Zuid-Afrikaan 1895-05

(1)

VOORGOED~W liRDE

f.lll1

_i _,-

'JONGENS KLEElJIJKEN

dl pavontn

ell

ZelfmIti~ tnJ'JBn naar de nomic Out-

!tting Co., llroeken aie pwen 15t6, 18/6, 21j' Pillen die ~ Sb/- 6~~/-. Blauw Ser"

f 86/-

:rc.t lrij in a.J le

';8

nuen

Roei van Pleh:\en 8pill StrateD, KllP8T·..

^II·

YBRBBNIGD N.~

.,

G...

~NUR1DlI

I Economic 'Outfitting Co.,

FA13RICEERENDE KI.EERRNKA KERS, KAAPSTAD.

,44

V OOR de Derde Klas Publieke

OndersteQIl,I,. Q~!1oo1 te Minnies- kloof. 4

lIIlT

rijdens van Britstown.

Salaris £120 p.a. en vrije wonm~.

CertiJcaLen

ftll

bek waamheid eo ~d zed.iJk gedrag

^~'l

van Lidmaat schup val) eeue pft)h/h~ntt!Ch Christelijk!!

Kerk~ rUOeleD door appliranku \for- delJ~d~d.

Hd .Qrdt,verwecht. dal Je ouder- wijze. de Koatleerlingeo bij zich

¹⁰

huis ';.ul nemen. Applic8ties wo

spoedig mogelijk te worden ingezon- den

&aB

den onderget.eekcndc. Werk- Z8ll.mk\.ede n met volgend kwartaal te heginnen.

P. VA~ DER ~ERW<, V.D.M.

Bntstgwn, ti Mei, 1895.

KAAPSTAD, DONDERDAG, 16 MEI_t8~5

[BUL

BUIlPL4.tBl.

li

PlINCB

DrEL (j5.-No 6,1~6.]

T ANDBEELKUNDIGE

KENNISGEVING-. (Board of Execuiors.]

lANTU.\: Ion YA' ADDIlLIY K~ lf su STRAAT, lliPST.ID.

-_._---

Ill" WHEELER B LIKDOORN ~ALP'.

!

Beroemd wegens het wognemen van Lilcdoornetl ronder Pfjtt 1/6, per Poet I/lO.

MELK VAN VIOLETTEN.

De ~uiventl" aangezicht!K)pfri88Cher, het; verwijdert ZoMebrtJ'Iltlen, SproeMJ'4""·1. 1/6, per Post 2/~.·

WHEELERS OAPILLARINE (Het is geen Yert).

Geeft GtÏJze Haren lijn ~eliike Kkur, en bevordert den groei 2/6, per Poet 8/10.

C.A.RBULONDENTOZO.

Een aller. aangenaamste acbuimende Tanden

1/6, per Post. 2/-.

.ii" .'"

11.

DD De Heer GABRIEL,

De Lang-gevestigde LondeDsche Deat1it,

STELLENBOSCH.

I.

BllitQ

Verkoopiog

Publieke OPGERICHT A.D.IBSB.

44, STRANDSTRAAT, 44 Opbetaald Kr.pitW in 180 A.&ndeelen

en mond spoelsel.

@

.£lflO ... _. £27000

(Nabij bet Wiue Baie). 1I.eaPn8

Fondsen ' .. 60000

"tIreJ,:

9 tot 5,; 'a Zandaga,' 9 tot 11.

VA., x

.ErOEIEN, ENZ. Publieke Verkooping

'l'E

"HA RDEKRAALT JE,"

!\Al:lIJ D'L'RBAN-WEG STATIE.

Kan Dagelijkstaan zijne Woning Ge. Ingelijfl1 bij Parlements Aota No. 17-1B59 consult&erd worden in

vu

8lechu eeu Bezoek van Patienten van BuiWl

is noodig.

LOSSE GOEDEREN, PAARDEN

^I

KAR EN HU ISRAAO.

Wel IdeleHeer.J.lJ. s-tl1tU&, Voor ...lM!t·

W. H.DI>.NGIl, LL.D.

1. P. B.VAlI Dila I'ou·

lf.

KUIlE.

VOLIIAAI'TE KUN8TTANDF,N

TANDEN CETROKKEN ZOIfOf:R PIJN.

"

1 e beer WM. C

^RTELL,

zal doen In den Insolrenten Boedel VaD

,er~i' i' n laD 't

.1

Welcome Hotel,"

FRANCOIS GnHAAD

DE

WET.

"

AANST-,

OP vRIJDAG, r) E Ondergeteekt:Dde io zijne boe- I

danigheid als eenig Curator zlil publiek laten verkoepen op de plaate

van deo heer A, 1.

^ROl1X,

nabij, ----

8tellenbosch,

OP Woensdae, 22 Dezer,

Des Insolveute Huisraad, bestaande in Kasten, Ledikanteu, Tafels, Stoelen, GlAss en Aardewerk en Keukenge- reedschsp, Een Nieuw Naaimachine,

eIU.

De Staande Oogst van Aardappe- leo en Groenten, enz.

2 Ksrpaarden, lOpen Kar op

Veeren, 1 Paar Tuigen, Koe in Melk, 1 Jonge Vaars, 3 Varkens.

Boerderijgl:reedschap, enz .• en wat er meer ten Vlrkoop zal worden

aan geboden.

Verkooping te beginnen om 10

UUI'

r.m.

P, J. BOSMAN, P.W. zn.

Eenig Curator.

Stellenbosch, 14 Mei. 1895.

Voor

hetAdministreeren VRn boedels

eu

eigendommen

all!

Exeeut6Ur6U, Agenten VoolIden, Admini8~tenrfn, or,A"deniIl8,

Pel"8onen verllWlgflllQb" de kwner aant6·

stelleD

.la

voornoemd worden verzool:t b,~ar

~ benoemen

en

aanl.e8tellen, &Ia:

"De

Exeeuteurt! KAmer

K&Apst.&d.·'

De Kamer

adminill!NMN"1 ln801venW 80edelM door' '~r Sec,.etaTi~.

N.b.-A&o:r;o" -rt (Jm beleenineeu op vut.goed worden 0 .eliJks jledllrtlDde

Kan·

t:Joruren in overwelllnll g('nomeu

J. H.

N.IWOH '\'. arnemend ~ ..r",\t,ft"

.~Mer1in g-sraad Piketberg.

. !liiTI~lIIJI.J~T.

K EN NI SG EV ING gel'chierlt hierbij Jat een kopie van de

lijst "~n Stemgerochtigdcn voor de afdet'ling Piketberz, Qvert'enkcmstilol Artikel20, De.·l III

vali

Wet Ko. 40 vnn 1889, aan het kllntoor van den oJ,dcr~~teek"\loo rn

lUW

het kantoor

Villi

dt.' rvdJkornclten

In

deze afdeelillg ter lntage zal liggen "oor dl

il

lijd n\l VeGrtit'Il dt.gcr', gerekenJ

^\,~O

deu 24aten' dezer IIf

eli

dat de voorzitter

til

twee raaOl:!ledell behoorlijk voor

dat do61 verkozen, volgen!! Artikel ~

l

van ~ei~de wet, eeu open hof l.uMen houden' in lie pntlieke bofzaal te Pikethf,r,. op Dinsdag den llden dAg

Villi

Jul, 1895, om 10 uur 's voor-

middags, ten einde eisehen

V8.11

personen om op de !ijst opgenumell te worden of objectie>: tegen genoemde lijst te' over.e~en en

^OlD

alle fouten te verbeteren of iets dat er uitgelat.en is er bIj te voeJ en. .

Op laat van den :&Md,

. J. H. P. ZOER.

8ccleta

r

i,.

TE

ID

uus.

~,I\".tt[1. van b\!lte ~t'halte, allen

leH La ailll 't

K alveu, 1 V illage Kar,

~ I311citn ell TUIgen.

I J Hofmeyr en

^100Tl,

AfsLagers.

·BE.NO~)I)IGD.

Depr&ktijk 'Vanclenhoor GAflR"'L" (~. owd-te inEI>(II.... d) werd gneotigrl in I A15

SPOORWEGEN,

GOUVERNEMENTS 1~ K~ E Assistent., voor '~e :2dc

.) Klas puhlirk!' School te Hanover. ~alaris £~O. Bedrev -n- heid in het Uollandsch, En.gelech, Gymnastiek, Svl·fll en Nuitln zijn v-reisehten Applicatie!! (die op 1

J uni ill OVerweging zullen benomen worden) met de uoodige bewijz~1l van bekwaamheid en ondervinding aan Mn onder;!deekende

tt!

zenden voor of op 25 Mei

KAAP8CHE

KONINGINCS VERJAARDAG EN PINKSTERVAKANTIE, 1895. 1

⁸^DU ^{al. _} .oldt erkeDd in al hAre det&ila, die 118o grond~ St.udie Yerei80h~. Ik heb dit Speciale .... k opgeno .... n en Un;yeraitair Ooderwijs renot"" onder toeli~bt nn f'ro(tIEs<Y tl nni eo Dr.OIlTTINOU, beroeaId iDXoppenbl~"D en B_rlijD.

JIIámilD enmel> gep"""cerd L6hebhen reisde Ik in haokrijk eo RIl8b.nd en b"o .\O.i.Lelltgew_t in Dr,Bo"IlEUN. inrlcbtiag "" daarom boop ik dat bet.publi8k mij eea deel YaIllijoc oog1l118ti&"ing zal pY8Il.

BijlODder<!_,da,cllt zal worden !«lgeyen aan het opstop""" met. Goud, Tanden'.reltken saDder pij.

eo Kun.ttanden.

Degelijk werk If"wo.arhorgd en d.a.rmode over- eeukomende 111(8 prijzeo.

Consultatie Oren IIv.m. tot

r.

n.m.

'S Zondags nil9 v.m. tot ~ n.m , Speciale C,.,.n bij ..fspMIAk.

£20,000 .. £43,530

I N verband met bovengemelde dagen zullen GoeJkoope Retourkaartjes .uitgegeven worden van en naar alle Stations op de Kaapsche dpoorwegen (Wijnberg en 8imoo18tad Lijnen uitgezonderd), tegea de volgende

prijzen, n.l.:-

FAKlLIE

KllRTJEs.-Bij het inleveren var. certi6k.a.ten, waarvan copien aan alle Stations gratia verkregen kunnen worden, zullen families, die niet minder dan drie volle Iste of 2rle Klas Kaartjes nemen, voor afstanden van 150 mijlen en meer tegen drie-vierde vau den gewonen enkelen vrachtprijs vervoerd wordeu. Voor afstanden minder dan 160 mijl. zal ~eeo hooger prijs ,berekenrl worden dan £l Sa. 2d. l ste Klas of 18a. 9d. Tweede KIM.

Een lid der familie, dat voor de anderen weD8Cht terug te keeren, kan van deu StatioDschef recht krijgen zulks te doen.

KNXELE

-P

ASBAOIERS.-

Alle KlaMen tegen gewone enkele vrachtprijzen,

op alle afstanden.

