Zuid-Afrikaan 1852-04

~. .,.. .,

• !.er..

~

tt. '"

' ...

i,"'14

I·.i....

1& ...

... ~. ,

lid. &~,

'S, lle4

,', .a.

et ,_

~'.

^8"...

--- to HIC tt

1-.

i ....

~wllole

tJO, ....

··'t.

..n

^&be

"'tlll1

; ther.

uitfr.

I..,..

t 'bey the_

Itatta..

~ or3 )n'",

~B1In.

ft,..

lWM.

be...

...

IINJa illfr.f _to

,r•.,.

V.u}-, IQt 11

~dhJa

I)r.

la••

ca....

JOOD.

~ tbe I"••

II!R.·

!karf.

lown. •

1#, I Il~nt.

,Ik' Daeh am .. a

'. oae

~t la .... r.

Hlot

...

or nf tb..,.

n.

^l

•·IIl.

n,a·

_da

,ki.,

Tl..

the' , UI.

• ud lan1 tbftr

mlt- ) oM 11,10 dloo Inell

IlID·

••

id....

il.of , the

I'"

., I.,

aAel .nel ..ir~.

car and

• for

,~I' ,h.,

olbt Ilh,

D'.

bol.

e ot

tbe our

dl!

It"

_It

tb.

IDO

. , ..

h ..r

u.-

''''

IIIC .ft

ra.

"

ek le,

,rt DIl D·

ID

It.

10 ed 'ot k'

,'HEDE·N •

PUBLIEKE VERKOOPING V AN

Eeuefraaye Woning en VruchtóartJ

T U I If.

Handels

() E OnJergeteekende i. door de lUecatric.

T..ea._nl.ir in dali !Hedel ...n

"'r1t... " ••

^J$4

u u. U"D4, Areoda. l8IUIlhoriaeerd, 1000000r d.

Ht\"I' ,

llillfie ~ue te ,erkoopen,

Or

HBBEY, DBN'

28 APIUL 183S,

TBN lJ URE PRECIBS.

M8l Liberaal StrykQeld en BMI""

Ilat ..t'lb~keDd B,pndolft ,"1A1D4 " .RBBZIGT,"

cele.

I j.,de Tuinen I•• deoabyb.eld ,au de Ku ..'.d. HtS deo

~~iII 'OR.\NJEZIOf," beY&Ul4d. olD&reat :1."1,,,", .t'tT ,ru blbJ,.r O,ood. •

i) ..ooi"A' .e1ke In de bate or" ea ^"Ill

cr.

hetee l'i.leo eo DaaL dell 1... lllen Imaak , ... q, ilop

'" ,Crrrbertne pl~c.l[.luea"D bec.R tea aJlfftc:laoonlt , ...

tt·,·op,I~T.fel Bui, de Kalp.tad eo den,lyer olDlr~.-

:~!..

^{",'eo ..,0 ,koe!.te en} IJfllQ,ftrlbeid

un

^{delel'e ~f,tt}

d.." eenijre .Ollllljf 10d. K..ptlI4. ol bart Dlbl~.d .. ",dee on,lrofCen.

lo~.IHuis .yo er S (r.. ijl K.merll, ... roDd., ,HlI.

~olf·Z ... 1 eo 'ïllte KIItIl«. IDtel Oit~Dlt

Klnee '?l"

lt..1'1." \Vynkrl<'er,ICIJ«h ....ertr.Ueo. Sla"),

CoeiJ ...

