Zuid-Afrikaan 1895-04

.AND

QA.

tUT

NG ..

.".,.:

...

&lipt. "

lie atoom·.

I.-

fO(It

.-t •

:lA

tttO> r

'." ..

:dil . ..- ....

tD.labo

VOOB GOEDE WllBDE

Th JONGOSnDutKIN

84 W.ADDI

Economic Outfttting Oo., .

F A.RRIOBERINDB KLBERBNlUDBS.

J[ .A I.P. T A DJ

DEEL 65.-No 6,108.] [.NDI. "DO. ~JtPL4~]. .

OP ZATERDA.G, 6 APRIL,

O:M 12 UUR

Zil verkocht wordan als bonnnrmeld,

P OLIS 1,245, op het leven n.

L B. DB VRIIE, aangeaaan hij Je ZlI id·Afrikaan scbe On'i.liage LnenSd!SUIsntu.: .Maatschappij voor .£~()O

^I

Bonus toevoegi '1g«;n tot op .luui, 1892, £147 28.; overgaafll-

lTli.&rdc £154 l t s. 6.; Jaarlijksche

Prerme £4 78. 9 I.; betaald tot op ~,. , '. ,

^{eÓ, á.}

1 November1895. PUBLIE'KI:. VE'R'f(OOPING

G.W.STE~~, TE CERE~8.

E,.,"

^'nTindenBeedelv:DwijleD J.

T. DI

^VILI~.;

"00. ..a"I.. "~. IDI" •• W'&... 't'

r •.•mKb:~~~~~i!~' 1~9~kpQiD, "

.&.' .".1.1.& W' .. a•••.

L. P. CbUVlli & Co.. AfslAgers. OF ZATEEDAG, 6 APE:IL 1895,

'8 KORGENS OM 10 UUR,

AAN DE BRUG TE OBRES.

KOLONIALE

Waskamer en Trust Maatschappij.

\'"ERKOOPING

V.lN EER

LEVENSPOLIS,

OP Of STOEP VAN OE BEURS.

•

(a) Het llapport vau Direkteurou o,er de aauRelenhtden

^YaU

d. Maatlcbap-

pij te oótvangen.

^I

(b) Den staat, van rekeningen voor bet afgeloopen Jaar ua te zien.

(~) Nieuwe Direktenren te Kiezen in de plaata van de heeren P. J. Van Dv

H 1ERMEDE wordt bekaad .--kt Kerwe, P. L. Le ltoux ea ~G. 8. Woinardt, die aftreden Volsen s

dat

wij doordell oll'YvbWdetijkea Acta van o-rerecnkOlll8t.

nen<1 "prd ontruIn

op 26 deier • te.cler-

ber

T,d..

"Cb~euoot. MUJ~

J•...,.. Dv N.B. De aftredende Direktear~n lijn allen herkiesbaar. ~omiDaties ·~O

Tor;. III d"lJ

oudvdom yu ~ juu _ 8 "00. de vacaturen moeten. mpoo. den wordeD ten Hoofdbotore

rn&andt!D ... ~

Dined

H"1Ir

In.,u "&8

Obrilltu. _ llloe droeYÏJ der Maatlcbappij op of voor 'nedag ~ A.pfiJ, Aanstaande. Deze lJieren zijn wel de aandacht van keopers w~, 'daar .zij KENNISGEVING.

·:.!':~:ll'~' ...,

^UOIJ8D

op eea fijk f (ti) ,Aumteuren te kiezen ~ de pl .. ts '/a~ de afbed.nde h[ercu Jr. LiuJou- bijzouder groot en in goede conditie zijn. Onder dezelve beVInden Zich

1\;, Im tlgcu mitt<

d••

n 0_

ijkeu I berg en T. Roos, die echter hurklesb&al

"IJU.

.Kgale Paren en K leurapanneu (meest allen gelecrd~, ingekocht ~ het . .

·I~., J( 11.&1',Ir

1

lO '"tor en alle

dillrbare lrieuc1e.t ..' h distrikt Victoria Welt. Zij worden opgebTllcht per ~n door den EigeDaar DAAR. de. Ond~rg~tcekende vcr-

". h.u .•7.0" IroQW be...

bi... yoomJ (I") c1 m algewecne hmagbcld te veme Usu. en zullen zeker de beate troep zijn dio dit jaar .. koop IS aangeboden. ' .. hmsd IS naar

^ZIJl'

oude

pilmt8

,.. , nn'''!J Leeru.r

.0.. Krip en d.

dierbare '. .

I zal Illn adres wezen zooah vroeger.

};j,,,d,r Du Toit. .

Op last vau de Oinkttc, W. C. HOFFMANN.

De

bOOroefdc

L'(b~.Doot. ' ! W. BBYKRB, A&eereude Secre~ FRANS • .A. SCllliEUDEB,

. J. W. wow.

^{J A}

:J. W. MOOB.BEE8, Jr,' & (Jo. Afslagers. Gan8kraal, PlO Hopefield.

.oub1oem.kloof,

BielIleek w.'1

^I

K.u&ool

ti "D

de ~j, V-"

^{1r__•__ •}

U.t_lnWw.'>. 8 v ... 18S0"'. . ! lUV ... 1

^QOIó.

~~Uaari l~. '" , __ .,:iil(ll.d 1181. ..."... _ --I: ~ -., , ..--"

«H"'J

Publieke Jaarlijksche Verkooping.

D E ondergeteekende, gelut door den heer M. C. TOEllI¥Jf, ml doen verkoopen op

DINSDAG, 16 APRIL, a.s-,

Op de Plaat8

D"!ltiHO~CUFO~'1'IU~,

Een en een balf uur rijdem

ftII

het dorp

PORTERV ILLE.

5

¹¹

Extra Trekossen

/Jl) I' . l\

anteel-Beesten

~ " Bullen (Goed Ru)

"" Hengst-Paarden. Ue vader van het eene Paard koatte £400 en de eene Tan oude

^IC

Piet ., 10 Extra Eeels

~" Paarden 1 Lot Pompoenen

1

Lot Varkens

2(11I

Mudden Patat&!!I

_; Nieuwe WageDl, 2 Nieuwe Karren, 1 Sterke Kap-Kar in goede orde, ) .lfslaande ditto, ook goed. 1

Scl.otsche Kar, 2 Half Slijt Wagens.

En ook Wijn en Brsadewiju en wat verder le vcorschijn gebracht zal worden.

Yerversehingen en Ruim Krediet.

P. J. RETIEF, Afslager.

ViIlldD·Kantoor, Piketberg,

~5

Maart,

18\16.

Somerset Strand.

S T&.UIGMAN'8 goed a8DleubiJeerd.e ..

a&IlgtlDa&m geleg8D

huisen in b,* ge- IOnds~ gedeelte van ~ Strud zijD ~ huur 'lUl den laten Wai al. Hau.£6

.{lel

~l&&nd.

8TBAIOMAN, Erin Vale, 80menel W Mt

DOODBBBIOHT ..

A

^{AN bloed}

ywwaateo en vriead ..

wordt

hemd geaaaaa.. dat het deo Beere beh~d heeft op deD to' d_

Yao mijD.

IlJde door

den

dood weg

te

UlD8D

miJ.

~ergeliefden eclatpDoot

Ji.OOlIO'B

lf.

S.ut!,

in

den rijpen 0DderdGm

'nUl

83 jarea

eli ~

!Ill<anden.

^Da eeD.

laanltheid

^'nUl

i Imll&Ild811., Wij beireuren zijn heeDpua.

Ill&u 'WIlteD, dat

hij nD leeft lIIij deu

Hear

D,.n hij bier gedieDd beeft, eD

iD

Wï.1I hij 'olko_n nede .ad in zijll ~_.

Wij bungeD

ODllen

dank tol

l1&li

de

beeren Jaca.

SteYD, eD LocIewijk St.yu,

eD

Indere

menden di.

OWl

in de &iebe

SOG

trou b.bbeD bijl_tau.

CORNELIA SWART,

Geb. V.. hDn.

IIoDmgfonteiD (RiYendale),

.MUli

1895.

2 nx __

DOODBBlUOHT.

O V~:RLEDi!;N te

Klipfouteia,

diat.riot Jaeobadal. O.V.8,

op

24 Ilaari 18"

"lit.

~.li9(d zoolltj. PlrrI&, in deu o.der- dom ?an l~ jalon.

~. W. DO TOIT G. J. DU TUIT,

GeIt. Vwon.

DOODBEBICBT.

RI- WHEELER B LIKDOORN ~ALP.

BeroelJld wegenll 'het wegnemen ~ LUdoo,./Ift IORd"r Pt;.

1/6, per Poet 1/10.

.ELK VAN VIOLETTEN.

De ~niv~e aaogezichta-opfriuober, bet! verwijdert: ZON... ~

~t.,enl. 1/6, per POll 2/... ill

WHEELERS CAPILI·&RINE (Het iJ:geen VeJ1).

Geeft (hjN Haren sijn Oor'l"'Mk~liii~ Klar,"en beYOl'dert chin

groei 2/6, per Poet SIlO. •

OARBULONDElfTOZO.

Een aller.aaDgeDUlDate ICbuilDeDde Tanden en IIIOOd ~.

1f6, per Poet, 2/!'.

N...VIJFTIiGSTE J~ARVERSLAG

VAN Dm TRUSTEES

V.lN

Mutua! Levarmmakaring :tlaa~ppy

VA.N N:Iil"W YOE~.

PUBLIEKE VERKOOPING.

DE Ondqeteekenden hebben instruoties ontvangen van den heer

ADARUI J. 1. Rnncu. van niebeeka 'Kaste6, Afdeelinc

Halmetbury, om OP DJNSDAG, 9 APRIL AANiJT., aan lijM

wODÏDg tJa boyengemeld publiek te verkoopen zijn Woonhuia, met BuitAlllgebouwen en TuiDgnm.den. bevattende zes :&neo, waarvan eeIl gedeelte beplant met Wiingaard en lUldere Vruohtboomen.

De lisging dumn ia zeer aIInnemelijk, en geschikt TOOr ea ba'qdHsbi-.ighÉlid. Alamede Vier Nieuwe Open Kuren op Veera, _ :Wat verder .zal aau.ge~oden. .. orden.

I N lien het 80but Yeroorlooflen alhier beYindeu .noh t.ijd Een Blauw bayell DR •• F HA ~ D'DIS ~eger Hu~ .

Schill1_l Merriie Pu.rd,

omtl'llDt

8 jare. Dokter bij Illltituut Toor lij-

oud , Eau Roodbonte Koe, gemerkt linker- dl'!n aan Oor- en Oogziekten te

oor .wal.wJItM~ bij. het oer ... n oud., Liverpool en l:.onon.ir Oog en Oot.

hal"_"lI. lndien niet gelolt YOOr dill i k ..

...I;...

h'

27.0 April, 1896. sIllleD dazeln .it de I U~':' Tan

^tl~'

North of Englaad

8ohll~rMl, op dieD

datUIIl ^ft.

rkoobl wordal1 8anlltonum enz, kan geraadpl •

'. morgen. om 10 lIur. , I worden aan de " Belfaat Chamben "

G. RABE, s.hutmeeaterM. Bt. &oorgee.Straat. '

DvliDg, 29 Haart, 1895.

