Zuid-Afrikaan 1890-12

(1)

_...,__ -..,.._

(U. 'c, I',

^I

ltiT 1~21) ,

Kapitaal ... . .;. '£2,OOO.QOO ;

'fotale Fondsen ... 4,"8,000 :1

, , I

. Zuid f:·frikaansche ~T,ik. KaaDsbid.

ⁱ

i

D E (lDd('r~(:t~~kcnde geJast door! ~rote'cteur Gebouwen Groentepl.eiD!

den "e~·iEd. heer

^AIlRABAl{

I' _', _;__!_ : i ~J.U~

zIjne I'Iaats verhuurd I Brandverzekeringen dagelijb aangenomen, ~ de ~~ ~ hdt, ~al tuLh~k verko~peD, " I de Inoteermgeo van Prtmiiio, rum het bovenY~eld adreiJ of ~j .mp

1 Ju tugeD,. 1 ~~an Tuigen,

i v

de Ag~Dten der Proteeteue door de Kolonie, .,

1 I aar Achter TUIgen, hO Mudden! . I

!CHD, LU

Muupen Hog, SO 'Mudden KEN NI8GEVIN'O

Gdrst, ::;0 .Aanteel Beesten in goede .

kC!lóitip, sUQ 4anteel Schapen en

i i ", '

he :W:áatlOhllppif,ia

Bl Hl

^Il

ve t, ] 00 Extra Slagt Scha- . .,', • en W:ij(toaUWil

pt'll tI,l

Bok.ken,:1 0 Varkens, 2 Paar. i : ' .'

^,I.

",uael eo lIel~.eD

1L.

deri i d h TI'

^I

I '. ckd~"Plllad. He'

e'IC~!1IO~lm

den,

lOU

tfiJgeree SC ap, Uil- :DE PROTECTEUR BRAND ASSURANTIE lU."T80lIAPPU,' .ijf e~k ...

^op,

eeu:

NEd, er z., , !:'IlZ. , E . :

_I

h

_~.

B .,,.'h·d e~el. h bh e en ,e oTergedragen d

&au

de GU~BOIq . " . bai",,,,

^j

'II ID.

rd

de I

,I. :. li : TI~F, Afslager. A~URA~Tlt!t MA,~TS, HAPPLJ,

soo

zal deselve wordea TOO~ ::. 't';:.b!I:D·e~ goed ... "u'".

bllmlar",

"\([ou:Karu(,I~, ~Jquetb€ri, ; do 1 r de laatste op deldfde. BezigheidIplaats, Groent!ePlei.; en dM' ,.iJD ~t ill b..t midden .... a

,~ 13 hbruurjJ 1 so L ;J~ ;vroegere Agenten van d. d." Pro,teeteue " en de 'c Pr~~~., ur" ra-d. t ~ taa" jli .... rm• .,.D'!.aj iibll,ld

---- elienten aaa om hunne Polissenite laten voortduren 111 ~e>GUABDI~ om .rdeelill"

Pn blieke :.Verkoo"ing· :M+l\.l'~()dA.PPJJ, door wie zij! op de gUJ;l8t.iaste TOo~clell mlltip.

.. :woMen behandeld.' :

V.,.\N KOSTBARE ~! PA.UL

^DB

VILLIERS; , ".

Levende Have. \oon.itter Protecteur Brandassurantie JlaatlOhapyrij.

Kavpstl!.d, Id Feb. 1891. .

I;! yvblUrd

D E heer

^AIlR_'BAM

J.

^VAN

ZIn, iXepnisgeviog No. io, 1891.

Sr., 'ian MIDDELPOST in de'

^I ^, ^'

per Olifanteri+ier, aan den Hoofd. f Kaapsche Regerings Spoor-,· eg'en.·

^i,'

we~ . naar (;l~~willia~! beeloten ~,

hel-bende xijn Levende Have te," . - '-- , " :. i" .. i- ·hthll"~Iitf""'at-J ... _.t

verminderen, heëft den ondergetee-

ⁱ

Goederen-Tarief bij he~ O~teD V~D d.. Spoorw., dl ill.",IIJ~

ode met instructies begunstigd, i : Daar Bloe ontein,

ⁱ

!

l~k per J)~bliek1e Vendutie op de 'l'7!ENNIS ~nlt hierbij gegeven dat de Vraohtprij.t Tan GoedereD. loot ...

Fe te ver oope~, .Do van Ktttlflstad naar Bloemfontein, zal wezen: i

OP DINGSDAG, Eerste Klas... •• 14&.ld·

^I ^I

I de

, l

Tweede do. ... ... 1~.. 4d

17 MAAiT A.ANST., ! Derde do. ...:' 61 8~

,Vierde do. . ...

¹ ^....

8cl~ ,

1 Al~ zij "Voor doorvoer .tijn naar de TraD8vaal en ~oldoen aaq de

~egplutlen van het Departement, zullen Eerste lOaaSe O!oederen worde~

gertkt-nd tegen of vermiudeid tot Tweede Klas Goederen I en Tweede~, der

^bGiipe!id

~o~deren tegen 7s. 6d. per Honderd Pond. • , eas.

: : 'C. D. ELLIOTT, .Al~emeene Bestuurder.

, tantoor va.n den Algemeent:n Bestuurder

^VaD

SpoolwegeD, ,

I

Kuapbtad, 18 Februarij 1 sn.

. . . . " , i

;WijDl?ersen, Druiven,molens, .,WijJl~m~:b, '." Grappen ", e~

i :

l~ilters, Pasteur

^ij

Machmes; VerbmdlDg.t\lkken ~

• : Slangen, Kranen, enz., .enz., Dissels, Blekken: en Bóo~

, . blokken.

I

PIQUETBERG. '

rrBLI4KH VERKOOPING

. VAN

DEEL 6h

Ii.

C ORRE8P,O~DENTEN

AGENTEN vnn de

,J

li

11.,1(111

en

i

T"olks1."t'iencl worden' vrllndeJijk verzocht hunne brieven:

te adre~8eeren aan de firma .

IIOfMEIJR

&;

REGTER.

'l :..

,~,

JIL

^.

