Zuid-Afrikaan 1895-05

'8PEGIA HS MN BOEREN •.

iJt EN HooFDONDERWUZER

~t _ .r..a..IbD ....

GEORGE FIl BLAY & C{)~ ~=:.=:S:;;~ 'PEN~~;,s:'l"';

.. ,BBbba

DllhHnm".

tis

^{1101j7mcIB ~". lIM}

b "zo" bB14 '" .4p~catie8 met de~' ge- _ .

... ~ ",~" IIf· =e~_~=== 8IadzakkenvoorBrondz;ekfe~

BBANDRAH~, B.B. ElI VAN Z\VAVBL. lakr dan den 1tten JUDi 8IIIIt lnsbekteurs.

P' G : .. 1 .1~J,.k Applicanten moeten al de n~ -

lPOI!iIeL A.BI8 BEBI" voor verrue en van 8 ~ en ,'1"a1ificatica "oor de ~

bezit,.

TINDERS

'WordeD

bij desen ge-

" , 'in V ",' . . ,,&q.: ... een .deplijke bmnia "au de 'tl'Mgd .en lullen worden

' , , ,Baglellche en lfoUáad.ehe Talcu, en onbaogen door den Ooalloleur-

ell

KDap~ak (Vermo.rels.Patent) '"..~ f'_ &l-fo &elBol. Auditeur-Generaal tot op deo lIlidd.

" ,. , " " ", ' .' " Werk te .neD dadetijk na de VIII~, den Udeo llei '1896,

en e~.

^J

nieu lot V$n . onze SpeCJale _tert8oantie. ' &laria £200 per

^'fOOf

het .,~ en le'tenm vaa

WijaPnlb.pen. ., . ~:,oZ=-:;_ ot Bi;:'~~

G.EO'R'GE FIN~DLAY &' CO., ~ae,rerbe:=~~=~ £60 per aDDumte bekleeden, zuDen meat =pen!=,~Y= van, Landbouw. Gral'eltrlat.

Gra Ye at, JCaapstad. de voorkeur hebbeo. De Jaapte

^0{

eenige tender Biet

Ds; P. D. BUSSOUW, ~kenrij. te W'OI'dea

ttaD-

" ,'(1 a' f(J ,G I'''' B L amp'. I I

^{~1IfI, 80 April, 1895.}

Voonitter. CH o!.. ~ B.LR8 CURUY _ hadl ....

--....,..---

APPLICATIES

V OO:a de bttrekking van Onder. KEN.N ISGEVI NG.

wijser

^voor

de Derde-Kla.

Publieke Sobl ter plaatae van den Kaap de Goede HOOD Sink,

Mer Joba. P. Theron 1e Klein

(BEPBRKT.)

Drabutein, • distrikt Paarl, zullen (IN LIXWIDATIB.)

door

^I

den oDd~kende ingewacbt _

wordon Jot den eanit~n lum

^8&08t.

l)E

Lilu,idat.eu. berichten

betaliDr

^YO

~pplicant8D

moeten hunne oud~

het,Achtste

en

^{Laatste ~iyid.nd}

dom ,.m:r:' . ,van bekwaamheid

lOU. ID

hes"

^op

era _

I lUi. Ik ...

".,- , del'''

L .-.I '.

den '

eer mede tedeeJeticia'ik ~ ...

en

Yall ~.' se 1)& 6";""rag wien • -.olie baIaD. n.L, E..

BWUtti. "! ~ OaderwiJl te "ven

¹⁰

H~sch,

¹¹¹het £,'InU'dOOr bet

PGeeIe

~"fta

Enaelaeh en an al de v~_te PtMUg

8/tUWagI iD het I ~ ~

vakken. kennil van Mnziek eeae

.H te

w.ta,

oadat ik a.tlilija.

L_ ••~I~_

salaris £60 met vriiR

oli~D.teD eenig ftl'lial Ia.UeD lijden __ da

aau~awg.

'r IIlIU&ÏD' ftD ,.DOeIIIda -.. .

..,omng.

^{Bonden ..} IItijMcheqlle8~

School te unvaardeo na de vaeao-

die I&D mijn

_toor

MIl te bied .. (ot

pi.

tie in Juli.

poet te leDdeD, iaaluiteode eeD g~

JOHS. P THERON

eueloppe eli poeiaere1s Yoor. aaSwoord).

• '. Het.

^bedrag

daarop

YU'IOhulcliF III! t.

Secretana.

^{'olie betaald ell} de obeqlle aJ. q1lit.udie

. gehOlldclD wordeD.

W. A.. PHILLIPS,

JOhaDU.q;

.II JONG1N8 nDDJUIf

WOf»inr cte.. In' .

~AATt

l1l:la).

:a, 9.,.11 Ift4aDQ.

lOER PI4' .

^<

l._~

U.{lI'UB :DB

Economic Outfitting 00.,

FABRICEBRBNDE KI.EKRBNVA KRU, KAAPSTAD.

D E Ondergeteekendeo sal namens gemachtigden

OP VRIJDAG, 10 DEZER,

'a

Voormiddaga

te

10tUIl,

Publiek doen .,erkoopeD te Vredepoat, bij den heer Joh. 1. Ho1fm8DD. '

o Paarden, 3 Ew, I .Kar. 1 Pill Tuigen, Huisraad,

eOI•• enl.

R WETHllAR, 8ecre&aria.

Howarde en Ba~.'.:BU8D,

De .aBBey ,Barrlf Oultivator,

W.U n PN'4plOtJgen en Cultivatora, Ploepoharen. Bouten, Moeren~, alle deelen 'fanPlO8&eo..

STRANDSTRAAT, I<AAP,STAD.

ID deu Boedel uo wijlen Ia.UWII

JOH.UlfEl!

loJl])uN,

^\'lUl

Bloem- fonteitl aliu Vaalkloof.

In den Insolsenten Boedel

^Tall JACO-

irs

GUIBJlJlTUI ~C1IU'CDER.

D E Curator in deseo Boedel aal ua afloop der bovengemelde Verkooping tenelfder plaats ten Terkoop aanbieden: .

1

Paard, 1 Paar Tuigeo. I Bakkar, 1 Halfklaargemaakte Kar, 1 Paar

WIelt Il.

30 Vellings, U Speken. 1 Lot WagfDhout, 3 Vatiea Paarden- IJzm. 5uO Gewicht IJzer, 48 J:?os.

Boutjes,

1 Behroef, 1 Draactm.chine.

1

^f

leegschroef I i zak Steen~olen.

Wagen

ruakengereedechapen Huiaraad H. 'D. T. VRRCUElL,

Eenig Curator.

.I, W. Moorreu Jr., & cc;

.4fBlofl#rl.

Pl'(),óesr dB

PUBLIEKE VERKOOPJNG te CERES.

•

SCHAPEN EN, BOKKEN.

ER. KOCH D;IXIE.

T, KAAPSTAD BURGSTRA

BIltJ>8N

^!

TB ~KOOP

AAN

8elfalvaniseerde .IJ van 6 lot 10 Voe/lvoor:Da~en, Bladlood

ⁱ

OO(tToten, en AflooPPlilJen.

VOOR L"t[KElfD~ ,DAUB

,,.cwow.ua." het ~»eID~r.te hout-~do. v~Rof. Aller •

oeete Witlood. LijDz-.d Olie. eo BordeIJ

ell

K W'II1 .,)

SrBEI . BI GBWO.. H 11& 81jDBI S'jl"'Ail,D tN.

OOK BEN GROOTE BRI.HXID VAN BBUiBLOLI.8.

in .. roote

){ajmabury, 1 Mei, 1895.

De Ondergeteekende zal per Publieke Veiling verkoopen op

DE BOSCH, NA~IJ CERES,

OP MAANDAG, 20 MEI, 1896,

OM 10 UUR V.M.,

1000 SCHAPEN EN BOKKEN,

DOOD.&B&lOBT.

ILlBR·

8.

O

^VERLEDEN OP. 80 April, ^UIl hare

woning, ~a, Pu.rl, de

teedergeliefde echtJ8Doot van B. P. DU P1.£1l818,in dm ouderdom ",D 72 jaar; diep be\l'~urd.

Welde aandacht van Veeboeren ..,aard ..

HENRY CARSON, Afslager.

Vendu-Kantoor, Cerea,4. Mei, 1895.

:l'RAAT

U DOODBDIOBT.

ZAADAARDAPPELEN, EARLY ROSE,

STERK KEEL (STA.B.KB MBEL),

WORDEN NU GELAND EX "GREEK,"

A. FITTIG, Mill Straat,

Aan de Mapzijueo van de Annandale Bak.Maatschappij.

l-

, I

'1

O

^{VERLEDBN te} Warnlllton, mijD teedergeJjefde echtgtnoot GoDLIIB

IJlUIT JOB~li' W1I,IUL)( (heeD&, op den

~ttll A pril, 1895, ill deD ouderdom ftD

~ j&rell. u"alJlle IZ'el _I.ie.':,.. Gode,

·B. B.GAUOHE, ' Geboren GIl.U".

DooDBBRICHT.

O

^{P DiDIClatr morgeu deo ~ April.}

om drie DlU'werd YaD OD" IlJde door

~ EDIUI de. dooda PDOIIIeD ou teed ...

I'tede .Zoem'je .1.001 S""uus, ja da

~Idecdom YaIl 1 SmaaacIeD lID11

daPD.

ZijD uitgang Wal acht l1li IÓjD iDpD, ,eIer. Dit ~

0..,

daarbij 0118 dur ....':ht8JI bot .lena ~Iokt. Doob hoe ^lIWMl'

lullen wij nrijPD. Waoi Gij aJlem lijt 1lIe. 'IrIal'dig wij die atol !lijD, Diet

lII.t al, alle. &ij teD Ilieut U vaardi" of

bet at&, dan of be& n.ll, 100 1IW luiRer

mar mac

blinken. Doedan nij al

"a' i!j

doet ofwijdrijnn, of wij sinba "K gIJ '0018"elgeda&D.

.M. J. VAN DiiR SPUY, . M,liL

J.

VAN DBR 8PtlY,

Geb.

V,..,

• BAlDUlRK.

