Zuid-Afrikaan 1895-05

(1)

VOORGOEDE W!IDE

IN JONGENS KLEElJl!KlN

Economic Outfitting Co.,

FABRICEERENDE KLEER~NMAKER8,

K A A PST AD.

GA. NUR DE

o

1al:EL (i5.-~o 6,123.J

^[lJNJCJlL JlXIUIPLÁÁB1.

li PJlNOB

K4APSTAD. DONDERDAG, 9 MEI 1895.

...u DlP8t1'lft.

_ _ 1

;0 7E'ITE VARKENS. a

1v VRlJD.H1

1

don lOden .EJ,

1

^1:^1J

!1t'!l opgl'rnrlnr Varkens, in het

,j

r rk t van Caledon opgekocbt, pub-

J.

^vrr

k

ovht

worden uit de ~,raal van .tI.,. H ,', r I

^{H le.}

vsn Aarde Paarl.

H. YAN NIE'KEK, '. S. JI(mll~~ &- Co., Af~lll,gen.

---_._---- - --

ec \VELLINGTON.

I'll hl ieke Verkooping.

L

,jen

Bordt I van wijlen den heer

.A

^KlU.I!Hl

PA r

t, FOSTElt.

JP MAANDAG, 13 MEI.

[Ji>S

s"annddags tan 2 ure, '/ AL puhliek worden verkocht aan

I) de

^w

orung van den overledene

" \\"a~eDmaker~vallei, al de Goederen

"': d-n hoedel behoorende. als : I-:"rl L<lt WIJll en Brandewijn.

i

Irl,~

I'aar.ien, Drie Koelen, Een

:la,l, Een 'Vaars, :2 Jonge Bullen,

~{'I, ',,'~t

c::r nEen K

^q

r: Een Paar

~t:,lit'li,

Hozsheads, Pijpen. Halfamen,

.I.·,~,r', Euuncrs, Krallen. Manden.

'1.,..111.;(>, Ploeg en Eggr, Schroef, anlVe~, Vorken, enz.

Huisraad :-Hct gewone assorti- n-nt

\1 ARIA R. FOSTER, E, ecutrice Datief.

J. FH F.JJ P s» TZ" C0., d.

tsl(Uj

ers.

TULBAGH.

Publieke Verkooping

~ WHEELERS Beroemd wegens LTKDQORN het wegnemen van 2ALP. LUdoorll~ zonder : : .' PiPa. I PLOEG'EN EGGEN '. .

1/6, per Poet 1/10. • .' .•

MELK VAN VIOLETTEN.

De ~uive"t,. aangezich~pfrisscherl bet; tenrijdert ZortMbrrmtlna.

Sprof:, "4.

1/6,

^pet

Poet 2/-. .

WHEELERS CAPILLARINE (Het is geen Verf).

Geeft GMjae Haren zijn Oof'8pronl:eliilte KUur, en bevordert den groei 2/6, per Poet 3/10.

CARBULONDENTOZO .

Een aller-aangenaamste schuimende Tadden en mond spoelsel.

1/6, per Poet, 2/-.

PUBLIEKE VERKOOPING te CERES.

SCHAPEN EN BOKKEN.

OP

De Ondergeteekende zal per Publieke Veiling verkoopen op

DE BOSCH, NABIJ CERES,

MAANDAG. 20 MEI, 1895,

UM 10 UUR V.M.,

1000 SCHAPEN EN BOKKEN,

Wel de aandacht van VeeOOeren waard.

HENRY CARSON, Afslager.

Vendu-Kantoor, Ceres, 4 Mei, 1895.

ZAADAARDAPPELEN , EARLY ROSE,

STERK MEEL (STA.RK'E MEBt), WORDEN NU GELAND EX "GREEK,"

A. FITTIG, Mill Straat,

Aan de Magazijnen VBn de Annandale Bak Maatachappij.

VAN

'·~."T#_: E'.' '~O.fijSE Kaapsche Fabriek van Kunstmatige Mest,

(,,'(JE'IJI!.RE).t, ""'vv 0 0 DS TOO K.

LJ

Jt!!

r n-olvcntcu Boedel van WIL-

LUI ADOI.FIl JOUBERT.

Or' Dr r.s.d a q , 21 Mei, 1895, .t .o liRE V.M. PRECIES.

VASTGOED.

[lf hrroerude plaats "Compagnies i ' '.' ill\llgre.nzcnde Tulbagh Weg

"0:",

~Toot :l6 morgen is beplant

.>: e

Il

fr .aieu Wi]ngllard en Yrucht- '",r;

til el'

w('ge'[1~ de nabijheid van

i,~

EI·,tlf'

^IS ^'I'

uiterst geschikt voor

-t

d<11Ik\\cck"n van Boomen cn

\\":;ii:lI./lrd.

A -c.ed- de Levende Havo en

'""-,, (;", deren :-4 Ezels,;3 (Jssen,

_ K",

lt II niet

Kalveren, 1 Jonge Bul, ., k,

^i..~'·11 ^('Ii

ti Varkens, 1 Wagen,

: (Il('rl

Kar

op

Veeren, 1 Paar

.\ 1.:t

r' :",' n, 1 Span Tuigen. 2

rh .:. lO ,.11

X, tds. 1 Komfijtpot, 3

;\., :" l,j, '.

:! TWl'e.Legger Vattm, 7

. il.fr'.

I ~hlfl.eggcr" 1 Lot

~,llrll" 1'1

K,d, 10 .\luJden Graan, , W.II..:, •. ,r,ls(hotfe!, 1 B raak ploeg,

'[d\'

ri, I' ~~e'l, ~ranoe'], ~nz.

'\"'.~I ,i~ !t'."

gewonc ~rtimellt

: id.:" r^{.11, ( ~ •}

( UA.RLES ADAMS, Eenig Curator.

[J. J.

!'. iYarais, Afslager.

~~:I.,\;/I, \1"1. ,8:):/.

E b:~ f·:

^I'dr.

kIrJg voor ceu Jon g I

Uw '.:b, (~:'l Jaar). 1\

11118

t·e n

,r'J,

"!'-!l,:nll'r Uoe aanzoek

^bl)

I. X. L.

Kantoor vaft dit Blad.

DOOBERICHT.

() ,

, ":': aor~n den ::lI)MtenApril, r r werd Van ooze llJde door

'008 "ellornCll ons terider·

.. , JAeO ,.

r"· ,

^{r .0(1' '.} ⁱⁿ ^don

., m....,,(1 ...n "n Ildl\gt'n.

z;,,·hr •[J IJIr: Ifl~"l'g .Itl:', d.'talij! \ uLJ.:-. da10.1

,., 1_,,,-: I)VC!J ij'J{l Z"&.ar

. \\'KI,r

';'J

^alk"lJ ^Zilt

'Nl; dl!' ,~tLd 7.'JI', TJI·t

"." ,1'~I1Al I va .. ,,!Jjr. 'lf h.·t Y~II, 7')0 uw 11J'~l('l

" 1

lo,·

tJ,,"

^Vri ^{I .. J}

,,&t PJ

1\, of W'I lUll"IJ "'!lt "lJ

i r i'

J. \'

A:'i P;';

lt

SI'

r .

Y

M.

J.

V AN DER SPU Y,

Geb. Vil"',

RYLt\N, R()OD & CO.

B OVENGENOEMDE Firma i8 nu in staat te leveren EEN

VOLLEDIG PLANTENVOEDSEL in groote of kleine hoeveelheden.

Mer:.t voor Graan, £1705. per ton; Enkele lakken vair 200 Ibs. 7B/-; Speciale lakken van 700 Ibs. liB.

Mest voor Aardappels, £8. 70s. per ton; Enkele Zakken van 200 los. 78s; Speciale lakken van 700 Ibs. 70/B.

Voor Yruchtboomen en W!Ïnstokken, £8 70s· per ton.

Voor Tuinen, Enkele lakken van 200 Ibs. 78/-; 8peciale lakken van 7UO Ibs. 10/B.

Bovenataande Mestl!OOrten sijn van duur m ZM,. Iro.tbarl vrvllÁtb __ kMltU M..t- soor-teu. 8amen~tAld uit zoiver beendermeel en villCh, 80heikuDdig behandeld,

pholpea

door andere PMryMtm." Nitroge'flucM Organ"ch, Btof~, met

pottucA _t,

^ohemiech ^eD

mechanisch verbonden in sulke verhoudlogen

dat

le

de

beete re.ultaten waarborJren.

Detormuien aijn allen overeeokomatig tU llJ4l4u, .eJl/~ autJaontfttm op het glhWJ ""

la",lbtluw ,c/~ikunde, til ~ g8uhut ^f)OQt' on,Iclift,aai na grrmd,oorl.

Eenige der voord~leo

lijD dat le evn weldadige

IObeilrnndige

w.rking op

tiM 9roM uitoefenen, onalhankehJk Vin honDe lOlllbare beetanddeel.en.

Zij w.llcn dMt grofl """ lWa"'_1 tegengaan, belIeveni ziekte in plAnten, en brengen ean gelold!', krachtige

groei

teweeg.

Zij

durrn lar'9"r daD rauwe IlllaDO en lijn vnj Il4ft ,4tJ411arl z,M/l1·er.

De lloed.goeveDredigde

en

verboDden

material.n lijD

zoodaoig, dat

se

m'tUlw vatbtUI

ZIJ

I) om kW/Jad I~ doe .. ala men te "eel geeft.

CF:TUIGSCHRIFTEN.-Wij bebben v'J'8CbeideD6 rmgn:r-.a,Ih getaipohrifMn ...n bin, di" o1ooe stoffeD gebruiken en pnktillohe reeoltaten v.rkregen Il,bben.

Alle beatelhngen, ~riobt l1&li

RY.A N, ROOD &

17, ST. 'GEORGESSTRAAT, KAAPSTAD

Walmesbnry, of de Kaapo;che F&bri.1r van Kun6tlllAtige Meat, WOO4l&ook,

I1lllen

prompt uItgevoerd "aden.

00.

R. M. ROBS & 00..,

-v

^(.l\)H-

K"'~--O" .:~ 1·I.O~4';.;',

IIO,,'''RIt~ ••...0.; __ .:',

ZWf<:.~nlllCHti rl ... OEGE:'t,

"'M~:HIKAA~~t.·H8 PIJOBGE~

Huwa.rds 011 Ra.nsomes Eggen,

De Massey Harris Oultivator,

Wijngaa.rdplo~gen. Cultivators,

l Ploeisoharen, Bouten. Moeren.en &1l~e81611 vanPloelon.

• STaAN DS TIlAAT. JC PSTAD •.

,

''':

B OBBEN behooren een kijkje te nemen

ftIl

onl8 Oliver echte afgekoelde Enkele- en Dubbele- Voor Ploegen voor ze ergens elden koopen.