bOll,

~~~ kalD;' ,rool. KOf'llbuiJ, Mmapri.

'111.

^r

:'U ,.' COIDlDllnicade b!b.bead~ ~l het Uaia,.11

Hr.

lljIeca_

COl"'" be,ae, ••

o:t.

'WH peq

It.... ,

ka

-:fdtn "'( rtror arD'Tule, leidt lI'aa' de 1fonl.,.. ' , (hdtr de T..inell io T~relnllri ku deu ,I, eeD der V Qtbtbaanle .0.clltO renkeDd. ter",' de opbreogll welb~.

kend 111 _!'Tloed;' le Z)'o gneH&, ayod. de Boo .... lil

ri,n,eI.fII, ,,"wnde uit Li.a.oell,

Gaa,",

Luqaau •• , AllI'fkcn~., PertikPD, Peere., ... 1&001 o ...

,,.~it

Vrn-kl drllJfllde, eo de Vracbu .,.. do ~ ea k"'IJbfe

..,"'1.

O. TuleIt~,ft feltC 8 .ren, twee mala per week, op de , 0 ••j,'%igl," .Irootn Water.

J. G. STE\"TLF.R, Ga., Vetldu.

At.l.ter.

VERKOOPING VAN

Voorraad,

VAN EENEN

BROOD EN KOEKBA.KKER,

In den Insolventen Boedel van ^{JAM ••} B&wJ.£Y, van de . Kaapstad.

OP HEDEN,

TEN 10 URE,

.Alln

BuitengN1cht ,

Z

·\L de gebeele HlDdeta Voorraad van bovengemelden Insolvent, womea verkoeht, bestaande in :-.

2~.Vaten fyne Med; extra kwaliteit 2Q Zakken Suiker

8 Vateu SilOop 12 Vaten Meel

6 Vaten K~nten ."mandela

Do. ge!!uikerde, omtrent 250 lb ••

8á Ibs. AIDruoni"

Banket, omtrent l~O Ibs,

20 Vertoonfteachen,} Banket en

20 Potten, Koekjes bevattende

1 Vat gemerkt P. & Co., No. 4, bevattende 12 t?'ee gallon Potten Hinkel, omtrent 136t Ibs.

Gember, Drop, CoriaDderaaad, Boter, Be.cbait, ÁIyQ, eea .teenetl'!VeI met

Rol.

Drop Machine, Vyael ea S&am.

JII%, ~mttkoper betJag, Banket Kleursel.

69 Limoen Drop Blikjes 2 Broodkarren

1 Pwud I

1 Stel dubbele Tuigen 2 Schalen en Gewigten 1 Koperen do.

Ledige Vatm, Zakken, Rakken, enz. ens .

E. THOMPSON,} Proe,

J. T. POCOCK, Curatoren • Kaapstad, 21 April 18:i2.

In deo Iuolventen Doedel van Gert .Joel 801"".0 •

PUBl.IEKE VERKOOPING VAN

Handels Voorraad.

( )P

HEDEN,

den 26 dezer, ten 10 ure, zullen aan des Iasolventa Wi~ltel in de Do'lf'traat, in het ,zot>genaamde Walendorp, w,rden verlcoeht, al de KRUI.

DE\IERSWAREN tot genfelden Boedel behoorende, be.

!taande in Kofl'y, Suilter, It'll,Tabak, Glas en Aardewerk, enwat yelder op den dag der ...erkooping zal worden &an-

g-tboden.

C.

i.

C, GIE, Prov. Curator.

Kaapstad, 26. April 18:i2,

Bin~en

.'\"~E EN FAXCY GOEDER&~,

Ontvanttenper "Malabar" en "Rami11j~," bestaande in dam~Krnagjes, Hyhemdjes, gewei'kte Kraagjes en Mou •

"'fn, zyden en Mtynen Doekjes, Rou"'mutsen, Osborne Laanen, kostbnnr ~erkte Ca~, mans l~ouscn, Onder- hl'Oeken, lamswollen Proch, jongens en mllns witte Hemden,

~gntta dito, hhretten HandscbOt'nen. AJslne<le, het

IttWOOn a'~ortement DAMES en KINDER LASTING

L.L\.RZJ:::"I en SCHOENEN, beste kwaliteit.

Alles Zonder Reserve.

PUBLIEKE VEnKOOPING

.\.\_'-

RIEBEEKSKASTEEL.

.

^"

, K$NNISOEV1NG. .:

O E Paar:lsche Omnibti.· zal van VRYDAQ

, dell laten

Mei

tot J1adml k~msgeriDg, des morgeus t4!u .. ' ure v:an'dt ,Paarl, en dd middag.

ten

)12 ure van de

Stad Yertrekken. ' ,

. ." ' F. ,So BERNHARDJ. &

co.

~aarI, dell 2,2,1.ApriI),,~~.,! . '. ^{j ,}

j ~

tt

1IQ .

ew.,...,(

AP.

deh 22 deZdr, overleed ~ier, in dea ouderdom

w.n

I

'-! .;au

en 10dtlpn, MUTs;' JACOBA JIll Wn, lSdiefd

KiD4nil , J. \\EGE. '

. H. A.,WEGE, geb. Mybargh.

SteJleuboseh,

^'2.\April 18b2. __

De R;.... er-oorlolr alUl de Kaap.-

lkraet vil _MR

brWf

MIl enen qf/ickr: ..U..

'1461

rrachenk ... a COL•• .ALG. "4MhA, ol Etaene. , ••

z.-

wfn, I. Wer Na t'Olkomf'1l ".luk •• w.... l. De

a....

um.

ti... 100tOf'~nemeo eedert my., lo.llte door I(edurl,.

blootiteUlq.

ct.t

Jk

ct..,

eo Dacht .tiaart r:dedftl heb, ee op bd pll1lt.&oIId

an..

&re<f.1Jo

at-

^{,,.Dd. "abeel}llelpelOcOl. Olie dapo lt billik

"'0

^{de EIN.} b~1i: m, lJeb~

1)p

d. bRo Ifb,agt, en Ik ben DU nen·. "er .1. Doll. In OUI IlIatitI' f(evecbt BaD WhtL'rkl,)of'

"'w..

m Ser.;eant in Hn

hand I.n hand ,encht met een a.arle kerel, die ... ,,1 mOl'lte deed om hem I,n wapen te oOlw.I"lIen; In de wor.

.tl'Ung "'ng de Sl'rgelo& ,er.e ..rr.rln'lIillll in 11(·ttit.rlchl, bt>t(reCDhem ,rlJote pyn ..eroorzalk'e en bt'ID beroo£de "aD bet ,ebreilt "IDz1n arm; het"'lOrd d-gtdyk. ""er, l"en Ik b"ID het rt'ltant "all lDy. tenle Beach;e zond; binaen "De "Hk.

.a. by wrdu op wacht. en 1,)"0gewricht nea ge.,.DIlal.le

"oreo. lie ben ledert ,0lkfllDen lote.lutC!n grweelt door 'ragen élD S"',nee, .... r Ik beb h.t .'D onzen Dokt. r u'erha"dll{d, die er 100 'Hl b bagen ID .ebept, dat ht

,,_,Ilt'anen. I' rt-U "nordkwarUereo te

'''ril

OlD een ,oed.

..oorrud te olltbleden." . '

Chemlsteo, Kaapstad,

Van wie' eene brochure. alle narigt beTaUende, gratia worden bekome ••

:EENIGE

kan

• Het i.een even kostbaar geneesmiddel voor zwakheid, zamentrelddngen, verllUIlmingeu, mi.vormingen, kliereD, en wIere gezwellen, enz., hetzy by zwakke ,kinderen of bejaarden,

Verkocht in fteacbjes ..an Yenchillende grootten door de heeren

S. H. SCHEUBLE & CO •

-

,

HET KAAPSCHE CORPS.

Een brief door Kblonel Napier aao de uGraballll Tawa Joumal" geadt-esseerd, welk blad tevoren verspreid bad dBt .1de JlWlllCbappeU van de beroemde compagnie van Kapt.

Care)' EuropeaneD waren, spreekt tIat blad tegen en brengt dedaad%aak aan het licht dat omtrent de helft der compag- uie Hottentotten zm. Laat alle part)'en regtwedervaren.

Het ,R'ekt de .. Graham. Town Journal" niet tot eer om met deszelfa kwaadaanlige lasteringen een geht'el ,01k t • vervolgen om reden van het wIllIgedrag van eeu gedeelte.

De IIV~ VaDde Sou,eniuHeit" bevat eene Prod.·

matie door Sir JLu.ay SMITH, al. Hooge Colll1lli,saris 0,) den 2 Maart jl. ui~ ter J'tgeling en ~epcrlring van deD handel in

buslaWd

en vuurwapeoen blDneu d.:

'OranjeriYier SoUYereini&eiL

---

De Koorts heerst tegenwoordig zeer sterk· onr de Vaalrivier.

De Souvereiniteit is gezond, en er bestaat alle .... oor·

uitzigt opeen (raaijen winter. De BoereD ryn belig. wet het lICheten en de lamtyd ia begonnen. liet land 11 1:1

denzeJ.fden.iaat als voorleden week. Wy hebben fraaije regeIlS gebad en de boeren fyn druk bezig met ploi!gen.

MeD deDkt, dat eenc groote h()e\'eelheid kooru UI ~.

u4id worden. Joleel is £,2&otJl 2 5. Het WAS op £ ~ ~ per mud tydens onle onlusteD. Depaarden alekte .da.)'llt ,·erdweneu te zyn.

•

,

^\.

DE

,

«

aad

zal

bestaan

EDEN.

(Vit

'de" Gr barn's

.',l'oWQ

Jour I," 17 A G NER..ALEORDIR.

in

op

op

In

rat Pres

~

POIt

\voo

De

^1\0

inc

^fall

Hulland heeft als een openlyk

H.

et leed·

:athcan.

tig!1't1' Id ab de n

NJ*I.

iSadl1'l'

~, : 'IrOIIitn

"tU (die 'lieJlbe-

ebOUdeD

bcWd .eijelyit

AIlI it

TOOfeie lilt vtl·

eD htl logeJ in deGou'

met, de

~.

~r

seen

5, ll).iIII'

fraayen Ibe~or·

.oriedt!n

;eas de ril18H,

ill de Ge.

"tJa

⁷⁰

:Jl GIIIIIeat DeijeIY-

~.

!le )IIIitie If!t~

Katrivier

vier 1Iltn ndelyk

mt

:ollUlt YIn l~t :brikblyk

I P""isIe.

:e eten. Er :ven. Zy Jben, 0IlI

:e

worste.

~ ebel Du-

dool'

*'

: deou.o- 'n, eu lo{

eeul8Ii-

,y EildOll lie velden

Louw de rr.dat de roepen^CD pen.

my lftr

neur ttn

v-orpeo r1je wilde men voor Zyne Ex.

EI,te ve.·

u.ten zal goed alt oed. dOOl

~n v.on ltut ~I~

:JOrtteut·

r troepen Id.ermor- ..an pry.' loodwell·

• waartoe liet zal e inspee- letKWlUll

van ^U"~

'Y-mlW'

pen enz.

Het it door Sir aijemen.

magere

~'m~

est zyn.

even alt :l:ers,die

:up·

KoIoael .a._nlc elIÏt dat JgeDcUJ

~e

~YaD

oen

rappot.

-..l Rf·

v.I Uetinn

• in de Pg.\1IlI

})lt IS

, betZl

dtgtn :t&idi·

J ...

oeken.

selll~n el by

OAPB TOWII.

AlI.1L

a8,1812.

and

the

^Sentt..

Th. Pteti.,I~Dt laad, Men i.,dia-

^80t

Im

dllt, to pr~ ..

lt?;'ltt ,..

^{,ther. (Loa.} cia... ) Re '.at "bIlIt a,tatcbo_,l\...)nI,rlltlAi •

~~41~ ...