:RIOHARD 6. ..aaRDT. P1RESIDBNT.

A. J. J. REYNECKE

J. W. MOORREES Jr. & Co., Afslagers •

Malmesbury, April, 1896.

BATEN £42,020~~' 38e 7d.

I.KO.ST ••

... £7,+17,.87 8 9 ... 2,'4.3,060 16 1

SCBOTBKBICH'lBN. GeDeesknndi~r Richt.

OBtT~1eD

^Y8D

Premiams

Alle andere out vangst eD.•. "

£9,860,MS 4: 10 UITBKTALI.GBN

A LLE Jl aterielen voor de oude Brug onlsngs afgebroken, bntaande uit Palen, Vloer, bil, Booten en Schroeveo, IJleren, Anten. enz.

Ook eenige stukken Jam-Hoot eo ledige teerraten. Bovaat'aande zal wor- den verkocht in Iota ten gerieve van koopen.

op last,

(W. Get.) L. BOYES, Civiele Commiuaris.

DENKV ellRSON. "nIAGER.

e.res, 27 "'url 1895.

!aa Houden v-. ~

lOOr EiJohm bij het mr·

bJdell ••• ... ... £2.449,ifQ 17 8 laD J:111den van PDlian

BelcrhftkiDgell, DiVt••

dIn.

eDI

Alle ander. IekelliAgeD

O PGESLOTEN in \e& Sobnt te lnq.

fODteiD,

bo.e. den bepuldea ujd,

I

eeu Bohimmel Paard, ruin, oud tImUent 9 jaren. MerkeD gaatje

iD

ellt oor. (ndieu Riet geloet op of Yoor 28 April 1895, .. 1bet paard op dien dag om 10 uur

nr.

kocht wordeIl.

1,880,7t3 0 11

£4,830M3 18 7 2,010,181 IS 6

£6,340,634 15

1

Uren 2'30 tot 5 n.m.

BATEN.

VereenÏjtde Staten V «banden en andere 8ecuriteiten Berste Verband Leeningen ... .. . ...

Leeoingen op Effekten en Verbanden Wezenlijk l£igendom... .. . ' ...

Kontanten in Banken en Trust Maat&chappijeD Opgeloopen Renteu, Uitgestelde Premiums) ens,

KIJK HIER.

£17,242,4,41 12 4 14,64.8,750 14 0 2,838,901 8 9 4,464.164 r4 0 1,982,587 0 11

1,368,448 13 7

pROBEER E. G. WRTTON, No.

w. N. ,.

^D

M8RWI, 7 Caledonatraat, Kaapstad, ala rij

ScbutJDot,.'-r. de beste Koloniaal leder, all.... t

Clanwilliam,80 Maan 189/i. tot het politoeren van leer of het

POU~D NOTICKS malen v..n tIOhoeneD. beh)()rt, ook

, . I klaargemaakte Blueher Laarsen,

C ONFINED in~~Dd

^at

r...gfonteiu ! P~toffdl en VeldSCboonen. eDL,

btlyood the limited t.ime one grey

I

WIlt hebben.

Horae. geld~,

aged,

about

H

yeara,

IllArk~

I '----~~-

~:~nth:_;th~f· A~Jnt~;:'I-=(\:ll.ord

¹

Koloniale Woos I,am er ell Tru')t

OB

th.t.t da1at 10 o'clock a.m. Maatschappij

w. N. v.

D.

MERWE,

'al'

4 K

. Poand Muw. ,,0., erkple n KUp8taG.

OlaDwillirm, 80 Kuch 1895.

PUBLIEKE VERKOOPING

VAN

REKENINQEN.

£42,020,284 3 7 BesefTe voor PoliuAn en andere L!UItén, Compagniee

Standaard, Awerikaausohe 4 per cent ... 37,394,138 16 9

--- UITSTAANDE

Surplus

1.,. den .JIeolventen Boed(!l van Gebr». Hoffinanra, vali Kflroo Poort, Afd.

^CI1'U.

£4,626,145 6 10

... ---

D E Onderge&eekende sal_~ Publieke Veiling Verkoopen te Ceres, op

ZATERDAG, 6 APRIL, om 11 uur v.m •• aan sijn Kautoor te Cerea' VenekeriageaJaargelden,ondernonrenenTernieuwd 15',063,79' .( 11 alle Uitstaande Rekeningen in bovengenoemdea boedel. Verzekeriogen eo Jaargelden, loopend,SI Dec. 189' 176,607.346 14 0

HBNRY CARSON, Ecmig Curator. OPG EBICHT 31 ·KA.A.RTl8N

I

Ik heb ZOfgTtddig boveDltaande Tel'lJlagen onderzocbt, en heb ze korrekt bevouden. "

CHABLKS A. PRELLBR, Auditeur.

Cerel!, i7 Waart, 1895.

J(apitaal ... ._ ... ... £90,000 Beaerve Ponda

^{·eo ••}

~,5a.

WEGGELOOPEN youR HET ADMINISTRUBEH

• . !

V A.N BUEDE LS en .l!:igendomml1lo

V AN. Elsenburg, Muloernlcl, ?Ulm- als

~xeCULeU8,

Admiua&ra~ur., Voogdea, tie op 31 Maart twee JOnge Cural.ol'llD, Trustees in

lnllOlY8l1l.e

Hot4ell,

Knil-Esels de een licht- en de andere on in lalte, buwelijla! ltuutraktal1 lupIk·

donkerbruin

^van

kleur Zoo iemand

^{l.ellrl, Aulgn8el. AglSJlkn,}

Liklri~a.n

. • . .. 'b Publieke M.UtaohapPIJ8D

en

FinaM.

ze vmdt, geliel'e hIJ het wede te Voor het

YOOreoltie&eD Rb

geld op ~

deelen aan A. W. L. KIDD, Elsenburg, Verbaudeu op V~ en udare gueq ..

Mulderavlei junctie.

keurde

Secnriteiten.

---

---

Uit het Surplus zal naar gellJoo1tte een dividend toegewezen worden.

D B Jaarlijbche Bazaar ten behoeve

TaD

bet fonds der Nederduit:te1le

Gereformeerde Kerk van Kaapstad, zal op Dinsdag, 9 April . VERSLAG VAN DE COMM-I':SIE VAN 0'NDERZOEK.

a.s., in de Goede Hoop Zaal gehouden worden.

^IJ

Fancy Artikelen, Bloemen, Veryerschingen, Boeren Tafel, X:effie LNTooa T.ARDI MOTUAL LlilnNSTllRZHl lllNOMUTIICRllPU TAlI N lW You

Tafel, Schiet-GaUerij, en eene nlacheid8Dheid Lemade Have, Groente, enL Febrnari 7, 1894.

Lunoh in de Eetzaal DaUt de Hall Tan half eeD tot twee uur n.m.

De Leden van het Xaapeohe Amateur Kusiekcorp8 sal 'I

&Y,Oaa.

spelen. op eene V ~rgaderiDg nn de Board ... n Trustees van dese VereeDi- Open van 1030 v.m. tot 6 n.m. en van 7 uar n.m. tot 10 1I1U' D.m. 'ging! gehoudt"n op dell 26aten D~ber 1.1. w~en de onderget&eken~eD Gedurende den dag is de toegang vrij, en'a &ToncU betaaJt men 1 ...ge.teld om het Jaarlijboh Verslag voor het jur geëindigd 31 December

Shilling; Kinderen Hallprijs. 189', te onderzoeken eo bet zelve door Tergelijkiag met de baten noD de

Bijdragen in Levende Have. Groenten, enz., zullen ontv&agen worden mMtlchappij te toetleri.

door dell heer W ... UFALL, boreanlltra.t. De .Commillie beeft den haar opgedrai"D plicht IOrgTUldig ferricht, en certJ8~t bij desen ~at het l'e~~ iit' alle opzichten jui~~ is, en dat de baten daariD omlChreyen

^ID

bet beiit

^lIJn

van de MaatschappiJ.

In het afleuen

^V&ll

dese TerldariDL~ui~ de Commissie van den b~~n ~rd van-de beleggiDI~o van d~. tschappij, e~ d~~t lwe ped- keuna~ DIt over de stelJelmaUge, ordelijke en nauwkeUrIge WIJze- waarop de 'rebD!ftSe1l gehouden w~rdeo, en waaro~ algellleeoe besigheids traoaac- tiM' werden verricht.

Te Elaadafontain, en te Sp'itak.op

wijk Kromelleboog distrikt I J. C. Honran., P~UL •• VILKIIU,

Heilbron. e. M.

B&luulLD,

J. A. RIID.

A PPLICATIES voor die betrek-

kingen sul~n door sijn Eerw.! Persoeee begeerig ben "D~1eD ...

F. O' Donges te Parija, a.v.s. ont- JieY"n vrl~.delrjk hen te

Domineeren

ala

va.runm worden tot Ma'jndag, 15 De

^KoI~Diale

w ... kamer

811

'frnat Mu.,

A~ - ril'i!. - - k acl1a pPlJ·

p ,e .•

Anplioanten moeten de bij de wet woe IDaoi .. aw'hk

ja

oDd.r bell..

f

Ril lieu 8ecretan., Yoor wÏ8111 dMn CM

verelJCbte certificaten van bekwaam· MaatBOhappij verautwoordelijk aal lijD.

heid, goed gedrag en lidmaatachap eener Prote8tantsche Kerk onrleg- gen.

Salaris £120 per jaar en de School·

gelden.

Billijke reiakolten zullen vergoed .. orden.

Werkzaamheden te aaouarden 100 mogelijk op·l Mei 1895.

JO'iANNKS P. J AN8E, Seo. School-Com.

DlunEOlLl!i :

Jl.)d ARDI:.RNE (Fairbridge

n ...

Prokereura), VOOIlZIn&lL.

HUilT BOLD.,

O. T., Vos,

Bondgaande Underwijzere

BKNOODIGD

KAJP8!ADIOBE BI lYBlftlJJKB PIO'1I011

vereeniging voor Pluimvee, Duiven, Kooivogels.

en

(Geteekend) H. C. Vo. POST, CJI.lRLB8 E. )(n,LB.., TIIJIO. A • .BA'9'DITU, CJu..u..a B. HENDIBION,

J. HoUKI' BEWCK, Ro.m 8ZWlILL.

W.t.U80 ..

Tu:

VOOR HBT GARA.NDEEBEN .... t

Eerlijkheid, OprethUwd en O~

nD Pereonen iD poaiU811fta ...

eg8ll be~ing

.&11

eeu Jurlijklehe ~ IS"

De

Poliaeen

,&Jl

de ... --Zf

woI:den erkeud door de Imperial.,. Ko1ce

Tranavulaohe en VrijatulMb. a..:

".Dwipale

en

Aideeli

Dlrlf&deu,

ill aDderu

publieke InstelliDl8D en ....

Ioeit.en.

DERDE JAARLIJKSCHE OPEN TENTOONSTELLING, 7 EN 8 ·UEI.

De 8chedul .. sijn nu gereed en kunnen verkregen worden

^Tall

den Boo.

Secretaria oC van den beer TElI.PLEB, Groenteplein.

