Zuid-Afrikaan 1898-07

zroote onderwerp thans besproken.

Fdi.!eUT.

".'r,-H"t is opmerkelijk ,..

aan- i.,.

.. ~ s eer bemoedifd om !.Jai .. ~ e onderwerp vel"llCbilleod~'-

, 'u.lt. Uoder aodlllnmwaren er

lt..,

iii}.

rive no 1.1. Zaterd.g J'Deel'dauoen.

:af aan de ·maduambeid ..oor oue pr.- , om hunne ge_blas Ofti'CMpoo&e , kw essie eo buo iOTloed OYerbei'I'DIII

~eld~o en in die&eUdeui... e UD - at seer belaogtijk en boop.

i.DIIrOk1nk.

"u ••

nVilli "Pastor" leseo, ,.Jodiea_

1ten n, b""r editeur, kannen ~ ..

ct uitoefenen Tan lIDOTeeliDT op&I , Afnwnde ..., WUI'O!II._dea

wt;.dan

-er 1.uJke .tnJ.;ken Jel_n krjjpll? II ',etere wiJze waamp &jj d.ter~pUtjj

"IQoen dat zligeeo Mammon'Ullbiilden , lat men zoo gaarne be.een? .

" dal den beer Van der Viinr '£,1000 .. le0 \fiOrd als bIi Toor de ~tri!",iie-

II. .temmen, doch dat bijbei .~.

hem .t:lI)1)00o.angebodea·.ord~D. ,II .nud '''''I'gh"id an hegioaelTUibeid

aiM

,·,,,n''''IlMJ'g? Ik .il gaarDe

geIoo"~

vd':' LOo<hllige mannen UIl OD"',_,qI n_,

• or-dr-n onprogres..ne .. en genoemd, en

t

\,..)(Jr degeDgD die den ..OOroltgDDI '.~ "ertragen; maar wie leTm lIaeed

W I'v an ),eftcbaafdbeid-de, "on~

," zoo ste.nd .a.tig en begin ...h-alIt II

a. ,

'lI "le! bnomkoopen om &jja ..ol~

keil en te verraden; of de "prog , ..' ",,,,,,..mde met geld tracot om teIloo-

!1t._~U te blw;-t7en ootruow

se

lijn? W"..

ruser op d-,~ idealen politie ... Y&IIeien r~dl ~e~c}lIed!4Chr!Jver van .ieD ii:bet

j ... U\nh:t..-'1.J' -

\.. i,tld,,', zoowel ala bet alUlacba""t ,e'o van deu mensch moet,.lsbet~~

:.- • .,1 gell'etell, op oolidi1.ei~ en .... , I wor-deu .• n met op ol'porylak.ki3beld_~

;" 1"11. h"., u<ooi ell loillijk die Zlcb...,.

vcrt • ...)r:~n,"

" Ilt,t mOIlei!!" datIOmmi~D 100lal(

"II ntill. <lat 'lj uiet meerbel ond~

ILIUU tus...eben reabt en onrecht.

I .

_p,.,.~kwO(Jrd '<'gt: "Geld da~

tw.

^{1D ~}

rec Il: w,t !trom is": alaaf

nt

ecb(JD1 ,

J II'" g~l.J ..,I.I;r"",maken .airrclN:,

I lllil'l. ..cb icn eene Y~rr.oe)llDI yoor ~

• "In zulk een aanbod ala bonD

!:..._

:.r"n. !Jocb .,e nnooaal .. ' iOI I, "'" omkoopen. iebo da.

w.reuU'ijdiJ

,'" edel .. .!JerueleD? Laai0118rId' J"t de !trseM

no

det... ,.,I" ,!., ' 'wakbe,d ligt, eo da' &jj daaroUl p,' .-.

kral:ht te ontnemen &OOveriD haDf'dll ".

Ihar !tra.-.ht I~ inbaar " :J;d.

i:i

'''''.nst, recbtog8 .. oel en li81J~ ~

un, nen .elke U.IaegeTMna.

,W, D.

De o.e, •

(,'" rijnu''''' (loot,) Iiir ik: (lPdi !1tna\ ",er 'D~iahoornl

clf~1t'.L IK. '0 Jong met '0 aooek,

,In .oel ,i<!wo 1011DIDt. boil of .\ "den!geweldig te ..

Joek,

r.:lj,j Mn Tan di parlement's leden:

"Ht:H3 kan 'n v18booro~, .

r_

f'DJongm~t'n snoek JOa- ~r.

Ik "ord sommer k.aad mei di

l!OI, ,

. , nicmi ..kieo toell ik jonk ...,

IVlil!SDook Tolop eo

goedkoop,

11doet di mosiek

mU

~? I

Ik weet II6lf nie, men_-fQlli, )oop

W.JL~'"

I

" ,I

ONZE

G EIl' HENlJE -'~,,~IIl~U_]'OO!të:.JJPE~

d.·It·1l UitVt'rk(lOpiBi~i

~lakr,alt-J1 op ~t'tl

la.

n ...k : J.'IJl-:eu dOOI' on

"rijlt'lI voer II

l/á,' is t'eDe ... "'.... '"

. VOOR ~A.l_:B.es .

,Ii.rrd,·/A' CO!ltllmes, wanneer

YoUOóid 1Ióor

(1)8 sewaar- I>"I'_::--I worden

~~_~t 4.GnJ.neas,u.nl'te wezen

L".I! 11"76

schoons kanB

ni6f OD~braiki ~UPaD,

om

een

Hjjke Costume ~~ma.&kt ~ krVPDtetea

O~

de H e lft van den Gewcneu

l"rija~ , •

MORRISON & Co. PleinStraat,Kaapstad

DEEL tS9.-No 6,&2~.1

GOC\'EHXEMENTSBE

Xo. 575, 1898. BARKLY

H IEI~jIEDEIYOl'dt konnis tot algellleene infer ZiJ!II~ ExC'e"ent1o de Go met advies van den Uitv Raad het goed gevonde

ondvr

,1.' voorzienin~ê ,;~, vn n de Publieke Ge

\\'d 1,1

n 1ë'23, te bepalen at op en

V,Hl

.rf ,l,,!, 1,')den dag v Januari

1

~'yl,

ot'!.;rafl·nisseu in e onder-

it I:Ol'llllk

begraafplaats zullen

~;,',ouJeo plaats te he en, nl:- 'Pl' ~Jaleische en W eyeanscbe h'·"!':l:lf;,laatsen, aan el nder gren-

T .•

.r, eu gelt'gen te M terdbaai in

" .-\.~'\:, eilll~ Stelle osch, bevat-

t":;I!C '.'

H:llit.':'t'lij,k reas, in uit-

b'o',:'C":'lld ~ltJ Vie

ante roeden,

1

f

I

I :';' ,-:';1Lt

'foet en ; I vier-

b~,~, I'xllcu en 115 vierkant

'1"'1:, t'l .:en\lmm Ij-J,

en Gi) op

'.t;

I'

,:1 ,.,'1

.\105 nlbaai Strand, i \ "

1-'

i'el\'aard in het kantoor v.' _

I' .

L' nJ n.ctcr-Geucraal.

I' E\ I:Y ])E ~:DflDT,

\ J: ..':: Kolouiulc Secretaris.

De heer Schreiner zal aan het kantoor van No. 3!. Gordon Kamers, Stockdale Straat,

uur

ZIJIl. -

BEURZEN_

Kimberley, 5 Juli, 1898.

---~--

Aan de Hezere rm~. de ofJveliJlfJ Stellenboech: "

Waarde heeren, -Daar er geruchten gaan dat de een of ander onzer of onze kandidatuur voor Stellenbosch -niet zal doorzeb.o,u.,.pf een bondge"

nootschap zal aangaan met een anderen kandidaat, achten wij het noodig zoodam,!j6 ,~ertel8eJs met de meeste beslistheid togon te spreken.

WIJ

zijn VllSt

besloten naar de .. poll" te gaan en dat wel gezamenlijk

en met malkander, en wij verweken daarom de kiezers ons beiden te

ondersteunen ten aan het einde toe.

Y II TI) l{ L\.. 0 )LLEG E,

STELLENBOSCH.

'\

Stellenbosch, G Juli, 1898.

G. J, K:1tGE, P. DE:WAAL.

; ; ;;\' ',ic

wrnschen totdit CoI-

l 1>. '11- 'I"

l-n tot'gl'laten, in de

~ra'!':l', ,", II;

l'll'il Service Klasse,

Il ''''I,:' ,,"1

voor loopig examen

Jl. ~ '''':::1, 'l

I)

t t'

xuruen begint ten

!lli:',c I'." 'li

\\'o,'n,;dag, 2ï Juli,en d,';, ' ...

'C'U LI]'

Jag

CII

uur in Let l')t· ~.,' . ;:.

DE BONDS CONsrrIT[JTIE.

U, ..

,1

worden toegewezen aan, St ."" ",

'ill'

tot de Intorrnediate

\ n i:..\ I; 1,.1''''11 overtruau, op den I

-'I" .. \'1,;11'111-<,

Zie College Calen ...·

l.r..

Ilf,d:j:_;It'I'll'

~P Ilanvraa~ bij

:1,:, .' ,'''L:'':':' van

~,'naat) of bIJ

,I.

II ~EETRLL~G, t.u van deu Raad van

\ 'i', 'II,

College en School.

.':' : ': iJoec':1,

,1 :1;1, 18vd.

(OliDER-WIJS

B I:\()\)D!(;P voor do Tweede 1\:;" I' ibliekc

l::)clJOl'!.

Simon- J",II1, \;;c" ~ Drukenatien: Een A-'"I"I,',

u.t

Assi- tente (gt'rnatri- r ,;",:': " :"," rr-ficeerd ) hoofdzake- 11' "::: ).'

II,

rk 'fan de "School

Ir, ' .

^I'

1\

i"

op zich te nemen :-;"L.r

:':1'"1 "

jaars. 'Werk te

H.ITlI·.l..lI'L.l'll

"P den l sten SEPT,.

:_'k.

:ianiII" ".0,

uw! getui;rschriftcD)

I,' II

!lr

"':1

Ifli.;t'zonden aau den

(_!;.o.it"f·:' [, ^I

keude, van wien men a"

[!I,IC!.lI!lg

bekomen kan.

r. J. DEYER8,

Hon. Soc.