trIII

nnaed d' I.'

dl.'··

'_~ecltb.lloor4 Palllltrltolf alIIti Mr .... ,..,1 do

"n.,

ia a I~ ••• ...., ~ du't DM to .... _~ hOIpItaHt,.

bJ

r-¥ • ~nnsr a .ew ., •• tom, ~

.'tack

of J'uU- bUi ..

alib ~_

[C~~an4

.0." .."' .... ;.1 . . tJ7f

^ir

c

GIi ... lhti',

o.. ~. le_)

I' ....

matlfJRl

1." cbe left 1.... ~

^t

B. oOt... aIlld ..

tIJ ....

dae .elr 8. Eb" _td

0pOll t'_,

_I.

^{lori to .., 'plalolt dt"} richt pel _ tb. ~"

.,.tla04&... Co':r.&eaa

most amicable prof'''''O.DI

ao~nI. Eftjtl.nd, ,nel

^{a be 00loopr éoatia.ono pl'nill.,Of''' lb.} Q.IO""'lDt!JIt 0 ..p... ,.toIl...,.•• 1Oll.1''' .cQ, _

_It

lette,r(rorn Perit

appearin,14

one

or

the ~

.of ..,. . i, , ,- rtIeI,wbo

....-.4Mlf

^b...

pltaUu ., lOftJP

... tbat

be ~mpl.!--

t!tt' t

^:'L_a

d·

^{i Lo'"}

J: IN""''"

",ttallboo"'e Il. 1114 •• a ..

hIII

lf ..ralDeDCt upoa the1rIOar4 IPIOt&

Cb••

J ,",a ~ eoatcl

b• : ~. ," •

DO

".~an ~ag ...

ID,

!ldcleolf1

é*, a..;l ... al. InU... ·Jilt" b.... cl m~. It ....,.

,tleftaS,KN

tt;lab' ...

to Jotf ~

t .., no ODe.1l E~land be1te~

him.

Tho.pp01Dt- Ioat th ...

flh,,_.of'...

H~d .. , Ja. HOld.o).ltJW!coorJ. 1...

(b.~.rl"!tt't1M'Oe..~.~.IIftM" .. ~.... ....,

ment or

l.ord M.u." ... oaY/b lbe Hiuister

(Or •••

1. ~' 1

^f fD&erIWe tu.,

for

1tO~ICIf l#-u,' ••eIl -' &jIê .... tI! ..

tC?fei~n

afFai,., had

«i~en J...~

nlÏIfutioQ ill Th.

olb.... , • ...,. ... .arriolll, d~

et. ....

tile "fa-biP.

'fi_'

^{wlIld Dn.'}

~JNIl1t or

^{O1Ir~1aJ .•• ~}

Pari. the Dobl.

.,1 bei'~ al li' ,~

of RoUl abroptft aIlJoatDICta,: ... "

ti '••

Unl'" ,." 0111,. tt,an:e'-l potlC,JI., "'e NMrIe toni..t1Ma\rf,.fly ~.~ tO'

' ng ,lLpenon

neD" , :•. ^{"i. '} 81 th.".,t'PHt,.jtoJlêJ' ••ftd.~WtbU ...

I~" .. ~

LoUI.

N APoL... ;. .

^{ROU!!! OP} LORD:I.-Mo.»i r,

Il.

P... 8 e.1 Iy.tem lt ... f.ur'" .,,_ só ri~. 'lilt lUll' oftb;

A

grand reY.e wat

&0'" beLl. in' tb.

^{Champ de . ".' ••} 4'1'(0" "' ... IC.Uff'tal>.

Ur

^{lted Statel,} be GbIn ..ad. I... -.d.... .. all'lIIporlt.lMat Mare oft the

20th whioh

"'lU .nticipated

.ilb

TIlt

Marqat.

^of ·lAM

aa.ot,

^t

cat,

aItor the

-tw,...,..

tlao .. anw.-I .~b .. ~e

a.. ...,. .._

mo

th ;d· '. te • .uw"""

Lord CIt.ItCltJJor We.... o. , ftiItJt ...k.

.,ed

^{1rI~ tb"r}

01'" r"ldliM. w. taa.l»~ _... cillera.

load re an

0

Ud!lD~... tt

^{alt lt "al}

ez.,.. ...

^lo tit. ditelt.". of lite order rOf tilt oo ... l',"'.tt lit• ..,..Ira0'

''''.,n;

^.flIIt UIilII'I", tollie (.INI'1l a.tfo!eo fr... '"~

• &0 ILltreag Dltra&iOn'io fin'or o(

tb. e.-

111&, oa 'b. ('ODed lh., b~ ••4 bla OOI held

ar"

^{datJ. 01I0D0 hI.b .... lll ....,...,. .... j;..}

ta~lithmell&

of ....

eepire. Tbe

day appoiDCécl tor 0•• o.f, .11'" their

.aeoe.." ••

boeld be.p'"', H. b.d I.bit .pSlI1oaah ". Do .,..

Iaf.,

"'Ilt

f!.Dpoo.

lIu. dis,.,. ï. the

.mU9 ... r' of

afte .nlralice ot

loll' ....n

0'

^opillloo. and il h~cl bet. a eo.fI'

bJ

&be u· In dutlee upoa otb.r artlclee el hapert. tile ••

10

0.. ol

N ·b G . P"

I. -

h'

per"'"

or

^{&heputp.r, tb,t lt _. ." ' lor .n, Qo,. eofll*lIld} be laai '... ,..,t ,",UOIL

a.,

^{tlála .... "'1}

.4POLBOjif •

e teat mlo, &rI'

auur II

Mearn .,. ..

al lO r.'.h. OIlOt wh'_' Cftll'!' .. 00. __ lullld .. ,

'loll

"bleb..,..

0.'

^{be ... '1 •• 'P~I}

co

^{&lae COUCI.}

£rom FJb.

,apport Coconducl lt.bu.tr eftlclfJldy aa4

n•••

^{oettul h. _~ eb.np lO pet colli} ODl, b. 4..

t.

wnll-hyi ..."...t

Tbe A_nabU, Natio1l4lf

t.,nOIU\OfI tbat the ... IDfor'"

0'

^{tQ adr !'(l"}

.t

^II'rY.,.

'a..

^aoa~rreel, .IIltD. ia t- .. IdWeft.. ot,Ia.'cou"'"" ...

da.! ••

arming of tbe fortiacation.

ot ,Pan. il

goincr .n at .. tlid &M .1101. cabla.t. "fult Lo'" ... Chet Mie .... rt

lW ot'"

II.... It•• ho.!cII ... """,eti~ i bar '.. ~ ~t

h ". ' . . ... '

latbt

co Ie.·

A. ic ... IBllikel, be .boolcl acato .~dr.. at

l..

It ...

M ot reu'" •.

^{boa .. .tI!}

"4"'"111, '- ...

^pt

t e pres.ot momeot "Ith &rrea~ Ylg01lr.

Tbtlre are

^da.Hoa a MioJate, ot tb. C,o",n, ba. ~ to.le"".r tiul.i~o .. of tbe Ol

a...

ti.,""'"!te

0'00..

^IMf

al ...

ad1

IIpward. 0(

6.00:)

cannoll ef

dil'.reM

hl. Clauk. to kit p- .. I .n" politiCllllri ....• 1." lbe'" .ap. eo"'lII.net. Alrtl.-M&arJ" •• Jerlty,

ta t.

aDd.r calibres

clepOtlibKI

in the

detached rortl.

^{"laicb are} ,""," &0t\••ppoekioa lir claei, killdoeu.

_11ft"

^{aad I~} circUflll ... ., ....

J--n',.

^{0. Jd} b ... e ready at a momenr'". Dotice to

be

placed -either 01i ,.,...,. U.oooch.,led

ft,

^111$'111'

'u

.IJolIl'l" ••• &.1 &0

.,,.1

Cotire forbfo.,.ecre ol.b .. ro".. .. II. bat b.lloped

b r

be L

^{1 che Ho lil}I Prl"',•• hicb~ .her a'" •• Ot.

"0" a....

lb. lIIod.r.tlOD .nd rood tenle or t" 8

et

eo.tUn.

t

~rampa,.UI 0 tbe cl~"c d rortl -

t~.

Yet or l.rI olM.lllle.bllry hie111, cq,n,lillltQla', &0,It •

.u:... w. ot

'4II'O~leIlead tbe'D no' to latrofae. ce Id Oil the cc.ntinllolll wall

rampart whioli:

.llrrollnd. Laaldowa,.u .,reed to. eld". Jbe .ellnini.tfllioa oat or&laeireoal"; 11to pted

Paria.

ill .beir ennr .. b, • mu.')' factiOn. op~tt"n, .. W luL

HOUSE OF CO M~O NS.";;'XOlfD.lY, P&B. 21. cle~t conll.nle. In tlheroo4~

III,

^Ua.

(~!!'...,.) ... ~ ...

. _ tb.c Ibe peo~ e .ou d pDl ." en .. COlo ",",8111: .... 0••

"THB aUl'I'IiTRY. tlall .... tar .. l... ad.a &0beliatroduced h. jJII ..

t••

,1 lo 80011alter tirf! o'clock, (In t,.~ m'JUoQ tbIM &h. qrde ... of 10dadeo .. lulrfnCl'Cl

bJ' .... ,...

0 ...emate." Wlrir "'i., tbe dly be now

,.ed. . ..

^{bi~tel(.1i .I!}

""t

to b,lbe" at eleed"... wIlNUl ould

LordJobn Rtl""! r)lO .ntl

.pou ••

foUowl I-Mr. Speaker rrpro'. br .11 tbe me.... i.1bi. po.er, be could .N .ltat Sit, after tb..ocellrrencel or la.& FrÏII., night, the HOIlIe to .be pI", or refor'D illtrodu.oed by UIe I... ,.., .. e.e, .111be Jlrt!pared C,.rIbe .nMnneelllent I .... e DPW to ",de. tbll~ .. euare tbelef,)re ,,01lU u&beJ"II'C .. ded tridl ... u At • m.etio, oC Her MIJesty' •• "" ... ,. 011 84turda,.e con. ul-I!cted. ne w.a bimlell 4frion. to .... ewoo, .OeIiD an, .!cIued .bat COIUU it ,.... lae.ml)enl ftn u. to pIlr.lIIt. It ,.euare of tbis nll .. re b. Ibould 'nainl, rely apoa da. Utr.

appeared lo us thd lt

"Il.

Imp!J"ibl. ror ^Q.I to C4rl', 00 .atl ... tio ... or th. p.rocbi.! clerg,. H. b'tpOd.

n••

.,.dl .ueb foctorlly: the busloetll ntIb" Oo • .,nlllent la tbl. Houu .(ter rne"IIU .". neee.",., i.bi, oiru •••.• OC.I., Ja. .... ec."eI tb. e.ent of t~ preeedlD" nl'h.&. W.enulderetl the alter- fall, tbe principles by.bic!1 be .ould be ....,Ied.attlle "1111

naU,. of aihlling her MIIJe.ty^~(J Il.e ber prerogeUr. to di.. lilll~ he confeued he w ... pp~lIed by tit.

'''"f.tide·

^{el ,b.}

.01•• ParH.m,ut. But w. eojlcel ..oMI tlla~ tbeN

."1'0

,11Ch IsllIi:be bael unrl,rtake.; but sbe "U"iet 0 iH' .erf' Il'ran objection. tolueh. coutse, thll' we declined to .d.i" in (he bands of tbe Alllli,bcy. an. i. tlit F h. COllld the CrowlI to tak. thl\l

.t.-p.

We. tbereCor., dctermined .Illrm Ib.l 00moti.e bol .lul" p~ ,1Ib!fc rood promptly to la, ^{C)lU ....} igrutioqe helo ... her Maj~ty. wblch I 1u.,",)Jftpte I bi .. to acc.epe t~e Itllfhob be heW. (C_en.) .cco"lIal(ly did 00tile Hili' 'at\eroOQll.· Her ."""1

.iI.

^{Tla. oohle earl ..,ole},neatly .... ....,.

,ractoutl, pletl'Itr! to.ce pc ou:r resicn"i_, and bu Iloee ~a,1 Grey co!uptaloed of tb~ .tatel'UDt ol tilt ...-ble e.rl .1 Iftt lor tbe Earl of Derby, ,"lO, I uDdertt.lnd, ba. ander· uO.lad.r.elory .ith ugard to ;",po,l du~ea; tile .Wte' or tbe Ulkea the ta.k o( f,wminjf

a:

OlJrerOlDeut; .od, thnef ..,.. reimposition of .ucb dUIiJ' •• bieb be ulumed .a. ioCeDded weQOWody hoM otlce UQUIour .aocl!8lOrt ar •• ppol.tet! by by 'he noble earl, WOIIIII be lo r.he the ,rie. DO'~I, (>Itbe ber AIIIjesly. Sir, lifter lbi •.• t.telDent, I do DOt· wish to .rtilt.lmpl)rt~d. ~.t( allOol ~~i:&''''

I'''''

In tbi. eo •• try.

recu, to the .. riou· e'ellt •• h~h bue taCen pllCe .~ce ~he 'rbe Eulof nerhy beg~ed In espla.ui .. CO ,...' .• b.' coru:neneeme"t or the ." .. Ioni .nll .blcb may form, p~r. be bad bf'ore staled, n,uDelJ, Ibae .bll. bie o •• o .... ioo.

hlpl, ch•• ubject of d ..bJte h.r.fter. Bu&, 81r, I e Inllot apon tlte m'lUer re ... dCla ... "I, b. did aot "'leDd to conclude .b"t I ba"e tO'ttf on thit oeculon, without u clIke Ih ..I!OUtl8impllt.ello him by Earl.o ... y. IleIiet1af lbll pr~ •• h" fIIy etncere LIlank. tn &bote .bo ban lupp!)r~ brr Ih It"'~8 • poiot .h;llh could oDly be ~.04

fir'" ••

rly MHJ~stY'1 Goveroment, "1(1 !rbo. durtng apw.H'1s or jhe l'l[p~..sse,l opinion O( tbe people.

years. hne enab!e,1me lo ,ulttll1 a burden to which, I mu.t Eul (1r..y in.ilted Ib.t be b.d pat • f,tir COA8&taetlooapoD conft!S., I WtU other.iN &o&allyUfleqUaJ. (Kocou,.,ina tbe Eul o( I>erby's rem"rka, and implo ... lailll'" &0 keep cbe .... rroro the I\flnistf1ri.1 b'!I'Icbes) liulDg th.lr conti· lbe eounlry in auapen.e ... lo Wh"l bi. reat inteauo" . denee, and ha.in!r 11Id the &dr.ni.ge uld.eir ... pport, I ha.e E"rl Fitl.",illt.,n expreued bi. dllapprobalioe of &oae b~en fOlI.blerl, durhll( lhae perlod,.o lIJcooduct .64ira. that _1I·'lIed by gftrl Grey. _

we shall no~ leHe thetn, 006,10 u, .r('at. branch or our 'rh. MII1quia of 'CI•• ricArde d..feode4 hla lat.

CIOu..,u.

dom~ltic or ofour ,l)r~i"il relallnn., la a .!tllition of"bich we JrOtá Ihe .Ilru:luru ol lb. nob.leurl.

nel'd be at allIl.tU!Dcrt. (lAud: ch ... frolll tbe MIIlI~terial 'rbe E"r1 of AberJeen declaced hi. detenahte:f .dlt .. ioo &0 beneb! •. ) I wish further 10lay. "Itb reepeet &0 oue ofmy tbe commerci.1 palic,

or

^{Sir R. Peet, and bj.} 'HOla&ioa lo c()lleagues to wham

r ..

^1It partloaluly !lIdebted, tbllt It Is tn maintain iu per<OllnenCf to the Ut:aOll or billo.er. H.

lhe leraperllt~ wi,lom lUI'l to tI!B re.peete,1 char.ctor of Lord belillred tb.l polu:t bad .lre'Il, p'o .... etaioe.nslJ • ...tul.

LIfl~do"ne-(I"url ch~f'ra) -tb~t lbe GoYemment bave owed aod,l"'_ coarioced tIl.t .. i& wae pel., ..ere4 illis ~Id tla. Cadllty o(bt'lnl{ eillluied lo vs."y me.,urn ol gr ... t Im. Ueelllfte more lIad mOl'e app.,eo.&. I•• U Pl ... plJfate'"

pot't.neo throu~b tb. Lord., ""ere • IDioi." composed of tboufebt b•• houlJ.be abl, to ,lH biI.,4ia1 ..ptOI& ~ tb.

the pIllfto .hlcb I ~Iott( daea .oot u"lllly eomm.nd the Dob e earl.

• upporl or. ma.tority. Sir, a.J hare .ald. I do not wl.h to Aller. fe .. wordt f&Om 'Lord

Bcouch ...

-.heir .... bipt

'fIOOl' t.patt 1I"1I ..tt, or ladeed, to d_1I nn l1IytbiDg .hlcb ."jo~rned· nt.'p"etI lII.ialieel pa" urea "_UI ~"''''l fot

lIMyfl'lseIldift'e*lIee af ophJk>jt now In till. Houle. ('fear) tb. jlldicial, lod PrH.y .e,l:&for lbe.pbjia_~

A. to tbe future. I stu II'Oat1

£"t

tball .hall think It my

•• ly lu ftpJ>Ol~.^{Mlt ~} otlee, a~ I hare oppMed IQ olBee, .ny . HOUSE. OF' COMMONS.-:F. 27.

mtoraaton

or

^{tlte ~ltfl} OD CIJf:D-(loDd cbeerIDg)-.hetbér Tbere .er. "bau' :UIl 1II!,nberl pTfl'{IC.

fvJ:un

^{all. wriu}

un<1er the nllme or proteetloll ot of "'.01le. (Hore cheorlrllf,) .ere beinr mored, ooly 'ir. POK If~Q" el ~t. ¥!erDo.

Tbd I Ih.U think

'f

^{my dill, ~ .upport}

.0

eK&elIIJoDoltbe, tImith ot &h. I.te miniatty .er. Vr.."oe, d.

AIr.

Forbel .uft',.!£'!! to Jhoee WIMere ft,ted t.o e.II'CIH tb. rrancblM lor ,M hui. OD tb. Gorerruneoc liJs. sir

J....

^{Grab ...}

the ",,:IC.,é .of tbe eO'lIltr,. bellnla ... I d. that neb an

co::

a p'olll!n.ul .... l ODlbe oppo.ilioll 'beDcb...

p&lellltClW.ill .dd .t~tll and:lOlldltt toour Parll.meDt." Si}'Robet1 lop •• opported toe 1II0110n. Afte, .aullll.eed 'yltem. (Great cb·.,etllI.!.) I _~1II .a, fartber tbat I.baU deb.'e tbe lItDIiOtl "'"

wil...

^{an4 tJa. _:ter .rem.iu}

al",~8 .'e.the t,ttle I"ftllenee. tbat I may p, .... , ror the .~ .. ii .' .

rtllllntenanco of tbe bl_ing. :or peaee. (Loud c!heers.) I M,. Spoo , ,are .otice or Ilil ilfelllloo. lboIiI, .Icer haH 0'11, 'uTtI,e, t" Hy ~b.t. ti nee I eame Into tbe Hoole. EUler. lo briDiJ fur.ard • moU.. f~ j.'llfirr jltlo &lae ...

I b.... had .. eomftmi"utlO' fro~ Lltel LJerby. ,.taltnr that ol edac:ation pr.actieed io tb. Coli •• ol MAzG,QQJ.b •.

It"HIII. wtn, for the Coulteot... ce olthe ofllolal."aogemeot Mr. V,llien ,.", aftlice rb.t be IbOllld .t.a early oppor.

.bich beb •• been eb.,ged lIJfItlIke by ber H'J~lt,~ tb.t tbie tuDit, _on. reaolation pled~lo, &be 1;I.CMt.^,loIlltU.WII tbe HtlGlt .boold .djoura tUI FritS., De&t. ^(II cumph'lIC1 .. ltll policy

ot

free tr.·I ••• nd .r,.., aar .. ~ '" r.pote • th It "lib. and ror 'bt! pr"lDotlon 0' &he puhll~ con.enlellce, rotecti ..e dutt on coro'. . ' I tbererON 00. m" ..^!!lk't tbls HOlIIeat It. r"rn~ do .djourn p Mr. Ham ... DOIic. of hi. i,Leo"'. to. b~' rorward to ~rifl~y ~ezt. (Tbe noble lotel rnulD<!d Irll eeae111014 eara· a .cbeme for Parliamenlary Reto',,-

es'·lalhcau. •• olperwoall ... t prll'Ccedlni from all parll The olber ~U~.DU .•.utbeD ~1IQS.4. ol, ud &lw HoUl.

or theMr•Ho.uUW8.h.')p~Uie,) that whea; ilill Ho." mn ou Pfulal. arijouraed lt llIV.p ..M.rch eigbt o'clock alliiJ' Prid.t. lb. 12~1aol urne elplan~llon w>ull1 be ,!.,n ot tbe p"licy O(tbe De.' •

&lioJatry-the more~, ^IIIIt h.eI beta rumoured tbere ... s to . .

be ... hnme<llate dJseolotioo. Ii tbe n~w Governlllent ,,'ally

G

ENERA.L

SCREW

(CAPE)

Sl'E •.\M

lo'''aded.t onc.sto app~l to 1lie colldtr, itwOllid b" t.killg . SHIPPING COMPANY • .a anWl'lrtny •• I.... nta~e. uuletl' th!'y elecl.red tbe iroUlld •

UPODwblcb tb.t .ppe ..l Wil' ma~e. ,

A laulfll tr.,.o tbe " .•r, raJl'" WH tbe ODly reply thle .ug.

gestlon met with, alld Ihe ro.tln. ballofU beiolf di,poJ411 of, tb. UOUM_dJourood at twent)' !lre mllwm belDre Illt.

~ ' :z .~

TH~ 7.UI JJ • .\ FRIK.\. \ N.

DURDIG the tempora~ olearing ~p

of

the

dense fog

",rtJs evening on Friday lw, It wu

foand

tbat :~email steamer

n,llupo1lt

had entered

the ba,

onperceiveJ. Sbe left -P'YIDoath oa th. 16tb )larch, and completed the

~oyage

in 88 fla,., onl, a few hours more

than

her former trip.

She bring. a goodly Dumber of puteDgertll,

and

from n account in tbe

Ti"..

of the 16th March, p to which tiate she hu

broa~bt eomplere ftlt't,

~ appears that abe bu

a

(uIl cargo

of Bnti.h

mana.

~Ic!:lres.

£.50,000 in

.pecie to pay the

troop.,

'twdiery, plate for General C.4T80A&T, .kc.

kc. -

) The Bb'1'lwnu had reacbed Engfand on the Hlh Marcb andthe news r~dYed

by

her "U deemed

~fthe :nost favorablu character,

i

ndicati nga

~peed,.

lallllination of tbe Kafir ".r,

and

all parllee ap.

artt! to rejoice at the pl'08pect

tb", Sir

HARRY

~"ITB .ould still have aD opportunit, t~ prove

b.y

the concluion of tbe war, before the arn '. al o( hu

iu~tSlOr, Low unjustJ.y be bad been cen.ured by

In

~"A'laod

,h.

(orti8cation. oftbe ,Tower

".re

bi.superior. eonsiderablyltrelllttbened byordcr of hit

Grace tbe

The English ne".

is

confined chiefly

to the ran

^{Duke (t(} Wellin~lon, u Commander.iq.Cbief of of lln lateMiniNr,., "hicb &Yeot occurred on th. tbe' forces. AU the papere, bo,",~.r, whicb are

22nd

instant, and tbe particulars of which

are

admitted to be the organ. of

tb.

present Mini.try, i,en allen~tb below. From

theee

it will

bo per-

