Zuid-Afrikaan 1898-03

'_....,.

"..~

~

ct..,...___

perbriitt dil

,>P"P"""U" vuder t. lJe,.

.I... _de~

.herbe berichU. ... l'IIII

:1m~i8wu..

,~ door tidK~ al_

'n np .. jo

be~.,._

e"""llL14d :III! -Uildu ~

n.

·n !oor de ~

t~nI{eleull ....

II.

^lol.

.n Jen 0tadslitluk vali (._

elegd et>aaJeua, ~

",""""e betrekbJijIr _ Annaal" lIep_tiad t.

,anden nil du ___

-aad van Hay. ~

-ee ....n J. <"1111der lIe:rw ..

" Remldenhooc ellD.

i

: : )ruten " ..nI ""~ teR

~ verpdenng iloUc.ua eD .." BooyseIl deden

nmIIaC

-~ng" .erpdering hadd.B keurd.

.nde ... n halana ... .£45 .,,<len en il ~5:!s. Jd.in da .edey.

.•~ :er ta.tej gelegd eB

rteerde dasde heP.rlIariU 'n ....ten "e heta!en vanbe..

lU"{ vsn tekere weqen..

t'!n i61dent-ata'{DIU'Uc TUI

nl~e -Irre leden te normnee- ,):

:..,..,Iu ne 'l'e!)aMeenl np .J"'pnn er gellonden door .r·, en J P. L. Koea in , t..fi !'3lId urn tn I),,,,lA_

I tead;erteeren.

Il_)llt~Van dar }{e-rwe: dat

.l:!d ..orde znu :.antsf 'V00l'"

. ,..e te senden.

.0- Boovsen '1," denaad

!. ~l 'AJjven en (}L1l ~

,."l.:1q-enOLnen...

.1 •.- VUlt:< omtrent den

"'t.{ .e \~ltwater. en fiIDJ.

,'-:l::-ent den (~nk~-

... ..:'~~ ~l.~ :'"&pport ter tafel

1'1 \-, ij')en- BesuuieAh.oot:

-a -:-UI te .",~Q n.aa.rBu-

>er. t."jeldr: ..,<'1"\I.a1Jd "or-

:.?:t:'~~~~!l ::0 .n 0t"jr) te

~~a ~:n;.:j~n (~,)Clml&~

'er P ,Ja Preez ;1t8:Daen t~

""''' qll den heer Ver-

~C:heer R. ~ r ier LD. J&ke

~ 'J~_~ "~1H'·'!'1:~~n~s..

',-C1'W"jUn caar den ma- .' ~·io:re ~t.apyen te n.em~a~

'1:'1 d~:1:l'e!" .1. W W,

"cI ~fH)n-h 'i!1 "il.::l ·1en heer . r ....~ ,~ R,,~l.,d.~.agte.

- -; m ier 'fenw~. ·la, .io ,·.r Bad"nh.)~! weg~taaIl

\-:'Ji[ .lewf"I1{~rdwordt..

er - M.êz.uldto!l.tIDnt d.a.t t,e.D- 1 -oor een scant in 'T]"

uneooement. eerwoepeu.

-~-.;]'~n ,is, tenders ~-

, '-e!1 ·)f twp.e .iC.hrnten m

'_ :e .nrden GDtvsnct'1l

"'et Iarer dat! 1.1:\:[:aan.

~ ,,anUDde veJdkomeuell c _\a.n~~nomen_

lp, ;'cnb' ....~eY)ndn....L.- .~ Beeloreu ,iat de u.:\.k

!1:1.:'\ ·bt (.vr:br·~.:h(. DaVlJs

·,~?no1e'IIr:!j

, ïe n -r erelen ·.~r;mml~.s

. lI! t.o ~ vr-aaende In

l+"r"!D.In!{ LOLC. ·!e Ka \J& ~p-

;. Lli v-in..{2"'r..e1~!l ._.dat ,!t.~ta -c.t !]}(~t ..-vnien..

~... t"'~I.Ur}!" ',I.n C~nkwl.Wt1id ..."",yr..h !l.lt,,1 ·1...1 i')l\I~tll

...:Il!.t .,,'T'J~H. '., .xc hemen.

-r;ptJ<r:n~

.ndziektewet.