. '"

400 SClIAPEN

j r ti.i.i x

^op

VRIJDAG

^lUIDst.,

; d. z- r , l'ualiRIt worden Verkocht KLAl'~lUTti HTATlt<:

M. L. :::iMITH & Co.,

II

fslegers.

Eerste Blas GoedereD, :

TE EE~DEKUIL,

_,

I

_l

Cp Dingsdag,

_,

10 Maart. I

_,

1.

an ,at.

de

ia

50 .AanteclbeJ;sten van het fijnste .Afrikaan~(:h.e blbed, 10 Trekossen, leurspan, 1 Zwarte Hengst, 6 jaar oud, lOO Eérste Klás Varkens,

;.1) .Mud KOQro"WO Mud Zaadhaver, 1 Zliai Machine, ,1 Paar Wheelers

Tuigen en wat '\[erder ,op don dag dl r Verkooping inag worden to Toor·

schijn gebl'8gt. :

De Leven® Have is in Goede pond~ie.

V erverschingén zullen worden verachaft.

tHAS. FRIJER, :

, Afslager.

Clanwilliam, rs Feb. 1891.

----~,----

-

__ ._--

^-

. '

TENDERS

Voor £2,POO Trans- vaal 6 percent Gou-

vernements Effecten.

~ Al'iBIEDlNGEIN zullen door de

..:l. ()L";llg(~et!ker:Jden worden oat ran-

~t I' VC(JT

lu-t geheeil of een gedeelte ~ VBn

h"t'r,etande tot WOE~SuAG, 25

F. J. n. LAr\GERMAN.

PAUL DE VILLURS,

G. W. STEIJ,\LBR, -

Liquid. Protecteer B. A.

Maatschllppij.

~o.

4,

Ker kplein ' . Kaepetad, 2u ,FebrnIltij 1891.

en

l~ dr o Heer ont8~ap~D, op 16 dezer, nA een langen sma!ttllijk lijden. dllt zij

rn,

t ged u J

^I).:'e

ond\',werping droeg, mijne teeJ"rge,lidda Echtgcnoote, ALI!.;TTA

~IAGi)ALI-:NA

HiO'SOUW, ~eb. Du

IrQT, in

den

oudeidem

v~n bijna 27

l"II',

011

ecne g~lu~kigd eoht'l1orl."intenis

Vdn

meer dM 6 jaren.

Jl. wd ootmooóik den Heere zwijgeu, en

hot

miinen Heiland n,zoggen: " Den

dr1l.kbeker

dien ~ij

de. Vader gegeveo

hfdr, zal Ik dien ll,)et drinken ?"

Tev. ne Ol eng ik '1lJlillen innigen daDk

tOto

aan Or. CUdlS voor zijne getrou .. e gén~8knndige hulp, en

^VOOlts ^lURl

alle Vtler den die h~r ;n hare kr"nkheid. eo miJ

III

de7.o

bepro:Elviog

door hunne deel.

Demlug

hel hart hebbeo verkwikt.

De bedroefde Fcbtgenoot, S.! F, D. HOS!:lOUW.

MonuStl, 19 Fl'ts. 11)91. ~"

-

-I"

i

I

!

. I

1

• wQrdt hierbij gegefen dat de Brand .

tot hiertoe door de J ro' teur BraDd .AIlIUl'IW!e JI(.. tlDlba]l.pij ven, is overlteDomep door e GUárdian .A1lU1'ant~ ••• te~.plpil

.I.Ao!!uutm, ~J!l

de :--erantwoorde)ijk eid ten

^Opzillte ^Y&D

alle

!Hp,aftlIl"

he 1'o11l18n van de l'~teur ~aatlohappij. is

gewaarborgd door geDoe~de Guardian Auurautie .&I~lb.l)pii

FRED R MOLDKNHA

, Bf stuurder Z. A tak.

PAUL DI V ILLIERS, Voorzitt61 ProteOteur lB

;Kaapatad, 14,Ft:b,uarij 18Ql :

·1

,

pe We)-Edel~ hee"

'J

erzekerings ltIAatschappij \'tan J..o~~

^, ^I.

, den.

.!

(

I I:

[,

^,

• .

^,

!

·1 .

I

I.

,I I

J

i

f

I

i

I

,[

.~

, i !

I ! I

I'

i I

:i

1

i

!

J

:-1

I

I •

1

!

- l

i

e ,l

~~

1:

I il

:i

r

^{~4 •}

li '

All~ soorten van Machinerie, Machines en Ketels opgerigt .en gemaakt.

• Beparatiën geguarandeerd en uitgevoerd met netheid. spoed.

:Ee~ 'groote uitgebreidheid van Geslegen en Gegoten U.r j

, i en under Traliewerk altijd in voorraad. ; ,

: Llzeren HekkeD worden gemaakt in eenig ~UooJi

ⁱ

tJzeP:en en~X(1pertn Draai-

^III

fchafwerkronder opoa;thoud uitge'foer

j V. ({LUG, Breestraat,

, '.. I

'--,--

: ! R. M. ROBS & 0 1 0.'-

Hebben juist geland een v;oorraa.d van hqune beroemp

i,- ~

t .. .

!

l

"

.

~

^,

(;

;;i~l

Il

^e

i

t"

1·

I

. \

• i

l' ~

•

.

^'

(2)

~

li:':'

"

't

!

'I ;1

,

.

'

~ .

. ..

I

t,

. ~ ..

~ 1

L".

'OIl . , ! - - ..

"

^tt^lO

- - -

•

Een F id naar Khiva,

1100.

UBNABY,

"

~

^.

"«

>,

....

•

^"

..

I

,(

:

lO

y

l

.... 1 . I

RI U :-ij ABKT-, - I-_,...---~___:_-

VUj

,.1.. •. 21TFeb.

^li.

4- C OC'8

.br4appe~. per ••• ,~ 1 9 - 0 18 0

• per 100 '"

0

1 0 -, 0 1 6

,•• ~ 9-Q20

1 - 0

1

10

06-018 13-022

6 0 - 0 Il. 3

:I 6 - 0

2 0 - 0 2

:I 0-

~ ct

010 - 0

'f' ~

0 I - 0 II 8 - 0

o \- 0

7 - 0 7

o ... 0 I Il- 0 0

- 0 1 ,

0-

a

⁰

011-0 III

'-0 lt- 0 0 8j

i i'

,I

"

.