Zij sijn voor alle IOOrt grond ltMChikt. Ze loopen licht en zijn gemakkehjker te trekken dan andere PToegen.

ze zullen in vele deelen der We8telijke' Provincie gedurende h.et aan8taande ploeg8eizoen aan het werk VerlooM.worden. .

Wij bieden onze welbekende "Acme" Eggen in ,enchillode grootte tegen lage prijzen aan.

Nieuwe Stalen Zig.Zag en Spring tand Egge die~lich zelf IIChooDlluen zonder bet span stil te houden.

De nieuwe " Giant" Cultivator op wielen.

De Planet Jr. Win({8r~ploegen en Hand CnltiYatorall'oor tuinen.l"

De Aermoter Stalen Windmolenl, GraveD, Vorken. Omheinings Draad

ell

Palen, Netdraad, enz.

LLOYDS.& 00.,

se LANGSTRAAT,' KAAPSTAD.

GEVlIl8TIGD lS88

COOPER'S

qlJTUIGFABRIEK

Ell Vertoonkamers,

- NO, 17j 19, 21 BUITENKANTTS.,

KAAPSTAD.

:laken en:Invoerdm Tan &llerlei lOOlt

T&Jl

Rij tuigen.

londaus Yictorias

Plta'fo1ls

WatT,,,·

ttes

BI/crui,,.

Trass. Kil",,, R,is .. gw,ns

^BU.

1'011ol/Br/,i oord

~8",00kl vO/Jens order.

LICHT, DEGELIJK, STERK.

Telegraaf

Adr. .:-ADYAJre..

Caialogus

met

pnjHD op ';nftlAg.

Een Voor .... d Tw.. de-HanCl RiJtuig.n van alle aoort::wordt gehouden

REGENJASSEN EN OVERJASSEN.

MANS· EN JONGENS. WINTERPAKKEN.

!fU TE

BEZIEN IN

DE

LANGEMARKTSTRAAT EN

J. LAWLEY

KERKPLEIN KAAPSTAD,

& CO.

TAN DH EEL KUN ;. E

GAMTOOSRIV IERBRUG

BIJ

HUlfAN8DORP,

:18

^Dil ^ala^een ^knit .".kead in ..Ib.o. .. d.~la, die

I -.

grondip St .. di. v_illCh~ Ik bee. dit.

i Speoi&Ie

.u ~

RUDlnnitair o.d«wij.

!paot.eD oader toedcht YaII 1'""-' BIl_ MI

Dr. G6TT1IfU., to.-diD ~ ... BerlijD •

!N ..aij... _ ~ te llebbea reilde ikiD I'r&llkrijk Raalaad ... hell A... t ... e.t iD

Dr. BOIIO 8iuriollUng en daarom

IIOOP

ik dat

h.t publiek mij eea deel YaII dine

~iDC

al pveo.

Bij~ aaodaollt ;.&l worden ll"P"I' _ het opáoppeu metGoud, TandentrekbD 110ad. pijn ... KllD8tt&nd_

Deplijk_k ...aarborgd en daarmede 0... •

_kom •• lapprij..,,,.

TENDERS

voo. DI

Opriohting va.n Balkwerk, enz.

ARBEID ALLEEN.

Oollft!taW. Uren 9 ",m. tot6 n.m.

'S

ZOndatP

van 9 v.m, !.ot1

n.m.

8PeOiaIe

UI'81l bij """Praak.

G ESWTEN tenders dl:iitlelijk ge.

merkt als "Tender voor de op.

richting van balkwerk Gam~OOIrivier.

brug" mllen door den Co~troleur en auditeur-generaal ontvangen worden tot op Woensdag, 2! )(ei1895, om 12 uur voor de oprichting vall 310 Ton balkwerk 'oor bruggen.

Bestekken, teekeniug.n en voorwaar- deu van kontnkt kunnen op aanvrage bij den Resident In~Dieur gezien worden bij de plek van de brug, of aan het Departement van Publieke Werken, Kaapstad, gedurende gewone kantoor- uren.

Tenderaars moeten den kortsten

tiJ'd nocmelJ, waarin zij willen onder.

^()Mw' B_'''''''iglng ~....

:7.V"

H~ EI.z.

ur.

^{8t ..} ¹

!'r,sul~t S. J. /'. A/alGER." 0"'".41 N.J.

.omen het werk, waarvoor zij tenderen

^SJllT

te voltOOien, en moeten twee voldoende ",,\T

AAROM IDge"~rd .. Z&d.L! !le koopen di

bo d b h l"k -

^L' ^,. ^~D .old""nl"¥ pYeD en ,,"""'8";UI YOOr

rgeu voor c e nor JJ e llliAouung

^he, Koloni.t" Paard

s-:

,kt.iin ~RU'M'EB'S be .

van bet kon~rllkt verschaffen eli die

^roomd "oloni.al gemaaktlNNt;8 ZADEL i. dner

borgen moeten den ingezonde~ telltlcr

^J. lI"beel .. Kolonie ""hnd, beeft g_akn'tijke Zi.ting ell 9'OU. grootte. Gestempeld ~n

g""""'.

onderteekenell.

^borgd

"Qlkomen

te p ... ",

De laagste of eenige Tender zal

^Probeert ^d. ^VeereD ^Zitting ^lDet Gom.l ....tiek D,

'et noodzakeliJ'k worden

1lAn.,",

nomen

^leer g ..ri ..eijk en "oon:ien 'fall - ~t.en\en 8tijg

--,,- b8age!. Oad. ZadaJa al.Ni •• _

0..--

^t.

. JOS. NEWKY, TUIGEN.

HoohlinsllP.rteur nn publieke werkeD.

^met de Nioa" Pat.eót r,ljirl.."oe lIerot-"lul. ....

C- lIChariDg te YuorKQo_, ,.'"

1J",._. ...

d

.... Ikur __ PtijIliJ'"

.LT.a~

-

:;... ,'~71~.,.._.: .4t..

:r .."~'. .

t ..,,.

,-,L

---

Divisional Council of RONDCAANDE ONDERWIJZER

Robertson. BBNOODIGD

A

PPLIOATIF.S iD eigen handeohrift

ill

Engel8Oh.n HoUa.dlloh ,... • .,...

znllen door den ~kllDde

iDgeW80lt

en ODt't'aDpn worden

tot op 15 Jltm l8H.

B<:>lIioitanten moeteD de bij de '"'

Yereiachte bewijlleD ftII bekwaamheid

roei

O P of omtrent de helft van

^}if,..

aart,

^(edra.g en lidmaateohap eIDer

Pro&e.t.~....

Xerlii

inle-..ren .

18!95, van de plaats van -dea 8leohta

onpbawde

appliOlUl_

komen Ï8

ondergeteekende, 1 Z"artbruin Merrie allollmerking.

Ezel met geelea bek, 3 jaren oud

^j

1

KeDDÏI V&II

M..

iet eD

Zinpa ....

Lichtbruin Hengst, 2 jaren, eIJ 1

_terk •• anbe ..eliDIl·

d. H

Werkaaamheden

te

beginlMllll

op lo.l .. i"

Loodvelen Buin, 3 jaren ou :-leereD,.Jnli

18':>.

Schutmeesters en Anderen blj wie

^Salaris ^Á!1~ ^en ^de Ichoo1«elden

CJar gemelde dieren mochten aangekomen

^leerli~n.

zijn of nog I&BkomeD, gelie ,en dade-

^Billijke re.sltGsten "erden

terugb.taaW.

lijk kennis te geven

81ft

den ~. rge. J. L. LATEGAN, .

_11

billijk k Voorz. SchOOIOODUnillllie,

teekende door 'Wien ane

^IJ ^e.

osten

^Wijk ^Vetri.ier, ^diatrilrt ^WiDburJf.

lullen betaald wordcm. en diegenen

Wijnandafoot.eiD, diet.

Will b 1lI'i, O.V.S .•

die de dieren aanhouden zonder er

^{16 April,} ^1895.

dadelijk keno. van te ,geven, &ullen _ ix. rechten vervolgd "ordeD.

EDUABD HANEKOM.

V&rk"l,i, Diatrikt

Bopefielc!, .

P.O.

VoplatruilfoDtein,.80

April, 189.'1.

VOTERS ROLL;

WA ARSCH UWING

^_Bevo~d8ll ^hebbende ^dat

seker.

ie~d.in lIMDl YU

• OBI ID de olDlltrUen en bUltencliatrikten beaW,.

liDgea

aanneemt, zoo wenllCh,n

wij bet

Publiek

bILnia

te g&Y8l1,

d-' wij

BUITEN

DE

lUAPBTAD NIET DOOR lBJrlAND VERTBGENWOORDIGD WORDEN. Bladzakken voor Brandziekte-

tnsbekteurs;

D

E Likwidatellrl berichten betAIi,,¥. van he.

Achtste en Laatste Dividend

ftZl IOjd. in

het £ op

en

na

1

Mei.

Ii beb

de

eer mede

te

deelen dat il gewillig

ben

de

"olle

b&l&nl!

n.l., EM

BMlliJtg

en

D~

in

het

£,

waardoor

bet

gebeeie ~ Y&D

TWi"tag

SMlWtg, in

het , opgemaakt wordt,

rut te beCalen,

omdat

ik niet rreDllCb

dat

mijn

J. A. BOBERG,

^clienten ^eeuig "erliea lullen lijden d;or

de

TJJDlIIILKUNDIaI,

ehlitin, nn

rnoeaade baoll.

j

Houders ftII;lIij"t

cheq ...

worden

venooht

92, ADDEBLEYSTRAAT, nz

rlieaa.nD1Ïjn kantooraantebiedsil (of per

t post te

r.enden,

io!lluiJ.eude een

~rde

(Ta ... l:erk- ea t.DIfIUl'k~).' cn,sloppe eo

POIiaegela

"oor aol"C;ord).

.... JaOIa, Fruub.Dltit.lcb. Dtteuo" .11 KU"lloh Het bedrag dr.arop veraebnldigd

zal

ten

peproken. volle betaald en de oheqlle al. q Ilit.antie

gehoadeD "orden.

W. A.. P HlLLlPS,

JohaD~bnr'i'

D~

UllderA'etee.k.endell

hebof'1l !M'D

l'Ilaga·

zij .. ,"oor bov ..nstaaDd a.r:tJicel geopend

6ari~, Namak ~ "Iliud

^l

.n "leden IJn een

pracbtlg

IA80rtiment

daa.rvlio te "oop a.Qn i.ugen priJ~an, dle

I .\lel, 1895,

.erre,,~g bet

l,~oop.t

in 8t~d tijD. - ---

Beetdhogeo van bIllten "ordell 8hpt uitge·

Soemrset Strand.

1'OIrd. Patronen "orden op aa!\rrage,

lluonden. 1 __

Niell1l!sletSl'lll Art/slld. T

sl'ke/l'/lUUI

'III...:

TliA:-;:,.\lAl> ~ 1;'1..«\. 12lDeabll..,de ..