-: lj t ·ino!" llW 7Pt"l ~eJE-,en

" --:.-t -m-ne r,~ r.t..>~en Een

"w'haamc. tim naam onder 1U 1 c ~,'ht ·!e .,c.!erTlndlU~

LH het beu'r ':J !.on-i€r rbn

- 'w-er-ert. Wel. dat Mu"h

: ~~t ~n leder. :na.a.r 'llf'ur

f 'Jnnt1ut"lrte ~.an :n:"e1'1>eld 'r"y-,..-r' ~e' lOO ,,"@Tf!ebnl.ebS

j" ~ n..-ele 'WerP~J vooehem:

JA" .n naam. Verder lege

I .-etseeVTa.'1~t.. "We.lkeoor-

:.;!;·,r.,n~ L"'t m:, ds t

e uf.C~en tJrn !.-oo..1.nchl te .\ fr:lu.><nd., .... ~eD.oordeel"

.-~~~!" Le~ .'1 .ztaan bgde

,~ W:e :.' die c",bodYbe

" ;·~tna::. dIe /..0() ll1tMinkt -_' '; 'M~r ee-rt "Y~~Loe-r":

.. !', '-'A""ep .13.... \ro:..~bor-r~.

"-',' :"'-:.&.é"t·nn~, r·m ,...,n~ rna:LT ,-_''':1 n..ht"'t"r t"}e['f.'~ :te'ltt

:1' .; .I'!"""":'~r. mn r~ i:e~e-n

!~')"''':r...:" I;<\;;t!tt mt}

': I, ! .•,;.'I".<!r~.

i_.·1 !tI. K·-nh;&rtH ~

;--"-, ;,'j!llt ..tu~.!I klC!'lD\'e-e

-...,._._.--- SDLIJSTEN.

'J, ..L~- K'l.'\~r:\.'

~ \) _.. 31 t~·:·""?1.; "!11 ,!1",.,. .:;,.!'. ~,._'\.t ..-·.I

.J fl.h,,, ..\.1!J'rt.

: l'hloc.l P.l

,t :.,,!M>r"-Ldt. '."'f"'"lC"h.e ....(tl

\f:l!!';':u Ilu· ..,...!~

r "rl'" K"-~l""'h.. .Hd J L.U.... raari lo:\f"jh.f"TCw. I}t)- h' ·....',.1"·

•1"'1-" \'f't", Ka,..,,;:-st:lI

~ L 1 ":T ~'t'li("nl/!Kh

h.l-P"'!:-(' \;.1

~: ~ .I-'.C I.e' ti :a,h 1~-l'L11),

, tJ ~Iltllqu., 1': ....i ~

IlJd; p; nrO"'l

)

W lIt!r'I'''''iC ..

IIJ'" Kuclr._

C~n~1 li !tYr ••

C'"

1 Jonge hengst paard, 2 janm oud

Pift

1

Jonge hengst paard, 1 jaar oud,

J'iet

:!

Kar merries,

⁴

jaren oud, P~t :3Gedresseerde paarden (ruins)

.4,,,

,,(merries)

13

Eersteklasse ezels

12 Aanteel beesten

(van goed ras)

:!

Jonge ossen .

J

Ossen, geschikt voor den alach.

ter

l:!O Merino schapen

(hamels) 1 no do do (lammers

2.j.j

do do (ooien)

1

Lot varkens

II. Boerderijgereedschap :

:!Bokwagess,

waarvan

1

geheel nieuw

2

Waterkarren,

waarvan 1 geheel

nieuw

1

Bakkar op veeren

:!

Snijmachines (.Daisy)

2

Span

wagen

tuigen

3

Span ploeg tuigen

1

Span jukken (cómpleet)

1

Span voor tuigen voor. paarden

2 Pilar kar

tuigen

2 Span swingels en Ke~tings,

4

Dubbelevoor ploegen (Ransoms)

3 Enkele

do (Howard's)

3

Dozijn

Hcwards

schareu

1 Braklaada

Egge (Howarsd)

1 Ploeglands " "

1Houten

Egge

1

Lot

Zeisen 1

Kruiwagen

1 Schaal en gewichten

3 Hafaumen

1

Ladder

1

Lot Sweepstokken

1Disselboom 1

Balie

4

Beesten vellen

1

Lot Graven, Pikken Vorken, enz.

III.-Granen:

l'HI~I

udden

Zaad

Haver

:::!-I M

udden Gerst

-,~r

udden Erwten.

Eindelijk een hoeveelheid Huis-

raad

en wat nog verder zal wor-

den aangeboden. .

J. H. L. SMUTS.

J W. :lOO&B.KESjr. " Co., .usIagen

Vendu-Kantoor, ,

Malmesbury, 24

Feb,

1898.