Deze K~es sullen rutgegeveo worden op 22, 23 en 24 M.eien 30 Mei tot en met 3 Juni. Die uitgegeven op de drie eerstgeooemde datums, voor a!atanden minder dan 150 mijl, zullen voor terugkeer srebruikt kuunen worden tot op 27 Mei, en al de andere tot en met 30 Juni. HIJt z&!

passagiers veroorloofd worden de reis te breken bij de terugkeer alleen.

Deze tickets zijn niet geldig met de Wekelijksche Soelle passagierstreinen.

Op

KOl'ilNGINGS YUJAARDAO,

24 Mei, en op

PINXBTBRMUNDAG,

8

J uni, zal een trein om 6.50 n.m, van Kaapsta.d vertrekken, via de Stellenbosch Tak loop en, en Dlet de 9.0 n.m. trein van de Kaap te Kla.pmuts zich vereenigen-

Op

^KONINGINGS ^VEIUURDAG

en

^op

PIKKSTEBMliNnAG zal eeue 8pecial~

Trein van Stellenbosch naar de Ka.apstad en tusschengelegen Stations loopen om 6 uur n.m.

Op

Pl¥X8TJlR}(AAlCDA.O

zullen de Maitland Treinen niet loopen, met

uitzondering 'fan de 1.5 u.m. uit Kaapste cl eo de 1.i5 rut M.aitla.nd.

15 Fraaie ~eleerde R.uln Paarden .. " Eze18,

90SpeKVette 81a.cbtl)88en en Koelen.

--~-

---_.- KOlorl!:d+> Wf'fl8 amer ell Tru-t

M;! atsr,t appij

fQ. 4, K~rkp!e n Kaap~t?t1. R. B. ORR, Hon.-'Wcretaris.

; : 1.'~ ~ t. IJ ~ S, 2 0 0 EZ [ R

^!

I

LU:-;

b()vl

ugemelde dieren YI,llitJ.. worden verkocht te AI \, n::-; ST ATlE. De Paar-

LLD

allen ;.:root en Sterk, en het

'\ re i,

I;i

uirmuntende conditie.

upers, ;(

t

sitehts f>p den naam van

OPGFRICllT 31 M~AR'~ 1856

Áapita.a.l ... ... ...

Re.e.rve Fonds

J'_ ~.~. SOBER-G, TANDHmKUNDlG E,

92, ADDERLEY81'RAAT, 92

V 001~ usr AUMlNlSTREKHEN

V AN BOEDE LS

ea Eigendnmm\Oll.

<l)s Executeurs. Adminlltf&teurs, Voogden, Cur&tor"n, 'I'rustees in lnsolvente lIoet1ds, en in talee bnwelijleB koni.la.ktell ln"~eh- tenrs, A88Ïlnleell. A@eutt'Il, Likwirllltenr~

vau Pahlieke lI1aat8chappijeu an I!\rmas.

Voor het voonobieten val' gpld

op

Eel"8t~

Verba."dcn op Vaa~oed rL an+m:> ~o.(Lr . uurde Secoriteii.t'n.

J. A. ~ABSTEN.

JCJ;f .S££Tl/LING & Co, AJ',;l.agerb.

Onmiddelijk na bovenstaande Ver- kooping zullen verkocht worden:

100 Mudden Akers, 50 Aardappel Moeren voor Augustus, 4. Paarden, en een lot Andere Goederen.

P. J. Bosman, P. W. zn.,

.Afslager.

DIRKITEVRUI .

U. hi

ABUt

RNE

(l"airbridgt' en JlrdUI ,.

Pro"Kcrenr8), VOORl'.JTtIlIl.

HAREY BOL!;', C. T.

y,,'"

J.

C.

lIonin!!., PAUL

.It

^VIl.WUi.',

C, M.

BJ:PARD,

J. A.

H.~lD.

(Tu.scben Ker~' 00 L&ngmarkt.tra&\).

hgelaoh. FrIIIloch. Duitacb ,Doe""c" on Russisch ge&IJrokea.

PLAATS TE KOOP

^I

Uitgezochte Gedresseerde Paardeu.

!erskKlasse Ezels, 3 en 4

J~ oud. [)E Ondergeteekende heeft te koop

een goede Plaats in bet Distrik.t Tulbagh, omtrent 500 morgen groot, roet g~de grazing voor grootvee, uitgestrekte grond voor Zaaila.nden, 14,000 Wingerdstok.ken, Groote Tuin beplant met Vruchtboomen.

Overvloed vaD Water.

CIlA}{LES ADAMS, Gtilerale .Agent,

Tulbagh.

Afdee1idgara.ad ·kantoor, Piketberg.

lilt GIO(I'lIIAFilWISCB GBNDSIUDDEL

^__ ^l

H"C1:t~rD:OE~

fOOI 'IJ~' .. 1IIIOURI-D.IDU

... a.9

GlDZ::tN ...

Ef

^.

.

-

Pel1!ODen begeerig Len a&nteetelleu l'e·

lieven vri"odehjle heD te nOlllineenn Al.

De Koloniale Weea1r.amer en TrUBt Mavt.

IIChappij.

&'" oe

^Insolvente

Tak

^i.B ^onder

behee'

van den SecretarÏ&. "Voor wieD! daden

d.

Maltschappij

ve!'1lontwoordelijk

zal EijD.

OP MAANDAG, 20 MEI,

rLLE~ upgemelde Paarden en bel •. a.le

^III

eerste-klas conditie

at

^iAlId!\(:b

t van koopers waardig, , "ri;. \erkU\.ht woroen aan KLAP·

LTS ~TA.TIE. 'Ioor&! zijn de de aand:lcht wanrdi&, zijnde zij

"I

sterk, gC>ichikt Toor den

,Je3

W,lt

een korenboer be-

\VIJNBERG EN SIMONSSTAD TAK.

---

De

f,srst.

,ti "",gIt

butaan<UZ"

id-

Ái,.,t" "'".(

iAtJtl1UV~UlttT".,,'

lt

aGucn.<JPl")

Op

^KONINOnWS

VERJAARDAG, 24 Mei, zullen Retourka.art;ea, geldig

voor den dag waarop ze uitgegeven worden, uitgegeven worden van Simóns ..

stad, Vischboe'k, Kalkbaai, St. James en Muizenburg, naar Kaapstad, tegen enkele vrach~prijzen.

ZATERDA.G,1 Juni, en PlI~K6T.ERlI.U.NDAG,3 Juni, zullen Retourkaartje!

tegpn 61lkele prijzen uitgegeTen "Olden van Kaapsta.d, en tU88Chenliggende Stati01IS, llaar Muizenburg. St. James, K&!kbaai, Vischhoek eo 8imonssta~

ell van 8imonsstad, Vischboek, Kalkbhai, St. James

tIl

Muizenburg Daat Kaa~stllod. geldig om terug te keeren op Dinsliag, ':1. Juni met de 10.35 v.m.

uit de Kaapstad en de 9.40 v.m. uit SiwoDsstad

Op KONINGINNEVER1,U.RDAGen

PIN:xaT~BJl.U.N[)AG

zal de gewone treindienst op de Wijnberg en 8imoJl,8st.ad Lijnen opgeheven zijn en een

~ pecial. Dienst. daarvoor in de plaats ~e8teld 'Worden.

Om verdere bijzonderheden zie do aanpla!(biljetten.

C. B. ELLIO'l'T, AlgemeenI3estuurder•

W,l,AR801LG

Tu:

VOOB HET OARANDEEREN

'lau

1

Eerlijkheid,

Oprechtheid

en

G-óUouwPw,G

non Personen in pOallleS van vertrouwen

egen betfJióg

van

eell

JaarlijkBcbe Premie

~ De

poliHen

nu de

Muit!chappi

worden erk~l1ld door de lmperi&le. KoloniAle T!'1IonBvaalsche en Vrijst&Atscbe Regeeringen MO)ljcipa.l~

en Afrleel

i

ngeTllden,

Bank~D en andere publieke Inbtelhugen ell Soele

te: teil.

De

Direkteuren ontmoeten elkell DlD!ldar om 10 ore 'IIvoofl!lidd"ll~ voor het verrieD tBn

,an

Be:tigheid.

O. W. STEYTLEB, tieore\.Ui~.

~

WEGGELOOPEN

P. E. R~:D~LlNGHUYS.

~10U vl'rnements hen ni~~evi mr

'. No. 376, lsg·i,

}\f~'L:otJr ,'all aLII ('umnai:S8arn e.al1

Pnb1iLkf ;Vnjl'~fl,

)-;"lp,t',.t, K"",p dA(J0t',1e Ho"".

- tlpn]., 1090.

Tellderj voor het Vervoer van Gecr~8oteerde Dwarsleggers.

V AN de plaats" ..Klaenburg" op 8 deter een bruine Pony (M.errie), met staart en manen kort geknipt.

Informatie zal in dank wordén out·

vangen door

F. W. MYBURGH, P.O. Mulderavley Junctie.

H IERMEDEWIoJdt

^I' r

~lgemeene itnformatlc belteud gemaakt Ollt tenders. vl'rzegald er. gemerkt als boven, door deu Controleur en Audite~r.Gclleraal ~ullen ontvangen worden tot op Ml\8,nda.g, 10 Juni..

1E95, olIl12 uur, voor het vcrvoor van gecrt'o8otkerde dwtUSleg~ers voor dp.

koloniale regeering van Knysna na.ar de ha-vells van KlUiptltad, P(,rt '"lizabetIl en u()~t- Londen respcv tievelijk, voor perio~en van eeil twee (If drie jarcn, belt1Unende

¹

J uu,

1895.

H et totaal Ic worden vervoerd : Ile<!urend ) dé eer"te twa.all maanden : zal O(,gt:veer lOO,O'O zijn .

, ))e dWllraleggers moeten !lIs volgt

I

af~t"leverd worrien :- ~

.

• • ... QanuzoJ<lJU>K .",.,., Ch

Kaapstud aall de dokken over

u.lt.C.ANDERSON,)l.U., lIl.C., J.,(Jnd~a,

M1lt.G.t h '. '"d

, Engelf>Ild. 1:IC eepS ~l] t:.

. n-;;-- . ,"

¹

,Port hlj.z.aLctL

(a)

il, Cargo Boo. tRil.

JAA.RLlJSCH!PJUOIlIf, - .

£l"bL

21 1

^L_'

1'(/)' d h)"

. lNKO!.EN ) INTn.B8T- .

':['.270' A g('lilJlt~U, O. j 1fi

e se epen 'I!

rO~DgEli Ui HAJD.&.N -. - £1.4u9,04b; het havtnhODfd. .

In~L B£(-ega i..

z"..J·...

{,."w'u,w.' ~l"nd".,

008'1. ~ Lu"den

Il,!ilJ

houru

~C fil

P

Voo" •••.•UUH ,OO.OdV' . .

aau de ~erf in :le Huffalo ]:{

I

vier.

