Zuid-Afrikaan 1890-03

(1)

-.

" op

miju Koeberg

~en, ~

lik.ke reg.

het Pa&l'd iling

VIla

,P. zn.

stontein

)

"

ualand, 3 ct regter.

zwaluw.

.n

heer P,

.st gezien f:>iketberg.

1

anderen aan den wien alle taald Wor.

Il:,

V.R,

foano!

ing in

wenll(lhen

!Dvrienden dat zij in

dagelijks en Guano ,

1aanbeve-

jnde tegen '

il

te ver.

ru

in

staat teiten met

jd

in den

tuigt

^U

PH.L~.

Kaapstad.

rE

dienst.

·aat.eAllppti

Ivertrekkaa Ien om dea

~ n.m., Til uh, te

BW

Inde op b.

TLB, Kapl TLE, Kapt.

TLE, Kapt.

Kapt. Ju

r.LE, Kapt.

S CASTLE., ge menlich MAILBoot

ander.'

URO.

R.m.di.

uttJ>.\.GIA

,,:~.

~-

:O!tlATIFJ[

, L&"\DB

St.lI;.n-u

E.~.

~.,die maan .

l_...

^ti",lJ

40"'9--

·4~.\a.,

du datO.u1l

a&lld.lijitcll ru,..oigiDI

r '"

^./JMfJ

Kaap..t&d

w.

Surro'

rUUR

en.

~&CO.

tJ'1LteD,

Y.

(Due. Deo·

Tandhee}·

; wbesig' ,peci&le be-

SJ How), ( OolDlDer- ag 5D S$8l' Tall i~

lIL, .soppeD

-~

'!it~:G(::

~

"'~

DEEL 60.

'l>

VERE

J!!

^!

40 Ft rste klasse geuresseerde Ezrl-,

\aIl

3 tot 6 jaar ..

Jt

l

Eers

tl'

klasse J onge ~ zels,

\ an :2 en ? jaar, _,_

ÓP WOENSDAG,

19 MJAAI1T,

ij

r

^LI ^J:^N opgethelde Ezels,' die als

'.J

^p^urk ^k^un ^nen laanbevolen worden, relli, k H'Ikocht ~orden aan KLAP,-

~lLï,' :---TA'l'IE. iUur de. num van é'L ()LJtl~Pttekende

zoo

wel be kend is, le Irrdl.'re t>ttnbevelirg ocnoodig.

DA \'11) ~'. ijB VILLlERS.

.1'8I>rl, ti :JaMt 181tlO,

I

J. ~.

Marais &; CO., Afslagers.

- t--~---

Komen Aanloopen

O l.' ,It'

l'Lt.."ts

,"~n de O.nder~etee.

hl!de ien

Paard

witschimmel

lItrIll',

u.e

^t

een

doove

kol voor den

krl" I,rl~

«merkt.

!

De eigenaar kan dt

^Zt

Iye

tt'rug

krqjgen bij betaling

! 'I,d, alle

onkosten- en :van deze Ad·

vert-r.tie. '

C. J. MOMBERG, Vlag

geberg.

~ - -:---;:---~

, ...: J,'IJ Cl \\ I', .t~St.pllfnbosch, op 11

JJ

¹¹ I>IoltJUUr\ (Kr\OHLAUCH, van

} \ 'I Illder EnS, met RACHEL

~Ut( L'lZ. :

~

( . \TRLEDf.;N. o~ 16 dezer, te Kai.

. f persk rsal, Koeberg, miju geliefd e }lll~'CGOt .-\.

J.

:C. L9UW, in den

cue rdc rn van

6?_

^j~

4

^dagen.

"ea:('É. S.

LOUW, gfb ..VAN DIR SPUIJ.

t ~

\ï-J:\LFDEN t~ Stellecbosch, op 13

\J ^~:II~It legO, J;oDgejufvr. COHNE.

LlA Jl A hG A

lu.:rH!A

ALETIA COM.

)ihJ~L 1\, gebor en

:to

Jcn:ij 1t;16.

lJ \"

r:RLEDI:.N t~ Malmesbury, op 16

cezer , [mJn ~eliefde Echtgenoot FI,A!c l (Ij~ LA.hlBi)EHTUS SlEHH1TZ,

u Ct lJ ouderdom iVan

7'

jaren en

7

v/'IIUJéll,diep betreurd : l)EHU!L\ II II ELEtU t;IEBRITZ,

gbb. RWELINOHCIJS.

