Zuid-Afrikaan 1895-11

8 al

Jl.

0.1

.. ..

lUI

a"

I

ill..

.. at

...

,_ .. .,

1.1' n

-

.. ..

-

ID

'D

..

lit '8 le

I'

Hoet vanPleinen 8p1ll8traten. 'K.uP8Td;

:KLEERBNMAKER8,

KAAPSTAD.

~DLEL f6.-No , -6,:!10.] -_-_

^[DEEL EXEMPL.dÁ~]

IIPENCE :

BELA~GRIJ"E VERHUIZING. RE KE NI N(i-- COUR ANT

"(..N DElf

STELL&~BOSCH.

-_

Tulbagh.

KAAP. D E Ondergeteek:ende geeft bie~- ruede kennis dat hij gereed

^IS

alle BOOrt van Blik en Koperslagers

Werk te doen. Reparatie! aan Bran- dewijnketels, goten, Waterpijpen,

ens,

Stok"l'ijw8I'1 gedaan. Klaargemaakte Gega!vaniaeerde Il zeren Tanks

Le

koop

Termen leer billijk en alle orders met spoed te wordeD .fgehandeld.

Doe aanzoek bij

C. D. WENTZEL, No 79 Dorpstraat. Slellenboach.

&elltnboech, 6 Nov., 1895.

Heynes, Mathew &. CO., i

i ~~~---' ___

~

AFl)EELINGSRAAD VAN DE

eREMISTEN _

\

Voor het HiUfjaar .... lndigd 80 Juni 1896.

N!~~~!AL is onder zeker

fi,.,~t'VAP

aan den heer pla8ts ., Wel'Au,-...I,.a

zoo

geschiedt mits vin(l dat ik, onder

Art.

11 der Wet 1 onder Dieren,"

" Weltevreden,"

Mly"'n.ti

ten noorden door ten zuiden door "

door" Boontjesrivier door

^,e

De Heuvel,"

^{v.rl ...'"}

een besmette area gen van gemelde totdat deze '''''''U'''/II;O trokken of

Proklamatie van den 1I0uverneur bovengemelde wet, van gemelde area van zij het al of niet beam ziekte, ten strengste vEtbo(1en

EenÏ&e ei strijd met de geriog vervoert of wegd walen toelaat, schuldig bevonden on aan een boete

^van

£50 den gevangenis straf arbeid.

H ^I~ Andere ,"po. To~

oo,,,wtgeD.

eDS.

jan Balana 1 Jan. '96 £15 9 11 £3709 12 8 £3725 2 4

ZIJN terug Verhuisd naar hun nieuwe Ge- ..

AI".<:",,:::t.!tr'...

~.IO".. •..

^{8 1 165611 7.}

bouwen, hoek van Adderley en 'Lange- "

SpeoialaBeJutmpu

markt-straat.

^{~Uand DOrplbe-}

I..ting, &oh .

.tallig .. . 0 0 0

Maitland Dorpabe-

laetiDgeD, loopend 0 0 0 -Kalkbaai DorpJ-

belUtiDg, &oh&e'.

staUig ... 0 0 0 .112 12 3

II Tollen op Hoord- III

ADdere wegeD 4697 7 Ó 224 3 II '921 1. 7

" Andere BroDDeD van Inkom.teD, D.I.:

Cohage Bnur ... 19 17 0

Huunaa 11Ïtltpaaning 6 0 0 Interest op Achter-

stallige BeI.. tiDgeD64 1 G GelDet:gde IDkomstea 10 11 0 Hondenbelu&inl ... 0 0 0 CertifikateD 'VlD valua-

tie 000

CommiMie... ••• 0 0 0

BIlanI ... ... 2501 17 10 Oyenrokken Balane op

Hoord en Andere Weren

80.JlIlIi1896... ... 0 0 0 I

a

de

Bank

£l6-tQ 11 3

Minua kontant iDhanden "faD

de Tbreaurier 713 0 6

Hoofd'"PIL Afld-::! epa Totaal.

000 000 000

PIJ' Balao.

It OnkOitea YaDVal.

uatie eD 'helfinC

" SalariIMD 'ha

secre-

tari. Allditean.o ..

.ue_ ~

aarea ... 133 lB 9 1" 17

a

^{6S810 0}

" Betalingen Ian

Leden

YID deDRaad .. . 114 • 0 40 lt 0

" ODderhoacl all &- paratie 'ha Hoofd.

wegeD ea Dam1ll8ll

dauop gewone

HoofdwereD ...7421 0 7

" Ooostruetie, ODder·

houd, Reparatie an VerbeteriDg 'faDAf..

deelinlflwegen lID

DammIlD daarop ... 0 0 0 26.>9 6 3 US9 6 3

" ADdereBealingeo nl.

Opcicht O'fer we-

gen •.. ... 129 7 6

" Bet innen nD Tol.

geldan... .. 2' 0 0 24 0 0

Alenrantie ...0 Ge-

bouweo... 8 9 I 0 7 9

KaD&oorhuur 52 10 0 31 10 0

Kautoor beDoodigd-

hed~D ... . .• 194 8 4. 132 6 1 326 14 IS

Hertzog, 8tockellstroom.

Bon d e D belariing Oollectit... ...

Wetlonkolten .

Intel'llt... .

Skmlijllt BraDd-

lieUe... ... 0

e

0

MamaDd Derps-

belasting ... 0 0 0

Kalkbtlal Dorpe-

~IBltinll... 0 0 0 173 15 11

Balaa. ... 0 0 0 1429 0 0 Kantoor 'fan den Reaident Magi.tr~t,

Tulbsgb, 23 No,., 1895.

162 12 7 91 11 IS !OU 4 0

KAAPSCHE

L EERLINGEN voorbereid voor de Univereiteits- en Gouverne- mentsexamens en het M nzÏekexamt:l"

Trinity College, Londen.

Inwoning £30 per jaar. Inwo-

mog, Onderwijs, Muziek,

enz., en!"

ingesloten, £40 tot £48 per

jaar,

Om

bijzonderheden

doe

&aDz.:>ek

bij UI ERYEDE wordt kennis geile-

~-! ven dat de Pacht van de Tol in .N

ieuwe

Kloof voor het jaar 18915 per

Publieke

Veiling zal verkocht worden op Zaterdag, den 30lten November 1895, te 10 ure 'a roor ..

mi.dag!! voor bet K"n~oor van den.

ondergeteekeude.

De Pacht lal onderhevig lijn

a&D

de gewone ooadities, ) Op Last, ;.

CHAS. ADAMS,

SecretariJ.

Afdeelingaraad Kantoor, Tulbagh, 25 Nov., 1895.

15 16 8

GOUVERNEMENTS e

^{0 0}

SPOORWEGEN.

_{M 16 0}

75 17 6 91 U II

GEVRAAGD.

KERSTMIS- EN NIEUWJAAR FEESTDAGEN.

112 12 3

o

0 0 i'421 0 7

EENEN Onderwijzer voor de III

KlUie SehooI te BOYen Man- ouaD&, .3tockenatrom. Salan, £ 120 per jaar voor eene gecertifioeerdeQ onderwijler. Applioanten moeten in ,staat zijn Onderwijl te geveil

lil

Nederduitaoh zoowel all iD

77 12 6 207 0 0

Engelsch, en hunne applioa.tiee, met ahchriften nn getuigschriften, bi]

41 0 0

den ondergeteekende inzenden vóór

8 16 10

27 December 18115

84 0 0

A.

FAURE, V.D.M.

O

^{M redeD nn d.} ooyeD'Yennelde Feestdagen sallen Betour Kaartjee uitgegneu ,~ordeo lta,c~en aUe Stationll (Station. ten DoordeD nn Viljoen's Drirt en die op de" WlJD~rll.~n SlmOn8ltad Lijnen uitgezonderd) &egeD de 'fOI~Dde Verminderde Prijsee, nameliJk:

F,UfILUKUBT.11:S,-Van aIden 2den December, 1896 toten met den 4de!l .Tanuan

1896, op YertoOn 'an certifikaat, waanan aaD ieder Station ,",tis afscbriften kannen YerkreallD worden. Familiee die niet minder dan drie yolle Eerste of Tweede Klane Kaartjllll nemeu met dezelfde beatemming lullen vervoerd "ordeD Voor afetanden minder dan 150 mijleD Yoor heen Eontamil YOor het EDkele ReiJgeld, maar geeD hooget'll betaling dan £1 8e. 2d. zal genugd wordeD Eeme KJ .... 'of 18" 9d. Tweede KI.... YOOrieder Keutj .., eD YOor Ifatandell yan 150 mijlen en meer klt drie yierde der Gewooe .l!:nkele

~.~Iden. Indi~.I)."u lid eeoer Familie wenlOht ter1lg te bereD 'óór de aDderen .. I hlJ biJ&aanlag bij den B~atiotobe1 daartoe 'erlof krijgen.