-. .· M. ,",~, .." ,~ , k) : H BT 'Katltoor "an deo' AfdeeliDpraad

ftD

de Kaa,IIJcbe Afdeeling ia

Kolomale BrandeWijn aatsouu.PP1J· (ooper t . nrhtU!d YaD ~o, 12 Waalltnai, Dlar de " Good Hope Chamben "

Bo. (3 St. gecqeIItrut.

Ue

DirvkwUrllU

uul.mooteu elkea DU.deC

aJU 10 lire

'I

YOormidciap

YOOr

het ftr'IlCIa

tea

ftn

Beailfbeid.

a. W. BTEYTLiJl,·8MraWiI.

JIJC..

_,

:!Il:.~'

_,.

,,'

.

PAARDEN EN EZELS.

~.E .A.LGDfKBNE lA A RI,U K8C HE VERGADERING VU UN-

.L r DBELHOUDERB in de Koloniale Brandewijn llaabcbappij (Beperkt) UJ gehand. worden in de

P&rijl 23 Maart 1896.

OPVOEDING.

WORCESTER,

1 MEI. Aanst.,

STADSZAAL TE

WOENSDAG, O NDEBWIJZBB en ONDER- 8ehnnD'sel PatJier.

Wl1EZEBE8S EN benoo- digd, . Toor Derde· Klas_zoowel alII voor Private Boerenscholen in ver·

schillende Distrikten der Kolonie.

Men vervoege zich met opgaaf van bijzonderheden iWlgadude hckw~m.

heid en bcsvoeghcld ow oUderWljS

U;

genu

^iD

de Rngclst.:bc

^ClI

Bollaud~dle 'l'aleu, ill :'; uz.ek. H811dwerk.e. eu Teekenen tot den Ondergeteekende, die van verscheidene openingen weet.

J. H. HOFMRYB, M.A..

CUSTAF ANDERSON , CO.,

()p

'fEN 10 UUB. '8 MOBG.ENS. D E Ondergetcekenden, behoorlijk gelast door deo iwelbekeodcu Tocht- ganger

^dt'1l

heer W. C.

^HOFFMANN,

IUlleu voor r;ijne rekening,

D

^l!;

.UlilderJltiteckeudeu hebben een 1IICa-

, .ZIJQ yoot

b<,..,nlltaa.ud

artik,,1

popelId eu

bledeu

na

lieU

pracbtig ...,rtime.t

daIll'YIlU li,

Ir.oop ...

u lArgun

"rijnn, die

Yor",,,"II: het

gOcdkuol'.t iu

~lad sijD.

J3ea ....

^1I~0I. vau bUll.eu "urdolJ stipt

.iif-.

YOlII..!. l'aLruuelJ "ord'll

ur MDn1IC.

gez<mden.

NiBll7lljte Stiill Artistiske T'8/(8IIi,,"'1I1 Teu einde:-

Op Zaterdag, 13 April aanst.,

I

.Alhier op het dorp llalmesbury. uit hUJlDOVendu-Kraal, ten lI&lf Elf ure preciea, Publiek Verkoopen,

6 PRACHTIGE JONGE PAARDEN,

EZELS,' AdrC!: Opvoedings Kantoor, Kaaostad.

• t , . 13, BURGSTRA.A..T.

MONTAGU

U. 1). Y .i~: ZIJL

i

''''/Ii-A/,iAL!/M, .A/<Jtlmun- efl

W.u

IA:Jl'1ll.

(9I1VB1TIGD iJli)Kar li71.)

i:J,.N flJO -' : -B45 ~ iG&BOt1WI

._

Het besluit van de regeering der Zuid·

Afrik&aDlIChe Repllbliek om den invoer vab vreemde .iluren munt te verbieden heelt in de Zuid·Afrika.ansehe pers een groote Wacu8llie uitgelokt, waarin wij bet niet

noodig Tanden on8 te mengen omdat de

zaak zoo

eenToudig

was.

De republiek

besit

nu oonmaal eene op het oonce8l.ie·

begiWl8l geëxploiteerd wordende .. untw·

,telling, en al

kan

daartegen worden in het midden gebracht

dat

dilj Illunt dUB slechts in naam naLionaal ia, te ontkencen nit het niet dat, nn zij

eenmaal

bestaat, het de plioht der Tran8vaalache regeering il die inltelling zooveel mogelijk te steunen. En dat is juist wat &ij deed toen lij een beeluit

nam,

beletteDde dat in het ...onolg

een

buitenlandaohe pumunt de

plaats

kOR in' DaDen 't'&n de Trauavaalsohe, en zoodoende eeD deel 'fan den winst wegnemen die de muntinatelling uit Jaacht 'fan hare eeDS verkregen concessi. toekwam. Wij gelooven dat de regeering der republiek in deze niets deed dan wat haar plicht en

haar

recht Wall,

en mOl'ten dUB van oordeel ziju dat een

.iii.

cusie over de weoschelijkheid en billijk~eid van den genomen maatregel Yrij wel on·

vruchtbaar

is.

Dat wij nu toch

een enkel woord over de &aak zllgg'Cn is niet om bare mt'Tieten te beoordeel!JD.

doch om

een

misverstand ui~ deo weg te ruimen dat

nog

nij algemeen bli.ik~ te bestaan.

De

South Africa.,. ,Fin'meial

&C01'cJ

zegt

~echt

da~ de agitatie dui~,:lijk

aan

bet liaut gebracht heeft hoe weinige men' BOben eenig

begrip

bebben van muutkw.·

ties. Wij hopen achter dat onze tijd~noot in zijD oordeel over die m808Chen nle* te streng

zal

zijD omdat hij lelf ean fout maakt, die men nn eeB finaDcieele _peeia·

liteit niet zou verwachten. Hij z4!gt-of

zegt

eigenlijk het omgekeerde, maar bedoelt te Mggen - dat de oDwilligheid vap de regeeting der Kaapkolonie, in tegenstelling met Natal en den V rijs'eat, om Trane·

...aalsche !DJlnt te erkennen, de eenige moei- lijkheid iD ...erband met het ruitmiddel iD Zuid-Afrika daanltelt. In

deae

bewering zijn twee onjuisthedeD. Vooreerst, al zou do Kolonie, in tellenatelling met Natal en d.n Vrijstaat, Trannaalsobe mu.nt uit·

sluiten,

dan

behoeft er nog even miD sprake

te

zijn van moeilijkheden

aitI

DU de Trans·

vaal Enaelsche paamun* nitsluit.

En

ver·

der, er is geen kw.tie van eenig verachil miui ..

"-taan

uit Bondemaollen," enz.

in

de paaitie door één der Zllid.Afrikaan-

Ziehier een mj nauwkeurig ~d vaB lICbe staten tegenover de Tranlvaalaohe

wat

er iD

h~ ja&l' 18940

in de .... rachillende munt aangenomen.· De"

Krugel'll"

zijn diskikten door

den

Bond,

ala

lichaam,

ge.

wet.tig betaalmiddel in de

TraDlraal

en

daan

is op

bet

gebiecl vau ana onderwijs.

lJ8I'i8llI ancIen.

Dat de TrannaaJecbe Meu

al

ona moe&eD

toege ...

eo dat hei niet Nationale

Bank

aftreInkometen aJoot met

't'tel ia.

partikuli.re bankinstellingen in den V

rij·

staat en

in

Natal om tegeR een commiaie

Wij

lOnden hi.rop niet ge"eIeIl hebben en torn ...

ergoediDg

"t'&D de koa&eD 'fan

w&re hei

Diet da" al segt

de oonat.itatie er opzending

hue

pulDuni, IOnder diaconto nieta

van,

hei

toch ui& de nagn, die

gllteld te

berekeneI:!

^laD

bei

p11bliek, &aD

te.

aemeD, wordeá tot

bijelabnnginc der

ltatiatieke W&l

bare aaak,

en

tooDde, lOOala

wij

Iaotr

oppnn blijh

dat men aan't'&ll.kalijk 'fer.

geleden

reedt opmerkteu, uiUiuiteDd dat

wach de Trannaa1ache

mllIltinlitelling een gDIl'le

tte

dat de

BODd

wel ieta zou

doen op

WÏDn

op hare

pumunt moet aaken, ala

di'

gebied. In

clie ....

rwachting is men het

haar betaalt

om tegen ,-rij groote Itoaten

teleurgeatald,

cl

de

wijze waarop het te beproeven die

ook

elden in oiroul&Ue pro't'ÏDciaaI beatunr van dit fe~

bwlls

nam te

br.mgen.

Nieta

kan

de Nationale

Bank wae door

Nem. em. te bealuiteD die

laatige beletten

een dergehjke otereenkomat ..

vra.g omtrent het onderwijs in het V8r't'oI11

sluiteD

met oen KoloDiale bankinatelling.

'" Kaar

daardoor waNt Trana ...allche munt weg te lat.eD bij het lltellen der naagpunt~ natuurlijk nog geen wet~ betaalmiddel in

noedig voor bet opmaken der .tatiltiekeopga- de Kolonie. Daartegen bestaan llawaren veD. Wat de geheime ged~hien van de leden van ekonomiachen, pJ:aktiaohen en conati.

van het provinciaal beatnq.r bij het nemen tutioneelen aard die uitvoerig door ona

~~ dit _luit waren kunnen wij onmag.. ontvouwd zijn

ten

tijde der muntconferentie hJk zeggen, doch het bealuit

161£

en de

te

Pretoria, eli. waarop wij dUI nu niet

be-

redenen die daartoe leidd.n beoordeelende, hoe ...eo terug te komen.

kunnen

'wij

slechte tot de gevolgtrekking ---

komen dat dit provinciaal _t.ur 'fan oor.

Sir Heroulel Robinson.

deel i. dat heS onderwijl

een

^{zaak la}

waar.

De

E. P. B",.aJ4

wend' onkunde ...oor over

J.ich

de Afrikanel Bon.d niet

!huk be-

omtrent "de BpOOiale redenen waarom de

b f

EA

Bond Sir Reroulee BobiDlOn zou onder-

• te.maken.

die gevolgtrekking ligt steunen." Wij mogen allereent opmerklIIl te meer voor de hand

daar,

hoe .... 1 het

punt

dal er van onclenteuneo of niet-onder.

uoDder"ijl " No. b

op

do lijst der beaohrij- liellD8n 't'&Il een

gouerueUr

en hoopu

rio~n stond, er op het CODgnIa

alfa COmmiUariI gea

span

ltaD

lijn.

De

_t pen skel woord

't'&Il

prept ia.

redeDelI

wurom

de

Bemd sir Hercules

N al

llioht Robinson

gaarn. hier terupie& behoeftD

• lD8Jl ana we tegenwerpen dat tbana, Da de

re.ol.tieII -.

Port Elilt.beth

er zooveel

audere

belangrijke

aken voor

en

te Kaapetad

en de speechee

door pro.

het

ooagree

waren

dat

het

oadenrij.

daar- aUDeate BondllrllMMtI, dilllNngunde

p-

onder moeei lijden, en mogelijk lullen er honden, voor niemand meer een

geheim

te

lieU.