I^,

I~

t

'.:

!

• I

"

_I ^;~^I

I

,\

" " :1

0", ;0' ,,~ ..

,

^.

J.

:.i

^H

, , !

,r

^1. ^{• ~}

,,~

(3)

SllleD, £1

r 'aflie;

JJ £1,

de.

1 ., Tl

L

w)lunar.

EL 10..,

J

• de-

We&;

i

,Wet.

; 101.,

I

"

D "

GIOn D. VROO T•.

Peren, 10J, :\I.j. D

J

de Wet, Sr. ; 6•. ,

M <lP. ,

A.briko,~."

7•. 6J., J N IIa,

mao;;

6.,

B

ri,. < -

VijlP;eD,.... 61. d 161fd4.

IJ c»lIeoli e, I,

J J J de Voe~ S

ijll'D, : _,

Wo r

Na d~;

Na du; 'II., P

J[..ur H 81.11

Witte Wijn,

]IIerwe.

,,-, - la "0

^na

bo, £1, JJ de VO '.

-Braade ij .. , lOp roeDI onder - •

ke'.,

T P Hu 0,; h)d ,deseUde.

OnDJ" Ihur, £1, Dr E!~tteD.

V d,tHUID,.I.:1, JL U<ijrn;

Bea,lIie. 1 •

Groend

if ••

peciale prij., T P Bugq.

(4)

>j ~ - - ~

i

- I

.Jj.

"

,

'.

-;--

! ... ~

r

,, ~

^-;

i··t· ._., .. _

~

t

... . ,

...

^"

._- '. ....

^,

,

"

...

" ,.'

^" ^...^:

.' ."

•

.r i,

,< i

" i.:,·~

;,! ...

~~·i~··.~'~~·~r . i

.ieu~s l(<<lrk,.

H'I"I~AA,t;1"IlL.Rll;.

op lIJ Eoada«

^morKeD

Wd,

djll Int.edbJl'P~clik.li".

"llCn

rijk .,..1I00r

^D••

r; ••• leidiop;

21••• a., ry il,',

^lij ^de

... t..~

Ch'il(u,J,ludo all...

'held I

'Amem. .. Z;jll

Qftmcl

YMl

d. gel(lhili.1iiI

hr., ~

d. ultm_.

door dfil

YCOriUge'l iD de

• ' ~dige

a-Dt. t.

'hitlkriilltD.

• opt

de le1~C' dar V04mdltJiil d" .... ~ ID dat 4. te1eurl.telllDleQI,

__ .. .. de uiteilldl;lijlr.

• hD, dW

^.U ^4Mlwil

... . God mOMt

~~ac,brllY.

Ik ~ weel

er op hoe

dl

~!a"!D"e,

de tOeWm.t

ID het "'rVouwem

~ Chmtu

J~u, ,

u." .." ...

~'W~rlaDP; • III ;h.t Yo.""r,;jli"ll:

'!

M,eo ~:. den l~tQ Yolw,cbtlD , lIloi "UI! o"fJd~lIjj!l« wae le~r

'''A''''U''

\lOOt de

la-I<

StDh~ii on, WOld met;

D~ uujl.oht a.up;thoord, '

AID

h!et

^{HDdo v_n} ^deu ^{dier at}^d

.faolldiilJDg iu ""rb"cd m"t J.,

'ft.D .tt~.ltlt'. Hij. s[lr.k

'I"OIClIDde/wljl8:

Da

K61k'D, ._tl bath "emoal'n d,.t u d.mo&d4rgemeellte a ..tI i~Jer Hjlr .. o~en toeIl'81011(1I"" en Di.t IIOO8h gij rloo Ktrk~Ilr ..ad o"i1er ~"'8 DU

ttkni"gi nnocbt Jn.ht &e d~ll. ' DAbr miiICbi8ll "eien UWOl bev'.mIltlan ,.~I. b li. Kerkkraad mij nrr.oeht n m~ de I:

"'lIdil~en

b.1t~cd

t, ·w.hn., :

^'r.)4lD

_-'u

!tijd .... Ie·:len yern ..

m

^,]",t; ^do

, _raad

^:du }{oederK~meed J hnl,*,n I::

.. nl lij". vergadenllgen, om u., niet •Ub b"" maar ••Il .der :u_er .'

IOIIderhj~ te hath bij. in meeuh

dat

lUik, hij ,

dftl R~r~Jlna.t der JnCI4I'.1I,rlf.ilIl!1I11'1jI .... OD :bet onder .:i::;;rrr:~~r-;:';~J

dU Iii

~Dder uw,! o".llte, •• 'e~'olngi'l

lilldt,

~we .tt ••ten .. u ... " ...

da>

Nle.we OilDtn&e le nfeudeiji!k "oncost d... rá&n Dit ,e~iedt dan ook rrtl,~oonll1

&.iIII "Il~

Dieuwe ,,'mient,;

X.IrEr~

der

Jd

>eder U.imeoenta~

gedun

"et

de al testen ~r Ker •• ,ta ••

a.·

Oud·Ket~ .. d.leho. die r.ich .lo&g

b'bber,.

Doob 'dti Aelra.iDraau Koedqemlallte hetelr,' 1000dor

ti Do.m~. Ireweilvd Uil dit

9ftIIoe1r

tj, 't'OIJoori. DMr .. ij Lidmatell iR@gialer lOO .poadi"

erd.

will~ breoRln, "er.oell~1I dellJk d. door u' onh';ogeoe 'Poitd.l,,~Hjk.lnc1i.1I mOI"lijll .... ~, bIJ dtD kO.hr dp~r

.V.M...

ln.tll. '

~=~=-~==

1

_i

~lUNS ALBEB.'r.