I....J

&AlJgen&atlJ ;;ele~.D

nuuen

III ... g._

--- wnd1oto

gedeel~

vu

lIei Strand

ZIJl!

te htv

GUSTAF ANDERSON & Co., j ;;:'IJ~'.f'1l

lalcl!

Wei

aC. Hnur U

p.r

Bl'KA.UMAF

l3, BURGSTJU..4T. Ana Vale,._, lf..&;

N OTICE ill hereby given that a

Copy of the Voten Ro~ for the Di'Yiaion of BDbertMn, will

^lI'

terms of ~'ection 20, Pari ill of Act No. 40, of 1889 lie at the otice 0{ the under- sigued

(or II

period of (14) fourteen day8 reckonedfrom the 16th 'instant, (or inspection. and that the Cq.lrman and two Councillors doly elected (or tbat furpoee. will in terms of Section 21

⁰

said Act, bold i.n open court, in the Public Courtroom, at Robertson, on Wednesday, the 5th 4&y of Jan.-, 1895, at 10 o'eloes, in the forenoon, to oonsider Claims of

per800e to be _ineert.ed ill, or ebjectiona to the said BoIl and to correct aoy miatake or supply any omiasiolll!

therein. .

By Order of the Council.

G. W. BORCHERP8, Secretary.

Diviaiou.l CollLcil

otlce,

Bobert.oD, 8

Ma",

1895.

~

WEGGELOOPEN

Gouvernements Kennlszetlug,

No. 4.50

¹

1895.

Depa~t """

lAttdho_,

K~, 29

APrU 1

~95.

TENDERS~

T ENDERS word"" bij deeen ge- 'Yl"Ugd en zullen worden ontyaogen door den Controleur· en Auditeu-Geoemal tot op den rn~d~ag

VIUl

~,den,. Llden Hei ~8Pó.

"f'OOr het vervaardigen ea le'YeftIQ n.a

130 van de boveuae~elde artikel~

BijzOllderbeden '. omtrent het matetiaalen fattoen kunnen verkregen worden Gp

UdI~

bij het Deperte-

meat 'van Lawlbouw, Graveetraat.

~ ~ of ~nig, tender. niet oqodzaQijjkonrijl te wordell

!laD-

genomen.

CHARLES CURRE¥, i

or.d.r &eret«r;" IJIIO' LI1fld~"",

KENNISGEVING.

Kaap de Goede Hooo Bank,

(BEPBRKT.)

(IN LIKWIDATIE.)

P.O. BUI 426.

Behnn usel Pa 1J ier.

VOOB D!

Ro"dr>oo"d, Scltool t,

Wlnbl/rcr

W,r>Stati«:

A f>Pw

^{CA TIES} ⁱⁿ ^eigen

hand.lohrift

bl

Engeleob en lioUalidsch~ ...

11lllen doer

deJI

oodergrtldende inpwaobt

Bn ont.nngen w"T"lif'D

tot

op 15 Juci 1895.

Bollicltt&nten

1JI000D

de .bij de ....

vel"818t"hte .bewijnn vali bekwaamheid, ~

IrtIdrag

en

hdm&&techap

eener Pro __ nkoh •.

Kerk inleveren

Aan

ongehu .. de pel"8Onen ui de VOOf'It.llr ge~vell worden.

.. Kenni.

V&n

Mocj ..k :till eene aanbe ... lilll .IJII.

Werhaambed ..n tp beginnen op

9dll1l

Ju"

1895.

Gon

V81'nBmontli

Sal.&riB £liO

en de aehoolgelden del leerlin&"n, die ~ oordeeien naar het gel.al ~

ing..oc~

eeue ~Iienhjke .~)lII.zullen

bedl'llpL

Vn11l woning. BIIllJlre reillkoet.eD~.

J. L. LATBGAN Voon. 8oh.0()1oo~

Wir. Vetri .. , ditto

Win.balw.

O.f.l.

WijnalldalonleiD,

diat.

Winhurg

1:> April, 1895. '

RONDCAANDE ONDERWIJZER

BENOODIGD

voo.

EI1I8

RO"QlToo"d,

Sckoo! II

&Jsj'J;,IIi/~

Eene Onderwijzl=res Benoodigd

V, 0 R eene respectable familie iD het distrikt Smithfie1d, O. V .8.

om onderwijs te geven

8&!l

6 kinderen.

Applicatjes. voor bovengenoemde betrekking, zullen door den onder.

geteekende ont vangen worden tot 15 Mei e.k,

Noodzakelijke Vereischten.-Hni.

landach, .Engel.ach, Muziek en Hand.

werk.

80licitanten moeten overleggen certificaten van bek waamheid, alaook van goed sedelijk gedrag, en

^vaD

lidmaatschap van eeue Prote8tantach.e Kerk.

8alaru U8 per j8&l'.

WerkzBamheden te aanvaarden

¹⁰⁰

spoedig mogelijk •

P. H. FAURE, P.K. Smithfield, O.V.8.

Wildebeestfontein, 12 April, 1896.

Assistente Henoodigd

V OOR dc Publieke School c..

Laingsburg. &!aris t60 per . jaar met vrij logiea bij Da. De Wet.

Muziek en keunis van de HoUudack Taal ~ijn vereisehten. Plichten te aanvaarden bij de opening der School in Jtlii aanstaande.

Applicaties met certificaten en getwgschnften zullen tot op 80 Kei a.I. ontvangen worden door •

WM. J. MAeLBOD, a..-..n • .._ ~

^{Ooaia ..}

Publie .... 8ahoo1 te

LAiaPft

I

Onderwijzeres Gevfaiji ~

V OO R de Derde.Kla.s Publieke School te Bok •• c.er, WilliJton.

Salaris £60 per jaar Gaet vrije koK en inwoning. A.pplicalia met cepiëa van gl'twgschnfteu Dlet later dan den 20sten deser t e ~en aan den heer A. S. LE Ruux., L W.V., Witte Htlia ..

Xaapstad •

KENNISGEVING

G ESCHIEDT hiermede, dat de

firma van H. B..vft"I & Co...

van Garies, N amakwwDd, in Act vervolg, &&I gedreven worden onder de ~tijl of firmll Vlln

JJAHNETT ,\ JJO:)ENBERG.

1;

(2)

I ,

.':-'y·~r;~q:··r'·:<T.'~"\' ",' ,

~

^; ,

..

^'

D. W!D-AnlUAN YDKDlaD 10'1' ()N':LAtru, DONDnOAo, t MEt 1895.

PORT ELIUBIlTB.

BEHANGSEL.PAPIER 'M

_{eN '-_}

co_...._,,..,., ~'-)

CktWI, '" '-"",

- JW~ -

Elf" NORHAM

^II

EN

^t'

TANTALlON OASTlE,"

VIJFTIG BALEN,

Bevattend" soorten naar den Laatsten Smaak en

Kwaliteiten, tegen prijzen die eeni&,8D klant zullen gevallen.

'Mei lUS.

t I. d.

£ ^L

a.

J.&rdappelm p 100 I~ 0

⁸ ^ij

0

⁸

0 BOOIIea(drop) ...

u

"

⁰

o 12

^li

Bo~, per lb. 0 0

⁶ ^ij

1

S

Eude

0 I 6 0 51 li

EiereD, per dOl....

⁰

1 JO

0 Il 11

GaIlHll '•.

⁰ ²

0

0 :I

,

Gaa ..

lIYeclereD ~ lbo

0 ¹

la

0

~

³

0VIi per 100 I ....

0

e

0 0 7 6

Ham per lb ... 0 0

^:I ⁰ ⁰ ⁷

:a... D..

0

,

0 0 8

6

Kalkoaea ... 0

•

^li ⁰ ⁸ ⁹

Kooru. per 100 11.... Lema.eD, per 100...

⁰⁰

•

² ⁰

e

⁰⁰ ⁷³ ⁶⁶

MMi,

per

1001be.... 0

8 0

~

¹⁰ ^G

Mieliel,

p 100

Il... ⁰ li 0 0

" a

Nartj., per

100 ... 0

1

⁰ ⁰

...

cl

OlerDOMtI,

per

lb. ...

0

~

⁰

0

⁶

PO.pClelleD.elk 0

0 1

0

⁰

...

P.tatu, per lOO 0

3 ti 0

,

3

Bo.ijnllll, per lb

⁰

0

3 0

0 ~

Ta.bU,

per lb. 0

0

~

0

7t

Ui.... per lOOIbt. ... o la 0 o 16

0

Vark.n., elk

0 II

0

2

16

0

Volf.lItruieeieno ..•

^(I ^{1 ft} ⁰

2

0

D. P. KRYNAO W & CO.,

50, STRANDSTRAAT.

WAARSCHUWING.

E EN JOD~e Man die geDeil6U en

~eschikt

^UI

om een han~els~ar

te drijven en te handelen

^ID

het distrikt fan Piketberg, Salaris naar bekwaamheid Moet goede getuigtehrijften. lev~r- en nn bekwaamheid en eerhJkheld.

Brieven te adreueeren onder letter D te Moorreesburg, cli.trikt Jlalmesbury, tot den lOden deler.

Moorreesburg, 7 Mei, 1895.

E EN ieder (zonder onderscheid van persoon) die gevonden wordt jachtende met Geweer of Honden, of eenig andere overschreding doet op de plaats en velden "an den oode~

teekende, zal ~olgen8 wet ver'folgd worden, daar (lij het wild in gesegde veld voor eigen gebruik willen bewaren.

M. BLABBER.

^{JAC. ZO.,}

Voor

Zelf ...

Mede ~ Rcneallerr,

Alcleeli",

JUl"...tnuy,

1 Mei. 1896

(Ya" "" ~'" Hw,cA. L"vbMr

tt

0..1 II Jbi, 189••

Voe.r.aU11II'f.II.u •. -DIlIlarkt wae talli"

lijk

.ut

du. w.k.

da&r d. prijaea 'lUl ~e

• oria. " ...k ten .0Ue bIn. etaan,

ID

ID la., , ... 1 "0

^{.warte ID}

nie seil. w~. oP!i0llen.

Wij oo_r"D

:-Wit. ... aperieur pnma /lT lO.

od to,

fiO o.

^od^I ^prima ^Jl. ^lO.

&ot.

fe 10.

Od;

een ...

£3

O. Odtot '" o. Od, tweede

£').

O.

od

r.ot

£2 lOe Od.

derde .. 1 oe Od t.ot

.Bl lOe,

Wijfi..

I1lpedeur.£.

o. Od tot

£6.1Oe

Od. gOld to, I(e"ooo ~ 16. Od tot

.13 lOe

Od, tweede £1

lOe

Od tot

£2

o.

^Od,

d.rdtt

eo

U.

Od tot

£1

oe Od ; Bl00b (l'lUlCJJ

tll

10.

odIOt.u

lO. Od, Zwarte,

goed

t.ot luperieur laa, tS

10.