COOPER'S· DIP

8ROOTEWKS 11

¹

PRIJS,

De Xwaliteit ~borad

¹⁰⁰

,goed ala ooit.

Bft'IOlT

'& CO.•

-VOOB-

~&IWI!lO.B8 ·PLOBGRlW

ⁱ

.OWAMPIj PLOBGEN,

.WtiEDMCRB .PWBGBLW,

&•••• k&AlWMVRR PWRGRN

' • I ./ ... "

VIJF EN rWENTIG PERCENT MINDER

DAR DlPP.Q JOT

KALK •• ZWAVEL DIP,

Meboom,

HermOD Staiie. ^bIB

VIJFTIG PBBCE~ GOEDKOOPER

~WEGGELOOPEN .1t£

( )' P of omtrent de helA

^VlD

Maart, 18~6, van de plaats van den oLd~lgeteeken~ 1 Zwartbruin Merrie E

^ze]

met geelen bek, 3 laren oud

^j

1 litbtbruin H,qs~ 2

.)8J'eD,

en 1

!..wd, ·.uen Ruin, 3 J8leD oud. Beerea,

erhlltml.'~en en

Anderen bij wie

lelllelcle dl~tozen

mochten aangekomen

lijD of nog'Il.

'1lkomen, gelieven dade-

!:._k kenuJs te e "ea

aan den enderge-

i,J

tk

^Ddt:

door gwim. ' ~ billijke. k(JSte!l Z~:i'l,

betaald

Wort. en, en diegenen

1en

rondt'r er

.If ,h· dIereI!

aanbou, zull

f~;jl fi

I.h. henni.~

van te

g,""Iven, en

iL rnllten vervolgd

worden.

ElJUABD HABEK\. "M.

1'.,h "'. lJitltrlkt. Hopelield,

j'v, \:'Jgl'l.trllialollk! ... , 00 April, 18i:l.

DAN

T"-UA" DIP.

PLOEGEN. :EGGEN.

W '.. BevJa4eo

b.bbeud.· dat

seker

^iem&Dd iu

aaam

^Y&II

A A.BSOHUWDi G. ~

^OD'

'(II d.

o.-tnkea ell bDit.elld~rikteD bedel.

lia,.. ... 100 ~ "ijbet P.b~ bImiSC. sne,

n.

d.t wij BUIT8N DE

IAAPftAIJ'NlBT DOOlt IDIUD UltT.GENWOOB.DIGD WORDEN.

ï

, Kapt. lW'

r"'Sche.

E1ekt,isd,. 8100,.·.ltf-. 810,t- War", ,ft KOllde

Bad,,,,

M';ójtJ~, eft 17IJ(Jfldsclt, Bnlgiflg, •.

~IUPPU

BEGI;NJAS8EN ,EN OVD.lA~SIiN,

,.KANS. EN JONGENS. ,WIXTEJl.PAKKEN.

Ntl TE BÉ,ZIBN IN DE IIfPi.i nr'

~ED:~-eJaal IeMd"" le' s.

~t R KST RAAT -BAr'NRICHTING,

lie8~·

laWo

,oor

)llUt •

KAAPSTAD.

lK:'L~]) leD .u&ge

o

^petoeD

!AVENS

t,oor da de Uaioa

FRASERBtrnG S!JHOQL! Goo.verneJilents·· Kennisgering,

No. "0, 1896.

Elba Petit, Upper Pu.rl.

Qn~erwijzer Benoodigd

P.O, Blll i26,

~R de Rondgaande School te

y •HolzhuiJontein, distrikt Bloem- WEGGELOOPEN

fontein. ' Applicaties vergeteld van de

bij de wet vereischte getuigachriften OMTREN'r

22

Maart, 1.1. van de van be'k..,.. mheid, goed zedelijk ge- plaats .Booseboom, distrikt Durball drag en lidmaatlchap eener Prote.- een jonge licbtgeklt"urdc boy, LNv.

tanUche Kerk, zullen door den

^{g. - -}

bi 16 .

onderpteekeade u.gew&8ht worden

^QA1AIJl~~

IJ name, omtrent Jaar tot Zaterdag. 1 .Tuni e.k. oud. Hij had ee~ Corduroy pak kleereo

&lari.a .£120 per jaar,

^MDUeDl

de aan, een vale ritten hoed ~et

^%Watte

lCbooI~den der leerlingen. baad. Zend s.v.p. alle bericlltea

lUl

='ke l"8ÏIkoIten sullen w«den deD heer

.,er . X. SKmTBKA.T.

IOBAN G. DE BRuyN, V.D. Mo, Voon. 8choolcommiui ..

BnDllfert, Diá Bl~DDteiJfI, O. V.8..

"April, lal.

GEVRAAGD.

"PUE betrekking voor eea lOBi ... Duitlcher (28 jaar). K_It ...

groentetuin ier. Doe a&IlIOOk bij LLL..

Kantoor vu dit .8laCL In bet Boo, £~ /

T&Q

de

'8 Tan

de

Kaap de Goede Hoop.

bpttad, DinI4a«,12 1I&art, 18~6.

Onderwijze: Gevraagd

In -de ~lt

ftIl

'1De Kaap de __

G.~ 'H~, P Bank, Beper~~

^lO

in VOO H de Derde.Klas. Publieke, LikWidatie onder de afalwtJngll- school ta Bok.a&er,:W~

wet van 1868.: ~ari8 .£60 per j!W .met vrije k~

en lDwoDmg. Applicattea met lOpli. '

O P Pre

II10tie VUl

dea heer Jone.. vao getuigschriften nret 1a&er dan doa ,Q.C., ala Advokaat vo6r ' ' deser te sanden 'un den h...

Qffioieele ,Lik1ridateun en

hUDD8

A. 8. LB Roux, L. W. V;, Witte Ru.,

petitie

^eD

beëeditde T_klarm, geI. Lapstld.

sen Ilebbellde. _' _

WOBDT BBVBL'

GBanu.

1. Dat ~ officieele likwida- teun geautboriseerd wonten om' de boeken in verband met de besigheid

Tall

dë' 88noemde Sank te vernieti·

gen n~ daarvaD ,kellïlis g..,.en ~e op V&lJDA6, den 10dea lOL

heb~nee~per~~uren~~ Zullen op~melde Varbu, iD l*

maaoa.n m de ape Tiaaee, dietnrt

^Tm

Caledon ~t, ~

"Cape Argua," «Go\ITernemenu liek yerkocht worclen mt. do KrMI

^ftIl~-

Gazette,", "Johann.burg Star," d Rl'

" ona .lAOd " en de " St.at.oour.nt." en eer

IUC, Yd

Aanie Purl.

2, Aat de onopgeeischte terug· B. YAlf NIKOK,

betaliopD

UA

deu Keeater nD dit J. S. Marais ~ Co., A/tlag •••

Hof .erhandiF worden

bij

htt ' _

einde . van: drie maanden na Ter- klariq

ftIl

het finale dividend.

•Qp tut van het Hof, H. TENNANT,

Griffier.

•

'70 VmE VARKENS.

~OLONU.LB

IIUI YlUWlI1a,. IU tlUHPP ;

, .P •• K~ ,

loet na:tle I&1aarkt-

III 8t

eeOrr-trM'

^I

J. " Hr BmD'" NBPJIEW,

. Kaapstad,

Proenreun Tour de

'Ofticieele Likwidatettra.

IB:A ....PST AD.

KAPITAAL ... £40,OOO. --,

IDI1ll!:CTEt1UJr,: , B. M. ARDER.\f.E (Voorail_):tI A. SQWLA.lB, ~

P. G. B. WILK~

U.ABBY BOLUB, THO»AB J, ANDBB80N, J.C. ,HOJi'JtEY&

1>.

M.,ileilaWif

Dt.emi

^{A ...}

iiiliei-..

• P ~ ia de stad tJl B~

Le....a.

Uan en opVoollleeliae Voonrut

... .

< lPBBD.

A.DBs, ~.

...., ... _YGOt

8~~~.

:::'1lU.'l"IGJI

PBUBJ".

G B." BoJIr.LOGLB,

... ' B.... _:

~""'

^....\...

KAAP8TA08CH£ EN WESTELIJKE PROVINCIE

Pluimvee-, Duiven en KOOivogelvereeniging.

DERDE JAARLIJKSOHE TENTOONSTELLING

IN DE

GOEDE HOOl? ZAAL,

Heden (Dinsdae), en More;en (Woensdag), 7 en 8 Mei.

n. Grootste Tentoonstelling in hare soort die ooit in Zuid·Afrika gehouden

IS.

Openlngsplechtlghild beden om 12 uur door den edelen heer J, FR08T.

Promenade Concert beide Avonden in de Goede Hoop Tuinen.

EKTU1WELD

:-Dinsdag 12 tot 3

^n.m.

2/B, 3

^tot

10

^D.m.

1.:.; Woensdag 9 tot sluiting 1/ ..

Correspondenten

^{D. aak Y&D} landbouw·iDdUitrie die iD Eog.laDd Dail h.t bel!t .ohijDt te betalen il de tuiDbou", dat "il leeg.D het ver.

W ORDEN verzocht alle brie·

boneu Tan groeDteD voor Daburige stede.

ta1in

Iijke markteD. Doch ookde&e h.. ft m,t

. ven geld ter be .g ~an

aoeilijkheden te kampen, 1II'&&I'VaDde ,oor.

.Bekeningen Voor Subscnpties,

naamate !lChijnt te zij. dat zij iD het ver.

Advertenties en Drukwerk

vneren hnnner produkteD n.. r de markten

bevattende of betrekking heb·

hatwiieappetl sijD in verg~lijking me~ buiten.

bend b· h .dszaken aan

IAndache produkten, die tegeD een lager

e Op ~st el

tarief op de 'poor ...egen wordeD ,ervoerd.

den Secretans der 1laatschap·

Een aDdere lI10eilijkheid is_n dit ia eeD

pij, en alle brieven met Co;res·

Ider eigenaardige .el'llCb.ijDBeleo d~ in d~ac

ponden ties voor opname

lD

de

kapit&liaLische eeuw 10 alle Indaatri6n

Oourant a.an den Radakteur te

worden waarg6Domen- dat .de groentelI'

• k"eekers die lleeh ta een klelo stuk: grond

_nohten,

hnneD bebou ...eD maar moeilijk kunDen

A. B. HOFMEYR"

competeeren tegeD degen,sp die m.t g~t

Secretaris.

kapitaal hon.D "erkelI, doordat A€ kleiD.e stnkken grood iD e •• nredil{heid ,eel 1110er ItDnr moeteD opbr.ngen daD eie groote.