DE HUUR VAN DE WELBE- KENDE PLAATSEN

TH EE-KLOOF

EN

Steenkam psvla kte,

Gelegen aan

den Thee-kloof weg,

z:al door den ongerteekende pub- liek opgeveild worden te

Steeu kam psvlakte,

OP

10 MAART, 1.B8B.

All»

informatie verkrijgbaar bij

nr:l t'lgenaat (den

heer A. S.

^LE

R·n) te Aijasfontein.

A.

J. BATES.

Fr'herhill'g, l:l Januari,1898.

150 ~Itra Vette Varkens

Zilllen

vubliek worden verkocht,

OP

VRIJDAG, 4 IIAART 1898,

rit de kraal

van Mej.

de

Wed. Is.

T,ln \;mil', Paarl. Zij

zijn

do aan- uacht w,\ardig.

J. C. W AHL, Jr.

1. B. DeVilliers li Co., Ualagen.

Paarl.

FRANK HEROLD,

V:oorz:Plaatlelijk Rund. ~IIUW.

Van de Sandt de Ytlliers & Co., ...

"'ILI." ...

A1IlL'9DIleelllolJaarJjjlalche Vergadering van AOoI4"''''''"'U

Sectie 14 van de Akte

^YaIJ

overeenk~t

.Ma:at8('~l,pl] zal op lrIaandag~ 21 lttaart, 1898, om

^.!

uur lIaa~1Jlltt8(~ne ve~adcring worden gehouden

aan

bt Jutoor

Maat&cbalPpiij. van Burg .. en Waalstraat, Kaapstad,· ~ einde van den staat der ~e~ig1Jeid van. de lrfaa:teolaPPij,

31 Ll. en ter

kteZ111g

van Direkteuren n een plaats van de. aftreden den die allen hemesbaár .'jn, en

ytu'rlOiIlItllIIl'

van seodanige

andere bezigheid

.us de Direkteuren ~eD

O. P. SCHULTZ, ~~

Maatllohappi', , .!

JS.aa~~Id, 25 Fe~ 1898. . )

'.I!!.

_.

'.' ..

_.

, <

Gemachtigde Kapitaal - 1n~e8ehreven .Ka__pitaal - OIilDgesehreveDKapitaal -

DlreOt.UlNaD. •

Da. F. RUTHERFOORD HARRIS, DE nEEa JOHN OA!LEY MAUND" DB

^BIER

JOHN SEEAk,

Directeuren der

R~esia .Explora~ en Ontwikkelings Maatschappij, Beperkt. . r

DI

^BEER

GEORGE PAULING, Ex-lid van ·den Raad en Comm,ssaTÏB van Openbare Werken en Mijnen, Bulawayo. r

DB

HEIB.

HERBERT CECIL PORTER, Directeur der Mis£o.aland

. Agentechap. Beperkt. (

IIeOlNau..i..

t

DB

RUB.

B, PHILLIPS.

Pl ... UJke CoDl.l'" Bula,.._7'0.

DB'

HANS SlA UER, Bestuurder in Zuid Afrika van de Rhode. Ex-

plorafie

en Ontwikkelingsmaatschappij, ~kt.

^J,

DE

^HIER

BEl'll BRADLEY, Assisttlnt Bestuurder in ~uid AfriIf:a van

de

Rhodesia

Expldnltiê en, Ontwikkelingsmaatschappij,. Beper~t.

Dil

^HnB

P. B. S. WREY, A.M.l.C.E., Advisoerend Ingenieqr der

Mashonaland .Agentschap. :

!

'.6 muil D\i'Tbi",i~

(laad) 6 "Da.ard " "

il) " Haver ." "

20 "

pengde

voer

~

,,~. .

RUDI OREDIET.

. Sec:re ... _n• .

GOUDVELDEN VAN MATABELELAND, BEPERKT.l

{ CllARL~ VANW~ELLIl]H.

Yo derSPUJ,I~Jmo t Ct., Afslagen.

De maatsk:hawij is

do

eenige hlillruerc8 van

de

Bula.wayo P~blieke Markt,

on

de!

ei,l{euares Tan .j,(}

standplaatsen

in

Bulaw"yo, op·e+nigen

waarvan goedb gebouwen zijn opgericht.

f

Alle 8OO~n producten worden door de maatschappij ont~angen voor verkoop~ en geen ander a~nts-oommissies worden van kJanten

gevraagd dan:5 percent commissle ..op de yerkoopingen.

