Zuid-Afrikaan 1895-07

(1)

_"

~F,

- nen

!It',

~.

Co,

- ~ND

R·

AT

D.lt.

ptj.

tre~

I>IIl

di

.ID. ....

leaa_

.Ida ....

'U.

:.' UIIDIIo 0.111108,

....

Y.

~IGBT.

.ur.

~ ..

PAUJI

omtrat

mtnD&'

~

-

mIl

8Ioaaa.

ea

1'CIOl'

at

tall

;LABD

llU ....

peIOIIIt

~VE1I&

~r tt.

I

Uaio'

tall.

aUOeJrI

~mboo'

'~I.I:I.IIij""",

8 LtxDOOBN :ZALP.

. bet wepelDeD WaD: IMloor"~"

,. . 1/6, pft' POit 1/10. .', ",..,. . ' .

•• LÊ VAlf VIOLETTBN.

^,i' ^....

XRON .~GE:;J:J

Dt!~1IÏftn&f' I8Dpzich~. het: werwijder+ Z~, ",~"

( ~'.(',. 1/8, per poll 'J/-; , , ( , ' "p SC FFEL

WB:.B~BBS OAPILLAlUn (Ret il «"O',Verf). ~LTIVATOR ' ~~ AARDEN- ,HO '

~,Q".. :, groeit/e, Jfueo per Pf'.t sijn sno. O.,....,.wifAt :lkw ,., ea befotdert deu 'Inapekteeren. .•' Wij beweren dat d,ezewerktuig .' de beete CUltl-

OABBVLONDBNTOZO. ' 'va tor in de Markt is. T. krijgen met of zonder Hefboom.

.. aDer.au ... ..-te lChuimeode Tu_

^III

IDOIld, IpOIIIMI.

1/6, per poat, "I·.

He~~es,Mathew ~ Oo.,

Adderley 81r. APOTHEKERS. KAAPSTAD.

, ": ;~

... OUI ...

• CJ

U •

71'0 • 411 • 1 60 lj ~

... I

.. U"

97 • 8

sf

1 I

_. ~ ~.~ vu '---.olterken,' tochliohtgenoegvoor een KuUezel.

: .:.; Bij h';~e8. extra deelen cUeverloren kuDBen. raken.

: 1: ! daar ieder Kac)bine compleet ta op ziohzelf.

: 1: : lk~ 'ftrecllaR worden met een hoog trektJzer van

_ lJ"';.;'"

^GIJ

it 6

_ 1...., .=.. 6611 • -::=..

^lij.

J[~Stalen voren. 11van de belte kwaliteit en duurzamer dan

Terselfil. tijd .1 fil koop wordea ... hOOD de.'",. B~ .• ,,~. 2,881 - ... lg ander. . , . .

40i m .. kaak roeda':= la a. ~ Kaf"', biaDtIll2 aaijl

^WU

De Jla,ch1ne kan geleverd worden met Jl"oote zijItuken

^T'

WEE Jonge Donker Bruiue

• eD h"

^UD~. ^'. ^• ^' ^•

I _.

^v ^.

Eist k te aDen

lt POONDITI88.- .. '\yiIic1e1koDv.ni, mM d. ODknet-; h~ n.... met indien ver an... meme ze, me or ru

ia.... dMrop •• _uden ... dMam ftIl..a.p. I Jt te sIiD~, Voor het ope' nen 8Q &luiten van Voren voor bem.tlnl eo lange staartsn. Ecn ii gemerkt

oa 1rijIcmdwhelleD doe mea UIlIOlkIlij_laDd a...I .. VnjlNl't , ' A.M., op d" bout.. Beercn, Schut-

of bij a.B Ot ecnrmu-;. te U,i...,n. heeft hij zijns plijk.e niet. meeaten ep anderen, alwaar zij mogen

, o. ~B:f:'-~ TuatnI. ' zijn, worden vriendelijk versocht

"f'rijiJvl, 17 lui, 1885. kennis te geven aan den ondergetee-

LLOYDS & COMPANY, ~==::lfDelta," P. JC• .Kl.al'mub. ...

ZUID ..AFRIKAANSCgE

RONDGAANDE ONDERWIJZER I Goullll. Onderwij7hr Benoodigl} MUTUAL LEVENS ASSURANTIE

, '. \ \'OOR DI '

MAATSCHAPPIJ·

BENOODIGD \ DiltriKu School te Rotauilk, a. V.b.

n I

Commond_, flik. Ficlt,bur" a,V.B. i A PpLICATIES .ergelllei

^tall

d. bij d.

_ct nreiechte btwijl8ll

Y"

bekwaalD'

O YERLEDBN op deD lSdeD JIlli,189S, APPLICATIBS ~r. boY.IID_md. hlid goed plrag lO Iidmaaiachap ... lea

Da eeJI

laIII eB ... .-riYol lijd_ WnlWq aalJeudoor dea oDd". l'roWe"n~ X.kpDootIoUp, r.1l1!.a

un

OYK de "

jarea. mijn teed.rbemiDde --- ... --- ---"" ~. iDpftab, wonte. tot z.terdas, doer daD cnaclerJet.IekeDc1e iDI,wlCht .br·

fl'otgenoot

ViViD J. TaIIl.Oll, iD cl .. ouder· 0- y-.L.- .. .Iheid en Bheurtlótiek te voorkomen, HlIud u'" P ottera. 8rt1ól 3 "...,... 1891. cte1l \ot 19 Aqlllt .. e.k. '

d()tll Yan

;'2 jaren

^III

9 ndea. ". ...

^1W&tV ^•

eomOib.Dten

^~eu

yoldoeade bewijs'lI Werk... mb.dea te beri

lUl8Jl

op lOctoi-,

Ik "e.lI<.·h

'lIlitIl

d mijD bart.lijlten . EN ZEND NAAR o_.___ no bek... beid •

...-1

Bedrag 8,.1"";1 £140 _r J'", ben...

^i,'

de

daD!. te betuigen aan al a. '~llw. nWodeD ... _. 11-- Ja -, r-

'o;>r h1lDlle ollYer1D08idtj bulp en blijk..

J A MES HAR RI SO N

^tB

1i~'P ...

^"0 ^prot..-lsc ^e echoolgeJcleD.

der Ii.fde denoyerledea8be" .. nledlll'8llde '. ' . .' ~oot.eob.p. :S:.aiJ tu )luiek &101 leD .. DJft&tIl"rijt

wOllÏJlg

tIle'gele~IIU' TE KOOP. DE Js.p.rlllk,clw 'fclltooDskHiIl$t

IJj'n I. d'

'_L._

d

Y •

d- " AD .8118 ....

^~sjja.

·hel·d-L-tleerli-ninteBem.a.

l lan

Blt~'mCII (cr on-1-rstelJD·.I·ng

e Dg IlrtP r.l __ ,

.D..._.... - ADD.E RLEYISITIR. AAT, KAA'P ST • d ~... -,,-

^lR:

Ir

emeen\e ,oor sijn

'!OIlW

a-o.k

eD

Ua. SaIMia .C1!W per jaar,

lIeD"e1UI

II Gel8ildeldltetalleerli ... 50. ,

lan

de l'lo!,Lck.c E:-rholcu :Jhier zal

W.ber, YOOf.ijn ony8I1D08ia.belaapt.aLliog. 011 EEN PUR IOhooIpldn _I_Ii... BilIij~. reiskosten &aUen wontea

YergOed

EEN nurccbtgctce ..lclc llollauJl'cho ~thulld,,"u

w'.Jr'

le.,

1.1 [lP

7,,\

T.t.f.f),A,O,'

deu

toor~_IReedl'ereY.r,celd•• .. wtIdaiiim. die liMe mod.. I,. CO. ,AD 1l6 FOR"'ER"

,.L

SCHOENE'N~ Billijka reiak __ saU_ ,ergoecl

...&v

w0r4en. . A. ALBEBTIJN, V.D.H.,i Bul te koop ~r bIJ

I'

li, ir.:·

^ell . .t:P1dI1k.K 1\A-""1..LI::'iJ..:.,

D • _..__

L.o..I_Ll_

w... _1lWe, _'-lo. Voor•• ci-b__'__.:_:'" L. BORN--. V oora.

gwllNV-~'

"'_L_'-'_:"':· P A uYB

^Ui'-'U

1'3 J ROUME

o.J.r.TliDON, _ _ DBU.1UjB~"D.ut Ui ...

^{t ....} ^__

_aeYoe~

...

met. duel, met ~' ... 'a--- -.O.v.a, "'"--- ,_.,. Boanille,o.V.a U Ju. mt. ., • •• KIa••

^JIL

"aIIel •• Und .i.mier. . . . tita,1ario. ,

~~ ~!Iie_ ,__ '100B:DAIlES 12/6., '100B BEEBD: 1318 '.. .'JU. 1....

VooB 60

lli ;..- ..

'p'J(.ld Da

Economic Outfttting Co.,

FABRICJmBDDE KT.QBJIfXA DB8,

B: It.. A. P 8 '1' A. D.

DEEL 6:).-No 6,155.],

JIL --

600 Extra Vette ][aapeche Schapéll,

60 Extra Vette Kapater

Bokken,

OP WOENSDAG, 24 DEZER,

Z AL de ondersete.:... keDd~'publiek doen verkoopen te JUapmutl

~tatjoD,

bottngemelde getal Scbapea

eo Bokken. •

S. H. WALTKRS.

De Villiers. Immslman '" Co., AI.,....

Paarl, 16 Juli. 1895.

«

40 ~rdé Ruin Paarden.

10 Do.' .enies.

20 Do. ! zeis.

10 Extra bovulandaohe lIelt- Koeien die' OP kalven gaan.

60 Oprechtgeteelde Rammen.

OP VRIJDAG, 26 DEZEB 1

Z AL de ondergeteeBnde publiek doen verkoopen te Klapmuti

Station bowengemeld getal vee voor kontant ingekocht. De Paarden lijn van 15 tot 16 handen hoog. mest ellen pareD, getrokken uit de belde Itoet.

Hijen van Britato'lfD en Hope Town;

de Ezels groot d,1l sterk,

^VaD

S tot"

jaren oud, zij zijo in uiUounteade conditie en behoeven geene verdere II&Dbeveling. De Koeijen lijn uit het Malmesbury distrik, in8ekoobi ea de aandacht un liefhebben waardig.

De :Hammen zijn uit de beate stoete- njen in het lli.trikt Bribtown en

zullen zeker preeent zijn.

P. H. J. MABAIS.

De Villiers, lmmmelman ct Co..

Jlf8lager8.

Paarl, 17 Juli. 1895.

STELLENBOSCH, fI!t

Publieke Verkooping

VAN ZEER KOSTBARE

J'AS~E ii'" £088E

GOEJlABEJf,

In deo Insolventen Boedel van 1. Aa DlJ

PUiSl!,

van ll00rdeuaankloof,

Moddergat, diat.. 8tellenboech.

D EOndergetee. hode in JijDe hoe- d8Wgheid ala Benig Curator wan bovengemelden InlObenten Boedel,

ul publiek laten verkoopen op de plaat. selY.en op

:WOENSDAG, 31 JULI A.S.

L De Kqatbue . Pluta puamd

" Moordenaankloof," beYattend.e een welingelichte ..W oonhuia, Kelder, Stallen en BuitengebonweD. De plaats is beplao' met een groote hoe- veelheid Wijnsaard 810kkeo

^eD

V rucatbcomen 'in soorten, is voonien nn sterk: l~d water het geheeie jaar door, en grenat

^laD

Gouverne.

ment. Grond.

De plaats i1 bij uitstek geschikt

"oor eene Melkerij en biedt eene seer gOt'de geldbeltJgiDg aan.

I 1. VatwCfk, Keldergereedec:hap, :Bl andewijnske.tel, Karren, PawrdeD, Tuigen, I:'loegen, Huisraad, enz.

lUl wat er meer \en verkoop UI worden aangeboden.