I

(Van OIUM CO'T'NlpOtident). ,:

.KijD_,

-:.~~~el~,

.cbll1', P.",

^:J'[frl'~~flr. I:fUlieDoo., ... Ger.t ... rd, Pnillll"erl,ulllo

.... ce

dv n_1ID dio de Af

ti

ka. "ttenu

h:oJ'i U

w"it,

or awu

^ill ~D

of

kw.... : •

Tijd_ de

BllpookD·m.DI .... mij,

dae

be.

hea

.pee.

Bqtaotea·DUlD d.nle8!. . .

ook

wel dat er 'OlDml,.a

.PJD.

'pIJS

,."oe·,

lla' dat aij ,een

r.,'

!lebbaG :op liDEneol •

acla...

DUlD. Bek",cll. h.. hoe: .. leD 1,",,)<.

aijDi

op

dllO DUm PltrioS. h~

die

naG"

.. 11 het ais.ter,OII

i~

of

w"tj4i.od 10.'"

"Dl,llo~ ~I,ob"-r r

u,l

,ft .."t~..ll h.lIf,J•. lJ,

11"111 Arrik..,~r UI'S de d,ld "" ~ re lie,:.io.h)&, aijD DOjtnb de or du, Il,uh I!~I .h,b[lr~ d

"'~!I

^IIr ^1II01e

'j. "rlt••

^oIlM~C

""eO

^uf ^lj)

., b~ionol" un tl~.rllll'.~ Co"Ii)~0iII. ..ob

"Q~&cJdiand" h=bben .,, roc

:01" Ii

^ded

11&&

meD

h.'

^Q.g ^{.,. ..}at our ~D ODdo.r d••

aa.oll krijgen I..I. : .

O~<lrile"., de ... m~D noll.p"~r eo D~~t

lOla.,

.olliin

e n

dd oul,eoiJd"',8 .... ~dl!lln le 1I1~, .aoS ilr: heb nUll:Iliee ""houri .!ln IUID~d ..<ii(

rij

IpoJilitk of,oi.ovf Ji.b~o"d ~.f,er.l0?1E~1.

be llf, ill d. P "lug 001 die na~en .,a.rd" k

lij" t

Oi".and~ .. '1 mijn .t~lrp.~I: .. AI.IY.~

to a,'aob mYHIl So e"",1' .jI;ouJ VlIP'lPUliif

o..

u.~.

eD ~'o~.s ill IIIY Ivs 'IrI&brr cj.IurS tba. w~..

(and "fkD miauod,,'elood or . uL.ppr.ou.".i) minoritY"-loo .. erd ill op dit olO'CtI"bllllAe·

dwAIR"" Ilij Lij d. opte". UoU.odd" Rl

DIl;&.ouhefl "'D ".Iuiten.

Ik;

,oop dal

.i,

Do,h r,Jdeo lull8D hebben !l.is h!roepeD: u red OD~ y.a On••D "ri ..nd l " [

Fln DU beriDo.r ill, mij ni'

40

II:tlob •• ~eoU d.c de n.tiee he' mee~t ....0

P'

^,oorood.,.

nll mijn

,,0111

lI:#daari he~b'~t: 'ij~.lijli l~

.. e' al. Aeutelijt,

W ••

I~I 10[.:mIJD. ler~'I,d.

"U mijn 'folll: ,ed .. " heLber,;I. D',IJWOIOII belt~D daar Ik gOl'n et .. i.siclte or" .... n .Toor- bMaon' heb.

Il ..

I miNobie. bi DOeG korl uit'floden door eOIl of aDder .rielidelijken Hol- 1.'lJu en Duiuober, bellend "e' de 1II"IO'oi..

ti.oi. der ZeDdiDC ,all d. I... " IIQ jareo.

I il: deuk IDeS ,rooS ".peoe tD JiefI. ..n II·

UolI.Dder eD iJuiuobe Z,Hlde1u.p.o_8II;- V&Il der Kemp, Pauw, HU1&e.11b'!elr.Smler, Kre&IID VaD deD B~. Tull~, Alb.i'. z.h"

Uelm, Hel,e, W. joh. Webar, Leipolds, DuOIII", Sobroder. en., en •. , .. fOul

o'il ,.

Dlllllle", d ..

'.0

d. Kup

'y'

^UD ^do: ^Z_beli

ell

o

^'ampo hebb4D lIl_tlltiid

of

DOe

,.r

^{beiden, on}

der de WUllite K'oi·Kdi lO K~lI'oII',"mmen.

V ~hD nil heD WordeD lG d~ d~~ OlD

clln beruobten ... trijd

OlD

he'

1l-"'1I"

,,~r·

le&er, tf oYer he' hoofll ,.ail"; waa'

~J

^.eD

"rijJ ,oerd~D ~f DO. ,oerell i Wlllllbil ,d.

ualrijd OlD h.s be.taaG" ,ubl~_011 eD 111&

eindelijlt .wiohleD mod.

I II d•• k Dil II&D d•. FraDIOhe ZeDdin, iD BUlltol4l1d, dooh di,

I. ".

J:o~.ir om ,,~.

te ·wordeD. )j;n dalioro.m Doem Ik .leobte 1111 Z~nde)jllll:&.m DO" Dl. B"iltq ••

Ik Iloem g,ij

~e1f;

IJ, Zuid AllibaDBChe

'Verzei.e~nb8

.IIl"_"-"'f'¥.l''tI'

!LIWAU l\OOBD",

, I: : ,~.

Nie$ "er~pJijkc I'ubliel t-

.: \ I ~cll~oJ.'

.

:~

AsSistent ~eester Gevraagd.

E"~' N i As~8tent - 8éhoolme"~e, 'Wordt vetei8C~t voor bovenge- noenuie Schoill. ' Balaria £160 annum. ' Moet btlc.wlltUQ weléo' te, oLderwjjz~n ijl het

Hollauu8<'ll t'h Wiskunde. ppli- ostiën, ~erge~eld! .vun Cortificit(ll) e~ Ht,~~rentif' eni gtm~rkt: ,. Ap':

plicstiën

^I

voo~ OqderwIJz-3r," rnot:-;

ten Voor ló MAART uanstaande]

aan tien. ond~rgeteeke!lde worden ingeeouden. Pd. succesvolle ap~~i-

carlt

~oot 1 ! pril aaustaande ZlJn

functie aunvaairden. "

: TlIOM;AS A. TELLON,

, I·

Secretarie,

Aliwal Nooh.l, 12 Feb. 18910

Aan'

i .1..\·

W· AARLJjK, Bij

krankheden op Jes. 63 : 4, ,M"th. 8 :

liet gebelt deá ~elc)ol. zal

~ioke behouden-e-Ja 5:[ 16 ..