80mmigen zijn die "erkeJjjk taD oor. lijn. Het ia duidelijk PD088 te kenDeJl deel rijn dat kln!fJtiea rakende het OJlderwiji gegenn dat men in

sir Bercul.

vertrou·

1.1Mb ..

oon hf_e pIaata in de doliberatiën "en Itelt omdat men

bem beeft

leeren kennen

ab!

een man die

door

zijn verhlijf VlI.n den Bond behocmm in te nemeD. Wij alhier genezen ia van eenige dwaze impe- tIjD bereid het tegon beide tegenwerpingen rialisiische 'Vooroordeelen en tot het juiste op

te

nemen en dat Diot omdal wij de be· iDZicbt rekomen

is

dat er voor den lmpe- langtijkheid dier andere ~'W88ti.

te laag,

rialeD factor in Zuid·.Afrika op den duur dooh omdat wij de belaDi[rijkheid Tan de

geen

plaate

is.

Verder

is er

op

de

be- ondorwijskwea\ie too

boog

achat'en.

De

IIChuldlging

(nc)

dat Sir HencQIea

te

meDd·

J'1l&Jr elk I·' d schap{M'lijk

is

met

den

preaaier, geantwoord

v -.,," 0 spoorweg IJD e regeering zal .._> dit "'be

eli :.

dan _

k· --6l " . ... eer een aa .. v

lDJ'"

I ..

lesell . • IlJ lue~n moei. wat nog vol· aoden,

te

meer dur Sir

Heroulea'

zaken.

Itreki niet bew.en 18-voor de competitie

kellnis,

bekwaamheid en !8lfst&ndigheid Daar het Doorden, de

vraag

of er hoogere vau penoon voldoende

waarborgen

vormen mv(,

~ftCht.e1l

_ap 8Om~ip artilrelen kUDnen

'I voor

^zijn nohtecbapenheid en on.kreuk·

wOl'tlea

gehelen i lie ~ of de boor op ecm baarheid. Di'

lijn de ~ WMI'Om

de

• BOAd

'Nl'Jaoqd 11 G'Nl'

sir BorcnaIeII·.Bo-

AMERIKÁANSCHE WIJNSTOKKEN, ...enrachtiag

is

tolclaaa n1len __ I...

kunDeIl zien alt

rij geduld bebben

met

0D8

di,

Mtwoorden na

te gaan.

Vau de

60

antwoorden .iin

er 44o:,er-

aohillend, althana in be"OOrdingeD, al

ia

bet mï.ehien niet zoo.eer in meeoing. Van 161distriktabeaturen

boa_t

het antwoord nit oen grooten

streep,

loodat het niet te veel gewaagd zal zijn te veI'OndersteUen dat er in de jurisdiktie dier diatriktsbeaturen niets gedaan

is.

Zeil andere ru.triktabe- sturen komen er

recht

voor uit dat er nietl gedaan is, en hUD antwoorden lijken ons onder

het

zeatigtal niet de sleohtlten. Er

sijn

verder vele antwoorden wa"nan lOm·

migeo eeniguina ontwijkend, anderen

eenigszins omlChrijvend zijII, maar die er

toch

op neerkomen dat door de v6l'llCbil·

lende besturen niets ged&aD is. Zoo zeg·

gen vel'llCheiden distriktlbeaturen dat "de Bond ale lichaam niets, de

leden persooelijk

veel deden "j nog anderen dat

er "

indirekt veel (vers wegeD "direkt

nieU. ")

gedaaD "

werd i anderen weer het v_"egen le·

deelte van het vorig antwoord er bij voe- gende; er zijn er ook die Diets deden .. omdat er geen behoefte W&8 in het dia·

tril" "i tea slotte zijn er beeturen die

" wegen. de moeilijke lIIlisoenen de voorge- .telde plaDnen Diet ten nih'oer brechtIOn."

Het geheele aaDtrJ van diatrildabeaturen dat om een of

andere

reden

nieta

deed

of

slechta indirekt werkte op het gebied van onderwijl en 1elttuur bedroei

15,

makeDde, met de 6

die

niets deden zooder 0Pla ...e

't'&Il

redenen

en

de 6 die geen

antwoord

gnen, ij' dieViktebeetareli in "elker

jnN' diktie

door

den

Bond niets &an bet

onder-

wijl werd

gedaan.

Vervolgene lijn er diatriktabestlll'8ll die op de

vraag

in ,weatie antwoorden" niet vae! " jandercn die ze!{gen "niet veel, maar sooveel mogelijk" j nog anderen

die

het

" niet veel "weglaten on

zioh

bepalen

toi

"zooveel mogelijk"; en ...ervolgenl die

" aanmoedigden" of •• aaamoedigdea naar vermogen.,"

Als

wij deze aaamvatten tot ééDI

klasae van

degenen die niet veel deden, dan

bedraagt

hDD

aantal 9.

Er

blijven du 24 diltriktabeaturen over die eigenlijk wel wat deden op het gebied van onderwijs an lektnur. En zelIB van dat

aantal

gelooven wij nit den

aard

der ant·

woordeo te moeten opmaken dat er eenigen eigenlijk onder de rubriek uniet direkt"

hadden behooren te "orden gebracht:-

" Veel

is gedaan,

overal vindt men echolen op'

de

plaataen

waar

de

dorpen te

ver

af

lijn; " "vele buiten.ecbolen zijn gedurende bot

laatste

jaar opgericht IIIde 't'Orderinpn

&.ijn

goed i" "onderateuDeJI

de echolllD;"

.. echolen en bibliotheken zijn opcericht; "

.. een bnitenachool opgericht,

zal met Maart.

geopend worden j" ..er wordt veel iedaan voor ondentellllÏng van seholan;" " er

"orden stappen genomen, doch de Bond i.

nog jong;" .. drie gou ...ernementa·puhlieke boardingscholen j " uhartelijke ondersteu- niDg vaD beBtaaDde inrichtingen ;"- dit zijn allen antwoorden die niet het denkbeeld 'I'er"ekktlD vaD een werkdadige onde!;·

stclUliag door den Bond als lichaam, selfs niet met dat laatste woordje olhartelijk."

Iu deze rubriek zijD

11

di8triktlibestunn hetrokken.

K ENNISGEVING geschiedt

hiermede, dat de aanvrage bij de regeenng gedaan om Ameri kaansche Wijnstokken en Stekjes grooter is dan de voorraad voor het

komende

seizoen ter beschikking van

et departement.

Geene

^verdere

applicaties kunnen das aangenomen worden.

Er zal later kennisgeving gesebieden betreffende de uitdeeling op de reeds ontvangen aanzoeken.

CHARLES CURHKY, Onder-Secretaris van L snd bouw .

·Departement vau L&ndbon",

Kaapetad,

3rd .April,

1895.

VERLAGING VAN BET KABELTARIEF.

O P den laten dezer is het tarief voor kabelgrammen van de Kas p Kolonie naar alle plaatsen in

Europa verlaagd tot

511.

per woord.

Bij dIt tarief moet worden gevoegd, in het geval dat kab6lgl'&Dlmeu aan Telt'graaf.kantoren worden overhan- digd eeD terminus- of landtarief

^TaIl

~d. per

woord.

Bijzonderheden omtrent het tarief na&!' andere deelen der wereld kUDnen ver.kreren worden bij alle

Telegraaf-kantoren. .

S. R. FRENCH,

Postmeester-Generaal.

H

oold-paai- kantoor,

Kaa~tad, 2 April, 1895.

.&.PUL.

:>-Cal riAia,

"iakalgoed.reo

t:JI

ba

eebapen.

"Iju wner koopina.

6-Cerea,

ui,.taand. aebulden iD don iDaol·

ftIItd

boedel

VUl Gabi'll.

Ho1flll&llu,-Henry

Caraoo, .enig vue-.

6-Cerea,

materiaJa dor oude brng,-Honry Oar.:>D, wlager.

~Oaledon. van deo heer J G Pabdailll 210 paardeD l1li ~ObMJ.,-Demperl, Koore MI Liae. afalagen.

lI-OaIedon, paardon en eula uit Coleabers.

-D_per., :Mooreu Krice,afa1acen.

&-WaIliDgton. ioaoJ YMlte

bO«ieI

Paul

Jobaa_

Lauw, een erf me&.

WOOIlbuie

on '!riDlI:eI.nqotieroecleren. huiarud, 8DZ,-J Fred

1W&a ~ co,

Wlapnl.

Pr.dll"'ten_'_rk'~ ••,

-

KAAP8T.Al. .

AardappeI8D

OnUv ..

4.PPdao...

Peru '.

Booun(~n) 1Jj.1I Pompv.nen Ki.li., (groen) K " ..

peru ...

te "'ur 8eneo

I....

(per 100)

vaola ••• UT.

3 April, 1811.,

£ a. d. Jl •• d.

o

^{13 3 0 16 0}

o

^{1 0 1 6}

003 017

o

^{I 0 O:.! Il}

o

8 3

:\ iJ li :I

q -

^{0 ()}

1:!1

u&~ O~8

o

^{I ~ 0 I 10}

049-063

o

^{17 ~ - 0 17 2}

Il ~

o

li

U 0

12 Wagena, Il K&rten.

.JOUWE JU.&Ir.

3 April. 189~,

£ •. .£ •• d

U U lt -- 0 3 4

o

^{15 ~ 0 l~ J}

o

^{l;s 0 1 ~}

OOQ O~3

013 01~

024 04~

019 035

006 019

o

,6 0 0

0:10 039

o

7 0 ij 14 0

001.5 066

o 0 lo 0 1 Il

008 O~6

004 009

OOy 013

03~ 069

o

^{13 8 0 17 6}

017 O~.

04.0

0'7

005 OQ9

Het overblijvende

aantal, dat

werke·

lij k op praktische wiJI6 de ~&ak

vaa hot onderwijs bevorderd heeft, bedraagt dUB volgeDil de statiatieke opgaven 13. Van die 13 distriku.beaturen zijn er slechts

7

die molding makOlI nn OOD direkte geldelijke' bnlp verleend &an plaatlllelijke 8Cholen of aan de inrichtingen voor arme blanke kin·

deren te Kaapetad en te Uitenhage. De reat heeft ... ijD beat gedaaD de stichting dier mriohting

te

bevorderen," "werkt &an lektuur," of .. heeft getracht goede lektuur te veriJlr8Ïden," af maakt melding 'faD oliet .tichten van bibliotheken door takken," of meldt dat .. de ~verscbillende echoolcom_

Appel..u

&0-, (droog!

Bater

BoeDdera VljgDll DruIfen

Gc_

Gnay.

Ui.n ...

Lemoeo-n,

per 100•.•

A.ardappelen PaMtu

Pen. ...

K"eePenII ...

Toma&eD ...

War.erme1oeoen

.L.lkoen. ...

Ii.rea aierea

Vulleal _

Pom!X*l_ ...

PORT ELIZ.ABETB.

(, .... tW '-ren

Gouw.flIFrntn'ofl, ",.~ l1li

comtIlwNag"". Qwerwlralu.) 29

liaan.

18i5.

tl.d. £I.d.

A~ P 100 Ill. 0 5 II 0 8 6

BoSa', ~ Ib. 0 Ó 7 0 1 6

Boouea (drop) 0 8 0 0 13 II

Eeadan ...

Ot6 027

EiereD,

per dos.... 0 1" 0 2 9

G.nua '..