P,K. Simondium.

ZAL gehouden worden te Doomrivier, ~t. Oeres, Wijk No., 6, op 9 Augustus, 1898, waarop -~e heeren JAN GRAAFF en D. de VOS RABIE de kiéJ:ers_ván Oerea afdeeling zullen toespreken.

-",):.~R"

Grott • :1itIt" 1aItl:

ⁱ

'.IU4c~

Eene

Afdeeling~raad Namaoualand.

II llï: Hf.!

^:..cc

-deled!. kennisgeving (:,'1 ti, !..L.,.tinc; dool' den Raad,

; :l' I .: ,I" \.1-1.'(",1.,1,\

op den 1~den

,': I,,:i ,j,I:J'i,l:'i

].-l~I,", your dit jaar,

\ '\ ,I :~

li'lil:tll,aar' wr-rtl ten L',l ':,.'

\',[:1 tlt'll

Haad op den l stcn

d.j~

I ': ,\ ;,1

tI I !.

,-\"} ',:~:,dllgl'n worden Illerdoor I. T .

'I' :'j 1..lt

rcnt c tt';.il'n

een

tarief I

,:1 I' I

'l \'

C::!Jt

Jll')' jaar van af en

,'d,

,LIJ l',:r~t(,ll Jag van Juli, 1898

, ' .' \,1: ,lr; ou~

dat alle zoodanige

'" .,:,'.::' li

«nbetaald ~e1atcn op

c"n '",'

.in

di,:'; "an September,

dl:, ,i· ,

1: .. «Is :L~L'nt voor inzamel- ..:... _. ~---_--+_--;...,----

iU:":

d, ,:, worth-u overhandigd.

Cp last,

A. J. LOY:NE~,

Secretaris.

>

.v ·,l···/ ' ~,I' , ,I1,,111[',1\1',

"'ï" \il~i)\lk, :.l:.1jtL'lUal~lld,

GEVRA.AGD,

L _

o o

o

1

o o

1 OtT

110

t

7

011 0

o

1 II

o

li-

o a • - o

I

... I. -

o

I

0

,.;

!

·

~

^.

r...)~DE~,

G rge CO' nad vac d

Het

r..i)~D[S, 20

<ld

Alle uit Graa1f-Re

-,.,--

(~ A ....-Rrr x T,' J .-(

kind ••nden W er I eyer

IDbel ba ... - 00 bood bei ltindeD brak

au

arm. He re niet gedood.

Gedurende de laatste oae ieD b

Nog oede rtenden.

ilOEKST

E EGGING.

.-:

1

I

110

I' I 0

o

^Jl'.

". 11·.

₁₁₀ 1 f •

o

^{lt ,}

1.11 0

•. 7

• 11.

I • O-JI

~ ...I

op voorstel "an dell secretarie,

J.

allelakken eonevergadering moe- voor of op 1':' .Jali, om kandidaten

..,..,n'n._.,.n .

en aIgev:lo:U'ditrden te lriueQ benoemtD!1J'vergadenng,

zal wordea te Carnarvon op

Brilliant!

Duurzaam!

.Eoonomlsch l

::Diamo~d

Dyea

overtreffeD

all.

a.Ddere

in Kracht,

Reinheid en

Dnuna&mbeid.

Geeu

anderen sijn even goed. Wacht

^'Il

tesen

vervalachte kleurstoften,

omdat lij

VIID

goedkoope

en

inferienre materialen lijD

gemaakt, en slechte, flan ....e, vlekkige klea..·

ren

geven. Om

Van ."OCeI l'arsAerd te

lijn,

gebruik sleelitBI

DIAMOND DYES

oor - hetverwen vr.n

TabBerta,

^Kouen,

Vederen,

""Linten, Il:xren, Tapijten,

Ens..

Enz. Wij waa.rborgItDdat

.ij

meer goede- "

ren pale na pak

sullen

kletll'llll dan eenil

&mier kleursel ooit

gemaakt, en

lIUIIlr

bril liante en

dnurzame

kleuren te geven.

W. F. BTOI!'DEJ!(l,

Secre

1&riE.

PRIESKA.

't Is gemakkelijk met

DIAMOND DYES

te verwen.

0'118(01 ----

VIT"pcltf,

fJd. tBr ~okjl.

len eopie VIUI een mooi klein boekje,

sctit.eld

"SuccetlIful Home Dreins" fraDCQ ~adon.

Verkrijgbaar bij B, G. l,ENNON &Co.

P. J. PE'fEBSEN &

co.

Hr:~E8, MATHEW &Co"

. K.u,.rrr.t.D.

AangeIl&Ille r.uatie! dat Natunr.

IW. ltHanie. !lol!Ccund""rt! door G.

uwde .u!;~"p"o

J",...liJk. ~•.

o.l. te

Califonia Siroop van Vijgen

:~.J du.,:;''''_'''h..! :1.4fl~CIJ,)~nt:n om tegen-

!jr.. mct dtF1 '1~dllla..;.; in do..: 'III'!Ik

,\'.'"nJ. ;w·:g(.~t~ld C, F !"SCJ!jllllll cu J.

\\'lIk, en de wIJk B,al<I'JI\CI'1.,url, O. du un J.va n der -"{erw!·

LcJ<lO~rl~ '\"J.!l.1f":11 VO')r"!ltl~r~I,3.!I dl'o beer

_ me~u.f"7UUW Du TOi;. ~out Lctt gt;a..;~lt.tJlid fri.Soum4ll ~"t g.t",.1

JC;. ";~.l.J

'I.'.,.

Secretarie

"'trilt ZOO" ... ,cno perfecte laxatief bobO<lr& te wcr",,:., het.I,,"td reimgende eo york,yikkende zoude :hette verzwakken ; ;tenecat hard.lij~hoid en hale li~\'ul.:"n voor uIujd,

Aangename

voor zcrgsurlddelen top hun tijd Liju veel l.Ilkorolur dan v~tragcn<le kruiden. Eonell'ezonde ecudine der ~lcrcD, Lever en Ingewanden isde .~crlute \,(JOr~org te:;(Ju lloofdpijo.eJl, Zw..,.

\' erkoudh e'llcn of Koorteen

Mild. en Zeker

IU otr"fl (·U bt'l'.u.ld vrij van onwenschehjke bestanddcelen. GCnc".hwrcn Levelen bet aan )Ub ....men hebben bet onschatbaar bovonden:

Kinderen genieren hel; zwakke dames vindon het een ideaal medicijn, ijverigu mannen nomen het zond"F1mgeriof of ongemak'

NllmaakllcL! on snbatitu ten lijn talrijk; !pj moet ¥r"!;en

I,

om ^lOC&l1'Ornill" Siroop AAPS:r AD :

van ~ïjgen.. J. ,.

Lu,..

1Ct.

Zoekt den naam en helban, de6merk van de Calir~rnia

Vijgen.Siroop Jhatschap-

P.l.

~tene. 1

Ct.

pij; <liezijn opelkea botsel Jj..

echt is.

Qveral bij Apothekers en

Wiukejie .... le verkrijgen, In

.'JIII. "'ie1r~

^I

twee grootten, I.. I

\<1.

eo es

groote nieuwe grootte. Is. :Jd.

DepoH: 31, Snow Bill.

Londen, E.C.

Notulêl.\ een er spt:~t1h! t:,'llH.é .vêrga,denng

... ,OIlOCD "i!l:..tcr.l.,g ~ ,Tbli.

leden L\.!'~.~n""fJu:-dtg l.k)t~l!'O de baer P.

.IC111wl;zig- W:.Ht met k.C1lfli.:tl~\'lng.

ï:aL.: Wt:L ~'.JJ..,-)u ëct.Jpund door den CvIt.

....n de \'O!""do verlo(aderio'l8n lie·

ungea.,ml.!u II)ee ne cvmit~ vurglLde·

3;1Aprt! l.l. ,U)eeue speciale comité _1nI<I1@rI!"" 1~l .\lci LI., \.l) een" publieke Bolwnm,aerin" vao18J uniI.!.

Á..&n.. A, C,llie... C..zo.,

V81'!1Cb')o()Ol101{ aiw"4iah&id vande

""'Dillen

I..

^{LJ. ~}

afwezig op 30 Aprill.L de beda.uking van deo heer

Amerliaanscbe St~llen te loop.

D E Ondergeteekenden bieden hiermede' te koop aan de volgende soorten Amerikaansche stokken, uamelijk

i-« .

3,000 Carbinet, Sauvignon Stokken,

\ geënt op Bnpestris.

Een Gure wijn,

35;000 Jiparia Gloire de Mont Pel- her Cuttings.

5,000 Rupestris Metallica~.Cutti:Dgs.

10,000 Bupestris MonticoU:Cuttings wortold en ongeworteld.

van )

0,000 Hupestria en Riparia.tgewor- teld,

] 0,000 Rupestris Cutting'S.

GEBROEDERi:; RETIEF, V feuenhof, Noorder PaarL'

. T. . Villiers werd gekozen tot ..iv...;"t•• de heer Jan Viljoen tot lid van het 4altrikbb<"'tnur en de beer U. J.Wolfaard tot

oommissie vao waakzaamheid.

ellH. Wolfaad dat de "-'r P.

tot hel\'30 duon tak za] toegelaten

---

Aan de Zeekua't.

Gordon's, Baai

(;. J.""!LOUD.

~crotari;,.

•

H G. HE.NIHUKSZ, Eigenaar.f

\·L"TI:::~",T.\lJ WIJK :-iv.:;

PRACHTIGE POSITIE.

EXCZLLENTE EETrAF~~

TERME:·1 IiILLIJK.

VOLLELICENTIE V001~RECUTU

!

\~er';i\~i~nn;:~l.ih.l:j,:!;('p ~ .Jtdi tt.:' Tmkop,

. kJ\:n tE.·~onwf~)rJi'{.