Ook de tlli,elber.idiDg-het maken van boter eli kaaa---eobijnt vrij goad te betalen, e,en ...el . Toornamelijk of niteluitaDd waar zij op het oooperatieve begiD8e1wordt gedre- ven. lij Ierland doet men dit m.t..,.rij veel lIDocee, het voorbeeld ,olgonde ,an D.n ..

znarken, waar heu.lfde stelael al lang in I'wang ia. Het is echter nie' alleen de foat dat dit stelsel Diet algéal'hn wordt tpege.

put, doob bo,endien klaagd. de direkteur 'an eender grootste provinoiale landbouw.

acholen iD zijD getuigena voor de konink.

lijke commiasie dat er geen gebrllik wordt gelllB&.lr:tdoor de boeren '40 het laad bon ".

onderwijs en dat zij maat weinig belaa, etellen in do cureo_n .,oor boter. eD kaa.smai:en.

Volge~ die anthoriteit il dit echter aiet de .chRld vaD de boeren, doch "an de nr.

keerde inrichting "aD het Iandbou"oader- wijs, dat drie groote fonlen helft. De eerste illdat beproefd wordt alle kla8Mn der DevolkibK-boeren, han vrouwen eD hun doohten, schooimeeeten, arbeiden hua vrO\lWln en hnn dochterl-tee'elijk te onderwi jnn, terwijl daar"oor afzoDderlijke klaaeen behooren le bestaaa. De tweede ie dat er t.eveel weteD8chap wordt Ileleerd zonde!' praktijk. En de derde ~ dat er geea .olqoende pogiDgen worden gedaan om de Icboolgaande jengd belAng in te bo..

zemen in baiten .... rk.

Uit het bovenstaaade zijn leersame ge,olgtreldcingea VOOr Zuid·Alrib te ID&ken,en wij KoadeD o~ulven tekort doeD

&1ewij dit niet ded.n, want ee.o der voor.

dec I"" V&D een niell w land isjniat dat het kan profi teeren Tan de onderri.ding door ond.re landen opgedaan ronder d.. rYOGr te betalen.

Ook ooze boeren kunnen, nnweee het hooge arbeidsloon dat zij te betalen hebbeD, ...tsommige prodnkteo betreft maar moei.

lijk oompeteeren met het buitenland.

ze

bUoe.en echter niet door den vrijeD invoer 1'&n bo.itenlandecbe prodnkten in een nog oogaDstiger politie te wordeu geplaat.t omdat de beweegreden die EDgelAnd voor mjen iDToer heeft bij on. nieE beet.aat.

Kngeland leeft 'oor een groot deel uit de i'Qederen die het fabriceert in zij n fabriekea,

• n opdat die goedereD Kullen kunn.n COm.