(eel .ati.fied

that

there

is

DO reuun

lo dread

a

!or.

!irtd

,b.t tbe divi.ion on the Militia

La" letl

to

eign

invasion.

Ihede(e~t

of

Mini.tertll, and that-"hat

i.

indeed

looked

upon 81 a very .ingular oircom.tance-

Lord P

ALlIB1lSTOH',

"bo

was so

lately

ejet'ted {rolD Ih~ Cabinet by

Lord

JOHN RUS'ELL,

was

tbechief, if not the pole CJu.e of the {all of hil minimv. Little smlility appears bowever to

be

l·siJDej to Ibe newly (ormed cabiuet.

Tbe TirtUI

e~pl~ctsthat, peroeiving tha! with the present Par- liament .hich mast .oon re.ign, ROtbing of i:n- partance can be tffected in the present ses.sion,.it will fur the present leave all great questions 10 abt'yancr;-flope.

that

ia this

ic

wil( not be di ••

tUr[!ed hv the ill-timE'd inrenneddling of 'IIP- pol1m o~ 0ppolitioniats, and believes that the prot.'clionists also hUi! reason

te)

aeqaielce in thill

prudent cour!!!', as the moet lensible alUongthat

THE BRITISII

PARLI.\\tESr.

parfy are disposed to leave the great qaestion, HOUSE OF COMMO:--lS.-F&IDAY, Fn. tD.

after a Irial of six years, 10 the d1!caw.n of elt!clors Tbe ~pealrer cook tba cb.ir .t a qllu'er to f JIlr o'cl,.,clr.

and

the country.

In

another paper it i~ stated The Soulb'Vork.hire Railw.y.nel Rilter Dun Complny.

tha! Parliam~n' wOllld probably be Sooo.l dissolved .nd tbe lale o( Axhohne EXleotioa RlIb, _re read. eecond bv liJl"Q leeD and that then the general elections· time. Oa lAe moU.alll~. aec~od re. dingo( ~~e MllIchul.er.

',' IShelli ,Id and LincolJUbU-8 KaJII"', So. 3 8111, IIn .'Dend

wl11 la~e pl~ce unaer t~e motto of free trade or

I

menC ... ; moveJ ~h..it beT~Ild rile .ttcond tiwe tbi. d~y liK pr ,t, c'lve rlgbt.s. A tbu"" p3p~r expectll tbat LJrd IIJIOOUlI, """nly npo~ tbe r:rennd cblll. Uil! me •• un R,~~l.d

DERft\'

and hili

colL>a!!uel Will not

be

able to Itbe int ..reall or pU~1 DOt before $I~ Houla. A.lhnlloD

main!fl:n thetr n .. il mn f1Jf' aft1 length of time, and. took plHce. when tbe~e appe~r.d lo~t-"~".co~ readIng, 8J;

,• r' ..

'11' L

d

P

Il"ai',sl 1'18. Majonty ,..lIllt, Sa. fue blU Will CO:lH' thai lit. Il

put,

^le ojllnlO,J WI pOlllt out O~ AL- Iqlle~tl~ Ua'rQwn01&&. • ". •

"'.Il.n,T().~ 81 the o.oly statesman who,

wuh some I

ID leply to q1te!1tion. from Mr: Boeblldt, Sir F. BlInng jnde~)t'nJent fJwmuers of the liberal parly.:cao COl'm; enter.d iOlo^lileo!flbened eKpl.OAuan of

t'"

clrcufnstllneel

!:' d

tie·

^{t .. t}

I

un1er whicl! tbe Megaer. troop-sb1p II.td let, Do"er 'Ilet 1'1,.

a .stlfllZ an ^tl "'n mlrlhl~

ry. I

ffi

r s .

mO'lIh ~ bl!i' "neage to Ih.

cape.

^&ad .ala'H". &h.c tbe

;\1r. A DDtHtLEY, 10 \I' "fn tie (", ce (I L-ere· dl'IJlYs.he Illid PK,ll1ril!Reed tUr. _.void.ble, and Ib.t lbc tary 10 the Hoard of ConlrlJl ha I h,'en offered

by

n .. el'h.d been (ully rfJ~tpp,'d.

Lord DEttBY. had Jeclitlt'd. sl)lcly becaue

ho

Lord tl9110 R ... W.ÏD .. , ..er 10•• rsastion bl1l IIIr.

l<onlJ n(ft Le hampt'r"J iu Cu!t.llIial m:.tlers, pro!- Miln· r Giheon •• Ided Ib.ll ber AfHJ

"1'

.Gor.fll~!l1 b.~d

'. " coure]'ed to tbe Fr"D" Gorlll'nlfteo.c tbeu Iugb sense of tue

ferf"JlJg to rematD free to eXpft'tlS bl!! vle~ .. even .erric~1 rendered to hom.nil, by tbe P're~b • .Jn!i,a: .t UreiI.

.::aj{l81 his fru'fltU iIJ offict', .Unulr! t~y I{O again.t 00 Ibe occasion of ".tl.,., o( th. A,o.Jon.

I',J.,( he cuncei yes lo be the trlle intcre.ts

~.th. n..

C41tW1ceIlDl'Gl,~ ~lldII'fj1lCr, i.e~,I,. 'to tof... J. iJ.

I .

I

^Smill. &aid lhd be h.d not tbo~ac Il dHi, ..ble~ re.duoe the

ca'JilIt'~. r~1I

ef

inl~r".I ,-pon ExeheqllPr Rill.. The hte w•• the

III I he Hou!!e of Common., on the

15th March,

lo ...el' no .. tb.t IJId erer ui.tpd. To 1uw. fllrUul' ~uced Mr. ADDERLEY bad gi,e. ... the r.,.nOWiDg notieet it woul~ Ite Ceare I.. hwe blt!. teQdc.u1 '0 produce specula-

of Ilulions;- I I·tion, .bidl WU i"rxpedient in lbb. description or lecurily,

ud be contended cb.t thfta ... re precedents for tb. eOllrle

"To .~k tile ~ptary ft,r tbe Co'ooin .1Iether .. , in- b. b.d takeu.

1:,,,..IIO~5 "'illtH-unt b, I"e. nH1I1JCoiOlfoQt Co,tbe Clip"" Oribe ql1t!Stion lblll the report or tbe com:uittce.oo th.

G""dHOJAIB on T ..e~~y. tbe, 161h~ to Gme ....1 Cache ....t, 10 t:.oc.1 Militia Act bil recei"ed, Lord J. RU'MII r!!Capital.ted

'U'PI lid or _l\er Iho JtltCrUelHlfl. gl~;n hIm b,. Lord

a~

the ~.dinlil' p~ri.,jQU .o(-lb~ pcopote4 lIIeua~e, tbe ~lncip.1 to l.y down • "beIDe ot lalare pO,IC~ for uria -1IIfrJ,t. p⁰1nt "eiftg fbat il ... no ... 1Dteade.d .. per~1l ~UOst.tUIU ta aall'''ake .1I" the 4dence

ot

tbe fronller of Ibll&colo.y. be found und!'r certain restrlelioae j .11 partlH- In the Hou"

" Copin of .U eorff'lpenr'eoce between. tbo Go.ero,:,",111 appeared to be ooariOCN ol tbe a!!!Cef.ili.. .,bieb ~ted ror

II 1I..",r Ind. Gor.'norl of tbe C.pe relall,re I,IJ til.. tarrltory '.ollle .,... JDeatm .... trd ..ti be 1IOW .. It~d ... 1tt1ll tb~y of ~oulb A(nc". ba.tb ol tbe Orllnlfe RlYer, up ~o Ibe •• - .. 0011"1o.W ..lP _roftC' Iris bill.

n....,

.Il.l

na ••

w.i.

.. ",plip? of ~be Government of ~be C"P'. b, SIr Har~y qbt bitfaiel, ....

(U.I.\t'

oeaUde... .

~flfflb. In,el.dl.., th tr.allea of Sar Per.ra~ ¥.~I.nd In Lou) P"'en1OD .. d

i' ...

lAfttIi.,.,

neu..,,-

^&haJ

ISI\ -I"ch led to tbe elt.blo.biDe!), oC^Jl Bnll.b relldenl.t w.hatever .tit_rt _ ~ .uahl .... baIWCf .IIfKNIA

lll".m Fenl4'i". , .

'ilat

principle. aad Uae .nwad .... 1.1 .bieb .lte iuleaiUd &0

,I UfInV de'p"tches leCOmpJlnylng lette" palent .nd In· move upon tbe Minister.ial Bill would m.ke itJeaa Dbjectioa.

•tructionl lo Sor H.rry s.N1Ja. on bis .ppoiQtlllene to tbe .bte in ,bl. reapect Tbe ebid ameaellDeo' .11. prop.~d .to

GO-fflI fIlentof the Cape: !DOY!!WJl' inteoded CO•• b tbe _~ .f ~ bill barolOO... It.

.. Of lellen p.ten,l

ur.

March. 18SI, for .rectiog til. protilion.. Accordldof tothe .wt.. ~ biJl .01 iOlended. to

IJr"lfl' RI_er So....r..&gnlyInto "

.~,"'At.

OorerolDeot, a.d pro"ide fur tu le"ia, of • local aaihCla, blu th • .QetIt wblcb

"pc"ering lbe Oo • .,.oor lf til. C_'e &0 aake la.1 Ifn tb. W.I to be raiaed IICCOrdinrto hl prori.ho. wotdJ DO' b.

"'RI~:

Joeal bat poeral, il.0.ld OOl h. Cón&nedtoI!!It,taDd, or

.. An,l. tnltrllct1on •• aJl<ter Roy.! lign .... "".1. regalatillp; IreI.~4 or 8cotl.~d lIIerel1 bat wa. ~ be .a"'o nr piJn Ilwp''''~r lO ~r~n ...<t(t"' ••I....t ,..tened to in dea~tcb froGl of tbe 'United KtngdOIll .-h.re ilml,bt b.

req ..

iret i i.

E.rl G,,.,,IO Sir H",r1 Sml1b, March Z~, 1851.) tbi. reepeet be quite agreed .itb ,be GGrenllDellC ate_re, bat he con,idered ilto be improperl, f,.lDod. H. tbouifb~, Jt 8peml prohable, if not certain, tbat tbc late hower.r tbal tbe bill dia oot

wo

lar 1D0~b. lieS1aoogbt "

~lilli.trJ bas aeized a comn.ratirely unimportant Ibould:bue beton 'd.aael.d apaa llt. old l'efalar Militi. Act.

r- aadIbo..W bpe pr.yided ror tbe .. rollIleo' of a ~,. dl.

Ol'portunity to resi~n, dreadioJl the aerioUl dil- denl .. d. pUI"an.al .mWt lorce b.en., 6t,".l0 protect c.~.ion .hich would h6en occasioned by Mr. the CouDtry/rom .ny attempt which ml,bl b. lllaile DpOJlk

Adderle]'s

mOIion

put

down far the 24th. and (Cb .. rI.) Tb. Noble Lnrd cooclu~ed by mo'iq (ha Gmll.

"bieh would v('ry liul,

ba,e

compelled it to a .ion oltbe .,ord .. LDc.1" {rom ,be titte ol eb. bill.

Mr.1\( Gib.OD centended tb .. noC.IIb'ld been naadePlU r"r le"s honol able relli~ation. tbe .pprlC.tion

at

tbe .arplu. '0 .JI iD.rellae or tll~ .rmllmept.

Upon Ihe rt....el,,o.ion of Sir Frederiek Thewiger, of the couatry in.tl!ad of ulint; it for tbe reduction ^c,f tbo ..