H.Krll1!"r en l' .~J van di;U Bl:CVlT . . :louJt!r k."_'llll:.-:;:-t.:.1 fl:':

!1)....lH_·,.~!'I) l;,Jt.!t'.lU mdt:11 \·,U~r.tl~;\n~,){:L

1Ut;." hlter·J I' ('(ll'tl.C(\ rJiii)nrtt."'I.:rJt.' ,j,lt t!~.

nmtrc[Jf ltH~.tnk:t."( polItit! af'{t:"ttHul op ~oe ,.-erg:uj·."fHl;; VllU.d....o afJ~clilJ1"s.

.

Kar ontmoct ...11" Treincn te Sir Lowry'.

Pa.ss Sta.tie.

SA.M DE KOCK.,

d"p"ldle ruwr eI"n a(t!""liogsraad deed

PAAR

' , . uet~cell du v~'rg;_iJit:1'Jni( bt.-t'rt1urJc.

LJ

'1".", .. t"n d~ kwe,l.e nG het .tlcht"" ':''' "cO \

'l' r ENSe Hl' hiermede kennis te

te lat..!n oveNl.alln.

Y \" d hij

d" b""r£" (;. I

"c.," ,,:

^{S. toobce . .}

geven at .. altoos gereed

..I.leden van ,jetel! t.a.k

is om Slacht Vee, Paarden en

,'an ko.lell In I"cr !;""1 Wel l"kon

Ezels, te )coopen tegen hoogste

",h.".,u""np", ..Olel gdtbt.

to.:n uwr tot dJ

'"r."J,n",,:( ""r. markt prijZIen.

Toor d" """::(c'·c.idc \'It ,; .•,iërillg

Ec.nigeeu die voo hoort om' te

volgonden U;l~iag .-IJ. J \ucL;&t:e

-le I'

15 ~t.;Jmm"n ;J. 1'. lv.u".

i'-, . i

^Vel

oopen gc leve 'kennis te geven

9; .i. ~ dil PJCMis. 4 en Ii.,. ,""rok;

aan Ah

rII.fgeTaardigdtl

r

^{naar de benoemings •• ,.}

·,lrtidel'ittg werd gekoMD de heer P. PnotonU&, eu de hll!81'J.Grobler.

afgeYllard~e werd opgodragell be~de kand"lat<ln te .temmen eo

SU

ul•....nen 01&1' be';od Yan rakeD te

·I$G~MID.

SAJd DE KOCK.

PaarL GEOCCULEERDE

G ROEN- en Plat-nanje Boomoo

'! ubington-, KUpsohe- e~

Z~ Limoenboomen. B_

CQQ_

fil vruchteóorten enz., enz., bij . , JA08. VAN DER MERWE. I.~_

~ , WeUiztatoa.

^--J_.

Ó,~••

::V RN

: JEN!

'HENRY'S

(7RO<j>TE

...Winter

, • • !...-c. '\

WerloQping

I J. ~

, I 7"

; , ',: _!I

;\ YDD"'!"~EBDGU I:!

Ofén."e"

.

IRN!

I

-: Iftf·UJrsels.

_I

,^"

i

HONDERDE lENGTEN

ORES: MATERIAAL,

Tegen 6a. en 8l:J. per Dres.

;

Go D. I. &: CO·tsri~bsten de aandacht OPrdbet feit dat .ulrd~art;ikelen door' door de Kaapsc~

~vernem~n .1 p~rweg~n wo en vervoe tegen 20 minder ~ In. eYOll'Cl BQlm'aIlcL nit biedt:ongetwijfeld groot voordeel aau onze vela

lI."-lnCQI·

dodr~ he\ puiobe 'land, die,' daor bmme Orders in onlzejhanden te pl8atan d. groote vermindering , heb.h·e ven8kerd te ...

GOED .' ËN. VERTROUW8 i HUISRAAD

GEMAAKT VAN

Hout Goed Uitgedroogd in

KQOlJeDtegen 1age~en prijze dan ingevoerde j., rtikelen van I nft'rieure k encrm VoQrraad r,pUten, Linoleums; Bedsteden. Cedd!gnw, lIeh.;:;g:(tl:, Porctlel! ea

" Geïllu!ltrccrd Cntalo~8

eD

l'lij~lii';"

l~CI'~t

vri]

O~ _' ...T':Irul7

Verloonkamers : Ianqemarkt Straal Fabrieken Pakhuis.:

, k~~á,ps'êa,d

,.

KOEK \fAN

PL~enSPI~ ~TRATEN;

. KAA"psTAD.

,

BENOOplGD.

<.

----t-

E EN . On~ilere8 op een

boennplaat.a, foor een onder-

.uncle Go~ernem;nta, School, De appl.icanto mott Engelsch ez

H~h;a1s.~ed~.Muziek kunnee,

, cn;iI:Ierwijz "0. \, ,

, iAp~:!Lies met ketuigschriften, n.IleD Ul.4~waaht .. Orden tot op 21

Juli. . ;

Salaria ;f~O. per: jaar met VPiill

.logieI.

^{i ,. •- ..-}

~J. A. E'BlAS:MU~.

, Poorts Boek,

;:1'10. Witmoe8 St.

fOLfOO1lG, :YOLlOm B~ ma uIlT,

llilo. met &IB1LlICIDDB~IW Ol .\

:10 to tot tOO IHt ,oog,

. De eenlp Windmolen. ,,,maakt m~

Wielen Bew888'bare Torens. Zulle ..

meer water pompen d~ eenlg and.... i

Molen.aIn d. m&J"kt. . j

, Dê hoOPt~ priJ. werd behaald doo" . "Ah.,..."

deze

Ol

Motors" op de Chlcaao Werel~'/

Tent~netelllng. 189S. / j

,. LLOYDS' AEBMOT(JRS REBBEN OOK IN,

I Velrml0!8nl1eriDQ'

. ZUIP AI!'BIKA. GETROKKEN: i

Gouden

Yedaille ... ~

de

Landbouw Veraenig"

i

ing te Port Eli~beth.

.1. ...

189' ~.

GoUden Yedaille en E~ .Prijs, Johannes·.

burg 'fentooll8telling... ••. .... 1895 Speclaleu Prije, W tlIItelijke Provincie, Ten·

I

toonatelliD~, BoRebank ... .l: ... 1895,

i

Eersten P~jll, Westelijke Provincie,

Tentoon~

.telling, ROsebank. ... ... lew I

Eersten

Prijs, Port

Eliu.beth,

L'lUldbouw

VeneniginJ .•. .... .•• ..: 1896.

.Aai1!)JeYOlen

door het Be.proeiiDg1l

Depart-

emenUer

Kaap

Kolonie,

ala

het best geschikt om _~

te pompen,

gevoruien

door'

de

Goy_menta Diamant Boren te pbrniken,

of

in op8118 putf.en. '

D. Lompe

bonten 'Windmolen wordt Dil ;

.ruil T8M"&ngen door het Stalen Galvani_rde •

J...IUO'l'OL .

t;

Lloyda' StiWm ilRlIP'fO.R8 loopen mR

eien nchtatlm wiud, &ijo 8'!heel

-.lf."'fIll- rud,

til~bIl m.et een laDgeDo

Yuten alae'.

Het ~ iB.

de goedkoopate ellsaeat,.

8COueJJi,.

Beweetpode ltraIlht

'ter w~lcl.

. een

Pomp ,T....

I.lI:o.Wndo een w.mig ~ . dan een

gotde ~.

t.erwijl het

da«

ID

uaqh'

sonder •

t.Qnicht

of kOIttea w.ti. . . Het ~ Deemt GO)!: iJloédï,r de pla.at. in ...

1Ul

de' loge

eJi ~ ..

Noria Lift.e

^ol

of Bl!kkie•. Pomra.

Zij die YOOr'Deme1l

siJn

W~

te koopen

m~

wel dndencheiden tllllChen

Lloyda'

Gal"niBMrde

8ta.1ea

~OTOU,

en andel'O ioferielll"8

en wu.rdelooille n.a.boc*ingen', Het

echte,

Lloyda'

.&D.DTI)]L.aI

hat.-J·

koopat

ea. .

belJte

hHonden

wcitden.

eD

lIeeft , den toet.

reedI

doOqp,Staa.D. .'

^T.

WlUlneer

~t,

worda'~

per-

IOnen gnonden qm . het tceillil ~

tqtEtn eabt

ted,.Itélijk. reiskoIteo, Of~

.peciale lC~g; " , . .'

Sohrijf OlD .

'jali''''

ea.' ~.

of send bi~ncC~ om':_ .. 4iepfii

.nI!'

) denpU.ofh~ftter"';~ ...

betekuWag _ ....

per \~,,,,, -'

toIpIoncliD 'IJCII'II&

^{"C' .}

"i"l!'"JT' ,. ,

• o,.~ .''''''

-_ ..._- : ~.~':'~ :1

ioo_MoIJ..

O~ ON8 ~~EW EN EENIQ A~I, ~_ .:

,eD. :00.,

." j. ...'

ZUlD-AFRtKAAN8CHE ONDDLIN(lB

LlvDSVlRZIKERII&

.a.s'IIcBappu.'

EN LANCASHIRE LEVENS

tie Maatschappij

OPGERICHT IK 1845.

~.inOófttO/flfrd bU Ac" van PIrIe_nt ,."

. ,

^.

looftlbl_

I

JJ:&LDGI'tIl.U" --,_. tUPtM

^.

ovn

nt:T

J.u.a 1897.

£1,1q6,77C1 Poort.i Hoek,

3 Juli, 18~8. r

i

2M,286

£1,238,849

.(1

,

. -

Totaal Inkomsten

! voor 1897 I... £279,816

!Zend om Prospectus (In Rapport'

; 1897, verkrijbaar bij de

. Zui~ Afrikaansche lutórti,

8'l'.GBOBGSS8'1'BAAT, KAAPSTAD.

CHARLES FIBHER SMUTS, .

Bestuurder voor Zuid Afrika.

.1

J. H. DE BUSSY. te ~toria Amsterdam is verscheren :

~l"'.uU' ,EI .J(IDDLAlDDb

I

Bijdragen tot nnpretdi. nb

kennie -;..net. ~

UJ:D-APRZllC,'A

" .

DOO&

O. B: SPBUYT •.,

1 !- ^>

'ReiZigers en

..onalnn.~t.urE1, Pretorla

GVERN

EN

HENRY'S

l-{'{)OTE

Ninter

rkooping

sehuuen ~

1-, \

O,·rloblljrsels.