.PUI4GIDI l.uL! Bua.-Eerllte, Tweede eo Derde Klaae R.aartjee sullen yoor bet OCWGDe Enkele Reiegeld Uitcege'feD WordeD van .f den 7deD DlOIIlIIber 1895 'foor IfstaDdea 'ID 150 mijleD lIDmeer, en VaD aI deD 9deD December 1295 voor ee~igeD afstand.

Dese Kaart jee lUllen gapgbaar lija tot den abtea Januari 1896 eehkr Diet bij do

wekelijbche Sneltreioen. '

o

⁰ 0

o

0 0

19 17 0

6 0 0

82 8 9

o

0 0 70 lO 0

86 10 2

10 Il 0

7010 0

21 10 0 18 19 8

o

0 0

21 IQ 0 18 19 3

o

0 0

o

^{0 0} 1071117 10

o

0 0

o

0 0

~ 8 !)

21 16 7 2 16 ,

o

0 0

21 18 7 2 16 6

li! 8 9

Eerste-klas Publieke School voor Meisies,

ROCKLAND SEMINARIE r·RADOCK~

----'

_{5 9 6 5 9 6}

Kaapetad, 22 NOYC1Dber1895. C B. ELUOTT, Algemeeno Bestierder.

Uitsteude Cbt'(juee ...

927 1 10

145 16 0 15 16 8 15 Hi 8

173 15 11

o

0 0

-_ O'OOtB Bil dBgBINt tlBhJalijclmfG' Staf.

ZAADABDAPPELEI! ZAADABDAPPELEN r

Totaal ...^{£1072 17 10}.t8,337 137 £4,905 18 5 .tlI,S14 12 2 Totaal ... £8837 13 7 £4,~05 18 5 £11,814 12 0 Wij oertifioeeren hiermede (i) dat wij bovenltaaDde rekening 'an OntYaDjfsten en UUbetall~roD nn de~ Afdeelinr'~ ~~.n

D AG ELIJKS ht b d' Z d-.

De Kaap, YOOThet halfjur geëindigd 80 JUDi 1895, hebben nagemen; (ii) daL sij d~! de 'ferellahte '-oheldllD ~~dek~ 18; (u.)

. verwac een groote ezen Ing aa •

dat, lOover wij kunnen narIan, de daariD 'ferOlelde onbaDg.teD de eeai~ lomme'l I!Jn ~11te gl.dareBde geaegd tijdperk ontYan-

,ardappelen van de beste Engelsche producenten

^{ges zijn;} (iv) dat de nitgnen wettig zijn en overeenstemmiDg ziln met Be.lniten, Reaoluhre en Cont1'll~n "~d,n RaM; (I') ~at

Prijzen redel iJ-k.

de balene beltaat uit £718 98. 5d. iD de banden ,an d.. Th_arier die o"e werkelijk getoood _rd up 30 JUl 1895 an de denoDllnatlle zooal. nader omschrnen op Vorm C.A. 45. j) en uit een balane Yin £1,640 lb, 3d., ver.obuldilld aan de Standard BanK ~ Kaapstad, en (vi) certificeereD wij yerdjr dat wij het Veralag 'fan Baten en LaeteD 'an genoemdon Raad Yoor. het laatste halfjur hebbeo nagezieD, dat het met het ~boek o"r&enEomt, eD SOOVet'wij kannen nagaan, in ieder opaicht correct 11.

~ . (Get.)

A. B.

HOFMEYR,

1

Auditeuren.

x.aptttad,

6AUgustUI, 1895. F. W. DE WET, 8. In.

J

IIr, CoaBlLIU8 LOlO, certifloeer hiermede, onder dl bepalinpn 'f1UlSectie 2'f.D Wet 82 'faD 1888, dat .bo.eD~D.c1e "'Il w~

ea oorreot Verelag illYa.mijne Rekening alII Th_urier yan den Afdeelin~uaad Vin Kupatad Yoor hit halfjaar pilDdird 30 laDJ 1895, eD dat de baiaD. is lOOall uiteengezet op aangehecbtaD Vorm C.A. 45••

CORN, UND, Tbeeanrier.

KENNISGEVING.

V'erpachtin,;:' van Tor--;"

Nieuwe. Kloof:

Doe aanzoek bij

COIIBRINOK & Co.,

3 en 4 Btrandstraat, Kaapstad. -- ,

Mejufvrouw L. B. HOCKL Y

Onderwijzer .Bencodiad.

a.teeleend 'foor Dlij, .Iagetllige, dese", iden dag nn Aagutua 1895.

G.-DB

KOCK.

NagedeD e1l toegestaaa door den Raad op deu 6deD dil 'faDA..aptua 1895. RNE V .

B. B. HO • OOftltter.

A PPLICATIE8, vergeseId van ge-

tuigtehriften, roor tie betrekking

Yan

Auiatente in de Publieke School te Ceres. mllen ingewacht worden door den oDdergeteekeDde tot den 6den Dec.• e.k.

8alaria £100 per jaar.

Werk te begtnnen op den 28 ..

Januari, 1896.

VER,X:OOPI~G

VAN

ACCOUN'"T

KOSTBAAR VAST- EN LOSGOED,

DIVISIONAL COUNCIL OF THE CAPE,

or THII

TE SOMERSET WEST.

G. J. LUYT, Hon. Beo.

---

OP VRIJDAG, 29 NOVEMBER, Por the Balt-Year ended 80th lune, Ilea. Cerea, 14 Nov., 1895.

Publieke Verkooping

TAN

Eerste Klas Paarden; ~

NABIJ DURBAN-WEG STATIE

Total ... £8337 13 i' 4905 18 5 11814 12 0

NA AANKOMST VAN DEN MORGEN THEIN,

WEGGELOOPEN • JIL.

:Main other

&ada. &ada,

ac.

I! .. d. l I.

Ii. I: ..

d.

15 t 11 8700 12 3 8725 2 4

Kain

&.dl'

6, Il CL

o

0 0

o.her

Bo.da,

&c.

e ..

CL ... d

000 000

TotaL

Z AL publiek worden opgeveild in den Jloedel van wijleD deo heer J. 1

H.lNDIlIUZ. en nageJatene Bch

t"""'ll00te,

de welbekende WiJll' _,'

To lIalance;;; ...

bo

^"_IL' "'&" " GIDeral Bate-

Zaai-, Tuin uw-.

Jll.CIUlenj-

en .Kalkbrandt rij Plaats

^Arrears 1032 D 0

'ISpecial Bate.,

ru :

Maitland Arr&arII

,. Current

Kalk Bay Arre&r!J

" Tolle on .HaiD and

Din.ional Boada 4697 'l I.)

"Other BoUl'CfJll of Revllllue, vi.:-

CloU.ge BeDt ... 19 17 0

Leué of Outapaq 6 0 0

Intereet ODOnr- dDe&tas ...

Mi-laDlOua .

Dog LiOlllllcll . Certificates of ValuatiOD '"

Commieeiou _

Ba.laaoe ••• ,..

Onrdnnna Bal .... OD MaiD and Otber

ROade3O .Tnn. 1896 0 0 0

, at

Bw

£1640 11 3

Leee Cub i.

Treuurer',

Ch.llt ...

ns

^{!) !}

B, Bal&Doe-

JJ ExpeD .. ofValaation

and AB" maDt _. 152 12 ., 91 11 Ó 244 4 0

" &lari .. of Secretary, Auditon "Ddallot.ber

OfIl.C81'II ... •.. 333 12 9 199 li' 8

" Payments to Member.

of the Couocil ... 26 4 0 40 12 0

IJ MaiD&ellance .ad Re- pair or lUiD Baad.

aDd Dame thereon

OrdinarylWDRoade 74021 0" 0 lJ 0 7'21 0 '1

" CoastructioD, Main- ' /

ktlllonC8, Repair and Impro'8Dlent of-Din"

mooal Roads and

Dame thereon ... 0 0 0 2659 6 lJ ~669 6 8

" Other PaymeDta, vis.:

SuperinteDdence of

&ada ... ... 129 7 6 77 12 6

Collection ol TollB... 24' 0 0 lI4 0 0

In8Drance... 8 9 1 0 7 i

OtJiceBen~ ... 52 10 0 81 10 0

Office Continrenciel lIil04. 8 4 182 6 I OollectioD of Dog

Tax... ... 0 0 0

Law Expen8e1 0 0 0

Iaterwt ... ~ 8 9

Voters BoIl Scab Act 0 0 0 Maitland Board Ratel

collected ... 0 0 0 15 lG 8 15 16 8

Kalk.Bay BoardRates

ooUected... 0 0 0 173 15 0 173 15 11

"Balanoe ,.. 0 0 0 1429 0 0 0 0 0

6~ 8 7 1686 17 7

"DE OUDE PA STORIE,'f O P den avond van 21 Deler nn de

538 loopiata Klipheuvel 2

Muil

Ezels, 1 mm. vaalllerrie, 8 jaar oud, geleerd,

M 1. 0

maan en staart geknipt, 1 ruin licht

vaal Tan kleur do.