Bidt voo~ elkasder, ppdat

~c~ond word,t.-Jllk. Ó : l~.

! W. HAZElfLl.l.l ...~.

Johanneaburg, Tranwaal, I

.Box ~60. .

^I

,

'

,

'1

WAL~ER, l5eo'r.fAri ..

'. I

Het wo~\H lijJ dat uw cJrnspondlot wee,

&eIl~ eeu l!en~t un n &8t>dt.

P,i"

AI~rt lijlIt luIk ~D ltil ID onunlieDlijk 'lord, m.u ilJ

deD•• d.hueeu ",'emdehog hi.r hode.een paar DtIT80H, P.TRIOTlI~KHFla,

wekeo doc;qbreDgt, bij gauach aDdar~1 gedac'!. I . 1I0LLAJiOla.

tea ....

D ani dorp IIrligt. Mogt lem :Id ooit

I

^P,S.- ^Vollubode, ^Patriot ^eD ."cl-re bl ..den

h.t tlau hebban all! le bell) eD, da.o . d

1II:III1e'•• o Oter te nemen. 'foor dfgetlen 'd" e

moet lj. yenuim,n ~Il VerK~eticg ... n

I .

dd'

de IOD,eli!n,lvereeoigiDg t.ij te wonl-D.

H.t

cl AfriluHn nict

IfO ..

n, s er

lem.."

II

-r • goedJ b., .. ~tll:red.n ~a!\rr.o ",ettII ",il .. ie

~.:j~D~ar~e~e!:k~e~tr:~. ~~~rl:';J~o~rl~ij )Jen. hii If ,ij ,cbriJTo un den }<;ditrnr

.. rpdf~,.n en ook htbbq_ ~ij bi.r de Xuil Ifrihw., die mUn cllilHen

r. toc.io ~If. klaa, die aeer mu4i ~tgiDt le lirna..n.o mel atire. noomen kaDo Waar

YOI'denD.

Váor.l gistUfO (Vrijdag). h.ddln niDI noodiIIIil,plaatll lobrijve, d.,es gewuoo.

wij MD gtnOfg,lijllpll aVM '. De ~o~n ... n niet .ij,' familienalWl onJs!! de 'luklIeD

daD "eer

8amu~1 L:lI1Ïg lI.f.oD. Dam,Jijk een bij eobrijfl. Hel ia .Ilijd 'Iij!" mtMO .. rllael "IQ c;jo rti. lOl. S.oretanl d+r 00111- Il .ooyetl mogelijk te Doemen

,.~t

^een^C1I8111

mlui~. d~de 'IriUl ... sa~h. R~g~~ng t;,- deo ~eeel. eo lt,·n.,bot,eod 'lIDhol arilllel IIOemd om de

'bailer a

ta letten tnuoll,n Por. ge.o~r&fell ~ordt, : ~

tu,_eh

etJRapnbliktir.reh g?Olldgebled. De' D, p, .

H.

yoorlfaiDa ~nnrdi mfer dan t,D uur

tin

wfrd

• et

beIaD~.llil'g ulIglhocrcl,

maar ;het "'..

Di'lIIaod t~ lug, W&llt he*

wae

in éécj woord

"Mad

Int~ot. B.t i. Wlllll, ieafaud dit .UN DI:lI COUE.rOl<DaNf \"A.II 8TELUUOSIII

... 1

ni.,

ril

rijce

oegen

goed Jfobruilái tin

t.

1a1lit!kODle1!d"nel verbaleD.

Z

:0 aal "eLgeeD

.et

OOien I~tlllll, dl~in het blllin "." April Goaohte Heer,-In uw .tnlt ,,,recbene'l in D~ lIhahOD.Jaw! nl "erlnkk.1I al. _,,,"lar' oommer "'D de Z .

...t.

-a.n ~edoD lijn er d~ dft

BygOOf.

~nroute" inlulopeD, "IIIIlOp ,k u well.ch

Ook d, hJ,lier Kropholl'f. die reed. bijna ze. wIJleo. " '

J_

d. i~!IIdiliBgemeeDta bearb~llt ui I . 1 De" V C. V:.R, hebben .. e~eeDe rco~~

Iq

ut

^Wsin

"11

^{A.I ril} ^Ilur ^Holl.od ^lie Iaa.Utled,cn VI'1Jdig a"ond ltegenD" en dlo yert"lI&kell I

i

"oor aijQ gelOndh~id $Il. k!~D. ,wa. or'gehUJfdld een grooS Iueo :" dooh Doeb 0111 lijne ,"milie te beaoe&en. .Diur hij, p)', !foj.orell Doob lioo' lOlCrli~eQ werd~.n

~jD. tw~f iaar bhr in ZlIiJ Af,Ï'. £en er t.ac~rrakeD AehondeD. lit tan Iiler .oo~ biJ'

~.ckl.i!l. ie.> .. 1 Diemand.lhonn lt1Le~

"'It

ell '~o'geo uat er loen .. bl.oo maoger, eo Jellte. 00

mI.qlaD01D,,:mlliuon6D. WIJ willen aHiI bopen .. areo: ,

det lie

rlllliIIem aal god doeD. Wie hier de 2 El D lij.otlde, aaDcenaa"" pii:nio hadden PlaaN "&II~d.Q lullen "etlUaen i. DDg lliet kilIderelI un de blOlll'DliolBahe Zood ...