,1

. Kontantgeld wordt aan vel'koopers utt.betaald op deo da,r vsh ver-- kooping en een, prijslijst wordt wekl'lijks aan alle naarkt)Iant4n

t0e-

gezonden. :. . ...!

t I '.i,.;i r

~f.t.teke~de BerJtpJaa" j

i Bezendl.n~ van KolonIale producten v:an over de .1 OOIba. ~ullen per IlpoortrelD vervoerd worden tegen speciale lage f¥ieven

m)ts

de verzending briefjes gemerkt zijn" Koloniale producten.". . (

De maa.t.sobappij verkiest den vervoerprijs bij ont~· der goederen te Bulawayo te betalen en de kosten af

te

trekken- ~ de opbrengst •

. De maatscbapptj

is

zoools· IDen uit het voorgaaude ml bemerken, eeD zeer verantwoordeJijJr lichaam en waarborgt alle.-ken aan' luiar toe-.ertrouwd op eene behoorlijke en voldOênde wijze' uit te voeren.

Adres voor goederen: Den Marktmeester, B'nJa ... yo 'Markt Kantoreu :M.ut.ec~ Beperk:t, Bulawayo. . .

Poet Adres: :P.lC

BUI 212.

Bulawayo.

Blbklers.-De Staudara BaH

^TA

Zuid Afrika, ~kt.

Vendu Kl\n~E, .

~ilWnêsb.~y .

Amp~itheatre.

'Vnn neh n,v i u g.

~ OU~p, Z. A. ~ , 'da 1~ Februri, l~

. iDleven Hijn.Com:

'i'J__ ii,~",.,.1<1Ii

Goad1'eldw, in den

OP

DAG EN DINSDAG 14 EN 151MAART,

: 1

HUISRAAQ,

TES 10 URE V.M.,

verkOQpen de ondervolgenue Levende Have, Boerderij, ftlieedsc:~bap, Huisraad, enz., enz., zijnde alles van de oos~ kwaliteit; en