I~enr. Attorney General, tbat gentlemane.pressed lun whieh re;c apon tbe humbler cl... e•• ('od.idering t1Ie

J lf

(I

ed

h I

^{.J •• _} f i,.lDente 111111.wbieb b.d ben ...eed bt lbe H_e from

tlnlFC as 0 lows :_41 It is SUpp08 t e C81.ler 0 lime to time, be could 110' belieN tbat th.'country"" •• in.o thelate GQ~rnlneDt WU de.irou. of a~erting tbe ,dd"acrl" .... t.c. 'I.repreaen.eed. Ind h. behered tu blll.JJ~,1 conpf'qnence. of a .ltreatened motion "ith respect 'been rot up I.,r politic.! purpo.ftI. If, ho"'en,~ • al.~(I.

to

the

war at the Cap!', "hich was appointed to WeN!neee... ry. be .hould fa6n.t ..11 pnrel' lire P"'1'05111on rome on Upon

tb T

e Ilesday 10. ti e ~ollI l' 0"I'Dg -..

e ek" •

'of tbe PrilD. IUiomter to tb. alaenJtDtlnt of Lord ,,,lIDer-

Wh~lst Sir

J.

Paki~ton. the present Colonial .toL~rd J. Ru .. ,,11 ",IJ be eowld all'derat.nd the 'Po.itioo MinIster. on a similar oec.aion spoke u (ollows:- '"'leb Wat t"ken Dy Mr. !Jullie IInd Mr. Uib.on, buc be

" \ye were prepared to call in question the policy re.lly could noC on.ertt.ftd tbe "PV".itioll .bic!t b,,'J tJeeD wblch her MBJ' .. stv'j Government had pursued "itb ....de by cbe D()ble Iot-el (P.I ... .,.too) '(la.t ..obl. lord c:.me

J lur •.vd, ..uul iD .. bAt laemllll u, .... ,ImOll ulUUlla1 moa-

rfgard to rbat important eolony the

Cape

or

Good

oe, laid &0Cbe Nllli.tpr .of the Ccown, you .ball Dot pr.,.

~ ope. in coni!! que nee of "hi-ch we are no" po,~ ,.ur ,I.D ^tolite HUUle, bat flOU .1a,,11 ,akeA bill of my Involved in a fitruggie wilh the Kafirs, in "hich Idoptiou. (Hear, bear,) tbere wu ~ev., .uch .4e",.~d 8o~e of the best blood of England iii

bemg

.bed. rnade beion, and, or eaurte, be could aOl, al"" lo U.

Th

(C~r .. ).

t. "all a qUHtion which we, a. an Opposi'ion. Mr. Dilraeli.rpad tb .. , lf. lIIotloa WH IDteD"ecI by t".

~ould not pass

ovel';

and we were pre~ared .0 join Go.enne ... ,. roantled DpGn • prfn.ciple .bieb .n lo,h'pendenl

asoe ",'th bG' t I d'd ~bftinoed Co hs .rrol18oul, Il wu un8ouble·lly camp~.

. I (e overnment upon lt. u tley I tenl .ad co~titatiooal (or tbat melftNt &0lil ••• aa .lJleod.

I,ot I\'~it for the.e qUeitions, but re.igned their meacllO il. . .

office~upon the almos' Jildicrously unimportant Sir G.

anr ....

d thet Mr, Dier""h h4d mlllJft~l'Il<JoJ flUetllon to which I bave already reft:rred." LOf'ei JobD 1l_.1t Wb.c be h.d objected lo.'

.U,

tb", Lord PaI:IIerato •• in.tead of ftUo.ill!J' tbe b;1l .Iready pre- pared to be bro"'l in ... W thd .aoo&ber bill .ltolild bl introduced io.e..d, tb. detail I ol wblch .ere ao{ koolf'll.

Mr DftdeeM"orted tbe 'IQeQcl<ue.c,..ocl Mr. Hallle tbe ,.·initUy. 'Ir.

s.

H.rb~r& thougbc itwould be better

tor

tbl' word local1o ... OllliUed. i. ader &pal C.... bol. q'JII- tiOD ,.is-bt be

0,..

lO couicltr.tioa. Aflrr I'(.ar~ "OlD Colonel Tho.pao .. Mr Fox M.ale. aoolMr. CItat.,., ch, Houe d;~idH; • .h.o lbe DII.bers •• r•• for

Lurd Pal •• rUOn·1 1•• ad_Dl l~

A,a'l' DlC I't

...

••••••••••••••••••••••••• 125.

--

In

token o(publie appl'onl

and

con8dence, the

King

or Holland

hu

appointed

H. R. H. WJlBna

FredriA He"drik,

Prince

of

the

N

etbertan(l.

_.and

,jee Adlniral,

to be

Lieut.

AJmiral anJ

ComIDaIl.

der-in-Chisf

oC

lbe fleet.

Tbe

Rus.ian fleet in the Ballic consists at pre.

.ent of

42 srup.

^of

tbe Iille,

^{.t.rongly manned and}

equipped, and prepared for action.

Si.

men-of·.ar

of

Comm'ldwe M.lftTlll'J fleet in the Tagus

had ...

rived ill Qtleen'. 'fown harbJur,

and

more were expected.

======

HOUS£

OF LORDSi-PmDAY, FED. 21.

IUNltlTER lAL EXPLANATIONS.

TbiIJJ-enenl balf

rurlr

meetiDr el -tINI compara, ... belel yeatulb,. al tbe Londoo T.HrD; Mr. J. W • .Ellit ia lb •

cb.ir.. '

'fbo dlsecto"" report alated &hat lhe ~eallltl .ol.tU J..&

bllll-,... .of ID e.Ct!u~ ~1IC .. r. A fair ... Ioro' 0" tb4I.moanl of capltat inntled bad 'beea "allltd· The .om ot .£3,&li 11•• 11,1. bad: __ ~ ... rete"" ruad,.

.bi~ 00 •• mou·nted £1l.24~ 121 loa".a..d ...

-ot

'£1,61111 •. 2d tI.d beea adeted io-tn ia.uraD_tu.d, "ldeb It ill.101 lit Imptl8Ji~ to desértbe tile an.l"t, tbere ....

n.

no. £4.~71 I •• In ncom.1IftIfiog thau Ifi,IfeoMI.at Ibe,

• m~ .. 11-e1_ to ubli\ln admi""oll lo ,be WOGIP. FralD a rat. of'~ peteen'. per aoaam «(tef! ttr loeO<ae-t..s) bepaid, eomparatlvelye.,ly hOllr .U tIJ. p"'a~ea and approache. it m.bt be lIlentioDed thet en.,.

lil''''.,

cl.ial-o!'l lt..

ccrm.

.ere crowlad,,a04 bef or. ft

f.

o'clQCk erer1 a ... Uable lp ac. pa.".hd bee. Itroegbt ioto .ceount •• d.d the ... 1

",a. 61ff>d. . p.ylD4taJ••• eeonIiD, •• lil. ter .. of

li...

^,Petjft COtlt.adl,

The \Vi..tleaek .u OCc..pled by Lord Redeed...Je. 00 the due ullon the .bip. aod en,jflnf'l wbicb .~. ~I!a i'l CIJ ..

°f

PQliJe b"Dche. LbereId the .M.arqui. of Lallld"wa~. Barl ot c~atl'QltioD, Il.d ;been lIIet ~ Cbe peatiodal call IIIr .. ClH'lill~ Ma,1<ney, Earl -liiUltI, IUd alher 1D8mb",. o( .bares, .bicb b." beeo plid wilb ,r.at plMJOC.'llity. ~ UieJ"t. U04'e"IClMat. At Ie'len mtftalel putfl.e,o'1:loclc-tbe director. coogratalllted the pro~ WPOtI .~~.

Earl of o.,rb, ."He,.mldll pre'onod .llerrc~,and. wlthOUl efticieacy ol the .ealel, ellploJe •

.m

tb.lr terfO... 1 .. r..ict., a.., q."tion belllg betore the 'R"IUIt'. proceeded to .lfdrnl the

"OY8« ..

b""i", bern perf.:lrm4!d... il h a ~uladl)' •• pnd,

"tb.'" r.otl4etllps, at he' .... d. apon Isll:lq; the b1rb

om""

b • .aad f.~.a.m frOiD .rtielen& bitbeJtIt DDeqaalted. Sitlco tbr

~ !tO .... beh?n,.r tG h"ld. Tl¥! aoble earl c01DmellCf'dby II.t generAl meeling, lubjectl ol rra.. Impol1oDee laad

Il[flrel~ln!{ hl, IIcknowlod,ement. to tb •• arqall of Lan •• OOCIIPWlb •• ueatioa fil &be boarIl. la eM ... Iald , -do.oe f.,r 'be obleualloo. he h~d made f1!Ipeetlllg hlm.tlt bef..". Itbe public 1.. & ,ear. '.0 nasoa. for incre .. lo, &he ..he o"ber "l!1linl(, and by "aylnjr ••• rmtribute or rnpeet capi ... were ..ateel -tbe o".i. ol,. Jh. tI~ eo ..

lo his publiC ...IC'u for .he '••• 50 yeart. He tb en rrl'erred .. uni,*,ioD bee.een Ra,laad .1Id A.. &r.ali•• ~d '_4'

-&0 his

0'"'

ecceptation ftf nlBie, .04 .. Id be b.d.o littI. .iJDa or Ibe Cap. It.rrift to M.aritial aad Jedl ••

fO~ted a 'Cb.... l{ert( '1I!nlulltr.tJoa up()n th. qu,·.t!oa ()( A/I~r tbe reporl or Lo,d 1oulr,;e'l -=.-na!.Dlttee, .. Gov.,..

tb. Militia th.1 he bad ael .•ally "on. dO.D lu&o ,lie touatry meK I:n..lc.d kndera tor the perfQrmaac. or. pau.!

_"leo.

lo.penel • fe" d.y.. Tbe nett day he ~cel.ed the Queen'. laaltetaate mnath.,.t~ lite AIIILraJasitll coL ... ror ~ period e.lltmand. to wale upon her.t the paIlCe at bal(.p'.& two

0'

C"ur yKart ooi". Tbe uno,aal Pfopoe.al

0'

^{.no l,ilorD.'e}

o'clock Ihe foll.,,,,lni day (Sund~) Ha f.IUbe respanlibllit,

!

!Dol&tbly""lee. and for lO .b~" ter:m, .~ Jlo& "'-JIf' o( bl. litu.tion,.tbere helnlt 110 JirotJl"d ^tJ( .ny other jfoffrn· .\tenli~n. Tbe director., after mucb dllCu,.... ... eonll meut b 'lng t.moed. H. deteroajned, however uDequal to lb • ..diuaUoD•. 4Aally .tIDderedf.ar~~1.Ice.Qll.IUJU .Jaidl.11a'7 t,lIk. a!'ter dellb 'rately "'elgbill' .11 the dlfflcultit'l ol bl. coall~ed wOllidaB'o»rd oal, a fillr nIW,a lor the capSt.1 t.

pDllllilD. to u 'jdertake the dut, of fur Allnsea goftrr.mrnl. be In ' .. &ed. Notbl. ItH.iDOI occal'ftd wblcb ladoced tbtm On HlInilay ancl the day lubaeqllenl h. b.d b.'('n en,bled to lO~.Ita ..lI1Idlletl of~. cOD!:lu."... wi1iebtb~ tito IUblllit to bl'r MIjetty a Ii.t o( hlscollo.g~es, ...h;eb h ...1 betD arrh~.

s..III'.!

ottert • .:re m.<tu by the bn.ariJ, ditDlD"~~