VlIiDopin(.te \IeCillDen om 10 uv ,JIl.

P. J. B()8)(Alf, P.W. zo..

Benig Cnra&or.

8.t.ellenboech, 17 Juli, 1895.

G.BTBOUWD

v

^4!(

BOUIL&Ji'-P08.-w.. BfI*liale

I."'eLlie IL

de K.'P'tIId.

op

16 J1lli, JiermaDu, VG Doreelen,

ftD pretoria, Z,A,R.,

met

Be,nDdiDa

Johan_

ft_chik.,

Gud~te

doch*'«, tan d.n Eerw. N. Pua,

K.upl~.

DOODBBJUCBT.

. '. ' "

~

..

~

O P 21 Juui, 1895, op de plaats van den ondergeteekende. l'en Bruin Vaars met gelen bek, 2 jarefl oud, gemerkt beide ooren winkelhaak van voren. Do eigenaar kan zulks terug krijgen mits betalende alle koelen a1lOOk

^'lUl

deze ad¥ertentie.

A. v.

D.

BYL NEBTHLING.

o Kleillat, dist. :Malmesbury,

• • 20 Juli. 1895.

nboeren die tijd-s~rende Gel",acr.oel1La,.peln noodig hebben

mOeten

De B. .~ Br Oultl".tor. PrJJS ~8 lO,.

De

^6'

Iron Age" .Hark en Oultivator VeJ'eenigd.

De B. K . .B. Speci-.,J. Stalen Wingerd Graven.

M. ROSS & o

KENNISGEVING. ,

Een Gulden Kaos voor Boeren, fllachter8, Speculaieurs, 'enz.

D E On~kende nl per Publieke Vmg werkoo~ .woor "mml

'AD "eo heer LoUI8 J. SCBllKWIU, te "DB RIJT," U uur VlD (Amamm

ft

6 uur VBn Vaowijuvlei.

Op Donderdag, 22 Augustus, 1895,

OM 10 UUR IN DEN MORGEN.

(I.) 2400' JCaapacbe Schapen, ooien en Hame1l. goed ,oor den 81acbter, 4DO. 1!:ente-KIII )[erioo Ooieo, 100 Bokken.

(IL ~ 70 Beesteo, (waanmder pnchtige 8lacbtouen sijn ft

6" Blauwen Bood 8chi.mel Paarden,

801., 8nl. '

(nI.) 1 )lokwagen, 1 Kar, Meubelen, enl., eOI.

Daar er· ..,ker veel meer Vee dan boven vermeld zal welen' on dur al het "\6 in uiblunte1lde conditie ill, en behoorlijk gesorteerd lull. 'ftI'cIeD, is. dae een b~ ,oor allen.

VerlNt Diet 22 AUGUSTUS, ---- te '0 DB BIBT," Ca~OD.

KRE])lET BUIM. Vwver.chinge,. .ullm

tJa"

Xooper. "'fYI'tlm v",IC/uJfI.

CAREL J. V AN ZIJL, Afslager.

KENNISGEVING. R·

BRITSCH ,BECHUANALAND.

Verkoop va~ Kroonlanden in. de afdeeling Gordonia.

8OIIBDULB.

16&" ..

171tI "

111 .. Jl

'11 ....

-.,

^{171 ..}

..

^lO

-to ..

UIl .. "

291\,. II

'lH lO "

171" .t

-" ••

_{1405 '.}

te" ,t, ,. .,

_..

171 .. ,.

*lt" "

80124 • 1Il0l7 ..

lN86

19896 ~

11168 ..

80181 ..

16111 ..

l7rn ,.

~68 ..

. 611'11 - .. ..

l'1lJ8 ..

jlPll "

... 16 "

3I(IH ..

1'1t6O "

10IIII

lO

.. " ..

ST RA N:D S TRA AT, 1 I K A A PST A D.

26 LAN1GSTiRAAIT, KAAPS,TAJ'::?

Of AgslIt,. iK ails Sfsds" in dl Wssts/ijles Provinci,.

V OOR om\ront achtien maanden

geledeu Jijn op mijn plints C' Jankora .. aangekomen vier Beesten e-e-

Beo B1auwbont Bul, ~ jaar oud, linkeroor wiokelbuk van achter, recbteroor halyeQl8&D van achterr.

Een V.UII, 8 jaar oud, linkeroor .nijtje vaD voor, rechte~r slip •.

:Ben witkop 0., h.alf Wit ru~, linkeroor klein Iwaluwstaart on wlJ)kelhaak

vau 'foor .

• Een iwart ,~hildrr hantam Os, (Damra ) omtreui [) jaar oud, 'met veel balfmaalltjcs in de uoren.

Indien dezelfve niet worden aijo(c- haaM binneu twee maandeu zulleu deselve worden gehouden voor de kosten dezer eo graloen en zorg.

CHRISTOFFEL LOM.BARD.

lankora, diet •. C.I.vinia, 19 luli, 1895.

KENNISGEVING AAN ONDER\YIJZERS.

A PP1,ICA'Tlg1 voor .lo bptrehing &Is

O"rI~rwi]7.er \'oor li"

&nrlgaande ,

GOUVtR,

School te

Nu<11~f.·ol"drt, ilJ

do wijk:";'

W i4o;0hoomflpruit. dist" kl. Caludonrivier,

(l,V.ê., ~ullou door J"" ()IlJcr~Llol'\(6ode in!{uw..cbt. worden

lot UIt;5Jal:;, JOD :.lOstel

Au~ustu,:, lil!)·)

.\ pplicanteu

m~I(,1J ,oonian

zijn 'aD

de bij

de wet "areis< hto oerLit;ka.l.cn YU ;;, bekwaanrheill,

Jtood

sodolijk gedrag all bewij8 nn IiJwllatBclu,1' vali oen Protea-

r

t.ant6Ch

Kcrkzeacotachep. '

Bj,lRris

£

l:2t. ppr jaar en .le ~H.:hoolll9~. \ ;.

Hebooi

Le hcgiDIIBD op

:td.aaudag, Jvat.eD. ~

!UII08lus, I

b95. -

Billijke rciakostsu sulleu

vergoed

word ... r ,

F. ~L A. DU TOIT, ~

:;t

Voorz. Scbooloommiuie,

I;

~ W iJgbboomapruit. .):-'

Pa:1dafonteiD, Smithfield, O. v' .S., ,:' 1:! Juli, IS!!.').

" ..

^ot

OALEDON.'

.. .. ..

"

AANGELOOPEN

AAN ONDERWIJZERS.

A PPUCATn:s

vnor du hO.lreklrin

g

nil";

OnscrwiJltor

ceDer lluDd~Ba.nde

School'"

le

B()§ltot8rolt,

wijlt

Koa.ptakrivitJr,

distrik' Philippolis, zullen

door

den

oudergetookende -,

worden

i

uKu"acht tol ;; I.Wo

:\U&UI~;;

1~5. , ,::.

l:)ollieilADtoll

m-ieton

d"

door

de w.t'

'ert.iscbte

bewijzen

V&o bel. \V8a.wueid,

goedY zedelijk "gedr~ eu lidmaatecbap

eGDeJl'

Prot68t.aDt..<.ol!c

Kerk inleveren. ;;

!::ia.lllli... .(l~O I,..r j~H ~n do schoolgeldea.,';;

Werkl&&lUbeden

t.e lJeginuoo 1 October.

18:15. .:

Billijke rt>iakosten lullen

vergoed

"orda ... t,

~,

J. J. GER.TENBACH, '

V eors SohoolcemusÏllie.;

Grootfontein,

"It.

Kn.pu.krivier.

Dial.

Philippoli8,

O,V.S., 17

Iuli,

1890.

.... " .. "

WEGGELOOPEN

Z UN woomg ,erlaten omtrent een

uur'" m.ddaga op den 18den d~zer.

ALBDT EZ"IEL TRil, 17 jaren oud, BChraal. roede haren, met sproeten

m 't gezicht, verheven tanden, wu gekleed met een grijs pak kleederen en strooi hoed, dragende een dubbel, kaa gouden horologie met een lang go\lcko ketting, horologie gemerkt buitenkant T. T. binnenkant "Thomas Tree lsL 9th Regt presented by his Officer1 of said Regiment;" was den- zelfden middag gezien dicht bij Zout.

riwier Station met een kleine zwarte bmduk. Hij i8 in zwakke 1gezond-

beid.

Eenige informatie, die kan gegeven worden van hem, zal wel boloood wor·

deDi alle kosten betaalfi van die hem bezorgt en degene die hem ophoudt sal DIU' recht worden verYolsd·

J. A. SMIT, A. G. 81llT,

Voogden 93 Waterkantstraat. Kaapstad.

Onderwijzeres' Bcnoodigd

,\"00E. H~II

Rondgaande School in do wk. Ondu Wilt';

bergen, dist. Wlnt'Ulg, O. V,S. (

A PPLI<?A TIES 'm.-J.;ea:eldvan cIt'.

vercisehte bewijzen van bee·

kW8ambeid, goed zedelijk gedrag eJj lidmaatscbap eencr Protestantscho Kerk, alsmede vall kennis van Kuziek, zullen door den ondergeteekende ing6!i wacht worden tot ult. Augustus e.k.

&Iaris £120 per jaar, benevens ~

schoolgelden. ·i

Billijke reiskosten zullen WO..a...

^i..

vergoed. ;.'

R. Hf VAN DE WALL, V.O.M •• l~'

Voorz. Schoolcommiali4il Senekal, (I.V.B., 18 Juli, 1895 •

.t tt

..

-

---.-

_-_. -_._---_

.. "

^r

AAN ONDERWIJZERS.

FI OOFDONDE'~WIJZEu. p-

vr8n~d

\O{l!' dt!

Tweede-Klaa l)llblieke . &hool le ::)umcrset WeR.

Moet in staal lijn um Holllilld8cb én. ' Engelsch te onderwijzen. 8aIarIa

.£160 en vrije \Voninf.{.

^ó"

Applicaties, waarhij moet word.

opgl'geven wanner ue applikant zijD.

werk kali beginnen, met getuigacbrif-- ten zullen door ondergeteekenCle smtvangen Augustus. worden tot op den '1. i;

;D. LOOlE, (.

HOD. Secretáris:

Somerset W ClIt, lU Juli, 18'i}5.

" .. "

WEGGELOOPEN

TE~KOOP

300 Lemoenboomen, Seedlings, 3 en 4 jaren oud, 2.· per ~oOm.

500 Loquarten. 3 tot '5 ja.ren.

1/- per Boom.

1,000 Gua7a5. 3 en 4 ja.reJl,

9d. per Boom.

C, G. ;"fAR A IS,

.Hallhoek, Stellenbosch..

.rt tI

lo "

" ..

T HOS• A. J. LOUW, L.W.V., voorheen van :Malmesbury tbans woonachtig te Sus 80uc~ Newlands, is een Kandidaat voor de ncstuur bIj de volgende laarliibcbe Blectie en YllJ'soekt OID de atemmen en onder-

flteuDÏns "an r.ijoe nienden en de Leden in het Algemeen.

" " "

" " ..

" " ,.

II tt "

(2)

,i

~ ,

1lJaj1ll!" .... <i~!'D, (,o.a.). pri .... It ~~

" to. *'"

^A^0.;

lt_n.

600 Ill., 13 011 Ga;

Kal...re••

U. Wao.;

Vukaaa, 100 10. od to, Ih Od; Lutlll_.

&0

Iba, 71 lt4 "" S. Od ; Ha_'" 60 Iba, It.

04 tOG llla

oil, JCaapaoba

8ebapeD,

12a

64

131

od K ...

60 U.. u. 6d ,OG12 ••

TNkwe.-Oaaea. soede, et 10. tot £5 ~ I Kailen ~

'10

cot

£la;

Kuilen.

Id.a ..

I:t

t.ot.' ta ot; 'Kelkkoeiea. A to. "15 O. ; Rijpeude.. '10

lOt.