^.M

0 1 ID 0 ~ lO

GuMllyedven

Pt>I'

lb. (J 1 10 0 2 ~

a.m

per 100 Ib... 0 S 0 0 Il ti

a-

per Ib U 0 I) 0 0 7

B,avvl8"lln " ... (I ;1 0 0 ti 0

Ka1koeaaa ... 0 t II 0 9 6

Ioorn, per 100 lb.... 0 II 0 0 7 6

K .. I.per loo Iba.... 0 ~ ~ 0 111 0 Kieliea, p100 Ibs.... 0 5 0 0 6 ti

Pal.M&8 " .. , 0 4 0 0 Ó 6

Uiao, per 100 Ibs.... 0 3 6 0 ti 0

T.bak, per lb. 0 0.. 0 0 7

Var!r.en., ellr. ... 0 8 0 2 16 0

Vogelatruiaeiueo ,.. 0 0 0 0 0 0

LONDEN.

I Al'llJL.-(Per T'l4grllaf.}-LH verll:oopingen .... Yeerea XljD luteloo. geopeud. Witte ea trtjfjft lijn tien parceD1lagv.

nAl.IlI'lOO .IT

ONS LAND.

DONDERDAG. 4 APRIL, 1896.

,

^.

'4

DE BOl(D

E:S

HET ONDERWIJS. )

Bu.

de

te Port llli.tabeth

gehouden

pro_

vinciale Tergadering van

den

Afrik.uer Bood werdelI de IIlutUtiue veralagcn

in-

pilend van bl.,1 diltriktabeituren. Op de gedrukte vormen tol het

iu

vullen diar ver- alagpn komt de

V1'D&'

^{VOOr: .. Wat is}

ge- dAan

&lin onderwijl en lektnur

P"

Daar.

JDeele wordt btJdoeld wat ia

gedaan

door

Iali

dietriktsbeetaur

ol

de wijbbeat1U'ell. l:.n

lIet

feit

dat die vrug Joaceld

wordt

leieb tot

de " .... olgtrelUang dat men bij

he~ op'

makon dier vormea "erwaohtte

cla&

er

iet.

JIOu.'lfOtQcw.

K~ lo hQe't'Cn

aan

dilt

.<•

-...:.-

^{-... .- __ ,0- _ •}

... ~. -

^-,

.... _~

Luaovw'UCIOrIIOllD.PP.-Bet tweecle

OOD- ... filii

sfpnudipeD lier

~eneltil_4e IaDclboaWlIDOOtecbappea iD ZlIid •.A.frika

sal

op ...

Ultila CJ...

te Jolwuaabarr phuaden

worc1ea.

"1.UJlD.-D.

Biobmond

h

koat elklD

DiHCl ...

uit,

ea tooh .... d.

aditil

na

DiD.

dat,

²⁸

Haan. DOr

clitilllltlfd... ditr om

4.

aar DamiddlC iD

80..

_t

OOIt.

Boe

u,

^{te ~.r·}

klaNIl p

B...

ORUP8:aILUllG ulworden pmaakt JD

deD

moad Vall da Bddlrin.r, ou.t LOl.lcl"lI.

D. beUiDr

al

£lo,OOt koet.n'D IchelNlD tot lID Ilront ... 11I,toO ton lallo " op k1utn'D word.a If.r.pll.reard.

Dil: AOIITRO.DiIlD DA.sa uit deD b-.rem 'JDn d_ ollln,. overll'deuen .x·khedir8 un

EgypH

"artn 1'OOrllllJlUDS

het

lijk b1ootvoeia naar h.t

rr&f .

te wllftD, cloob des. demon.tratie w... vaD h.l

pal_

'IIi.verbodea.

GUJI un

VOO& OIrTVLUCBTUG.-Voll_I

het aitl.yeriaptrak'" ~ben Baplaad

ea

DuitlOhlaud aullID vluohMliagea nit de Ko-

toni.

aitceJeyerd "ordeD

door

de Duit.eehe aulhoritei_ ia Zuid·Wea'-Afrika.

of andere

wij..

bn ·.-1ptD

aij llija

ODPlei&ïmP poeitie

i""!'lJ

dit 't'raPD

zijn van belanr, van stoffeliJi

en

tijdelijk

belang. Maar

de Traag

of onze .A.frilra~n·

Nhe joageliDgl8Chap in een ...oJread

.P"

slacht, door ihanl behoorlijk onderwij. "

ontvangen, inataai aal zijD het hoofd

omboog te

houdell in den

strijd

om bet bestaan, eD de edelste genietiDlen die bet aardlche leven biedt op prij. te etelltlZl,-die vrMg il

't'&Il blijvend belang. En ana nageelacbt

sal

ons niet

loven

omdat wij hei tot stand komen nn een brandziekte"et vier of

vijf

jau hebben tegengehaaden, en ook niet om- dat wij door het bevoordeelen valieen eakele spoonlijn een paar duiseDd pond hebben gemaakt ; doeh wel all wij dat nagealacht door het geveo vaD goed ollderwijB in een poai~ie geplaaut hebben om lioh staaDde

te

houden in de concurrentie met menac.p.n

uit

het buitenland.

Het

besitten

van macht legt de verplich- ting op dit 'e doen, en waar het Bonds- CODgree11:00 Tele en velerlei lakeD beepreekt en op SOO'l'ole punten zich met verzoek.

IIChrifton tot de reg88ring richt, gelooven wii dat dit lichaam op

een

belangrijk gebied

ala

dat van het onder"ij. niet litil mag blijven.

Wij

hopen ernstig dat alle w&re vrienden van onse jeugd OO.I

zallen

helpen in de bestrijding 'an de noodlottige neiging die ziob gedá.rende

de

paar laatlt.e jaren

in

den Bond openbaart-en

zelfs

nog van

zekere

IUjde aanpmoedigd wordt- om

de

inriohtinc 't'&Il ona onder"ijl

te

beechon wen ala

een saak: die

men, Dil ja, wel op de lijlt der beeohrijvingspnnlen lot, docb

waaraan, men

geen kOl'baren tijd ....,.pilt.

De toekomst der Z.·A. RepubUek.

Wat wij a.ltijd hebben be"onderd eu ge·

loofd ill

dr.

JoriUen, den TralJs ... lachen etrafrecbter. il Diet· &OQZeet' dat hij veelal de zak"n recbt iuiet';_dat

il

eeD gave die meer peuoDen met hem gemeen hebbe" en wNrvoor den buitter8 bezwaarlijk lof

toe-

komt,-dooh dat hij steedB den moed baait

om

voor lijn opini.. .it te komen, hetreeo in

de

omatandigheden waaronder hij 'fer- keert

meer

segt.

dan

veielI knnDen vermoe·

dee,

Op het banket dat ,nJanp aau

generaala Joubert en Smit werd aangebo- den, ten einde een zeer welverdiende hulde

te

brengeD aaD hun taktvol eptreden in Swazieland, stelde

dr. Jorissen

deo toaai in op de Zuid·Afrikaansche Repu.bliek.

Hij

stelde voor

te

drinkea op de nagedaohtenia der stoere voortrekkerIl en tevens op de wel't'&&rt der repabliek: in de toekomlt, als zijD overtuiging uitsprekende dat

bet

on·

mogelijk W&8 den ouden

.taat van

zaken te doen ...oortdnren en dat het wenaohelijk

W&8

de

hand vau vrieodeehap te reiken &aD

de nienwe bevolking, Tot dit

laatlte ia

de meerdérbeid der oade Tra.unaaleche burgera nog niet bereid eD het

iii

daarom voor dr.

Jori ..

en d. te meer ldtw.ardilf dat hij de.ze eeDige

manier

om

van

de Transvaal in de toekomst een

krachti«e

^{republiek te}

maken in het publiek durlt aanbenlen.

Dat het werkelijk de eenige manier il

beb-

beu wij reedl ettelijke maleD betaigd en de tijd kan aleohts leeren

of

wij

al

dan aiet gelijk hadden.

Dil CAl.A-fil'lOO&wII:G.-D.aud.,llILd Vllll Port

E1iabeth

h.ft op lijD laat.te .~r,acl.riul btalotaG Dioh tot de r .... nDIf te wendn_

&Ur te varzoek8D _d. le helpeD om

den

Oala'lpoonrlg te

dou

bouw8D.

KLUB TROJlU, de moord.aaar ..an den hJllr en _vrou"

Gsdd

k Gnba_t.ed, IIde vnrige w .. k ia den k'oDk aldaar R.hallg....

Klut

w..

den dai

te voren door een RoDlDaob.n prieat8r ledoopt • bekaad. bij

cIa.aIa

^aijn

1CIIaaIcl.

LJ"IISPOOI.ICK lI01IT.-Te

00Ii LoruIaa

WJII' dla verledeD "eek Za&erel.. VPrlroeh,· 1.0 lakken

ra"

Liverpoolaoh lOut. Prodao_"o.

wij

ook

dat arUkeI Iliet ia voldo.nde hon.el·

beid voor

0118 ... gtbnUk ~

, DI PA&L&IlUHLIDD voor Kiab.rlly lijD Diet ~ om uaaood~,.D &aD

te

ae_n om

eie kilHra toe

te

8preua.

De latar

BM., 1..W.R.,

I&lecbter ~

la"

lied

a-r

maaDd MIl

Mt 't'U'iCe ... eier

Kimberleyi_

't'Oicloea _

hu op lID laap reCJ,eoDtbaltD.

TnIl1l'&ellftLII •• IUID.PUIX.-!'.

&hodea

IlORdeD

LI. Maandae, _

wedt OUI

.,.;cb"

&_ paar

.Iob

ÏII

la"

h._lijk .... V81l.

a-

^{van beiden ... er ia}

haa 100'_

^ta

Iweq.. ..De

een kNII(( .., ..

aiD

en de aD-

dert

had

feat

met da

pbodta."

AlIK&IJ:.AlISCBII: 'lfIJNITDUIJI.-De aanvraatr

naar

deu bij he' d.partemeD~ van ludbou.

la ZOO

arroot

^1f'_1l da&he'

d..

panemul Dirt .eer aanzoeken k.n On'VUJl8n. He,_tal stokken &er betchikkiDg TaD bo' dllparloem.ll L voor beholg8Dde .eizoea la nl. "leioer dau de aanvraag.

WU.DI VAli' v.lJlNOID.-Buiabnur lt>Bal.- wayo i. ver80brikll:elijk boog. Zek. hot.el werd gekocht voor £1,500 •• 0 d. haDr plr m_Dd i, £50. geD baÏ8)e dat Reen .£200 kostte haalt t9 p~r maaod. .. S'and." lijn van .£100 tot £160geat8j(en.

LYNCH'WIT ur AJlUI,u.-NflIlen I~iaoon werdeD ap wO'g naar _ genageDia k Colorado door een OproeriIlI mlllliat' MUIH'alhll .,D rier banller w.relen doodg_boten.

rH

drijver nu den poli&ie·waceD

_rel

ook

,Mood.

^De

vriend_ van

de Iialiaa.1l

dn~u .. Il oproer til

.ulll.

W. A. wpur

i.DiuclarlDOlJ811 ap bor,,·

tocht 'fall

'£20,000

loeplateD. Hij

il

ua sijn.

IoelatiDg nNr de plaate van

daD

h .. r Albraoht te OoDllt&ntia ... D,

waar

hij verblijf houdt tot4at hij voor !aot h~of Dloet veraohija.a, dat lijae krimi DIlle IlttiDjf8n op d.D l6ilen

a ...

lopeaea.