Od tot

iii

oe Od,

lf(IId ""

Ill""

ri.ur

lIliddeluwig

'110.

od

t.ot 'ilO.

Gd,

ioed

to~

!I11perieurk~ £1 o. Od ~t £1 5, Od.

Ulterieur kon

£0 il

od

teK

JlO

h

Oel,.10. -'0

IS. od

!.Ot

£1

o. Od, Vale, toed tot npe- rieut lua

fil

10.

od

&ot ta lO. ad, KOed loot .1lJ:erieur midd.lJDatil('l

r>.

Od

kit

,1 lo.

od,

flOld

loOt

.uperieur ko" £0

BIl

Odtot £0 161 Od, inferieur

tO

2e

6.1

r.o~

£0"

8d, .,108£0 1.. !fd,

*<>t

£0 18. od; Spadonu

!Jonge 'Ofel.)£l

IS. ud

!.Ot.£2

51

Od,.mal .0 b.rd i:O 10. Od (,(lt £

1 b. Od,

ohio..

.ilO

oe

^6d

!.Ot to

le

Od; :;ta&rL, wit.£l

10.od

&o~'115.

Od,

lIeti.ard

li

31

DJ

loL

.el6.0

Od. dODker

10 10.

Od to,

.£0 Il. ,)

I , .taart B

B. £0

17. ad !.Ot

.£1

oe

W.

V.LuN.-Ou ... nderd. Wij DONereD:-

M.riDOI

ID bUIId.I.. onJ{eeone..rd 3d.

t.ot

3H

per lb; Pelta, ltd. !.Ot

2.1,

Kupeob.

9.d !.OlD. 10d;

LaIDID.rlD,

.,.,badijld 3d &ot Od ; BokkneU.u,

ill

bundele gllOfte.rd,

8.1

tot

lijd

per lb ;

do

t.obadilld,

0.

2d

loot

o. 2td, aDIOra.e1I.u. in bUDd.le,

If__

rd. 'rd!.Ot

~d

per Ib; dO.JlIOlao ....

:ltd tot Bid per Ib; do beMh i,d, 1d

tot ltd,

HuidID,

drop, 'd _ U per l~ ;

droot

gI&OIltell,3U

tot Jid per Ib, Datte, o. zd

100& 2id

per lb;

drOOj(,

beeohadi,d, Ol

~Id

!.Ot

Sd par

lbo; SpriD,boi.'I.Uea'd tot 8d.

BoJ:su ....-Wij b.blMn el... week .. niKe perLijtj•• ait dl b.ad .erkooht. Voor Superieur.

lao~ eerete hebben wij 1*. Ilkrageo eo

.uperieare boil.

I~cl.

lot llld. De _rb

I.

n.l ...

^{t ..}0

KOOIdI

^o.YrIlAl! D.... all. IIOOI'teo

tagln ietw.t bouser

prijll1l

daa de .orige week.

De

partij811

lIi"eren iD dAaatelOjln. bNto.d ...

u!~ kleine ~artljtje.. Een 1Ob 1 nn

il

balen Ad.lalde .. rete "erd .oor l3d rkoobt 'n

i

baleD midd.llII"till' .. _te. .. .. r

.&11

armoedile kw..liteit. w.rd teJl:eolltd .• erkoabt.

0,

OOlDpeLitie"" bedrij"lg t.ol op Utd .oor .apeneare bokjIll, eO

13td

.oor .uperieurl lerate. Wij noleer.o :-8operieurtl ZOIll.r kid., J6d tot JSd, gewoo. 10IDer kide, 13f4. tot

1

'td., .uper. lOmer eerlt.

lSd.

tot l3Id.. Il'WODI lOmer

"'nM, ll.d.

tot 12td., gllll.nlu somer eer.te lOci. tot lld .•

wi"terbaar (kids) lld. tot Uid., winterh,ar

ttd. \ot lOd.

WOL.-De LoDdeaach, 1.t>.1 nn gtlMreo bericht : "8ueeu w"iu.

'0

I!wcbuurcie ai".

meen td genlleo ; korto .. liwol tcl tot .d."

aecr "etoill b"lcheicl i. uit de b.nd I(edaao iu deze w.ek, 'n Itoopen will.o .leaM. w.rk.a tetrAn lacer prij •• u. Op de mUDicripal • .,.r·

koopt.g "erd.u IPlteren uvnd

~OO

baleD MalIebodeD,

'0

160 _d.n .,erkooht.

H"

bledln w••

elap,

w.gn OU(luDlt.il niea", •• 0 Londeu, en wij lIlAkIll OClA prijllD teD .0U, id lel(er d.n IIIn w.. k geledeo 'fOOr nt wol.

be IPwone nrloopin~ werd hed.n DIOrlleD R"hoaden. .n

ui~

de :lOO t.!UlIPbodflll balen.

werden e1eobtl

&0

".rkocbt nrld ... rd. Ked.- dlDgiOIl w.. zeer

link.

'fooral korte. ,ware 6n iaferieore

wol.

Wij noteereo: -Eat ...

IOperi.nr.

lJ

_DdeD Gr ... ld 'fette,

6f({

r.ot "d per Ib;

goed. tol

np ..rieure

12

DlUDden Grwnld Yette. oe ·Hd!.01

O.

5d per Ib; korte tol lDiddelmatllle Gl'Mnld Ye&te,

0.

aid

tol -id

per Ib;

ut...

.aperieure

U

Ill_oden Karoo nu.., O. 'td !.Ot o. 6d per Ib ,troede lot II11perienre

111

IDA&IId. Iaroo v~tt.o,O.

3~d

tot O. ~d p.r lb.; korte wt middelma.ilZe K.,00 1'etl.4l •

.0.

aid tol oe afd Ier Ib; zw.r. ~leobt. Yette o.

2f({

tot ot

S

per lb.; rUW8eo lIekleurde

"et~.

o. 2ti tot Ol ~'l

J

per Ib;

utra

.uperieur' Uiten bage .n .. uwwIHe.

I.

Id

loot

11

lid per Ib; .opmaur. UiteDba:,:e .n8luw,""e,

la

Od lot 1. (jfd per lb. pde Uiteob~8 .n .. nwwitte. o. lld &ot.o. Hid pe, It; .Iechte

811

met onkruid Uiteobage 8neeu,,-

Witte,

o. 9ld &otu. 10id per Ib ; op het I.Dd KlIWUlOb

^p0

droo~, o. BH 'ot

0.

eid per

lb.;

op het laud I!e-..eb,n, .leoht,

UI 7

d

L(JI

Ol Bd per Ib; ru"e en !rekleurde ge"WIOb.a O. +d !.Ot

0.

Sid par lb; zwar\e ruwe "wa.- IOb.o. O. std !.Ot oe lid p.r lb. witte lrui.- ru ge""ulIOben, O.

Sel

tol oe lid per Ib;

witte na", IIt_cb.n, O. Sel &o~ O. 6~.

per

lb.

8 M.I.-(P.,.

Ttl.gr~.)-D.

wol.arkt; ie aOl( iu een oabnredijf,cd.a .t ... t. D.

plMt.e-

lijk.

naai

blijft bui\elll'WOODgedruk!,

daar

kMP.u groote nrmiDeltrillpn nrlaac.n in o.ereenltemmiol( met Londen, docb houd.re willen de nr.iachta coaceai.. Diet IPYeu.

Dieotcollnolge i. er bijna

It-

bezillheid

ge.

dun. Uit eiebaad werd ... 1 unguodrd,

80

de pakbuiAu sijn

^ItaIDP'OI.

Op de Yerkoopiog

"0 b.den werdau 1.108 balea fo&II,ebod"n.

"...rYDn ~r aSi werde•• arkoabt. Br "erd Ilecbt gebode. Bokhaar bUjft ... , .a prij.en .!ju eeden nrledlIII w.. k wed.r naar bo".

lellMA- De .eder.nmarki

WY

ook

goed

"oor- uon eD de ,",al bleef IIY_elia .oor .ne

IOOrien.

Kaapsche liJeelingsraad.

Onderwijzer Benoodigd

Registratie van stemge- rech tig den.

. EEN hulpondenrijzer voor de

T ENDERS zullen aan dIt Kantoor Benteklu Publieke School te worden ontvangen lot om 12

¹

Adelaide. Hollandsch een noodo- uur op VRIJDAG, dt'n 17 dell MEI.: kelijk Tereiaeb&e. Muziek en Sol-fa van personen die ~~willig zIJn de lijst: ziugeD

^Mlle

UIIbeveIing. Salaris .£140 van Stemgereoht1:zden. voor deze per jaar. Werbaamheden te beginnen Afdeeling op te maken,

^ID

termen van in het JaJi..Kwanaal. Applikaties met Sectie 17 vali' de Wet op Atdeelingi' Certi1ikateu en getuigschriften moeten

raden van 11:189. ing8lODdea worden niet laU!ir dan 1

De volgeude zijn de Distrikten, n.l. Juli lSgó

^eD

geadresseerd worden aan No. 1 -Ve Veld.kornetachappen van den_

Woodstock (met inbegrip

^'fan

W PRINGLE

~ampsbaai) en de Liesbeek- ·Sec. Scbool~.tuur

nner. Adelaide.

No. 2.-Hel Veldkoroetsohap van Rondebosch.

No. a.-Het VeldkorDe~hap Van, .Malmeabury Executeur.kamer. en Newlands (wéUinn Clarewou! be- I Voogdij en Brand Aa.uranti.

grepen IS). .Maattchappij.

No. 4.-De. \'eldkornetschappen van i --

WiJnberg, Constantia, Dicl'rivier I I""J.ltjjd

Wj ...."- IIGn P ..rL. ... t .No.

lv

en de DUinen No. 1.

!Ill"

1889.

No. 5.-De Veldkoro,t8Chappen ,an Palen en Klctvlci, 'l'1Jgerberg, Kuilsfl¥lLr en DUIDen No. :Z. lj

~o. 6.-Ue V"Idkornet5chappen van Kocberg l'o. I en '2, Blauwberg en lJurbalJ.

No, 7.-1J1Il Vt-ldkor'ldschllppen van KalkbaaI, i\oordhock,

en

ElBJe!!- baai

~o. 8 -De V t'ldktlrnebchltppen van Bimons8tad

^er.

W llsohut hrandt.

No. g.-De MUI:IClpaJltelt van :Kaap.

stad, verdeeld

^ID

ze.. di~trikten, en de .Municipaliteit van Groen en Ze~pllnt.

Gedrukte "orme:l ruIlen verl!iCbaft en verdere infofmlttlr

ile~CYt:D

worden aan dIt Kantoor.

l'ersoLcn mo~en voor e~u uf meer dlstnkten tenderen,

^lll~r

luodcn het bearag voor leder ft'n atwnuerhJk op- geven.