115

Oa;

TrekpMrd ..

Ilo

tOS

£11.

OP1iIU:lJIOD.

.Ket altaoad.ri~, nn mieliel it .r I"akke l&D,oer op de

III...

IL' !P"-'- Ni.,,,

^{g_ ....}

d.

"eflcheidaoe nlohtoeo .ieti. .Ik ..

^u

IDOrlen aaal(ebodea zij", ai)a ptijlla ... t.r daa d.•

"orige " ... k

111

"olgltl' btriOhtoen ait. den -V:~iJ' .tUf; (a .ldera oohlDrn iI.r all. "&lfloblJD- liJ~heid dat cle prij_n ,,~~ blij ... ~~... de 900rnad di~ j."r

be{lerkt. 11.

Z~mela .lIJa ooIE opg~pan ea ~r i, t'QOr eeotgeo lIJd

~eeD

"ooraluioht. dat

ft

IOlIea lager "ordea. ~

er

aOllIIroole aaaneac "aa Job.oae.barlC

11,

het·

R ....

n d. BloemfoaloliDaob. aarlEt leer hoadt.

Naar Itl'" i. ~l.iol bOl".. lbedea "ard, aog gur_ltd. Ka1farkuora ia. D?I a:ch-h eD prij.~a .tij •• o. D. ll"aaUlelt. die mea foor dea- D tijd

"aG he,

Jur aGa mOMea."er"ac~.L"O.

koml nie'

UIl.

Kaf

II

".1 'OOnadlgllC Prll~u aijo "at .wdll ..r. Voer i. ook

"ol.,", ..,

.Iet

".IIt,

aooel. "'''la' W.ak'D Ieledeu, boe,,:~l ee!llge .racbt.o werk.IJJlt ... te kl ....

8

VnJ'

ltaaucb

.oer op d. mant deu _k nrlrc;oM werdeu

900e

6d I"'r 100 lb•.

bonD ~,

ze boo"'le qU()Leeriog. .K.eli.meel

aal

met IIl1el... &oud..r tinihl booger "ordeD. I;l."" i. ou.. rand.rd.

Aardappeleo blleu '_eblke prIJ.en.; d•• oor·

raad

il

ni.t lIIioder I(ewordell. U I.n .... "'r.

Ei~rtlo wordeD gJedkcoper en zull"n. sooder .wiJfai uog .homoo

10

p,iJ" Nur plUim," ~ lam.Jijk aaa''''II:. B"t.r gaat. op•• ur. WIJ ,er .. ch&.o dit jaar

JI:"O

seer bou•• pnJ~", daar d. untOJf a~kehjk beier i. dan .be' .orlg"

lur. Zuut betadfJe

ala

de.• oug" w .. k, aeeD kalk "uKebo.leo;

DOl 11

er aaanaag oaar. VID !e,eode ha..

il

d. _kt ".1 "oor·

.i.u; lIO,d. prY.eD

"OOt

"oede .."alllel&. Kr it t.aaelijk aaAu"" .oor ,ood ... rIl8ll' W,..

oa,.oOMtrio« •••

. woeR &holieren en Anderen.

Y Ruime en lachtige Kamen, Goede

• h1liaelijke behandeling.

MRS. L. JOUBERT.

POGIIG VAN INBREKERS

TE LONDEN

0)( EEY

GHUBBS BRANDKAST

TE OPENEN.

Zuid.Oostelij ke Spoorweg

Ir-*-' ... _

A.Igemeeu.u

.8eatODrder,

Loodell

Brug

St.'ie. Z.O~

lO April. 1895.

Aaa de ftl'lD. CHUBII en ZOON Slot

eD

B~dk .. t Co., Beperkt.

lIS, QU.D Victoria Straat, E.C.

Wurde Heer. .. .

M.. beire.kiD\f tot de rooven], die &aD bn Lad1wen St.tiro op

ri

eD. 6deD Deser awprobeerd "erd, doet h"t mIJ gillloegeD u .. iafOrIDwreD daL de polliDllea om ?tI

braadkM, door 'Owe firma gele"erd. waann .. DD_a&e geldeD vaD het !:!t.ation WKreD.

.. .,... ••• Diet gelu.kte en de IDbolld werd .... ,proerd ,..,ooden.

U". Dw.

MYLK:-; FENTON, Al~em"a Bestnurder.

DINSDAG,28 JULI. 18V&.

CHUBBJ& MAXWELL. ~e ~uj4· ~frikaaD

YU."IO" .n

BEPERKT,

BURG8TRAAT.

(W .... Mi ~.lI:aat.oor.)

o J..\( b LA.N" D.

- M.A.'. EN B.A.' • .ALS ONDEl'WIJ~EBS.

DI bltr T.1101I YI.~i,d. onanga ill h.t puiemIlIlt dl hlldaobt op ten regulatie uitg.nardi,d door dID .operintIlDdent.

generu!

.,..11

oDderwij.. w

111Ill

bij werd be- kelld gemallktd.t M.A.'. eD B.A.'. niel meer sondeD word.u to.gelaten alII oDder-

"ij.8l1! iD eerlte· eD tweed ... ldaa .eholon al. zIj Diet eeD ouderwiJler.·oertlfilc:aat kondeD oferl.gren. Er oatstood oaal' aaD·

leidiag .,.D de uaag nD den beer

TnE&o1l

geen dÏI9D11Bi.ea bo,endi.n W.I de uIlleg f&a de ~inieten-baalE.u gegneD oat"ij.

kendo lOOda' bet niel dB.idelijk werd "at eigeolijk aaa d. orde "... Toch wu bet eeo ge"icbtige zaak. "aarbij ODZe Afri·

kallD8Che jellgd het grootste belaDg heel, eu waarbij bel da8 wel de mooit.e "aard ia ea::. oogeDblilEetil te staan.

Voorop moet "ord~n gesteld dat het VBD het grooute bdaog is dat "ij

to~

oDder" ijlers

Villi

allle jeugd kiezeu

IllIlO·

~eD di1 uiet allooa de Iloodige kenais bebbeo OlD te onderwij6ell, doch bov.D·

dieD dOD takt eo dOl va..rd.i!(hoid bezitteu om die kennis io deD mellst be ..atteliJkea vorm

aap

huo leerl,ugeD mede te dooidO.

DIJ gemakkelijkst"! "ljze om ait te viDcLln 10 hoeverre kaDdid ..~t.olld"r1fIJz~ra aao die eisebl"ll vu kOllois eD vaud ghtid OlD haar lDe'; te deeleu yoldoeo, ia door

^loa

yorderen dllt ,ij eeo oertlfill:aat overleggea waaruit blijkt dAt zij .oor boo poet ge- acbikt &iio. Hoewel dit Diet de edDigst.e eo zeker uiet de beate "ij&e ia om op de b00gte te komen "aD. iounAada kIlodigbe.

deD, U! het de gema.i.kelijbt.e eu dlll&rOm degene die het me.st gevolgd wordt io laDdeo waar meo eea ofer.lood 'faD OD' derwijzerl heeft eo WollH men vaa hen bebal"e bet o,erleggen vao nl.k re~

cerlifii:aat, ook het oferieggeD 'an aadere proeveo .. a gescbiktheid •• 1. eeD .erge.

IIjl.80d eumeD of epeei.'e uDbeyeliogeD, Itao vordereD. Doch lelfa daar waar meD,

"1100 wege d.o o'r9rvloed· dec kaudid.t~D,

"eeleiaoheDd kao .ij

^(J

i8 meo iD vele ge.

.. lien maAr al te blij ie!llaDd te kuanen krijl(eo wieDs eenige aaubeyeliDg U! r:ija

• kademi",he graad. Dit a "ooral het g..

ftl bij b.t onderwija ,oer meer'"e.order- deo, al. de oDderwij.er mindtr op"oeder ea 8Choolm~.ter u! daa w.l leer ... 1io eeo

M ~"_N8f1l& TUAnden pled.

betnicde ik la .ell briel aan 11 "••

I road. llitwerk!Dg no RB I£UlU,TI·

ot1lO iD mijn p'fal. Ir bea 80 jllten oad .. heb iS jareD laoll: ~ledeD aaa CHRON

I80S1 AS rHti en BHEU.\1ATlBK eD 110Gb .erlichsinlf .,.u "eie beroemde g.neel·

kaDclipa, eD p1'9l1eerde .llea zooder baat

.te

riDden

ell had

ia miJo ile.al alle ireloof

10

liIIIIUObeUjke belt... mlidtd "erloren, tol dat ik RHEUMATICURO probeerde 'eo iu IijDlIlija N.aralgia. Rbeamatiek eo pijoeD

ta hoofd en aaogelioht yard"eneD ea hel

"'wa il "er eD "ijd nrspreid dai .. oa·

... V

u Roo, amper beellemaal gMoDê .. na di. wonderlijke .Mediciju," eD di .... ".kelijk he* geval; eikeeD die bf

~. be1'8elt. het aaL.

I>- heer J"'OOI.... ZLlL, nn Vlakfontei (8 nr ".n Bteii~burg), U! g8uesen VBl _ .hijllbur oDgen_bjk ge~al.van Ilheu·

-net eD JicM. NOOit, zei &lJD moede·

lil.",.'.t.lI ZUL aaa mij,

Watt

er OODerger ge.

.u na "KOON ZIelEte," zooals Ki) het Doe·

_. De eerate doels RHI:.U~U'l'lCURO

Ha .. lijdeode jonge mao rn.8tl!{01"",,0 en __ ijo werd .00rtuareDd Loegedieud,

Ot

__ da bureu ea vrlendea zCldeD dal

~ OW ftl"Wacbten dal bIj I.ven ZOIl, .... ,

1tiJ'- ...l_, en g..toi€{d" vao de gcaetlll·

.... 'faD

d. RliEli~U.TICU}j,U er

PILLBS,

De ... __

Vu Dn W~LT, Tau ROOderoburg .... .- dOOI

ita bcUoeI.

De'"

A.

Cunni, BraDd,lei,Mludelbllrjf,O,C

_. dadalijk ...liGb&ing. MilD WOII J ...

en lijD

... cia!JewJ ..6..

SMIT.,....,

WODderboom, ... Po ...- ook

geIlezeIl

!ow

Ik

moet011

... -Ik blijf li"clank __ ...iend, J.O.UM

JONES RHEU.MATICURO

... Zuid-Mrikwn.ocbe ~.,.,.,.midd ..l ~oor lIeM;

lUwJ_tMk.

Bhellmatiacb. Jlcbt, Leader ol... S-p

Jiah"

~chta-pijD8ll,

^{8nl •• O}b~ef~

.,. ~ ....-Ileo, ""el erg.r

dan

bo"onge·

__ ~ la ...lrrijgt.ar ....,alle A.p'-,be- ... _ 1ftu.lien 40ar pb.!

Zaid.A.lrikL

tt- •••••• lkle •• 1D ·.r 16.,.,.,

-

UAPSTAD.

nor, ...

^"11.

~OJali. I~~~

• •• d. .£ •• 1.

o

^{5 10} ^U ⁶ ^Il

o

¹³

7

ij

IB

ft

o

^"II ^O.j, ^Il

014 017

o

^g ^~ ^{0 I;} ⁶

o

¹⁴ ⁶ ^{0 17} ⁰

o

u

lt - 0 0 ~

OU~--U03 lV ...

U, .~;JUuT8II'.

IUI7" ...

^1[1

of meer .. klIeo.

... ,

E ...

&.-1....

... Il .. od~ra

Gu...

0.. ...

U_.

F- 100

lb, ....

... P1I81ea

PMatu .

~ .

Ka*'-a... ...

I •• ua ....

pu

lOO...

t;: - ...

J'_

20 ! oli. 1896.