EROE LENGTEN OR _0 MATERIAAL,

': per Dres.

.. \ .~~

.\ t'

il ,]' L\ :STRATEN, EN'.) 0 DI '.1D .

, 'F'

l'l '

op een

:', \" c'l' Ll'rl

onder-

I , '..t IIt" ::lc!lUOI.

I,' Jct

Ln~cbch en

rUed __JIUZILk

kUDn~

'_' ::,': ~,·tt,'gschriften,

:1 '.\ d';j,t

1\L'rJell tot op 21

.\.. El:.~~~W~,

l'uCl t~

Ilo..k, I'

tI. \\ ItlllO~",

tlt.

I i

" 1"'-

'~r' ,lelH LIJD vertl"Jklt .."

,'.1 '<.dr Londen om den

~ '1'\. 'R.t. Tlnr- n m., car

I .' , 't_' ~l t, HeJena en .. b"'I,..,.:dll tD~

,t r.·ll• !{J.Y.

\~. ~ har r nli!lóCA~.

hoIj,f HARliitll(OPi

\, j hnl'( HIr,u,!,

\ .. !" h,. I,l~ Bl:-;!,j)~

\\ "I' \[Y, orntreD~

\ • '\ \~.:emuon)

\ '" .\ \r.l't. ", i)rDlreD.t ]8

t\ \ }", \\ '" ')lTltrcn' I

..", t"ItIn.

d ... ;", 0mt.n-nt 1,j

\. t ~: J L.1 •.,t'i,1";!'J vprv(~e met

\.'. 'II 'dn li" C4_l~TLE

,I '.r.\..~ f:--C

H.\l'PIJ,

(Bpkt).

. I~

^\

J l'oi

IOZ'~:':LIJN.

, ~UI U: lU.1LDJ.E~ST

"'A,l,'" d~,

:.taat; ,obppij .,..

h ....

p,,, ...

d wt.ar

l!lngelaDd

.PI lu.dt'I~Jn W~WID

-, •• L[ ,":t. !i,..ilil cKL."'eud"

'; .JOR .

E:'UZLAND.

, "

t' _ \ St'" ~1(lt'Jl\t

L\I r )I(I"Tq~

! l"j Hr: ~t.ILfl:;

" [, '1 .."

(,

, H ':Jo' ')Iuttcnt :J

l!\Ift 1-'1orn'rent

, "'.r ."

^{mooie Stoonr}

I.'1:1 t,J~ \t"r!&Len. ~'I-"

, I' ~

Je

&o1.rdcqw.st 9&11

., ~.

"It,U

r;:iC":LANJ1!

, " ,,",,' Jdt!, v.nr-r1e.» Ult"f_.- I . ll..lUnzlg va.u

lO

p"'",0"'''1II'

_ t L."i"l\...:epn~.". .

'\ I.~':1

'~;s

nlWU" HA

VE1'V&

;,: ~'" . ;"0 '1 t'('ereikt voor d.'

0-:1IIr 1,",.{"n. uIen perd.

U.u01'\.1

\ :-:t(X)mhQoteo .

• 1 I)1.~"'~;(f· doe men R&l'!til,. ~

't ':"'" ,{",

LmoaStoombuut I' I.;Jt'rleyuraAt

t....

....

^,....(

'r I. Drftkk.""MAIlt : I· \ 'Il,er. Il <A, JIe<' ur,

~V\l.

^VIUI

Br" ta

^W,",

'j'"l"'" va, .\Io"al NuorJ dnulit "",a op

\1 II I','1~

r

l LIZ.\BI:

ru

^l:t1l...~l7.1rldhtjld en vertrouwt J.LL de pi.Lftq dIO

II [geh,,;,;) tCHOtlt'1l I:; wljtdo BOl)d~beu0<!lUulg,

- I.1II I {II... )--I "11 to li Lal ~..I.lucllwcrkun uw de Afnka,lnder

i\. I, 1~'~\\!1',wle VLlI,lh.:ke lllan'l ,ll'l,oJl,r gewer ~ht..o O\'t:lrWlDuwg tb I>ttzur·

..:, ...~t! j\\)I,d ;':t'hOl)dlll tot..'11Jc ~ed \VII twqfdcu er VOI)r I,{oea c.)()"~ellhhk

\\ \' II ItO \ liJ t;c k:lC}(ilrfa.L~IJ VOOI aUI uC Jc \rJ~lJ(j.:U. \all .Aliwal

Xooru

zull~n

,)I LU ....h)c"Iprak. :"'lr GorJun dell ra..lu \oh;OIl, wa.ard.oor de rvcbLvaarJJge

. 'o\"l)r,jl~ lid wcd~r \\<L'S nat z..Lak Zoal zcg:!Jvacren.

\~ I I (I t'r ('t_:lllge clanlt::-. Jnhet

~,!LH~In IlJ Ut: ~~<llleru hiLddel1

I ,.'" p~r'""IL'I "' ifl.:ll tC~éllwuorJl~

.1,J~! VierJ II!",,:tl 'IUuIlduor ut'n

\1 I,\\ I.IJ, lit..: Jt,: kanuh.latuur \.il de

\\ ,,I 'II \\',LJtUl! ....t,t:rk Ucph;1tlc. II!)

I , '~r J!lg' ;'ilnd~D het.'r ,!vlJu~ d,it

, \I.... tip dl!u voorz.. Uur vul·.;jtj

,11 '~'n 'Il" tt' toe:-.praa.k I~ve'-de

..IIJ!lIIJloC l!ilct:hte a.a.UIlJer.

" [ ,11 lidI. :_:t'pul,hu.'crJ In een

, I I li'"'II Jl'~ du vert.,"'d.uerwg

-.. \ 1.'11 J, rllOdJ_;d Jill en dt) tH!cr

ll~ IC1111l!/llc:1 In \(.rhand met

put; JJ!] wq.Jcultu\'erde

~ (IJ ~L"'"a<.l.~de \[LIl Je p(,_)~JIIg om

,~":H (I t'IIH,t Rrntanjc eu de Ku·

rr" k"IJ (\'I}ll:"t;Il~.-1) U.) lIH ver·

:. ,l!r~qlH'n Jlt.!alle pOglDg~O tHD

:'~" fiT! lIj 1r1tHwaal tot !:Ilandto

n.., '_" oY.:-k\.:(J IIIj maakt ....· alD~praak

't' l j \ lil dt.: pru:.{rCS~leve partij t~l.!Jn,

... r " ., \\I'" ,j,n \ rede In~uld.Afrtka te

, 'II "'1t ..."P UI euvelen vaDhut wan·

r ]-1 "Jd lIjf vroel{deonLiensteu

, ~ " j(·'_tlnll enZ:CJJat ~lr (Jordon

,r ~, jl ~:,hHl dan ecntg' Iemand om

,', ",,~, n De heer W.lOOn "er!>oud dl pr ,':I~~"'le\e p;u-tH tewerken en

't,r,' Il(Xkh,tklfIJJkhetd ..a'n

een

^werk-

J. (\\ ,orde! 'kbeldwet ~ ID gevuJ van

" ,,' ".,I,elldell 1I'1 <prak leer hovg Dl:; lIEER STIGLtNGH E~ ADVOKAAT

II,,,, . BCRTON,

., ::·I':él.:mdor k!Uld1dateu.

_I

,', .~I"! "la1410

"U

n door

de s!!s::

!' """c,,,,,,~.,ergaderina ala

t\.;lIt,·, -

- t. \ uv hocren W P Sc~Der eD J

, ,,,, Jo heereu D

J

A 'flin Zijl.0

ï,~ .\1L:r'"l

lo de heer DJe Y"" Rabi.l en JA

II , . Je heet-en S~.glingb en

I I

,,'

I ]:

, \

-, ,I .I,' heer J N B DoU", (de

I, t'0\'\. du k&Utllda.at)~

,Ic I,,,reIl 1 J vali (J~r Walt en

'\ I II

't I .lr T To WIlter en du heer

.1 'I ...

II ,', I,,,,,u PJde W~t en J X

, .'

,I, heer ~Iarth du Ple ...U!,

ltl.:I.I\.JJ U L'vau Heerden ~D M

I'

,', heelt IlT I' Theron en I' ~ du

I II,· Ju heeruu P (; KuhDen D

" I

, ,cn' .\ " UU 1'le8818eu J

I;Vlill:>h~·!llfIlIllJlg De Afri-

, I IlJc hoereu J ~Maral8

\1 Il , Jli in

" I, I;"uI 0., \lnkaandl'r k..n-

I ~'~ell .J liJuwuheHucr unUh.

I.. I:"od De Afnkaander , hcc.ruu0 van WUkeu lW

r , II,I~Ol1d ...;)Clloemlll~

\. lj! r.LL'" jieen Bondsbeeoe-

\ I t iceu Bumf

lovvn lloud De heer J lJ

" \ I k rau.Ier kandidaar.

,,' I .. ell l:ullJ. IJc Afrikaau-

'\ ! lj [lt)~ niet finaal gckozeu.

\ IJ d~, h(·t.,'ren (J W UIfll.aIlJt, .l 'u.trt \\«rden !:t!lluf"rud.

Il" ',"r " C )tulteno (met de

.: \ l'J ,lt'l Bl)!llI)

~ lft'~ I B"IIJ. De \frl,a.aD-

~ tl. zqn \, JKrI!:c ~UP. de \Vaal

\ 1\11.1, t:r; .\BILULUISUS.