Dr namen Villi honderd of meer moeUm mel een

Correspondenten

Voor bn

a4aaiJliairerell 1'&a

IililllldOIDlD1II••

BoecIela, ale Jb_"ven, .6.dmiAleer& ... • ra Vooc4a. Oaraaoren

III

1-1.- .

bn VerMIDl_

"II

Blpado_ea.

DlIUlOnURlIlil :

DONDERDAG, IJ KlU, 18gb.

o. Wel.d. a••, T•• A. J. L011", L.W.V.

Vooraltter.

De WeI·JI4,. Ia.rea :

I', Ih ..l<I.

I

^N.

J. a. O.o ...

U. IL B. G... O. P. Buao•.

O. W. D.

KOII..

A.. W. Loo".

AUDITBUU.lll,:

u. WelB4. a,ern T •

.i.

J." ... A ... .n. ,a I

J.

llII...kl&.

D. Dlreotnn ... rpG'''1I lIkU DiaaNa&.

'U01<DÏeldaa.

Wint.r ... -10 Lo d_ ZOlIIer ten tt aar, DU. ril cl.

B. WETfUrl.A.R. 8ecl.&aria.

die een betltten gemerkt

WORDEN verzocht alle brieven geld ter betaling van Rekeningen voor Subscripties,

Ad vertenties en Drukwer k bevattende of betrekking hebbende op be~heidazaken aa.n den Secreta.r:ia der 1laatscha.D- pij, en aJ.le brieven met Oorr88- pOndentiel voor opna.me in de Courant aa.n den B.~ur te richten.

A. B. HOPUYR, SecretariJ.

Drli/CPerM MaatlcAappi; Pa" de Sandt tU ViUu",~ Co., (B'p""t.) rf'r~l)lJen

:-i..:bapeu 'terrctJ€

worden.

liet lI·ed. moet

lut

,atilliactie van den raad ,tegeu ;W

Jlllll

aaustaanJe afgedaan zrJn,

eu

.'!.x:uritelt tVorJt get'l8Cht voor de behoorlijke ver.

,uIlig daanan.

lJ~ laag.tl' ()f

^eCUI!o{e ^reuder

niet noodzakl'u)kerwijs le worden unge- nomen.

ti J

o • 6t

Vp 18llt,

H.

^{V. D.}

WESTHliIJ~EN,

Aswtent Secretaris.

K.u*,- ""

den .Hd.. !jnlluu4.

~ :!t.·Georg... t,..."

^{7 lllei}

lilU6.

Ola L&nd .. Kantoor, K&Apete.d, ~lI Oct. 1895.

I\AAPSTAL

flloOIG. !JURKI.

40dVette Varkeos, 10 r" 81a.ch~-U88eo, 10 _" h..apater Bokken.

1 paar gearesseerde kar Paar.

10n.

8.1il.i.

o

.£

o o

18Ut.

I. d.

II

a

6 10

1 6

o [,

⁹

o 3 7

o

B 0

v 18 ~

1 1 7

o

U ti

() I i

o

^l' ⁰

o

I 0

o

7 "

I I. d,

A pp.len 0 u

6t

á&l)lOtOnlD

ij

8 8

.Per.a

OOft

Lellloeaflll 0 3 1

P.tatae 0 s

Uien o;z

l!:nrteo llr08['.

J

0 18 9 EiereD, fenohe 0 19

7 lIlielt .. ( roog) 0 14 ij

l:ioeDÓI-r. ... 0 I 6

Aardappelia 0 13 6

Gaa'... 0 0 6

luurl.moeoa" 0

7 ~

'I

W

~~IJ', 14

KarreD.

op Vrijdag den Iuden dezer.

Z AL de ondergeteekende boven- .taande publiek doen verkoopcn lAD lijnde wOOlng Noorder PII.&rI,

U. J. T. DREY.BR.

Paarl, 6.Mm 189b.

F,A URE, NEBTBLIAG Q' Co.,

A/,la(}crs.

VllIlUIIIGO

lilT

uNS LAND.

j"u_wlC IUJ,J[r.

8 Mill. 18~ •.

,A;

..

^d

0 J

~

(1

.,

₉

0

, t-

O J 0

I! •.

u

0 b

o

^I ^~

n (1 ti

II n 2

h.

""",,"rtl) ...

Zuttrl.lDosoea

.\pp le-I!

Ltuava. ".

&)()Ot'lJ 'Io:rO~t toJ

HOfOll.J"r~

,t'ertl-c

lAm"",,"·n, p'" l'lU ...

EeD .t,11

_It·,

.'l.":--

.rJ· ...

^p.tl

!:idJ,tfl, ',drOOtc:1

30tH

'J

I

DE COMP(o;TEEREN nE I:)POORWEG.

BOUTEN.

M

0

hot nipport nn d.. d.'Partemeutale oommime. d,e eell onder'loak in.teld.

naar de "OIteo van ",r.,oer o,er de mid.

dellandecbe I'n OOtItelijkc .poor".... laela

gopubliceerd

II,

weel het publiek preeil"

hoen.l.billing. on poDce bet meer koat ora een to~ ~oedereu nu OOlit Lond.u o""r SprIugfontein..!an nn Port Eliza.

be,b oMr dier:elfde junctie til .(lJ'V08ro(.

liel ... reeds •• n olld. bek.nd dat, hoe . wel de OOItelijk, lijn ieta korter wu dan de

m,jdde"eQd.'e,

lij, door h.i "nlcti-

!Je HrauJziek~ Wet.

IJ .. ti

o

^I)

Jt

^'I

() 1 ~

I

u ~ ti

lJ 1 ~

\) l

o

i 6 1

lj tj

A U de leden der deputatie

lllUlr

de Ks.apitad ID zaKe bo'enge.

. melde

wt'1

ul or ver100n

^V&D

huuue

~hnftl'bJke aau.telling als ;aood&aig aau , dt· respectieve statu ... waar liJ opklimmen. iietour Spoorweg-K.aartjel tt'gell vami.nderden PriJ' worden wLgerelkl tusschen 18 en ~l dezer.

~ __ .... F. .I._vu HJWU.,.

!ialI<UtillCH

lJ ~

u e

^ti

u 14 ti

J I:l :J

u 0 ~ -- u 1 ,J

I} 2 10 - -" I

\I 17 Li 1 0

J ~ 0 9

u ti \I J

V 0 li - 0 I'

OOt-ol

~t'l'l' .•. , ••

Ad.!l.ahjl'f' {"lTf w.d ...

.P.ta· ....

POID

po..

uen ...

Tomaten

. • ..

BljDa dtl gehlttle miqdaa- Van gisteren

""ord gewild &au de beeprekiDI( del (_lost Londenscbe munioip&le bill in r.omité. welk.e be.prnini' nrltD1:rrhjk o'f'trrloeidr ... n

&lIer·

l.i punten waarin bet g!'l)<)!,epubliek IIl~r zeer weini~ bel&Dg Ktelt. Tocb werden er een pu.r pnnteu besprok lO die •• n het r.llergrou'8te bel ..ng '''Jn ,oor bet gebeeie laod, Het ~18te d&&rv"l1 betrof de lu.

ricbtin~ d.r pohLie. flat weteoDtwerp .telde Voor

&lUI

d"

ru

<lUiE' ip&llwllt de reg •.

ling der polit ie o"er laten, sl8<!br.s .oorac:hrijvende d.t BAn n politie raad de .P"Oiaie zorg u 'er deMn t4k .,.n dienst zou

""orden 0PlfedrB~en. IJe' prokurour.gene.

raal kon zich mot hei ~ bet lev6n roepen nD di. politi ..raden Diet tBreenicen eD m.ldde dat b..t goaveroement .00rnemeD'

"a. ééD ceotraal steltlel ,Oor d. politie 'e ontwerpen,_n .00rn~m.D dat ooge.

&wijf,ld In de ult"oering lnoeIliJkhedeu tal ontmoeten, docb dat zecl'l z.ker ....aardig is om de t"lentAlD 'faD 000 ma.n a.18 de be~r Schrei oer be.4i

^I.e

boud.n. De aan- voerder der oppOl!iLie f!rkende de

V.kJr.

d.,..I .. D

Vilt)

een IlI~emeeo atel.iel eu "I 'n'>el Ooat LondeD nu, door di8 oure~"bteln.

tlJiug no deokbeeld ..n, t'Jlchtoll );'.·Iul.k,,;

te zijn ~oDder den ['UItheraAd dlec h~t ge"'eo.oht had, b.t land 'In l a.lgemuell

Z&!

or zekor wel biJ .areu .Is het 1'1. u

YeO

dou pwl.:ur.ur- "en.rMl wt

^!lj

!,held leomt.

.padon mOil:ec leopen.

!let~ cloc,u1e braCbt de

gebeele

bends

I.e~e", .•

~dec .,~,~" -..:,

De heeren.

Ha1 en .hop,

W&cen'0 ,(

bijzonder ilVNil', tnt

~efl'e

l'~ \'"

n,",,~.

noeg bet ~pbeele hOI'

d0Ch tot

vermo...

^'!.li

een p&&rIoude.

jofT'''c''eil

d .•. C",I Je _,.,....

kera·g.l.n) haar

['.:d Wh

hrs

.en.

:.1.

on

de afgezaagde &r.~t:;'

Dr,·" "'eTJet )0 bek

warr;e WijZe wl,'rle..:.!

<1"" '\"0 li...

Soureiner. d

s d,.o.

m,,··1 !':""gA'~

GI

t.hamlllltad

Ilepl....,:"

""~'.&.,dE •.• &et

"oorbeelJ va.n w..ar

bel L, '" I"rl·i, •.• ID"'

klcurlinl{en '.

avouds maxr :,·t rOLdd,)(),~:

op

811..a1..

EeD R.mendern"ot

""b

a- Bar,,' om gereglltr""rde 1t'~.er'

^r

a..

^J:f b~p.,,;.

geu Uit

I." alnit.eu,

,,!rd

lUl"ge~0tnec.

do-::,.

to~Q

o

rer de g.h~le clao.nle

IIb"temd .,,~

ea

een

.erdeellUg ge"lsot

t

"erd

bierll!l

alleen de

heeren

b.nflr, ILn••.

Hn, ol!

Bf!rry. Beard.

JOUl'S "0

llnttuo In

Jl' !!:lL.

d~rheid een treorlg !i/olnnr

.1....0.

Jl.un'.

d"dioll' toonde dat, ..

I,

hAt

pr 0') "alom' no

r

bijna

het "eheeie hUlo er

voor u om ~

kI~Qrlingen op hun

piel!:

te

bOO~~t

Kolon.1 Bcbermbruoker die. als direkte ..r .. n de Ind"e . lpoorw.gm&&t.eohappij.

bet w.ten kan lei dat de lndwe-

mijn un bet eind v&n he'

^loopen-

d. j .. r ltOO ton It-nltool p"r

maand

IIOU le.tm!tn, en bet .pMeltt ".n &elf

d ..

t de miju boopt op EDI, een goeden afn.-·

m.r als

onz ...