Ab80lul.e Zelr.erho,d, Grvote Boou""""

'1

ILl

Ot T,ende r!!-mflct g~nl')em(l

'\'()f,l'!ll

G,,:p!::::::~~!e;~Dt

Ilie":~erbeurd ,.rKJ;" .,'. \

de nacht per dW<l.fslq,_;;;:er(. (, ('r ,je

G10en reootnotl8op

Re,,,.,,,

en Woonpu.ato,

I

^t',I')

Il~r elke lw,vbu.

f'O

"r, ..

ni ~C )IIatlge o"LQ8t;.en._spoedige_Betaling _nu Vorderingen. \''I'. .IJze zt: verVatf

J

'lU

I

':J

I\'"r'l,-JI,

pt'f Alle VoOrdeeienbebooren _.., de Lo.-d.

"Ioom- of zellschil'

o....

n J'ef1lOOnliju AlW8J1l1'.. elijkl .... d ..'

J J k .

O..M~ E<YU ..tl?",:,ron:zyn HOOf Ed.1< den 8140t OnwiddellijUBOl'WlopVorderinj.;"n. \

Verd~re

bl)Wn jnr !'.'( ('T1

unue!Jvj!

ir ..

.J ••tS. J.I'. KJlUGBll enG... "" N.J. Ruime.Bet.B.I~ tOOf uvergue. aanZ(!C~

vcrkn£c:.

IH,rd",ll.

SJilT . Driej ... thlUche n~ .

II~. ::;

^{t ,}

r.l ..

^{i .~ J}

8C'1I.

"'\lTAAl\<IM,,\' lI"""n m\d"et<ingge.ene~.If""UIlZ~n~VOOrinl'"•• ",,,de. Zadel •• :te koopen di L.A.&H31l.' 1.;1TlJ/':'l'ALINGEV ., 1~tS.. .

el..'eretari~ ,. "r :"')l!l,k-: Vicd.":l.

het

_rr>l!!mKoloniAlt>_d l\olnni .."II(t'Jn""'ktl!\'SES

p""rd gese

11<:~lln. Z.~DLI.&CT:n,R\I

S

door^be- poliflA"" '"u .enocfllllan ^b'Il dU(l[ .."rd"o .00( .... ]0 cl i.h~ele Kolun,e loek.na. h.,.,h gezDut.:elijk6 tDe~ de .ol~rJe oommen 700r lelblei:t,',oO "'Il (.•

:l~"iU~en volle gTOOtte. G"lJl.et"rlpeld ta gew.,.,.· .ol1lpronkelljke >enelr."I"LDI!;- Bet.a&ld

hor){d v')lltomen te p"" ...n, \. liuur.~46 JA1389.

.a

^.M £'l,7(l'J

Prol_rt d. Vpereo Zitting ",eL Gomelastiek :HI JAAI> I,Lt~

.eer gerie.llijk eo v<x,n:ien v.aIl een l'aten\,en Stijg \ 10 JAAR I ,III!()

beogt!\. Oude ï,&ciel~&lat\,,,awe opgelll" t. La JAAR ''', 1,,363

TUIG EN.

^lj ^JAAR ^1,:!.1S\.

I 9 JAA.R ittlJa.

tDet <le iSieuw p .. tent.e Glijdende Bur<tr ....l. mn , • l.')~(' . .oh .. ving w voon:uomenl ,!",eU ~efec<>.. met>lI_.d i • J lAIl ....

111114;,11 i I~ur

^OJ!I- Prijal.ijat~

....'l' o 'l'-..

_{'£- __} I_,

LlAl4 LUiSllA,l,.4 Sear-

Verkooping

ZUID-AFRIKA.AN BCH E

, OliDE RLlNO li ,

LEV'ENSV ERZEK ER I ~ G

VAN Kaapstad, 10 Mei, 1895,

·.H.TE..' b~.' LOSSE

r.GOEDhRE-'t • Kaapsche Fabriek van Kunstmatige Mest.

,"aanSTOOK. OP,GERICHT IN I8H

--_.~- ._---

j)eoartement ~an Publieke U'erMn

d~~ ln,olV'enten Boedel van WIL-

Uit

A

^DOLPH

JOUBERT.

M~A.T8CHAPPI ...

GAMTOOSRN IERBRUG Hoofrlka.n toor: lJULINeSTiAA T, Ksa l's t

&~

:' Dlr(sd ag, 21 Mei, 1895,

TE JO JJRE V.M. PRECIES.

VA,STGOED:

BIJ

BU1IANBDORP. RYAN, ROOD & CO. 1& G.0011llUKII1f8C1I~

. KAUt()EtJ;X.A~F.

'1_

.In;;.:..:...

K~···",,,,Ij"·

.. ,....al ,

,,-'''1 .

.." III

oo

ca.I ... I .

... _- qI8letl

".11••.

Olk.K&TY.l:jU~!'l ,

H. )ti. ~ROER"S'g, Vo"rlit""r . AJ.,k·KED :&BDlIaI.

H!!;!'\RY 80LOMON.lIEN.

FRJ>:O. J CESTLIVllI!S.

PAUL Da'Il.LlER8.

GOOF JUn' 81CBEL.

J.G.8TEYTLER HARRY IlOL\.:S.

aov. J.X. MJ>:RIUM.Al{, )4.L...

TENDERS

B OVENGENOEMDE Firma is DU in au.at te levcJ'Cn EEN

VOLLEDIG P~ANTENVOED8EL in groote of kleine hoeveelheden~

Me~t Voor Graan, £770s. per ton; Enkele Zakken van 200 Ibs. 76/-; Speciale Zakken van 100 Ibs. 7/6.

Mest voor Aardappels, £8. TOs. per ton; Enkele Zakken van 200 Ibs. 78s j Speciale Zakken van 700 Ibs. 10/6.

Voor VruchttJoomen en Wijnstokken. £8 70s· per ton.

Voor Tuinen, Enkele Zakken van 200 Ibs. 18/-; Speciale Zakken van 700 Ibs. 10/6.

j~

DrTOfUJ

ell' plaats "Compagnies , ~nTl~rCDzende Tulbagh Weg

,gruot :j6 morgen is beplant

. teu ;niBI :11

Wijngaard en Vrucht·

(TI

wegens de nabijheid van

8t&tle;8 ze uitel1!t gescbi~t voor

, &Alllwl

,.hIJ van Hoornen en

'00. DI

Oprichtiug vau Ba.l.kwerk, euz.

ARBEID ALLEEN .

G ESLOTEN tenders duirlelij,k gemerkt &!s ,c Teuder voor de op- richting van balkwerk Gamtoosrivier- bru~" zullen door den Controleur en Iluditeur-"'enrraal ontvangen worden lot op W~nsdag! 22. Kei 1895. o~ 12

Hur voor de opnebtwg van 310 fon balkwerk foor bruggen.

13estekkcn. tceken.ingell cu voorwaar·

deu vlln kontrakt k WIDenop aanvrage bij den Residt:nt ln~t'nieur gOlien worden bij de plek van do brug, of aan het Departement vall publieke Werken, Kaapstad, gedurende gewone kantoor- uren.

Tenderaars moeten den kortsteD tijd noemfn, waarin zij willen ouder- aemen het werk, waarvoor zij tenderen te voltooien, en moeten twee voldoe~de

boruen voor de behoorlijke nakomlog van I\et kou~rakt verschaffen, en die borgclI moeten den ingcwnden tender ond!!rteckenen.

":./.( ~.l( r pl&at~

Cl,

tijd ~unen De !aagt\te of eeuige Tender ,al

i.i: t wQrdcn voor rckenin~ van niet noodzakelijk worden aangenomen.

(G,"

~'~II~erJeH

Doedel ,8118. A.. JOS. NEWEY,

1 Wa !J\.

^TO!T. ^. ^• ^•

Hoofdillspecteur "an publieke lferkeD.

:-(11,

4. .Paardcn, 4 Ezels, 2

^~'YaD f'ublielle,W"'_'

III ~ en 2 Gcwuen. -- .

^I

_._-

^~ it ~

lM.

.1 'n.

tue

u e uvende Have en

1J(l(d':Tr,'l

:-4 Ezels, 3 OSl\en

^j

K.,~ltrl ~t

r.·..tJ~cre(\, 1 Jonge Bul,

rl,

l.~f[1 [ï(

ti VarkcllR, 1 Wagen,

;~iJ K'H (lp~ VeereD, 1 Paar

:' r~ld~("n,

I .Span Tuigen, ~

'. ("'In

K,·tl ,!,.l Komfijtpot. :)

li:

'''''I. :; Tw, l(;.I"ujo:ger Vatell, 7

~t.,

7 llfJfleg~'ers, 1 Lot

,Ir, " ,li

.Kaf, 1U ~r~Jden Graan,

\\ .L:!

K:Hd",b, ltl.el, 1 Hraakploeg,

'li,

hlkt:u, .Mande'1.

^elJZ.

.l.I"

.. _"(,(: "et

' l

gew

^ODe ^•~lA .. "~.

tlmen t

Doyells\aande Meetaoort.en lijn (1(111 «vur m ztil" kOltborl t'f'"clltoIlM"IMok,,,dd

Mest.

II()()rten.l&llleul{efltAld uit. :r;uiver beendermeel ell

Tllch,

scb<3ikl1ndig behandeld. geholpen door lUIaere PMfphatm en Nitro!Jflni,cM (h9aflw;l~ Stoffen, met

pottuch

sout, chemisch en 'ml'chaniaoh ,erbonden in.&uLke ""houdingen dat ze de beBte ~lIu.ltaten wurborRIlIl. .

De

formula»

zijn allen ofereenkoDlltig

dil ladt,tI,

6e&(e

atdhof'1leiUn op het gebWJ ^lion 1",'"Jlxouw &cht~lIde, tri apecia41 gelehikt "oor

ons

klimaat MIgrOJtd.óOrl.

Eenige

der voonleelen lijn da~

H

een ",eld&d4ce

IKlheikulldige w8TkiLg op dM gT()f11i

lli~lenen,

onafhankeliilt

,&n

hunne koelWe bntanddeelen. .

Zij

sn

n'D diIIt troft ~.n

^nDom,nell

tegengaan,

^bellllveu ziekl.tl in plall ten. en hr~nge n een ge:r;onde,

mobtip groei

teweeg.

Zij

dUJ'flJl

~T

dt.n

rauwe Itallo flnzijn vnj Mn atJGd 1l01lzuwie1'.

De ~_~t'tI,eDrcdi~d(l en verbonden materialen aijn l;oodallig, dat ~Cmitldtr ~atua4 :ijn olll kwaad le doenals men te veel geeft.

UE'l' Li lU8C Illl,ll'T EN.- Wij hebben ,erllCheidesw 'Jfl9"rrat'f}de gctoi"sohrifteu ull

ban,

die ,WH stoffen gebrnikcll en praktische reIlultat.en VQrklOgeli bebben.

Alle besteIlIugen, !{ericht aaD

~ómerse( Strand.

ell ARLES ADAMS, henlg Cural.or.

,I.

Jl . .Marais, Afslager. _-

ROOD 00.'

RY.A N,

117, ST.IGEORGESSTRAAT, KAAPSTAD'

Iblm.a bary, 01 d.... WllIJI".he

~'a.briek

no KlUlailDatáp M.. t, Woods~

-,rgmpt ai5i'lOtCC1 wc.rdu •. - -

^--'--

". __ - -- __

^..,...---

- - - .---- - . -

^-

---

^.