I' ~ (R'/",rl- De

- jh.ullll"'I, d~

r

rO!lre!'...le\"e ,f 1. 11.1 hilll eer"te t~lek:tle

II,' \!'1'.;J.denng 'tfj "I~[l

~ .. 1 (·~'*I\(II Et'n \'uturn '-an

.1 !c ',,\lI(lnd~r:Htll:l1llg werd

[j. [I IJ\! gehel je B-1' Iaall~

, 1!,- '\l'I pru!:rc$u~'ven Etlll

"t 11'; \'t'r;; ••dt·Iing wt-nl gIster

Jl h ...t Ill:'\tltuut te KuokhUl:"\_

Il \1.1 \\Itr()U",~n l'U ht:luflt'\',HJ

: \ 1'1 I'dru~r en _\braham30U

(-~ lrd lid pJ.lrtut~dl gt.'\~oel d,,, .. hel lIn~tll '-an ht't volks-

hl' i:'tLI'lI:1

h:.\\[)IIUTES 'ivOR DE lL\.\[

1~ ,', 1.1-( /ln,ter )-Een

.: l,lt !Irl~ '-a.n k~en der plaatse-

dt;U Jltlg'" Jloud werJ Ltu~ter-

I)" tJ\!erLIl\V,noc ~IJ \\.alton

tI.. de L'..!a!-:ut: k,HI?}.latt:1l met

,jt 11-(f/'ul, \-1::,,"

,~ \ III I,lJgt lS<.:hl_II t'u.\fnk.La.D 1:1lL~dllll .\I.llIC<lLaUa L!:dj"UIJt;(;.

l''': '(I~lllll ",lfl vurtruuwu.u ell

lt!,,(('IJnl[I!.{ IIIdun hl'cr\Vltlnaud

I 1.I...Lt ~'I' bvt UJ~0!d)llk tu Puarl;

, l"'''', .rtl

J. 'jlrd ..., ,I'Il! III l~gl3tl,;! ,'(] g'carn

l [II'UlJU.lllt.. l.t..; LJ..! k.lU30n I.. il b:lll!1

...jr "!'I\,.~kt j,lill~r a.all~LaaClJcU

, ,I

II ,IJ. I

,I

I. '

\

,

_{" \\,t!t'Ji\} 'pr ii\: sir Oordoo !'prtgg

1.\\",. \'ljrkU1ldhcIJ leed. vrq bnJ,{,

tI1 ~(.waaI.{de met L{~"loel n h'er H \V' P""ar5l11Il, en

j'

"f"

-,h, J,I ZIekte wru§ lwaa.r

~ Z,'] ...."rl'~('hte hJ! wel aa'l (.Jr ""lJ"n) beplo,ttp H"

I lil IJI.!t d··n man te zend-Jn die

"H,jhaokt·l~Jk hol wa"'. zooda

\Il '·'tII put In her parlt:ui'tnt Ir·. d\ 1t._'fI";l· \'t!rklanug VJ.1ld,)

\ LI ;,..,..1,. / lil redu~trlbuLlt-.btll.

. 1' ..,..K"flJ ~()e ica hU werd aan-

J,br

1(, II B thrl~tI;)n ~tcl,le een motie ,,', ¥.n de ka"d,datuu, van de b.h.

\\' ""n "elke b Ina eenpartg werd

WI I. I ,1l·.f1k:tndidaat R:edaall I..., 1~ ..~t! VtJor tvert.rouwen 1:1

\\ dk, ~en der i{root~t.e wa~

.: " L't,IJ ,jldo.!fI clIlntgcnt1.) met.

(. ,I ll:hoodt.: drlkOlll1l31n '

I \h:Ll.lJ KL 1'11.\.\T JI.::S

~ ,fl I [ - (fa', 4~Cr )- Dc

(, )- [\)'1 ....TJrJ~~ ,un ven.{;hll- 1\.:1JbIer' (,r:J.dI Ht:Hoctt",r'

II 1) JU", ilroot-c heb.og~telhDg Il~'

~ '_~r, ...'•• ,lil'I'\ l,-,~r LJegecng dat

'.' " \ Ld brengen

\, "r " tt·S 'eu\\' Betb""d .. en Jal

I I "ld,e.1 ""rdeeD cu Murra)sburg

'" trl, -'ell

1,1h.I I\I'LI( K \\'DIUATEX.

, J " - (f, "~I"~ )-YnJda~-

! ^t:tr~ft; rtlIUl&kr' aUIIl_!r'(_'tHJC

':-4'! " ,..; t.J-\.: !.:Icn vorwlich~ die

\ I._, "'110. ,.ll 'rJl\!kt'o ell z.tch voor de etsr

'.J" I Il, Jll( I,J Jc prvgrttSSieve-panu aal

tl~t)"^{j,~ !l, ~...}\tjr~adcrlt.gvand, IlAfriwlI-

I , 'Il,' ~I

,,~C:,

h let'c. Hei UIleker ein

, "!' i I\IU ~ ...I. Il Ht! \Pllherg gt!:DOlDlDoerd

J "'.f Jt.:o vm delttol-. te ,bestrijden. '"

\ t \ l~nli':UL\." .BENOEMD.

aaa.

A J 'f&U Wjj_, W_ Bokke •• ld.

, do. Bold,.T1IId No. 6.

JJ

Holler, .aroo No. 4. ' woaCElTIi: ••

A R

du Toi'1

jar.,

Over

H.xri".,.

P P 'flin der -"_., GoudInL SC Bo*ba, ""'~rier.

SFMaud', ~ter Bexriwier.

J

l'

llamDWl\>

hj.weld.

Tot vooraiUe.t:

!1'

MCptaria .. erd ... __

de heeren A H d, Ton jlU'. en

J

P

lLm_

nlIIpectineIUk.' .

De.

wooml ....r leu~ ~ briel WaD den beer !(

F de Wui, _e~ ... a bM J'rGYiooiul be- .tuar, mel4ende d~t tak Laq.tOG-(c..)I,~~=~;~tiiE~~!t!~f 31Iledea ia

Flut.

Y~

16 Mldo.

Teleram

pl~ ...

n den

be. BeJ1lOId1,

meldonde dat

o.w

^No. I

-p.rla

^{d. ~}

Rabie eo Graaft grll/Olllineord beddeD.

Brief geteleD

Van

af!l.Yurdjp. 'fIIDKoop- Ql&lW'ivier dat hU -.:erbiadard ..erd tegen .. oor.

dig te Ijjn; yerder dat bij yoor de b"l'IIn Rabie en Graal! m08lt liemmen 100bij te!leD..

oonlia

wan !lew_t.

Een tele£ram 'f&Il den bMr Coaradie, Knria·

pad (Worcater) laide al. yolgt: Tegen .. ooniia·

heid onmogllljjk, .tem ..oor Rabie eo Graal.

Alle brie ... u en telegnmmen ""'deo soedll"

keurd met uiLaondering 'filiitel~alD /l'aDOe, ...

No. I dat 1'oorwaardeliik werd aanaepomen op yoorotel B Loaabaatd, P0 de Klerk,

Verder werden op ..

oon ....

1J P Ham .. an..J 0 da

PI8IIsie

de hêltren A

Il

da TOILjar. ellB Lombaard benoeafli;a1a eeu'comtJliale, om de takkeD die DIet vertegenwoordiad waren te oot·

moeteD.

De .temming wu al...olgt:

Tulbagh No. I 127 leden, Rabie.D OraaB.

" No, II 27 Cer"" Static 33 Koopmaturivier 15 Warm Bokke~eld 84 p.ketberg StatIe 60 Bokkeveld No, 5 3~

l{aroo 27

Over Hexrivier 52 Achter HexrIvier 30 Wageboom8rivier 31

Gouwnl 62

BO!IjeJ!V~IJ 6:i Kruispad 13"

KOOP1UNSPOllTEIII, 20JULI, -(i;JI«iaal,)-

De heeren 8~iglingb on Durlioa ht.dden heden

"line 1'ergaderiug loo KooptD&llllfou....in. De beer F. Str&ll.ll ... oonitter. TeJ4IIlwoordi, omtrent 80 persOnen. Een motie wan yertrou·

wen .. erdalg_II I~rd eo eeD .. ".kende i:ommiaaie geYormd.

IETS VERKEERD OP 'T POSTKllol'OOB.

BARKLYW&8T,

:lÓ

JULI. - (Rfflter) -

De

YO1gendll l;r ...f ,encheen inde .·1do er1,wr Y&lI heden: "M,inbeer,-Dy, bet ocbiintalsof mijD besoek aan Darkl,)' Woat wat bdang beeft opge- wekt, sullen DllllllCbiftn een paar fei ....nin "er·

band daarmede nist on~d .ijn. Op den vc'rlgen Vrudag ""hreef en po'atte ikeen brief, die Zat~rdag op Barkly moetlt gew_t &jin, ter·

.~llder ~,jdtolegraf ....rende dat hil gepoa& werd, Du lméi wasbe1augruk, ea ..erelllObte een aat·

woord per tulognu.f. Hij bereik .... ecbter atin oo..Lt>mmingDI ..t eer dan MlI:&IIdagawond.Vroeg op Maandag telegrafeerde ik naar Barkly, ...,.

gende dat ik om elt uur loa arriv ...en. Dat ttll.gram werd D:l(U&afgeleverd, het ..erdeea paar dogen Loter aan miJ ....ruglleven met de wer·

klariug dd het niet beateld kon w9rdeD, of·

schoon eentelegram door ml! op Vrijdag IC_ind besteld werd. Deze u.ken &iin nO in banden van dell po.tmoo&ter geueraal. Ill: mag erbij

"oegen dM Reuter ten vol ... gerecb~igd wa te leggeD dat mUDbe&Oekeen"\100IIIIwu. Ik bea meer daD ....wreden, laat de elektiedag den uit- slai aantoonen.c-dk ben, ens, S. CroDwn,bi Schromer, 'VoorzItter der Stiglinllb .• n Barlan commissie.

D, C. DE WAA.L EN REOIST8IBUTIE.

14 JaJi 1898.

TERt:GGETROKKE:-i,

Dr :\{orttmer, de derde kandidaat voor de KlUj",ée aCdeeltng, beeft be.loten ttlrag to trekkea ten favoure ,'an den beer lODes eD dr,

8mutl'l. /

DE HEER JA:"l BASSOS,

dIe samen met dL'n heer Tom Louw .taat tegen de l3,mu.kanu\ilaten voor ~Ialme~b!lry, 18ge- vr.lag:d goworuun terug le Irek teu, maar beeft g(,wcI~erJ

DE IlEEl:t SACER

1"1!t)l!:)termorql'rl ln de ~tad terug gOKomen, maar d,'nkt bmnenkort weder terug te gaaa, ",odat b ,1':1.Ill nommat!e In Ltet magistra.atsbof, te .\ l!Wal S oord, op :, ,\;ugu.ta., .. 1 tegeljwoordljl lIltl. !let verbl!Jdt onK te vernemen uat er algemeen. samenworlung I. eD dat de kielers over 't algemeea wllkker 'UD en eeDJIgeliDd.