1Iee1

lell&.r. " op deD d..t(

eli

de plaa" duo, u &&n80'

Wil b.bb~ ,"m"lijk" ""rrne d'gen' geaacl. gpYeo, doch ooit hier eenige tenghrijligon;-

• ",bIJ hetl,bi"""tll W.8. El tp~u ...r !It'll (a) de Domino beell nietl fan delGD pioaio af pur IiIgeIl ~terieD oellewiud.· Lii l wirid keml g •• otdigd eD Dalullrlijll' 'niel, be., lOU ~anlob

OD.-~~ en d~D b... oei.o veor bij ,w~'r t,o O.!' olliloodil( ReweceS lijn (b)

de

kinderen

00 ••

lijD tI,cbud' Derm: yo'r de wlL.terDlr~d.n. ni~l in de zaal 'au de Cbrie&elijke Joog.liage.

An.der I i~u~~ ia Un }jie~ uiot S~ molder, M)SI "6reeni60iDt!:. bijGen ,,811'e&8t, ahordOl aij Daar - .. t.,~b! 'lit·IJt1"n bo;pt uw c"rr~polldellt plaafs gingOll; lij k.. ameD bijeen

op

lut

• d ... n .~~<d80;> do h:Ogtd te hvu 1~1l. in TÓ"" de TheoL Kwoebobool:; (c) heer.

--- Hike Ir.d!ia '{JIll er doch geeD • cbocol.; (s)

KOOh GEREGTSBOF.

^M^mugde ⁿⁿ onderwijllllM. ond.'",ijlereaaeo

'il' en lIindereD w"r~D er ~el tegeDwoordig De

NeHt.ling-,ijDo

g,.de werd we~n. 'OO,r&

durendo swakheid yerbilJd,

re

de helln"ultde hij te won eo-en do .Thevlogie9be PNfeellOroo, decb fill, ... V~. Neclh1iDg heeh

de

kinIiereo

CoeJ(esproken. ,

Eto weinig meer Dau .. tollrigheidi in dl

toe

koml' .ou goeD kwaad lijD.

HoeCd Latoor.

I :

De 88lligBte

Zóid

A{JikaaDliCbe

Le"$'

V

er&ll.eriDgl ~

aatiobapPÏJ. d,b beat.,t..1

1Jl~(')TEU1iEN:

i

I

.sir

THOMAS

f

CULlII,

K.C.M.O.; iV oonit*, lJ., ~iI. h""r

Al_KlJJ hBlllII.

L.W.&. , JJ" lJllCIr lhMIlT SOL(UIOJl.b~

i

do.

<.J. W. lJ

unUM. U.

W l V,

Ilil.

l' "'ilL

^DI

Y

lLJ.lI:ll8 • do. UuIJlRn blC.lU:t. "

ilO.

1. A. YlJtrcuT, LoW.V.

do. l:i~t BOLD'. I

du. \, • U.

Al!.DIII.IO.i

J~.

1. F. S. BIN VEMANN

IS NU VOOR VAST TE

WORCESTER,

ALs TA~DENDOKTER

GEVESTIGD ..

EE:-; JELLY KWESru: •

... -- , llOO~JJ·1JO.i.T&B: [ O. An.BsoJl. M.D.M.o..,

M•.b:.~.ti~ &ge1lllld,

19 Ftbrllarij 1811t.

Jaarlijkaoh

l

Pr~miëll... •...

£1~e,O~

lokombu

j 1Dt!l"ee,"" .. , lti ... O~1

OpgiljOOpuD J!'OIl~U .. , ...

ll:ilf,lUIio

(.All ..

belegd i~ :tru.id AlrikaaDlohe 8110.'

rileiWUl),! i

InClALI :BIoJZOlll.DltBBIDl1f:: • I

• Á

hpill~ iit'c~riteit.-

Groote-, BoDD~~

- V

riJ 'au

Htlplltkiogeo.-~Otl-terbellrl0lr

.R.gDla"ell.-

V

r~o

W

~nplaaLil eli .Rei&ell.

-.Mahge OllkOBI~O •• ~IJUIHe Be~alIDIl 'a"

VOl·del'lpgeu • ...:.AI

1•

W il6~ :behoort

aau dil

LvdeD.-Ueen

P~l'IIoolln:Jke

Voralltwoord"r lijkbeid.-'l'.'lcbeotijdach"

JJUIlIlll80u op

VorderiDgllo.-Libellllo

Overgayel

Waatd~.

':"'Drilll-jaarlijkacq;

Oudtll'louk.· .

,

.

Aan Aannemers.

TENDERS

\\7 ORDEN gevraagd voo,' h~t hoa.

wen van

Nieuwe

Publitlke KIUl-

toren in de sttid Woroester. Pl.uIlen en BerekfDing~n kUDDen worden bezien

en eenige vcl'de~e iuformotie verkregen ten Kan,tore vaÓ' den ODdergateekel'lde,

<if teD .i.\antor" ~ d,n OivieleQ Oom • Ólillsnrij

le

WOrQl'8Iotlr~op

^{tlU lIa}

dim 13d~u duer. Gel:fgelde 'fenders ge.

merkt': .'"fenders

fOf!

}I.'ew Publio Of.

fiees" en 'adressPerd aall den Oon t.,e.

lonr

en 'A iteur-GerierBBI, K~&patad, zulleu worde 0 ~\'aDgé 'Middag op op Z'&iurdog, cr· De Laagste cf eeDige' Tende iet odznkelijk te "ór.

den Blln,IiDome

sooa. ~. Yoor "Wd ba eijlllllCsbal.pea

te

,.,u..I·- ~~ee1 '

~

I

,

W

^"le

VerlekeriugtID

gedaaD "oor

1

!'Iuvember

telloll

voor eeu

jaar

lionD. OV!!.

die. welke

later

"!ordcll gedaav. i

,

~Yoor

r4

dri. Ji':lrrl.)

j

I i OlilTEW>~.

LAATSTE V~.uut.ELnW 183~.

Poll8llen

van verlcbillcDde dDor moeateq iD

geval ".n

eoqd'

van

VDrae_rlle

worde"

beta.ld tegeu liet volgend bedrag

TOOr

elb £i,ooo "U origineeie VerlIOkering

:-i

DQllr

iD 188~. -

lJet.alIbare SO~

45 Jareu . T" ... ,£2,199

30

JIIl'eQ~..

1,984

20

JareQ,

1,520

15

Jarea _.

1,363

b! Jarllll l,286

II

Jaren... 1,202

8

Jareu \ .,. ...