-_- _-'

^_- ^---,'

.'

.,(,.__4~.

-!,..

~.~l

i .,

!

:~}

^.~

.'.

!~

. I' -,

(2)

D. It1ID..lI'IInP RIDlOaD lO!

lID".

^JlUJ:'f. _IS

¥ei.

_18116.

• •• ~ ..

^d

Biar.

o

¹² ⁶

o

¹⁷ ^ij

Guaftl

0 0 4 0

• 1

Pat.atu

0 6 2 0 li Il

Boter 0 1 1 0 1 4

UIT DE HANDTEKOOP

^Kweeper.n^Tomaten^Uien ^...^'" ⁰⁰⁰ ⁰⁰⁶

i

⁰^ti ⁰⁰⁰

7

¹¹

8

⁶^ti

Op Dinsdaj', 21 .ei,

^lAaoeoNl,

j;r 100':.:

⁰ ¹ ^Ó

o

⁶ ^II

Hoeoder. _, (I U 9 0 1

71

TE Appel'D 0 0

~

0 3 !l

Aardappel'D

o

¹⁴ ⁰

o

¹⁵ ⁹

KLAPMUTS STATIE,

^Peren ⁰ ⁰ ⁶ ⁰ ³ ⁰

Speern ...un. 0 :2 3 0 6 2

VAN GanND

o

^:2

~

0 2 ti

65 Eerste-klasse Q'roote Vette

^Kalkoenen ^::: ⁰ ² ⁶ ⁰

7

⁶

8l&chtossen, alien voor kontant geld

^Eend'D

o

¹ ^Il ⁰

~ 91

Bloemkool ...

o

0

::lt -

⁰ ⁰

Si

in gekocht in het distrikt van Winbul

^Nar~.. ^{. ..} ^U ^{2 11} ⁰ ³ ²

en de Wetadort, die uit de hand z •

Zuur eIDOen.n

o ~

⁰ ⁰ ²

,

Booeen

(1I'OIn) 0 6 0

-

⁰ ^II ⁰

len worden ver ocht M.trr bovengetnel-

Kool 0 ij 1

-

⁰ ⁰

li

den datum te KLA.P

^SSTATlE.

PORT ELIZAllETB.

A. J. BOSMAN, P. W. Zn.

'cm

CU

,,",en Gou", •• JIFozcrofl. ~odu&tm. eli

11 Mei, 1195.

co_\uilagenl<m. Q_,tNiU.)

GEVBSTIGD

18e3 -ml6U1

:~ COOPER'S

1_~/JtU/GtA8_RlfK

En Vertoonkamers,

NO:Hflg~2rBUITENKANnS~

.KAAPSTAD, _

voerders van aJlarlei --I lOOl't

van Rij tuigen.

lOl1dolJS

Victorias PlrfJ8fons Worrlll'

I ttes BIJO'CTi!jJTress, Karru

1 ':R,iS1JQCTBnS ''',.

vali ettertet aard

. O'Bmoakf

VO/llllS

erder.

LICHT, DEGELIJK, STERK.

CaWOIfUB met prijsen op &aovrr.ag. Telegraaf Adl'll8 :-ADVA.NC:I.

Een Voorraad Tweede.Hano Rijtuigen van alle soort wordt gehouden

BEHANGSEL.P APIER

----_...__----

•

TE KOOP.

\fETT E v ~R"'E~~.

~EX ".NORHAM" EN /' TANfALLON OASTLE,"

VIJFTIG BALEN,

Bevattendft soorten naar den Laatsten Smaak

Kwaliteiten, tegen prijzen die eenigen klant zullen gevallen.

en

De Ondt'lrgeteekende biedt te koop aan :

40 Vette Var kens.

H. BEUKES.

Arieskraal, P. K. Grabouw.

D. P. KRYNAO W & CO.,

50, STRANDSTRAAT.

PIKETBERG.

TENDERS

KAAPSCIiE

T ENDERS zullen door den voorzitter van den Afdeelingsraad utvangen worden, om een 9 daim laag gruis te plaatsen op den weg Vuispad.

. Tenderaar te melden welke wijdte, l~gte, en voor wat prijs hij gewillig is het werk te doen.

Tenders in te komen bij de volgende zitting, dat i.a voor den .5 Julie. k.

Op laat,

J. H. P. ZOER, Sec.

SPOORWEGEN • .Afdeelingsraad Kantoor, Piketberg, 14 .Me~ 1895.

Go UVERN EMENl'S

WYNBERG ~NJSIMONBTAD.1~DIENBT.

KOLONIALE

BUn VlKlI.U&1IQ_ IAHSCHHPIJ

, EPERXT

Roei Tuide Kortemarkt· en St Georg8ltru

Ib::AAPSTAD·

\;- A.N&,af ZliwrJ.ag, 16 dezer, zullen de volgende, verandering eD in

t'

^IIIr.

boVt:lle;emdde

ill

wer.luug komen, n.l. :- ~... _

;"'" De.Lo n.m . ..tllpretll! va.n ..b..aapl!tad l Zat9rd.ag alleen) zal te •.Ronde- bvsch stil bouJell.

, ... ...., '-'1 .. ~~ .""...

~ LIe t.D U.ID. VIiIl Ka..pstaJ. naar i::hmol.J.!jtadzal _ep ~.n niet

looI,en. , ...._... _ .,. ..~

^I_~ ^_

-... .t.en trt:lLl zru

^Uit

KaliplItud vertrekken Daar 8imonatad op Zaterdags

tt! 5.LJ n.m., IJ

IJ

tJle

bl<1tltl<>

Ultgellomen W oo~tock en Zo u tri Yler stil houdcLde.

KAPITAAL ... £40,OOO.

IDIBECTEUBJlNï:

H. M.

ARDERNE (Voonitktr):

A.

tHNCLAIR,

P. G.

H. WILMOTT

HARRY BOLUS,

THOMAS

J.

ANDERtlON,

J. C.

HOFMEYR.

D!~tschappii neemt Allurantie. I ..

• p Eigendom.men in de Stad en Bniten LeftD<le Hue en op V oordeelige Voo","

lIeD.

FRED. AYERB, Btcre~.

AgenUobappen Voor Buitendl{e't1'al

s ._ :'J.-"~Ma

Dl!

0.0j U.ID. U1t

Kuapstad zal niet stilhoudeu te _ Zoutririer uitge.

nomen ujJ ta.terJagb. •

jJt;;

0.;! ï

^ll.ll!.

Uit l\.a.<.pbtad !.laar Z<rutn vier zIJ dagelijk.a doorlopen

naar W ynberg

J

Ullt)euuwcu L...4terdags, t,lj lUie tUJ:k:lohe~~ende ::::lt:.atlei

en t'laUurwti ultgt:lllOWelf. \.le VroegellliU'kt, tu~he.a ~t.aa

^till

Zout- nner btllhuudenUtr.

De

^\J.V

n.m.

^Ult

Ka.ap:;t,ad "al wet te WoO<:LJtoo!t

⁸¹¹

Zout.civier .til.

houd..n,

ma&r

de li~U Il.ID. z&l te Woodstock stilhouden.

,~TERUG~TREINENI

BehanUSBI Paóier.

•_ De l~.oO n.m.

^VaD

oimoustad naar Wynberg en de 2,15 n.m.. van Wynberg ~ Kaap8tad 0.i

^l

Zaterdags zullen gesta.likt worden.

De l.Jó u.m. wt

::;lWuW!tad

zal dugdlJka Loopt:n,

^Le

IJLut!mo~ sleohtl

or Zaterdags i>t:llhuudende.

Ve 0.15

^ll.ll1. ^vlin

Wynberg naar Kaapstad zal om 6.30 n.m. op

z.aterdags vertreUt:ll en 16 lllillu.t.en laWr loopeu. . Ve lI.U n.m. vtW tiim.uIlJ:jLII.d zal lu wllluteU later op ~a.ter<hLg1 ver.

trekken eu

^b

IIllilUten later lvope.u VIiIl Kalkballl naar WYllberg.

Z..ie publlw IIAllpiak.. bllJett.en.

C. .tl•• l:;Ll..IO'l'T, ~cmeen &ituurder.

.:!~,---

D ,b;

O.dergetoekenden hell~n een maga- sijll yoor bovenst&lUld artikel geopend eII biedell 1111 een prachtig aaaoniment daarYan te koop

aan

ttogen prijsen, die

vene ..

hei roedkoopat in st.ad lijn.

Be.tellingen VG

bui_

worden stipt uitge-

't'oerd.

l>atrollllIl worden op aan

"'Ii'

aNODden.

Ni'lI.st6.lStii// ArtistieklJ T,skslIi""61I I

KaapstaJ, 18 MeJ., liS9".

--- fublieke &11001Ceres.

1

I Een Pond Belooning. CUSTAF ANDERSON &. Go.,

13, BURG8TRA.A.T,

A Pl'Ll\_;.A.Tl..b..::) 'iergezeld

^VIW

l:IetwgliChnitt:n,

zu.l..len

IDgewac.ht worden awr dt:ll olH.lt:rgt:teekeude tot

7 J

wll IJ,&llbt.

V

^OOI ^elt:

oolrell.wg

^van

'l'v.eedCl AbhlJitente. Apphcauteu woo·

kill bek w uw

^~IJU ondll1'wlJs

te c;eve u ID bellle 't .c..nge1icb

^elJ

tioliandsch.

~ L7:i. ~. Jaar.

.KeD.llUi

VIW

.\l~le,.

eeUe aan

be-

~ehng.

"t::r1uH.!!,

tnht:Il,;D U; ~fPDueD

wet het J cillo.1U.rtwllollJ.

0_ J. Ll,;l.'l', HOIl. &c.

V E..IiLUR.b:l.... op i4. April tU8schen

!;telltrnbo8ch btatlo.u

^tU

Hanhoek .Een Z"lU'te ..l:iond wet gele pooten,

00& gelt: ...ullen op de oogen, rWD, llJkt.

ll&IU'

een ~etter, hoor, naar den naam

Vlill (Jlal":uCt:.

Uie den hona terug

brengt ,!IJ bovens

^taa.udCl

be.looning out

Vawg\al.

1'. 1'/ l'i ~ET llLIN G.

.1)au1ook, !Lat. St.6lienbOiCh.

11 .uw, liSl/G.

~ERKSTRAA T-BADiN BIGHTING,

(T.,mowrjMej._-" l'N~OQf",)

K A AP S.TIlD.

l~rJcscil, EJlktrisch6. Stoom-,lit-, 8torf-' Warma '11 Kollda Bad'lI, MassarI' '" lllB.dsclll 8,.,,,i""'1I.

De

h.lpers hebbeu h.l certilieaat ... u lila áor Groot.ate H,.dropati8oh. Inrioh.

tingen in

de

Wereld.

li.l!. dOO~T l!i.til!i~J.\.J.1::l'J.'.

...1jB\A..J...&\

^~Mei ^lAl ^&nnida

1'""rl,

,lu .:(lI.Hguooot.c VlW l.)a.UL

W.

.l.i.

^S

KOlU.~,.