de heer VISSER nog geen twee jaren geleden eene geheeie uitver-

~~~~IlIiI·19van alles heeft gehouden, wordt al het nu aangebodene, gewaar-

goed

als nieuw, en .yooral het Vea als jong !n .van de beste r....•ndrten te zijn. De Boerderij van den heer VISSER 18ook zoo wel.

...DIl~md dat

verdere omschrijving onnoodig is.

I. LEVENDE HA VE.

22 Muil Ezels van 4--6 jaren oud; 2 paren Karpaarden, 2 Uit·

stc;,kel1de Ponies, 13,2 handen hoog, .~ jaren oud, beiden gL'<iresseerd onder en in tuig, 2 Merries en een Pony, geschikt om bij Ezels voor te

._ "LL. __ g Rij en Trekpaarden, waarvan twee schie'paatden zijn.

IJ.

, 2 ~ Koeien die allen op kalven zijn, van de beste Vrie~landdche . ; 9 Vaal'!"t'n, achttien maanden oud ; 10 ~alveren, ,~ Trek (.),;;~n,. 1 ...'n"'''· '" I opregtgeteeklu V rieslalld Bul, .~, pren Ollil.. Als drie Jaren

prij" getrokken up de Rosebank \entuonstdhng, ..

1

.Volbloed of Korthoorn Bul, door den heer '\ ISSE!! persoonlijk UItgezocht de beste stoett.'rij in Zuid Australia, geslachtregiater zal getoond

:JAN. C.

DEWAAL, Hon. Sec.

Herma.nqspietersfontein, FebrUari 28, 1898.

I- .

111.

,

WELLINGTON .

KENNISGEVING AAN CREDI-

TEUREN EN DEBITEUREN.

".

. Een'gt'O\'t, nnttig en 'r8l"ll(!hlflelltJ USl)mmlltll tdecbtl! vinnen kan in het buis van

i~eoort-h.ia meubel die

een.

A

LLE _Personen, bewerende Cre- , diteuren te zijn

in

den

boe-

del van wijlen den heer Eduard Christiaan Hamman van Groen- berg, afdeeling Paarl, worden ver- zocht hunne eisehen dadelijk in te zenden bij de beeren

J.

Fred.

Pentz

&

(Jo. van Wellington. En allen die aan genoemden boedel verschuldigd zijn, worden verzocht bij hetzelfde kantoor te f.aan be- talen.

J.

N. HAMMAN,

A. J. HAMM.A.:..~,

Executeurs Testamentair.

Wellington,l Maart, 1898.

,

"

Merino Ooien allen bezet, jong; 1;,1) vette Lammeren, 30 uit-

PIl't"'''''UUU vette Lam ~chapen; .jl) Aanteel Bokken; 1 lot vette Varkens.

IV. llUERDEI1IJO l':Itt.~EDSCH \P, ENZ.

2 Bokwa"'ells~uo gopJ uls nil'lIw,l Kapkar met leder hoed, door ," 1J'ïuggy, twee plaatsen, leder hoed, lOpenkar op veeren, 1

Schotschkar, 1Waterkar. .

v, AFDEELIMl VAK CALVINIA.

, 2 Spannen 'Vl\'~en Tuigen, li ~p,ll1nl'n Ploeg T\ligon. 1 paar 1:jruine plett i-chc Eng!'l,;chpll'cl' 'l'uigvn, door ".\lllt .sr ' hijua nieuw,

1

uaar gebreide leer Kar Tnigt'fI, 1 paar Yuo_r 'l'uigen, 2.Z:1:]t:ls en T?omen,

~ gebNillen en jl ongebrel'lc Beesten \ ellen, 2 Zet! ~nbben, \ rac~t.

1)ouwen en Katrollen, 20 Swingels en Kettings, 1 -~aaibank. 1 kist 'l.'immermansgerted:lchap.

VI.

3

~la.~sl'V Z~lf\'intlt'l' :\lac\line,;,

1

Wo~d',. Heupe!',

1

Zaai :\£aehine die yds. wijd"kan zaaien (" Au_-trali~eh "j, -; Dubbele Ran:;()~lle'S Ploegen, Enkel Ransomes ltloe~t'n, :! IJzeren Bl'acklands Eg-gen, 2lJzuren

V'-"''''tLUU"" Eggen, 1 '\[as:iey Cultivator, 1 Handroller. 1 :3·\'oor Stump Austrnliwhe Ploeg, -~ Land Kribben, I Kl\~atenhout.en Balie van

1 Wenning Machine, 1 Hooi Press. 2 Weeg Schalen, 17

,1

lot Pikken, Graven, Vorkeus, ~Iloei Mesaen, Zakken, enz., 2 lange bouten Ladders, :! Schragen,

1

lot Balies, Halfleggers,

..,.\lLIDtm en Half·aumen, Ankers, enz., enz.

VI I.-II

^UIS'n,\

An.

VOORKA1fER.-l ~Ilihoniehollten Zet compleet, Hanglarups , Kachel Spiegel" (Bevilled) Spiegels, Tafeltjes, Schilderijen, Tapij- Ornamenten ill soorten, een eer~teklas Piano (van Collard