•

'" A Pt'lJ _illr.gdcl

it

^Jijden ^VIW ^eenige

l'

]l\rtlifOverleedl.·.hedenmorgen, mijn

t.;. d.~rt ~.cbtKtnoote NEELTJE MAR·

t..\htlllA, gt-b.ljlE8TER, in den ouder.

c,W vsr. Jl J!illr, ïmeanden en ló dagen.

Zt,. bib eiket'n wet:tl is de kelk, die ik til

,tl;~I!I l.e b b.aterj doch. de Heer,die

I ; Io;a~tljd,zal mlJ ~l'1Icht geven om den

,hb:.tl·lo ulu~pellD ~ zwelgen.

De bedroefd. Echtgenoot,

i

C.

J;

BASSON.

~Jtód('lpo~t (KIelkat),

~l!I;u,l~Luly,

1~

~Jaart

1890.

,) Y l-:HL LD1'~~

Jp

^den 130en, dezer,

\ [lf.ll teedtirgeliefde Dochter

Lt. I

t-.I

E, ID den ouderdom van 23 jaren eu drie maande u, dtep betreurd.

~. DI WAAL,

~I.C. DI WAAL,

· geb. Roos.

:-tfi;( ribo-ch

"-kH,

I 7 ~11I8rt1b~/v.i

noOnSERIGT.

( vu.i.r.iu.x ~

^,,'noors Kraal," aan ) l,ullt-l'r1viu, ~ll den vroegen mor·-

g~ll ¥RL l, ~JHUr1 lill, mijn zeer geliefde

tIl t'll~i-bnr~ Yadt·riJAC(JBUS JOHAN·

:, ~ ,,..}lLLL, in d~D ouderdom VIW 68

)Urlll, 11 ~ n.uanden: en IV 'dagen, Daeen

):lttn hjden van ruim 10 maanden, ge-

OllreIJdl' wel"fn tJj~ hij met groot geduld eu hJdzaambeld alt~d wachtende W&8 op

Oe kOImt van zIjn '1erl0886r.

~Iet zijn bet'nga~D blijf ik alleen met mlJr.e kranke muedfr en jongsten broeder

m Oe IIroute wouI~g achtér om zijn on-

hl;~\ ..ILlUlr yerlie6 ~, lx:treureD doch met

1\<.- lib lij die get'ne ~oop hebbe~.

J ..~C,"" JUH~. N.ELL.

IIIJ •. Jj" t'D· leldtidr)('t 't aanlache dal, ht' rummer O[l~~rl ..ten lal

flee!'t Zljre held'len trouw ;erpand

\ 'Jor vllse lomat ~n .tnder.land.

i

G8i1&D1~I) Yen 6.

\\ I.'.";llrn needrik God~ leve1l, . t ,olgen. waat Gij Oil.geleidt l'n~ rjl:ebeel ten ~jfer ge,.~, '

, ~16t nooit volbl(&gte dankbaarheid;

Getrouwe l.eiclami'n. ~ sla ona sade,

\ olelnder. laJ door l"wokracht,

ti.,

^beerliJI ^{.. er~} ^UD^God. ^gelIade

ft

^{~II' OOI}^tt+Ml ^lijD ^,olb~

· ,GelaAt

l27'"111I.

,all'

~ ~

600 Jixtra Vette Kaapsche

Schapen .

300

Do., do.

M

erino do.

300 Do., do. "Kapater Bok·

ken.

Boedel

I

T endbrs· voor Aandeeien.

In den :boed~ 'flUl wijl,~den lV..

Ed. ~

Ro~T NIOOL.U.8

ALDra.

TE~~~!~~éD~

IOlildf'll,

lUllen worden ingewacht tot

Wo.ENSDAG,

19 dezer, yoor S6

Aandee1en

in

de

W

-.elijke

pro.

TiJ)oie Bank.

ⁱ ^- ^•

. De

^{hooga~ ..}of

eenige Tender sal

Dl~tDood·~Jk

aan~om8ll wor- deu.

op VrijdagJ 21 iiaart, ZAL de Ondergeteekenne

publiek

doen verkoopen,

te .