Het kan ook DIet linden, want de gev.reD dIe on. ID 't aangellcbt sLareD liln te groot om over onderhnge punten te twi.ten, en onle

I<racbt te verdee;en,

"

Totaal 663

Do voorzitter verkLoarde de hoereo Dirk de V08 R!bie en J an Graaff al. weltig benoemd.

lJe heer S. F. Naad~ ..Joot met gebed.

J,p, HAlIlIÁl'i, Soc:etaru., Henoemingaverp<ierilli·

VICTORIA WEST

()p de All(em,'ene Benooming>lvergaderinJ to VIctOria \\~est. voor gtHloemric klesaid~6)ing, werdon gl.to",n geko!en: do heeren PG.

Kabn en U. W. Immelman.

ALBERT. STEYNSBURG,

Du IIlhd.,,~ ".an de Algemeone B6noemtn~.- vurgadt!'nl,~( ~;t8tereu te Buryunsuorp gehouden, wa:! -

A. S. du 1'1<,",," 7411 .tem noa.

J. Joubert 7~6

Jaa C. van den Hoever 1:4 ., D. twc" uude leden werucn dus vorkO'ODV.>l'

klll:lru.

Bond5vetgadermg "eboudeo 13 Juli 1898,'in w\lk Bl~.bok, d,.tnkt Stelln.burg.

TOKenwoordig 3b Bond.mGnnen,

Al. voor .. tler werd gekukn d. beer A. 8, da Plo ...

De voonltter IlllUlkoo In he. kort het doel der vergadering ookeml, namel'Jk dat de verga·

d.rlOjl "lI"'llIguroepeo' wu om kandIdaten woor Le.t.elleu voor de volg)lldo parlementE.elektle.

De beor M. (.;oot_ ...Id. voor, geaocondeerd uoor doo beer .G.Kruger, de ,beureD .A. 8. do 1'1""811en J.

J.

Joabert tebeDoumen. -

De heer M, Coetze ) aaide toto dat h,,:dacht ondor de tegenwoorllige olD8t.aDdighed.n waar·

III bet land ..er keerde dat do UoDWrmannell

""bouuer aao ICbouder moeten .taan en veeb·

tft, voor hunoe rechlon. tn ..lhoe,..el hU mut den heer A. 8. dil PleMlI venrcblldo op de brandt.iekt"·k"",,tie, die .lecbla een onderll~'

""bIkttl ...k WM, toch

W"'"

hU met bern ".ns'op alle andere p'mten. Daar er g~en ander voor·

.tel W&II, werd h"t algemeon aangenomen.

De boor J, Coetzee .eide toen dat hii dacbt dat bet nood'g waa om een secundus &an le .tel·

leu, en daarop ...Ide bU voor, goaecondeerd do", den heer D. Coet&ee, de b... r M. Ooetzee De heer A. Botba ...lde woor, g8llOO0ndeerd d""r dell beer J. un ZUl, den boer MattbU8 Grey.en.ttlin, Multeno.

Dilarop wtlrden de twee voorsttlllen tot .tem·

mlOg gebracbt,waarop een.tgenoemd yoorattll de mll.rderbe,d kreeg

De hoor H.VaD Rooy werd loen a&Dgoateld om op ue benoemlDgtlwergaileriag tegenwoor·

dig te wezen, eD ab secondus. werd a.t1Dl:e.teld de beer G. Kruger.

A. S,DUPLF..!8I~,juor.

ALIWAL NOOnU.

CLlFFOIW, .\FUE.ELI~G· W()DEUO[)SE.

,

l'uhlt,,~o BvnWtvcrgad,mllg, l:"bouJell vp:I:) JUUI um h.Ultl.Jaten voor b~t lagt. jUlateno- tDureel ....n. n~'ilot~n werd OUl twee kandidaten

LenOUlincc.réIl. t:CIl telugr.lm werd '{eleztm van

den b~er 1' .•J.' do Wet, den heer J. X. Mor,,·

man al. kaDdidaat aanbc volend~.

[J" beeren

lo'.

Venter en M. PotgIeter .prakcn

toon do vorgadermg toe.

:'tloa g,ng toen over tot d" kiellOg vali eeD Boud.k.&nJul""t voor B.rkly oo.t.

Uo beer J. \. enter werd I:ekozen mei 25 stemmea tegen ~Ivoor deo b""rJ.D. Naude.

De It",er :-rauJe' werd gekown aLI secnndu •.

H"é.de .OOJJIIUlngvoor ....n kandidaal voor Dordrecht kroog de heer P .• 1. de Wet 25 .tem·

men en de IlCeren J. D. ~aude en

n.

Greyling elk eeD stem.

Al. aCgevaardlgde naar do bcaoem.ug"vorga·

.IennI!' werd geko,",n de b<!er J. A, Verlter, pnunrills .u de b.,.,r H.J. Steya, ""~llndu •.

Al. Ilonru.foa.u ontVIng de heer H. Steyn ,t:l I:lo,!)d,

B~.loten de, notuleu van deze vergadering aau de Dordrecht eo Icdwe di.trikt..besturea te .endeD.

Daarna .Ioot de verg~deriDg.

DE HEER DIRK BRINK, Op ecae vergader;iog op :14 Juoi .... Verloren·

ylei gehoudou onder voon.ttenchap "an den beer J. C. vali ZUI, le~e dil beer Dirk Driak z\loe pohtiek. gevoele... aan de opgekomenen bloot.

N ..dat bij de vergadering badtoeg8llprokea werd voorgesteld door den beer A. Compe01I, ge.econdeerd door den beer M. J, 't'&D ZiJl (Groot Drift), deo beer Dirk Brinl.; te onder·

steuuen bij Je unata&nde elektie, .. aarvoor ..lieD .temden. Over de 00 geregtat.eerd. stem- gerecbtigden V'areD aan .. ez'g.

De beer Syb. Ho. ..rt sprak een barielijk woord over de noodallelijkheid dat ieder op- recbte AfrikaaDder all lid bij deo Afrikaander Bond .0 .. aanslniten, teD einde meer eeadncb·

tige sameawerPng .... hebben, ' Op 8 dezer werd te Kleigat eetle publieke 1'ergaderlng gehoud.u en door den beer D . Brink toegesproken. Een motie 'fIIDyertroll·

wen en belofte ..an oDdel'lteuning .. erd eenpa·

rig aaDgenomen.

,Ian cl""Etl,leur.

){Ijnheer,-In bet belang onzer Afrtltaandor

• ,ak wenoch ,k ook een paar r..gels in uw geOOrd lola,l te p!aat'ca. Volgens de Bondsbenoemin~ •.

~ergadertng van Rarkly We,t,gebonden te Gnk·

w"",tad, l!in do b","en Stiglingb eu advokaat Hurton on&e tweo ~ekozoa BondskandidateIl.

~ tt g~4cht~ B'>nd"ur"ffiers en kiezers van deze nfdeehng, l"'t on~ toch nu scbouder !laD scbou.

der staan\"p.:Iat zlI Otet ,lleen de eer moge bei)·

wn om • _Lun als kacdidaten, maar (tok door oazo stem ,ngebracht worden "tJl on. te ver·

tegeDwoord,g'ou jn de wetgeveDde vergaderin;.

Ik I>"n er V!ID venekerd, hoewel advokaat Burton onbekead wat In dit distrikt, bU nocb·

two dO<ir zUn beloek albier, .. y, bijllieb ber·

baalde maleD uitgedrukt been geen aanbidder

"an Rbod.. te "ua, eo door zijn groote bo kwnmb~id veel invloc 1 ill, dit du.trlll:t!le~onoen beeft., ~11 Ire"e 1,lUdgJaO',tea, lat.n .. U to.>b alle klelu~ g... ehtllen en acnt.erdocht op .ijde zatten in d~z"u kruiekoll lijd, ou l"teu

"ii

a', ,,'n mln staan voor OD.:. groote laak, daar bet nu mi,.,.ch,ou de laat..~eOWl is.

liet IItoch jammer en betrearen.w.&al'dig dat 'lop da BeDoe~gsverg.uioring gobleken is, dat een klompjo mn onze Boad.maanton deo beer Rhodes onZ[)ri .. handlangers blindelings wolgeu, docb .k boop, dat

.u

bunne ..erberdb"id lnllea iuzien, en teru~keeren voor bet te laat ia.. Ook wil Ik ooze kiezen ter keUaia~re n, IIlcb te Wll>CbteDvoor de Rhodes agenten le ab wol wen door bet d,iatrikt roodgaaa t de liJsteD ..an Rboq... en Hili om op te Iat811teekeaen om

"'oor heD te stemmen.

Ik beo

Een publieke vergaderiDg op 9 deler te Weg·

loop8robeu vel gebouden, besloot "oor de "er·

kiezing van den heer Brink, .... werken. Op eeU9 Bondevergaderiug na aJloop der Pllblieke "er·

:aderiDg geboaden werd de beer D, Brink ge- Domineerd door den ZaDd",ld Bondl,tak.

WILDSOHU'fliBERG, TAB.K.A.

Op eene yergadl.nDi( ..aD dezen Dondatalr op 1 J Dli geboadeo te Leea"fonlein, werd de b'!er, M. J. du 1'loui. ""SlJoodakaDdidlll&t t»e-mdJ 0..keeren DtI Wet eo Elmeyr .. erden ale cor) nlIIpolldeerde commiMio &lIlDgeIIlolden d. heer L. J. van Heerden als afJ(eraardtgde naar de benoemiogavergadllritlg geko.,," me' den beer B. de We' ala,,:oDdua. Daarna word _ com·

DWsle vaD 6 leden beDoem~ om voor den kan·

didaat

t..

werkea.

De beer H. de Wet'gaf keDnis yan voontel in &&kede bni£boadelijke repIa.

De beer L. J. 'filiiHMrdeD .. erd benoemd ala lid 'fIIDden af4eIIIiagaud VOOl'"iik JIO. 4.