.... d.

o

1 10

o

⁰ ^I.

o ,

0

o

¹⁵ ⁶

IJ ~ 7

o

² ^li

o

3 0

6 l) 9 6

o

0 17 6

Ja -- u , y

6 0 0 9

o

0 9 ~

\) 0 6 1

I) ~

8

o

10 0

o

⁴⁰ ti

,.. o

¹ ⁰

o

⁰ ^I

Il ~ 1

& 13 0

o

^I ^U

o ~ ~ o

⁰ ^:3

o

⁴

o o lo :.

o

⁰

o , o

²

o • o 10 0

o ~

^J

IUKBEIlLEY,

(V_ cM"_"" Jeu.

r.o-e. ~

0•.) Jil

Joli

1896.

z...&.D.

per .... 100

lb.,

fie od~,

61

od.

Gent.

per

lak.

163

lb.

Y. I).j

tot 11.

0.1:

~-. ~ ..all,lIël

Ib,.!I). OdLOl2ti. Od, ... ', Kall..r, 10. Od to, Il, I;d· K_f (KoA-n-11 p ·r ba"l.

aó"

,b•• II.

IJ

I

\ot

13, OJ,

Jt,.1(.Io;o ....

I) luf" u,e. 7. Od

10

lo. Od'

hiO.

J.

8.)tie

6d LOtIII

Od;

V ...r, p.r Ill':

Ik.

&

I ...

li,

Gd .l(alf"rkoorn. per I_k. 11.

.... U.

N ;

Boenomeal, onllealf\, 1986 I LOl tb 0.'1 ao.r-m ... l.

"...il!.,

21),ti

1

tot

2t.~.i

.,\eeI. Viljataaa l~()d

to ..IÓ'

Uil; Uele M..d,~

. aall.12a 011 - 130 OJ, O..m..o"de do. v.

li

^jot

11. N; Wit .. do Ilo tid LO' 12, 6j ;

"M IL---- 103 Iba, l~ Ol tot li. Od;

a.a":'-l. 203 lbe, I;!I 6:1

to" 1:\,

till;

Ba_

~-.eh,pw ....

UO Ib., 16s tid LOl

n. ai; Ba •••

ZMd, lae Ill.,

9. Od lot 10e

... m.a. ,. _

^{llO 1_} ^1.. ^{0" ~,} ^{16. 0.1 ,}

....;...a::;: •. per' ... \-. 161 Dla lOa 04 tol 16.

.. ; T •

pet'

UI(tGIcSe

J~

o. Std COlo. "g

'l'abak,

JIll Ib

(i, (erie1Jr). Ga \d 10\

ild; KoorD.

pr ....

101

ibs, aa

⁰⁰¹ ...:" 17. Od;

.... per

Ib (.-.ch).

la

6d ..,. I. lid;

- .... (... k~ .. il) O. III

lOt J. 3d.

-. per

dosij... la OJ

,0&

Is ild; Eau"'u, ,. -.ko

la\I , "'.

!II od; Hoeo4en, 11

od

lOt la

idI Ie.l.k0ll1l.", '10;1lot

7.

od;

Ham eo .spelt.

,. II».

Da lidLOt

I. 7d ; Zoul.

pow ... '" ij

.. ... 1O~ per Ib. 8,1

10& .' ;

Got

~ r .. t._... at4; KaDi: .. _.

"nM7..., .

t>aa.r Pt,.

m_hieD .... talrijke maar toch eea ateed. '~lIde kJUIe 'faD meDICheD, liS"

el' ..

bei~

die, om fill&D~ieeleredeDeIIi of ... aDclIIe 0lDlWld3gbed.a ~ie hila hé" .. rcler: •• -

deertln belfiIeD. een poet. al4 'onc1enrijur '.'

_keD. }(aar "ordea lij dOOf ,de aiea,. ,4-.. ~ d.aaccijD."de~_deeuiga.

reguI.tie

YeO

het ood.~"ija-4tpartem81lt

1\11'

.nders eD a het ..ooratel.S.u.r, als ko- geelwoDreD eera1 eeD .,.... Jaar· te lItad.. ea ~e •• D ellI.ter.ea ,ooratanlier .,..D lullt -or buo ooderwi]·lIraoersifikaU cl•• "ord, belu&ing. 'Yerklurbaarder. De

CO~·

.w

"UI

Vrijftaataohea ko

o

rabl-aadeW1Ju

hun die kan. oDtnomea. Di' bltrnren

ODZell

druiftobrandewijD wordt DD

"iJ·' oi.t YOar bet kltlioe 1*1 rr*ueer- J INml~",iliijk'doorda' di' eerste artikel, ook

" n...

deD .. l.en. dooh .oor

OOI

laad eo TO.. ID I&&MD T&IIbet tol ...erboDd, eeD het. ~gemeeD. WaDt di. jODgelieclen wor- moet betalen faa 24. per galloD.

d.D daardoor reel "ODgm np een pad "aarop dat hier eeD aceijoa ~.u 21. per

J..

k jrehe,eD werd dan soudeD

OI1El

wijo.

lij wullicbt Diat. 100 DUtag ...IIDneD "er • hun markt ia bet DOOrdl1l.. rlieaeD

la&Ill

r:ijo in de b.langeD n. ~t Iaod 'D •• ala dl lIOCliilll booger "erd gemaald

d&ll

dat Tolk, 'D ODze j.,.gd moe' eeD aaotal 2.. p.r g ..l1o'l zou llelfa V rij.ta\laóhe koorD.

goede oDder"ij .. n mi_u. br-Dde"ijn in de Koloui. legea de produk·

Dat wij

gotik

oad ... "ijsera Doem.n da· &fn

VlD

dID "ijaatok

gaBD'

OODIpetee.re~

selfde meDschon die door ae' d.partement pe "rees

Y'OOl'

eeD' derg"lijke OOIIlpeMie

11

~taarlijk eeD .tarke boadgeaoot 'nD de na ooder"ijl oageeobikt worclea 'geacht ÓDde el! bokenelll a.rgameoteq tepD .. n om t.e oaderwijllD i. miaeo'Iiea eeD WeiDig acoijOl, YDadaar da, de "oonlaodera "aa die gewaagd. M... r tocb doeD wij dit Die' belalltiog w&anchijdijk: beproe.en wilden louder rCM!lIn. la "eracbilleode deeleu d. _ haar op ta heileD door d.o Vrijataat te lands bee_D eent ... of tweed .. kl .... IICho- be"egea of om ook eeD accijDa 'e h.ffeu, of leu waarnn de hoofdeD jonge ge.radlleer- om toe te etaaa dat b. iD"oerrtcbtop 1t00rD' braD.dewijo Dog lDeer nrhoogd wDrde. lJat deo zijn die gMD oert.ifiltaten ala oDder- hei Diet •• r wt'llBCh.lijk il dergelijke din.

"ij zere bebbeD .0 bat. ie ·00. Illeer· I'u op de tolTerboud-coof"rentie na den malea "eraekerd dat het weril: iD di. Vrijstaat te "ragen weid door d,n hMr 10hoieD "emoht de grootste ltenediging Schrein.r juie' opgemerk ••

jfIIeft ...

n allea die er bij belrokkID Sljn. ***

Wij zoadeo DameD ltanDtlD DoomeD en op Hoe"el o"er het ..ooretal Sot

)let

i'J'fo.reD reealtatea kuaDeD "ijlIeD. doch lIChteD b.s -,.n ged"oogeu IOhoolbeao_ek Ma iDtere.-

_-I

_i debat geroerd werd, "..

het

~lIltaa' niet Doodig dit te doea zool. ag aie~ be" ....~ lD.ar ""81', "aot de aanllUOIJlU motie l18i wordt dat het deparlelllellt .... onderwijl Dietl daa dat de NgeeMDI( werde opredrallU oad.rvindialr heeft OppdaaD die het d"ODg .a oudeNOeil: ia te .tellea n ... r d. "el1lChe' tot bet uit.,.areiil(eD der Dieu.. e l'III1llatie. lijk:beid ".a ged"eDgeD oDdlrwij, ..oor .Met het oog op d. goede beriola_ die

0111

kiaderen

\'&II

Earopeeaobe .fIJ;OIDIt, met .,.a .eracbilleode sijdeD toekomen kilDD811 bet oog op ".lIeenDg. H., qebat wu

daarom b.laul"'ek:lreDd omdat de .."""'hil·

wij Diflt aaDUeDllD dat het depariellleDt .an f!fude bM".rea tejfeD oa. ODderwii.. telael derglllijke oodeniDdinr heeft oHed"D,.e~ Q.llÏdelijk ... n bet licbt k".meo. De eeo.

dat doet nie* .1leeD de daad IIlf, dooh ook ,ormÏ!lheid na bGeNDlOholan In dorpe.

de beweegreden ~r d, daad Treemd ~bolaD, de "Ij ..

\'&II ..

DItelliar der oad.r.

ICbijoea, ,.ij.era, de yooraam' pluta pp'" MD

oDDOOd!re ID het O1I,breDD ftll noodir D. d&acl .. u lal teu"nlp hebbell da' 1.... ,.kkea, de priD,. aaalDOldlJla, di, de ICburlohte nn oa4er"ijllfl,ojf 11'00'" lID onderwiJl'" ''''''11 word., bn p'

lal wordelll dat w.lop, ... oede ea _haafd. brek aan lohol.o io cl. blll dlan;ktea,- jOIlI•• Afrikao.ra-cU1 .1. h,t" ... "predi.. 4" lijn de nad .. leo ftD het o~.oordlg.

Poteerd lij·0 tot het ,ormen ...

^lt

roede OD. .,-1 .. 1 dj. het uihoer!,rat besproken "'rden, }leD

trU

b.t er. nij ".ii .,..., Ma. dat, die Da.

der"ijzera faa ollia Afriltaaoache jeqd- _len b.t bed kooden word'D belttedeD door znll'D word.n ba iteDgaloten, en d.' lt" OpriobteD ,,&II acbooIraden die de plut- neemdeling'D de openge •• llu' pl""D .. lijk .. fe".ling nn het oDdenrija ill' bandea ullea moeteo "ulleD. Dat oD"lChooljeagd lOudea heb beD 811daa ook: bet reobt lOadA biJ' eeD dergelijk at.elsel nl pl'Ofitee ..reD h,bbeD eeu permiuie.,.

"IM

op pd"oDgen

achoolbesoek in bUDe diaSritteD •••

mlt'am wij te mOreD bet"ijfeln. .ED kracht te 1Il81ten. Op oDdenrije-gebied kiD daarom bopea wij dat bet .toel.e1 nie' iD 801 iii d... siUiD, Dift "eal Ill... wordeD "..

ziju kOD.. k"eaiiID 1&1 "orden doorge"oerd. daan; d.t men ".ke da, het iD de YOlgeDde Het mage ia theorie h.1 JDOOi lijD ea letr li'Unr Die' neDlOO ga.

goed kunoea werken iD' laoden "aar IDea .oor i.dere oDder"ijlen· .. k:.tare dOlijneD na applik.Dten krijlJl, dooh het put Diet in on", olllitandigbeden eD toeataDd'D.

" L

I.

IK K L IC I.

Da verkiezinsten in Elll(eland.