KLAPMUTS STATIE,

Bovengemelde Schapen ~n Bokken in uitmuntende conditie;

dool'

hem selven opgebragt , uit h~t Distrikt

Kenhardt. . .

Zij zullen zeker present zijn en niet al vcrens uit de harid worden verkocht.

S. lI.

WALTERS.

11 Maart 1890.

DE VILLIERS,;F .AURE

& Co., Afslagers. ;

R. F. ,ALING! .

w. .A. cu.~, 8eo.~

Executeurs 'Deltamen~.

In den Boedel vu' - wij)~ den Wel.

Edelen

h~l'

WIIM-u PuD..

lUcK:

D....

Tm8. .

alias· ---

15

jaren'

TENDERSlUlleD

lot:

o p deue1f.

1

FRANS. deD Datum 'WQrden ~,.-.cht

TOOl""

.D.Ou.8Jl't'lt

imet kale i Een ~eel in d,e-Proteóteur Brua4 '

. eD wás i

_, ^Auurantie .Maa~happij·l

..

...,.....,.i ..,~

in een' W

_•

A

• "\.IU~l.,I"n'n)u-bov

seo

.,

'hlaau'We &ecuteur Teetament&Ïr.

Gebouwcl~rIt... r, 101 AcldRl.~,

~ta4.

10llIian 1890.

Jr.&

·SJa~uls:J.'V'o~ '8 \ Jr 'S33H~OOW ~M er

I .. l'068I ~ st

; 'Á.mqI9111$'l'.l~aq.npIl9A

PUBLIEKE VERKQOPING

TE

':umra: 's ·a

ACHTER PAARL,

Adam Boers Kraal.

Distrikt Piketberg.

VAN

Vee, GraaD~ Bij~aigeJI,

Boerderilgereedschap. la

deD lu80lveDtell Boedel van DUIKt JAcoBua LAIiBIlIOBTs.

I \

EOndei geteekeDde in aijne oa.paei-

LJ

teit van Eenlgen Curator in baTeD- geDoemde Boedel ,aal bij Publieke V'eh·

dntle aan de W ooDplaat.e van den 10101.

vent te Adam

BoQr. Kraal,

Distrikt Piketberg verkoopen .

OP ZATURDAG,

.ó APRIL 1890,

Bet geheel van het VAST~ en LOSSE . EIGEN LOM, behooreJlde

t'"

^bo-

vengenoemden

Boedel

al. volgt :-

1. V AB'l'

EIGENDOM.

v h uche V ergá.d~ring.

I

J. P. IiOUx.

~Ejj.QEII'Q4~rg:, Somenet

Oollege boscli.

iksche

Ver~.ing yan ' ",

Tqo.. . .

en

andere

. . Aan-

,llaldlliekt8,

ua·

^JtwaleaBo.. -.· ^'faD~tjUObe^de ^tJliiDe ..

ar.-.

--

wordt

ge'ho~den op. 8&eoIate ..

j=. :f:.t.

^Lnw^MO~ ^-

81' ::Maart,

ten :

half drie

ⁱ ^{i •}

Co.lle z-

^_I ^. ^: ^! ^--.. bOUel i... 'pampItW la ... '..

ge

^!lAl. !JIOIlM", Duitlob •

Ka6nab. ...

ftl.~· .'

J. H. NEET V trlr:riJtbur bi;.alle .e&i~DIIl

Haa .' cItlaan cloti'

eie &oltU

! ,

1

.1

...

Tenders voor HUur /~an

Guano lUland,-. .

A ANDACHT wordt

^.~~e8tigd

op'

mijne

kennisgevjbg

No. 38, gepubliceerd in

de (1ouverne7Mnts

Goseue, No. 7,17l~

dezen datum.

L. ~UARD,

LandmLter-Generaal.

Kantocr- van den LandmetertGenerav.l, Kaapatad, 14 Maart 1890;

--~-_.~--.---...,---

^..^-

APOLOGIE. __ DE

_Vijfde

J

_aarlijbche TentJnlrtelling

zal

geho~en 'fotden·

te RobeJ!t.

I

^K, Ond ergeteeker.de :.HENDRIK

8On,op26MAART1890~ . i',' -; ,

ABRAHAM DI: VU.tliII<~R~, VaD Excurtie Tickets

~l~

ddpr

de

Gouvernemdnta en ]{aapsche

Ceh-

KuilsriYier, geef hiermede! te ke"nsn trale

êpoorwegen 'Worden

Ultg.8IZ!eve,.

n, .