. Na d. lewone bedimIáogea aIoot d. Yerpd ..

rlDi· 't'

P . .A. B,ATTIIIGB, 8e<:relaria.

Kli;:&Ea.

DoPain,>' geliewe ower .... nemen,

~lET'EEN

,

VRlliND VAN RBODES, Do h~..,( Jone., het oud·lid .oor Port Elia·

[,.,th, I; OIet lip vriend&cbappeljjken yoot moi dun heer HhO<ltlS, en daarom ..ordt .iio kandi·

datuur I.efug bestredon door de aoogeualDde Jlrogre8>'i8voo. Een Port Eliaabetbliohe krant noemt 7 redenen .. aaro:B roell'!leo beer J one.

Die&~ateaD8Den 88Il

dun'all.--lach

DieU- oafda&

bil

den ""' R~. uietfio,'crlMl\o1l

bU Iilll

tera,ber

.

uit

Ea.rop.. ---....

VAN KLIPDAH.

..

Aagutui.

, AAa

lwIdidat.8n

al k8Dliie ...

'IeI! ..

ordea

'filii

piu'"

^endatum ..., be$ __

W.

THO.lOa,

a.eutratllar.

Ua.iYeniteitIJ ~ 19.Jo., 18~

..

... 0.

Groohil."_

J.L."lDIrk c-==d ....

D.

Jloolmai.

Brurh_

tier:'rlei

W, H,Greel

P..,..ou

Ooe __

berg

J. J. 1I00'_'

^en

W.

Louw, Z""""k

~~a.

B.l.~

UDJ'OaD.

'1

ooa* Biyier

B. J.eie ltlerk :I

''R..~

,·jCF~·

3 • ...- ....

• ~be

I. Z.,~

Klerk

'ti;

van d. heeren Kabn

en

Tbeallialleii.

Ter

.temmin,

gel'lncbi

&Dleud~ en 20 yoor het yoon&8l, da*

genom4ln ....Idaard

..,M. .

De h.. r Knap) werdbeaOemd

al.

afIr1.Qa~.

diad.

^nUl' de Ben08ming1"'11

ad eriDc

beer To .._nd ala_andila.

De beeren TOWD&eDd,De Vri. eDLe ~ ..arden Mnoemd om een rek .. iaitle op

te

~D

aan d.beereu

Le

Roes eo l_ehllllD. I

De rekwisitie .. erd' door de

iS

tac6a~

lijode leden pieekeod. :

De yerpd.-iog .. erd toeD met gobed p$1otea.

J,

J.

Lil Rou, l!Ieere~.

AAN DE KIEZERS V AN m:OROE

~s

A~DJo;RE PLAATSEN.

.AJdermaa,

Lily •

A.IhIe)-, Ibbel.

Ayte&,

CIwlotte.

BWte"- CeoilM Jl II.

Beeier,

EIi.beth.

BICCard.

Nettie.

BoMnu, ltlauio.

&.a1!,t,.l£lIDDlie.

~.ildred.

Bntlér, Beetrice

W.

Baytkea, Blanche.

Oeatlivrea, Grace

L

Christe_n, Ivy.

Cook, Hary.

Couhon, Olady.

W.

Crigbt.on, Nellie.

Ctoawrjpt, E.

Bedriae F.

DamrB,1ionb F.

Dvter, Daiaey 8.

DaTidaobll,

Kati ..

DeJOlllh, Jai ..

Deveaiab I-.

~

~le~.::aM.

Eaclaad,

Fiamer. Lil".

Fonwi,

:afiáme.

489

GI6ckIiok, Ben' "

De~ie

rappo"'"

^{dat al de ge-}

G ia., EEtheL

^JUlID

loofabrie.." inOJde ..area

hebalft

JIaaoewuna B~, WiUiIm G.

bad ,_ afceftal"diade' ~, dook er

.... een te"'- ter Wel 'filii du

&fPYUr-

^Bali, .J~)""I ..iftL

dip,

meIdeitd. da.

hii

ndainderd _ ...

Hinabeek," ._- --~

woonig M .. _, en d'atljjn

tak da _r ~~ ~~:---

D&Dd ...

YOlen

heeft. De 00IIIIDiIIie bie- .. -.ry,

toboawde dat

de Item YA CIeHa ^Itak in 1&11.

1Ana-, Gnoe.

~ koa ..

orden

p __ .... ajja

bn· = =-

didaat niet..., de tafel ,_temd ja, Du d.

K&te.

Peanton en

Ooe'-beI:I takk8JI

haddea lwee ~

afgenardigden paoaclea.

Dat ~ ook ni'"

in __.. ..,IIi...·Benrie«a.

orde, Iji_&eli alecbta eeDgesOaden hebben. ltfacLeaaan, AgneB.

De beer J.

J.

Hooiman bok toen terug' lea

lWberbe, Eli&abet.IL Iona ..

yan de beer W. Lon ..

un

wien idtiing Harehet&,

Ethel

li.

nrieend

wml

De __ ie ra~e

lIubou,

JoI!nna.

nrder lDet betrekldaf. toide Rietvl.1 eo Brak. Matthe .... o.rtrude.

beh W L M 1tk.Loed;.Huriel.

takken.

Bi.tv

ei GOrt aaD

il~

o. MoLoogbJau, .Kat.ie.

3,

en

moest met Bnkririer tak etID gexombi· M Ka . neerde yerpd~' bouden bl!tbbeD, .n de orris, tie.

t"..

eeD afge e p&Oaden hebben, en in Maller, Edith.

atede durTan bi.1d • ~ Vlei alleea IIl'Dverga. O'OaIlagbaD! Nellie.

dering

en

lIOIlddeu heer

preef;

UrpelJ8,Gb<lyw F.

De ..oorllitter lIIa&kW de QOaltitatie op dit Oamond, Ago .. H.

W

nt dnideln'1., eo Hide

boe

""'Poe hU dell h.. r Pew, Mande .A.

ua ..- Rapheal. EIae.

• H, Greet ook 8011wi1I.n .iUing geyen, IlQn Bobert.on, JobaDna

S.

men nie~,'WIUIt het .. u niet ...

ttig. Hii

boopt Scbolta, Nellie L

L.

ecbter dat de heer Greet niet 4e 't'fII'Iadering 8eerlo, A.Jiee.

IIOU ...erIUea, lD&IIl' lOCI

b1ii

vet! ... mee .. erken. co:- A

)u aan

a.

^{bmd ,_a da,}

a.

^{tw .. afp.} DÏwJllOD. He.)'.

'r&vdigdm ulf 0'1'_ k_n .. ia

IliUeu.

zal. 8mith, Albert.

D. afp'tUl'digde VUl deu oad.ten tak behoor. Smith, Gnoe lt.

de

te

&itteo. M.,ar

laf _0

beiele .".~. smith, )label.

dOlllllttinat opende men

"D

p ljjlr.. deur, Spira.. Rebecca . ..ani later lI:OID8aIjj miuchien r JPe$ twee 8sepelton,

Edit.IL

...fgeY&Udigd ... en

t....

..e~biHende

bDdi· ~=.

^~~.L

da&ellen hoe dan pmukt ? "'rill

Ka-"

, Deb.. r BII)'a

¥,.

ióea ait, da' de lChald ,. • _.

Ilia' bij den Btakri ..ier ~

Jee, ..

^{ani .. n p' Up~, Ann N.}

kOPlbin_rde ... ering .. erd0Pl'""pell door Ve Breda, Em'\o. "

den Bn.kririer tak doch de Bietriei tak lIIIIlJ Ve

Beeneo, Efiubeth., daar ete!!

Dotitie 'fUI, e~

bield'

later ~ijn .. ea

~.,!:?~~

..etpdering, BUlOCI

ter ..

i04I'filii de uak... Weil&, J_.tte.

om eeaqaindbeid. te bewaren terurtrekken 'Wbi~Liuie

B.

ten gnD.te 'filii aen atpy~e vaa d.a

Rletriei tak, die dan d.... kou

.&ittiD&

ne_n, Zahn, oey. ,

.D.de

.tem_

^{nitlmmgea. 'P}

A.A.&L:

De beerW. H.

Greef seide.

bU

W'11d.

nie' Joubert, Stepbanll8 G.

bebben dat lIl8D om lijnen ..

il dot

_titane Le Bou, Haria &

IIOU0'l'ertred8ll] W'II8I'Da&I' men _.:

J!iA_, AJiQe.

Hij &On dan lie ...er ~kbIt en ~de~~'4

Beyera, Din&.

STELLENBOSCH.

~ qdde

eade_ tU de •• -

Bnraard.

Maria

H.

a.iibrenpn.

n.

TWJIIIl,riq

_.daarmee -

Du Toil, Akltta )(.

IL'ECHTII &U IUMblD'u'I'. Faure. labell H.

Debeer D. MOOIman .&8!cJeYOOl',~. FilCher. Myn, deerd door den beer J. A. EI'UIIIIDI, • dat de Haha

Matobilde.

Bond slecbte een kaadid ... , beD_e." Hennl.B! IIlIjJdelina P.

AIg_ aangenomen! '

Hurl"

~nd ft.

'toeD .. erd er door

een/ige

'filii de afge ... ' Jann""'. ¥artha K • diqdon, die'filiiplaa ... r~ ..oor deo beer H.

J. lJ

"n~..

Viet&.

^c

Moolmao, P.m. ~_ atemlDOll, p ..~ of bti KriegJer,',Jobarma O. 1..

dcb yerkielt.&r

wu

^{.tellen, .. ani}

'Ii

badtletl

La.,.,

EU .. bell!

B.

y.roomea dat hii oageateld .. _ Lot.lw, ARie 0, EeD dpnudigde, lea

"*' eelt

^teJecnm

lbrais,

^CaroJine;.

dien morg.a 't'&D dell beer Hoollll&ll.

tJa

aut· Mania, Maria

!OL

woord op een ..raag of bij lOCI .~nhan· Rabie,

K.ria

!OL

'811,

-narin ,de beer Moolman

leltl da. "ii

I)O(J Rabie, BltebaII.

Diet beter ja, .n bij 'll'8necbt dat

elle

;'erpderiag Beits! B~ter B.

lie-vel' ie_ad andel'l beDoo_1 Ro_u, ,Katie K. E.