peteeren mei die nn alldere landen-wat

:t. 11 i Ai· ~.:l. £ rik I a I

ltij'YOOrbeeld thans reede met die van

N

£7!5

r Duitschland met den dag moeilijker gaat-,

n&ll::lllGIl ^III'! !aoaten de le"ensbehoefteD goedkoop lIijD

I

opdat de looneD niet te hoog behonen te

! ... orden. DeKaapkolonie is hoofdukelijk

~~~~~~~~~~~~~~~ leen land bon "land en zal dit, ala het in de

I rechte riohtiDg oatgounen wordt, meer en meer moeteD worden. Door den landbou"

1Ilatig te prot.eolleeren besob.rmeD wij du het land, eD wij doen laIldell aDderen kant 0. kooinkliJke cQmlnÏseJe up landbouw geen schade aan .het fabriekaw.zen, _nt de hoadt no~ steeJa ^lIJ I!;ogel.l"d zltLwg en fabrieken die wij bebbeo of in de D&Ute KMt geregeld voon '(etLUg.ni. IU te win· toekom.t zuileD krijgen :lUlleD 'oor jaren

i ,

DtID '1011 zoowel b.soofeu&an ,all, al. degcncu ; en j&rell niet anden kunnen doen dan ill die ait dlln 1"J.d hllnuor betrekll.lDI{ bekend Iooze .ig.1I behoefteo voorzien.

sijD me~, graanbou", .u.I,,,lbereiding, tnl... Waarschu"t hier dUI een ,ersob.il fD om.

boaw, 1'eeteelt eu a&uverwtLote vaJ.len.

i

.tandighedea ana tegen b.et blindoling'l , £let 18 onzen. I.en Diet onbekend dat,tna,oi&'en v&ll wat elder. geschiedt, aan den e1'ell&ll bJec,00.1(III.touropa, r:ngelaod niet andereD kaDt Btelt EDgeland ani, op pUoten utpzDnderd, de t.o..5t&DdVl&D de beoefe·

i

W&AJ' de omstandilfheden D&geDoeg gelijk DMrI dier 'fuketl laug lliut "'al'a.reud 18.! zijn, wel degelijk na.olgonaW1lo8rdige VOor' 'Datdit het gev..1 I~ IU EUiiela.od IItilmeer boelden. Zoo bijvoorbeeld ...at betreft dea

~nderllJk umdat dit laud dageli Ik. .trlJd dien de kleine ondernemer tegen het

~ koloeale b.oeveolhedeu Il\DdlJou"pro.

j

groot-bpitaal 1'oert. Die strijd is bier in

f

U1VOertalt bel bujtenland. Levilnde Znid·Afrika nog niet zoo heftig als in Iaa.. "erech ,leeecb., 1I1Il.elpr~u"t4ID" EDgelaDd of, liever nog, inAmerika, doch

. plallllYee, i~,. Yrucbteu, groe.km, . naarmate er Illeer kapitaal iD bet land kOIl1' e wordeD daietiJU .lll LugeliChe hayeDS' zal bij tich meer ,doen gevoelen. Ea willen

auce

^bnohi uit F~a.knlk, Helgte, HOlland'1 aUEeboereo daaria aiet bot ond.npit delTen

~ken eu ,an verder '"i. De k06ton

!

^{dan ED.1Ioo}zij het oprichten "aDmaaieclal\p- ftD "ervoer op dIe ani.Ir:elea moeten aan· 'pijen die hUD Procln.lr:ieD Voor d. markt u.wjke IOlIUDeDbedragen,

maar

^{Loch k!IJII}gerl·ed tuakeD moet.n gaan aanmoodig8D, deKDpleche boer uiet tegea ~Jn CUatlll•• ·Iof ZIJ z!lileo op Ijll eooperatie,e principe t.leOOlJegU oompeieereD. ..

!

^{moeten gaan} "erk.n, "'lUIt het grOl)',

om

^{de redeneo} hier .. u IUl"OIni DBte ! kapItaal laeen vijand die 'lW biunen dr,igt ga&lllOa one te ver V08n1Do Genoeg ill hut· eL niet door prOl.e<:tieof derg.tijk. mid,lel.,.

k leggen dat de arbeidaiooDea 900r boeren. !kan worden YerdreveD.

knecht. in EUieland booger zijD daD op het; Het iA Diet mogelijk bier alle VOOIdoelen 1'aatelaud, doordat da.e llleDIOhell op b.et· op te DOOUleDdio h..t grool.kapitq boten

\aal.,hwd m.. r dan in ~1 .. 4 i:au den kIelDeo ondernem.r heeft, doob een hebbe.a iete er bij te YerdÏeJlell door liet 6(jkel ;'''89al mage ala lJel8pNk~ Dd 'uor.

beboll"en ,an lI.leille ILUj.

r1'OAIi 'o.

beeid diell8.n. lo Ierl&nd maakt ~.a in de

IÏPD r'U1IIIiatr.

,,"ptia~leTe bottrfaDrieJEq, III" d.,nieR ...

~1tper8 Maat.5chappij Van tk Sandt tU Villr4rll ~' 00./ (Beperkt.)

ODe .Laud " Kantoor, Itaapetad, 22 Oct. 18~5.

....amnerila YOel'Il.a '-

pollll

boter aii tweHn1lD.haIf pond m.lk.

op

de Gade

"ijse, ala ieder IlijD ei,eu boter ....

l{eeft men drie pllou melk Iloodig om 4.

leUde hOlYeelheid boter te maba. .Na aal mea mitaohien .egpIl dat di. hal.,.

galloll aelk l1ÏBtI betee~o~t. Maar

ala ~

op een vianige competUie aallkomt da beteek.nt jein die hal"" galloll all.. .ant daarin echnilt de "inl~. OllSe boeNDItand I&l dlll, 0111aich 'oor oDdll'lbl' te be- hOlden, vrOlger of later gedwoapn warde.D 0111D&&r roadkooper middellII Y&II p~uotle 0111te li'D, en hoe eerder dit g81cb.iedt hoe beter.

rra.oh.

pen OlD .. ~D,--een ~ die hem .tuurlijk het ongea~en liJDer

FraDIOhe

J!!N~ ~ den hale heeft ,.&&Id. tJerpJijb dillt-n tooaea dat men in Ell" -ann ilav. de ... k~al.beeft

lIleIldoh iD de FralllClhe kall1er, In tepn.

ltelliag met in het Eagel.ohe parle_t, leer kallIIerOYer Ilit«elat.ea.. De FraolObe ';'ildater YaO) baiteOlaadeohe ~. ".er·

klaarde eohter aUdnakkelijk dal ~Il Zlob

"aD ODYoomoh. uitlatiDgID oothield tea .inde op aadere pallten ~l ..novereeDltem.

ming· k kllJlIUm geraken lI1~t Knpland.

Betr .. o hij 111'.1iii k .... 111hierop .neer:

dat aan d. 1I0VlII.M:ekong een d.. gebiedeII, wu.roaatrent gelChii bel!taat, de greu·

oolDDliai .. lIog .. 0 het "ark w~; dat aan d.. Nijler de &&DIprakeD der Nacer Co.

door Fraakrijk Ililtt worden erbad; dat ..n dell bonn·Nijl Enpland w.1 .. kere aan.

.prakee maakt, op kracht. nD verdrapa lIIet .Dait.ohland 'D Belgti gesloten, doch dat FraDkrijk lijn noodi~ ~~mmmg daanoe niet geg."eD heeft, Dit ~]O daa de drie kw.. tiee 1II'&&l0pdlle helde Kroate mo,endheden r.. ht teg.uover .Ikaar ~~

want op die beid. ..retgenoemde gebieden beweert EDgeiand oad.re rechten ti hebben eD du d. Fransche _praken niet t.e erkeno'D, en aanraande de .,erd .... om.

t~Dt d.n boTeD.Nijl acbtt. Engeland ~ goadbaring Taa Fl'ItoDkrijk Diet noodlfr, dooh m.aak*e ut sijn .... ij .... a op da' het toe- .temde. Een derplijke pertioente .,er~.

ring VaDden F'raaech.D miaister "an b';'l' teDI.ndtch. _keil ia ant"oord op de niet IIliDder pe~IDente ftrkl4riog vaD sijll liIaplechen IOIJega

IDar

"qrdell be.ohouwd al. "n I_late uitnoodiging gericht ~t .de EogellOhe

rer-i~,

o~ d. ~nderhandelm.

geD o,er de gllOhlllon ln Afnka ~ hernt.

ten. Deaftoop dier ond

er

haDdeh.Dg'8D r;1il ook in Zaid·Mrika met ~ap*elhn.1!' "o~.

den tegemoet !!'Sien, w.n~ de ~ltlelIJ~held dat wij met .. n of m", dill' gebIeden In d.

toekol!1lt uader zullen verbonden sijn of ~t het 0DJalthallR niet onver.,hillig kan ZIJD in wiea. handen lIij lijn,

maret

worden o".r.

wogen door ieder die een w.illig .,erd.r kijkt d&a lIija neu

lanr

iB..

IU.IL.RIEP.

pla' litla.. Billu Ikld.YOOr ... ltIftehMliJIr oa~,Ir; en &oen de npwin. aD'woordde CIMzij, al. dU er

cIoor_iat, _

beroep op el.

Iri... zoa cIoeo, werd h. ...eeDmeerder- heidt'IMI

0'.

'w ... cle"'" der ••• en

"er-

Dood.r.ta,r 1.1. .. het KoI~lai. ,.,leaeat, worp8D

lÏáereD de Tl'UlIvaalHbe VolbrMd ropelld, De be,;root.ia. V&D lIi~p... beCIrUCt dit

~ th&lll alle 111''''''''' lio_8Il iu 'aar £6,1811,210,.at ieta .iAder .. ~~ Yer.

Zaid· Afrika sittinr ho1lcleo. D. t.-on.ecIe

fedea

j_ _r bevat niete nil bijllOllcler bier door ... 1GoodellODlfhall ... ae.d belang vo:,r het poo&e pa bliek. Dal voor

,oa.

.erDev ait, .. prokea bentte Illeer Di.lIWI lllaDlropieoh. doeleindeD, .zooale 'eor Il.

claa PW'OOalljk,... bit ... rblijdeocla&e,NhGOD kraak&ianipDplek BobbeD~, ~"r _ Di.t olu wraoht. ill clat er .. a 'oorMel VaD daq 1'rOIIPl' .. ordt aircegeYea,liftla dea .. ut

re...nDl tol ialijriD,· ,aa Briteoh Be- d_ tijcU. ii .t

ob.aaaland al geclaan "OIdu. Op Dowlf Wat d. lpoo".,,,,,k ...p.ti. betref~ I]~ UI~

i. di~ l(88a..u van bijlOOClerbelanc, waat al .Ieeb'" de lIotulea d.r ooaferea*ie gpp!l~h~~, .. Beeblllnalad l1li goed laad, Yee.I .an b.t IDIV oolr _ "enl&c VaDMD 8011181 ... dle

·oordeel dat de IroIODiatea er ,aD u.kk.. lie IMJI8ktie" kOÁ8ll1'&11hat ftI'VOer I... cla kUDDeoie ~ door d. ftrk-u haa· heofdlijDU ,aD het Y'&rvGer aooNwaart.e .neet delialr der Brlt.oh.