^I, ^'.: ,1,·

aan het Publ~Ir, dat al hetgA6n ilr: ge lJ

K h oen I 'l'r-"l- lal

nit beb te VlUtlfontein Statie, DistrIkt

e

aapsc e tn e

eUl.

Woroeater deaiVoo~ddaga te

6

uk Stellen~sch. op 20 Fdbr~rij l~O. eo en Robertson

<lee

Avonda te

10.~..•

O.verlaten op d"n~. der T.

en.

,toonsteumg.

ook op aadere .plaatsen en

aac

^perlouel, Een Promenade Colleert

ZIU

^{ID den} ^{A vond} ^gegeven ^worden,

begip-

tegen het karskter 9-an den ~eer F. O.L. nende te

7

u~. l . i'· I

BOSMAN, omtrent sijn v~rmahge be . ^I

A. CILLlIERS, t8ecretarie.

^!

trE'kking ala Voorzitter en Seoretar'is nu .

de School te Knil~vier, 9n"aar il eD

WlaliLOODI- KO"a6--T i- EN -Z~I-E~--+-I -+'

dat ik niet. weet of kan 'Ita"jjadD het-' ~, " l ....

i ~ . I i

f:~n~~n!:~~~t .;:: ;~~c~adL.IB~a;.

V AN

^de.

Plaats

.'.~ontéinl.'

I, .2

^O~.DK~~J!A KL~BREN·'.iin ov~r.

MAN, waLt zoo IUlg al8 !ik met hem Kamu;l8berg,

N~ .. qualan~

:.31

U ..

l te

k:rllsel1,

dooh !.waar i,. eelJ ~ beJend.beo i8 hij een ef'rlijk, fatsoenlijk

ROODE OSSEN,

gemerkt

regter.

Pak te ooko~eD

r.

^Ga. ^. naalr

FJ8.~.

en oplegt mAn in afle OpatpD. V:erder oor stomp en linkeroOr zwalu.-

TT'OLD,

Hreee~,

!loek vao Lange-

beloof ik alle onko~ten te ~geD die ge·

sta&rt,

behool'elJde aan den hetlr

P.

::k:;"'~

;:ak~ z~~,

^Be~-

maakt ~ijn tot hier~H.,A. in d~DI VILLIERS.... k.

te 24 A. G. Riflieren, Ros8ouw; Distrik~ het lSatBt Piket~. dzi~ ... 4fel';

^ja^kIfg~^YaD^{alle. :} ^JujjplY!~^• ^IJ.

=

^';

Heeren 8chutmeettera !en

anderen . i _;

ae}ieve

kennis ~

gev.n

f:AD i den KOJfT.&.GU.

Ondergeteebnde, dOOI

wten: an.

T E HUUR t. Viac~hoek voor billijke onkolten.lUllen betaald ",or-

.April

een GemeubU.eerd H~ den.

'!

Stalling voor ~ ]7aardeJll, Metl ver· I. O. X~ Jf ,1l.

voege! zich tot·, T. W. Gmsr.m, .oroenvallei,. PlketbelJ,

^I.

!

ViIob]iOek. .; . ,_ ~ 1"0.

_~

.

^!_.

: Dit .,raeparut la'het eenige van

en.

aard,

d&t

teParij. door de40ct0reD der tw.- pitalen au bunne Ilieken u voor~

yen en yolgenl wier ,"aring de tlpijn'ertee-

ri.,.

bevorderende eige~pPen der lAdOO pho-phut van bIk zijn

geeoutat.eenL .

. ! •

... ZIIIIDI""""·

Voor IJI"ke Jdncfereb :9001' Jijfl.,., ...

g.l«1I' .ne.Ir:W:

voor "UI-

^die ^neil

o.ewa·

ir.l.lI ;voor.nvllkb~ __ ;tot,bet "PO'"

rea der hoeveeIbeiJl en rijkdom der me1\: bQ

~dé ..-rou_én; COJIr~II"'; 9001'

...._ • .Ir:W J~ea; teceD· ...

au ..