Heeren Schutmet"atel"l en anderen gelief kennis te geven aaD den onder- geteekende waar gemelde dieren

c.

mogen komen aanhopen door wien alle billijke koeten zullen betaald wordeD.

o

^{0 0}

o 0

⁰

o

0 0

15 16 8

76 17 6 11a 12 3

o

^{0 0}

91 14 2 112 I~ 8

Gelegen annex het Dorp en Spoorweg-8t.tl ion 80menet Weat, en groot o~geveer 520

M~~n,

~a.n een groot gedeel~ ~.n ~orden be8proeid

UIt

de Lourens RiVIer en ln tumen

aangelegd..

terw~,1 bljna het gan.ohe re8tant geschikt is Toor Zaailanden, Wijngaar den en Boomgaarden.

De Weide en Tuinen lijn onovertroffen iD .het Distrikt

en

de Wingerd-

~kken,

waarvan er ongeveer 90,000 zijn (I ';.et 50,000 zooals vroeger geadverteerd) zijn veelbelovend.

Het W oonhuia iJ ruim, luchtig, gerieiJijk .en IllffiJant gebouwd

ID

te

zamen

met Kelder en andere Buitengebouwen in

goede

orde.

Een groote inkomat wordt getrokken uit eie 1 ~alkovena op de plaat8 en uit de huur nn ~ veeweide aan de Dorp8bn'oDerl zoowel &Ja

Ta!l

onderaoheidenelStukken Tuingrond en CottagE.la\gt de Einer.

DE heer

^PIERRE DE VILLIEB8

heeft de

ondergeteekenden

gelut, publiek te Verkoopen, aan .. Het

Welcome Hotel" nabij Durban-weg Smtie,

224 8 2 '921 10 7

o

^{0 0}

o

^{0 0}

B~ 8 9

o

0 0 78 10 0 Il 10 0 11 19 8

o

^{0 0}

19 f7 0

6 0 0

86 10 2 10 11 0 TO 10 0 21 10 0 18 19 3

o

^{0 O~}

Op Dinsdag 3 Dec., 1896,

OK 10 'JUR V,M.

25 Ee~ Klas Ruin8, groot, Sterk en e~e.

pareD.

Zij lijn met Jurg uitgezocht in het distrikt Hopetown.

J. J. HOFMEYR, & Zn. Afslager,.

M 1 15

10 11 0

o

0 0

G. J. V. LOUBS.&R, P. O. Klipbeuvel St.

o

^{0 0}

o

0 0

iSOI 17 10 ^{~07 0 0}

.Il 0 0 8 18 10

84 0 0

326 14 5

School tot opleiding van Onder- wijzers en Onderwijzeressen te

Welling ton_

Ten:eUder gelegerP. eid lUllen wurden 0p'4feveild de Losse Goederen in den Boedel van WlJlen den heer H. HJ!::

n>BlXJZ

en nagelaten gade beataande uit :-

Levende Have.-Esels, Pr1hloD, Koeien, VarI:.ens.

HuiBmeub&len.-In Slaap-, .Eet., Visitekamenp Kenke:a, enz.

'. Vaatwerk.__':' -4 Nieuwe 7-Lef?:ier StukTaten, 1 Nieuw 6-Legger do., 4 Nieuwe Kajaf.enhouten Kuipen, 6 Andere Kuipen, 2 Halfamen, 2 Leggen, 1 Nieuwe Kajlltenhouwn Trapbali

^ES,

1 U-H al1aaIDll Vat, Emmers, Trech.

ten!.,

Kranen, Duigen, Hout, enz •

BoerderfjgereedschaP.-P"1oegen. e ohoflelmachioe, Zeisen, EggeD

met toebehooreD, Pomp, Duigeo, enz.

We bereby certify (i) that wa hay. e::umined the aboye acooant of tbe Recsipts and Payment. of the DiYieioaal OOllDcilof the Cape for the half-JUf ended 30th Ja.ae, 1895; (ii) that it it Inpporied b, proper Y~acherl; (I.u) that, 10faru we can &lcertain,

Alsmede.-l Bokwagen, 1

^t

Kapkar, lOpen Kar, Dekriet, Dekatroo

the receipte tbereiD enterecl are the onl, Inm. wbich ha~1IbeaD "_ivM during lbe penod stated; (IF) that tbe expeoditure is lawflll

Ro elari' ,

aDd inaeoordance with Votee, Bl!IOlutioDI and ConSrach of the Conucir; (r) that tbe balaoce COD8i.LIIof £713 ge. 5d.iDthe handa of tbe

mm lo enz.

Treasner ("hich w.. actually prodnoecl to UI ODtbe 30tb JaDe, l1:i91S,in the d,colDioation8 a'S 8tated .on the Form C.A. 43.l), ~Dd

ot

a

KOOPKOND 1rIES GEl 'JlAKKELIJK.

debit balance ol .ll~O lIe.

sa.,

^{in lhe Standard Baak at} Cape Town, and (tit) we farther Certify tuat we have examined tbe

J'

^StatemeDi of AIIII8tI aod Liabiliu.. of the .. id Coucil for the Jut ball-rear, that it agrees with the ledger, aod iB,BO far a. we CaD

uoert&Ïa, correct iDenry n.peot.

o

0 0 1072 li' 10

!l 16 7

2 16 G

o

0 0

6 9 6

21 16 7 2 16 6 li 8 !.t

Ó 9 ,

117? 1 10 Out ltan ding

Cheque... HS 16 0

£1072 17 10

Total

----

£888'1 13 7 4905 li 5 11814 12 2

'l7'OMEN aanloopen op de plaats A Boven Donnes, Ditt. Cal vinia, 4 Struil>vogela waaronder 3

(drie)

longe met kuiken Te~erenJ

^~n

er

van

is gemerkt een klelDe

krUIS

op rechterbout. Een groot wijfje vogel met volle dracht, brandmerk on·

duidelijk.

Indien niet binnen een maand va.n af datum dezfs afgehaald,

met betal- ing

van elle

koaten

zull"n de ge- zegde vogels, door l.e ouJert(e- teekende, gehouden wordfn om de onkoeu,n te dekken. I

J. A. LOUW.

E EN Departeme.nt

voor

de opleidiog

:.J TaO \ nden'ljzcts en Onderwij-

zeres~cn zal· geopend worneo te WeJhogton, op den 3Jen Februari 11:96, onder bestuur vau deo hee;

l,ulF:s HAHVIE, :.\f.A .

llct werk za: ;:cdre.'ell worden in

vrILand

md

^I

Ill:: Hugenoten

S<:nJlOanc erl Ct' JvrJl!(';."

Publieke Scha JL

^{LJj I'''p}

r

^{kt !{d:,l} L,)(!lli,.cen

vu ...

r ~\Il·t:'~t

IlnlS

C)ttJl'rwIJzers

(t'.Jpil Tellchen) zal

gege'en worden.

pc leerll:lgeu luijen

CtDe degdijke oplcHilllg

ontvIIngen .In de

oefelJcng

en kun:;t rBIlC!flderwlJs

mede te dooien

wover II,'S

het

^.e

Third CIa.

Teachers

^'l

Examf'o.

Aanzoe~

^O'TI

toelating te wordeJl gedaan.

bl) de

Principaal van het il~g

~oteD tiemlDarie,

of bij den

Pnnclpaal van eie

Jongen. .rlLblio&

8cbool, WelliDgtoa. •

Be Beer P. .J. BOS •• dd, d/.'ager.

4.

B. HOFMEYR, } Auditor.

F. W. DE WET, .

D

^ADELlJK geYTaagd eeD TIleelIIteJ" 0111 - 6th Auguli, 1895.

op een JlIaata in de bllr.rt 'aD

DOODBEBICHT.

I, CORnLI'!IS LnID, do hereby oert.if;r, nnd.r the pro'f'ÏlioDS or Seotion 2 of Act 32 of 1888, tbt the aboYe ie a trua aDd Ba.rkl,. OOlit oDder.nja ~ g~V'OD... Moet correct .tatement ol my Acc()1l1l' ..

Trea.aurer

of the Divisional CollDoil of the Cape lor ilie

half.,...

eDded 30ih June.. 1895, ud Prot... IADt.lch nn beltJdeDie .ljD, f :J instaat

i Hg

^{DEN 0 I d}

r

^{fd . "11'- that} the balance is as detailed 0U:t.be .. nexed Fona C.A. 45j. •

....D pDdige KDs.J.che op~oedilll( te lfeveD ' ^L' dj' YA~r.: JODII ge. led Jon.. ..,

Hun ch M 'e][ .. Aln e -. ,ol OPRU,ln en ouder- (Sgd.) CORN, LI:ND, T~.

ra unaodB .. ea

u.a

l &e .0l1>J"rWlJIIeIl. d"l11 V~ 1 jaar en 6 maaDden. 8lgaed before Ill', .. Witneet. ~th da1 of Aapt, l89S, I

ook ODder~lJ8 ID Bl]be,lkvnn. te gevcn'j ._. (II-J.)

G.

DJ: .KOCK

Getuipchril&eD lIB OIInzfibieu Yan goed J.G. VAN RUNEN _ ....

=

te waI'Il8D ~ich, ...,

"Oud .. ," B.F. VU JlIPBl, 1nmi_1IlIi1llowMb7 .... ··~.&bt_..,of Aqaa,188li.