8poorwe~en om dien .•

oor-

raad kwijt te rakeD. I)e c()mm1llll&rl~.oor publi.ke werk.o billijkte die boop en .prale een woord naat ieders .hart toen hij zei dat het ,oor de ~eerlnlf 860 dag .. u .reugde .ou lijn a.I. Kolonia!. stee~·

kool tegen een eeuig8tin. billijken priJs te nr.krijR'en

"OU

zijn, rood ..t

II]

!WD!ruD·

nen "orden gebruik~ ioplut. van het TraDifullObe prodakt. H.,t

spreekt

.,.n zelf dat iedereen liner OU8.igeD produkt ziet gebruik.n, doch bet ""a_ren over. b.t .fgeloopea dieo.tj ... r ong.t"'IJf.ld Le ...

&

Maru' kolea liie

ODa

inlltaMt at.ldeo zulke prachtige reeDltatea te bebalen met onze spoorwelt.exploitatie. 'En als men dr.n

be-

denkt d.t, ware nie* een meerderheid van één stem er voor ge,,_t om het kontrakt te .,erwerpen ea te"de .. tI' .l'&Ifen, ""Ij die ._nkool nog twint'lg. of dllrtlgdollend

poad

loedltooper baddalI kunn.n krijgen 1 Kaar, red&l1e .. k.D lIemen Keen le .. r.

e,.

Reeds lang is .,an IODlmil!'e zijdeo II&n·

gedrouJIIl 0J! dA .ermeerderinll van bAt I&larie d.r rechte .. , qooh deu wenscb zal gedur.nde deu _ie DOg Diet ",orden

"""u.nlijkt. D. prolmr6nr'!re1erul .er . klaarde dat de r&geRrjng nog Diet insta.t wu d. geheAle kw""tll' rhor wetg8fiog te rwgelen liD d.t zij hgt niot bij 8ta' j.., en broljee wiJde doeQ,-wa.t o"k aeer 00·

ge".llICbt

zou

zijn. Ook de bepa.liol{ dat de reobt8r1 in h.t Ycnolg op hUD z.stigste jaRr, zooal. alle oi.iole di~Qaron. inplaat8 .,an op bun .ijf-eo.zeatige~

r:ooalA

tbanR, op pensioen kunnen

g&a.Il.

·kr.n nIet in ""prking kolllen yoor de g.heele le""Illtie geregeld

wor~t.

pr voorkoDle 'fan bocbten en h8I1in~, iet. clo.rder is; dooh nD w.. t men preel"

at dil ooet.lijke !ijll met in.cbsDelllÏDg na landing. koeten ~. 'id. per toD eli

!lODder inacbtnemiDI ,dior Itoet.n SI. 2id.

per to. duurder ie da~ de middellandacJuo lijn, met ADdere woord~n : dat het ... oerea 'faU eeD ton pdereb n.. r Springfontein oYer de middellaadlC~ lijn 21. j'd. goed.

kooper

is

daD o"er d. !>08ielijke.

Dat wij dit

100

jllji.t weten

ia

niet

BD

beiADg oatbloot, en OOk .. nip ADd... cij- fere in hat rapport der depM'temeDt&1.

OOIIllDi_a ""at siju interell&nt, maar het

ie

IMr de

nUl

of :dj "el eeDig p.olf

...un hebbell op bet ltelael

^ftll

lpoor·

w.g-.xploitatie dat tot nog

toe

in de .K0- lonie IIIvolgd w.rd. H.t ge'foljf dat Port EliLabeth

^IOU

wliDlOhea • liat Iaet r-rlemeat lOU llelfg"ll :-" De micJdellaDdaob. lijn u

goodkooper, du .Iuit OOIt Londeu."

De

ooetelijk. b.Yeu ,al hopen op eeD 'r81'leg- ging der lijn aoodat b.UiDieD .D bocbten gelijker gemaakt IDII.~ wordln en de lijD du beter aal kuan.a oo.. ~ren met de middellandacb •.

Of ..

n dier beide "IllICbe.

benedigd

aal word.n ia !leer d. 'fI'Uog. """,..ade den ".nsob .AD Ooet Londe zeuen de 8llpert. vaa het .poor.egdepartement dat

"D "erder ondersoek ~u nODdig zij. voor .ij !louden dllnau uqbn.lan om tot het .arefreDen

no

belling.n en bocbten onr te gaan ea, &&Dgesian het ... r de '1'UIf ia

of

bet parlement h!ereid !lOa JCijn "D verdere .om .oor .ulk .. n o.derzoek be- schikbaar te ltell.n, zal die .0rlagJinl der lijn .oorloopig w.1 tot de nome

WIIl-

lIChen blij"'D behooreD.

Dat h.t pariemeD' zou besluiten om door kunet ... lage middelen het .,.noer uiteluiteDd op de middellandIOb. lijn t. dwiapa i.

•• eumiD deoltbaar. M.n beeft

bier

toch niet .lleen te onr"eren de twee .hilliDI' per ton di. de spoorwegoohADlf8ten daar- door IODden winnen, doch het &Anzielllijic bedrag &an iuter ...

t

op h.t k.pita~ belegd in de la,eD na OOIt Lond.n en de ooetelijb lijn dat er door 'IIrloren lOU gaan. Die lijn aD di. ha.en lOudtn d.n j{8b.. l rInI ..

10011 Iiii.n en ""Ul'Iobijnlijk lOU Ir binnaukor& weder uielI"" k.pitaal moeteD wor Jen beeteed om de mid, dellandlObe lijn eu ba.ea

ine ....

t te

• t,U.n op .,Iagger ..njle de vers.ndiDg der toenamend. h.,.. .. lh.ili goedaren naar h.t neardeD te doeu plaat. .ind.D. Er lijn aatuurlijk ook .og .ndere olDlt&Ddir- hed.n wunnede rek.lling moet WOrd!!1I gehouden, docb het is ook zODder die te o.er ... n duidelijk g'oOlf{ dat de boop, die men hiér en daar naar uuleidin~ ...

dit ond.rIO.1e beeft gekollterd, in rook zal .enlieg.n.

~n nuttig feit beelt dat ondenoe" eebter ttn overYloede nog &eD8b.... tigd, namelijk d.t, aangenomen d.t het •• rvoer van Springfontein Dur do Vaalri,ier 1011. per ton koet-betgeeo, met het oog op de .lr.k- heid der lijD, niet

te

laag berekend i_wij goederen DUr de Traaava.lacbe grena kUD- nen breng.n voor oDge.eer 30a. per ton.

D.t dit ona een rnilll. mate van reler"e- .ecbtlua.oht g.. ft in genl \ In eeu tarief·

oorlog met competeer.ud~ I'J"t!n behoeft

... n

betoog.

De kluni. .an bet bezitteo dier v.ebt- kraeht ie echter niet nien ...., zij il .... oll.di, nad.r beveetigd.

De belangatelling in de littiug V.n Dine- dagmidd&« was o.genoeg uieeluitflDd geoon' oentreerd in de interpellIltie door 8ir JBme.

Si

n....

rigbt--die voor het e.arat; ter verga·

dering wu-gericbt aan deD eersten miDis- ter omtrent de .nnexatie vr.n Tongala[ld.

Sir Jamee oathield zicb ....ijeelijk "D eeui"

ge"aagd oommentaar. zich slechte bepa·

lende tot de meded86ling dat due l&Atata an.eutie in de Tranllvaal-van 'Waar bij jaiat terllgkeerde-m .. r .eroDtwaardijpog had gewekt eo tot erDBt.iger geYolgen zou knnn.n &Anl.iding gevou da.n mlln zich hier te KaapeYwl w.1 sobeen .,oor te

IIl.ellen,

eu de boop ultepreknd .. det de Koloniale re ge.ring eYen nij YaD blaam "ae al8 die v..n Natal, ...I.k.e, Daar hij venek:erde te kun neD verklaren, geeD woord v&n de geheele geschiedeni. wiat .oordat de proklamatie in

d.

iou.erollment •. l:ract .erlCboen. Wae deal •• rkl.ring berekebd om eenige YIIr·

wocdering te bar.n, wat de heer Rhodee teu antwoord gaf wu ",&1.""n den 1L&0Yang af kon "urdeu vtlrwa.cbt en toonde ten dnidelijute d&t "'ij in du .. annu.tie te doen hebben met eeu d&lod w"!'Yoor tllt- ala.itead do rijleeregeering veran'woorde- lijk

is.

te Pretoria 'fer"kW. wordt om zrr.ket! nD ond.rling belang te be.preken. Die kari,,- beid kan worden Yertlurd doordat m.n, ICOOIoIa uit Mn der laateHllt"Dgen nllm ...

n

.. n de P'oU:utnt bleek, da depntAti. te Pretoria ~60bouwt ala ren .goiatiache.

Verm.lden ... ardig .ijD in de .. n.pruk nog de volgend. pD.Dten :--dat er eeD con- sul der republiek is aange.te1d in Italië

i

dat er op 14 Juni wed.r een notulenhouder .oor den uihoerenden raad moet worden ...geeteld_r ia geen ambt in de l'fIPubliek welb wenecbelijkbaid dnakker beeproken ia, .n o....r w.lb beklted81'l meer woorden zijn .uil gemaakt d.a juist dit-; da' er weder een poging &&I. wordea uagewend om een I.adbou,,-departemaut op te rieh- ten, hatteerl eeden 1890 ieder

jaar

mialukt il doch nu wa&rechijnlijk wel lakken AI ; ea dat mutreselea tot oplouini' der arbeid.- kw.tie zulleD ....ordlll .oorgelegd. D.

toou der .... praak omtrent den 'foornitl.ug dM land. i. Datuurlijk allerlr'lnatipt, .00' ....01 ...t betreft de mijnind .. trie al. dla laadbouw, en het moet "oor preaident KMlpr geen geringe .0Id08ning g"_' lijD te kunnen mededeel.n dat op 31 Maart 1.1. het acbatki.t-Il&ldo £1,181,332 bedroeg.

MTAD"'~IEln!li

TI'

T.a.c.r'llTTl ••

il

'er".... ei'l.it,e;,

de ~oellier Jam.. M.y. die 000 d~Al ,_

uallte na Juhn

W ..

I"'rigbl

LoWoodt1,ocl, .

Ihr

"!rU"'. I"OInl"T~ln II

.n

&OOT"

r.

"0'

d.rd dat m.n ...

Idr" IDol dit "od ..

a..

'11 I,., ..

erk, bet

^m~k~1l 9&0 Lld d~t, _

t.t,u

l1li1

m.ken.

II ...

Vo.

OPPIL

bMtl ••

C,

hr..

d.~Tli

pro- .p'

0111.

Ult'-Ife'''C.

"'u.no b,)

m.dld..

aill

•.il" ...kbla(i t,.L<l.D .. Olirt

!lU"'Atkn"jill

'<'lOb,jnlll~ Zotlmakeo.