^UUl

un'WJIa,

^'VU ..,.",..

bHllderIID ; ""bJg dr '"HeL

BENOODIGD

V OOR

^de ^Publieke ^School

te

'" Philadt'lphia,

een

Hoofdonder- wijzer,

die.in het

begin van J ulij

&&nat., zijn werk

zal

moeten beginnen

Gehuwde personen die KOltleer-

lingen

kuonen innemen zullen de Toorkeur

hebben. Salarit £160 per jaar met'

vrije

'Woning.

Aanzoeken vergesel~ van getuig- echri.ften zullen

tot

2

April

eentk..

ontvangen

'Worden door

. D. S. BOTHA.

Philadelphia, 17 Maart 1890 ••. SANTAr~lmY

• Capsules •

i Die de zuinJ'e yluebtige 10ue ...

: clelbo'q\ bevattA!n, -.rordeD'ibanI uftelui&eD4 iDpla&ta van CopcJt., C~ ^0{ iupUu..g.

tepa .l.ijmvloeden Fbntikt. Zij .'_

lbijDa altijd Ini8 urea ~ hardDeWpte alt-

~loetAaea, IOn~ cie. ~ te

,.1IlOáea.

t

lARSCKUWJIGI~:;'

.

.. ...

^"

O.PR~G'.rE .

AAMBEIJEN MIXTUUR ·lJl'

ge".'

op lre1De,,~.

'Vee .r

J. H. VOS, Ben.

Al. Getuigen.

ROBT. A. Duo.

B.

J~ltlUIWIT'l'II.

'l1I ~

a.w.-.,.

^I.^j

lIEnBS, K.A.TDW:6 00

. DD DD ^!.

4ddtNl,:.~~

K.A.A.P!TAD~

M!, ~ ~ ~~ ~~",. ~

(2)

.~ r

-,.

(H:TIJTAF~ VOOR TAFeLBAAI.

\. Rr 18~, MAANS~~'ItANUImrNG";N.

hlle lUB. I lu rt.IJ

D.. I

^{NIeRe II.}!tllaan. 18,15LIl La.lauh. !IlIaar!áll'I '. lenIe h,!S laart IU~ I.

I

HDOQ W'.. TIlB. !io .. ia W'.rll ••

Il .. TtM.

~.lf If .... •• 111. 1'1.111

"

^m â ^DI â ^DI ÎJ ÎD

1 Z..turUIll( .. Il13 Il 48 4. 4i 1\ :18 li⁸MAaLL!.'" .Zoud"l(

--

IJ JJ ^U

o

⁶³^Il ^{6 66}^IJ ⁴³ ^{6 III}⁷

a

4 ()\olCsdRjt t 1 ~ 1 81 ^{7 22} 7 40

li Woensdag 1. 49 :?

..

^{7 67} 8 12

6 lJonderdag _{~ _J} '.I 37 I;2J _1:1 iii

/'7 Vnlda",

& ~J S 7 li 0 li 10

1:1Z&tord&,( _J ;j 37 lJ au Il 46

liZor;dllj( Il..,1 4 0 lU !l io ie

H ~b"l J,,,, il:It! ~ iJ io lIÓ

ro

⁶³

11Vin"II<l~,! )b :1 Ó 23 11 Il 11 34 12 WU.lJB1"" _If> -l6 6 11) 11 68 1" Dondlldajl E> -lO 1i I ~II (I 69

H V'li '"''

t

^li K '" 1 J 2 26

16z"lu J .. ~ I 41 io Il ^;j 1, 4 t

lt! Zuuou. 11 J' Il III , 62 Il,jj

11 M ....odaj{ -+ - LI 20 ^(J 6 (J 3:3

18Dtu.clldag "

r

¹⁶ ^I ^Jl) ^tl ⁶⁸ ^{7 21}

19 WO.II.dag l~ 1 ti1 7 ,! ti 1

sa DlJod.,tl&,( il ¹¹ ^:?