....-na,

^{ill Sir lI_c.l.. Die kweetie il,ook JUt he\ OOIop}

RobiDaou'. d... , die hesbeeM laad ea al de ~erriahtinpa der conf_tie, ?aD 1rfOO' foat.iDeD aaa Ite, natarellearae heeflpiaMa belaa, W'ItoDt _ der eï.ohell VlD deu b..

det.r "'oollt, eD d_door eie koloDilt.1I Diet Midd.iberg _trut het VerY08l' aH d. ltaapo IltObt. ^t'IMIdiS laad &elt lII&&r ook Y&o .. n kolonie DoorcI..aarta betrof het

hooi-

.&ellell 11oedkoopea arbeid vtntoklll heeft dieD .ij V&Dde "aabt Iaa~ de oo.t.r. dan di. ~ hob_ aoadeu

bad:_

het den natarellen OD. de I8iddenlillÏr.

De..u

^ledMd. ~r~ .. , .<>gelijk ... kt oa &od.n claD door dieu~ di.... Oaet LoDde

'-lint, _

heel euul ...uk bu oed.rhODd te beirODleD. )(aar .. korter ildea de Port Eliaabe&hache hJD, 111_

B-lCIhllanal&lldaan d. KoI.Dle geblOla" daD da& mea bevood.D beeft ... het "ervoer _.,e blijft er,tu_bee het kolaIliaaI ,ebied 811dat eeretpcoemde lijD iete bOORerper toll lilt- dn OlCharterde _tsehappij, reeu aaeler lalld Itomt daD clat ait Pon Elisabe&ho Zoa~ dU over d&o aet Proleo&O.... ', eD deosal b••• oor dit DOg behad trU "erd, .. collferentle, dea d. ,. .. riDIt&Ddier beide Brit.cbe baiUiuPD beer .Hidd.lbeY, &elreoDea PfreV-.dat d., Di. moeilijk lijn - daar d. IUIII del laadt ~Dg der Kaapkoloni. OIlDln.-IiJk ~b tea p ..te eier lroJoDi.... n te ~, .11 bet. bi het ~ _ binDeolancllclte k...a.

oader lioh te ;verdeel lOOd ... dit pu pelt. ~ aan... ait bes baitealaDcl kOD!a&ell Dia al Y'OOralle partija wier bel.... laMD· leidea' en illde!'claad, de k.. ,.li. der beide .erkiDr behooreD te ir_eD "II rroot "OONeeI lijDa 'il ';"a diea aard dat &ijiDbflKoloaiale .ijn, .ooral ook omdat clan eie

apoor.er-.

1*11II18II& moet word.a ailpYoobMD. LaD..

I.arinl Daar -I(atlhel.laad IlOO roedltoop, d. <>ott Loolieueebe lija word' .Ieoht. ieil ..-Irkelij li:811lDel IaOplijk ba pJa.y heb- lIIáICIer ,""oerlI clan Jan,. de Port Eliaabetll.

ben, lIOIte, _ dat er Il00,.1

l&DP

'ervoenl WOl'lh,

DaD blijkt het dat de ~ .... deu cIat .. hrijft au, all ",..,...,

".I'IIUIId,"

^Pon

unIe, waDIpOOnreaen door cl. nid·" .. t.elijk.. ElieaMth ... _ onbillijke beg1UlÁilrÏq der diltrikt8D .pr .. 1rt diea lij mi.. aoedkenr1lli ooeterliDi. door d. repen., toe, Tepaoftl ,aD Ia.t parl •• eu, ter haDd wil .. meu, .n cIaL ..

arooter

Iroeten ^t'IMI h~t

.,gDn'_,,,1aap

weldra liet rwaltaat van - ollderaoek..., de OOIWrlinieetaat bei feit da' de IODepea den &&Dle«"'a liehk eD Ifoectkoope lJIOOfW'epD aldaar aan d. werf

u-a,

"""jl di' weri t.

..I .word8ll 1'~. Op die paateD lr&D Port ICliaabeth door aaicid.l ... boot.ea ~, lII.n helugrijlre cli..aai. "erlRChkn, 'oor al ea he& ill Dog altijd de "&ac of ... d~ ~ daar iDde .aicI·w.t.lijb cliltrii:t.a bait.8ll de bellinren en krom.inren der OOIterltDl' Diet r"lfeeriur O. plaDD8Il to, &&Ill. VaD.•poor·

-ÏJ..ua.

IOD InIDll8D'erhelpen. .

"'i

811 MIllIlaaIrt lijD to, .... Iker aittD.riD, Opeen aDder. put cloor deDbeer Muldel.

.I..h&l_ ....t Doocligilcli, er Terloftoe IJI8f~ berlf te berd. rebncht,-dat CU. JCaapkolonie .n len bijdrap ^V&Il ....-iD~W8II. di. behoord. af te .i.D 1'&11 ~ticllag.u het ,.bter Di.~ licht 100 rroo~lal lijD ale.u ver'oer per 088fftI.".,.. tot DII4~ nD d.

eohijat Le terlaq... Van de r.,..nDII ver· lioi. V.reellirill

r-

Joha!uMe

n

l'l,-,"ld811 d.

• oedt meo dat !lij, a1u deu IJIOOr".. bouw koloalal. vertepn"'OGrdigere niet toepY81l op terhaa.d aezneod., de lij~ OudtehDorD.JtIip- rrood cIat dit •• noer door d. _trqelell ct.r

pUI, _die -.tgenoemd diatrib metden mld· Ned.rlaucbob. Z'lld.Afrik&aDlObe lpQonr.~.

IIttn.poor .. eg v.rbindt. nl voontellu; bet -t.echapPlj ...uIlIb.t 1,,_ ceroepen, t.r~I]1 plan bait.eohaar OIl1,8YOI'IDdhoadt ~teDdieD vaD dill tant der Vrijetaatech. ar.8'faardl,' MD liuis .aa 8..ellenda.o,.r Ladiaautb naar d.D op liet f.it .. erd gewaea det.r heel ...at Olldt.booro, - vaa deKDYIDa naar 88JI punt Vrijetaten cloor ver,08r per 08e811",,«eD &&D op de Klipplaateche lijn ta_heD Oadt.eboofD hu koetlnramu. AaD een nrhoogmg "all en lV illo...more eD "Il lijn Y'OOrCale40D iD, liet 'J,.OOrI'I'8f?8J'"oerteD lCerie,. van .de ollcler.

&er...iJl H08Mlbaai er lIIet de belof&e tohJjat al 1l8 •• n wilcllII de kolottiale afcenardigde~ <?01t 'e lroaIen dat de lijn Swelleudam·LadialiLh.r Diet, .oboon dit edDroed mieldel to~ .hJn., .00 dicht mogelijk bij ko.8I1 .... Men .i.t cler .ohaU:iet en h.t Ilit den we, rlUDlen TaD dUI dat er Y'OOrde zDid·W'88t.erleden alle gel.. .trijd ZOIllij. ,. .. _t. Voorte bI.k h.~. dat leDla.id zal zijD 081 hu w.J.ptekeadheid 811 .. Kolonie MD.praak maalrte op t ...ee"lJfde YecbtLaleDtte t.oolle.. ... bIt 'ervoer, terwijl d. N~.rla~he

Verd.r .. ordt er te kUll8D ,...1'eD ut, maatechappij haar Ileob ... ~~ ~ IIOla00nd.. Kolonie .t.IIi, wiat bij It.tr_ er lat •. Eu-denle IIODclaarom b.t billilhte ~ 'D Iaet Doordell wordt aitceriobt, h.t _r oaut al loopt .. a deel der DeIag_baai liJD J¥lOdtll ie baarIiwenhulpbronnen nader te Ollt- Otllr~r Portu~ ,.biecl, lij de eipalijte

"'~U:.I.a, eDclat hi.rtoe een •• "t. 'aD b.t Traunaleclae lijDil,en daarom reoht beeft op laiadbou"'departement alhier, ill AIl.tralië aitlaau d. heltt 'an bet ftr'Ioer.-lot_bea, NaoodllJ'1:08ksaldoea D&&rhetpea daar tot door haar .oblkkiatren -m.t Natal beelt d.

Tt.rb.tenD, "aD 1'.reobill.Dd. takkIll "aD repaltliek dit 'oordeel teu deele lIit d. laaad

laudboa. ...ordt pdaaa. IatDelOb811 ill er ppYea. .

hIer r.ed. 8111 laDIIliou.. kllDeli•• 'aD D&&mllit O.trent de '.rki_ia. te 8t.Uuboech I' te Bclaotlaad o•• rreko •• a eli., bij lI!j_akom.t, berichten clat d. heer I:olller, d. uDdiual 14I,"DneD heeft gep,U dat, .olp .. lijo1lOD' ait d. Paarl, .r Zat41rdageen roede a&ll.pr&a.k d.,u,adlUr, DIU iDdeo repl ia .Ik laud d8l1 beef, geboadeg maar 't i. _ de Tr&ajfof dIt 'oor ^du om.tanclirheden reeob.iktet.en ... bem helpeD K~.^III de beer Pi.ter ^D. Waal 'olide, cll. door b.tc-n m'Q 'aa alld.re beeft Kich ...

ed..

^kandidaat reeteld, aoodat d~

I"nd.n leerd. 1'eel.. r gen.nd claa verlaagd IIOll .trijd .... rlebijalijk tueohen be•• D dea heer

• ~rd.e0 ;en wat h.t alen "e plan d.r r'lfeeriJlr BoelD&llzij a sal. ..

b reft lJordt de opm.rltillg Ir'lDwt dat. m.n ID dill Vrijet&&.techlll'olbraad 1.1JDbtl&lD,.

bi r ladaKoloni. I-n IIOOdaDiIf plool aan rijb bealaiten oatrent .poor ....g .. lea 8"DO' h_ beetaandelaDdboll ... d.p8rtemellt hecht om m.. , lijnde m8ll b.t eeDI g."ordeu o.,,~ ..

'ejtl beil ia eell ontd.lrkia

rwrei.

^,&II een daar· richtiDr der IrI'&&Iilinled.. door de koloDlal.

~ •• rbo.deu bea.b~ t. zien. D.zll4k i. reweeriar 1'ol

r

ll' haar oV8l'Mnko.'L na

~ b.t voor Zaid'Afnlra, waar d. boer dID li191.oat "ordeu aan«ele,rd, .11OYe,deo UIl.

tooa behoort te geveD, eeD IrI'OOt kwaad ZOll le«Y&D_ .poor ....g KiIIlberley.BloetafoD telO.

lIi;illom deun iD "D baet&ard'&II boer.a Oot heelt lIIeDd. depali&tie aan...wd die met koppman te herlOheppea, .!tijd maar D.. r d. receeriDlr der Zaicl.Afrik~ a.pubUek lIieU '" eli goede marltteu .oor .ijD prodllkt O1'8rwederaijdeobebelanaen sal raadpl8jf.D. HeL llit.z.iende,eD .r Ilioh op t.:>e18Jllende001 aDd.. hoofdput ^{waar lIÏj} O1'er oDderhaDd'I.1I aal le r8ll ,lielr'll af te Y'&DgeD,iD plaats nD

o".r

eeD toInrboDd IIIUI& d. daaraU YOGn,oeieode ziJDvolk ba .. te .ijll, dIt 100 roed morelijk ak.D. BeetoDd er eeDlOlde Yel'I\aQdboudiq .oor sijDbedrijf te bezigeII, .n da.a door dllu tlUlClbead. Kolonie ^lID d. Zuid.&fritaanlCb.