LArsCBS v&ucllr,I)I.-D., oarator VIn d.

Kaapaoh. 111&1 'I'aD h.t" Imperial iDltitute "

te LoDdea heeft protftn rllllOm.a om te .i.n hoa lang Kaapleh. V1'1Ichtea goad blijyn.

Hij had op ~ Maart,

toaa

d. mail vertrok, pel'1likllD, di_ "DOl road uitlar.II, .n toch op 14 J~uri in d. Kolonie pplulr.t

"&rall. .

Nua AusTlU.Llë.-De bee!' A. C. Macdonald die la

aak.

luivolbPnoiding

nil

beel "a~ Dut voor de Kolonie ge-eest ia en de hoer"n,heel

m

dienaangaande geleerd h8f!ft. I!aa&

op

⁸⁸¹¹ rela _ Autt.ralië, om daar drie maanclen te vertonen. Zijn verblijf

aldaar

zal lOnder twijfel d. Kolouie later k .tade komea.

ZIJ KoBrl1l HUoKII.-Te Graaff-Reiael is, Daar On::e CoIlTont meldt, 8811 telfllfra. ont.- ftDlOO, berioh58Dde dat bat doodvonDia, door bet raadpaude hof aldaar uitgesproken o..er

de '- moordmMn VaD ~riaa, door ~ija

ezoellentiel

den gOlvemenr, bell:rtohtigd I., zoodat d. .-oordenaara lalleD .orden

,e-

huaen·

ANTI·Ku VIBUIIIOIlfO. - TIl Manate'r, in Wostfalen, hebben zekere perIODen eene 1'8r·

eeuiaiDIl tot uitroeiing 'fAU uUea R",ormd.

Elk lid verbindt zich om IOOTeeJ katten, al. hij ma. mogelijkh.id hu, te dood.n,er> de

.tunen

ll&M'den

aeeretariB

le bren lI:ell. Verleden jur

kwam

de vlreellÏging in liet buit van l,22!l ItMrten.

SIB.CU41iLB8 MILlA.-De begralenia nn den

&fIIIlt-gen.r.f6l d.r Kolonie te Loaden vi.di heden plaat:i. Per kabel lijn er beetallinR8D l(edaan "oor kranlOD, die op

<lea

overladonen I{raf pplutat nlleu "ordea, door h. goaver.

a_t, hetkoloniale kant.ooi. de civiele dienlt on de overgehleveD.a 'fDU het Dtdtsohe

leaioon.

hl(

.ClUNDB.-Io_d kocbt te Ooat

Lon·

den een broek in BngelaDcl ge_kt en geheel nieu". Ton hij de band in.

deo

broell:aall: Itall:

Tond bij ten stukje papier waaro, ge80hrnea I&oIJd: "P .B. Sleobtl Dd. betaald voor h-, maken van d_

broek,

en ClaD DOl preD '0 zijd. er bij voor aJechta

tel. .... .,,1&MM."

Wel ... bewijl du broeken niet overal ...

dam zijn.

GuOPT.-Eu mijllh_

Hartwaager,

echu'- lII88IIter

te

BrUfontain

(Oaet

LoDdID),

bad

_ vark.1 iD lIijll .. but. Het kos~

ham

£4

121. lid. om d •• wij_ tilvoerea

RedDnIlI.

de den bepaaldtD tijd. Daarna li., bij ze ver- koopon, ea de haola

boel

baalde SI. 3d. Met Jle"one fooion l1li. .... or II1II1tekort VaR .£6 68.

Ala

dio lwijnen au 118111lachon konden !

DJ

TODTAND VAN PUIlDEn

&lnz

blijft DOg

~d. 'D d. patii!at il aOIf te lwak om

voor:Jertt te kRllll8D pbraik maken VUl bet ,rootmoedig &aDboci Vall dea Vrij.taat.ch.D vol braad om tot heratel van gtIOIldhoid voor

&ti maauclen Daar 1Duopa te C&aII JUt 1'01

bebo1ad VUl

Iija

alaril. ZHEd. ea ,esin

_ aa te GroeaepRDt .a lUllen waar·

IObijDlifk &aD

Mt

.iad d_

maud

iJl.

ltad komon WOII8II.

OOLODL KUl'llI, dil thau. op nlia iaDUr

En,tlaDcI,...

cIaor de Bremendorpera voor lijn

vertrek

op lID

PI1.maal

^oathaald.

In.

.ntwoord oplIeD hliJjronk op h.m uide bij

o.a.

ut het altijd lijll betreerte ge.,.. .... in hanlOni. m.' de Zuid·Abikaauebe nlpRbli.k te _ken.

B" had ...

IIIOIielijke

jana iD S.... elaad :Ia!t

^IIIMI'

!tij booptt ut U

IObilliDg,

waartoe ..

lI1l

pkoaeia ... an..

IO.~

IkunooL.-De

!teer A.. hller

beeft

vul.-a

de E. L. Bt4nd4rfl tall

laag

lteeakool ODtilaItt op lijae plaata te K.i...

Bet

"ordt

.-..l

dat de

Jaaa

^{door _lIleideae}

aulinead.

tipado .. mlD loopt. De

nlplPiDr

1&1 ....

bOOr

MDda ten

eiDde te Ibeproa'c!D wat de oDtdekkiar waard i.. DeIpool'Welf loopt cIaor het aigeadam, ea mogt het blijk.1l dat er lID betalllllde

laat

^{ia, dan _I bet voor}

<>ott

^LoD-

d_

rOU ....

^{rd liPt.}

Ro.OOJ..UID :aar TI OOIT LoWDK•• -Voor rechter IIIMadorp k_ea de 'I'oIalDde _ken.

Jali laMg

3

j&nID laardea.

..-beid _ be' fte.

Ion 't'IIII _

purd,

zadel &Ilklo..

Bnak1u$,

Mn

ka1I'w, kreet

18 _ndeo' d~ on 20 •• da ksta omdaS bij moed,nllig 'wee ICbapea Tall

J. Hart _t _ lChIrPan

^ltak

bed

400riRolI:en eD

1l8IlOOd.

Se.m, diéfatal van

eehapea,

kreer

2 jav. Ma~ WtPDe in.

braak • diefaW, 2 jaar. . Sil'_' een

plakker, kreeg _ maand

OmCIU hij

Swart.

hooi

met een - aee&olml ha.d_ Charlie

Ndatyaoa, II1II1 oud be1reade,

kreet

2 jaar on IN

a.aaadu ".- diefal&l

^'t'IID:

1koabaars,

--..,--,..

~ L L

It;

K I. I!: I .

De Zilverkwestie. Resi~.atie 'I. de.

H.f.~yr.

heer

HetgeeD door de . intieme 't'fienden Tan deD heer

J. H.

Hofmeyr.

L. W.

V., werd 't'enracht aeden .ijn oDieeteldheid in CaDada en de voorvalleo iD verbalId mel de jongete Sten.Dboaecho elektiiin,

ia

Da werkelijk ge.

beurd. Hij heeft, naar wij gisterayand laat nrnamen, zijn bedanking ingelODden

ala

parlementslid Toor St.ellenboech.

De heer HoliDeyr

il

thanlap een reereie Ianp de

kust.

ST&D8NIBUW8.

D. HUil RlloDlllI word' Zaterdar of Zoadae bior terugvenraobs.

DJ: UGIJI't',U i[edunnde·.Maart, op het lagere pl~teau van Tafelbertt bedroeg ODg""" t" ..

dUIm.

VAl<

ST.·GEOBG~TI.u.T NHI DI zu.-D.

oprulminj{ un de ,eboa"en, die Mundag' morRD1I begon, vordert In,l en weldra zal St.·George.trut opeQ zijn. naar d. sijde VUl de zet.

DJ: TlJlTOOlfSTBLi.U(G TaD de 1'8reenÏiÏnlf voor pluimvee, duiYen on kooivojJel. zal op 7 en 8 Hei .... IlIhoudtlD worden. PlograalDH kannen ban:D

aecrat&riI

of bij dea heer Templer, tepl.iQ, verkl'8flOD wordea. . H.lT 6)l11UI: UN \VUEa

wordt

groot

in

de It.d.

Sommigen moet.en "loter l... en van bUDD' buren,

die

zel1 Diet te .VM1bebben. ' Bet _toer wordt '. m0I'lrOD'

7 qar

Mrlt 1'8lache.ft

eo 's

middap OIR 3 nar "ordt het weër afgedraaid.

Al'D.lI:LIlfGSauD.-De gewoa. vergadering VM d'll afdeeliDgaraad la Dinaclac Diet ge- houd.D, daar cl.'I'erci.d.~ iJlSt.·Georptl- .trut niet ,eréed. w... D. verpcllriag 1&1 LI. DiRadag geboad'D wordea.

MBllu.I!l.-Abdol Lalief, _ Indiir, ie &er tereehtaittina

V""_

op Mlle aaaldach' Tall

lIIiaeeCI

~d &e bebbaa in __ oiTiille _k, 'wPnn lUj oader 'lilde ontkeDde, dat, auere wiuel

door haa

oD4erteekaDd wal.

TUKVoona.-Niet lllinlter dail51J pasaagi&rl

vartrokkeu. ~d~ met de tW" ~OOM

dooIDbooten

ur

Oaatle

liIIi.,

^{de J)unoll.ar III}

.. ""adel OallU.

Jlet

al de niendeD, dieden vertrekkenden vaar_f Mielen, IDI bet er bij de dokken v.buead

"feaclil

nit.

Voo.. PABusa... UIr WOODlrOCI\'.-VaD mor88n

af

aal de 6'Si ...m. train nn Simona.

lGad ~ WoocJetoek

.ilho.dea

en iu KaapsGad

0lIl '1'55 aankom... Na Maaada" 8 April, aal de

7'"

van JIai$laad· 0lIl 7'35 vertrakken en allllen mioaMD eerder loopeD.

PABU.WIII met d. lNnoCWr 0011" 'fertrok-

11:811

:-Kolonel Marthr, kolonel on manouw HamiltoD, ehirargijn·aajoor Clone,

de

heerea Ttylor, Wagaer,

LiDaaa"

Wood, Taoker,

Btarae, Barn.,

Friedlaader, Koat.er, Biohard·

aaa, _vr. DalrJIIIpla ea

familie,

jcageJ. Van Vuren,

Beuoke, Barfty, eie

beer,ImeftOllw In

joqej; .A.aClerIOU; eie heerea &seen. Soot, EraItiu, ..,.. pltmin& aevr. en mill

Doqlaa Pe_U .. 8ftOu." o..upbell

",f~

mevr.

Ki.. , de

helllea

Pa&tenOn,'

LaftDll!l8,

Whi"

ton, mevr.

KaoOutb,,-jODpj.

PiIDMr, de

be-

reD

KicIcI, BoeoM, Qr-. La&Iw!a. .!:Slab, HoPb __ , Wriah$, mnr. _ j~ej. courte-

Day, de

u- be Vi11ierI; Rubidp,

RUd, Rutbtrford.

Jlarpb" Ga"

Saell, Jle.Leod.

h

de

"'""adel OrutU:...._joor PllUDtr, bpiMW WOodford,

8tewarli.

da heeree

Dixon,

Dreyer, Rowbotham,mevr. ID

joag.j.