YIUI 8ttue dochter. ^_

uOO U.EU:';!(..IC.B. T.

Dezel Badinrichting wordt door de best. Dokters .. Db.vol.n.:

Goed, tegen Ruma.tiek. Jicht, Slechte gpijsvertering en Leverkwial.

'MiW ft'

GESTOUN ...OL .VERDWAALD·

U \·.J::lU.b,;.I)J:.:N

^wl Postma.sburg, distrikt

lia)

op 17 ApnJ 1l:i\ió, bCIlA~ lIU.&u J. ,Li .1.J1hIKl< I.get.. ::)WlltllJi Uud':~ Jaar 1IClL.~lIuooLuVIUl

MATIGE

PRIJZEN.

G

^B.

REP

^LOG

LE, Be.'u lU"d.r.

~. J. VAN

.l)KUTEN.

II'''._ .... _ _._ ...

2 ~ AAlll>.l:.N. 1 zwart_lLlrru:, oil

den lt!Chttll'

1I.C.ht.t:r

klauw ,1XIl

Wlttt: -

jJlá, op

^Ileli

nw hl1Ct

bOU~ll UI

et:ll wouJplt:k, uWI.dooru.draaJ _ver·

oorzl>Iih.t.

^ID

&pt 1JtW ~ud i 1 Llcllt HooJ brwllt: Ut!llgst, liuk.er ~.

Vvet \\ lt

onda de mua, en een lUeWO hui ,

l.:i ill

Oe

t

-i JUJ't).u oud.

^.

l:ichut.

llllt ,lel' \.:1.1 i.luLlCn;U L.IJ "ltn iU)llIogtm

••"lJ"OIULlJ ~LUt~ep keIlDlS tt: i:)cvt:n

"'-ll, C:<.:iJ·

uullcr~dt:c.keuJt.: /.lJ

;tiJll

Iio~,;, rt ~'Ullreut :.: wwwueu yeruua.

DOODBERICHT. I'rvdukte.lmarkle ••,

JU.AP~TAL.

J:i

^.bli~' ^overledu.a ^II&U

de

^croup ^ons

inwt>

^gtJlefd doclu.ectJc bllUU.t.

Dl.IIeu, OUO ;; J~ en

6

QlAallOen.

P .

.t'.

JOUBb:RT,

M. J. J{)Uli,b;~l',

guQ.

L.uusUC.llT6, ::)oIlItu.•••dl'ltt., U Mei, 1~~.).

1'8Ola. MU.n.

U.Ilti.

lIlUD.

e ,.

^d.

"

^{I. 11_}

Appden ₀ ₀ 8 0 ti 3

Peren 0 0 7 0 1 0

Uien U

~

8 il li

G

AardappeII1l

o

¹⁰

1 o

iii 0

Eieren. fenchu

o lo

7

o

^{18 11}

Bloemkool ... ₀

~ II

⁰ ⁰ ^:3

Kool (l 0

It - c

⁰

lf

Gua .... U

., ,

II

~

Zllurlemoenen 0

"

⁰ ⁰ ^ij ⁰

P.~t&I U 4 0

-

⁰ ^',!

EeDdell li I u

.,

_I

liOllldtn 0 ii 0 ti

1 W

ICQI,

11 larrtaI

•

cL"",,,,du w...,LL ~

.te yul. n' ....deu tlU bolauc·

;)lA:!UW1~ au~De1J,U&rt.elljk.eLJ J~Il'" Le l~.H.UlgeD yoor d. Y11!abe1'V1J~fJD. va,g, l1olc18WJ.deeJ..D.Bml.ll.,) -.w mij

bt;" ••K.)O.j d uoL

,,,a,u

^ello.u.hW:dwltn.wu- l'W1tUII door

dU) ,.,Iu ...u, ,,~ botl ..ta~ ...VIoDwij" _wge

u.·} ....L~ ..:! ..L~xj, ijgu..."CM.A.(...."od" wIJlem J. W.Lou fr.

A. !..()vu)

f. bClil.ER110Ul,

.1.wnlle~lI.t,

W

li1atOll.

.1....

lO M~ ~O~~,

li, hO, DK VIJ...LU;~

pb, VAll DU' Bn ..

o:IWlaD'-:b,

a

^{Mei, l~~}

11 M..

18~5.

l. I. d. £ I• d.

Aardappelen p

100

1b.·0

,

0 0 9 0

Hoon.n (drop) u ti 0

o

¹³ ³

Boter.

per

lb. 0 0 ti 0

1 4.

Eenden 0 1 II 0

2

1

Eienu.

pet dOL ... 0 I in 0 2 10

Gaazen

...

^ij ^{1 10} ⁰ ^:l ¹⁰

GaolOllvedereo per lb. .0 1

8

0

~

^4.

Gant

per 100 lba. ... 0 6 0 0

7

0

Ham

per Ib .. , 0 0 3. - 0 0 7

HaYergerYln

.. ...

⁰ ^4- ⁰ ⁰ ^II ³

.KalkOeI1en ••• 0 3 S

~

0 Il 3

Koorn, per 100 Iba .. , 0 II 0 0

7

0

Lemoenen.

per lOO, .. 0 2 0 0 6 0 Heel, per 100 Iba ... , 0 8 0 0 10 0

1dieli .. ,

p 100

11.... ,

0 6 ^ij '0 8 6

Nartj-, per 100 ... 0 1 0 0 3 0

OallllOMll, per lb. ... 0 0 8 0 0 ^[)

POIIlpotDeD, elk

..

^, ⁰ ⁰ ¹ ⁰ ⁰ ⁷

Pat.atu, per 100

...

⁰ ^4- ⁰ ⁰

i

⁶

RoaijneD. pellb 0 0 3 0 0 4

TtJ.k,

per lb. ... 0 0 3 0 0 7

Uien,

per 100

IbL ... o

¹⁰ ⁰

o

¹⁶ ⁰

Varkenl, elk

...

⁰ ^Il ⁰ ^{2 12} ⁰

V~eren ••• 0

1

6 0

2

0

dell UIl~rd.. der opp<l8iti. eelligisiDi milplaa&lt, ~ als mell

de

reden daar-

,an

nagaat.

Bij beweerde dat de

h..

r Ri.odea niet het recbt had-DUIt den

pre-

mier van

oanr.da te

.preken over 4I8Il

ban·

del",.rdr&g met de Kaapkolonie, toen die beide premiere elkander onlangs ..

Louden

ontmoetten. De heer Rbodel had

du.r~oe

eerst de machtigiug ...Il het hUÏI moeteIl vrageII

!

Dat twee premiers, elkand.r ont- moetende niet het recht wilden hebben laken

te

betprekeIl die het belan~ raken nn

han

rsspektieve koloniee it natunrlijk een belachelijke bewering, dooh ala me.

in aa.nmerking neelDt dat die beeprekinpn het gtyolg war.n

yan

de GOnfereDti. te Ottawa waarheea onse regterinIl, niet tegen den zill un de w.tgeYende l'Irgad.- ring, ILfgst'aardigden 10Dd, en dat de hllIr Rboden

sieh

tot niete verbond, dan lijkt d. objectie nog bespottelijker.

.Maar,

re·

deueerd. de heer Sailer, had de heer

Rhodet eenige nrbindklnia aangega&n. dao ZOIl hij ..Olla" in een zeer on&angena,me

pesitie

geplaatet hebbeD.

Ala

de huer Rhod .. werk.lijk de

onsooeaiehtigheid

be- gaan had

sich

t.ot ieta te t'.rbinden dan zou het ps.rleme.t, win neer het de over- eenkomat niet goedkeurde, niet ~a&rSeld i.ebbell om zijn bekrachtijfing

te

weigeren en dat zou juiat de oppositie--de "ons"

di. waarnchijlllijk bedoeld werd-geplaatat hebben in de p<l8itie waarnaar lij jaren

I&IlK

hukert. Wij zouden het _tuurlijk Jkeuren ala de heer Rhodes, .. ndar

mach-

tigin, nn het parlement, verpliohtingen IoOU op zich nemea nam.us de K.OIOllie, dooh dat hij op sijD jaarlijUoh.

reisen

u&r Engelaad met all.rl.i p8lW011eu, zoo

dikwijla

le

g.leg.nheid sioh aa.nbiedt, de belangen of de ,ermeende belangeIl der Kololli. b<tllJ1'~kt, daartegen kan op geen .nk.lell grond reobj.kteerd worden_ In- tegendeel, wij geloo,en dat

die

bHprekin.

geil meer goed hebben gedaaa en in d.

toekom.t ook doen zullen dan "Ien wcl denken, en kullllen, ia nn.nd hiermede, wijzen op de ann.xatie nn Pondoland en de ,oorg.nolWln annexatie nn Becbuana- land.

Parlementaire A.anteekeninlen.