kOOPI!1&Dvoor Zljll produkteD, Il&&r d.... aard. Repabliek,

un

lOa _ ai.u .. aolnrb:oud bo.eo er "aD, betaald te ...ordea. Orde te holldu d. nrfrl'OO$illl V&D het _"DeIe dit. .oo~eel oader j. oncUrhoorigeDi. - fateoelllijker en bieclea dat mendanBantolaDd i:oa IIILlla1l0lll1, mNr .tredllend .".rk da.a r·ldDllLbrij. 1II'8llrer0PIIIIIDeiDbe, ftrboad dit nadeel biedL

Het h.t

00,

op d. belaDg'D vaa d.1l laDd· dat het de B&Ill&olale prodD08atea meI d.

bo" ...lalook ...ed.r d. luk der beeproel!D, koloaill&en ,.tijk .telt. Doab die ... r.t.aod.

...orden ter hand '1110.811, .oboon de re· hoadilllf, kD deel. door WlldQ8DnD de ftpa.

geeriDg DO, nie' beelillt hoeft oll1treat 118i:e... bliek

.el" _

^&ell deele ook door de hoadlo, ,.60 .. plannu hi.romtreat. di. i. b.t reoee der.E:oW~ in hit al.naa-. ie uie, zooale lIijD aitce_kt, eu teil "Dde Il. ...erklalr lij behoorde te &ijn. 't W", aie& rocbt "an d.

der Glen Grey ••• , zoo ",11.ijr mocelijk .oor repabli.k det &ij, ploinlla. rijk ge"ordea door den ·iloer &emakeu 11011811arb.idlOOmmiuarie. hur gGudo.lidekkinPD, 'oor kolooiale pro- MIl iD de d.Ïltrii:teu .. ordeD aanlJl8teld _aar d.Uea haar

-n&ell

IlÏeLteD "oU. opeo.... llle;

cU:.".t iD werkiDI il ••Iiraoht. Dit kale ~ lIl&&r het.Wni.t recht vali de KoI',ai.&eniDheL

•• ' .. erkea, _r hit blijkt dat de regeeriot, llit alpm_ dat .ij ni~ iui.a dat het beterilOIO

Drie wet.eolltwerpeD werdeo gi.teraidd~ o~ertairiDg of "oor de lelll, lioh voora&ehdat elkand," te.lr:orlIrotnilJlllll aet deo Il1&IItelder in tweede leziDg aangeaamen. tiet eerea, door hare poliuek teD opaiehte der Datarell8ll liefde te bedekk.. , eo _nel 1II0gehJkaa_

~t bet bren88U 'an lohaboe en de Peoge. d,,_ .alI811 iDzieo dat dj'oordeel uIlen ge. t. werken tea eiade tegelij.ll: het oatur.UtoIIdom

"ijneilanden onder de ge"one in.,oerrecq· Di~D door !tere planll8ll t. .01'H, en meeat lieh diaIlItbaar teIlIakIlD ea 'n'eezndea in.loed

&eD'wet, ontlokte geen opll1ert.:-~en. Het aijidi$,ciaozaldj ...echijDUjk bedMren 11$. die teraprine V&D IOOftlllOemdereebt"a en

-"'6 kOIIIeD. Bet belart, der koloaiiteD il ODI 4. beRial8len _.".1 ale 9&Il Z1li".r Bn&eGhe.n

t"eede, de havenoommiallie-bill, gaf aalllei· aatarella door aeer of lIIiD V8l'lD0DI'" ... Zaid •.A1rib neemde belalll'flD IlÏch

IatIt

dililr tot

eenïre

opaaerkingen die echter iu d.. ang to, eeD Y'OOrhen vbeidud. klaNe te l'eIdea, IIOOYee.I moplijlr te werea, Ui, de eomité lIallen moeten "ordeD herhaald, zoo· .alten; clai der na'arellen 0111 ai;en laud iD Zaid'A.frikaaneohe Repabliek nrn_t .en dat er hier Diet bij behoeft te worden 8tilge- halideD te krij«&Den &elNarbeid.n, ^MIdaD" dU de &lllheclWD. ... het a.o S ...aaielaod .taan. Port Elizabeth "erklaarde bij !rolonlal.8a,lOIlIle ... hier .... ait k 1IrOII&D. pea-de deel vali Toapland een algell1_.

1I10ndeY&Il haar afgeVlWlrdigde ,fearlOD, die Dj,belaDpn sijll OIIVereeai.baar, eu t.enrijl hes ._t~ W'81n, behalre W.arliJk bij

~'eteren YOGrhet eent ter "flrgadering wa.. .'er ".ntandig bo lijD om die _heid t8 aati.AlrilraDer d~, en dat v _ opo •

De nl'euwlte annezatie.

I da d bill .t ·.erbuIl8ll, teil .inde iD Europa, zool.DIl m.n bere Ter"aaeriog Ilal rehoad.a .. ord811OlDdi.

t het zijn oordee wu t e nie b.iervan afhanhlijk is, 18111nad ..J.iaen iDcIntIr 'lII'OIltwaardicilal te DiMD. Die "erou~"'aardi.

De "~n ••••• Z.m Um'- ._ ... - .... bli_ to.oi.d...

_'u. " b".__ ~-"''' ••

^{m lo ... i.... "-}

_la'"

^{ft i. d} "'"'... ... du do P." B1iM_~', .oopli ind. " .ioh'OU.- " ... p _ .. ,,_... __ ,_b_

'- i... De

E.,..u .oJ

^boidto .teIle d. bill lo _. "' du da. _ olho .. , b J•....

a..., ..

^{i... _}

.... dio

"un". """

^{boido • al.}dj .""' ... "'"

d. d...

^{.~bI ._ djWh _... _ ._ B... do Z.~.Afrl.}

... to .iju ... '''' ij. Ioai Id.iot _, d•• 2O.to. d... • ,. u m" _. -. _. lO __ ... _ dou

si~ 0111lioh voor te bereiden ~moeilijk. • • .. be h.l'88IIICIhiaaea, hi.rtoe _uwer ken. l81rere "oordeelea ia het 'anchiel .~Ide haar

be k • eed Du ordt er namarlijk meidi.. ge-kt ,haa. cIaor den Briteall.n lllaetrep.l omt.-.ut

b ..

....n ••

ij pJijblij".

'ro.

^d da, .. "

do'. ·.u

^{d. _ _ T_d 00,"_ N ...}

... dj.. Aa • ...,_ ""'"'''''... -' - ,oph., ft _ io,ft _ b ~ do .... b1 doo

.ot ... - .•

da. d• ..".b1i.... hoo, __ ilo in d. __ _

ri,_ ...

.;.,. .'" ... pJijdolij' nll..

d.'

^bij

d. _to _ku'''''', _ "'"_

^{i 0.._ __ •• __ b_}

"'... ,""""""'"". D.V•

.._op " •..."

^{duh __ oot.}

a .-w.

^{io _ _} ,,"."'- mb...

.. lijb._ ... d.. dio ti. bij lo Dil-

m.' ~.

^{b_"i, Mt , .. _ •• lo}

z _

^{N_ _}

u

.... ..., de'hn.i"·K

'_Ioo~""

^{'MR boo_} d""bft bo•• di•• d. " 'p bh d __

oIi,. _

^{boo m d} rij...

1 1 b laa I rd . ^W k d' m"kea Y'OOr~ g8Yo18en. Ook de. apoor., ring 1'oor de aD,',Xoloaiaie Jt&rLij

de, in 88 .t toto ""'... ... - .... _... .~~, .. • ... ~ •.l_ •• _.., d. __

n,

i.kotBri

po"""'" _

^{do ... _ ••}

... " " 'lat d.""'"'niv "'ft .i.t '_=d

w.,.,..

lJ_ ... ~b. ,...,.W.t _loo.bo_. bot' _ F ..._ _.,

_mooi UIm hij

_i. """"'" '00'

^{k.lo,,;;;. hod ~. ol _ ••• " lo}

'ot

^{d.o. bot}

'M. ""

^{h•• _ _. bot au}

wil ._

'm

^{d. 10__ ..._. om}

b.,

^{i.diuu n.} ~"d.~ij" -

"'!! _

bol_ ~",., ."", ._.. J.", biorom Kb.... i, bot

'00.

.ij...

m.'

^{,il' ... to} d""b.' hij ~ " ...00bo'Ki _ .... _ ••• d_ ••p ... ""od ... .to __ .i ... d.

0. -

^i,,_, .. dj• .".... d, ""' ... " h... "';~Ioi~ i. •.. _ 'U "-!-b. __ -.... ""

"""".m ..

^ot

_Io'~'

Ph,""""', tijd... - J®... ."""'hU.g .. b'",bt lo .io.. w"_ ."""...

boJl-_ 0.-. __ ~ 00' ""

^dq

~ hot Io.d.'»lo hot io... d , "if",~ ••• """hI? lJ.i do ~~. _i

riodt, ....

u lo ,,_ "",

.,...bli' ..,_,

^{OOJ ';;' , •• ",.} dg. ""if... ij.

ru..

^{ut Z.id. .10_., ~I .. !doo. _ .. _ .. AIrik_}

I... "" """""

^1.

de f d Ilo d ilea ' I 'f' beot ~~k. te worden. . IIl8Qtom h.1II dIt t. doen lf"oeJ .. , iD ,laat.

dodi ... •

0 ~ ...

^{on Al,' •}

0'''1'

do" •• , ". ~,... W.~ _ m bot Lo lo "'booJ", do, ...-.

...,•••~ ""'. dioop hot .. pi.. d... 10, ,. ,'w~b.i.. Ii... ,•• huo _....

op

^doo

-!""...

^{i._ na rij' io Z} Al ...

p~b'" , d"'" ~.woIij"

doo, """"...

W.t... ,•• _ _,

^{doo _}

"!!"_.. .. .

kol_ '_Iog ... aju i "". Boodo di. ""' OlD d.

w"

^{i b. 1 dot kot ~I'_ U,'do W "_ ... ~}

d.. ^Mn.... dog ._ d

.ol... "

^{0... ._ op - lo ~ _} ... doo bobol" .. , _ olden .. do' ."" ..:_

Tn '.. b ri .. - -... __ • Docb

ft..,.

^{di'._I. "__'_' ,}

r...

~''''''''' ,~ Lo Ri... 'p h_ gob h_ Tun d '" •• d. b~ lo ~, dORb_ 0 w ...

bold

po...

^d.

".~Iio, .. "gen ... _

^wijoo lo ... .. _ _ ~ Afrib .. _... _j w _' ...

ant"ovrd zon den yol_-~en dAl io den dese bill "'_" .. rka.ïme--"ende, eD.dat h.t _1800.". 't W .. -lllolat Diet neem, d~, behal.e dat er ait ~ Ad::::

'tI--- .,~ ~ __ toohook niet ,leisieric, -1fIIII1id der Gpbet meldiq wordt

remaa'"

I

uit ... , ...,... .... - ... _Ii - ...hot ani· ""ikon __ ... bot _, _ ... bij'"_ bot ..

n :;,... W; ...

"".n

^{di_'._d ..._ lonn - hOi '-" _O}

d"_.

Doo """ dooddo _ .. , .to :.. "".-.:.."":'

...Ii•• ';Iu

-.mog ,. ....,_.

^{wij - lo}

,-io , _ ..

^{tJ _ ~ do.w _ d ..}

:t.':'. :::~

ki'B ... m.... dal .. ... h...

""'d.

^{hij do}

1-.... -

^{_I ,} a_ """'"

_,jO "_bui '" l.. 1.

lingeu Dog voortgezet word.n.

I

^{T ... _ _, ..;}

d., .. "

Al"" - """':::..d.~~

mr'... ....

^~nI'

w... .... ...

^k

'!..

laet hadden, al kloaken de "NON" In dit .!$tlOr voor e -;'... 1II'8r DILIIllaedeu, Ita.eu dit h.t "'~ m.t Briteche q'e .. &e