--.1Iatf OOIt. . " .... ' )f, il'",..., ..._ _ _l(""" IL & BOBU,~_.I :.;

BonD D;>wcu, Cill.inia, 17 Noyember, 1895.

I DOOD~CB'L'.

lOT.BB.LEDB.N

te Zeepl1llt op 23.Ne-

J .... , 1BH.

iD .,

_ta... iMr

pt

(j.

Ol "",-,;A ~

,

•

lUAPSTAD,

'-'-_ "Il ooi aaar de Kaap, dooh .... .,,,n heu

cedrag ....

^{11 daD} o••rwiaD .... t lieD aal O....

a..-I>..

^il t. G.... tI-BN ... t d. eobllre- \

I.adell.sich door ••nijlti heo_D en DOl "erdeo op, ~.Dbegra ..en, Uitoverig, aa,ai ~g.a d .., AabanUe pen Frankrijk i., eo !loot."an dm he.r Aleu.dor g's ...n, lIl~i.· -

"errijken. eo ",aAr onder Bl'itaoh beatJau. r b dat erltenoen "i)' volmoudi ..., ...a.t het ia DB.1._ _••• _- .... d Z

·'a

Aft· t.rM~ aldIlou Ba--'-UI IIn V~DIlI h-bb-, aeni-n ~

k .n biJ'Zlur C aleloo en liet ze asteren met d" -- _a_leer ..vane .r III - I- OWl ~ ~ ~ .. --

.,",~bii.lij' g'" "", van <0' "J .... ml. "'. la. ol. "' ... land, • __ lo ...- D~"" Voo -~ .... " "N ... ' ,. ..b'~" E~ .. ..

•,._t , _.t men .~t boo ,... .. .itb Itu",b. b."". E

j....

^E";.pee~b.

'''o_'' mogol.'

^{en ,.} 0"'" _ _ _ i. .1'. "-,- psr do.J. R~. n •• , m_ - ." wol 1 ...-

Brl'.o~e B.nUex"I'" en den vriJheidloor1oil later "all er e80 aanzienlijk aaotAl baa- ia; e.. lloe komt het dat AahaQtijn80 eD L. I ol la d' 0 nn oIBci" a l1lilII.allClbappuo der 'rraunw- bad meu af30derij 11111&h.1D1(Dd1'llf'1ID "I

..., u " ~. di ~. d id ••

,"1.

.:I:-tt·kt.o'- H I'-Dd 0" d '0 t l"I.e v t ...aa... '1ax, le 00 ergua. ader IGheartillerie £I.j, Ue. .-- .. kuDDen ,I,eeIIbeD"''''' n3 h~'

alle deheriJ' Wdrd te"'enge ...n.o .._ Maar lt t~ 10 ti alii _ ",es ... IJ...e wa 1 ... le~fden.

°

^la era00 gogllll.nd^y en met do z ...es moge Il"arteIlborenoe hen di. Mm "II deo t.rein _ohateIl waren ESN nou" :01IJ,.-0., dea Cb'i.tiaaa , ~rearige l(e.&1 ID....

M...

'1-'.1_ V0 ...^{>J•• '_}'" ^-~.-~

.. b.,

~"L

^{[0 Z}

,ri... b.... .. ..

^ij. b"'"iu

o. 'u,

^{ri. •}

"ril,.

^{Ilk - So_ ..} bij ._" ri

M'- !.

il.• -" ,-

menH' .Ioi .. b

i.. .~ .__

Ilo...

"",n..

^t,

n.

p"" E'in·o•• boo,li.t , ,,,,,'.w",lij' _ 'Wyti. ..

""u.

^{mj ~ md} _o'~""'" b.'Mm ,... """

.,w ..

^{Z M. B~~ .... V}

on ,... .~ '" b ,oerd en in 18" d nm,,"O i. dl.00' m.' bot oog opd d'" lo... .- h - _ .~. m j. liik,dal d_ ,lj. m... w Ii '.... ..

Elil er van bet land ooit iota terecht met de grootate mOlli~. ZiJ' ."erden te deel .&11 Afrika eeu oudersoek waard zoa harkhier nlhop.n\IIrnak .. ren... ij d.' hij .. eldra beraGe14lIMf h~d be"MktEUN UKor ...,YNDIltillIffd. il Ge Ro.manadorl) ea Iedood.zij. buil .,.rla~1IHe~ IIOhit.8 1h'ote bbea,datde'10110ar;"de" .•1~,(Jl"tI naIJ~

... m~'" ... ....

^{OD... G... Roi.... ,,'oobt tog.. ~.}

_J.

^{.ijo; .... ,.... • ... , bl'" .. oi" bij ...}

m. _.

^{b" .~, 00 - '0"} lo ... , ...

b" -... ... '" ...,

.oDderdanen Ii]'P. Door bellolting tedbat&leD, deld-..._P";J'!IfAn £82." Dr. WHITI, de heerend d k t ... pmachtel ..0 ..teseen speeialeu co:nmiaaaraleden. nu.r de EII... 'ud011 aUB.. ~ toer ...1. W001UIU.D.die per N~Q.. ~ keerdil,..I door doo bllr"e-nn.. '-·"0,_R4~._nL--h,op d~L.W.V .• eo A. "'---Lamp"plaat.eD <raDde heerell G. F.

a.,

read.weiD. eo r;oodoeodedi• raed·I IDt.8 laat...."'e .. '.....,e ...IIwalD .oorW&JI• Q..':IRI,

'00' .on hot ...d dL. , geset " b'.oo .. ....t tl\...-6 Eu," •• goc,'" .oo 00 .' h.,t --baald wordeo.op - .. _ ....r l... heon

0'"

HOJDaDlIdo."aoheblad .,er",oDdeR

-- - ~

er aiob o.,er uacbtte ('C^b'~ OOI!10 e^{• ...}'lID ed'^•• ""', "hsr•

ten dl. on " .... n. _...

° .~ '..

^{d,nom .. re••}

t."

to ." m , • ... -

mt _ ..

^lij'.,.dl.u ... •

t

n •• oo ... .- ' .... , ~. "

.,np

mu' .. ttig. ,... I<0I0 ...

u,

oob.. , ... I.. , d" ' doo ou

Een A.rbaldsl<w •• t1e.

lA,," L - g,t ... - '_I. - -_, , ', "."... .-_ ,~" ••••• ~....

h.. il I-t ]. i t 'k t d b td' publiek erkeo be.. ele a'D den .teder .. d etUI RéLaelfd. blad heeh ook etll berioht lli!

maatle appl] wor en g_m .... ; enI 0 II a.ngora-bur gelil ,al stUD me e eee Ondet an ere benobten .it Bllla",ayo di8 "iJ' op d0

p...

__ .I ^{..a II}1 L. . b 11 b.",t;neo 0 ~ 'u 1000,D' B'I1 '\II'1!.-ILIII:& PROvIIlCIJ:L~NDBJIJ"'O.-D Ru\ltoburg dil \OODt,hCM d'eKID .oor p ...\ t•

• ~.m i. i. Z.i"".l,. d. ,... .on K,.i. ... Do j..l." i. _ _ CoP'Ti_

ri... _

^{oplo ,_, ... ' '. b.l_',·.i· ,.b.t. .: _Ojn - .... Tn_ol ... bot ~ •.}

...- b i.. _dM

,,,t

^oIi.

..M"""""

^{t '}

:'M " _ ~"oo. _ ""._boid oab_

^P """ """", •• bH".'''' b""'"

H

^{i. - • ,-}

gin"" d htoid en. 1'001' de ko1ouiateD, 3,184..013 angora bokkeu in. do- Koll)nie iJ.daar het jlliat nn hno oogsttijd ia. Dh heeno J. .A.. Oil " A. Oro, .. FDlIer,ViYÏall, Ilenooteobap £100 :ro de beer W·dM.Farmu ^lfBiJ'oa alle alldere di.trill:teA 'fIfOrd,a fan

... W . d Z 'd .al men op bft eersie pa.icht.

seer

llatullr- 1 R. lIIdwerd k 8 t.- . 8 £60 peOllden. Dit bo~lreD' ael II lloa""" b

Leo ailente

" ,.

ge'&lU'lijk.

. .. ,'

ie la •

.•

al _ "area, en wij geloo,en dat di~ Ketal in de

, .. _

lil"1r:-ftbteo " ~ ...

_ __ "r_.,_ ~

bel^A

_

u']'11•__

_

.!....

••. Lo,....

• JOoL_ ... ..-...•• apt. Lar-Q.l' _,oor W. ....traoeJ', a_ntatoel&(ll_, . op bet

"Ol ...

£ .,oor£ ~la~1

,,,... _

eea .()OO"!IIfPD .ooni.n,

b"'" •• -

.Ieo ti

.1'"

.,u

"'H. "".

eea _poor

Alri_

R...

^..t.... ..,... j.... jo - _.'"' dj """_ .... _ dri}

"'\no. .- .-=.-' """

^{do _ .... -}

___ ... _ ....ti.. _...

dio;, _ ..1... _ bo_ __ .. .... oijbij .- B_ _ ... -V .. " """""' tol 16 b..· .~ _ b_ -- ••- ,...