:.w

^lj ^:J' ⁸ il;

21 V'lld&,(

*

⁴⁷ ³

•

ⁱⁱ^lid ^{9 13}

~ z"tllld"j{ $ :il ;j 3d IJ Su Il 47

2:.1 Zoodatof

t

^f>ó ^{4 IS} ¹⁰ ⁴ ¹⁰ ^:n

24 Maandag:: ;jU 4. 48 ' 0 .a9 II 67

~liDIU;!1d1lj( " ~ ^ti ⁶ ^~i ^Il ¹⁷ ^{11 38}

26 yo oeD8C&tof

t

⁴⁹ ^ti ^a ⁰ ^:I

'tT Oond.rdag 41 7 13

o

²⁸ ^{U 117}

28V'tJdag ••• b) M JO I S~ II 10

I, ' ~9 Z'tllrJIIo.l ~ H Il ee 2 6.! 1 36

80 Z Dd.", ILI;jli 11 ⁷ ^{• 16} ^{4 lil}

81 Maallu"ll I~ 8I.i 6 2J 6 sv

om

bov!I;tlj of ,laagtl~ op de onderssaande

t

11u.&8eote bekomên, tre tIDeo &f,of yoogt med IJ den eijd wa.nnell!r he' h')o~ of Il\&gtl) In T,.(aJblLJlol 18, de onden$&a.n • re~peoQ8'I'ege .~lJ.,narea enIlUDltl&oD,

II m, Dplagoab&&1 "Pegbl) ..

o

¹¹⁷

~3t&1 " ... 1 50

~ "{ow,,,

"

^{1 10}

ii ,{nY!I1"

" o

¹⁸

1"1mons! I\AI

"

⁰

,

?nrt "011, th

"

⁰ ¹⁵

ntl~t Lond on

"

¹ ⁶

AI~)a~ !\Jll

"

^{1 20}

MO!Isel ba"l

"

⁰⁵⁰

VROEIGEMARKT.

'f

\ I

,L

,

(

\

, f

~

.~ ,

lo,

,

I

'-

v.u ] ~

^.\Iaart.

£ I. d

e

» d

A&rlb" I Ion, 'H ..ad 0

o

^{4 -} ^O)~ ^II

Arp~"'l\,lcr [,I() r 0 0 7 - 0 8

B,tt·r. ,er I IJ 0 I IJ) - 0 2 )t

Drnlvon, per rnand () "' - 0 :ol "

F.1Jcrell, ~er I'H, ... U 13 IJ - O)~ 3

Et'lj(jen, Ipr stu k , .. 0 1 8 - 0 1 li UtIoVrrl(enco, Ir' .00 lb 0 J I) - 0 4 Il H(",nJlr~,per.tu.l .. 0 I ti - U I 6

K.".l, por .tuk 0 0 01- 0 nit

K"ep,erL".~tr)ll(~ 0 Ull-O 14.

r'ereu, r"r I • .. 0 1 (J - ,) 6 3

Patat .... I er n.ud ... 0 4 :.: - 0 ij :>

T"n,atl.o '.' u 1 U - U I 4

L 1"1., per Uw1.. .. 0 "' li - 0 Ó 8 tu W15&eneen "2 Ki&rron.

NJEUWE MARKT,

'.... n lit'> tot lj ~I..art.

£ •8 d, £ I ct

~lt.1JIJ, rlen. per mbd .. 0 ti Il - 1 0 0

A~pelen. per £11\, ... 0 1 • - 0 J II

Boter, PPf Ib ., 0 I il' - 0 2 ut

BoonPD. I er ""Id I 13 (J - ~ 0 0

DruIven. Ier m .od 0 1 1<1- 0 2 10

EIJerea, pe, ]111) 0 9 0 - 0 16 [)

Eenden, per 31ult 0 1 .. - 0 !I Ó

Gra.naatdPlelen.rl\)o 0 I J - 0 3 "

GroeDe '("he ••f

qo

⁰ ² ^{2 -} ⁰ ^~ ²

Groene Euonen. per l[Dud 0 9 0 - 0 12 3

Ged Peren. per Ib t) 0 Jt- ⁰ ⁰ ^3.

Ged \Igen. per lb U \I ,,- 0 0 4

BoenJer~ 0 1 () - 0 :.I

I:qol, per ~tuk. I) I) 1t~ 0 0

K'II"eepenn, rer 1,1(), 0 0 6 - 0 1 POlIen.pt?t lw ... " U 1 2 - 0 "

PompoeDen, pe, .tut I) I) 21- li 0

f'-.\tntM. per mild 0 4. ti _ 0 Ó

RO!ljllen,

r~r

^Ib ⁰ ⁰ ^{~ -} ⁰ ⁰

~p&an.( h.pe., p .t~k 0 0 2.'--- Il 0

Speenvarkens.per stl;lk () 9 - 0 8

Tum&tJe., per lOO , ... 0 1 IJ - 0 3

r'lell,per mud ... ' 0 2 6 - 0 5

VIJgen, per llH) . l) 1 6 - 0 2

'W&t"rmeloen, per I~.. U 0 2i- 0 1

VERKOOPINGEN.