~uid· ~ftikJJI

Dil15dag werd voor h.t .. nt d. kreet

ljItem, stem" gehoord en ala die kreet wat

ON a LAND

^eerder ⁱⁿ ^dcn ^loop van den namiddag wan

~~~~~=J,J~~~~~~~.~~.~~~~

^vernomen ^dan ^zou ^dat &an de belangrijll;-

- - heid der discU.8liea geen ILfbrenk hebben

gedaan. Het hlliB veniel allereel'Bt in een berhaling van

de

a.rgum.nten die verleden week reeds tegen de regulatiOl niti'enar- digd onder de wet op de regiatraLie nn geboorten en sterfgenlleD aa.ngnoerd wer- den. Uit de uitt'oerige diaclUIIie di. plaat.

Tond bleek ov.rtlligend dat die r.p1aties kortweg de wet onuitvoerbaar m&akteu,- zoo onrtnigel1d, inderdaad, dat de kolo- nial. aecrot.a.ria, niettegenstaande lijn of!ci- eele kennis zicil bepaalde tot het feit dat d. wct uitetekeod werkte, lIioh

sedert

be- reid verklaarde suggesti ..

te

ontYangen ell te ot'erwegen m.t het doel om die regu- latiea te vereen voudige D.

Daarm.ê

1t'U d.

zaai afgeloopen en de eedert gevoerde d Ï.l!Cua- sie heeft in d.u st&nd der kw_tie hoege- naamd i'lCn 't'erandering pbracht,

zood&t

zij e,engoed achterwege had kunneIl blijveu Heuelfde kan pZ6id worden Yan de dis·

cnuie op d., gezondheidIbill die DinBdag

w,der hernt werd. Dit w.tsontw.rp

il

in tweed. lezing aangenomen en wil men amendemeuten er op 't'oo!'lteU.n dan ia daan'oor gelegenlleid all het in comité bo·

handeld wordt. All. be!!pre~ing.n voor die u tijd ziju ot'llrbodig. Het it natllllrlij~

zeer lofwaardig dat de pariementllieden alle gelegenhed.n te

baat

nemeD om de bell\Dgen hlloner ooostituënten

te

bepleiten. .l)oah a.ls lij 't'oornit weten dat loeliA hat bek:waam- lite pleidooi op een gegeVin oogenblik ~oL ni.te praktisch kan uilwurken dan

ill

het bater het tot een gunstig.r gelegtillheid te bewar.n.

nBllJIIGD IlIT

DONDERDAG,

16 MEI, 1895.

DE LEIDER DER OPPOSIT

LE.

De heer SUlII hoop', uaar hijlelf gel.gd

heeft,

eenmaal de op,olger te word.n V&Il den heer RHODlIS ale "!'Iten minater. Of die hoop ooit verw_ulijkt zal worden

il

een vraag di .. slechts een profeet lOU kllnnen beant"oorden. Dat de

kanl

zeer onsek.r is lijdt geen twijfel. D.

heer

S.UIR weet nat.lU'lijk dat 't'oorloópig een miDÏlteri.

ni.l

Ir.:an bestaan

zonder

deJl

steun der Afri·

kaner partij. Hij doet dill op

all.

mog ..

lijk. manieren r.ijn

best

di. pa.rti

i

t. ,riend tehollden door lioh Di.t te nrklaren tegen maatregelen door die partij gewild, en haar,

a.an

dcn andereII

kant,

eeD pillimpje te genn

"anneer hij daartoe een kans krijgt. Dat de leden dill" pa.rlij zich door zulk e.D tak.

tiek zullen laten 't'orblinden is voor geen oogeublik aan ie nemen.

MMr

het gek.te iB, voor den heer S.o.u althans. dat deg ••

nen die zioh ouder zijn oppolitie.bani.r ICbAroll hew beginneIl te wantrollweo. Dit is gebleJ.en Ilit.het feit dat or in hilt begin der ziLting ernstig kw_tie i. geweest ond.r het heterogeen aam.uraapeel van16anli-RaoDKs elemeoten dat sich oppositie noemt om een and.e dan de heer

SJ.

OER tot leider te kiczen.

Mannen ala

u..IIJ::S,

JOYES, fuT, .l:icrroN, TUilJ.li, Wl.&JIER e9 B.&.UUl we

of

^rake

.kaJlenriendeII

of

^sterke vrijhandelaars of

~ide Lijn, gnOllen zich natlllll'lijk Diet plezierig als de skept,er ot'er hOll pwu.id wordt Joor een mao di., om de get'oelen.

.. ner Kehee1 and.raden.l£ndu partij niet te kwetatou, niet mag erkeIlnen het mct hnn begrippeu omt.rellt natlll'tlJlenbeatllur .n vriJ h lWdel 00IllI te zijn. En dat gevoelen belta.at Uiot ...ue.n onder d.genen die in h"t parlemullt olldllr bet leiderscbap nn den heer ::i.t.Uf.B !luchten, docb ook in het land 10 't &lgemeen, zooaLi Dit uiling'lI V&Il 'urachill.nde zijden geblek'll it.

Het bo,ellltaallde un

dian"n ter

,erkla- nUl nn

d"

a&rlelellde houding di. d.

leider du oppoliitie to, nog

toe

in het par·

lement ingenomen heeft. Hij heeft wel de oude etik.tte iu het oog gehoudeu j en zoodra &ls de eent.e

mini.Jt.ec,

na een of andere IIllnlsterie.le verjtlaring afiel"d te hebben, i.

gun

zitten, ziet men, als door reW.be"osing

r.angez.~

het edele lid un de ot'erzijde op de _aen rijzeu; doch eigenlijke oppoaitie voert hij niet. Hij nrkoopt hatelijkheden, op den heer RaODEs of een der and.re miniaien, beha! ve den heer tlC.IlUWR&,

wien

bij 1000gt'llldig met rUIt laat I hij tracht U1koll8Okwentien yan den

heer

HJ!.OUllij te bewijzen, of hem on·

behoorlijke gedraginien &&11 te wrij t'en • In één woord, hij richt aich tot d.1l heer H.aoDU en laat dil

grOQt.e

beginaelon die d_

all

tertlw

minister

in uJn ,oontellen neêrlegt met rUilt, zich. bepaleude tot per- soonliJke ba,t4lIiJkbedllll of tot &IIouworltin:

pu op ondllrgeechikte biJzaken. NIlllijn er t"ee dIDgen

.IIIOgtlIlJIt:.

óf da,t de heer

S.ou.

het wet die

KlOOt.e

bcginael.n eenS

II, Iln dan 1011 he' beter zijn dat hij ni ••

den kOltbuen tijd dae ands besteeddl om penoonhjken wrok te koelen j

of

d&t hij het er Iliet meê tl6Ul1is, en dan behoort hij zijn kleareu ill \DOneu. Er awn dlla twee wegen t'oor deu heer S.II&& open: hij moet tijn pl&at.e op de ,oonte 0 OIitie· ban II;

ontruimen, of hij moet eeu werkalljke oppositi. 't'oeren. IJat hij é3n dier

''1'1'"

wegen mjwillig kiez.n· ui iB echter on·

waar.chijulijk omdat dit heeJemaal niet t)A1llriaauoh IIOU zijn.

De regeering heeft

•••

t'&n den Waa.r1lemen- den president ...11den Vrij.ta.&t yerDOmeU dat de regeering aldaar gan.tig geat.emd

il

j.g.ns eene wijziging ill het tolverbond·

larief waardoor bevror.n deMOh geplaat.at wordt onder

d.

afdeelinr y"rdullr&a&Dld vleesoh Wl!o&rop 2d. per lb. in,oerrecht moet worden betaaJd. Hierdoor waB h.t hllia in- ata.at gesteld bet wetaontwerp dienaa·.pan.

d. in eerste lezillg te p_ren. Dit giog lIChter m.t heel wat moeite gepMrd. Het was natullrlijk 't'olltomen in de orde bij die lOnte 18lillg bezwaar te maken tegen h.t begil15el t'&Il h.t wet.aont ".rp, UllI&r

dat de heer Innel

daartoe

overging

....rwektë toch eenige 't'erbazin~ met het oog op de nit.voerij!e dl5Cll8e:Ïes die plaa.tll hadden

!.oe

u t'lrleden week eell motie dienaangaand. voor Iaet hws

'1'1''''

^III

welke

d

illCU.8Iien het ,oor Ill.tegen der

zaak

grondig besprek.n werd.

De

1P'00tete

moeilijkheid iu het oog V&Il Bommige ledell

Wall eohkr dl\t d. motie·

De

Waal-,oor.

ltellende ook wat dell invoer VIlIn graan be·

trof,

yerand.riug te mU:ell in de tolt'.roolld·

wet,-die ,óór d. enrate !Hing ftn

hat

wet- sontw.rp op da nranderiog dier wet DP

het

punt

yan

ingevoerd

,Ieeech

^UIl

de

orde

had

behoorell te komen, werd tenggetroltkell.

Ala die naotie eerst Wtlll &ani'enomen dan haddtln d. twee zak.n tegelijk: ill het eene ontwerp behandeld kunnlll wordeD; nil dit niet kon war.n de atg.vaardigdeII d.r graandiatrikten bang

dat

hUB oonlltituënten wld.r inde kOIl lIonde. worden gelaten.

•• •

Waarop die

"roes

^gegrond ^wy bl .. k Diet duidelijk, en zij had alUuw. geen redeII moeteIl zij n voor de

aan

vallen

op

hei lid Yoor Piketberg, die volkomen

!!.et

recht had zijn motie tDlllg t. trekken en die

daar-

t.o. waarllChijnlijk Ilitateltellde reden.n had.

Een dier redenen kOIl bij,oorbeeld zijn dat het maken van een nieuwe bepaling omtr.llt eeu hooger inYOerrecht op koorn ill het tolverbond een geheel andere

zaak

ia dau het door een w.t v&l~tellen van een lezing 1'an het tarief, die ongetwijfeld dllidalijk aou zijn YUtgerield geweest,

e.ln

men, toeD h.t tarief

werd

opgetrokkeR, had kunnen .... rmPed.n dat ooit bevroren ,leI8Oh hier zou r.ijn ingevoerd. Intu.aohen is

de zaak

bijgelegd doordat de motie-Dc Waal hedeD

"Il

de

orde komt en

het

wet.aoll'''lI'p ecr.t lUandag, zoodat het hllil tijd

al

hebben duidelijk .lijn ge,oeleu omkeut

het

iny08r- 1"IICht

op

graan uit wiIpreken. Het IIpreekt van zelf dat eell l'8IOlutie nn hei hW. op dit pllllt 8Il1 ill8truJdie

AI