Hét

UI.

m.t neugde ;u Zuid· Afrika wor·

den vernomeo dat de nnionÏltea in de EDgelache verkieziogen balaogrijk:e Ofer' WinDiDI(Cabebal.o, niet omd ..

t

Zuid-Afrika meer ·sympatbiseert met de tegeDwoordige Jan mal de vorige regeeI"Ïog8pert.ij, doch olDdat hei er belang bij heeh d.t er eea kraobtige regeariag iD Engeland aaa bet roer il. Eo.le de verkieliDgeD .l(eëiDdio(d zijo schijut dit "erkelijlt he' ,eyal

te

lall.n

&iJo. De uniooateu hebbeD DU S~ Eeteli gewooneo teg'D 102 door d. liberaleD~ t.er·

wijl de eerst. nog steede ~D bet WlaDeo blijnn eo de laatlte D&geooer( IWioD&ir zijo. Da~ de liberaleu ia d.n loop der .erkielingen hun positie Dog lullen ... r·

betereD U! uiet waaracbijnlljk, met b.t oog op bet ge"one, leer .erklaarbarft, alboewel Diet sielverheffead. T8l'1Obijuel dat eeu wiooeod. partij, ala h.t eeD_I lleker ia dat zij wiDlll'n UI, .Itijd deo lbeaD krijgt van aarll8lenden -eDIafb.rti~eD.

dae ale Ylij seker ... DDtlmen. dat

.l!it.g'&aOIQ

eeD llterk geate"aud kabiaet mjrt. . dat ubi uet eea lang le"en .. , hlbben

11

een aDden "aag. Voo reent beete.at het ai~

oogelijksoortige, liberale 'D con .. nUle.,.

elementen, die bet all_ duro"'r ,olll:omen eeDS sijo dat lerl.nd geen llelfl'elt"rio, moet hebben. Vorder ia béD lijner Toor' naamate ledeo, b.i hoofd "UI bet depart.,.

meDt .aD kolouiën, een m.D die .&eeda r:ijD eigln liu "il doordrij

nIII,

beUij iu 'bpeD strijd. hebij door iDtrige, 'D aaaIPaiaa de heer Cbamb,·rlaiD. behabe op bet pao' no ho.1l

role,

eeD liberaal a, lal sijo "erboadia.

tot zijn tory·collegu Di., altijd Yan de 1I&0genaalDl~ lijD. "De J..,eaeduar Yan bet aDionietiach. ubia..," .... TrVtA., "nl afh.ngeD Tan d. oll1ltaDdigbeid

of

de heel' CbamberlaiD iD orde aal wcmleu gebouden door de hertogiDDeD of dat dele siraDeD lulleD faleD ia hll&r pogiageD." Zoo gaat boot io de politieke wereld!

Maar r:BUS

al

Delllea "ij aaa dat .. en eldera iu Hbolen gelijkataaDde met oaze eerste- en ."eede.klu pubheke scholeo oi"t andere daD ,eI:nminlierde onder "ij ZtlI1l

1..

1 aan.telien, daa oog i8 d. "aag of de

omstalJdi"hllddo YaD ons land hat raad ...am Parlementaire Aante8keDinlren.

IIl8lEeo om dat "oor beeld klaltkeloo. &e --

volgea. Wij zija &,eneigd t. deuk~D d.t EeDig praktilOh l'eIIul..

t

na de motie

dit

&eer

oDrMCluam U! en dU .... el .oor. ".D deD heer 8au.r. OlDia d... olgeDde tol·

verboDd-coa ..eotie bepaliDllea t. !l&akendie oamlllijil: OlD

é§n

rodeD, ol. d.zl', dat jui.t ana h.t reoht zoadeD gne. eell aooijlll op de Ilroote klacht iu ""rband met

0111

oa· s....rlE.o dl'llllk: '0 .eeD nitY08I'belaati~ .~p der "iJs .. del't j&lf eD dar daariu beeiaat diam.ute ... te hefflll, ".rd waarachlJLhJk dat er sulk een "oortduread gebrek i. IIDD door aiemalld 't'erW8Cht., maar seker "" bet oDder"ij.ere,

^In

'ooral aan goede onderwij- neaeells on't'8T'Waoh' dM het hila met 37 I8ra. Da k"aa~iteit nD 011.. oodenrijlen tegen 20 .temmeo "eigerde bet. Yool'lwl io rond "'aag te latea brengen. De. "eig ...

U!oog oD"oldoeode OlD iD de

"l'&&&'

ie ring _re ,Terkl ... r':-arder pw_t .• le de

"oorli .. aD de k_Iheit ill eere' .dert discuaai~ lIOOIla SIr Gordou Bp"l'lf Un de laatata jaren merkbaar aan bet beiereD. ODreohte lei, _ eeDYOudig altademiache maar jDist omdat dat oiet te .all lta.o gaan ge,,_t 'W'IIIi o.er d. weDlObelijkheid nD w,reil het priohtea no IOholeo :JOIllIteeds eeu lICCijal en eeD uit~rbelun., op·dia·

mantea. Docb "el "erre no .ai.,.r alcad ...

bemo~flijllt doordat mea geeu geeobilrte mhch

te

lija had b. YooriWeeD praktiaobe oDderwi';"'ra kan "iad.o. De klaebt is Diet Ilr,kltior In wel d. IkekkiJag Oal.OD.. af.

lOOlleer dat men geeo geo~rtlfic~rde oDder. geYUrdigden ter tolveritolld.OOIl.ferIali. eer ..ijlerIl k.D luijpD, doch dal er te w.inig _r .oeilijke opdncht te PnD. Eeo ~ beoch"afde en "elopge.oede meascheD lijD makkelijke taak:

&Ga

h_

YOOl'1ha.r

Dlel dIe I.ch .oor dii IIDlbt aaobieeleo, r:oodat 1fI,,_t lijn, ... Ieer een bopeloae tuit, om mea licb moet behelpen

mei

dill eertt8l1 den te beproe'lIl op een tol",rboDd'OQDUreDhe

den Vrijataa'

eeD

bela.ti1lJ

op

diamanteD BD b€steo die ,ich aanbiedt. tea aocijoll op t.e driDI" alleen omdat een

Alles wat drek ho Iran om .u d. ldeiDe meerderbeid in be. Itupeohe pail ...

!cbul1lChte.u Doderwijzen ~aaoet t. lIllIIt daanoor is. ED ala het nont.el.

kom.n wordt natunrlijk ~or beJ&a!lri,lIen. San .. eenige ~ke.ia had, dail

had

het

d d die .... keoie, "ooral ..., ... de beJ.U.

e ou

11'11

_e "nagde begroet. Doch he'

Rag

op diaaaaD~. De Koloai. ia D&&.ur~

departemeot

"BD

OJl~ija IlChijDt er .nd~ra lijk, ook IOllder .oorkeDDÏa .... den Vrij.

OYert. d'Dken. Ia(M... ta nn beeohaafde staat, volt"meD mj MU aihoer_'_inr &e JODK·liedeDdi. een goede op,,~din, bebbeD heftea op

hare

produk&en, al zal hei Di_

g"u~leo

8J

",lfs eea akad ..mischen graad beat KUIl

OlD

in de Llo.i. g.prodl108l1'de

~~'lIt.o aan

^te

m .edi~eo om slch &au bet diama!,&en t. belasten zooJaa, d~

^ftD

deD ..&iDerbeaéle eo Opncb&lGroen..

:&i.n1Wltr Soai! eli

olldtll"~i,ll 'It "ijdeo d,.rw.lilic...," he' d.ae VriJ .... '.._oDbel.. , b1ij_. V.qdaar het

dallif.

D_

eimaWl_d ••• ~.

. ,.. .00re.el-o::>IIaerom het prvdllk~ 'aD beide o...u

^beroe ^OQ^betoer

w .ija _ ....

^lp

dOOI' .~r la eahrlJV"D dat .iJ ook een ~tateu te

beluten.

ot. Vrijat .. t heef, ech.

fO« ZioldD,p"

liouldjoiÏj..,O<lrpija.

oaderwil~..aa& DIOekIA 0... ter

gelD

lDOIit. Olll d.

011&" ...

de eo

OOI :::

:=--.. o..n.

... , ~ .... ,_ ~- ~.~"'~." ~ 'Y.D~,!~ ~ '*-ft1.l __ IIIIIII....

I ... ~ ,

•• •

A.D eeD "etaoat"lrp van d.a beer lou

bert,

beprJend. daS'DD dit houd.o die eea laodeigenaar hield er ééa of 'wee uij sqadea liju nD de bondeDbe1.. ti.g, ~ie1 de

",natige OahaBl(lt .~ bellrt dil he' .."dieade. Ho aden II]U "oor boereD lleker

!fileD luxe-artikelen en d ..t aaa elm ee.eD kaut premi .. wordu AneD .oor het Rit·

rQ,ieD.,.a ongedierte eD aaD de..

1100

deren

•• nt de beate aik'oeiera of ..erdrijY.rs no oal(edierte belut. "ordiD lehiju' eeaigu.in.

oalogiilCh. IntlllllObea. de hot;1deabelaetlog le' .ooruamelijk iD '~ II"eD geroepiD OlD IIa1era te beletten een oobeperkt •• "tal hQadeD te houdeD "&arm·ê r:ij het deD bol!reu lastig maken, m.ar dat nn dele bitl.. tiDg, .oor 6I)n of '",ee boodeD a1tha"l, I.Ddeig.,D... ra worden yrij~lsld d,e baD erf ell bao vee moeten besohermen is Die.

mMr dao billijk. D&al'OlD eu om t.t bet oQt"erp 100 l(08d oot1'aDjren "erd il h.t

"MrllOllljalij IJ; dat bilt. "óór he' eind der littiog, de .tadlea UJ doorloopen die h.t Doomg h_ft om ".t te "OrdeD.

e••

D~ steenkool·.oor.tellen .-aD dea heer I,&iD&' w~rdeD .door het oomité Tan het jJ8h ..el. lIuU! on .. randerd aangeoom.D, .1' lokten IJj heel ".l dilOaaeie a.it.

n. YOO"tDaIIIl.teobjektiu ...ren

^I

dit er peD tendera wareD ge\'raagd

^'t'OOl'

drie

Jur, sood&t &lid,,", lte.akoohaijaeD d.n die 'aa L."a 45 Markl Di..t ia de pegeDbeid ...Nn ge~_t bnu laapte UIlbiediageD .oor dat ttjdperk iD

t8

"ud.D: dM ..oor di"

drie j... r om "lU'ell Koloniale of Vrij.taat- IOhe mijnea welliob' goedkoopar IOlldea kaanen I.TereD daD 10.. per ~D, .a d.t ta weiaig Dn. ".rd Nuen MD de JtoloDiaie iudua'rie.. Wai dit. laatlle be... r betreft werd er op ",... .. n dU de 8~rmber"lOhe kool 100 .leoht w.. dat hat. yoordeeligate

"oor de

.pool ...

D I0Il zija baar .,eh8<!1 ui_ te pbruik.n. ....D de lad""IlIIJD gaf meD echtet .. Il ual omd .. de s~ltool uit d~ mij a eveD go.d 100 Di., ~

^trU

g.ltl ...

k.D le .ilo daa d .. 'faDV-.upag.

p .11

ge.

dRNDde MIl halfjaar eea proef.1 genomen DIfIt 5,QOO

ton

pcr 1DUDci,daD lal Ja., lpoo"",,·

QeparteaaelJt kaDDeo OOrdeeleD".lke "aar- de die kool heeft. VaD hat Da beknobtilr'fe IlODtrakt met Lewis ct; Markl ie bij aa tea jll4l om eD all be' afgeloopeo a daa ~ er oqllreDt de "aarde ".u aaden kooiauJIMID

&'lilaoDlelurlulid meer bee ...

B'D groote hoevMlheid ••• formeele beUg- beid, derde leaingeD, over"eging ".a alDeodemeaten, .a dergelijltea, werd

DOp'

derd", en Vrijd., 1'e1'ricbt. Met bijlooder gejuich "erd d. lD8Iiedeo1iD' "aD den lleer

Mod. oDtnagen dM d. waaraemeDde

PNlliiea' .... D deD V rijataa, bet pro~k.~1 oaderteek:ead. bad, ped.keareade de ge~.

.icd. lIling nD hat tol ..erbood..nef.

waarbij het ill.YOerreChtop beYl"Ol'llU..Ieeaoh ... "hootJd wordt

kit

2d. per lb. Dese goecl.

kearing bad 100 laag op aich Ja&ea yacbtea dat mea er reeda aan begon te W'IUlbopeD of fi.j ooit 10. kOlDen. en de oppoeitÏe bad siab "ie' knuDln .. eerlaoadeD aarkutUohl op ... kiupn ie _n d.kte

t.

maken.