• ppro.ed Ill. It "88 na" bis dcit."10.ubl11lt to the HoUlO the .,,"'id, reiJlllred ror lncrea.ett dur.dons or conCraét. ^Aut' U.e eaurIt af polic, he iD'ended ,trt ptll.lle. "- &0 forelfl1 teade ..., bo .... r. "eN ODt I('C~pted. Tltd ol.brr COIU'Ie ot pollc" it "','u Id be his d~termin.\ioo to malntain pellet'j bot Wfir,lce~proposl!d-tbe ut!n.ron 6f ..1u line to Jndl.-..Itad he ridieu ~11 .the idea gf aa uOi,ver... 1 ditafm.llleltt: peuce been g"oled'to the company, all.1 tfle c,,"traet .01 DOtrIb wOlild!teIhe brst maiulalned

br

malntainiDf • CIlIID lUId prepar.tioD. 1'J1e direct"r. e.on!'tltlll..tt~ tht proprietor. oe Jluceful tlepnrlment, 1I0t In laol(~alle only. but b, ro:specl.inll' bulug .ecured tbd •• !II!lblu lI..e uf Ucern,c comlnmrlc.tiofl.

1r,'.li8j -by rel'ar<liflg' the rl!{ht' of otht'r o~UUOI and by 1'be COIKHofCbe Ile... r.lco ''rOJlld bfo, oQt.. ardtt;.Cape d.

non-interfdreoce with theltloter".1 all'lI!r.. ft 'Y8I the dllly VerlM; AKen ••• CalM'of oaod Hop&, Ih"rJu...·PoJa~ dl or British SIltCImen. and .ould ba thd of tbe go'ern- 'hill', iHadr •• , ...4Calclltls; !lncl bom_ar. tIae ... alM

IDcnt, uot to lat ..rft! re.'with the {form or Ilo~ornruellt .bieh Including St. Hel.oa. The compJfty'. "'fIIe!' ..OIiIclllO loltl' , otb.r couolrle.migbt cb,."0: Ha"!lpt ror th ..m.~l"l!I. (Ch .. ,.) tóocb.' -SIerra Leone. Tbll !luaM pro~ to COtD ... ee~

0. tbe otber band, If ,ve hai' r~.,.,o ..10 complain of other tbis ..!teoded Ie, ..ice00the 16th or ilia, ... Ilb th Qeeen.1 gonrnment •• tbe camplalut w.,uld be .ddreued ID plain .nd &he Soalb. at 1800 tou .. &cl iroll .JUp, dlri.cd la&o .... ' temperate langu&g('. Aellnr, up~u thl!lt! prJuciplea, botb to proof aud w.ter delht .UlpenIiUIII&a, ..,Iálbly AW, aa' the power{lll • .,d ... It.beitatlnQ 'e.r or mlllnt.lofa, peace bnquea~iooabl, on.;or tbe fIneet p~... o,., .hlpt.Soat. 'l'bret- .nd .,oud underalsudi-:.g .i&btJJ. uatioo. o( tbe .orld. At abll" uf .Imllar 11&15ud CDnIJtraClIQD""re In a'la&e ol (or the _IJle time the

r ••

ram •• t w~hJ oot Qeglee' the prepa· .,.rëlall8',

.1\'

^{olbert tileomplqt} t_1i&ae .0000d ..

"cl

^clowa.

,allon •• Ieel, COmllllnced bJ the,l.te ,o •• raen.ol tQr latemaJ .Itb tile 1... & pouib"

del.,.. .

secarity. (lit'.r, bear.) Our "'Y, a.re, ia • more '{la.,aUenLIoD ftf tb. boa~d b ..d beea,AifecteIt &0 t1t...

bJec:t

M"jorh, "",i"" G.>r.'lIme:at •••••••••••••••• 11 .lIlclea& .tate th&I •• t

uu.

m.uPeoe -th uw

.ra,.

.180

ot

a _oddlcQioo ot lb. olaar.. r. &cld

tIler

aD. plOpOIId to TIM retail ... received liilb loud c~.,. frolD the m.Jo· .... ID a ltate o( ~flelea",. (H<iv) Bu& .81.:ient .. i& .U' .pply ~ het Majfl.lt rpr ... w ud ."leaded' 0... ., rity. • It.u aot In .~h a atll&e DuCaertea1t .. to Khe ... of '\le follo"'l_ .ICel'alioll. :_1ncluetiolt of .11u'aOlO",' ot ....

LordJ. R"_trtbeolnrlmalecl bis",IDtealion lOlbaoelon j..Iu"',L(lDtberflltio~. At.JIe .... ~ .. ht(..;oioedto slaarefro,.~10D&o~1O ..lDio.cteauAtl:"ie"'orto""rfOW.1 tb. meuure. Ibiuk llut Lta. trllnq'filliL, of lhe-C.Unll'J elidGQ&req.;" aOT from .615;000 &0one foarth Il!11l•. ~ ••

CIIJiIaI •••••

Lord PaI_r8&On apr_ed bil JorprlN IhA, tlJ,,'~rn - r..ree, ,..ua, or ir",ul.r, for IS. pr"":,,,Lioo. H•• UrI cia. nr' ortit. pr~at eI1lubenollle.lIl1" ot.,...~lftl .Ser..

...eal .bould tbiDk itngbt, tbul to .hll,,<lun Ih ,Ir p~"ot fuoe· bQlo:d thl. to the ~xceUe.ce ur uur in.tlIQtionl, ánder "bicll Ste. la Sbip?'" C..., .. y'" .tollaal ol tIle.. ~. Co.

cion. and .hrink Iro. cbelf dUly to tbe C••Ulllly. (Cbee".l ('lful GOII forbid II .h"lIld be ",lI.rw,,..) tb" c.>a:l1r1 bod p.ny." or lIPau.b ....l .•• d .IICnlóc.nt .ppell.uoo.

n.

rrporl Lo,d J. RUIten replied ,bac the ".OIIM b.r~U:l~b~t fOX· b 'come • r"'Q~t! rJr uilea.ad ell.kiYfI (Ium ulher aaUon.. coDclwtM

bJ f&I&iar

tUl t.bt !los.,. IIICO... &IIa& • preucd tbir .aal of co.ft Jenca ta lb •• Iullft"a I, lt ....

I ~:

Tbe

Ministry is now coostituted U f\)lIo". :_

Fim Lord or tbe Treo.ar, ,_ Earl of De,by.

f:t.lnc,'llor of tbe ElIcbeqoer,- \Jr, I)ln ...Il, Lord Hi~h Chantl'llor.-8lr F..lw~r" S~!l.len.

Lord Prl'fid~I.t ot Ibe Coancii.- &.1'1of Lonadale.

Lord PrIT)' Snl,-I'tferqui. of'Sali.rbor".

-~et:Yetar!l of Slll/~,

HOlDp Dfparll1.eDt._lfr. W.lpolf', Fllrei~nD'f'arlm~nt,- Lord HalmflbD".

Colnoial Drp.rtrnf11t,_~lr Jolta Plklnllton • Fir,' LOld i.(Artmirllhy' -Dok. of Northnm~rt.nd.

Pr 'd .'

P fil ent "(the HOlrdo(Control._Mr. H."Ie •.

r

1'lI~lIt •.f(he Board ofTratlf',- Mr H,uly.

, O'laJUI, r n.u~r.l._ E.,I of Hard .. iekr.

V()od, .ltd Fil" s~s.- LordJobn M^{Ilun ••}rs.

l}~

^France

all

^{Was quiet· the election. for tbe}

\. glslatlve body had lerl~inateJ anJ lhe 29th

0lI1lI b' •

c

.1I'as

aploilltl'u for the meetin

ó

of tbat body

Tbe F,.iImd af tIU

S(}t1~nt!l contains ft

1"'(1.

clamation ÏHQed by Sir Harry Smith, ru Hi~h

Commiuioner, on tba 2nd March last, f,)r t';'l.~

regulation aDd rOtlt.riction of the traffic in gUllI-'i).o'

.l •.,.

and

nre

^.rw

withia

^{"te Orange Rivet' S.#to.}

reignt,. •

SIa.,-It I. !Ditch tn O. " .. retted, 1:0. a day., lltd fO I

.lfe 00cor ... ,ondeoJ III Cr.doélr, .bo ca., at tb. clo,,, of Hcb .eek, pe 1<1u• repllr, of lhe lin,ol.r neWtj bUI~.

tb eN! ie.tillat leatt on. impirtl.' lQao lIltlug In Cr.dock. he trill inforllltftu ""C Irr.rul.rhiel b •• e ""-n pl.c~ "'ltb Ihe ,.,.t •• itlee the htabliab roent of tlJe ne. 'o'ue to Cr.'! 1Ck ril Cera, Buu(.>rt. Richlnond ,n:1 Gr~.!t'.Rdinet. 80t ti}

lbe point: oor p'perl 'He kept 00 tbe rnaJ fM tIFO wpe\l. lO

that tbe Zuid

~/tVtIIf,.

!lnrf GOlJtr"",tM Ga:~~'~ of ,ltI!

18tla or &farcb 9nly rtlached Cr~doct On lb! I.t of April.

aa' tbOM or the 23th of

!'.,

^{treh b."e nrt • 'dr.d at Illl(\'1}

Cbealm

,.,.t

djY. Tuut", 31111 M Ifch. Tuil d I,y will dotllKlea be reported to tb~ Po"m.alp, Gelur"I, .,JeD the

~ic will be enable4 to luiK' wae", Ibe lault I.,: tbluK"

ilit ..erylnjllrioll' '0 In to be •• itine twen!)' d.ya for our corrnpoad.llee, .04 mpu.hile 10 bear m.o, C(),RictiulC reports, by wblcb tbe miod il embittered.

To ..,oid thll inJllrious 4~1., In rature, 1 .ould .Ivise th- PoItm .. ter Oeller.lto tletplltcb tbe I.Uert .nJ oe""iMpen

'''I

tb. firat poaC.cfay .ol the .. eek .il C.'edon, S'YeIII'O I,m • Bfanco, Port BliHlwlb, Gr.lt4<l'·' To •.•• n I SOIDereec,

.",1

if 'OlllebeIttn Icf, III

!be

htter p.rt of tbe .eek. ~ tbe fGrlller '"' POlite_; (or "iA Grab.III·. T •• ntoOra.er Reil!1:t allOO .... poDdeloClill b .. bilfJerto

."W.'

in efrltt d.t.. Wben- ...,. bf.-Idf p- t. atl tbe rill.-" •litPNt ltarioo.

.ben II,.. "" .. télllhed, tbh .rt.olJUMlll "Ht oot be ftutla ... ..."..

Pac..nw •

.,Tu t# o.f

tit, __

^ill C,.lubel.-Reported

"'"..." ,lie

7.

^{April "l[}

K.e,..

I"'le aboat 12

0•• or abt.. froca Teek ••foatel.... la tb. .r,eraoo. tlaey were ,ara.e' I»)' t&ree lIIouated appreadcel, w'1ao o"~

... t w.Gthllerx, ead retOOIr: the ~atlle, &orether wldJ da_'o&tIw 4: flX'te8, bHides aKUDo 'r.o of lite Kaór elrilteel, Tb. ,Kén ltd e;.lIt .t.bberl .flb ... it'3iJl tbe itlI~, .itb iDl'ItntioD lO .... flater the.,

...l'"... ,

^{raUed thera.}

8tA "1'~Tbe .ppieatieet ,tiM IIII~'" OH ^Ol[.wbieh tlw,

Ja"

^{oot fue'" or tuue....} 1titb IlteID ~.,; pro.

ceeded lO look alter tbe .. aa. ; ea •• 0:1 &h.

\raoea., ...

¹¹

fO.to .• nd In oz. rolloW'llt

'br "'.0

^{K fir. .bicb lef, DO}

d.. bt that tb., .. , .~ &be

rWltt

^"MIk. Followed tbe traCD u Iar.bkl1,Q~I.; •• ,. p.rcelftd iD&b.di".oce b, the

,wo

^KMI,.,flut f.#rtQ'Oatet, Of'lrtqok the rurcslt. One

or

^{.bo ... JIrOt dad} aad tb~ CAllertrOGQded. b.t tjCAp~J t.teil'be tal. ol