1,050

, WILLIAM MARSHAL!., . • Seoretaria.

,

.

&>II

GRIEH, Ho~ Inspt.ot£nr.

Publilike Werken KUIltoor, Kftupsl..ild, 12 Fl:broarij IS9).

JUN W1J!'iZ.UK.

. ~,

Op "oonOfl "lOOaJv"

Molt""o

~pr~ ahla.

re' P. J.

lJ!c.man ....nguldJ· 81, vqorloopig eurator i'l ·d6'1 lceolvtontfO bJedel

'''0 Jill

Ohrietoft'..J

4.,

W4al fO riat.r de Waal( wiju.

~In.· ,

1l0QaT80li tOgffl BOBEaTao~.

A.s.. Gnium 'foer fischer; Yer "&~td~rf8 JOil

ANN~~BURO,

21 FaB.-Op eCG "crj!;!l' lIiat 'rerie,ePwoOrdig-J. Dit ", .. de lc*rcbei-' . der L1bdeuoh. CDJubaone8birrjl; B~dol.

cUD...

^teed. ^neeg.. beeprollen •.tn d. lIW"~'~~U".PI~'Jbeelool m.n Rueond 10H,[uidareu,

.bokut 1••

de ,elnigeni8lell door ..,jf. e'l e word to~ li'IQidateurd anllgllllteld..

t_

'ft.D eIIuig. (ffióier8n der Conu'''iJ Oa6t~

iagewouDeDj met welh boot "uw •• ro ••• s tO 1.llua BIOjItrr Yertroju~n w ..en.

Ei,oo

^er

wild.

de. "~ogdij "IOn hel kiud Hit be~ huwe- lijk ,Iborfo~ til le"tI" verutnru", rklaring \lU'!

1iIet,..u .. ~ 'er"·l'élde .. a nit den ~llleeD.

llllaappelijll$ ~dtl loek"sm. lull.rlrle hij

lID Into.pDU .... n £6UO op bet lrilJ~ vut.

_keil. Totguta&n. zOLder meer getjlijl;eLia

"booteD. , ;

J[u~-,; !,yt" 'AN Sl'IlALi;WIJIi: ; Ad""

!!c.~eiDer

eo Graham 'O'Jl eUle!Jor;

ad";

^5e11lle:^IIU^Watormryn ^{\ cur} Ter ...terd~r. I

BelI._partijctDi .iJn boereo in Viotoria \\ ... 1. cn

nil

plialleDlli,gen ,I.lt

bij

elhl,'~ r, H:iscber wilde

&ha'l'.

£lbo.J nrjtoodiDg VUJ'" fcb~de op

lijD;

p~ (<:;rootfoD~ein) aaDgorigt dqor he.

".a nD dam op de plllal. VIln Y.~weor.

t

&&iboa,lIfulIteio). V trw&<>rder le~de dill .. ri'fiV di4i 400r. ~de plaatsen Iifp Ib" "'ae -rpt.qmoD; dal, bet .Hor heel .. aC 'obade 'lad

oueri"

;.dat ser wij I .isohore pl"~ onr •

,t.niotDd- .. u! Ii,o.

"rweerdrrs, dAm w~s

ite.

bar~teu;

ma4f dIU dil Die&do'oorluk

lO'" '~

J.

.lObWe dO!ll eisoher ',;de<lll!, eD dat !Bj ni ,

"'.pr.ke1ijij "JIll "oor ecbade dour dl! ba

<t itodl bwoahDd.

Er WIU. loido eiloh .,. "11~

- Iware ,Illeei> geweell, mao.r b.& 4lir.oliJié i;.... d wu door het brekeD 9&11tieD d. ge.

..meeL

^Z~ Diet If~{lhBD1e1d. ,

WlLqrlillXO.

---

HANDEL EN NIJllER ..

HEID.

OrSIU9nd'l5 grPot .Afrik.a.an8C~

Gen~e8middel.

NellD' daglllj~

to. iD .populviSeH

Bfololile. I

D

E ~daoh"'f&D,:j~II&eD~

~

kolonie,Or&llJ'

tvro-tu,

^ID

einetig bepaald bij 'IIi" kbltbur

-'~""J"

m&&lt' noD Kup.oh.

tW

onela. '~

Daar hit eeD lUDlpEL Ï.lnBl"ItOOO'][FIl:K

GE{iTELDBEDEN lID eODD. •

~OOBT8BN, Dloe'

ren

^hul,eaniD

ilOIlder

"oorrud

"oor

,bailbCljldeJijk Jt8I>rv.ik sijD.

Voor .Kwalen I'll: ~ 11811 h.. uou:weJijlr:

alaob&

i.

het ooatlë,o~

Probeer he~ Geneesmiddel

Yooa ,

Blli~lÏut., ]jj-IIi Syphilitilllhe ID

III1dere:

Uilllagea,

Kwalen. InD de UriDe iOrpDID ! 81eehte aPijnemri.D.r,. LaYer AlIDdO$ill, ... 1

o

ChrollilOhe

Rh_

ati .

!

ij

Bij elk. bOUal

i een pIIII1pble!&iD he.:

o

Bnplach. Bolle.o_ih, Dui~h lID

Xal'enoh,.

0.

betat&encM

"el.

ptairwu-. .

: Vukriigbau bij ~ .edici~~'D Ran

o delaaradqor de .Kolom"

g

^AIJJi!BlI ^~lD ^DOOR.

o G. E.' OOOX, OU.lS T,

g

^KING.,

[!~~~B ~._WN __.~i __

g LIK,' RNS.'

o o

"

o o

zum·~80HB

Koninklijke .alldienst.

D.

^II

0.. 11, Il.il ~fU"'t... Ila.,.dtlpp'

D E Btoolllboo&en deser Lini, vertJekba

't'aIl

Xaapltad OAIir, Londen

0111"

~dUOD W~, te •. ur o.a., ...

Hacloira

til

P1ymn&)a. h BiDt Heleu

III

A.ioeu.iOl\ UAI ... op bfPUlcIt tu.

___ ij_. . L

Feb.