,lA Suear,

joapjdrov.wu

DreJar,

^{8~, Van Zwi.-}

t_

(2),

eerw.

on .. vr.

GiD;

1118ft. en

jonpj.

FiDohana,

de beer

en

mevr.

Praaek.,

d. heer, mlvr. en 3 joDgejj. Wh,...

~EJlElW.. D NIIU1w8.

lUc.r ...

STETII, uit

dell

Vrijstaat,

nrtoeft

op la.t OOpDblit

tt

Bo_reet WISt 8t;ruad.

EBB LAJlOI TUNNJL.-'l'uechen ZwitilerlaDd

III1tali6 woecli er em tllDDei ppaven die

ut

mijllaDr

Al

"eaea.

NJ.TllIItlll THU. - Hit diatrikt Staapr (Natal) lal' di' jaar

taaar I8ba.tsiIIg

750,000 Iba.

thee apleverea.

GDUUl. Boora VlD

Mt

heilelepr

aal

bi.JmeD ... lIIa&IIdeD

eeo

tweecle besoek

UIl ZlWl-Afrika brtDpia. .

D.I Y.lU.oorIIe te

DaIboeabfOlltein _al _ op

'12 ApriJ,

mar

op D~, 10 April

a.a.

pilou.

wordea door den

heer

r.faIatIer

P.

J.

Be&ief.

MED WIRK. -

Stdan de

V'III'IagiII« Tall de

prijzen VOOrkabe~ in werkiDg petald

werd, la • b~e1

wat

meer

te cloea

ge"'" lI&Il

het

batoor

iD

1larliaptrM$.

Twll.l JOII'G& KllILIIUU b.bben het in het hoofd sekrepa ""I te loopeD van

EIaonbar"

J1uldenvleijunotia. Wie ae villdt ~hM bet UIl deo heer A. W.

Lo

:KiM

a14ur.

. Eu

.1I.LD.-ZtIQre

Friead r.... tarl Vrij·

bar!! ..., Saliab •• ,.

met

eeD OP8D.raro·

Lau •• CIta ••

j( ail.jre1lJlUlnen kwam er

"0

reanahtire

leeDW en pall:t~

eeD

der 081.0, en lJiol( op d .. loop.

Law

~lreerll<,de ... rd 4Ior Friend. op de:! leeu" lf"cQaten. Het Ire-

~fttal8 dier lif'p op belli af, bralr .ij". kake- '"'-' ell braoht bem nrder !'"IIIfir6 k-$UI'eD toe. Daarop liep het beest w"'. De beer Fri8lld laadde weer lijn !f.woer ea ondallkl lijDe ~lijk. wondea leboo, !tij dén lee."

cloor het

hart.

ALCOHOLIN HJI:J 111\\'01.&..

".Ii

VRCCHTIJJ.-

Het wordt ,OZli,1 dat de FraIlIIOh.n een middel bebbeD nitce"l'lIldMl om drui"81' te be"an.D ap heel eenvoudile WIJZe. Eel ti hoe ..eelloeld druiun w.r1i iu .Im ".Idor op.:;Jhu«eo boren _ 11001.010 bak dM me' e1001fl1 II"Rld Wal.

Tej(8lijkmijd "Ilden iDt ... laadure keJden drui_ oPlohaD~. Drie wek~ lat.er bnoad IIWn dat terll'ijl

tlu

drui'l'ea iD de

~"ee

laatete keldva

Il"A .. 1

bedonen "&nin, die trOll88n die boTen den bak aet. alcohol had4eo «ehangen er geheel guaond en friaob uits .. e~ MeD prob3Orél

dit.

!

•• TH. SOUTH Ar"JCAl!l' MKDICoI.l JOC.WAL"

Toor Ap, il be.p·, l w ..t eea Ir tar ... nt artikel over d~n 1l"08e.~uDdigeD di.ln.t op de.Kaap- acbl '0D urn.·.~III'. spoorwPJ::'P, .urm wordt auh,,,I e u .lieD .iieD., 1:>0 IU te ncht.en dal hij ..nallODclerlijk d ..panement yorm& ooder belltuur -aa MD altellJtII8Ilftfl t_toordoor. Ver.

der word.a ""l,e belaagwekkende Ei.kt"lre·

.. lleu bebud-Id door dre. L~lIr. Harria, Du.

mat, D.Iy, Fruer. en bet April.nDmmer la verder gevuld ID'" de jtAWOQe rablieken.

DooD UW DS sral.I.AMlN ~- Te Stanger (Natal), ia -.e publi.ke yerR.derillg

,"bou·

d.n, wa.a&'b •• loten ward de retleeriag !.ti vragen een w~t ..oor <1e uitr", i'i~~VaD .prinkhaDen io te dita8D. Een eeholDa wer4 &&Il de ver.

~ vootplelfd elo _t 20 ...,on 3 Item.

lIUtD aaageaO_u om voor do doeleiDctlln van

aoodaai.ra "et. eon bu.balaa&inr van 6t. V.D alle

"'lier.

en Indi'" te heifDDIII

eon

hoofd- balaetio, Vall lOa. yan

all.

blaake ODandere bawoaen ... Ia,ed..a,

baa ...

nl

een gt'ODdbo-

lutiDII V&II II. 24. per acre. De voorsteller ~aD ji' plan dlOht dM .. eD Op di. wijll £37,500 koa

Deffea ..

001'het btoocd.

doel.

Ro.Dt.uJlDI .07 TI COL.SBKla_-William Thompeon kreer

2.

^jaar

hardeq

^{arbeid "egen.}

dimt&1 VaD een hándsallj. met borlOlf" on juwelierawaren in den trein te Norvalapoat. op

29

SfIIIIoeIDber,

1894..

FliDk

JaoobJ knee 4

jaren foor he~ atoel.n ..an áIChapeD na N.

J.

Du Pi.... 1'&D Riet.fOllleio. Hooi HinDi, eD July Van d.r Mer_. iabraak ~. HallOVer., • jaar elk.

KIaa.

O .... "'r kreeg 3 jaar hardea arbeid ~efll iDbraa.lltO pojfÏDlI tot "erkrach·

lÏIlll 58 Palmhtfoatltin. William \Vilao" licnd be.ohuldijzd medeplicht~ te zijn in de _k ,an WiJlilm Tho_peon. Pspi'" o08Chuldig.

N.

g.lui~eDverhoor "erd hij

tot 2'

^{jur genn·}

aeoi.'raf m.t hardeo ubeid veroordeeld.

Adam etood a&IIg.lI:laal1:d van bet 'I'erbodene (iD dit pnl lI:offi. eo ,ulker) ·lreatoleD te heb- heli UiLden winkel van Teengs. V rijllMprolten :lijnde w.rd hij onletal!tD. Slinger, Van Roo,.

TUAlltaa1 kregeD elk IlOhttiell maaadfJn en LII'iDli, II&len weg8ll1 diefatal 'I'an achapon.

Maplauk .ltd 0JtalageD cla&r lIIIIIl bem ni.~

aohuJdi&'

"ODd aaB h.t ltelen van gild in de.

nn.

UIT BWKLL.I.J:IA. wordt ona d.d. 30 Maart ,-w-.ven :-" Hedea _d 'albier iD het

.t.d.

buia, onder VOOI'IiUerachap van dlIII h_

William

W_1a,

eeae publi.Jr::a vtrpct.ering phontleu, beleed door de parlam_taleclell Vall Bed8D, 8&aija 8D Wol1_rel. Zij cltdea 1'8r·

.lag

van Mai. wetten iD de laatate pari_ent •.

,zj.tiog Ir.pa_nl, eu

8prWa

oDder &ndel'9[l oyer protectie op !r.oorD, onz. Vencheidene VrateD _dID hen door '-'ereeht.igdea ge-

dwo,

di, lij ~ ReDOIgo van

ae

^{vracer. bea.n~}

woorddea. EiDdelijk werd door d. vorgadering, .taande, eeD votam vu vertrou"8D ID ben

pp.-rd.

Ook werd v ..n be.;uit genomen om per peutiea den ,onYerne1l1' on de beid~

huiaDII van het parlemeat te 'I'enoe.eu om de oDuit,oerbal'e braod&itk58wet te herroepen.-

LH

cb-oOjfM ie in deae eD D.bnr~e diu'lkt.en

!!;oor;waar dat er (lP ver80btideao plaat •• a ~....n water meer

i.

eD het 1'86't'&Il I!.blelr. omkomt.

Scbrij ver d_

!rau

zich Diet herinDer endat het in de laatste dertig jareD zoo 'droog g •• em ia. De Dood ia dan ook zoo boog dat er een dag ftJl vercatmoedigiag eD gobed LIP deo llteD April ul !!ehouden worden; Mocht BIl.

die belllebed hoort, oo!r. de geboden um r"gaD 'f8CboorID !"

UITVOERnH VllVCBTElI.-De vruobtenkwee.

br. iD T .. mauia maken goede aalleD met den uit1'Oel' 't'IIII appela. De 00jfIt ...an 1893.9"

becll'06l

£180,000, on dit bedrag "erd Yer- kr •• ui~ eeae uilReaLrektJaeid !Iron:! vali o..er de

~,OOO

morgen. DiL .iJUld voer~ bij "a eLO- veel uit all geheel An.&ra1ië. MeD btEft tr

dill ook al de benoodigdheden voor k.ea!r.er., verIObeepen, D1&kelaare iD groeIl', gedl oogd~

eD guonJ!.jte vruohten, handeldrIjvend, .lp eireD IlUU'kten en die VUl het !lUiteo lu d. D.

lLorten die het meel' Iiluweek$ wordell lijD die lIOOr~D die het lang. ho-.deu. 80du. me~

het oog op deD uitvoer het voordeeli.st sijn, nl.: Riba~n Pippin., SoarlatPear .. ainR, Adllma Pearm~ BhlrmeJ' Plppins, Nieuw. York PIp- piaa, Prins A.lfreda, WelliD&t"n pippiua,

u

Freach Orw,"

ons.

aet

aohiJf!L ~ter dat

bet

groot.ar.e gedeelte 't'&II het prdiJt M-at iD

dell

aalt, uiet van d"n k"eeker die ..I ZiJD Lijd - IIOOite &all Dijo _ril: wijdt, Dlaar wel iD

diaD

t'&II don haodalaar die ,,-_ben kwee-

bn _ verbruik...

^Pit

il

in vele op-

lIioIltea. te

beueuen, ID ... "el ala 860 _.

.... wing

CIi-.

voor .. deren. Verledt n ja.,.

" ..rel... 110,ai8

ldMea

DUI'

LOQ4en

gelOnden,

ea dia

^pta!

aal lIJIOIdi« m.' miDa&ea1 ~,OOO kie_ WardeD 'V8I'aeIII'Ilar

Tonn..a..u: VAlI JIlUJITU F.ollr.-Blj ple- renhtUI .... n l8D 'baaket bij

4e

teatooDat.IJJnr te GrahamMW Mi de miniat.er .._ landbo.w dat d. oRde brandDekt .... t

road cedaan had

ea hij boopte dat

dl

niIRW. aeer

JrOO'ClIlO.

clou.

De hoofdinlpektear 811

4e aadere

In.

lpektean "ar.a lD&IlIlID

dia

hu "er Ir."er- IItonden ea la wie hij veel vertrouwen

had.