Toeu de hier &bod. de koniDldijke bood.

_p ur "fel lIKde kelten dan ook de

I"der. der oppoeiti. op bn aeDlj iD "er·

kelijkea liD,

In

-.nohijoliJk: ook: in fil(llll1'lijkeu

sin.

Het we&eo.'_rp ap d.n

oin,leu dilDlt a gepuaeerci, ~ een

PO,~

"UI deD heer HerrilDDD om hee oi... le-dieait·exameD nrplijlteacl t. m.1tea

•• _bteaareu te doen aaost.elJeo door een oiviéle-di'DII'-commisaie miebakt wu. H.t .poonoeg-"etlloatwerp lPai

^100411' ^...

r-

u40riageo

^Tan

be&e8k:8Diadoor ooaité eD ... ii gia"'-a

Daar

den wetp...

raad

pIOllden, soodat die beden lich daarmté nniIabD bn. ..

..., oter 4~lIlIhre .1 dat ".er opJ.~.,.d

"at .r "ror,.,

0"111'

gedabitoeerd"u. D.

erl(lltoe .... 'ral 1I'0ld.al. u...

r

IInfoon~". de MicldelbarillOb. I'in. dil

Il""

b·,

b·a"a ..r

d_t Ec\. paD' i. la

d•

.tg.loopea fVlallllllM- aij o"er _ rae~ boo"eo bArll mo-t liaan, ook ... toob eiaWjk l..a d«tlauadelcL riaaal 41aia

de

ooc...

a

rel ..

leden

acbijot ~ ~eb.

al'haaI 'YOOr d. &llrenweordice littio~ baD dat lij-door een .l.frikener di.tri~t loopa.

.00 er

oeit ... uhje

eet

"0

i. plae'.

^QO

door

HO, waar

Ho,elacb. pro.

... Iaa, ...;. II qese,'Dd gr.aleYID clea

tOBn

ge".IC; bID110heo lae

ia

het de beahaainc in d.

aak dar ..811 ..

met een· beleDRrajla:e1Il"..rd-rb-ii

^81'

.. WMl' ....-.. ...

parl __ ' doorkom"D. j.i5

OlD

lat. ui.t

WfUUli!

Afrikan.r.,

• Yoaclá'tia, _ Ileden 1'6cir achs 4... _ di. IIldare ai.' • er. "oor he~ .po.)r""Rplaa

"erateaD bebbea.

EID

w.. k t .. orea ka! wareD, er.oor 'Iiem4oD. o..erelltegcn loted

de

... lala"'. de beer llhodtll. r_prinl iD

_00

yer IDn D.derl , al. het

Qt

ala la.adj de ,,,eed. _nlllu.

^{$011 ....}

oor cle g.aaileicli rde lijD.o Zijl, CUe tie _t nD .,...l4!dea beer ••

d.

bela.! ,. _,

b ..,

eind Mo.... lbeai.

lIISalrta, beUij

het Olldllboora belrof.

"U £:4,000

&ol

£1,600

per

_ 00.it6 tot ·... tat.UiDI .. oer !Ilijl "erlaagcl w.rd. Pogiop. om aaden lila tDIIObeD de diairiktta·OD4er.D IM-pilioren in cle ".t

^W

breol(lD elle ... taehap.

... , aOtI

_rdeo UII'flleld, door het pij..a zoadeu afiICllikkeo 0111alcb ..

0

'den

_rdea _pilo_a. a"redial 1'&abet .. ui., cl.r lijneD te "aIPa, ea di@~ eanl~1 torie

of

OIItbiadi.. .UI bet DDmOjJllijk

te

_keD

"DOr

de re,eenlljf, ml.'

~"oll( - lija. Do beer

Manilllall

luk~

op

Vrijdap,ood, maar de b...

tnjdera

die a .. koadi.in, iool)D.tik!ioaeel. waaro., der

"eS, " ..

r Doall d. eig.nliJk oppoaitie en k_1lI mea

pal bij

de b.rlli.a"h.. "aD Ma .. aMI Afribner ledeo .omal Sir J

.111111

dellu toe "elen. eo loen ble.k .ija

bl!

Si... wrtgbt.a tIr.

BmuH

toe behoor>•• ho""n r.atUJ uit de loobt to liJD "'lIr~peo. V op eeo uie." .. ' .trijd al. de aDldademenlen be. .... oatbiodiDI ... bes "oor hes bait k_a.

... , Dill be~

werk

dil .... r O.1I11Of.lijkie bel uiet dat door d. nrialtialI ... den fORnra .. r ... ilcoo.

dia

.abaldie. de lijDeo die !Det bulp bl" .... a ge·

mea kllDn.o """'D of

d.

,oa.eramr IIIDIkt _ka "ord8ll--d .. beiJ. Fort Bpauf", t.

aqo!laoia iel. 'oen bn lOa411 dea ICh. ea dE Moe,elbaallCb ••--luUeo .erolll(o.

".~unroordelijll:e mini.toer.; Illall lakkea. AI

il

"oor lutdloDOllllde d.

£2,000

RII...4. ba~ imm .... "aa eeD altaroatief per .ijl beboad .... du .. I dit piet belp....

00

11... IU .. ~ kaD er iUOG:l.tisution.. Js de KlipplMt..ollfP, die er

^lilt:'

u.e'· kau word.n

leD ...

altondiliol omtreut ontbiadioll di.. l88olllea.o ""lIelIjk laoller ~o hcble .aa

^lo

r~b' .ua dllll goa.erDlor Olll Ir .1 daD 1a"R'D ia, .I'eb ..

£1.600

per lIlIjl b6ko.l. ID - o,er *-

pu.

ia &ilo "It.,ellat.ode .... u" du !rent &a1l8D!UIIID de Klippl .. uebe eD de d~dD dat all .ija .-.lleatie di& ai.t willie het: _, haar io na .." .erbao4 .... od. Kidd.1

.. .u.ter1e si;. ootaJac lOll

_1

Dal ODl~., burpeh. door de reperi.~ "ordeo Dla.el •• d, Icto oaJer de oaaatancliglaaMo _ beel l"liJk~ eo hieria .tIMb

^SOO

Teelk".ld alet. "aot be' zaak sijD "I""", ... a 88Doppotiti. aan ha~ laOllller .OOraI op .aD 0. d. oade b.lofte .. o

ra. toe la&eo __ CUe door da «J'OOtI ...

lID

lija

'00'

Olldl.hooro ~e "ltvall.n. eD de a.,beid Yallh•• parl.lII.a' lIlet all. recht

"ord~

oo.talIJk. lij .. n ll1loDeo bael _ tijd wacbteo.

"wauVOll"d, dM lial' tocb Die., en

UIl

lIfIIIi Vaorta i. nOf ta IIlI!ldeo dat h" aie~ ootb ..

1<

oqaIi.ti.. miniaterie

"AI

,,_al d&lfo~ n~'.~

UIl

beeoholrli"iall8ll "aa d.D bDt der 8ppoaiue

dëaII:aa

ollld.t reed. h.' ~.n"oordltel

1Il1~:

tellIIl d. "oor•• Jer•• a. het .poor"tIIW,1.II teri. door ooaliti.. lO wel _00 .1. de .. k~ al. bajd.D .ij .ieb .obaldite ,...u, aaD

.I&aa _ " ..

cle .eoi .. 1Il0l(8Ujke coalitie,,: "log rolliall," met sndere "oordeo .au

!le'

.... ora' la. Dit in_ieK. aohijat d• .A.frikue~ It __ u .oor lijDeo dl. &ij .aI ... "erkaerd pu'ij lII.t .Ik •• dar t. rad.

li

lijG .. g_ 0.,,\ aoht"Q. tea"da aDdere te bekomeo ... r lij dt mogelijkbeicl •• a eeD IOIIIpt'OIaia,da, ~ ,oordeel .oor hu diatriu... ..n "acbt'~a.

dt receeri.D" 'rOOrrelead ... door baar. na "0'1Ie. To.a Vrij_. 11. cle led.D

^.oot

Blelltoboaoh

"Ijaiaiog •• e' allder. parl._otelecle;a beapro·p

door

cl.a beer Merri.as WIrden aan' .... ltea

_ "aN. ID cll aamid4atlai5tiol .. , lIlea[ OlDbn ."lIlmeo .our Iijlln dil oiet IODdeo dtD ooit daD beer Bboct.. la eeu.

III'"

..,.D~ b4&alen. &erwijl lI.a eitpD dialr1k~ er .litObL

, •• eten. dan· "adel mil "oo'llaadera de~ !IeDoe• ."D we ... lIlaakt811 baD IWLWoord.o braDddell:t.a".t lID p.pi_nja beepn"ea.'" hili DOl a1 •

^.rok&,

'rOOral... eea baaD. aeida'alt&

bij alab bad.

111tOeD ....

'I ..,ODdabljeeDk"a.[ door d. reperiDc ...,. "el cloor d,a beer Sauer .... allea beIIloUn, IObooa dl lt.ee, 1I.rrilll&1l,t; lMUo," IIjli .. tall_ 011i. da

1pOOI"" ...

k ... al. "oomellar

clar

ftf'daIiD ... debat(

100 _ 100 " _.

~ rtOh. beCI

Ga

bea .. laeropeDID.loecl yooel!. lIlD yrij ... DattelOo..

.,. ke~ " doeo "O(lrll.... all .... 4e ... : dleo1lllie , 0 ooraMl.8.lIar 0.,.,

rifa' .... Ma_a o. DieII "" t. ",.0, en?, ioeulIOU. au de fII&tI8Owoor4i ... d,r Colo.

oil,

lIMf

auleidlD, 'aa artlll,l.. In lII1ï Dialt ...pert0l '" BloI.tOG~bt oon'ertaWe la,loedrijk bied. baar ia .... hD 4,.

"fOI",~

elie op .. n laeraC4JI

i ftD

deD MOl).. op braade.

ru aaoroerdar d., Afriltaner

partij

H be'''.I.'' "'Ja .0

Kil

b.... tt.. op dali 1I1l,oar " ..

da Iak.n aiel

Do'

!le' ai""." H 4r1JYIO, \ d... D.. D 101t.eaeQ toa dni"', Bt

11

.Ieta ".1 'Bet "" da b_ Weeber, llcl

^YOOr

IOb•• ~ _ a_t .... de beer SaUl om be~ heU PtDdlatriklo waar .ooraaaadera ID MlIIoa de"· "DD Zalcl·,urika .1.. I(ftfc daD _,,~

d.r ItralUlliek""aS bijeen ,,-eo,

^ft

dat, _d, I.P ... orer bet. dore !e'1D dat II.l.r .r. _ lijn .. trolelllo, .r ... a lOUIil(glll. dier ".,,,, cl. bOOl'! in~h"D laebbu .. 1

i

bij wij..

YIn

....,llltie he' ~ "oaf_eld •• ; ... Iet. ,tre&al4• .&frikaner btrolll:inc

1Il.1f

CIë& daarop ·lId, kw ..

da.

d. wet .UI W .Grip. w. ~

^{daD da,}

aIJ DOO" klaa,.s ore, belaau~~a jaár Di.t koa "ord.n oppbaftD. ....r .... ., die

Ii)

beLaaI. lODder ~ lII~a baar peraooaI.ijk eeu olld.rlMk m... ' wordeo iD... 14 oaar de' leeU. IIom' .al".

^lIlUr

da.k

ia dat

IlItD btd... kiDIfeD er leg.u, ID dat II du. lOO· ill d. la_ B.R.r lID dar "alpltJu ..

JIIf_'_

DOOdiC.

iD

da ..oI,ceDa IiUiali aien". " ... , ,... .... l4iDJea Mn ... racl.lkaal "et, ID hij al ,iD, op ha pllDt

1011

pl_t. b,b.,.. T .. toacl lija wijebeid

net

.h Earo)J*IÏ1'Oh IJfIObriJ' ek.rop

DalI

de h.... Rboli. he, woord. "er- t.reb. I~ Jbt .OOnHl lrWd "InrotpeO, eo ai.' Ir.lánDda clal d. ree... Ill" dit 'rOOr.al: lllleea tiN o..treell:a 'lIuelf4ID ti1d door d.