^I

r.rtJfK -Heu.L! \'.UHDIII~O

Tac

dtn I~IB-I

ra,. J z.e.1 murll~[j ".buQdt'[l 1IPord.n OElltAo'er

w.;:e op

"clI ••

"lj •• lIJPO

J •• OJluwb.II".1IIlI11

gounr".llr ,,"blIek lal verw.llr,'moll bllll)~

u'

kom.t.

HanK .. ' ..~lI!D ..G.-~~ ..o

d'put&tl.

^VIII

t:

b.,.d.laaro m ... kt~ gl.l.ren bare

OP.ac1~'D,

bIj deo pr. rnl~' om

har.

"pl"" "..

r

Otr.Olt onl ".rp

op

den balTpn

'''''&Dlloé~ lt

dOOI .er6.men. "uor dR

"eL IJ.I '''obl.l d.hOOI R.y.

L.W.V., ziob boor.o

D.

boerRboci..

gnf

eind.llJle te kecoeu

dal

bet ...,t.eo.t ..

o'eL 18iMiicod

EaU

"orden

Vour me" tot , boeillllog omtrecl dcn

dag i.~ClIII.n ww.

O"DI& d. p.... gl~r., d,. glll ... "

per

"'o:boot

~\"O'~WI"'IJrtiok.k.D en "Ier geta.l 'J~ II. lomen

"0'"

r<ct.~~r. m.vr

tO

l,ngoJ

}!QObl.lt, dA

hoer. m ...

2

Jun!!IJ. pn ;,n~b

H

rna ...

dJ.

BaJl.y,

dr., meH.

M.yd rO .:ed··cD.

dr,

ltol .Mo!.t,

dr .. men, IC ~ ]Oni';'

r..;,.r. tit

beereo w. Poooc., E. K. UrHn.

m.l'"''

S.... , de b8llr Hllrmeilt.lr, de b."

_n m • ." viMl.

head, d. boen

tD

m .. r Hol.to,.o.~.

b,el.Li' tridg., kolooll

Sb ... , d. b ....r, mt". till

jODlldj. Ron. de

b~ ..

r~n Slml,

Á.

l:iec.'YJd.

dl

.Nixon, Rappaport, Dueno,

MJlcbdl, RablJlO.

WItIl. ..b-Io,peiWr LOCal, d.

^la ^Illefr. ol

Morr .."

d ....

u Vlctoellt.-.IaI.t

d, (;0.1 'ti .

trolr.i.n MaaDdai

180 p... lpen,

."rollder d. bMr 'n

m'H.

V"n den

B"rll

lIIet

fUilla.

Een Verkeerd Stel.el.

0. Enplaoha kauelier der IOhatkiat pi einer da,n in ZijD ~ooWaprecl. te kauDen dat. d. .oortd.arend. toeDemeacle uitg.Yen uilt konden 'WordeD .o~houde.

tenaij

ar

ondraplijk. laaten op de belutior- betaler. wvd.n gel8tJd.

Een

dergelijKe .,..k.lariq,

waar

ale.ij liju lIIoge, kan meo vaa een radikaal kauelier der aoh.tkiat

"erwachten. doeb Jrija oonMrntine op.ol- It'r, "ieDe optredell door Sir William Har- court in bed.kte termlD reed.lIp08dig ,oor- epald werd, zal .. k.r Diet iIOOYergaan. D.

neiging der oooeerntie .... partijlID iu Eoro-

pa,

om door het loMtaaD ."D "oortdareDd a&Dgroeiende lOmmen

YOOr

leger en .loot, eeD tepn"ioh' te IObeppau lejren de Iteed.

toen.mende macht nu bet eocialiftae, heeft

• r

toe

g.lrid cia' millioenan.a billioenell .an pondea bel8l[d .ijD iD nrdediginge- werktuigen-lIDO nqem* men ze lieflt-die volkomeu reute.looe zijD "n bo'an1ien Tol- komeo waardelOOI worden !IOOdr. cl. men- scben .el'lltaudijf genoeg sollen zijn om nilt meer bnn g6llOhilJen door brut .. le kracht te beelilIIen. Dat len n.rgelijke .,enpilliDl(

.,an arbeid.krachteo- ....auvoor de belas- tingbetalers moeten opdokk"n-op bet nr- ...rdi~en .an 'feh .. 1 onprodnktie ... oor- werpeo op deD laugeu duur met "iaktln·

stig;e zekerbeid leiden moet tot .. n oaner- werpiDI« .an h.t IMIMI r.elf dat zulke oDEiD- n~heden toelut, d&t ge~Oelen .Ilen die ban gezond Yel'lltaod gelienn

te

gebruik.D, on- .encbillig tot .... Ik. pa"ij .ij ook beaool'llD.

H.t verl!Ohil tl18lCb.D de oorlll8rntien eu radikal. p.rtiien iD Europa lil{t nn ~oor- nalllelijk daarin dat de .. r.teo deD dag no d.D .a.1 .erh ... t.n door bet nrkeerde .tel861 in al lijn If8IILrengheid uit te .oeren, hopeDde dat h.t hUD tijd wel zal uitdienen, terwiJI·de I.... ten be' ".rkeerde no het stelsel erkennen en b.t tracbten te wIJztge". V.n dese uteten mag Sir WiliLim Haroourl al. een 'fertegen woord i- ger, ..t iM bet daD een Iw.kke, worden

"-chouwd. D.t bij weldra AI worden ...rva0j{en door een vertegenwoordiger nn de aDdore partij i. ~oor de Britaoh. be118·

tingbetalerl een allee behalve plei&ierig vooruitzicbt, b.halve nataurlijk .oor die klei ne meerderheid die het m_t~ bel.ng b""ft bij het io .tand houd.D nn den

be-

staanden .tut .AD &&kan.

•

.

lf! ^"

Het belanl«rijk-t.o< ,,"oord .ear on." boe·

renbeYolking werd Din.deg g.. prolren door den minister nn I.ndboa", die de

.er

blijd.ade mededooling deed dat

IIr

alle grond w" om """

til

nelllen dat de Kola·

niale bacteriolo

'I{

fOOnv.ocia"tie-stof , ..gen p"grdetiokte had uitllf!.onden. Ve,.dere mededeelio(1;eu d."romtrent zallen worden g.daau iD het rapport nn ditn arabtenaa.r.

dat tb.IlB in aanden !ler drukk"I'I in en onr 86U pu.r d.<en .al word.n gepobli.

ceerd. Tot

tOO

lang moet.n wij

dOR

ge·

dui

i

oefenea. TbaD8 rri&Il eobter reede 'flOr' den gea8lfd

tl

at,

hlA

de uit"ind,ng werkelijk waar blijkt te

I

ij

u,

lij een der grootetIl weldad.n zal .ormen' aie d. Kolonie en, inderdaad, Zuid- Afrika iu 't algemeeu

118'

dareode .ele j.roo teo d~1 viel. Het toepuee. nn een goede inentatof u.1 Diet .lleen een eiud m.kell .. n de vr_lijk.

.er""08II&ingen die de p&Ardeziekte jaar na jur iD Zaid·Afrikr. "'nricht, docb die aiL"ludinll

u.1

ook: het .ertron"".D in onze ea~rtI doen rijuD 00 alzoo een zeer heil·

E.rnen indirelr.t,n in'loed uitoefeoen op oozen landboaw eo on", v.. teelt.

,I.

D. "~8E"

lO h.t

rl,"trl~t Tor~ullldm_

hsel

.Iecbt ZIJn VOI.PDIde

hJ.d.D.

E;'. lOaoorF

r,TaH.-A..,

bel

,00Loor 'In de 0, L. [J"'l"a.tchJl oen ,,·u ..

cr'llge

paWl tt /I"'U dld '2:2, pond .~a.t, f"O -1"Jr de beertl

Ho ... k

Co.

n .... r he~

k.DWN j(eto.deu..

erd

tH .. rtooDlolI.

lJ> OrUCIJH .Ja&JH 8 l.J,J

ti,l..,o.

Ylll

den

h ...r

TbomB! Jic,m.ro.xi,

J" d •• "",""t (.IfIJ'

la 1~!14.u

1~9:,

r'r'

de I.odbourr,.,.too~·

lt

·lliojl der we.tellJk.

r'o,,, ", lt I\ooobaaa trok, i'S d~D J~flEm A;-tn! ~e,ALdr i'er.

EI~ WA4R.~· H:·~!.Iirr,', -1' ...JJ"td~o il t:.N!I8·

)i.n~ koupje 1!t'.rorY('ln-~r W'Unv~U1r1D~ ~J bH

mooeR"je81·j:-joor

hOL el.o nG

lellJ .. '·

"b.Jlen,

wyna.

fIlen

bl]

de

.:,kOp<!Dlog ...

grovte

!l...

·veelheld In ZIJn mUI: vood.

\'[II.DKO!"IS.-Y"r1~Jcl' IJ.. "

,.rdoli """

• ~U vluch.r.8OhuIL ual t8cWl}: men Dtl'a' .1~

h ..

ar

aan 8~ ..

nd

te

br., geo L"O'

C'f.ii.vci el

eeu 'Ian

de

bemlloalog,

die

D....

r ",eo I(OiooI1 ,r08Jjter ~8em&n aao boord f'i.fJ Uf:"f}1r.HI;d .... ,

verdrook.

EIlIlATl'~.-ln eEl-O~vprteDtH' 10OD' on,

nummer v("r"ohenetl wor'lt fir GtJOreen bat aer I,etLlrl "eo ljoo,dond~(r"J"er k'fvl'aAQ'd ,oor li.

derde-ld ••

pubilbKe .cb·""

I

te

bali nU!,Wll»·

too. Dit. moet. 1.110, z.oo8.l1 men uit lfteDpta'

~a&fie oodsr

Kirk eD ~r!.CJ01

ret>J. ID al 'Oflft

uitg.... kan

^gemerk I, b"~b.o, teD. 1).",.

Tt'tj=;'T"~. ."

DI.(o;:relA! Ol EF." 810JWSCX'-;.-Up hLlT ~ea D&s.r !JJrt Ellzub"tb w.rd~D H LPClt ;""li,'..l.:....·:O

C(jlJt'~ 'an to_a ,.ft.l'JDpa!~ .. .: ..r ;U"f'(l~,

p4

ea .cnIJ tA.r wClard~ "I1.U J._"l' ~~.t,...Jj,c, h...>t:

w.1 de iebeele b.mauUIDI(

k,tl"od

oadtrlxi

w.rd, UIbij dt>.' Illtt8 K"Jod.O êD b'l D.I.

O[ldHW.~ ,."n plL8u",.r •. "...der.c d.JOr

dl

dooMaw

b ••

ft men

^Q

Jl lC'*n

'p ," ..nd•• dJ.!

g.ilr.!!el

,;rIJ"'CMOOL,-&~Dljle

.i....