8TBJOUlI'G.,

Roux l

A.Maria.

M~n gini toea oYer tot wt-IDingj De

alt.-

Scbel ia~ Henrietta.

alag no de "l'IIta atemmibg .. ~: I' Scbmolie, JobannL . F. F. WieDaad "', •••

1!2~3

Seboe"l'II, LOuiu)(.

B J v ._-- 1 Sma"-- Marie E.

. . ..,.00... ....'...

^Van

Bloom.teinIiJrlaria

E.

Joba Lotter ... ••• ••• bG. V ~

, Daar

geeD kandidaat de 'I'Olairektel

.geeriler. ~

^.uootia.

beid bad, _. lDen o..en&ealmeJI.." Winter,

De

ai.1q na de,t ..

eede

ai_"aia' .... pre-' Wiom, Beatriee H-

cu. deaelfde.' .

Toen .. erd dé

heer

Lotter all 'filii de tdel atg_temd beeobouwd, ... mflll

JiD'

^o..

er

tot

eeDd.rde stemming, lDei' deD ..olgeaden ait·

slag :-}".

F.

Wi8DllDd 283; 8.

J.

ltqolawr

~. I

De heer Wienaud ..

mI

toeD ala ..

,tU

ge.

b_ ..erldaard.

.r

De beer Z, Bny., geaeeondaerd door dea heer L1»n.. Itelde ..oor een _ndn ... ben08ll¥'ll.

De heer

D.

HoolllWl atelde all amendement TOor,

geeecon4 ..

rddoor den beer

J.

A, Erumus, om goen aeoandWi te be_men.

.Amendement aange_n.

De ..oom"er dank. &oen de vergadering

"QOr de opkomat en to8Je..neIIeDheid om eameD te .. erhn, en drukte ieder lIfjl8vurdigde op be~ bert om tocbsijnheat te doen om dea be·

noemden kandidaat ...,ko&en '-

Inii~.

Heq mllellt iD iader wjjk ...rkende oomm,aai811UÓ·

.tellen, al .. a bet 'I'OOrieder drie of 4 ki_ra eea _miMi. lid.

De beer Wienand .. erd toen in cle nrgade·

r~ ingeroepen en de nit.lag der benoeming

"'e....

beUlbeUod gemUkt.

De

beer WieDaad de ..ergaderini toeIlprekea.

de, &Didedat bij de yerpdering niet kon ver- telJeU boe ..ereerd bij pYOelde OYer die be_·

mina,

waar bjj niet aaar ,esochi laad.

Mei

d.

laatete booprhaia ~ ..a bij wat

te-

IeIlqreeteld

Omdat hit

nitp'f'll1lea ... toch bad

bil die

kooIi dat d.

itOInIIil nm

^bilsijn Ir:ï.af.

d.. Jin,1ag _

bH

1IÏ~

wa,

en Da

dl' de eer hem ..Mr ..nlJadaanl _, sou bij .. eer y~r ajjM

aaede-bOeND ..

erJr:ea. Hjj .. u in alia

bandei"U"

al~

kaflhten

óái ~.i'

'I'08f

te yenajjden,

-u

^{dat ~ <IeM1}

weel

kwud. PertjjeD

_a

MIl

_&ft

^{k ..}

ee.

tie,die moee$ men hebben

Dal.'" 'I'J'tie

Ifoo... r·

Dlllaent te bebbell ; kiJkiDEngeillld,

daar

heb- bell.jjook

de

lwee poo&8 pertjjeu, _ bet

.... d..aa&heid,

om ..., bet

beetun

JUl

de twee

pvtijen bier .. n

rIIMD·k ..

eetie M makeD.

Maar.r IOha.ilde!eta aIIIIera aalt- ; de CIOrPên

w.erden Mpa

de

bdiMDbe'I'OIkiaf ~ WaDDeer Iijj YUI bnitenbettOllánl.

aprak, CJaa

.Joot bij dorpen -"

DedfOld.,

8omenfi, klein. dorpea, 8IIL,bjj

haar ;

WUIi

Iaare

belan·

pll ...a bilDa d...Jfde

ale

die.,.a

lie

hoerea.

811'WlUlneerhii'filii

de dOrPG sprat, CJaa mMDde hH

dorpeD

aOOaIa

Kaapetad,

P"" BUaabe&la

en OOIlt Londen. Han

beIanPa ...

^{IJlden cha}

dol oalf, ... .,. sj!liJn

aIeobtit bandtIaIen,

apecu-

Iitenr.,

lDenecben die b_

aIlba ril8n

yai-

II1'II,

ea om dit tadoea

1D08ten..y .et UCIenIa

ⁱⁿ

compecitie

t.redeo,

toll

daanJra

&jJDhaD

balupa

..enrobiJlend,t'tUI oaB

beIanr, dM eIe'_

lOQ8Il

<lee,",ada liJa, ellbier

blif-

en

nu.. blii-.

DUrOiD moetea wil ook

MR ea

eie

.tem elie ..jj

vaodujr it. eIe riDa

hebbeu b~hoadon. Tepn

66

lil

~

40 16

" 5 e

40 21 25 30

It

IJ ,

ft

"

"

Waara. Larulg.rwot." !

Het jy, 1898 ie "oorwasr ..oor

1711ii!J'01k

een jaar vao g'oote botoekeDls, Wij .. cfden uu geroepe" om on. aaa te !Jorden tot een· .. arIDeo strijd, maar door ..1 UI.. ban:!:" dagen bebooreD wij kalm en bodaard to zuu (lJl bovon all. de God OD&er..aderen aiot t~ wergelen.

lit wil ..ooral eeD eru,tlg b.roep doen ~ ol.

kiu'!ro nn Oeorge. dat IIItocb een blik m,.n terug werpeD op d.. afgdloopene _ie nn 'bei parlement, alvoreo. "ll bunne stemmeD oit- brengen.

Vele AfrikaanJ." zijalOO laag ge&ODken

om,

ua al de gebellrtenilaen yaD do

lutate

jareD, nog banDe .tem voor deo heer Bobertloa te le·

Yen, om niet eens te .preken ..an eeD Tbomp·

eon ~ Het is een IlCbaDde"001\eenA.friItaander lri_fdeeling om .ulke vertegenwoordigen M b.bben.

Het v.rwondert

mil

boe dat de beer Robert·

lIOnilO andere JiDgoes het nog da"eD .. agea AfrikaaDder kiezen too te sproken na bOD p.

dRl( gedaNDd~ de lata .... jareoi

Neen, ik _l1li bet met deo beer Ranbeahei·

mer: .. ij &iiptooh ~en IlChooljongam, wij .. e_

wat wij doen en wij lullen niet Ian.... on...

rt.·

genwoordigd blij Yen. Van lIl&~uenallOlirier, Louw en aDderen

\fil

ik ho.er niet e~Q...

ken, want niem:r.nd wil mot ben ict.a teraak ...

bebben.

Het walgt mij 1IoU. ik .ie dat

"0

Afrikaander een woontel aooondeert, om den naam van Oli Yler met dien YlID Scboeman .... ..oegen ; maar dit

~erwoDdert mij lloon.uiulI, daar d_oond.&nt not vilCh nog ,·lool!Cbla.

Weg met dotgenen die uwe ge ..oolea. ni.t nlIIpekteereD, en de n"""e God doe bet one ge.

lukken om hon uit b" parlemenl te

"oUdea.

Stem t au. ~ea

upn

voor Searle en Raaben- boim~r.

D. uwe,

ArluItAAXDEU.

YILLIl1R:';DORP.

1:1 Jnli 1898.

AtUI den. J';ddt ''''.

1IItinheer,-Tot nu toe "". het nOli elil aan·

gunde de ophanden &i1ndo elektie, omdat de beer II.I'. Jley~r. IIOIl niet tbui. it) Yan lijn lIiht.p}e naar Europa. ('a er twjjfel bestond of hij v60r don nominatieolag hier koo welen.

MAar' tvt "",ul(d~ van h,ina allen bebben wii veruomen dat b!j op deu :l5.ton de .. r &al un·

komen te Kaapstad.

, Men booft be..lo'-a bern met den beer Dem:

pe.... te oDdel'lteunea. Jlet i. daa ook billijk dat do beeren ....u min.te één boor in het par·

lement zulleD kriigun, want alie'tdai oen agent afhank~lijk i. vaD do boeren in bet Jiatrikt .aar bi/lun bezigheid drijft, noobtaa. kan bjj lioh tocb Di.t lIevoel.n, &00&10 een boer 1I00000it die de bitto des daags 'en de regen .0 kODde dOlI uaobt.a te ..erdIlren beeft, ea Cale·

don, Bredaadorp, Napier en Villieradorp ajjD een' belangrijke kieaafdeeling. Want 18 ...rte- gen .. oordigen veeboerderii, gnan on wjjDbouw, ED dau geen boer in bet parlement? N<l8U,

dat Diet. De beer Beren i. eeD eenlo boer en 1'IIrteg.n .. oordilit aUe IOOrten boerderij.

Ku.~era "an de ki_fdeelin« Caledon, TOOn!

gii die boereo &Ut,oYerd..akt d.w zaak ernstig en stemt voor Benni Deyen. Hij bee!t OOI

"l'086er goed god ieDd.

Hope ode dat 00&8 bo<sren ia dezen kritieken tJJd scboader aaD IChouder luUen .I.aaD ea a1&oo onl8 goed. &aak lnllen doea zegeyierea, en a, mijabeer, bij voorbaa~ dankende voor opoa_,

Uw dw. dieDaar,

Ku:zeR.

ZUID WINTERVELD TAK A. B. EN B, V.

Richmond, 19 Jllli 1898.

Notulen eener algemeeoe ..ergaderi ng 'filii

d.D Znid Winte"eld tak A. B. en B. V. Rich·

mood, gehoaden te Mijnfon'-in op den 1211.0 Joli 1898. Tegenwoordig 21 leden. -Vorige Dotuien gelezea en goedgekenrd. Bet doel iter ..ergadering ..at kandidaten 1'001' de .. e.yea • de ..ergadering te nomineerea. De hoeren F.

0.Bay11 en D. C. Tberoa werdeD