,~ DalI

en haar houdiDg ia de

SUIl:

"'181Iin, belleGd IIHSald dat.. Vnj ....

teohe

Dader opbeldereDcle. Uit dl. oph.ld.ri.1I bl_k; rfllllrÏDl( i.ea .UI ItteelJ:eod hu d.' d.

h.I. al III bij dit Diet lDetuo "eel woordelI. Koloai. iD ,toNt .tel, bal..

^tln~

op i•• e'Oard d", ~., be"DIW onder_k door belll llelf lO" be._ "I_b, 901,_ de OIII.DC. lIe_kte ....,hi~.a. lu1l8lld. bij

bat

b._k _ de' wat. w kejf ••• ...,. eeD ,root

"oordeal

.oor d.

dltuik*8D w.. r d. be".giDII tecta dl wet he" Kolooie

11

hilt dat niet, aGO

al.

_a IIl"Dd., .t,rll.te W.',

!lat

bij reed. notl'r ae.e.d had 8U' GoNaa 8,r1o

liD

de heer Wi.uer maar de

&e

SIlIleD breDleD, in Na'"Glber .0 December. miul....,. Bbo4ea ea 8cbreiaer h..,.. ier ooale.

al. b.t .aId raak drOOl btjloa

&II

.-ordeD,· r.aLi. o.er laet ~1.erboo4 8IIlieD .,.ri~lIeD ..oor.

all.,g,,'D. NO"'lIIber i. troo".u. d. .aaDd di,. •.

"a .. io da "e' io ".,kiDI! tr.ed~. IOOdatde iD Ook bps .ooratel .. o d.a h," Sauer o".r den loop ..

0

bet d~bal popper.!., .raal( of .choold".oc werll af,ehaodeld. lIlDardoor de .... m.t 4e $oeP.. alDI d.r "., op bet. ooord. ,ereaderiD, .Iech" Daar d. regeeri0l tot hel

" •• te.. tot uju lomlt .Idaa, "ecbton aau, oot"erp~o "liD m_tregelea io ""rhlId er oa'".

.1... behairt oaDa'uarhjlE "". De h.. , Rbodee ".r"ea." Z.... jai.t "" de opm... llio& dll£ io

".rd gerolgd door den beer Vla Z.jl. die eeo laadl

ala

dit IIDbooHwao. -oor olallkea

".,Illaardo d.t bij. m." bil' oog op de bolor... mo~iliJk lC.d. tenalj mea .r arbeidaJ".ol( fOOr

"tn d.a eellteB mi"ister eo iozi."d. d.t di.". h.a lAK.r. ru m... ""rbiaclt;

ha ... ,

"lf.ubopend a.obhj.ea "oor de Ko~oDiewanaob..lijk u het·'aIl eea m811al. dID b.. r lane •• di4 iu liJIl "aS iotrok. lo mia "euoeoIiJk~D IIYaleeo behoorliJke

,eIatt.eJocia

opleidiol pDO.

li" ••

heer Vaa Wijk

lieh

aiG,die

ala ..

rt.·

^"0

hM".' kl.obtoeD ... lIaamea dat er

betrek.

te.o"ooreiil(lI' der lIuid"eatlllijke ói.triktlo keliJk lIlaer

ND

hOOCIIoader"ij' Yoor da riJkeo b~' dID miDlaler .u.1 dllidd. d.t hij lIill eIsr .~u lager "oor cl. " •• D "en:l uiLgegv....u, dj.~rilrtea aoh_ ta iguoreereo ea .leoht. Un a., aid Diet d. ....Iijk .. iet'-rd .... di"

d~- Doord,,_eIiIU

&I

clanklo.

111

dal blj .. o I.... r 'iJd aao bn opioridiOgRaDeo bealedeo•

peraooalijr ood..r_k ooodi. 8Obltoe,iDplaat. iD IIIIIItaobsppalijken

IÏD _ l&at

soa, der .aD ... u d. ftllstllllimge ..erklariag ... toeI(aioo aarde moehIlI ,.lel... KlaarPkOIDea

¹¹

ook

"fn dIe h_ llit h.~ aa.d· .a Doord_t.. d. w.t up den ."".D di.DIl, ,.JD4er

dat

h.t kl!ikwalllla. D4 heer DOtlj(.... wa, teyredeD f08ratel··MerriJa~ OIR door "."elijk_de_ ..

... t de ,erltlaria" na ·deD eerateD miaiallr

i

Illea. e'll beembtea_ki .. l op CIlia"lObea.-pei al, "D"'jll8nJ. da& ds ft,roaring pil' atot"D bill

iD

w

fOeND.

l'IWlpIlOGleo.

rakIDin ... et eie afaabaiclialliliai. l(8

⁰

oecea lOll Iona-hac. "at'

il

DOlIDill Ir.laartpkolUD P n_na. Dr. 8_rtt, opakU. nn be, rapport 0. ta baci- eie Mtrroottac, waar la d. heele der braDdzi.llteeo.miaaia. da. door de toe,eo. "eell: ri,ll

mill" .... MU

b d sijD

.0 Oit"H

·."aderl d"r "ea "... Illaard word, h~1 een· "tik wallblij ....

de

w de raad

reeda

alJdil le sijo. ,rok s.. ao d. boudiol( .er aa k~' .. wel4ra lIIiaeobi..o er.., ui kl..

""ariaC ill IDa

rtde &II ..

Ida dia, 100al. bee leo; W'IoIlt•

blij ...

jaiat

di.

boofdatUltleD

^'&Il

mfflie .. , hij la het .Icld.u breD'" meer... OYer" ... m.D

be,

IIlIM&e

plol

o,er kar. "lOh.

dill welapralreadbéid dan ~ !lij. iaalobt.1a

I. ,....

~I. die... laodboa", I?ao de "e'

op poliliek.

to .... aj.a .an ZUld·Alrilla ce-lCd.; 4. illlijfta,

'faD

.l:Jéohaaoa1aDd,

dM

Vrijdag 'oor .a da h.... Iaa .... roorcleeld. die laoading... de tweede .aalIO" IiJa ",lu '0, "AI cl. IjJd

"rka&e, op lJNad dat lij .... daidcle

boe

".iol. Di. met .a&ttlooee d_u.. D'rer cl, IpOOrwitc.

de receeriac .~ bij .~k

triat ..

hoaho.a ."

gea)elaD, 8Il

eli...

1Ier

ook ...u beel

wat

HD kOOl.kw... " Cedrac-lijil

"lal

t. .oIK.a. tijd

lal

"sl'tlÏaolMD~ !fDDtar wurda ... ark ....

8... tlad. 1'1. h.t cl.\,

^dal

cl. gelrilele a.ood· I-maak, da, da clri, leelen der 'erpd..riu" dit silt!.1 ëcwdli,ar<Se. " .. dM hea 'fOOfILeIWeeb.r,.eie "e~ er ... a "il t.oe.a.alll,-,.ee.oor Vri).

door .0 _d.rheld no 57 Meea III _.mriD lMIrR

^eta

No _ lIaf.Ida ... _ hallaod aiel werd aangeDomea. Tot d•• _derhlid b.. :1I1DOef!lijD,eli

lea

oppoeiaie

ale

b,ier toelaod ....

boordeD al•• toeg.Dlanderl ... de ... 'oor' ".Ibr .... ,_..._ b.. ... M doen il .... 15.... dar ,,~ ,.a ferltde. jaar. de h_ ~0IIl "811allea tdnUk " ID.kIll .... ham Suer .0 Kerrim.. 100".1

ala

d. ledea dar iop da miaiaMnallMk ba balpen, lal lli~L re..,.,nll,-'

t.o&

cl. lIlindtrbtid .Iaohta tw. if..1.. o. cla be,iq.lrllilera die la.,

1Il_8.lJ.

aeb"pboereD. de I&.. r IODN 1;11-' clelecl~ "oor ideal YU ,ijo 1"01, aitaN.n eie berudalapa, dAt Xaapetad. aa .. n .tuk of clrle ... m.. dell, ta h.i oll.i.dip sa "&eD 1'erl8llaea. _ 1'1111 IGOda' de ... iq o'er ~ _k

d!1'rOOr~

eleu ~o"", da belaogrijkate boeraaw.'&aII 'rao II..

.. .... pboer uu.aU, er "rij faataaUaeb •.a""I(. :beiio .~ littI.... di. reeda DU

WOID ba-

.De beer Rhod~ .roems Mrecbt op lIJD o.~. ..boa"d "ordID ala ~1I, lo~d.r OIIDOO .. I. lliD.

redI ••• kraoht,

di.

lalDaacbea haar doel Die' iI.reo .1I11elul~~. D. eeoljp WOoat

il

bereik" toen bij ia 18~ mei pU_I JDllberl dat .ltMu "DDelie .. _dh.da"" ook

^DÏe1.a

.0

dian. lUdeet.aad.,. IÏcb ia d. bu aJ'i .. a lIhOb' Ilom&.

~"kinl o.er eie llaall

1'aD

Hoa\lloa ~ de : WateiC "DD .lden, behal.,. dat. te

~OIlftD~

BaoilfODdera IOCh* . te ~er.taao.

ID

biJ de Jlarqua preaidau' ~ •• ..nten ~

Mfibaer beYOikiog I•. biJ ..

¹⁰

bolOp aobtin,; kera bij 11a1 ...

IMIJ

"ao het apeorwegf_, ...., ... lIig i, d~ .~k dia ~ll ,banl ... ~d.1I lID

I~

bartelij'. all l..werrijl(e ou'"aa.c.t lal' ai..,.. lIlOeil)lk. ID db lnraoa daidehlker iMOt.ea habben. ID

da,

.r aUa .""Ieidiog ia daa ooit .... ,ta.. lic!~. t.oea !Dill "D ~u !lac-a oca"

,_100"111 dat

de Beira .. poor".,.

^{di. to,}

laler 10Gwelált Bf".... i.1 ID het laaol.".laD \'IDI .er een ei,04 ... vau dID aa004 cler

ala

lIii Oalriail in h., aoord·"eetea ... heelal· Paol"e bttIon.

\ot

Ilaar ... ..r .... d liD die tea .era ... op Bonde- ol boareD.erp4en... , .. .IIaI.kf... aaal Bale .. yo _ .potdIg

!l.boadea. taa

^P.r.~

dat meD~D braadal.k... ~ ..,el •• d .. 1 "ordea, lijod. b", w lea8.IJs.a.

ID'pall"lIr.

1011

kleHo ~f op alj. plull loela·

lid

dr.

Rania

lIl.t

be,

OOIqp d. -"fIl.leo

"D. ao .. If. dat m.a dilllapakaura - ...der dIe llierlOe

reedaDaal'

la.el'Del •• trokkeD' Wa, liolllllet h.a inJel

&00."

bo:rootteo." - _... I).' besoek '.D sir H.rcalll BolJialOa'_ eie reeei di. laa, ,,66r h'l ,,\lOrd

lObo;poot...

Zaitl.At.ikaaaeche .&epahek toa ,.belerill,

"" ~ _cleD, tijdau!la uti-banoi .... be cl. ,•••• clboodlaa t__ lian 4,.. _

^cl.

weajJI.I lIB Itleia.

Iaal .. ~ -" '''''.

bier ~

aal

la... .ccewwt", 41at.

ia

d.

werd

lOtI.p-.., DMr hell!ier .... at.rijcl 0_ fraal».-r il~ feit da' bij

cIoaIeio4

0ftI'

midCleIen pl4t,-traat ft ~ laad door da

tI,..I .. 4.. der we' ~d_ ~ ala "'leolI.eD_

hoo(~

il " d door ...

d. la.... BIl'*'- bnDdeielltoa I&.iar -

ftr.

liiU 4~ ... _ .~ ,oa .. ro.ar.

dwijol., en de heer .Qbo:1-.1teea(, .., wel d"

Hu '''et

Dlob

Di.t

le.&

door_t.. ala &ij.ie .,

het , __ I ...