JC

ge,ocjeo " "

ni'r

11800

,,~ri.derlDl( g"bond.c ..

D pot,,·

m.[l~led .. n die b,·I&1l".telJ.D

IC

d.

apru:tWli

'MoUepn Wl)n8CnOJl. Er wcrj ef'(, ~;on'l..,oet,

DuInlle ....u~eet.ld om 8Cb,'i,,"~e. '"

!l>a.let

,"oor de ultvoerJII~ ~an he! P,&L :1: .. .JJ.aLJu.·

burl( ~n J.::lmborl~1' U" Damee '"L d,

"mJ,'

Jed,..,. 'qO &H.t, dr. MUlr t.,r ",)~r:Jt'Li"4!,"r·

~"I ~gd t'u el U!b£lRivt.eo der re~et'r:u~' fn..,tl(.

", r ( som (lP d~ ~H:~lii{rix)LJoa::.e ~.Ut.l.!D t.f'r :':.1'

v"

fI'.1! '8.U

bet pl&n.

!JI. thr;LLMNBry..,,.. lil t:i..t.l.;.[ l - \.,ll: lt onllt'<'ILt-QIJ.rs VtioU oJrU b~_r J ,t. W .... eer.

h alMu,",Wt't.lllg i{em~iL LHbb··~rrl:. Qeu !t.euc dIe buo ~.odidH.L bIJut' IU,Ulu: ..anJt',,;utrt' Z':

Lf'O deel ."IJe!, het'fL Jcz.!:: LU \itl!:l .• ·": I)t"'~:-:C

~.• ilo.ndld....t ID

bel

8trlJdi,",.:e

"eC". Le':

o<Jrrb8pondt~lJl UIt :-;"t1lleLb'J.'~r lr,t,C ... !JJJa.

v~i .. ,,"nhJingers der J,,)Qla't:T tf<mj/ !-.:'.:+pa:'-4

dl" b'J de 7unge eltitJe

t.e".L cr' 0": Jo\I .. : tlLtlwj, n, DU \ '0'" b.rn Zoll.t'o ,t"IJilIlI !..)0<1&.

hl) goeóe

Ir. .. ~ ..

u

at ... l

~l!'l l.EILi,,,, rA .... :",lul' _j... ..- :.~eD ,.e·

~lJn la~! 0."1 1t.1tIoud ttt PJ', t,. .•Lbt)ett. ;._-o

"iludelang dOt1J.J. ZI) "IJodeu toer. blloAl:eo l.~~e

bl'lIg oen ~eeb&á

UI' ...,IJI: )"b:l lt , ... "

(H:mt'o, ea "ooueud uVtf zud, ~t"L ,.-' .. 1,P t"l(t'r

do: w~t, [lam. Jl ue IJ.-erer.

t'''''--''i

^,L.. ^:.o,ur.

t;ll

".'eD

^UC"{1 ^It¥;!~r ^luik. ^.^,:~_I'. ^,loOf

,r'.~

ol"l{.r:

roet Luu ".uuel.Luk ....

L 'beIII.L ....

lil L ~a.gl.Lrl:U1lak"[Jt.{J Jf ..1.'t'~, ,,"vroet

8t'\,,-D. IIl.Uli t:D nó.'l-f Ue. -' ..IJ ....-r~)t

ver~()t'rd, Ua III:Ul~Je z.a.! !lit.. C-

btbbe!J .

Ul FR ..HCHK~ Cr ,\1, oobe

co""nl .Ib,u hoeh De bear Do Toit i8 zeker niet voorllerae08

om. als de regulatios tlitif,·va.a.digd o.lder de wet op de regiatrat.je van r;eboorten en

~terfg6nlleo, ingevoll{e op gisteren

^lIe

la ...,

"erzoek, ter tafel ziju gelegd, te gaan stll- zitteo. Van v.rllChiliende kanten zijn pr k:laohten tegen dMe wet .,,,ruomlJn. Die klacbten waren van verechillendeD r.ard.

o. a. ook dat veldkornptl\ wei2llrder. om zontier betaliog de plichten te ventlllPD diA de Wl"t huo oplegde. UJch de voor·

nl.&lIl8te Iela.cbt

WIoII

da.t dil

1eKu

lati~8 aDder der:. wet uitge"urdi~q' Ztliit eeD

bo

,ltdoei .ormen dat Reen men!i61t er uit wij

<

kan worden. Blijkt dit werkelijk bet .geval te lIjD, d.t men dan zooVAelmogelijk tracbte die regnl.tiM

te

amllnqM'ren en te cour;oli·

deoren. Het i. echter te:bop.n dat men aan .. n lu.t tot .,.reen.ou4tging niet de dool·

matige aihoeriog der wet

ui

opoffereo.

lJaanoor ia sij te nuttig ..

^I ^jJ^"

D, heer noogl ... gaf gistermidd ...

g

leeu·

Dil een

nUjf

te zullen stelleD die mot laide ,. hnor·b(Jor"

'e

we:-d begroet van Jen

kant.

der oppositieled.n, omdat zij wurolChljolijlc verm'oedden dat de vraIl)!' niet gEtluak

ir.

el ijle kon wordeu beantwoord .. De vrall.f\ iDeina·

eerde dat de regeerinJC een iovo.r vaD bevroren ÁustrallBOb 1'Jeêsch te Ooat I.oodeo h.d toegelaten l!t)nder dat b"t gewone iDvoerrecht .. n

i!d.

per lb. betaal

I

werd. en dat er weder een trroot.> heZe01.IDj\ vaD d.t .I_ch op weg

Wloll,

Wa.l.rmer wellicht op d.zelfde wij te 100 "orden ~ehandeld, G.rucbten dat de regeerit1jr op oob~uoorlij ke wijz.e Oost LoudAn bovj!u anjer~ bUPllI, met Dame Port Elizabe~h, ;'"vourde ..lde lijnden laatllteD tijd ,lijtig rondgRhalu",l

PO

bit wordt boog tijd da' lete naJers da"romtren~ ""ordt .erDOmeo De

Haa"

door d.n h.. r DongJau Il" :Illd lal dl'n theduri.r-g.nerr.al JlU iq de jlel"1(8uIl' Id .teHeln 6o:n oDdubb.l.zin.i.. aDtwoorJ

te

geveo, dat de gebeel. k""eetie ... o~ VOoral afh.nd,lf. Het is te bopen dill Sir Gor·

don Sp'rigl nn die ,el~Dberd een n[lttig gebruik ui

ma.It:

on.

Parlemen t&ire A.anteekeDÏnien.

, I. I. IK K I.

ti;

I .

Taalbond-e::u.m.n.

H.t hoofdbestuur .an d.n Zuid·Afri·

kaanaohen Tulboud heeft, woall "ij 'for- lodeD Zr.terdag melddon, bellloten eI&men.

nit te schrljveu in de HollaDdlOhe taal en de geschiedeni. nn Zuid· Afrika, en dr.u de regulatilll ~.n8 wolk, deze exameDs zoudeu ""orden g.houd.o door on. werden gepublioaerd, )raan.n onze 1_ liob daar·

YAnnu op de boogte gDllteld bebbeD. Dit zijn dl "MIte uamens die

nu

h.t boofd- be8tuur uitp&n, eD bet ie van harte te hopeD d..t d. deeln.miDg daaraan v.n zulk e.n .. rd zal zijn d.t het Diet bij die eerlte poging .. Iblij .. n. Zulire u.moDi brengen n.tuurlijk ,oor de l...:len nn b.t boofd·

bestnur heel ",.t moeite .D IOrgeo m.~, en wij vr .... n dat, all di. moeite au !Wrgen niet wordea beloolld door een nn b.l.ng-

• telling getlLigonde dodDeming 'an den kant dec Hollandtiob .• prekend. jet1gd, bet hoofdbeatuur moeilijk te be'Weg.n zal &ijn de poging .te b IIrhalen. Dr.t oDd.. on onderwijlerl die hart hebben .oor hUD moedertaal dus bUD "inderen en leerling.n l.&lllpouu olll zich on.e~wijld BaDte melden ale kaudidaten bij den ed. bear J: H. Hof·

meyr, Kaapatad

i

de tijd ill kort, want h.t examen ""ordt reedt ol' d.n ltjlen vau de .0lgeDd. maan.cl gllboacle:a.

hi)

die geea kinderen hebben om daartoe &An,. sporen, docb niettemin huo belang.telling in de Hollandech. taal willen toon.n, kunnen dit doen doer prijzen aan te bieden om bij die examen. te word.n .itg.loofd. net hoofd·

bllltuDr doet daartoe een beroep op belang- ltellend.n, .n "iJ Lijn onrtnigd det dit beroep niet te.erieefach -.I zijn. a.t

11

cl. plioht,.an all80 die hart hebben .oor hunue moedart&al om hUil ui"rlte kracbten ia '" .l)&Dnen teD .inde dit eerne TaalbGnd- ex.men tot een .UCQ8It. manu.

•• •

Ult de .. r kluing 'filn deu beer Rbode • bleele dat onze regoering lo nog grouter onweteodh.id verkeerde dan die van NatAl.

helt. toen de lc.uni.I( •• inl( 'IAn !::iirJame8' .oorstel door dr. Td WIlter op hot papier Kezet werd bad de Koloniale I'ellrtle<'ingnog geen ofncieele mededlMlling omtrent de aD·

nexatie onhan2'91L Zij had die echter .edert oDtvangen, docb "oor IJlen tijd bad,

!100Dlade heer Rhode. met deD m_tan nadruk nrklaard., nooI! d. regearIng nocb hij perllOOnlijlr., in HDig. officieele of pri.

.. te kapaciteit., het lCeriogete denkbeeld dat 8Iu derg.lijk. .tap door de rijk.regae·

riDg werd voorgenom.o. De ontkeuniug liet aan. drudeliliLh.id DIetII te welllCllen oYer en Ilet 110heenzeiLt dat d. beer Bbod ..

100

weiuig ....lIt no d. ka.ft.rkaptein. wlt,r land geannexeerd werd dat hij h tWn. namen allerkoddlg.t r6db .... \t.. Hij Ipr.k YIln Za.mbeaie .n Umbep&n'l

e •

•

De st.eDukool·kw.. tie mu"" ia deH

_lie ~ noeg hu. nnClhijwng

Prelid.nt Krugers &&DJpraak.

in

de diacnuilll

ID

et oDhriheld.

D. Jt.&Dapraak op Mildudag bij gel.geu- .icb Dineda, reedt bdahjk

eeJl

beid van de ope1.lW, der Trannaalach. debat our "0 p~nt waar0l' wij, .oor de vollr.araclllIi geleverd ...-nt in .oo .. rre !I88Ii. ten einde ia, ",kir ~g meer lull.n .. n hare voorpug.ten .AD d. laatete jaren moeten bOOreD. Vóór loae! sc ber