-••---.U'"

war •.ten ~

^{I' di I' Zuid .. " . _.....:1 1 B-'- L_ N} D1&Il"BlIIClIaIU(Dlo.-T~ Bs,nfarl W .. , ill dnlt·- ,... 1J0edll:nnn.tO.11 .emaltll:.ulk. orijz"

. rot .. eo. _ ••

ijood'"

_0... 0... .

b >. ^{i...h.. _iB ...} bo• .., ...0 ._.1 __ '_L ucl', _ ..,., •__ ."d 1... ^{1.._ ...}_""L... b- ....-" t , ...b_......· -- ~...^_MI d-ID·. eli iD die dall1 .. ueil.· .. od.^.. bll.ll....- -..lInoDen ..^-r-

~"a

^..OlDbacH plaelaeD

Aleib h_ heeraoh.nde ru be 00reIl ko iodien ...I .eno~ eo '-hoorlijk •• _ aou.mu I tiJ .~

waar _

^{na .. ;} 0 Opjle- ~p veel wild• .,.gela lija. die daar ]ongeQ .- d ^& .e4e .. be_t. •• Iech"

a~ ... '-___

C._ ...

^h u _ "-,-- iiIOh" elrie ...arlIoIht en cl. alldena 0_ he& cl" b cl'-" - ""- -

.j~"

^{da. m...} _... .._ -- '" - _~. . Do _bM ••• - ... • - _ - ...

b"'"'k' . bol ... ... - hno ... onE""-'" --- - m b~ , " .~ ~ .. kkOI_" " n _ .

mallea der re.,... lOSUIa, ware III Man bo ODl'ó1Sangora bokken iD drie bloede bekomt,die jllwt ill oog,ttijd

meer

'tOlk JlIoLU .-De -"1. leap riol_

plee

cl YOOraI cle10D" ...ilde ocell bet )e.,eo le lu\11 bo... diet;rikteD d.r repabliek, W&&I' bo"eodieu

.... i. w_"'" n... _ ~01 ..."" ... , (.) .. kloiu ... _b ....Plli.ia la __. ... __ ...- •• - ...

a..

^{_'-h' .... -- _ •••} ~." ..., .._ ••

daD.,

^{hoi b_}

POlitiekan sin die de Briieebe natie blij- boiken met ^fi]'Il, achitterend, IIJ"deachtig ItUIt ^'fOOI. deD beer Rhodel__.II. om op te loueo, ua.. _ het ei0416 mil1mvan Ootober10,1 _ ... uci17mii~enhel .iod1.1nl yard.na...beech_ine 'FOOr'Adh dieren. I[ O'er ,eld b'en da~IIdil. &ijo prod.lr .... b.t Yroelrll~d d _,...

a..._

kt ^L...

'l:en. haar JeIOhiedeDit eigen it, die natie^{h t} baar " (b) .d. __^a---.- .. _ dlo ^.1_m^{Ir: lo .• _ 'fil 'd 'fr'L.- il,}_ ^S.plember..- • ,-- eeDi"e weken "ordt•••

'm.... ~ ,,,.-

eea aodef )OnaeAf~ ..Rllr breng.u,^.ou

'D"

iodiea het. l1eob"

OD_. .~._.

cle IplOr.egrllr·

- _, -,

bil' aDdere EaropeellOhe 1'ol"ell.o'- ti

tera_

^"nl,lA ." .. r haar', (c) olieAohti-.. _ boltkID. 1'00<hi.rmeëUIl 0 011_0uur _ ....0herMlllClbim£Ill &A I... .treeh.W eD ...__ •• lIUUlaDlG OD.....1-rdl1li a_ ftD "Oape bi·r terog"",,,obl,.. db'"o.ar IJ EII,n' med100be bin410g boat."

",at de I,uoat u.oC .. tL. 0IJl m. .gere ^l'1li- Dese YlraobiU'Dde loor~ worden nr- m.itIhij iD lijn

e---

.'rena de nobte middelen ^Oh"'C.a...ke~bedieoalDAuilltaaloa AuoGiatioD"albi.lr -vorad. il door deDd heer &Iodi...~.ob' laeelL Hil' ill de oui.te.ooandeubi.enit.eil ..all Rdlnbargb"an prof,.01· Verder blijk~ hel da' de ellr erea, OD'Ojtlh T I

_ .. 'B'.'

h tK _. 0'" "j

!lB. , :;...

^{ODdo b_}

ii.

V~

n. "",,~

^{b. B.}

w"" .- , ~•• _._ ~ •••••

Uoeh wij ,ehrijYloh ,._ ....Diet'~ bl'he&Ir:Britaohe biJ'lOadere hoedanigheden eu"! .oordeelen. O.,.r di.middelen willeu "il' sbau &,";-a,-- Koelt. bOD. 5h_Grier. da' hi)' .ioh "a&I'IOhiJ'DliJite 8.inT.ol&l" de VoI.k..", ..r bee beetum,~h....cl'"\ItIIIn belli in tell 'I:~DIr.,iDDi-Bloell1toll~ill liob be.iDdl, m&lU' ,oor e' n..ul~ pil II, en OBId Be'....~. -0_ op-- ...,.-.ell·]·'-'" fel'. da' d. '__.,",._ -_• • ... _ - .. daaren+-n_- op eea allder pilO' wiJ&eoL V1l,·IlOliDaaD on.r.,l1l(-.urrlo runoI.1lI

I--·~··...

-- ^II ote ....0 .'J·o "a ier. oterl.tl.eo langeatieb& h ..blIloe\ltn plaaUlIP.

doeliJom dat PIlbliek, om d. QUat.n.... e teil n.n het haar verschilt in d. alliODder. dat in koloDialo bladen dikwijla beapro~en wer4ea door U NO"M" Dlnld ..sc bier "DR" ..I.

oud. kolonitteo ,aD 00...,_" ..., Z.., AI,'erelddeel, ar opbti liJ"e dia\rikkn. la Klein Asië ,indt mea i..'oljori..He, kaff.rdom. heet" he' .,r08Jer,_ •• _bl'lClht.- aet at.aUoe ...

J...

clieu ....and .01 paoa-^{ol _} """'... ...,D. raU.WIT ""voor dl jaarlijlllCbe teatooQ·__ ."" ..

J...

^OpbreD ' der Delyerljea lo de .. ijzen wat ...ID e - I aaDIIO' de odellte dielllln Ilecht. iD 'wee,kleiDe dl vrou,," mOlWa al het werk doeD. fonuianlleDaakeo,laa.nuc· uob"rg.dieop 18Mau1, 1896.eadrle1'olI(ende "'-

BopRb _.,... '"'tri 0 ~ alo .. .,.. ol bot""'_ 0 """ - _"' 'OD ut _ .. ~. "~.~ .. _. TralPv .. 1.

siin mag. Wij wetelI

maar

al • "el hoe -van op de geaard~eid ftD ban arond, eo met dit. werk "ordt "-aldeliJ'k ak- 6M11,\iëG nil 4eo ltA4.raa4 Dl op d.

n:r:"

l brij"irlg.1l voor

a

&el't.ooDet.ellioll.IDlteo

.l___ . b'I!''' ... .._ ,,-- '-_'" """I:"" • d 4 h... L._!IlI 22 FebrIIaI'i Wie er lI1eer... "il ..etell

bier eD ... , "ogen. een mlD I Il e __ daar de beate reIIultaten .lecb" door karbou .. _..oeld, WMI'Om kunGen de DlaD& cleriD~ eo ^111& _lIUIOrra _... Il kao "0 dea ...oretaril nD b.t lIenooMábap.

haDdeling der KaaplOhe kolollilteo die mill •...,' _"--lie kno.en ,,,"-_ "ordeD, . dan ni." terwijl di' werk door haar gedaan ....

u_.

d t. Kaa~b&&i &IId~n oplllet.eo tIIell d.. beer OL W. RoHlt, een pril,li

i"

^001-

r--UIUIHO

-"'&-- erd

^{kol' t ka P B} eeu ""pw, na .ut a .. ' _D £320.

de regeeringAul..-er.__.L.__ L'..nngend.r repablie& ....r .. ijt. ook ioeen aetglDg .._ ..., \.._.... om WIJ" moet.eD kiesenI18n ell 008 lpeciaalt.llllebellop ééllde drie klu-·toeleggeo werk il.oor""oor .iouwelloaUl OD wer1••lllllin 1'tnledereDd0 oena- iOD.. lIap1'ereeoiciDa albier opDI oaue.noolUl1G•U ....n cle hrilt.Ujke

a ...

0 ^COO, bieden.^{BPJUIIU ..}N.... -lten t,elpg'''II1"ft deArglJl' T-o.---I--bo belAo-n _._ I'_'- •• '-_ ala onJtlllObiit imen maft - ".Dt wellicht .,_ O...-I··It· liD i' ai" Pi"-r-_rilzbll'" da' tie boofd..anrinlr-

._"_ _ ,,_ ... .._ ... ...,.. '_.1,^l eO "I].. een be'fl'ww_.:1',_.:1__ en Ill-AI..., 'er. ilh'.t .hanl an' en,d -cle Dui_'•__L bOereD.