25.-pUNOTf AB ~ASl'LE. Xapt~

W1Jli!rU.. j

Maart 11. - OARTS 04STLE. K.pitein

EnOAD'QOT. , ,

Ma",t 2S.-0RANTULL1t CASTI.E. Xapt.

Hu, ,i

April8.-DRUM.MOND iCASTLE. K.~

Jnrall&.

April 22."';NORBAM C.&STLE, Xapt. J.

W

lJiC~I8TI~.

Kei 6. - lJUNOTTAB CASTLE, X.p'

WUS"!IIi. "

Mei 20. - BOSL1N CAbTL.I!l, lrapit"ia

• : .BOB1.N$Oli. " I

JDuij

3-GAItTH CASTLE, Kapt.

I1.1O.AD

roOT.

, '908 naobt of

P-1f8 "1!CMf' _!D-

^li~

biJ

de".A_P:itqr"ll

de<l4B'lLa

JIU.ILBC)W

KUmmunu~~ ,

Zuiver Zuur Lemoen Sa.p •

(LnU JUIO& COBDl.AL).

·~;NIIiIi,.~iII

Bereid opeeD m.IIi_, re

heel

Yrij 'u'

Bplritul

VRAAG1VOOR

BAll'S •

D E beeren H. A. B.&Jl & co., bi&-

dea milt nel geDGeleD he~PIlbliek hila heerlijke en á{er mecJiciaaal Zuur

Lemoen bap Cordial aaD; h~

ja

ge- m.~kt ..

a

puar LilDoeD"p eD

'word'

goedgehoaden aoadea .pintu. er bij to

VoerIl. . .

161 PER lIST VANl DOZIJN •.

wOllder,"

SJ

TIO'Ull;O _

:a...

KIMBERLEY, 23 Flin -Asodeelmukt

be.

111.1 D<tlj. aH,. 3 I. ' ,

UKTENMA.BKT TE p,

ELiZABETH

19 FebiDarij 1891.

WOLis gcJIHJrtla de afgeloopoll

w.ok nij

wa' olelk'HucD, maar de publieke marU blijft erg l'l de prijlen ie echt,r geeD "!lrolnderin, bel.ng to DoleeND.

.. 1lB,1I111.-D. IIl1IWODe

"r

^o,en 98rJr;oopiagso Yerled~D week gebou1en. ,n do "I\ri~ toeft door jI;l'ooto VIIlth..id ~ekellQler h. DD

i~ 'eoter lig.

eD

d. prij.son all ..oron.

"~.F_".-E~n partijtje beicbadigde bok.

o. werd gil~r op de marll:&. tegtjD II d. per nrkoche Dan nog ..&.9er eeUI tijgenel,

£

l

181.

eeD koope, "ODd. '

i

lOOILITIIU1sYI::ER~.

iv.TU l.llUille \8u1» £18 0 0 tot !£26 '" ordinair. 10 I,'· 0' ,,'; IJ

i" ebllt6 II 0 0" • 11

!

^IJ lweeJe 7 0 0" 9

i.. derJu , 0 0" '

e

I

Do., inferieule .u

t'

er;! Ichachti, 1 10 0" 4 Q (I

jfj,a,witte en

lioht.

(~perienre) i 10 0" 8 10 0

no •• tweede 6 0 0.. 7 ij 0

I Do., derde 8 0 0 '0 0

i

Do., dOIl&vre 6 0 0., 7 0 0

i

Do •• inferieure .~

i

^aobachtil ^...

JaDcy Byocka

, '''\, : ~laart. witte ...

JE

VD.KIEZI:S'O . : á(JBE'N

Js"DF.N_CIRKEL.MIDDELLbb__i

1

^Do.,_Do., _donkere^lichte ^.••_.

.t.A>

deft

~teur . .varte. IIUlge . .

: .• .. lan,e UllddalJu.

KijDb"!.--i'!Jet

vo

^ol• ge~ .. r "oor.d.D jBoDd, Do., middelmatigl ill deD Kidd.u&lldtoheD ,Cultel, LIJ d~ aan. Do., korh middel.

otUlldl a.w,erkie.ingen bf'lUat

daar:1I".

dat Do.. korle ...

Ik MA

der ;

tlri. BQI)dsltalldid'a&cD Jij, hi).: Do. 801 (1IIDle) ...

COIIdere

bewpDderurl

h<rf), die yoor, hom: Do •• 80. {Ilorte) ...

:aM " ..

peDt

lJa&rdo, r loa lUDneD a:ebjtann , ale, lillig.... ...

f..

^{111 der}

éijll

me' tieD heer

~_thli~,

^eD, ^0., ^lall,e ^middelDI.

"- heer De~·

Kort. iD

den Wettelijlt .. ~,keJ· ., korte do. ••

pluta fÓDd; e oeD "at the head of the

poll."

I

Do.!o.

(l.o,.) ...

...., d.ud, fT uIl!

Ht'

il "ooral

diL

.at

DOo, loe

(lrone) . ')J. J[~, .~ dl.D

la..

DalUlljl d, V~ien· 11&1, witte '

uh'8t,,-~kllDl &ftfs. : I Do..liobte... t.,

:.. rio

b-'

I

l)o.,cloDbnlllb!.

, i' ~ .•. WA.U~ _,... ...

i I

l

o 0

o

⁰

o

^'0

o

⁰

o

cl

..., ~ 0.1 _UT YUAlIllWOOIlrA&LlU

'00. u'.n•

^.x.ul ^O.UJI COJlau:ro.IIIPDTUI 1 7 6 "

6 lo 0

216 0 ..

1 1:1 ij "

o

¹⁸ ^{0 ..}

, .. 0 ,. ,

3 IQ 0 "

2 10 0 "

I 10 0 ,.

o

^{10 0} ^..

o

¹⁸ 0 ..

o

⁶ ^{0 "} ^;

2 IQ 0 "

1 10 0 "

o

111 0 "

o

¹⁸ ⁰ ^"

o 6 0 "

I t.

O.H

~ 10 0"

11 ••

It

2 0

8. 0

4 0

3 0

1 16

7 0

410

4 0

8 0

2 0

I 16

1 0

4 10

3 0

:I 0

1 16

1 0

. 310

~:I 0

; 1 0 0