&:

Collard),

... V'.II de beste soorten.

EETKA)[ER.-.\[ahoniehouten Stod~'n, Eettafel (telescope), Side- Cabiuetten, ~childerijen, cnz.. enz.

SLAAPKAMEHS; bevattende u-der alle soorten van Meubel- worden Je in goed gemeubeleerLie Kamers, alsook groote

nl

Kleederkastcn.

DXTBIJTKA.MER.-Een groote ouderwetsche Tele~coop Eettafel, men als eeue curiositeit kan beschOUWfm, Stoelen, Lampen, Clock, Filter, enz., enz.

Zl TKL'\1ER.-Tafels, Stoelen. Sofa, ~piegel".

KEUKEN.-Potten, Pannen, 'I'afcls, en verdere Keukengereedschap

en

^{BoLISDEP. STOlE.}

DISPEN~i-Glas en Aardewerk, Porcelein ~ávi-ezen, enz., enz.

HALL.-Linoleums, Hang Lamp, Stoep Banken, Stoelen,

V10er

)latten, Stoelen, enz.

BAD8KAMER.-R\D ~IH Tllf:BEh"OIlt:S.

KANTOOR.- Schrijftafds, Tafels, Stoelen, "Sa£e," K.-\ST liET

L..wE.~, enz.,

enz.

C. V AN ROOIJ.

F. E. PHILPOTT, C.C.

Ged~erd te Calvinia, den 24steu .Feb., 1 &.:18.

_good gemeubileerde Huizen Maart en April,

ZOOalS

voor-

'bij

,G. O. S. DE KOCK.

.600 Zakken Eerste Klas Zaad Haver,

BIl

J.

¹

Hermann, loorreesburg.

VIII.-Graan .. - ..Schutverkooping.

lSO

Mudden gemengd voer, gtlrst en haver ; en wat verder zal worden voortgebrac lit,

N .B.-Het vee wordt ~ewaarhol'gd als gezouten, zijnrle allen ingeënt

en

nu gezond. De verkooping zal belZil)uen met het Boerderijgereed- ,chap en het Huisraad zal op den tweeden dag worden opgeveild.

J. D. J. VISSER.

CREDIET.

,'Wordeil verkocht om 10 nnr V.m.

. op

2:> Maart, lndien niet eerder .... '.... :....~ blauw IIChimmel ruin paard.

reclht@J'OOpslip,8 jaar oud.

W. P.JOUBERT, Schutmeester.

Kol. W ooskaroer Gebouwen, ' ". , ,;_'-,~:,,':. i," •. ,~

4 Kerkplein -

,< - - ",,' ;.,,~ .. -.. '

, Kaapstad 28 Feb. _l898.: : '~ . ,.,~ ::,:, ~ ~~'~

~!..:•.;" ',;-,::.,:;

Viseh! Viseh!!

"UIE ePYóEDII&S- llRICmU

.ill DB- PAARL.

A LTOOS

te verkrijgen bij den ondergeteekende, versche en gezouten visch, alle soorten tegen lage prijzen.

n.

TER HOEVEN, Somerset Str-and.

ItUIM

J. W. Moorrees, jt &Co.,

.A. £sI. a,ge:r,s.

MONTAGU G. P. VAN ZIJL, -

Malmesbnrv,

25 Februari 18:2~.

PUBLIEKE VERKOOPING

_Vendu- .A.Alager, AlgemQ()!l Cl

We-tsagcnt.

. CEVESTIGD SEDERT 1'~' ONTOOR ._ BANKe::: 0U',,'

To !{oop Ge\'raagd.

VA~

Amerikaansehe' Muilen'

Op de Parade,

op 'VOENSDAO, 9 ?\L\.-\RT,

⁰¹¹¹

half elf ure.

2 000

^Bundels Dekst!"t,Q te

. J Klapmuto Statie ai-

geleverd. Gelieve prijs opgll \"e te adresseeren aan

·R. D. KOCn,

Simondium, ria Paarl

tAN O. SPUY, lMMKLIAft B. ~U,

Vandu Afslaitrs

Bn

A/fentelf' N. ad. .I&lmeebVJ1 ea Plarl '

"UNITY.I~

D

^EZE MlliJen, van

14

tot

15

handen hooz, zijn bijzonder gesehikt voor Plaats Werk. Zij zijn overgebracht ge;worden

per ..

Mount Sepbar," een prachtige zware lot, sterk en vQt, en vervullen de

nreiaehteu der markt. .

J, J. HOFMEYR " ZOON, Afs/ag8/S.

JUA. TAD

VRQ • KA

F ^if

0 0 II

-

l't>t·;t'n •••

B.',~n,'n (lT'JCne) 0₀17 0_{1 1}

- -

l\..,tcC

0 0 of

-

~ )0.\;

0 I 0

F>ll\ko

0 7 0

,~II'l, K~("I'\.'.:l

0 1 li H,)t'ndc.r5^oo•

0 0 7

v ':"n ..,

0 0

1':.,'t'n ..^,

0

s

⁰

r ⁿ ₀

•

!&1'i&rp<kn

0 011 fet.:f'.'n

0 0 II pe-n'kd1

0 0

K""",,!. r-Il

T^nl;\!\.~ li

0 0

" -

~t~'r,(:U''l'ncD•.•

:''''i 0 li 0