.reo- .,.u _ ..

^{_IJ' lODtrO ... ereBP}-~:^'"d· _"beaaable^{• .., -} _rappor&eerd h86ft dat hij^--.. 6<l acboll"'eIl wa' ODi .. ei Die .. opa&. Erg.r Ian ll. _.;.; .. leDkleine hal .. eeuw .-1-.:1_- maar glD, dia tt JDhaD_bor. lal g.boudeD WO.... D• mUll-a .prt:kbuDei.ren lIil«eroeid b..

n.

J di 1 - . h : _ ^L_ S L_.:I ,,_ ...

Ii··-

^{lij. eieltearénB. J. Earp, E,} B. Garland, W. -

"rb in ng ~t 110 0 _n ....o. c... e N . '- ,-_.I eensop het laDd hebbea .ian werllea,en 1_ G 8' 8 R. 17_ b' W Jl' .. Kaar boe op aarde kill meD .. Ikt lIO'hedaDrsp-

... Z... AI,i.._ ..

_Ii..

^{i. • ,-m jo .. - .... , ... go. wol lo Do ... _ olt bot}

Z... . _..

^{-T ... •} ... -'

-'1" '" ....~.

_.l "-t <f":'----.:I' dat' halldh ...fd te hebbeo. liet de .n1lian ,an Vfo~d" bur -erlr: 1'._'_-'d -ord •• RoclIW· .pti"IIbao_ a.lelteo aei de millioeo_1 eob_. voor.... A ... erllllJl6, ln Tuiije sicb overhal.n om 0111 eeD paar'~ ..

n....·

ArzOlÓllllIlI1i nlf HKLllTIIOH .. , - 0, d. lDillioeo&Ddie in ',left1l blij ...11P

beid. repuhlieken to' da. ver .eester ge. M...nog ieu. Hft ia de fP'OOte

toe" ,&Il ...

^rpderiD, .0 den laa4~ hedeooobMDd T. PIUTB.IIG be'" bM U.Zatardal lDODi...

honderd oprechte aDg>r& bokkito af te hl'.' k' .:1- h ^DL d f -. h t d' l.l- '.~ rt dat

",eee~eD. aliJbit nietteD.,olle eu ddt"ijla

n

po hie pDle van "".. eer ... o BIJ 0 I.. • .-", .... ·Ooah. rappo .er.a relPDd eo deD nacb' durop .... hetOD•• woon h .taao. Deze toegeat1ijkbeid hebbeo wij " hl'J'ill RhOli..ïa d. arbeidak .... ti. 100 kan he' DIl

:1:

alclijc• onrwePD' .an d. _k Ir:-d. B.~.. Id eD de Hilleo lall.a .r eobt.er me'

miaelar

n, too er .ioh zoo oatwikkeld danlt'll u.a de pereoonlijke bemoeiïllC ....O regeleo dat de deor bem geyooden 011oui1l8 ... "'"_.'---" tetlMllDl.•• ww L.-·oh.... tl "'0 41 ••• d• vaD opt._hen.v. Op

a

pi.. ,. D ..bolICb.greo- eo lOOdaoig 11811toeetaod lelehapeo heeft R h __ a .-.... Z' u·L. raad Ma 1'oll. o"r\,ai.gd il 1'.0 d._ilijk· leDde •• ft St.eeD,,·rp. ia D. ook10D .... kta"1Ul-

d,an heer HODIS, die den .ultao besooM

,,1LIlJ

et ."-~ 'f'tIIItP.lUo nO III

-AJ.n..

h...-- d' dL.' ..-. d -

dat m- er, beier daD in eeD kolollie "aar -L_L, blill... .. n.... h _' I' .... ",o.no .. ,maar _. - -Mo ...._ "D _n ueelt

4.'

^{de li.ltte &ich iD}

uw all d--.:I d .~ •• __... de nout.e J-' te liJD. , ... ria kan ij . '--elcl ^{1- "-} Iel II··'"'vw

die ellendige BritlObe ".lil'at.eUing "eldt, de eo ea __ 0111 e ...1D1Dg ..,

"'1"

^{k' . de DII''-:'' oa -.,_ • • ..,pen lil neatll.} d... ijlt 24·ri'riereo aal nnpreidea. D. oo,.t

lO krijgeo. Zooala wij reeda vroeger 1'erm.ld zeker zijD 'Rn t.etfeDwer 1~ ftD n lIlÏ.l1ia- llAolaTILur.Hop.-Tot... me&oUo hardeD t'UItoreo.ba",. ,.".. ac fOil' aal di, jear ill

groodel.gell Do ootwArOo waarop 8en vriJ hebMn beeft hij rijftii bokken op .igeD ter en de regeering die he. io de Jaak vali arbeid bl nroord .. ld P.t.u Tiaaaraau,"11 bet di"riltt I{I"'O& lijo ..

OD

!ri.

Z.., .• "' .. ka. Kbama' pdw"""'"

bob"'.

^{Eo _ .- 'oD - _.. •} ",,.,,,, u. m,.,

,-D,,01·

.... IAot bot iot ill _broedlll'li.. 14Ot1urlUL,latoo van Portd. b...Eliohe'b, 'ODoDbeproefd jongeliagI, bol - m maar bijten boo • ..,.oUe t.bnia a-l4bij ..opurc1""iDgeeploooen b.cI, dat een lOellfe tenr •• enchi;nt io de_. 10." __ do' u ••

ol".'"' ,

Victor;" Welt

,

NieulDlbOtk :

.

van hei kleiDe 1'8rgeten. Lut men inlien lieten ook 120 komen, De bokkeo sijn in do politiek. evenals Hercules ml d. pl.k opdebor.t bad. Keil matrOOl, die YaO "b, d. oDdUle\ltell:eud", eeel lI1it..d•• e lleoDil

. li frl' 11

^\!

a

dat het. Brit.ech. eletneDt der TranllYaal80h. Vri]·staat. ook nog eenmaal "iob op eIIO de Cbr,uo aonder .erlot ""'Robl".,en .... , d.t ,It R~·n iu.pellieur ... 1 ootfaagen ill mijD

.. U 1

^{'0 "}

U

Dog Diet aangekolDen, zoodat het nog ni.t dol.' F ^{L •} d' b··- B--'- ^t U"- . I Il .-

(~ • _")," ~ bevolkiog dit, sameD met f8r8Dgel.cbte bekeud ill vaD .. elite k"aliklit he' haar drieeproog fIa.l 'iodeo, waa.r bil' sal moeteIl nrle.elllerdII' "aanobn"lI.b.d h.. r werk h

...f)'

nrriollt.eD, 'I:.. ellle",rn&rl. le lelatennil ^tG ",orden 100 yard.^.... poor. l_pa"n1na'""'UwOOllbnia. Koa~a eeu ...

Afrikanen. tbaDs de wet~ige regeerioK dea is, dooh "il' hebben vernomell dat de bHlialBn 0 hij den.eg .,an BritBch 1'OOf- per oogehlk vrij. Henry A.DdrewLlcblaa... eo .oeder tal ik ofid.r geene oll1.~udiihellIO laDds tegengaat, hier iD de Kaapkolonie oordeel d.n "el die tot bet heil der kolonia.. ",é! fOOr. btlllh"ldigd

,.a

^{aoord gepl_gd op} ,oo •• ien.-J. C. De Klerk. Bralrpoort."

,i... Il.. ,,~ •• ilk. d~ 'oo boboonn.

_to.

hebben ^{ft. doo}geapurd ^b...om de^{Bm ...}belte 800rttu^mooi..in ^... no Z.id·.fri'a ,..._ i..'.... _ ....III JOUlllaublll'J.,pdoo ... ,_ ... K_"," luL.se •• ell lila er 5:.1D. 00""00"" eo.,eo-

aod."... •.

urnD 0(1d.

aepennAl deo koornboer rnIneren '0, wa' de kl ... --·-an ,'~ "' -. lDe' 96'"

" r- hoden te krijgeo. Indien wij thaol

kril,.. Ben Gemeentebeatuut'.

HOIPIT.uL. - Op de nrpderinll non den lI1ar

8°·-" _. ~~ -~ .

^U~

._, "'j , bij .... i ~ .on • . _... _ .. ,._, ... , .. - ... D. prij ..

DONDER O.a. " NOVEMBER, '89" _{d.. Alri '}'bolorijb.i _;,...on

.1"'.' •

""" ... ^n't.

..m... j"'... h.d...

^{in .. N.,.... i.I tig.<IOdoo .... d.d... ....._ doo do"'..}

Mol",~ ~"'

..,...