vormen aan de afgen&rdigden

der

Koloni. bij d. ond.r- ha.ndeligen over een wijligiDg nn he. ~.

't'erbond.

ALLJt.iKL ...

De plichten van een premier. •••

lie heer 8aner VCrmAt zich dezer dagen SpoorweguIten niUllen Dinedloi weder in het parlement den heer lthodes een heel wa,t tijd in

beslag,

a,llereer8t llaar &au.

16flje te linen over de plicbten ,an een leiding VIW eell op bekwlWle wijle geaLelde

tl61'.~ lIlluieWir. A.lWgeaJeli de hlltll'.::l&WIl nugnlldcnhaerA.t:i_duPl_is,waaropeen

loOt llOg toe wet.a meer iB

dan

llOD klWdl- oot wijkend antwoord Yan dell oolDlIlitllAli.

daat vOOt ililt .wbt en

dil

heer HJwden het VAD Bpoorwegcu niet wcl mogelijk W&I. Dea

l'~ ~lU1Ind" vijf

jlUU'

~L IIruott: teyn.-

j

ua.unJ." dat h.t ~partemeDt EngeLtclie denheid V&Il de _rderlaeid

der be,olking

!lWlenk:001 ten gebruike voor d. gutabri.k

Iae£~ !ervuld, iehe.n d!' ~,*I.P1 J~ .. ~_ •• w.d togwa ... ~ witi

,···1,'·....

---, ,-

./

{

't'enoerde omdat Ko' onial. .teeDkool niet geeehikt wan 't'oor het ,.token nn; lfU. Dit goedkooper YWVoer""D Engelache •.IItoenkool lolrle t'&Il all. k.aotrn een b.ftlg protect urt,

ID

de

heer

A. S.

Dil

PI_iR

toond$: een ~ ,ehellpn~. bezitten door onmid~elliik er op te wijse.

dat

bij een proefD'miag een

paar

jaar geleden

te

JohaDnllllbul1iKehouden j niat bewezen Wal da,t Storm berg ~koo I ui t- .tekend goac:hikt·wM om I{&!! uit'.te staken.

Daar er ecbter geen motie voor h.t hui. WIll,

lisp

deze zaak met een siteer af. ~eo vraall ,&Il

.dr,

Te Wat"r steld. verderjden heer Laid

g

in de gel ..genheid om ten ~erl(lte.1A ontullDeIl

dat

de re",."rlng op _il{tl wijze de OOBkli'jke lijn boveu d. middellaudeche

trok. '

... * :~

Du eerste miDÏlter nam deel in :h.t debat ot'or de ollderbaadelingen met C~ada omtrent een handell •• rd~,

doch

wat daar- our gezegd werd bad niet veel iJm 't lijf.

Slechte uam de hlN'r Rhod", de .,reel weg a,ls lOU hij de Kolonl' tot ioti yerbooden hebben of willeD t'erbioden. .

.Hij

ant- woordde 0011; op eeu vrug ftll: deu hear Norton omtrent de werking der Glen-Grey- wet. Dat

hes.

autwoord luidde dat de wot tot

das ...

r

goed

werkte, wan nie~· neemcU.

doch

het

Wy wel nieuwe, en belangrijk nienwl, om te nroemen da,t aoodra deze weLget'ing eeo

ge ....

atlgd 800088' blijkt te .ijn, de relf8lring 1'ooroemcns jt YO"r te .tellen Ila1lerlokati811 op

pri

vate p1a~tlh)n af IChaifen en de DeWODe!'l dier Icika,li.,. on-

der

di_lfd. Glen-Grey."ei te. brengen.

Als dit plan nog OIet helpen lAl om de boereo arbeiden te beaorgen dan iceno WIJ het op.

PUUOIIU18 N.... El'lOfA.-M.l ~. "'lUl"",).

Tantollo» CruJlk eD d. tn •• ct>.Dbo,t i.'. ' CIUtU, die 1ll.lAre. lilt Ta1~lb"", 'trt'v~~eu afltllift!!1l . oug.Y~r 500 pd.Saa{l,-ri mCt· ...a.:r' 'jDd.r ZICh lMTond.D' -pr".'~eCt 11..1\" .dOl .

ra&!

Bedfvd. Lady B.dford

«n : .... ·,

d·

ren , lUIteDlOl Btr .."tli.ltl. de h ...et ~IU'~ertne-

IoD.I}'lr W. Ram""y F~!Tfar. Ill.),

.;-l<.~.;.

d.a ::;ea.. r, majoor .D mUr.

aer"'"".

^>1. ^n••^r

In me..,. :-.t.lleroD. IUtteL •.tt P IJ.j~.n.J~

bid. H.&nl<lll, d, be.lr \'0 (;"",tQct.~·

9' .. r. Zeederberg, d. b ••r in )'t.:.nrtr Mlcb ll .. de l1.. r Beelooi" jr. ~""

d. b r. _u me~r., Scb~:telIl". d, nn, :;

m.", ..Kngl.r, m.J K"bl.e,ei.. be", .n

rc.",

&bllrlllj{ _0 drie Illlldn.D. dr. '0 m .. , U ...

dl. 'Dmen. llh.roband ODl .... ltod,rlo ... rw'

~D mnr. Sutillgli. me'fT. Le"er oa tw .. la.·

~"rt!D,d ..bl..rA. K.r.lAn. d. be e r eaIll•• ,

bcb,.rbOllt, de bMr In m,,,. ~lorr,y ra .•••

had,ren.

• M...~'liTA1.nllo, -Fredenl ;';&cb.l,b,i lie, Uit liJn dl.m8L MD boord

'~n a.

"J"", •..

Uejf8gea, en "aa 1.Ler W611tenláruu,etll(~·J .j,)() •• ub-iD.pelrwr M"'L1D UPI ••ic,:.~. \.;;

I .. .,6nt.e oW'ort.redioi ".erd hIJ v.r.))rdótjj tII

.J,.

^boete ^(if ^:1 ^daKeD ^lD ^{daD trom} ^{en ..}^{rNr ~}

t ..eede 0 d"g~D ie 'dun tronk-'\"I\~~:

Hatchineon, een BOldaat ... d. Bl"" W':ct aWllm

"''''''T

Yoor. bescbnl ili:rl van d. llllO' •

..c

vaD '£.4,0 Rf I~oten t,e bebben. Il.lO .. ""é voor nr:ler ..er hoor 1l1l'lIe.lcl.J.- W Ta"", .tond '-chuldiad Deo nitbongfv..rd "" Q~

he ..r Milli. Zeepnn! , ... egj(8noru.n le b.b e- , De hM!' Milla aei dat hij Tnnlllu .p .. a Yroel{er~. g.l"Roubeld 011 .iJULL..I<>ImOUt ; ..

omdat bil (Thomu nlllullrbllo.. dronk,n _ Geor~

.B ....

r.on 00 FrAIIkSellldJ. to·,. I'~)L.

lijlre bl&nk .. j"Ogl1ll •• toDden unjlokI '&lrJ III

diefata!. Z,j plelLt.e1l !lCuuldli. Het ~"'lllan goed b.oata.t Dit zijdeu. u.kd·".k.8u ter ....'1,

t'an 10.. De 1l1"4t18tr...t lol dilt btJ d. du, Olet oo ... ~r"ft kOIl !AteD. doon ICO d. lno,,'l nle~ naar deu trooi kDd'D. SJ) befiuaerQI ben Mn de .cnande d" &IJop t,eLt,. 'et '"

Y:>or&!op buo ..rme ouder. h..dden g.broC~1 ot

veroordeeHe heD lot tieD .1&g80 eJ. llI.t Q,

rot.tinl(.

I •

De zitting nn I{itteren

•

werd ,"oor bijna drie-t'ierde deel in

beaiat(

geoomeo met de bespreking Tan de Iand"etteo. n.ar aaDlei ding .... n del twe8de lning van hel wei.IJ- DDt werp op de kroonlaoderijeo ..

1'"

^voor-

n&amlte bepaling .... n ait "et80nt

werp

wan dat d. regeeriog het recht Z JU bebben om, al. iemand bleeK niet wl kOllueu vul doen &&0

do voorwaardeD waarop hij kroonland van de regeerinl{ !lad gekocht, "aL. betrt;ft de geregelde afbotalingen, het laoq met toe- atemmiDg

nc

deo hOllder terllg te nemen

aoodat het verband daArop

'0.

^t'er-

vallen. Dit w.rd t'oorgenteld ten Ilinde ver·

liehting te ge .... n &an boeren dillop de ge- nomen voorwaarden grond van dEr regeeriog hadden gekooht, docb dit. door gilbrek aan lrapituJ of and"re redeneo, oietbetulbaar konden m.aken eo dU8 hllo rnine !Algemoet gingeIl. T.gen dit principe werd nanget'oerd d.t dit zou leideo iot onboteugelde~pekulatle omdat, ala de menseheo eeDS wist:eu da.t lil aWlr Vao huo verplicbtiojl' n koodeo wordeo ootelalCeo, zij zich oiet zouden outzleo om

1Il&&l brutaal weie land te koopen. Hier tegenover ,taat eohter daL zij 8en.,iJfde doel nn den 1I;00pprije kont..nt moeten betalen eu dat de regeer ing nie~ gllooódzaab:t 18 ieder de voordeeien vaD deze

'cRI

I toe te lIw.&n.

l::UI GJlOOT! !'IJOIIL.-Zondail. 5 d ... ,. a .. f1 d. beer P. P.NeetbhDg ... d., ••n "rO)\et

Li)~.r te Jvnk.r81w~k le ••

"".o.

O.t lI:lo t .."ede blDoell eeD mlLlLDd.-(·orr.

BOTlJl.-Tlen ton boter "ord.n.,

m"".d,.

ItJk. In de afd •• llllg Badlurd IC.mul: .n

,.r.

Itucbt. ter"ljl er nllt lanK Irel.d.a .a QI'll

uaud~1 J1.0 drt ortllrel bijDa Ill.tA ... rd Kt.

daan.

C'IWI.I\:.li ZIJS !S("~i)fOll~lJ) ID Ginr;.tI.

bflU8IKth,.d. !Jllm ..

,,!,

w.r ...rd'll g~t...•[,

nld door d.o h.u Rilud .... dvct .. 6'.lr eëO j(roor.e P"rtllgH8Cb~ haDd.l,armA J!IIl

D.t..goab,.i g .. eatlgd.

TaEt:KJUIlK.-D. )'"., I. tr.urt d •• aood 'lO 68D IDDQic!paleo toZI ••• !.;.~I sentitel lil -llenat

Van de municIPAllL" tiJde". bet "P&rMtOli YAn de ach.d. door de over8trOOIDtngeL'Hoor.

"... llt.

PLOT_U r~G snUG!\' "L.-SeTgelloLt jLr-ltllln VAUd. O.M

.K.

naar lUId ."c eer. bembt t"0'

Mercu.ry. o,~rl"ed op Din.JAg 7 d... r plOllieltol op de Tol··lli hoojlteu LO~Dh'J 0l'

""II ""

D&C ClloiL O,..".'ed~ne wae zeer popu.l&lr.

P.u.iUJl~ltl!~'T1 i.OOI In hIt dlltllkt J"'eD' ,ill. IlILjl. broi.n en 10 bit zoid~l,jl ,.ioelw un de G. u1f·RelnetlCb. afdecliDI(. MeDi>e- pro",. d.D raad nIet lang jlelWO IC d.kOlOm

.... n d.D bQ.,r iD ou. blad gegenn.

SToor"'ooT V •• >ttST.-Op Zood"ll j deI.r bralr. er ietl iD d. machinerie van 1i.81oOOOlboot

L.../'oll \Ji) Dllal{oab ... i. De .11":7'''.' .ioept.e u&a,r ~ r Je bo.i. doch bft t.ou" bro.k eDd.

L",I>o" i. "81(. Een geh""len dag z.oobt lIll!Il.

doch Lu V"r~eefi. Er "a'.1l t .. "" mlnacD.&ppen B&Oboord.

Tt,;IS .. "U. -Hij geleg.obed ''!lede ..rkoop.. , iod·u ie"o!yeDI-Cu boodel ••u ,\ ~. hokt rioor d·" heer P.

J.

P. MAra .. o~ ~I dI", lullurl mfd.t' "orden Y8.rkoctJt \""1_;Qrr"Ct'lllDR: u.