-

L

hs ar IS

AY8rS Háar-Yersterker.

liIJ houdt do -6hod.1

;r;J '''~~~U~~~.:b·~~

b.~flgt un-lou nl gaat e ""

haar tq:t^Il ^" uumtr htthaar

drool!' dun vc rwetkt f JCr~8 wordt hf! u.I' hJj Ut' t)rlglut"~,1_e kl,urln\\H'f.,lhruj:lllbt\~

..Jlrt tiJ t-eu 1u-uwen n"f'tI~

r tj:1lioreli \\ ~L.lrook lPtJrulkt , rtJrlllo:t \\1 rol ltLIlt' t"nHffl' kt ruIlt andcrc \)tl~u tn wordt tvr stor I

De Favoriet

J... ••turan : men Maar tooh, de

want w~ zijn de

~leohta ill den eenten van 1i80-8l, werd met merkwaardige

m&4r het wae niet de het was ~u tot vel Iheer geboren b Adriaan iVan Jaarsveld, die daar dach en handelde Niet lang lOu het duren of IJlen zou, nog eer dat Iller meestee WIlII, JU Laqddroat

nier, van Graaff-Reinet, een voor(ooli)fjr'I",,~

zien van hen '!Vler zwakke en Naturellen politiek hier lliedert kwaad h~lft gesticht.

Het tijdvak van 1i9.5 tot .1814, met andere woorden van de eerste komst der Engelsehen alhier

tot

aan den formeeien af.tand der! Koloni~ door de Nederlanden aan Engdlend, i. door

den heer Theal nog in geen u~tvoe·lual~QeIIU rlger werk in het Engel.8oh· bllhan-lkilll8~elrt deld, schoon Wlj meeneu dat een bOek- doel van zil'n werk dat ^Idit tijaperk

omvatten za,niet lang uI uitblijven.

De'Qb' ..

^,.'AD'f

behandeling er van biedt daarom eigen·loIl18t1;LD.d.igtiledl~n aardige moeijelijkheden, omdat hj,t in

schoolboek raadsaam la om punten te vermijden waar strijd over beStaat, en welker bespreking de harts~~ten kan gaande maken. De schrijver ?ver·

heelt het niet dat Lord MaoartDt., als Gouverneur met verregaande partiJIhg. Il'''lua,uu

held het bestuur voerde, dat het be-

V.raal

s...:"

door «Seo h •• r Kooolllbt !

.Ittlu, hu d~flWetl;nillla:

lIJI

"w"•..

^ord_ ^t~rIP,&..lr I~bra,t CilrLV1lfU. - Op een

"et.~

^l~nnK ^"tUI h.

JeDII,t' der :H•• ", vvhh.k@ .lh ...ll t. Col.

tlaltl i.lekocro lot olld.nrlj ....r tl·ll'M!r J C.

1.1JlJ.Il, 'FaD 8telkllboicI. -C'I,rTU/' ,.Jel.!

"'110_""& YOLDO"'.o peft het ButJW4 ,hd~ _ com-elutieileo ."r-&l>tel tu.~

D'" ,..

^patente IItlj,benaewt ••f._Zw A.a..,_

~

IUJllUio.-Zekere SololDpn, te Port

Ilia..

Iwth, beefl _ _0 ftI1 den DAaill ...

yol6pok ten ,'('"Ir 111 li,. h~ • •- I:e!lnr

" d...V I'rn,-o jf' 1(@.mI(H\I o"'oejOll'"

..I r1~ ., ..lrer .~*,'t.. 8If.b.reu 1II&IItJ.

n~ t ..r"l(' .t.o..o I

H.-r B.IT,CU SY Bt:71TBNU,N))lrli BlJ~ll.GJ fOO21·CU..." boudt hier hfld-a ""1.1 tt balf .obt I.. d. K o~·tD .. , .b.>UTA &'In

"·",me

^Jllr

IJIr~h(' ,,~rl(wP~"1I' D •. A Muti) uidta:

'l)()fI'~!•• Io~l ho.Irle.II'll

DIl" Bt~rn~ll'(on."-A ..n den .. ",., ....

ht flChtp la I1t",r 'hel B.A "loll OUdo,,",,,

... bIO' IIr•• ,.... er 'f&0 MIl \l-ell' PlIIll 41Jn ... tulfo<;hnf. VOO1' &... D&IIIldenontnom.