Enao1a.nd ea Frankrijk.

."",i&lo Kmibij... hoJd~. op _"'01 do. ... _. d_ da.

_too ~...._

^{0... '}

lJO .... kilp•• ,", t.~ ... E•• 1... ,J . . . _ . .,..ut ... , b•• ~ ....

"-00....

Om_t ('.,

Tn;.Ioo' .'

lo

!ot...

• .... lo _. do, ., kot b_ bo", -- da, bot.o' .. ,.._"..., ~_ b __

.·~ktijk, ._ ... I.idi". , ... ~ ,~h· , ..w ^{Vu ... "" ..} _1.

D"I00'· __ .

Boa ,~ B... , wild. .. "..;, ,.to _ ::" ••

;;;-!...._.

lo. i. Afrik~. b.b... blijkt .iI

d.

^{I... boo , -} .J." ' .... ,i_

W... _

^{doo _ ~_ _ _ ~Jt}

i:ft ••"'_.:

.... "" .... ~I ", ...

b""H .... ' •• , ~._ .. -.... -

^{'i__ •}.to Jodoo. ti. - ..., ,~ -bij ••,

'00' "'_

opgewoodenheid nrwekt inEuropa, en de held.. dooh ZIj cloor d•. tteden ~ .• emcbten, oet ~f .d. ~og ~Iet .'_~\::elijker "eM ~maaltt

o.

^{hlUl ~}

, rij, ~

'i... ... &,_

^io b_ ... ~. ''' ..~.k... ':'" ,"w." • .. ~.

loa.,

lo ...",. ,,",b"j' ..

_.d,_

E d d., d. "', De Blowilo,d.b. -_ d,". ..." .. _od· OIO., .. _H •... _,

bij..,.. ...._ ""'_"" "_ ... _

keude ParijlOhe eo....-nnDdeat ,an de TiJM. der. Die ~ea " .. ~. haa T&o amendemen' op eie 'utpre ptikt kan g

---rv , Kroot. ".".rl.)811 Ian II gm het "orden. In bet Nalaleche parleaaent h .. ft d. E' ... h. -". i. ~IJ .. ~ •••• ".

w.,,, .... .' .. ' _"::'.j. ._.. ....' _

^{mi ... j ...}

"ol hot .~"'Id .. "I .... on ... "'.... ". lo d"•.'.

ri.". '. ",,;. • .•

I. Do _ •

-ik

io natlei enMIl IIOm kr beethilt~ .tellen pa. Of lI'lt . ui P Oe tijd IJ&Idat I Illjfilijklaeden omtreDt het Iaa"._au V&Il

YIUIbar gtllWlt.leAa, te fariJi .. de 1... tJ;)ubaa, 118trilde die k... Ma IIQ __ •

Er iJ, ten lIotte, Dog een aader pUilt wu.rop wij iet. nDnen leereD .uit ~.e getui.

genii "oor de Engeleche konlllldiJ~e caa' miMie afgelegd, en dat ilop het ~~bied ,an landboa ....oadent-ija. Hei 'OhijDt &leof Eoplaad one nog n* kan l"reD hoe het 1H1ilijn moet, dooh het ka.~ one alt~

leeren hal Iaetni~'lI10eet ZIJn, en dat 11

knmiost41 iets. Er beetut oog heel wat aaraeling oll1trent d. wijle waarop ol1llaud.

bon"onderwije moet worden ingericht op- dat het aan lIija doel 11&1beant ...oordell, doch "ij kunnen &ltbanB, door

8*

^{Rit te}

kijkeD, ,oorkoll1eD dat wij 'd_lfde foaten znaken die elden de ooraaal waren no .. n IIIwDkkilll· Dat het onderwijs reed. VaD d. 't'1'MP~ j.Dgd af moei .. orden ,elaij ia de richting waarin het kind sioh later I&l mnetea oDtwikkelen, daaronr sijD wij het ,hanll allen vrij wel... Dat dit iD Engeland niet geeohiedde

u ..

n der redellea W'a&romhet l&odboa"onder ...ijl aldaar een gedeeltelijke mislnkkin( ie. Red.D temoer

YOOI' ODI0111bij het begin te berinnen.

Dit zijn allen k" .. u .. die .men 'niet op

&én dag kali oploeeen en I'U. ni.t op één dag behoorlijk !tan bespreken, doob. al8 all.n die belang iD de ... k .telieD .,oort- dareDd beproe'4In het YOlbge"et.n op dit pllnt "akbr te haaden dan is er althanl meer i:a~ om in de toekomat tot iete goed.

&ereraken du al. DIeD zich, ,00rtdllreDd klageDde, achikt iD wat men zioh verbeeldt h.t onYermijdelijke te ZijD.

Ta PollY ELUUITH 1.,>Jdell In April "3

~.n, Mnrijl bB:l door~i"l'D ^{Ilaar ...}

ha,eD. la die ... d kwamen er 28

1_

boten

.0

³eeil.oh.P8Il a.D. '

Bu.azUUN._Bet d.par\emell\ YUI laad.

boaw n&&aL1:10blUuU.o .oor

b~daiab..

iDapekt.ll11. Voor Yerdere bij-derhed. lie

OOI. ad.ertenli ...kolo•• 8II,

Aln il'BO," nieu ...s. en ad.erteatiabla4 'OOr

Iae& Hoogv ..ld. it V riiclaB,2~ April, ~ ....

~ Bnaelo, Z;.A.R., TerlObenl!'- Rtt bla4 ZIet. er lIOed Diten bent beelwat Dieu ...

C•• YBUITllhU'X." IBa,,· ,...UI DI PUlL._

A..D de Purl "ae men beaig

.11.

t.eGtoobtl!.

lill, 'fan ".UN "oor te bereiden ^tlrell mo...

11'OIIIedatr· De opbren~t 110. !lija 'OOr dt

• ~laatecheu op RobbeJuillaDd.

BnoL&:INeSCI1Fl:IiLB II' EIliOl<Ll.D._Ia latt m,dd.a

."0

^{lill' ...}rddebe'olilall 'uED,..

laad r-hat op30,060,763. Hit "&D~ h ....

lijleu .... Ul 18~ 2!l6,I09, b.t &&Dtal,.boor• ten 889.24 2 ~ 4.52, 700 maaD.lij k. .a~,..)1.%

nOIl ....h,lt. ltiDder"n), het&&lItei

.t.rfrnall.

"", .sg,SU (226,896 DI&IlIl8li]lI:eea ~2 819

"roa ....hjb pereoaen.) ,

TII.OIlIG OlrGlIL1TL-De beer H. WIIn'IQ>

8.z00G, beeft laedea~orJ8D (2 .Mei),MIl

w.:

rram OJItn ... dat liJn broeder Jan,die op",

•poor ... pAmployeerd is, &eN.u~b.

onder den trela .".. ·..,.alI8l1^8Dbeideb-.

boreD de kniin afgetrapt "erdeu; Hij Ieeldt Dog,_r ie Dataviijk la een leer bedeulrlliika lo_tand.-fhaa_f.lkin.Ut.r.

NOODLOTrIQO•• lLla. - De drijttr YIIl ill ,...ieJ'lbr tlllecb .. Caledoo eo WorOlltw b...tt beriob' lehreoht dal toen een __

Zw~ .. el Itelreud ut het di.trikt 0aWA, op

""IIhierbeeu trU .et .. a wapa.vraobt ....

.ijD .".... OIl1Yi.I,met. bet revoljZ;dal d• .,..

lII.aD .r onder t4I laade kW&l!1.n op d.pili:

redood .erd.- Jf_u" BtattdGrtL

IllIIIIwIlUTU._Ia hit eerete kWVilll ,..

1896 vertroklt.. "-,238 plnoD" ailBrillilba haveue Daar Zaid·Afrika (d.

wp

8D NIIaI) kgell 3,80{) iD h.tlelfd. kWanAal ,,, l~~

VaD di.'.238 per&onoa IIIV8U II' 5,363 ,..

Britealleu DOrIprolt8. He\ lOt.aaI a6D1aIiaaaj.

lI"'u&e. nit EOlelaud beclroeg ill dat. krranul

3\',280, tegen 32,OU iD h.l eerete1rwvtaaI,..

11'<9'- Van dien 39,280 warea er 2T,O~G,..

Britaoaeo oonpt'on, .

Eu:uII ril BULLlnOlCIl.-Etn ,..,...

billd"correepoadeut bericht Olll! d.d.

e

Kei:

Ch ... d. ka.cbdatuur "aD DI Waal ...

•• dart eli. raelltbu.r werd, heel trat If8IProi:a f

~aar led.rt )[obl.,. -hf ..laagd. "rpdanq op Zaterd.., i. de altrelllee.. apilli. dat de ...rblijlt. Itrijd tDelOheu d.... IDBOl'"

ligt, daar d. publieke opiDie draait teap_

.aa JC_hl.r, "1.111antwoord.D op ."...,.

&Ice-

m~e "oIdoe~ ga ....a. De pmat_

I.>o.. el 'aD d. Krire-partij al. 'I'&D Dt Waalr partij Kallen Kohler oDder.t"IlDen.

ALI zu.za ZIl. lUll ZI lJIG.-De billohop nD Graba_tad Hi iJl IIljn .00rlaaiAr ua het koloDiaal iJletitaat o.er Zuid.Afrika oodlr ILDdereu: .. £éD _alt put ia de lIU&t-

IOhapp.hjli:e oDt..-ilrlreh., ilclat lij die b..

p:d ID de Kolonie of op de lfOad ... rA.

&Od.n .treken mak .. , Zlid·&frika Diet&II bua t.hlli. beecholl ...en en zicbDiet ruetAfri • la_he belu._ vereellMivilf8D.IB&&I'tint pu Daar ED,.laacl clat daa .e; voorde«

heeft 'aD baD rijltdo. ea DI.t h.t laod

w_

lIij dilll ,.Dlaakt. hebben. VlID dur dat_

geen

ot

heel ".iair IObolu en oolle,.Iija die hu oat.taan aaD. private weldoenen ti

dUli:ea bebbeD."

Nal11ll'l UITVUTDUA.D.-01II8 IOmipOl'

deat .ohrijft DIl. d,t. 3 Kei: '1Het aitlrlijb la !.et dietrikt te _r ffDllrtir. Volop'_' 'lll<>p"'t.r, Y.. iD roed. coDdJti.. Maar dl

lar •.

pri.!"- .... "ol, koren, meel,Ill&.,doa

IIl.D'.... n nelateD, III b~ ~ III

-oeilijkbeicl. Elke morren il de 1IW'kt DOf o..nloedir "oomen •• t vleeeob ..

rroeatIL

Ook kOIllt.er DOt' al boter, melk ea 'f1IclJtc.

O'.r het al,rea .... pat all.. ~oop.-K.

I. hier bellir a.t voorbereideud. m&ltreftlla tine.lII om koDiDriuYWja&rdar ruetalltrlei

·PUrtl te

neren.

^.IIlet betreltkiD, tol cia dia.ut- ea aoadgraftrij, ie het .... til. Er

"ordt l8_kt, IlIaar a.t welk ~t.ut "

ui.t plfbli.k belr8lld.-Motrehjl .. ord. dl IOhatte.a die ge"olldea ...orden, reheJmpioa.

d.... -H.t lijkt r aooi llaar !:8f8II1 dl laa&ete d&«8ll D ook 1I1'&1'III. WIJ hebNa .ereobeidene A.. llt.q rijp 18had."

D. )Uso .... OO.l.L06.·_ Gedur_de _ W"k, .00 meldt _ enrreepoodeot &all deZ.

&ww, h..f. v opaiea ... MD genoht Jlllatl

"'ODden eu onderhieldIII de ~ W08IIf0

da!rr.aiddar

1.1. ^t'IMI op een afs~<l na 100 IIGhrecl8l1eeD levendig nlur op F(Irt Vonter;