deD gfu<!!(Deerd'D !.",ed.1 II&D 8. A..fil CJ.

Du TuIt teo "agdD eo eeoige p&I,d'D.eoei&, eot.

•• · ,

Tegen h.t priocipe der bill .·waren de belll'Ovaren dlls nieL zoo eruRtllr,' maal' de heer Merrima.n o&m d. gelelleuheW te b.at om de ieh .. l. k wentie un 001!e land " ..

t-

ten ooder di8ctllllie te brengeu, en een belang"ekkende disouB~ie ont.paU zich naar aaoloiding daarvan. H"t blotl\ dat de premier en - nIlgenoeg alle lodell nn het b.uis het tegenwoordig. stelsel 'afkellrdeo, omdat bet boeren met weinig kapitaal 8an- moedil{t om dat kapitaal te bllieggeu. iD grood, zoodat &ij zQoder kapit.a.&1

olP

dlon grood blijveu zitteo, dien niet "rodllktief allnn.tl makeD "n dus den Qudergang langz&am maar zeker tegemoet gaan. Deze bill wu eohter jui8t bedoeld ~m dit te voorkomell en zaldit.1'olgells het 09rdep-1 van deakundigen ook. doen.

D.

grooWire kweetle van oceapatie nn II;roonl&Ildeu

k&tl

men viet in eeD OOIC'''eok oplosten, docb ·bet bleek dat zij ooder ernetige overwegi~g is vaD den ~ heer Rhod8B, en aangezien de". het met den heer M.rriman op dit /,!>unt vrij wel eens BOhijnt tel:ijn, kan eel) be't'Hdl- gende oplQllliog ver "ach, wordeq; Het iB tc hOpln dat er

noi

eeM een Ir,alla'komt dat deze beide heeren tezamen een foed plaD lunnen beramell.

-f

NonUL01TIG "'GKLrL-Te 0 ... , Louden .ond .r up der! lvdeD d, zer ""D trenrt" .,u,rtui p.aate OBQ bet eiudtl,aLioL \. '·I'C~.ldeQ' w&nueu "I.reD bezig een i:0OOtr.o·"'lI'"Q orlf

IlcbLen voor hel mOdO ye.ote ~.,e

"r ".L' ...

KeD gedeelte Illeed uil ell lo""Ill Letr op ~8C

&Jt,ouder YOO IIeO dor "erhlui. dl. opd, ,.iei dood bleef.

Pu

Ol'VOOR UOOJlI!I,.-T.Uumr.uj ..,p,Dkr';;.

un de&.tt;/UY ..eroemeD, ... m tek.r Fro.IlI Hftldnlr BIO"D om den duod von <llnlrDOtA

r'glltrtle'LOn. Indood "r.. '.roon; ....rt door .. n doorn In deo Y~l. Het rmd :"P IDnit

.ld tl'llp'. op eeu doorD. llrveg II hOlm"" In deu yoet "Il later In b.t \)een. "&aropQ.doot ooitlde.

Elt" 1!OT.t..ISTYIlDaDder YIDdlDg IDd, K^"Cr

Uil t.__ft ."Do g"&ooj!d:-" H.t li, D.': .• lU1 dillen vU\lr d. m.enBcbcD dl. ,.) ft"l'et

Jr

bnn J:roo,11aten wt'ldIÉD, lR.i.n Ll.Jl.jnd.D d.I.:

lJ~l 'n n, ..tl,d,t<;lal I(.pl"""j .."j"D •.cda:

Ille pl&a18<U dl. DDfl"r of 'IJf ,cU'P'D per lllorl(.D lllltec w.nd~D, all \'wt'p,.ut..lc'D DL"'"

meer waard Jall.n ltJD." M.n V'lII" d::et,

b.rtc.

C.ll.J. ·8pooa".&o. - Ve Uv.t :, icdL!llJCn.

bayenOOlllIDlUle h•• f! d. volli.od. ru.)IQ~' j.l"com8D DaL het UOO\Louden..:" ~., ..

be8LIlllr cle a.a',d&ch' der rft~...,ru'g ...o,",utti

b.p&11IIl uiJ d. Doodalrehji<hetd hL DI': .. ,

.poorwel k begiOD(D volgeo. het p'>: unli"

..ezeD doer b.o die thODi e"opeW" 0'" al zaak ....0u~t parl ..m ••L ..I,l.", 00,rle~.'o ,·It

O.I.eu d, TraDe. eimilt Kel"~ I.t ..rbtndL!ll.

NKDERUNDI KOl<INOtSSt~. - T,·,·, m"d' dal ""'ILa-gln Wllh'lmln& d, r~·rJ. ,...• ,ti.

,srloofd "ordeo aan deo e ti 11.. 1d.1, ... 'u Ouhllrr, "urlClujDh) lt al. .J vl:!wee )UI

"ordt, (lat " op 31 AIIII'D~U' ... eo dat •.;

op baAr ... ntlende Jaar ....

1

érug

".0. H,:.

ulfJ. blad •• gt dat d. ltoelnl(lo·r.i1<Dt ... ft' daread. haar ~.It Daar Eu;:t •• nd .•• :1."

nIOK'D Tlct.orjo dOl eur.teeho-o ...rel< , ...

dor ltunllllrhJlte orde YILDVtuon> .a LOOfl

zal onL~&ngeo.

E~s Ul<U DOOD G~~lLlOOJlD.-Te l'.rl £i::'·

beUl 1",.fL tr lien Kl'reeblelt)k oOOert,.' "", den 1IUIo!1'8'ra&L1'IlWWIgeloedeo 10 d' orn.~' dighedso • aarouder ..,I(ere (o,n.;,"' J,cn.JIl eeU baBt' ..rJ Holt,elllot 'tlld r.u I>I'na ,."

maaDd6buoj8.ADt.IJoeloc1~ k;~~m ,lt:t.,~,

niL het v. rbo"r dAt e~u b..ud t. <•.f J:L;"

nek 'a!! h.1 Irllld ... gebollJ~n eU".1 Lt. ~...r·

door W~I doJd !:""oljild g~dureujt ue"",,:C:

ToeD de Dl~uer 'e morgen! on~,,"~:"f V)~

zij bur 2lliKelin~ aoud . C1~prlW>k ~e>..<l Q.';:

een on,olelnk.

• ON&HL'~ -HLL. "PIJt or.; t

,"T'

·~e: J.

ollze " ....obLe st;.dj(eu. vt. J. Lo, r I. Ltno' v..u het R '1Al do.,.,l. '"r"'J1 L'J .\I"""J>" •.;

nltAl' ~e"oo ..

"t!

^lUL ^loopeu ^wu, ⁱ^ItI{ ^,.., ^{,. ...}

kar tegen d-D grllD j werd ,'·!!:iOo.ltf":."1 i" ~ r:

gLDKtiO o,·r ZIJO IJ.Jrst ttll ~ntl" lf' , ...~

ero.sig; 0 Ik art:t'g hl) eerJ .r't·:jJ'~ .' ... :~ ...

bet boofd. ve oude h.-er "énJ uur r:. lo ,_JI>"O

meu en ~J heel g'ele«ci,

."&.1

^d.. ^rilJkVi;~ ^r:"11. ^)!.I'

denocbt, <Le v.".kl.wde dat ,r

~.,.L

^{t,· ... ,} ^....:

Drok.u ... Wl) l.lJa b:1JdeLe .. ",-ro"t. '-"

hijaa.o litL llenr,eUt;O i6'-')'''"vrJ ; :,..,;",i.,

1'. OU.l RI!.GI~.-Do mag ..:fIi..:

.,.n ~

.. oar, bi{)(...keu.trom, (etft bet "\·J:~tOJ' ur 11"4t 't'our oe maand Maart :-De

r-"ID""

::Mymollr 11:0d... ,.ng. m...nd .. a•. '." J' 0:

jIllIl' t".. daim me,,' d"D tilFlbru.r L,e", d. berglll:a "&I d. nq(ttD'al ,," ..wr' ...

r~.

Oagehii.log ~IJO d. wd, •• tn

''''DUl ~, • '.u'

'ILD but ",.tnk~ 'u\teDde ""'0 de'~ L~ •c oy.rma.a.t Vo!lo.C1'och: ()o~t."c~r ID hc· I:. ~~t~

YIlO de ~&aud Htlcr't;'ll .; "ftflOLl_ '. :.. ~....A

ClCDilaD. paarJcDLlell •• d1..' It«..:b:•. JQj r,. .• ~.

r.i.t:k ....c: ID 4· ~.8l'·I.~'(·

lit'".

^r. "áL .'

.Il.e Llt'l'.~ 18 JaDiZokJim aa.n : .., ,,;;,.j ..:-_

Ar wor.:1. ..lihrt."t...Il\! ~(".\, r ,'l:a(..:~ ...r 'il

d..o &a.Il.t~e~l()r't'[l I/JU Qc IIlt....t., .... '_ :..~ -~

b.bbcu bllu p ....rd.1l n_r d. \"·'H""

<."

"'rrll g"'lIlard. li., V.l~ if lo. lID ",tl •..alt OOIMi1U8 •

• • •

De

relt van d. Eittinl{ ,an git~o werd doorgebracht !Det d. behandelinlrin co[mté

nn de bill op de OOIt Londenache mu-

nicipaliteit. waarover "eiDig ~ eeggen

n.l\.

'feil _lotte nog eene aiJlerneene op' merking. Wij weten niet

of

d.; ledeu 'lf op ge.t.eld

ziju

dat uet J>nbliek "ed weilI;"

petitiea eo kenolllgtl,illl{eo zlJ'i iodien""

doch wij kUlIneD .... rzekeren dat het pn- bliek daariD wel belangBl.olt. I'..ou h.t o.

te nel no de ledeu ge,~' zijn

om

hen Le t'erwekon bij het indillltla van peti~~ eo kenniapTingen althanJ zOO"dul- delijk te IIpr..ken da, op de rapporteurl' . galerij k.aD worden ,erstaan wanorot'er :tlj

Iprellen?

Dit

ia..

heel dikwijla ni.t het

ge-

val, 1OO.ls

de

rapporten aanduiQeII. Met h.t 1'ooretell.n V&Il w,,~ntwcrpen glial h.t IUMatal e'en.oo. Sir GordOIt Bprl.·g diende gister.n t,," w.taontw.rpeo in, waanan de titel later DOg eenll door dllo klerk Tan het huia gelesen werd. ; Doch dit geeohiadde ..

II"

op zoo on't'mtaanbare wijze dat V&Il het dOZijn rapporteui'! dat op de galerij aanw,ezig w .. geen enkele bad kllnDen hooren "aarot'er die w.t.:ontwer- pen handelden. Uit

ia

tocIh eel), weiDig te kru I

Het Teliut. ,. De

^KUMt."

Wij erlr.nDen met dack de outy ..ng~t ""0 bet jaarlijlmch ... nl." lID ,," ....rekenirlt:: (In. door d.. A.. D. Luckhoff t.,"gezond~u.'·. U " het venlag blijk' daL hoL T bail in '1ugeloopeD jaar lteed! aaD,ijn

doel

],.,.,fe bMt L"90rd. Er waren driebonderd-eD'I' bezoek 'rli die ge·

middtlld iete Oyer de ""gen d• .("n bleven.

Drie-eD-De«_aUg werde, toeg.l ..

tej.

Wlgen nrminderden prijs, en ,ijf~en ",.

t*-.

^{lo de}

behandeling maakte Dleu echter Il >egen_md recu oDderlcb.id. "Je.:' &eat h .... ver.lag,

olhet ,,&ren lui.. d. anu.t." diuft meest beboefte hadden un Yrlendelija.. .sorg eD yernerkende .ceding, eo die ook lllee8~ 'l IIlDgllLI8OC:llteD blijno .. Het,.... deD biIs~ierdell eobter a,a..ugeD&alDenzij ZIjD et 't'erbli,i~ ot'er de IIOOdanlceIl Le nnueu belpen. !Kaar dit n001_1r' beD o. met UIldrang te II;lêppell &&u de dtlvon dergeDen die teO laarL t'oor

4e

arm ~n bebben en k't'ragco om bllDne ond8l'lteu~itlg.

&ao dODAti. " autNoripue. werd hi het jaar (1 April-Jl .I4aarI) aa ...·ulleo .£24.

"I.

^De

\okle

on&nDIIIfoID beclroq.n £65J·~. ld., waarnu .£-l.l9 41.

'd.

aan logiengeldeo ~nkwam.

De huiahbudelij ke ui.~ ven _ren

.£W'i.,.

Il td.

renten eD all1l.rantle £á~ lOa.., .... belen .£4 19.. Id .• arbeid ~2u ;lI. ~., Irleu14"~it.gat'8n