L.:w ·::.tll 0 8 0

I Mrt ... d- O

o

o o o

^{I •}

17 •

o

¹¹⁰

o

1 •

, 1

• aI ,

U •

o •

¹

a

⁷

• 1

o

^{1 11}

o

^{I •}

o

^{I 0}

If vc:

AA!" !,\'o.._·kD 1';..1,;·:1 W~:t'~ ...:!l'lt:nt'n .. ,

",l

t l'.k.

Weck te

: I

"au April-

t :zol'k met inslui- riften bij

llW

L, ;

lIon. Sec.

GTON.

li AA:\"

CREDI.

IJLBITEUR N.

, t, bewerende

C

LI Il in den ,I:ll beer Ed .iuu n van Groen-

1'u.u-l, worden ver-

Ic'll .ladclijk i

it'\'r'll

J. Fred.

, \\' Ingtall.

.; 1,IJt:lllllt:1

, \\ orden vel'Z

',:,00r' te ~.< n

lilt, 1~98.

l'~' . ~

, 'ol~.l~r_!

p .:' _·l"•• : \ f,.le h'l "

- Ó, \~ '.' '-I, Jl.\"];

f":'" I:"

• \I.l.. '_J l ' ":u"-I

" lf .\~L\[.!X.

.r ;

^L\:JBIAN,

,,'111''; T tamentair.

~. tot mijne ken-

o \ .ui den 22 ten j':'l'rieht dat d

'a!I'll genomineerd

.' [l\\'llnn1iging van

, \'UIJr llautam " in ,\ v.ui

C' lvini , in

er Se ialk W. van

Lcdankt, hee

'I', \ L II'W, Sr.

'. .x

^ZIJL,

~~lert'll.

,I' 1\ Llb:\'ILLlKR:l &< CO., AFSLAG R.

I" \1~.:·-To.: limen g, a.bij Wellingtoo,

\.... L: .v-v..~l:'("hap, huisraad, ens.

, J.I ". I', ";~llr. A'8

-: en nis gcgev n

, ,': I!I"-1':1 L;·li voor

l'~,t ~l'~tL' d al

'iC.,

I

^le

Cal ini

'I I I IL' dag v~n

'l' \ :(Jm ti uur III

,:"Il,ll: (Jm .') uur

~",~c'V"ll aan, eenig

.r.i .: "'.'u der t ven-

I! \\ Ul'dl!ll weg~e-

"llll.l'()"T,

C.C.

~..l...r eu kH.nl, lt:

" IJ!,<ln Iel!'>'!

,I , I Wc l_.~.:~~oeen kan naar de leUer v

.1 ;-L,t) lIc getuit "ni. van gen I c:r Lot IC op diL P ot r.fd

!:\ ':J!.l,

!l" '., I -:

I".

.cn Eerste Kl s 1d Haver,

I I,"r

lil, Moor eesbn g.

""

ITf{ li ()I,:

n:~,

:-'Ullll'f.,d Strand.

VAN ZIJL,

,"eL ~:',;ent.

l_) ~:r::: [) [' RI 1«:r.

".'_ ..~~~"'" J.

De

hnrteb Dekst 0

to

Kluprn ts Statie af-

Ile\'C prij apo e t

L::

Il[',,>[,; y,\THEWR GEBOU ES,

ADDERLEY STRAAT,

.il.PS AD.

II LT

I lhli1i1LI

_I

ft a. to.

toeers en A/f8nt61h 1 lJUl1 en Paarl'

• UHlTY.I~

l;U'\ CllwnOFORM,

OE GA~

G D

ll,,' h

r'1~·~._.e

il.kcD

D

AT ik altijd

gereed beD Kaffer

families voor boeren

werk

op tezenden n$ eeni~

statie iD

de

We8telijke ProvinOle ~ d.

volgende prijzei

maar

niet

inincler

te

^{bestellen dan:}

18

dienstbare man';' nen en meiden.

Alle dienst,bel9n van 12jaren ood en boven,

lSs. per

kop •

Alle kinderen -.:an

^ari,jaren

tot.

onder

twaalf

51~

pel'

kop.

Kinderen onder drie

gratia.

, ~ W.

A. BOTHA.

'WIlb.J,:*e, ;~¥- ... ~·CJ

Cathcart Road, Queenstown.

Eeue Onderwijzeres

St.aaderlon,

10 Februari lSQS.

'lTORD'l'

almgtml!llgd

voor de Publieke if School te Lichtenburg, Z..A.R.

. SIllarl. ~n bnnd"ni rondl'n rig. per jaat 'roet .£36^\'()Q~Jngil'll. Sollieitenten moeten

MIl de ci&cbCn der iiChooJwet voldoen en

~ lijn voor het sehoolwt'rk met bet

&.g1U van het tweede kWartaal. Applica-

tÏ4:IIworden bij den ondergeteekende inge- wacht tot 26 Mur' e.k,

H. J. 1.. DU TOIT, V.D.M

STRAND.

DE ZUID AfRIKAANSCHE

Uc~~r~arKaa"chapF~'

ERFP ACB'r (GEWONE).

AGENTEN IN HET GROOT

'OOR

::::,.

"_.,GUAlfO

'VOOR

(JJl:AA.!r eD

,/

,A4Jl.P~.

,!.~ . ,

... KLM,

dGctESH U IS,

·.~'.LA&j ••

I ' .,,'., :

:~. BISI'I;:8TANDPUATB,

• i BILUJK£·' PRIJZEN I .""--

Kaapsohe Afdceling.

TI"

ENNIS wordt hierbij gerven

.Da

dat alle erfpacht {gewone} voor het jaar 1897, verschuldigd en be-