da.

f.W.re o( tblti, eate",;.!. tlat .h.t .... tb..lu, idO\e.pt Phif3"el dolor?

t

Will teil 130 Thry .re Mrrr •••t lISa 1l~. for tb. G;rn ra. !Dt"if'.' tbe ...

,.tn1thieB' for ^III'DY Il.,... Ho ... , ••• ^WJ la.... ne., CO!llIQftcl.r-Ia-ebl~ IlP., ,eftrrb01l.. t •• " tra;tI tbat.

rigoreus )ltq"i...,.-A, b,

.,d...

to ",btt tb, F.aJCOfl .r.

"'il, COIDÏDg&0d~ ar Cra toek, a.a rhe,l .... .,.Ia rolo~

beckwárd •• ftll"lJr.,,~·b~ ...e, .. ".erf.ll :ad Dtlaer plsc! ••

wklau1rt doio, .n1 ,..crGl,

'10.

^{for ta .... ,a, wiN and}

,ehlW, .. &be FiII,ot. rfc-i

u....? .r

^{ft ...}

r'f'Ored

'witiutaDr retucal 00 tbu h4:1 tai(bl caletdllCl bo. lDuch .0..ilpaid &0 tll •• iolt".,t If ...das, lo our b""C'e eoid ... od_la ..

u.., ..

UI ""1t~U( beiIL, ol "uy service

.t Cradock.

Ulltillutdaer. "_ur .t.etlient Mr"'II't.

..Ivn

'lRJrH • P.S.-I hope th.t Ibl. letler .in be pa,)11lbe I in Ih ..

KMU.Afratttt •... "tl, H ia lb. (ron'lU P .pe".

r.o

^.1'0'"

&lat á.Jhu'iI, or amib.

[Thia le""r .. rf(:ci,ecl OJITbllr. ·.,I ••

c.-£o,J

(F"om flu Graham', To",,. JQtlrMl. Apl il

17.)

GENERAL

ORDER.-No.

4.

.Brad.QlW1 .... Kio, WiUiaa'. Tow ••

April;U, 1861.

I -Aldloal(h it i..till n... .,. to act .lth .... b.ted 18,..';.l«t .,aio.l the ""'kl Qift "diIII •• d lilt 8OoI8",a.

4ioDi deptHa ... aocl aU"" tbe C•••• ocllr i.ClUef deaire.

tIaa& all .lUIe~.,. Cd4le dri' ... laould ~" ...

I", Beeu .. &h.obj" •• l ,... _r tt aOCtIae .equi.ition Dl ... baJ

."DOsanca

^{&0 '" ... ,} .lil __ "fo'eed b.,.... lb. Ke ...

Jin f.,...,

IMa&iott. la

.InWIt

IC.lfraria .-pkt", .. d lor .er _ ...

2otH

t·

,!teen. tbdriKi.ct, of

Ww'

berd. of c.ttle 1000g 4iateDIIJeI_d 'ibrowla 4.,pro •• pueee. CUIllOl f.U to oce.- UOJl.ocutDbcred •

.,~et,

nc.ntl., .o".tnts, ".d e ... ~

l1li0""'" fditu ••• 4 ....

or nr...

lticla .ulltCOD,e.il!ll'!s ,., wil ..1r ....

,(.-.¥».,.

^{lO. Ii••• tock} .Ite~ btouibt tJ .... or .. rib\&Jio.IIf"" IlO" q'l&te CJlDpe.N4IOD.

Tlaertfore 111011"" ol

Hu

M.lj.1I1'. R.m., Troop. Ir'

...,..., .. nj.Jined •• laen 'bey t..J!:e c.I4.I!! "-nDlIb, ut th'

Gaik. Tribe or LItcit .ell·koow, r,,~lIiou. UIOC1.'" (",blCh tile, .UI' COD&ia... &0 do 1010"" ., Ibe .ar Ia.t.) will ... h~n

t'"

^{ca. jo80 or ..}

'"0 ..

th.y b••• 'ejaUl'

'0

do al dl'tlrO '(

... bItttd,t. ,... i"1 I)Olr &IIcIa.Di:nal. Aa"'.Y b d.ee.·

_, flW 1'ocMl1~"" UMpI ~_

''''ic

iJllcned~.te e.m,at'"

ie li"'" tUr~ Co~ ,urllles. ^{:rill' III!U}b!

le.4Otb, .... lU. lo m ... 'b,. t'" Itayollel lo.'''<111

w... ., •••

ll1l~ OaCI &M~~\n mlll\ tllk.. p,aCf If

·aoJ oa the Ipo& a& a .... ~

Pla.DC8

frOIll ~e c. Olt,

",..,.. , a .IIiuM"

T r iloonftQed '0

Rar

Mljest1" reg ..l., bo')l1' a.ol

~OIII ' • ...u_I,. auaclMd 10;dIa eo ... aa". ololli.:ers oi 'hi... ,...~ultr .. rric6 ... il ~t iO'-Aded to ,pply lo'eatlloriced CG.Ji_4oa ot

trrera.w

rro{)p. wb~n .cunó{

;.. ,...11 .. &11 uocyr LU eoDIIIet of, or .ac:compaoled b, ,"

.car

^{of U.r}

~j"J",1" ...

Iar ur.i,ce, •• d .la tl&at~. ~ JIIO'~

datl

c,átde ap lakoa 0,• .clearl, •• certeia.ecl• .1" lb,

"~')Glio.

^uI lbe olicar ... ,10'" tobe .... y • CJlUI••

..D4 JlOL_1011'-'

caul·. tIM ~

talria, ~e •• o. lt.e eliM

iMin.dill, ... iJJbe .nowed to r... ,._ tor t.J"t

..lw ... 1141'bcDtdiI. •

lI-I..ieal. Cclloo-l Row.uo 20d RegI<1It.'.I il.ppoa ...~eJ oeel .. ~ ••tQIJU_ 9,""al lo lite 2a4DI' ... -ander

ta..

co ... of M.)or Oeaeral York.

;J.--DqUlY Aflitla&&

c...u.JI")' ~

G_wal 8 .... , b••

•

J...

^{bf ab"GC' to proceed}

'0

^{Eo,lull, Irt Itatio, bnD}

reliend

4.-Rarr'ek M.. ttr Coddin,toll II.. lea,.. of a~ to J'f'oCHd to E"IJI.otl nJW'n tbe I't'COtnm"'tt. ..ol •.101e4IeaJ

no",,1

.nd

bi.

dutie. Rt KitllJ William'e Ton wU be JIll'"

lormf'd b,. Mr. J.IIll1hoo, Ord .. nCl DepártMat. G A. J. CLOETE, Qr. Mr.

'11.

Tbe COfUmaoda~t. GrabalD" Tow ••

Camp \Vind"",,, II" AprI1, 1861.

We b&.eohad to_ .pJelldl4

e,hU...,

U tbe GI!.elaaJ at the Jnneliun of the Thntr.IU Rinr i eaptan14 70 ..,,_ a.' about 3000 "rad ofl'Ilule, end kiiled about 60 Kali" TIle enemy _a4 ,_t.d In lOme ol tbe moat dillcalt pI... J"

ean pOl',lbly Imllllln!!. W. faalId lt''''f bard .ork to drl,.

him lrom bl. p,.ilinn, .hieb, bo,,"", •• IIIcceedecl lo dololl ...ilh bue lit le 1011 o. oor aide. Thin, o(the Kit Rinr Inywere .arroaadt'd, .. ti bad to alJht lo, their U,..

lor aHrl, four IlItOra. Tbe, ... "f'rdDal', releued from thel, dan'f"OU .huation

b,

^{the url,a} olao..} OlCapL T,...

den', 8urllbl'... Tbey broolbt .. Ub them aboot 600 btU ol cIUI, anti 3Uho, •. I The ... thar II drf'ldr.n, eold, ~dded to wbi.lb

w.

are ""y badly off lor ID,pllH.. TbMe da,1 out or.ilt we b..enothing lo eat bot meat 1bet'e II aoappear- ance '\".tof l\eA,. ghlng In. The, fight like demona, aad appear d.termleed not to IIl"e up tb. Amltola WlthoDt a .e,ere urulfgle. The Durghe" are retarDlni bome

Ye"

¹⁰⁰⁰

now.

PEHFUME'RY, &e,

O

^{N WIDNBSDA} Y.»Oalil~a.lldt, ,If,.R.. D.- I ...

,will"'l b, PabHo A.et .... oa tb. P"ade,46

ea..-

PERPUMERY.-eoDllltlnc.' ", ' ,

. &C&HTIlDSOAPS. EAU DE COLOGR.lto,,·",

THO¥SOM. WAfiO(f.

*

^Co.

N OW Landing from tbe Steamer

h. eapiraJ condition.

Irith Hou.,

North \Viii. AlldCbedder Chee ..

S.reetmilk Cb,e ..

Prime York Hallll Will.bin, U.coo Tllrke, Fi~1 MaJa,a Rai.inl

Sardinee •

J'ickle. ud Saued J ••n. aod Jellir.

Cllldln

ReUetpo1lt,

\ PUBLIC s.iL" OF

sroc K-IN-'I'.l1.A DE,

'fHI$ DAV. MONDAV, the 26~ltla.lla~t. aC 10. o'~lookt , w.1I .,. .old al the Shop ol ,latt 10IOJ".01 ... &.Dale itS

Dorp'l~reet, io uut

.0

^calh!d WAleoudorp" tb. _hola of

'tae

GROC~RIES_ brloopa" to abe .ald ID,o~f'eot ElUt., 001••

.i.t.o~ pI ColI'ee, SOlar, Rice','robacco. Ga.... alld Crock.,,. ..

waré, aDd wba'."r lurtber lIIay b. olfe,ed on lb. d.y of Sa"

, C. J. C. GIE, Pro,llIooal TrllltH. '

80 fat !I.""g uuglue1' an4 drtJtlf/4t O~,n.

Cape;Tow." 26~iI, 18:12· ;.

ON THURSDAY, 6th MAY,

PUBLIC SALE 0

¹¹ THE Uodt'reiroed wW CI.QIe &0 ba tolcJ .ttbe pfaee of

,.., M,. JAC. "h.vaGs~ Ei!lS ... beld, ,hip abo,. Dam·

A : Fine .... Idenee an,- Fertile

ber ol

I., ro."p:

^.h ler a .. J dt • ..,ht 0...." weU wo,t"

G d

the au .. Uo'- of Bulela cl ·tlt. P.bUo. •.

. .,\. ar eo. J.

^D.

n

^VlLLlERB.

T

H E~ Uodenillncd bill beea inRrueted by tbe E:nelltrls PriDce Alb:!ft, AprU 13" 18!1~ . . 'f~tam""tlf, I.nlb. E,tAte ol tb! I.tll P ^VAM

a••

^DA.

Areod IPII., Eaq, to all .. idaouc tbe lea,c Iile.. ". . ~r. D. A.^D&V1J.1,I... Adm.

THIS I) A Y,

. THB'26TH APRIL 1852,

AT 11.O·CLOCK PRECISRt.V,

M YBURGH & Co., are noW' landin~ es With Liberal Oompetiti&n' Monel and Bo"",, L II,U,.po""

aHim ...rlqteont o( Scasonable STA PLH That ~eil k Down R:llate ealled "REEZIGT," ,Uulte in and PANCY GOODS, _eoollsthlJ ^0(:- the Gllr4en., Dear Cape Tu"o, adjolnl'ng the Elute" Oran-

Cloth •• OOOlklos, cu.llIH!r~, Beutr Inti Pilot Clotb., "ezlgt," cuutalQilli DeJlril fix .Clea of

if.be

moat lerlile

Sbawl Pilttero and otber Wlbter V&'JTlNOS GI'ountl( ;

To Batcllên. and. .dIen.

Gala Pllld.,OrlC!a1t8, Cobool'l(' aDd PilflmaUu Tbe Realtleoce, wbleb I. In tbl belt order, a.nd bal" olthe.

SHAWLS, aad'ORBSSHS In(rf'lt ... rlety bcl&matellal "ad Intbela&el.lfiyle, .II ereoUd OD .D em!-

POR SALE.

Manillla •• blKk aad eolored GLACB SILKS Den.,., aiJd c:oau.. an4 •• beaDUI.land .Dln&errUJ)ted ,lew of

AT the Undenigned', at Krui RiYeP,

Deat

BON METS, Plo..,.. W.... da. Table V~lle" ol Clpe Tuwu, &tlc;llurrouadl,!, teeo,,,. Por N lt

Cbolce RIBBOMS, Gloyet ud Leu. eooiDHI! and .. Iubrlly. U caUllot bo ••

...,1IIed

^{bl .01 Aliwal oft, -' ." I>}