':"'E do,-

^{n beli.peoIo hnnitol'}

au

^{tlbl .ld7J.}

-

^{611.b0-I.ord'}

01'.rbreDgiog .an Enropeeaohe diereo en heer Orpen eo enk.le ander. leden a he~ die ~..,4 bael 4a~ hij .an liiae 0011"... Ion £2 71.9... tO a:root~r CM,ee el foet we d..t ..au der. Brit,-te kreDi:~n. Wij hebbeu_{d h P}I_alIten, d_au. kUllnllD 1f1J .erlltaao'. "aarom n&rl.m.ni^r- "illeu, behoorS "el iedere pl"k --II^- "lea "",000^.,,,, bI)' ••^...-dr ....- ,oor b., uit de balld aeko4b~ dau1 ••^> _.I ... .I^U OPG.l de

°k

Ir.^{D markt.}d

".w'jbbol ,

od...

^{oo '"} dM"""" m'" " b.. '.. d _...

a

^{la _} omdool M__ . - ~ A" n' .

0"'''

^{V U i...} ,.. t... ,. ,ij .iot ... IL" , ...i.. i... ....b .... •... i. dj i. _.

.oi..p. ••

t d""jol c •• - ._ dOR n •••. od

n•.

^po< ...

HIT la.ute nieIl"'! in de (-'ape Time. II(;billeo. en daardoor IIOmlijd. siju tooro ge- de <n'nOtea--- llteamers 1'&0 ooze A._...O "ordeo reo e g.meend ten. Nl"11 at.n "I] uaar-,

°

f d'lt r--" -... ~-,OOr beRllmd lleeD Ililoroerill" --Yend d ..

"-lO-.,

KeD wall"Dvncbl "'~rikt. Zaterdagmorgeai, betw.. Georpoheer bni*dia-l1li

Ili~de Zuid ..AfrikaanlObe R'publiek ..cr. d' uitJandJohe dieren o.,..-hhch~ IOnder -iDorde ia, en voor he~ O...o.plan it beel Do WOEd.D.. a bet plao. ~t eo .. r.teD prl)' L...baln aoh~ ...n•• et .oer eeD f1'llloieDit·

J ha b . b

d.

^wekt; maar ",ij hebben aarom DOOit',.er. ~ ...- - r-

L."',_'''_

en wil daaro"" dat dit IlOO.eori;· "" ,,-

m.1d " ". to ••• ~ , ,_. • ij ..

n. _ •.

H,t , .. , b - b - h.. • _ _ ' 410...

".i>i"'~ ..~~.. -.,

.m ,

^bo'u.

,.t~•••

dlid ia ",.oe^{ho' Afrik}de dieD.teu.. " ... door hell1

m "n,b.,.

in of de laerei!e deJe fijne Alia~iaohe:emigrrtn- eeu

•

belrekkoli]'1r:

~'

aaoJieolijke

m

op

p... ... ..._.

be,ollciog opgericht bal ..or41eod·pOe .iDS=nder,,~:oo~~

- .... pri''''

luiDiert.

,,"00"

Eeo klein hoopje halfrijpe abrikD"u.

_. -

^do

ting te ",ei~ren, waarbij DOl( komt da~ h t LI.. tea ook 100 .Iecht sal benUen all huoo. aanpooaen pan" e nm' •• -·" - ",.-11 -- Daa-ell·]·L...''', to-I.. de _&n->--I.,eli

do ,"'... ,.. •• P"'" di. "~I d.. di, •• ,., _... , m_I •••• " t, nob.

=

^{lo of m,Q}

"d..

^{H~ _ _ - ;}

_O....;;:,.-;:. d.~~ •••.-~

m I•• ,.

.i.

^{d~ T~ "h. ..._. _b ••.•}

M'"

⁰⁰

.1 ,,, i.... ...._....

^{oio! -}

w,

^{ol alo} prij. lOO..

E," ..

w -Io ••ol Di.. •

I ^1.' d vao ziJ'DdierbB.arll~ belangeo "0 te gordeD. Kaa eo moe~ on.e regeerinl( ieta iJl het hiOl' heet l18a muoioipaliteit, wiluitml- Bn ••1'rOB'I ...ft deo a.di.ehen ger;olld. da~",iI& deS.4.T_l_.,..,h\II.eriellen :-" D..

";D'"^{•• PO} schrijft maar aIhlloo'uiJ& 18 van en Een VU DU funiS di. den Afri. der.e...^L. doeo? De heer RHODES h", .. t^{-_j L..}.eu. Van IIIlit eea ..enlI. UI. th.,na .pru ^L... béldlbealDb\ll .,ao 1 v<>wvwrlO. "2,,_.-L- • 1< No,ea ....,.I._' A.. J. L. Hofmeyr.~"U ...Wljllbe.... heeft bealo\lto

beer J. B. I{OHlli suil. door d•

.,n

per OD. 1" I. 1f 330 boL.. " aao Hottentot. Holland. atraod, ell een d.. b...se dal 216 .eboortllD .enjl.lr_d lijD. ';;ne L-.Iienioll neder te

·-_·u.

eo op MII->-o"

E d bo QlJr Bood .iat 'e dO;ln ont"a.C:en tot het pertlOODIJ" nog ver 0 ^{0IJl ...}eo al. b 130 kl I d -. ._. ... .... ^lO

d.. _h ,.... '_._ ... OO. •

ti_ doo"

^oen b... --" ... H .. , w •• ~- .. n. do,

>_,

^{Rh "oh}

bij

do ....,..,-

doo i•. 't ,. d• .,... lo b~ '." b,' ".ri, ....d•• trij' tb.u ... B"",b.

"'oi.

^Asië to ... "' ...

'ot ._ w.,

^{8toU .. booooh~ -- .. " .M ...}

_m.~ o"'ob'. a.o...

^M'

i"':

Wij b... •

"r ...akoheid in de Zllid-Afrik.uD:lche Re. eene lom nD 11,000 op d. begroeting d kl

I...

b bben t.oow ken 18i .terflle ..allen kwr.mllll .oor, D.I. 63 no bH\Itgroad.o om mede" deel_ da' 4i, "De

"n"

",i,... _b~'

bon' ... ,... ..' " • ..

,_d'

.=;0'"1"" hl ut; ... _

M••,...~...

^{Do. _ ...}

~ "lit.', b _{,._}boof', -'_{. doZ..}b.. ,.b''''

ko'

••_,

~

_la";', ___ol.dlo.d _HOI.b.. _{,io< _ilij'}

w_

^i.d'"h,' ^d. bijDlij. -^{... ....}b ^doo

m""'.-

i,b i. -^{li..it ..}

""lo- ,,_,

-- lijd -

....- jaM"-

^{do ...lO}

lA' _.

^{c .. "11 - t} do 8.~."""""^{"" Do --}_ ...^{aD I"}' geen er iD de laatsto -.80 ID 111.. land tegen Sp&ojeeeDWM ,oor het behoud o.millg eeD .u~ moeht lijn, eeD groo&er ren. Wat hlln argtmellteo

""'.0,

^da' blanua.ea U klqrU.,eo. Drie bl ..alr.en .n 6 Ofcle ,bee\dlDl 1'ua;deo ed1le11l'il ~~.

Afrikunacbe Rep"bliek gelGhiZ " _Ol ... bol...

t_

^{i... __ ...._} bij ...

mp.

Doeb lo b" ...t ol" _.. , wol ....

aj _- ....~~.._:.; ....~. '!" -doIij'. "

bii ... - <ad - ..

.a••

i _

fri..

^{r'.- boli _- _ 11__} -~·----~,_· .. •• _ --- lo

op " , b... •... _dj tb.. ' •• __;, " niÓIZ.Id· i ·- __'ik dal .__ """" alool oij.oI__ "'_, j &ij.. "bij. ^{DO ...}-''''''''' ^-.. 1.. " 1 ^- hi.... -

_i.~_._.j~io1ooobh

_ ... doo ^>lcbo·"'"

...heet weg_ lie at.eken__ ala ,hii nrmoedtw .ij.

'op

dat ^{Boo oij. "'j}

P

^{i pri_ "" Dil _lilI~, lUl}

krlaI

^,T blauk4lll eli 27 1Il.t .. heel_clc^{~ • .,... too} 1I''''ag""""-cl _Id word.o

B<" b "" .. _... Da9 .,... _ j _ -, _ doo • _. 01 - -

... b_ d...

,L ,,~ ... .." _ ._.... onc

^{Oorijloloa _lol _}

op"""" - .. _ - " , - - -- lO ..