Vel. d.r oa~ in.lpektellJ'l wilten vaD brand.

sitkte ai.t.. Er WAl paegd dat d. niell".

daarom letn

road

IlOR doea, omdat d~ I1&D.

.tt1UIlIrUil iDapektellfl verkeerd lOU ".r!r.ell.

Hij II'iet dat het eoa ... emeat de ÏDepektanr.

IIOR c"n~ en afntteD wie niet zIjD plioht

cited.

BIJ ".lI gedetermineerd om de III.pell:teur. hu pl;cht ta lateD doen. -HIJ

..n.t

dat laDdbo.w Da op lija llechtat " ...

maar h.t fUll aJ~ijd op ea

af

en betere tijdea llOud.n

wal

",ór komt<a.

Bij

dacht dat de 'l'rRohttaiDdutrie in Albanie oprroota lebaal koa pdnvea

wordeD

.0bet .aI Dija plan IIDn expert DUr de ooattlijlra provincla t.e MndeD om da mlDlClteD

daar

te

leerea

V1'1Ichten te kweaken, 100811 men realia twee jaar iD bet

" .. taG, ,edaan had.

0. rereeriDc

kOD dltD

boar

met geb", eu al helpau m.t d. zaifel.

bereiding. Boeren

montaa lelf het hRllll.

doea

eD goed ... ÏJmlereD.

DaD

IIOR " heel

wat

boter geiaaakt rullta

~rdeD.

Na O....r

wol

fPIPI'Ok_ te

IlebbeD, ..

da bijdet

4e

n.

reerinr

d.laD4bo.wen te hRlp aW&ID cJoor

pallo

tepa Iaprea

prijw te verkoopeR.

Ook

eoa de ,....nag twaeof drie Praktiech.

hoerea

DUr '&'.atralii -.4en om

daar

te

letl'llll

hoa m..

kOnD

verbouwde. Er

wen!

eog

.teed,

karen ""evoeN, utpea Diet

bet

KeTal be.

hoorde te zijn, daar de Koli)al. ,genoeg voor clg"n ,.brult opleveren !r.OIl. Bij bad 'faD hftpr08JïoppllDileD sijn .. udie ,emullt lil

daoht

dat bet

Slachteranell:-plan nl.t :000on.

aitvoerbaar Wal ale h.t eertt I_k. Het Z<iD

heel ... tkoeten, maar hij hoopte dat ar i4t.

UIl geelaan zou worden. ' .

.. lk beocbou" Chamberlain'. HOOIItSen_mid- deleen !!pecitiek tegeD Kroep. IIeti.s lUWlgellaarn te gebruibm, hetgOltD een "an de

&iltl

noodake.

lijl.:stc rerei&chten i.waar Pen middel Lege" L"""L voor kinderen bestemd i.. 1k heb gevalloe "a.D kroep ~Ir:eDd ...l'T:Ul ik ..oot: ,Ia.t het Jeyen VlD een klem ,kind gered werd door h&_t

gcl>ruik

nn ChllOlbedlin'. 11oe., GUI.I_middel." ,. J. La Gruga, Droogiat, Av"",", Neb. Tcrl;;"igbaar bij

P. ~. Pe&enea '" Co., ChtIniaH, I PIem,!nat

Kaapetad, (Ad~'t.J '

Het :collgJ'llll ..an de hrnAr a" ' handt I ",~gaderd~ DiL.d.i ttJ POrt

t. ""'po

ooder 1!ooraittsr.cltap un d~n b"er \\~

L.\V.V. Ih

volgellde reaDlot ... e.C '"OOr, .. erd: ]!)at 0&&1' het ge'""I~D <an de: ~.~.

"lilt bel ~&rlef 'lUl het Lol'.rbo"d lp; '"'f\4..

.ord.D ~Yer .J8 mOt'fiIoli'k Iii I-lj

al.

^{l!:' ra~}

beL memorandum deor be~ ai ~ .~^êë on

1" '"

r.ode eo~ité "oorltelead. en <l~' d~' ""''''' zijDe goed eariDR herhaalt vau

d'.

^{r .:}

cm~~

pu.eerd 0 het laatsle COl!ll'r.. der.. ··..Uti' g' kamelI ln

i

zake de weoaebeld[h'la''''~nlrdt algem88D ;tolverbond io.lllll,ende _.

':o,"'~

.D ataLeD iq Znid'Afrika; en datJl....r~~:t "'Ot! ...

HD due ,~gaderinlt bet teiJ.Ort d.' g.~ot."

. . ...- . d '

oo,,1oot

UImt u;a~8l'mlD erloli{ '&rl LDvoerrtch.

dekL moet 'worden door middel 'I\n eo ~ liD;{ op .~r.ke draokeD ell brer : da. tet ~ van Koloo •.J.e 'JY.lOrwegen zoo fer

r.t.

III tall!

la ~er'lnjd.rd moel tijD "aD het ber;r.~

po,ltleken lIDvloed, en ingenchl In

volgeos g,lOnde handellbegins.:.o' ~t tilt

wen.ahelijlr ia dat

een

eD df7s!fde ~'I'.·

be:

• all' -utCllo,

Ya. g~ ..A"D op ,,7.:ud·Af,jllL&r.c~.

"PO'"

"e&at.folaels zal "ordeu Ultg<Cl"'~1

"0-...

nomen, in1100 ..erre al. pl&aL,.tI;k. OllUt&IId, •

heden dh ~oelatien znll"ll; d..t hel apoonr ~ departeID8Ilt verwcbl II'ord~ bi] htl Gut. ..

ndi .n8't>

..an

verse

nceu per spoor zoodanlge RI>6d ....

le

"agea .11

de g •• lcbten .ao dl,

~,Hu...en

1$

de notu VlD ..~nl'nder8 aan te l-eel .I.oren. hritaDtie. er voor Uit Le reIl' 8Iltt!

eiDde

de

~erbaalde It"",.illeo o'er

~,w~~b:

"anD""r dIe de pleat. bunoer b..IUllllllllJ bo- reiken te _r~meD : . d.1 d",,~ 'er •• derl!li(

pil,

sterke oY~lIlll'l~1f uItdruh, dit, mol het00 op ~a oJtI1:.brelder ontwi~lrohn~ 'llZld, bg, I broaneu

Ges

lan~ "at be~rvft den landbot~

b.t hoog Doodl&, II dat er habloO!Ip.)Qr"';

worden

"'!Ill8

leRd in .treIren "&ar &IJru bil lDeeeM p,.kUech nut en g8n08l{ta'm

beWcJ.d

lllJa zuUelll; dat d ... Vt rpderln. y.rdet .e.1'08I

aa • dat

~11ut liobte lpoon."ieo ;::, pnYatt oqaapallu_

bohoonn

reboalrd III bo.

Iliard te

""rdeu, ea DlIIt

lIOOdaniP

^i:!alp'II

deo ... ' eD plaacaelijll:e liebamea all ~ noodtg ~~ wordea; 41.1 in bet

,-1111

^ftI dese ~-g h.t noodll&kelijiJ: il

dat

lit

~I! ltot ~ maatregelen stappea ll4lJJlt tea .ladel INLtllP. handelarto le

t.clt._

legIII ~ oa~ailltD van ioYDell'llltJleIl goed"'D

per PaIl)~

verlood"D, "

Verde~lWnd.n da voilleade reaol.tl ...

Nerd:-

p.,

^{de reM88llDg nr~bl -orde}

eene Mragan. toe LelIteaD op IJl. open. dok.

ten aan .rle plaat.1Itn bUILen b.1 tol'uboa4."

Da~ de.., 'fergadering met dleJl'l tm..rtpé ..

.I...~ae alLer" langr.am. olltwiil.kohDIl

'lIlJ

de bDlpbrcmll.n van 4eDgrond, dIettinde

laattI<

J~.n .oP te m.rken WM, ea IIOIlá. Dood"l ..

Il; kheld op het

hart

der "aMfln~ lIOO1r.1 &II

hel ludbou"ead en hand.ldTii'eod pubh"

WIllen drukll:en, om plannen Le bel"lAta 0111

dIe oulwtkbling

te

beapoedigeo. D.I

óftt

nrg.derÏIIg, terwijl lIij proLealMrt legtIl lit be.taand. baiteulporilf' nacbtt.arle'tll bil

&&II hot .ibOtl'llnd ca.il~ op(ir'&~e ~_

oreraenkOlDlt

lieu te .Iniko m.t dt OHI.

pagDl.

IDle'

^{he' oog op tell.} bevrediglllld.~.

loeainl v~n de kwestie.

Dat h..t weoaobelijk i. dat !&rin •• YOar Zuid· Afri~aeohe telegn6111he boocIlIObappa moe&on 1I!Ord811 ingvicbt op bet Euro~

.telael ~&D _ miaimum prija roor _ lit.

paald ~ w80rdan, III een tarllf

'oor

lit woord daa.rboyen.

Da' het 9ooll't'e aiob .teri leD illDlIoe ""

een aljleJileenen poItaegel .. 0 ld. roor Z~.

Afrika

"er

^klaart.

Dat ar lbij parlement en r.geerinr ,"'ri _ . I!9droD!t"1I warde "e ..olg Le~Yen aan d. pall.

tlek die ia .de ~el8ie vaD 1894 _erd beS_

voor be' Dltl'OllleD nD d. brandEiel~ lij

~hapen, ~oor IOOd.uige We41eTeDd. eDtdaJ.

nlSt.rauev~ maatregelell ala noodir;:mOjml blil·

keD tot qet bereikeo vao bet!\''';'''zouorll.. ' baar

is

v~r de belangen der vet'bocren il • Kolonie.

Dat dete vergaderiDIf het all baar ~.OeltI herhaah dat de algemeeos claufDI. Delortffm speciale bypolh .... n oDr~huaardlit II iD ban

" ....kinl{.!lo nad., Ii~ 'I'oor IJ.n bJUldel,III

*'

zij behoort g"Fchr ..

p'

l" ""rrieo.

Da.l., m~n Zich na'lP' de rw·eerioJZ ~en U h,t ven.oek dal Pr ef'h,kklORen (emaakt Ih'u wliATlloor '~80Lt'.J ~, ,'1 b~L d.part.em'1nt Imu .. eu b,tulJ _or~D Ehzab ...th, KImberley, UOlt LoLJ~D 80

groole kLeden. ~n d'lL lot d,: doel de fOal.

n ...mole spool'W.gbeambte ID ('Ill dl""1eÓII lI:em.chtigli word .. dag.aardinRen t. oDtna,.

eli ....nil1:" akLie die VIUI tiJ d lOL lijd het d ..part6lllent mochl ,udeu ' verdedillen.

Dat

de regeerinll; verr.ll:!i worde _ lil!

bij de volgende parltmliol.ZJltlnl! iDloo ~

vooraieniLI maltend. Voor II", mUOIlJM

lokten van' o"erdracht en comprom ...

de llroete DlPerderbeid der kredileUl'lllIÏ!

v..rlatllen, de minderheid er ood.r le

boira

Dat

11).'

^{b", lIOR op de} w811iCheliJkhad Villi h6~ iovoerBn ..an reo u, iform gewicllla.

st.l ... 1 yoor hrt \'erkoopl'o UL RrIoAD' ealOO