_&all

b -.ïa

nipre. toa de aiataariat toe werk

&Ml

pi... oaaopIijk CIM

de laMr ~

MI

_r

heD beooade tot

apr 'rOOf

aioll ID ~t YIICII'ClMl d.r xo1oaie tot .... 15 breact. 1Il&lf .1.... bij biIIiD Diet,

du al

eli, aGO".l ._ alja p ....

ai.

ill Z.id·Afrlka ala

MOr

de t.oekOlM& eier L!o- aie. "",

bet

_der Il... ID08i1ijlr

&al

sijn BID tlnplijll:a retatrin, M ...

etapoot

Dade,l aijD.

00II: da lpoorwepe' eier rareerin, i. tllaa.

d_' bt aomi*"paena1. _

het

:u:...

.fOIId

tot .. mj befq

toonael

ea pootl ... rrUII ar o.er kWlllllt _ ... , toaD

lij

Vrijclaga,oDd er op ein" bcbao4ald 'farel, siJ weele, tot _ &oeI.. ...ulticlia" PI 0111b.t

_mul beelQteee M

doen

nroD .... kkao, t,o&.

dat eit*tijt. t.oen lt.. RU .... .YID k"a ...

... u ....aaóhUiwin. ftÏj'waa cloardai.

tra1Jioh. a.cla& de ledID aIaaP u...., de laa&ek

.nibl4

u.tf ... 'U.~ .. ,11II d-.rk __ al.

het. 4.11u om de teric· door allerW aU&eloo., berbalin,...

'Ill ' ••

1.... aioh

^plrea'

marln

lied. De "'· ·er ... b8~4' •.•

de 'rie lijP ~ _~ eie ...

olie r.D 1I 1tael ... O~~ .. "

~ ~.~ . .... , ,Den.

.

-

.su O'aJ:Ca'ft

BOI.loUiIICa.

an ia ta koop

btj ...

P. A. KIJbar,b, Kia •• n.u.t,

& Inner.

11I1lOJla ••

1 •• "'...oar

Moor kan

ter-D

....'~~*lfIIIcI ,...wllOlat "orclea. De uil.

aaailboo~ ia de Norh.tvrt0,","- or

Dill

RuQ,- Vo4leo. bll'akeaiD,-.it

rapparteD bidt eie

&aDd

l8den 1888 OD' lOad oFrhraobt, ler waard.'&Il

1.

1IIiI!O"dIIlL--Do :"aard. ru .. Idordera 'CD alta.,.y .. ID .bet jaar. 1'11I.

ci

1&4

£871.~:l7.

!.el'.n .£622,9-'9 "uor Alet

laar. ,.ila Id op

31

.Kei 1~ .

Bu lLO~onnloLlltO!i al op U

8.pt.elllber t. OU~UD '_lIOlIclea word"...

U... r cs. ppbraDgat UD G. OIU.".&apleo t,a

beboeY. cl",

pabu.ke eoboJ..

il,

.er"l104~

"cll

••lc IDuodlo,.D ...

aI.

b._k,",.

Poanr ...

L-Qp

,0 Jui LI. .U h.t bN ...

d..or

Ik puet'pa6l'b_a .... dtp;.81tuu ..raollalCllJd 11... 1,(lM,

Mpa

.11,"'.106 i.a

lae,

"vr&p.IW. .. .... J1O'IIIf'",aua_

"",II. _.

Vl .. oUD,waanllD lD.nd, bt-lchTl;'ID~'Otea .d"crteLiu.

lO

dit

IIllmm ..

r

uI

"Dd,·". lO,n

~l

18 maaDdon op d. pia..,. " Jankur

a.' •

d

8tflkl

Gal'IIHIl... aar de eIReLaar te terD~ aan kflJr.o IDd1eDbij Diet leog~r dan t",. m~.Ld,·n

".COI'.

Eu

BlUlU VU13

met jfl'len

heir.

2

jur

OQd

gemerkt b.ude Q('r.o wlnk.lbaak '''0 'urWDI~

&OIllA ILlUli00penop KI.lgat, dlltrtlrt M..Im'tI.

bary, bl' deo ben A. Van der B'JJ ~hlbLtK

T~K".

~t.IIDg d.r 10"t.o kaa m.1l

bwt

til'~

t.u

acknJI(.o .

8ol(SUJ:T WIST

-D•..P. J. PleD"r, d'lllttr geaobtotn leeu.r der

N

.d. lierrf. rerneCDlt albler.

lf

des.r dar~o ."11 fra.lc _pld,r

eli

lQ1C door .ljM gem eeD

te tdU g..

cb.,,"c ~'g"rll al. eeD geriog bew.:_

'00

bare b()ol{ochllDg

til

li.Uo

jegelll b.ID.-Cvrrupon.iml

HBT 1IJ1.0OTIITII

DROOGI

DOK m

d.

"ueld ti.!

t. S.iatb&mptoa up ~ ÁQI{Ollu dour d'lI prlo, •• u Wal .. geopeud wurdell. Het l'

~OO

J:100

'O!!t groot -u dil.

'CU.D

d.

500

''''l I.D·ge krUI.er.

Terrible

ta

P"U),~f~! IQ llUl

&'JOer gebrIlIk 'liD L. IIIllk.(I.

Dil I.OI7DKwordt 10 b.t ooordoo

'''II 0111

laod -'I'

!lt"odd.

Bij AL-al lSwrd "lo'

^bel

IJ. op .. 0 plaate deMor

cI..

gto

100 c.lk

d.t

"Il

kl.lnl Bo.. mao er oYer b.eD .kun loopelI • To,soboo NMa.pourt eo

Oe

A.r

"Ol

btt I"béel~ uld

ó6a wa

al Ine.llw.

HIT WJ:DI".-Zoadagaacht bh··! eeDord.c.

t..liJk .t"rko .. i, duit be.t r

00'

d'D. H.er

til

dur "erd eeo dak

de

kracht Vau deu 8tor

1ll

1I<".. r. RelieD .iel bi) tlla.eb.npoOI.O. GII.

~~r"o

"U

b. t DOg

IlIaar

"ioder

il,

m•• r teKeo d-n avood

bed ..

rd. de wind en Idavd.

oei

weêr ".1 op.

Onlwl..-Zatardali··otld .. erd b.t bil

"au ..,u MUlamblek"r,

J

rIoOobu g.hr~~...

up

dea tram ... g .... biJ Wood.tool "nolld.o. De w18l!!o

'lUl

G~o tram ... areu o.er .'JD DU ge.

paa. E~o

po.t "wml/)

werd ZUlldll.jld""r dr.

ti"wRtt g.b"lIciau ea .eD

It ~Orlt hl bode.

plae"" nDd.o.

OIl:rsU.L

"U EEIi CHIQClt.-

Ter ~er.cht•.

~t.Ullila y.r""Z8U Heo'y M.cKiouon,bod.

Uo

Il00Y8rnellleoLab.ia. beeob.llldigd

'lO.

bOl

S~;1Il

1'In eea Ob':j08 "D £2, beh IOr.od. aan deo beer J. 8mu,.. hooUklerk '''0 ,l.nc.

dill

hoo•• n commlUari., eu na die "erv.l.ch L

'11

uitje.lneo

^Le

h.bbeo.

DI: IlIKOIiSTIlI na den .pOOl"'1l Nun.lr pout· V,IJvtD.dr.fL 'oor d. m...Dd

Aplll ••rel

£66,019,

III Aplll

'BD

b.~ "orig. J... r ...

dIe

£66.389.

la

11[.1 " .. D el,t

,.ar boodr"" ••

lW

.t:u.,:l31.1 eD ID Mei

1811'

£.)6,&06. D. ".

kom.kO'DD de 8.arrllmILb·llju w..reo

ID

.Kei

£&90 taPD £57.11ID M.l 18~,

Eu

DI.. e.t..UJII.-Er "oNt ,aMid dat p....

.iclun Kra.er

bet ..

r!.aa,. heeflaltg"prutll dat cl• .110.000. door daa beer .Karka aaa p,._

wria PI.... , baew.d .. Il.n .0rcl.D 'oor la"

oprloDt.a

^1'&11

,.,boUW'D 'oor teD aco1OCllOla ••

talD, "aar'rOOr de reCHlIDI! .eo ItlOblU .tlllE IroDel beeft ua AaPI"rJ"l,r, "eo bal....

PretorIa.

VoeBLlT.UUlll. aaD d.r .oorl>.am.~ b'OI' aID .u iollum .... a .oor het dl"nlt Oadtl' buora, ",.,kkeD ID d.a laatateD lijd nel,

allil'

eD b..t plaataehlll blad klaagt er o.. r dIL

4t

uJk.1I dflllr dl.reD ill de kampeu O"l allee.

- bron 'DD g... oor d. gt zaDdblld flljD, ... ook fOOrIChlobti,e p... rd'll

.1

die

ID"

d.M relIeD.

ilill Gill.... ITB.&... - V

ox

b ..~ lI1~iI-

t.ra&'ahof w.. hedenlllOl'1l8D eeu kleDrlln_, P.trll. Reodrioka. beeobaldlgd eist biJ

DJ'

d.

WiIDMr.. cb.. lijo «ia&.ren de "in.ll Ytrplaal<Q bad. "..,door

grOOIe

ollllelDil:keo baad.a kUDDeOOU\at....D. Na getw,ell;' ...

0

deo li,a .Imeo "erd de ••• k .oor .order .erllOCil to, VnJ dag Ilite".l~ld.

Dz .TooIilIlOOT

Norman

op baar reia naar DurbaD heeft in d. o.biJbtii no b,,~AIl..

ol

,if up eea roo of eeo gewok"l1 wrak

.'jO 11"0100-

toeIl. d., h.L oODd.g was oa.r Oosl LOlldeo

tera«

^te

keeroa

"DO

weg. de lObade 'eroorzYkl.

Z'J Ui!' da ..r uu

te

".OOlen op

10.~01<·lt. BD

.. I " ... raobiJcliJk Uaar Kaapatad Iltbrach'

"Orcldll om io h,t dok g<repareerd~. wor•

d.ll.

E".

DUiIJl. IN !<Bit

J.D8&8.-Zat •• dl.lluood w"rd d~ b""r F. Y. St. L,~ .. IU h.l M.IIODJ' Rowl door iijo ewpl"y6. op eeo dln.r

0111.0

b&4ld !)Il ,el.lleob.ld .. u tlju afLf~dlDg

ala

.dltear el.r

CalM Time&.

Een aohooll .... ler"4 adre. beDu.n ... o "oad<lo ohNDoraet.r .. er.

elR bem aaDgebad.D. Ret adre. z"o.ol

ala

el•• ptM<ob.. oa b,,~ d.o"r b."'Juo eist d.

.lIIploy6. d.r

Oope Ti._

hlrtd!!jl aamea'

" .. 11."0.

WO&caTE&8CH&

NJZUWSSu,:'Il. •.

-De ellltlllUr ID a,t, .. ~r "II.D a.

Wor_Ur All,,"I"""

I'

^tot

•• D~" .UI £16 'crv ...nl ... "l ... " ... bel pablJcder'D .ao tIeO ad.erl.nue ollltr.ol ...a lokrJJ.·D. elpll.., "aa d.

WorUl£.r Stanwm'

I'

tar \encbta&Jtt.nl ".r ...

1l

ollláaL tllj IU'tlkellllfu ".t 29 '811 l~ o,ertrlld.o beoh door !lIla lIiea ".blad alol l. rogl.U'lr.a

IBA

bet ItUllooor "aD d.D CIVieMD C)OmlDla.an ....

\Voreeater. RIj

11

op borJ(tuobt ".0