'P 8~QIl<1.l.t11J had mO""iD lom'll boe ~

""uliJ k ~et Wa. IlOO lltliLIJ <it'll

'''",t

"O~•.

WJi,U&80Bl'WUfO.-WIJ VdfWlj.en oo",lel"

_0 l..,.-n, -tole van .ntuf lI'~brUl.DIU.,.

I.... ""...

^{á(l ...}..rt.mttelrolqnOl"li. ..., dl OUu La",\abotrjf ot

co.

^eeo ^weni: ^g•...,

t. .acl:itf'll voor htt on!VUlftQ 'III

"'f'll'Y1IJIo'tt~ .. uil,die'fOOf bun """'d

If.hrl_",

"no~

( t li J::J \fiELHI Duolt

Dr J C AYD .lt CO Loyel! M... U SA.

ve LIJPlbaar D JJ rt i[stcu eu ~e4.H;JJllh.Dd.lu.r.

het II< Boh8ld!li'

tIlIB praahug "·""tend b""ft !DUr

B ..D!.m eo BOtIemau&I'Dd l1li(

"Jc, eo dat hl""door gfOJl terll-. hit

{ 'OCKlE SPilLS. •

~ FREE FROM MERCURY

COCKLE SPILLS, ---- -

COCKLE S RillS. FOR

^BILl!

~----_

C OCKLE S PIL~S

FOR INOIGI!STlOH COCKLE S P~l~O~HttA~J!_UR~.

C GGKlE SPILLS ..

FOR SICK HI!A_DACHIt

( 'OCKlE SPILLS,

^r

FOR ACIDITY

- ---_.._-~ ^..._- -_-

( 10GKLE SPILLS

IN

USB

_

I!VnRYWHERB

( iOCKl c S PILI.S

I I\; ts" E1Gfin '11'" V-ARS

~ 1 2 '),. t...

Cf, JJ;;. u;·e:io., !h!a!;:·o.' tb,

"'I,d

DI~()~DAG, 18~B,ART1890.

GE~CilIEDENIS YAN Z. AFRIKA.

IL

(3)

I

t Ko

i

-.

,

(4)

Lu'g"fl')88 ,. ]ron e float V~. lange ...

.. laDge middel.

.. korte do.

.. laoge 11011 ., I!ort.ft,>..

8R.&.DOIU.', witte liobte donI!

"

o

tot

m

10

o

tot 18 0

o

tot II 10

otot 6.10

o

tot '111

o

toi 3 II IIIS 0 tot 8 0

• 10 0 tot 6 10 2 10 0tot

a

0 3 16 0 toi 6 111

lUOtot 211

• 10 0tot 6 0

1 I' 0tot 2 0

1 8 0 tot 1 12

o t8 0tot 1 3

3 16 0toi II lo

2 ] 7 6 tot a 7 117 6tot :I 7 '1 2 6-cot 112

o

17 6 tot 1 2

o

7 6.tot 0 10

200tot 30

17 Btet 117

o

12 6 tot 0 17

0160tot 1. 0

o

7 6tot 0 12

1 17 6lot ,II

I 26tot :12

i·'

i ~

~1

I

i

!

.1

I

..

;;,

,.

;

, l

(t.

"" !

-, \" '~,<, ...,,:

i

Wijnpersen

'WIJNPOM

Wijn

W~jn ~i,tér8,

ERENTE SOQRTE~~

• 0 !

lJ· ·ftlN~rd

_~~^I

,'Pl~D

^:

~~~-

^f

,

A.A.RlIOBGD.

^I

o:p de Laatate T~.

lIJ "' ....,.&&.I~III· '. I

i'

I

'fJ *1l- ,i

...T.

:0- J:S-a.~1~,I:::I

Bekt",,,, ' ME

I

i