lIIU.r

gelaJrkic

^{&ODd.. een ".dele der} II1&II'

~ leed t. dG8ll.

nr .erD_

^ee~t.If

clat de uff_ bijdie rel.,. ~~eid drie doodea en drie "1II'OIld811beItW1tolr~en. fut hjdt fMII ''''jfel dU ze daplij"A 1'&11baiten rJ (oed Word.. ...1IIId, zo:-el _t betrefli IIW'

IehapPeD .al. ~1D.4Ditie; znen h4Iett in >ila I_~et.en ~Jd ~'.Jkc ,ereohe sporen on~h Ian". da.p&dea ...ie Daar hUDDI .t.erkta IDbot boteb lelden eD dae wordeo tblUll vooral d..

n.~bt. aaa Ifkewill be...-aakl. LIlII.eIlADIY&D der lOterY'0 en 19 1D&OICbappeader ar\111en.

arr",:"" .dell jfÏec.er.n (Oollderda_B)1.eFort Berry .. ~t ..et doel om laltenaot &bULt.e af '" loo.

eeD. die met .ij. maneehappen D&ar h.L karap Lp. ~retoria zal l.entga... Op mIJD' Iolor.

1Datie&&D het bcspi&atJ k Haeoeruburg ver.

a.m iJr dat de heer J. S. 8tafelberr, di.

1'meden 1II'8eka8Yaarlijk in lIijD benp ..erd_

gek... tot. Da kie fiiDk&&0 bea bet.erea IJ,

of-coOOQde dokten niet iD IIt&at ....ren den ko".1 &eriadea, daar deUI" te di.p iJJ liJn lichaam "" doo~ Geen wonder

traDlII8r l1l8Il bedeikt dat d. "og.1 Ci' een

·.tand

^{v&a ai.~ _r daD Lj ,veil .. rd}

&traoohoMlI. Bet lichaam na deo &rllllll .ion~ea Botha, die eeD t.tjd geledeD"erdrou '-ijl bij tracb~k d. .Letab. onr t.e 'wem' -, il oapveer drie ....keD ge4ed.D op .. ~ ro1.8reVOll4en ODl"eer L,.,.. mijlen tHtuf'<1., d. drlh, 'll'&ar hij t.racbt1.8 0.... de ntier lA

z"'emlD.l!. Hij il door eeo &i"'eehng ma.

-chappea op beboorbJke '"JUl begraven I{"

IJ'Orden. Verled.u Donderda,r mleu deWen drie ~ ail de krMJ Tandeu beerJ. Lr ..•.

deo.

H.,

illerlaat.et. .at iJJ: "erna.eD h,eu il daL ~oeba 1110 braf lI&&r d. tort.en ~•.

IIOnd"n heettiDdek&tl.r1.aa! m.t een lioiland.

lICOe.ertaliDf er aall reheohr., IfMl'IDbl)

Traegt dat bem e.l JoitaUe zal ...orden &&.Il

.. ..._, waeroader mjn teaeAlI"OOI'dige.er.

b'iJlplaau - _ijDopg8llOmieo ID W&erUI bIJ

aija 'I'OOrDellle"h.. ltaall tot.bes allerlaat.etet.e

II~ IfriJd .. li'Yer d.a Iij.a

..au.,

lipwi

... .

._

, Mai, IM9~.

JJ I. d.

o

^{9 6}

o _

De halve vakantiedag.

H.t netiteUeu van eeD halTeD vakaDtiedag voor wiDkelb.Jdienden en andelIII door eeu akte Tan het parlemeat ileen plan ... r.

II1Mwij nooit 'eel hebben op gehad. ZOl)o 111',1in beginael ala ia aitvoering tomt .het o~ onprUtieeh voor. Wil me~ arbe~d..

wetgning -...aariD een 1& aonaale arbeids.

dag wordt vutgesteld, goed eo wel, dOch dan moet die wetgeYilll ook relden ,oor allen di. niet hun "erkureD ku DneD ,ut.

stellen IOOIIs rij ..Ifwillen, eD dll@'eDeDdie dat wel RODeIl-het lIij terloops gezegd_

zijD gewoonlijk de menachea die h.i groot.te aantal urea per ~ werken. ..~

on.. winkelbediend.n IIIJn waareehlJnhJk Diet degenen die bet hardst "erken, W.Dt ile meeeten van hen krijgen ban halten dag in de week vrij. Achten ...-ijhet daaroll1 in beginael verkeerd dat de wet ,oor heD een uiizoDdenn( ui ma.lr:en, lUik een

".t

^I&l

ook moeilijkheden opleveren in de uit,oe.

Mag. Op .ammige buiteadorpen ~ebben ~e ...inkelbedienden bijna iedereD Duddag dril of vier nren vrij en dan kan de wet toeh niet eischen dat zij bovendiea nog eeD b.al.~en dag zulleD vrij hebben, daar plaatsebJke omataDdigheden toch dell doorl1ag znllen moeten geven. Verder zulleD er alti~d moeilijkhedeu voorkomeD o.~r d~ kweet~~

wie onder de wet ,&lIeD en Wie niet. WIJ hebben deze kwefiie tot Dog to. latell maten omdat lij VOOr Ons.a de onrgroote meerderheid onzer lellen nn zeer ouder.

geeohikt belan, il,maar na de Kaap8tad~h.

kamer V&D koophandel, het 86nlge lichaam dat ge&cht bn worden deD ban.

delastand alhier te vertegenW'OOrdigen, sioh ook tegen de n.UDtiedag.wet(eviug gaat verklaren, gelooven wij onle mendeu de kooplieden een. voor een enkele maal te moe*en helpen. De kauaer beeloot g~&eren de regeering te laIleo vl'&jl8n het ...et.eont,,8l'p Voor dese littiog te lateo rlllten eD wij gelooYell dat het minieterie daarin te eerder kan t.oeetell1meo oll1dat, ala d. koopliecleD weten dat het wet.80nt".rp hun boYeD het boofd haDgt, lij .. ker niet rulleD Mrnlmen vóór d. Yolgende Mllie een onreen.lr:omat te .Iuiten lI1et hanne -ployél die hUn &'Oedkearing w~ Venlli.

11100zij dit .. doen dan kaa de laak geznak.

kelijk wed. wordeD heropeDd iD deYOIgende zitting.

Parlementaire Aantee,kenio&,en.

Het parlement i8 nO&'nie~ recht op dreef, zooals blijkt nit hei feit dat de aittinlf nD Vrijdag .lechte een uur eu die .,an Maan.

daff aleob.t. ,ijf kwartier dunde. De be.

zigheid gedaau h~ daD ook gi8kren weder niet veel OIll het liJf. ODder de doknmen.

ten die ter tafel werdeD' gelegd zal de oorreapoadentie gevoerd t~eD de ~ ring en de firma Combrinj:k & Co, san.

pande de oDteigeniDg " ... de eigendomll1eD deser firma in Strandetraat, •• k.r m~

gr&&&'te "orden oppva& door degen.n di..

op een IChandau.ltje belaat lija. Het tar tafel 18jlg&n deser dolrnmeoten beteekent na'uurlijk dat de reieering de "raag of lIij de £li5,OOO-die d. arbiterl aan de inaa toekeaden, welke uitepraak· tot een

retrel

van het boolfgerecbt.ho£ wllrd gelD&4k&- sal te b.telen hebben, ter _Iiaaing vag het parlement zal o,erlaten.. D~~

.ulk .eu. weg in te slaan sohulft ill de verantwoordelijkheid va!l zioh af, ten.

mill8te iD IIOOverreale het lI1~elijk ia de "er.

ant ...oordelijkheid Voor hetgQlln ge.ehiedde, roor de arbiters tot een nitspraak kW.lI1en, te ontloopen. Dat de houdiag der regee.

ring in deze &aak heftige ,ritiek ui nit- lokken lijdt hijoa geen twijfel.

. • "

re 181ing der miDuI. waariD de I8creta.

ril Vlo Iltaat'YOor de kohlliee Kijn dOIlIDe' ming betuigde met b.et ,·..-rIi.. dat da Kolonie leed door het overl~den van haar ageat-genera&! werd Raluurlïjk lI1~t vol.

doening aangehoord eD WU b.t 11;610"oor een betaiging van warme wsardeenng Vin

<ie gaveu van den overledene. Sir Gord0!l Sprigg naDl,n8 de regeering, de heer .Mern.

man nlll1enll de Oppositie, en kol. Sche~.

bracker ala een oud vriend ge" .. gden ID wel.prek.ode bewogrdingen vaD hetgeeo de overledene ale lIIeDlCh, soldaat, all1btenaar, parlement.lid en agent'geDeraal jfeweest

W&l. ED a'a aaeD delle getUigenis hoort 1'&nmannen dio Sir Charl ..

Min.

^pel'lCOD'

lijk hebben gekead en d.D Ul'd

zijner "erkzaamheden kondeo beoordeel.a, dan moest lI1en tot de gevolgtrekking ko- men dai to~

nogtOe

aan zijne nagedachtenia ni~ de haar toekomende eer .".. bewelID.

'·EItKOOPI~GEN. l L L ^lt; IC. ' ... ; I .

!lEl.

U-CaledoD, ez.lJ en paardeu uit d.n U.V.

Btaat,-W B l"Kl.ija, a.felager.

I6-Xrakeelririer, Uniondale, beL eeo.

-*ipte deel TUldepla.atB Krakeelri,ier, vee, -.oti81ll'lU"Ul, boerdenjgereedech&pen bw.eraad, I A. J'Iobat '" Co, alslage ...

16-Portenille, huisraad, P6aldeo, karren, ... -J H PZoer, atllajfel'.

~ Botch ubi) Ce..., I.OUO IIChapeu In ... -HmrJ Canna, afalager.

Preduktenmar"t" ••. -

KAAP8T Al.o

f! B. d

K:_peren ... I) 0 6

peru U \) 10

r-_ ...

⁰¹⁰

a....

0 ,) Il

~fl~ ~ ~ ~

Ui.. U , I)

... ... U 1 'I

~lea \) I! ^{.j _}

Paaa.. 0 3 :1

TOlDaCell 0 II

Mto..koo! ". ... ij 0 ~:

, Wager t, r.8 .Karreu.

J~IC_, per 100•.•

Zaurl8DlO8DeD Boc.

t/!:. "'

para .KW'e8peren ...

.KDOI '"

.!Calkoea •...

Bea4en ...

&ouaa <-roene)

8u_ ...

.6.ardappe.!eo TOIDaleu Draina Nartjee

Al I.

o

^{0 '"}

() J 9

o 2 0

o

^{l~ i}

o

^{1 -lo}

u 1 ~

i) 0 ~

u u i>

U u

o 0

o 1

IJ 0

I) ~

LI:'

U 4 ti

o ;.! 0 U ti tJ

lj u lv

o

^{J j}

I) 2 111

ORS L.AND.

DLNS1).iG, 7 .\iEl, 1~IUi.

" 4 0

I) I

o ,

I 1 1> :,

u 10 ti U 1 II)

U 15 ~

U 11 (1

o 2 9

U U Ji

,Mill,