taalbav

sal

word aan

dit kan~

den laten

Janu&rl.1898,

en

moet worden op of vócSr den

Sleten

Maart, 1898, : na welken datum . LICHT,

wettelijke

stappen.

zullen

worden ge- ,

nomen tegen •

alle achtentalligen

EEN- zonder veroere kennilgeving~

H. B.

BORNB, Civiele

00mmis8aria.

Civiele

Commiaaaria KaDtool',

Kaap,5

Jannari,

1898.

H."

J)a&elijJalcl. mUG UI&r Hotrr Blll

'riaVIO'1loRU. WBG, ^nJOI'IIM^'Nn'OC'

ftJl~

B

OVENGENOEMD :Maatschap- pij

zal bare

schoone en

geriefe-

lij'ke

Motor car dafJolijks tot

^ver-

dere kenni&geving laten loepen, en Tertrekkende Tan Theater g&-

bouwen, Darling Straat,

10.lS V.m.

Kaartjes

kunnen worden verkre- gen ten

Kantore

'VBnde Maatschap- pij, Theater Gebouwen, Darling Straat.

PA'l'E1rr

VOUDIG,

DI Zald ltrtuwcM •• tor car IWscU,pIJ.

KOENIG ct

^{('0 ••}

Agente.n en Bestuurden.

OOED- KOOP

nW&- ZAAK."

Ceres A.fdeelingsrarul.

Rondgaande Onder- wijzer

T

^{ENDE~.voor de huur .voor}

een tijdperk :van zeven laren elk VIUI de voJ~de uitspanningen:

Karoo Poort" Beukesfonteio. Plat- fontein en GanJtfontein, versegeJd t'D

als zoodanig gemerkt, zullen

door

den ondergeteekende ontvaDgenwor- den

tot

op

a

^{April a.s., aan het}

COEGA, WIJK WITTEBERGE~. kantoor van' den Baad te

Cerea,

waar alle bijzonderheden betreftende Condities, en~., op aanvraag ver-

A

^{PPLICATIES voor bovenge- schaft zullen} 'WOrden aan voorge- noemde betrekking nrgezeld nomen tenderaars.

wn de

bij.

de Wet vereÏ8cbte getuig- Op last,

schriften van bekwaamheid, ~ ~, H1lINRY CARSON

ClraJt

van de laatste

8ehooJCODUIll88le . , •

en

Predikant

waar applicant. werk-

8eoretari&

saam was, en van lidmaatschap

eener

Afdeelingsraa8

Kantoor,

Prote8tanteche

Kerk,

zullen door

Ceres, 14

F-ebruari,

1898.

den ondergeteekende ingewacht

worden tot op, den 2den Apru, e.k.

Ceres

ⁱ

f(1,: eelings1'QQd~

Werkzaamheden te beginnen zoo 11. U I UU

~jg

*P)~"kh Een

OD~huwd persoon ~et. kennis van mUZiek

sat

de v<lorkeur hebben.

Salaris' £)20 per jaar en de school geldE'n.

Billjjke rr-iskost. n, geslaafd door kWltalitiO$, zullen vergoed worden,

N.B.-De

~'51nagdc applicant moet zich voorzien van een onder- wijzers 2iJe klua spoorweg certifi- cant om tt'gl'n h:llf-pl'ijs te reizen.

White, -ayan ltl;. OO'.~>

18 ,:fiN' te 8UA·O,8T"'~~"'-~k~A~P..STAO

BUOODIGD TE

D. F. BOSMAN,

Voorz.

Seil.

Com.

K

^ENNIS

wOrdt

^hierbij

gese".

dat d_ Baad van

"N:I~_ ..I

is onder Seetie 207 van Wet No.

van 1889

30uock

te doen om van Zijno Exeellentie Oen Gouver- neur, om de Volgendo uitspanningen

ID de aldeelmg te verhuren, 8:1.' ..

.. Karoo Poort," .. Platfontcin,'t

ICBeukesfontein,"

en '

Gausfonteia,' Op last,

6i

ll$NRY CABSON,

. . 8eeretarii

Afdeelingsraajd

Kantoor,

CereB, 14 Februari,

1898.

Spiol'nk"ll, Bcthldlcm, H }'cu~uari 1898.

Afdeeling IYID HopeTon

Kueeboaobpan Schuibaricht.

.' , Onderwijzeres , BeDood~d.

CIlIJflN BOL.

~ ....IIlVD ....GlUTTI. O.

FAU T

nt, Parijs..

It,

.it

li uit

15., n Spoo

c Hotels en

Logies.

zend. Termen &eel'

Zwem- De

.t broowa.ter op

lJC

ET STRAND.

IST -K

ESH U IS,

IL.4.S.8.

ST NDPLAAT8,

.{E PRU N

DER RE

LE. Kal,t.

r l.E. 'a . a.Ulna, omtftIlt

[ON XdJ_

[JU AlLD ST

.é:

,r~

.~

? . .

~

NA. AL.

Aller! uit Dur