~.L ...

en een ge ....arvarJacb. regeeriDgdat nie' aleolda eengeldl, ",aar Eogelloh.

rrane- m

de ZIlid.AfribaDIch. Republiek lijn

aaa

de W8olOhelijltheid eene yadere orc1aa.lijkook ...nnllderd'..eel 't'OOr moe'

'ffOl'Clt

o~ IIMr lijD ~.betalen,

maar

lID; au....

aaar,..ter

Mi ....

bIaak-"

1 blaakt - 1 1lleGrliD,;1S kleurling sn ;door

nr_cl

V"oIIVa"WOrA'?a • .,uan. - (hdllNDcle eeai-

litem luide lul hOOftll, e'l'8ll1aid ala, ..- eer ÏIIl-Jl.ti. door ch -" ..g PerIIOOlt' Wh' 1-"'-- ~ , b'--~ "'-_ ..._. ..-

... blodoo

'oo

^{bol ~ ~- .,-- • ... lo · ij _ '" -_.-. _.... tIjOI -- do _~ la ...}

Publiek op "" ... ~ .. _ i. _de Koloai.SO ...lich tijcIeDI-- den

Tr

nuJ. Gj ...indien wij_eeue k_ "Il lIIlOOeI ...willen hij__hurt ftD OOI .,erblijf MD pMr n.rkeDIj i.do Vekua... ea d.., ,erdiut""'" -

.oe -

h•• ook, .. ut

--

,ooft.

a••

.. led....

u._ - - --

G_ epoor nil h" .enaiaM 1'''

tegen op \It ..tten, _r .hoth

~!oaiat.ea-

^ICh.. nijbeidlOOl'log te plllie ftD lija maken. ... rondloopeII. ea wel vark.DI die aao Unitd ko... er aiea •• ...,~~~~jkt..1IIok1U1 ~Y~4 ~ op .... ~-~ koe ~~4

dom tan ooi werelddeel III .t ..gemeea. .viideDde broederéD uitaprak. la d. De heer RaOD.S il .,an pLw Olll lima ,een L1...nr IIIli mur aan een ... rellpe - er 1'-k op het pro.na.ani]', ,anWiehebbeacl. .-lIIll ,_.

IR_a....

lI.r jo ^.._r..-ar lo aet laebalpa ... "'...-."II _1'rieDd...-- ... kop.an- • Wa'• men voorheeh in do EnlPeJ.ch.-.. republi.ktlJ geleltCIIIIe .... M minia., 't'OOr bokkan tegeven aan boeren, die reeda eeu,- ._ ..._-' , bla-LUA ^I·..-_··_a__ ..,.... beL--rd·"nuu _. Vat deo ..uw'f08d ill bR alrou, te .'Ioea.-r' .--_

our

kan he....etali.te dier Diet .. .,.0 eiehut..,.. ... iCe krin-u der Zuid.AfrikaaDlOh. Repnbliek, . h -Il' ...:_,,_ ' __'-Á goed herinn.rd. 0l1I.hoe PapeDdorp, toeD he' 1l0ll hij Ii_ hoe de a..,..h he$wilde dier nader II:I.arJinJll!oS.riAdeO. Den oalidekldoc I.Bde

D- dell man die ac ter .. e lDlpel'ï.W.t--' en .tapel hebbeo ^.1_-- h-' _:••de 't .... " . _I··...:· W·_.:I ...too ....ii .a_ boo"' .... -~- .... , B

"'t w .... wij .i.t i. bijo ... b... • - ^{R - ... W'}

m_-'

^{n. - • -}

----P- ...-.-- _- .

Wij' w.t .. ,"t.1 hol .... , _ moo .._...eeD Afriu.neriDbe olkiog_IddooIala do Tr&alnal-.~ .. - ...",m.o 1'.-edeleo.W... h dj ...De toekOcut b""""

van

chD heilOhouftpe1_ ... ~,.;_l"erde van rij .. ~~e.er

aaIOOVID

dal"'"lIIIl bok eeu t.ijger~ - ill -.....a· -d"o FODd.... ----iD.s. _hljbeid nil cl... lfde hot.n..

...,

",.~ ..,

_"

'oo, ••..,... _

t i. _ ... ~."' ...^H'~ _...,; .,..,..bio ... , dj ... bo.;, ... """ ... ZoI4. ^dlo i th ... bob'"^{_ .. i.}

..,dor I"'l

^{oio of}t .. -^_

tiI_

j

"-'"

op - .i_p'okJ..

T'

_ ^Ui- ^...dM lutle biDneu d. repnbliell., \en einde de Afrikan.r muden ia de Kaapkolonie deo· Afrika, eo angorr.-baar kan een nn d. lItad me,n Die,, eelll op lijn eigen grond proI.1IIOI' n.iwnIOD, lo da, 'je trelIk.n. .. Ss.pb.aou

»-

in"'and nID

keu.r andm OYer. Joi.t daarom echter hoofdopbrenpten VlI.n004 laod "orden. al De afl(erioh~ b.. r. d•

.n

oW•.w., de Ioereoh' l!lileo _kil ....a diefaMi

ult!nden!""'B,H t hel ..au de'ofrechthebbeDd._ .boboi. il het ,an belang _t.I. be' Afnltanerdom dat Wol wordt in 1'erachiJl.nd. d--'eo- der varken._... .hotAdeo,, eD word,h'

.m -

I--h'

-"-

meo beboe''.-

._..

.. ' deI

-

I-a-o... - ~IJ"IIdi--- --

,

elie men 1i~'Dkind...^{M Alloa}

oo._

n.a beettaG. ~DI ^_blij_h.'

-a--_

s- ^{- 'rUl de.}

ding J l1u ij._ _ '"" _ tot - ,,;._ , b lij ,_

tIO

Id ..- ..- b.

ala hUil Tranena1lcbe broederen in het wij Diet

m

^{fta.at 0ti1 lD.t} do A.ua~liach. feeaieu w-. Heel t moge meo met olotnd eo cle.(IIIrieh~ p..,clj .. , OlD aj~' aobijo' dai met ~ nDl8Il ftDd_ dienII'"

deelten der rt'pab1ielt tt1I&r de aoadelel- onlllk.re late omtreDt hun ge ...

oeleo.

bOereD te oompeteerm, dooh "iic.hebbea eeIl maaioipallteis doea. maar meo

.,.r-

^{M spnklll 1'''} eli_ , .... k1lQItaoaaketl, dil I'OOfttdIlt ai\j(WOlid ••

.,eriJ' ^Doa Diet dft8l.fde hooC&e heeft be- ... l:-t er dat -~-.I:~he ^{Aft ...,.;;.,} l....ea m" alt _Ada III IIogeImaodar lil

a •

riD~" Da aan 1I8IJlL&1Io.Dlt:aYLUClD.-De Jobaa·

I"l o.er h.t-Id !.hallI oader de uitlaDden

m

^{-ne ---1_.11'0_1'1' de} kt _...,.... ~ ..- .... - ---'- u.... _ i 1 ---'-- ^{Ir" __ ....} ,;;L. ..-

M;;L ,. , ...

-..non ... '" ...

^{.. _ ft TraDI.,..1~ &lUIden pug iL .-\raf\} aogora-baar,^-.." en daarom^,...

meeD-

^{_•• -}wij da· .. , ...• BD ..

...a_. V.. •

lIOeI&IiIa wriopa.

-- -

da' ..

...

toeaoholllfere ~

- •

^{ft • __}~...-praat:"^{I ,_ .. ,...__..}le ar ,_ ^-aid4el,"^-

mn to _ """ IId rijh- _ wij, -"" _. _ _ .. ,__.. --

.... "" 'lo i. ""

"i'. __ •

^{dal" ",d lo d _ lo - ..}

u;.,

^{-j' W lo bOIOO ._ .. _,.}

n

d" ,... uO~"1lI ANGOR' BOUEN. aL" ... KL'" I 1'&11 deu IUIti·IIlUllioi-li- teit.knlistoob._ t. tO.N --',...- lodoor Nonbij --Godfr-. NjIMriDc"JI pu."u'~mIj_ Uex-pro&ul'llU'-_ ...

_ .... bt• _ bad da, .iJ ... m ... • - - w... d. Jfu'"' ... t w~ - _- _. B~«ltot. SoHaad. .... - ., --_.&lJ"--1I •• ~ .. - -"I"'ID••h-=--' ...~, .._~ ...^{\ft __} -~_~~-::!..

vreterij begouneJl \It doen om hllD beetMll in d. aO(Or& boikea, die door bemidd..

Z

00

reo ht E ngeau. '--h

QBIIBN4IlD" "IB·' .,

'Ir .

.,. bor"'-ld, indieo"'l---... sulke _1_ ... -.,_" "rt.->-Id to ...~;in"'--"u' boo ...d- •• dacht nl'- ... db.. lt. "'" ...IDO,- ,..,. '-__OL ...., eh'"BBOO," .it Kl".D '. De. ... ...tija~. lijn e8Il dar.per Ilcer-

KBBK BN MJIIUOL

E-w

_.W -- .. ~

-a Afri'-a II' •• dal-eeu acl&ikIdD&pmaaki WOEdt,~ ._-- boepat~ (ij

.,,_. It " • _ v_ _ ABle lII]n 1'er"'''!!Ivv, I BOeep. 11ln. .. yolk 111Opper GUinea, lr.ngm tljd na.ba.ren _ - ua .- - ..-.'- .. .. (OlD'" ..Ik aal sooit ~C--

_, 'ou ." "Ik_ n, .. d i "'j .on "'t..-to "... T Z.·.LR.;, - bo-

."-T.

R... nol j let_

bo< '~oo""'~

w.d~.w."

_lO ,. '00' _.

r

^{do. _ do} """"' ,••• g, .. do. WoIb

",lIL'"

D ~ .~." UI, _ - dOR , - Ik AI -

-n_{._} ZIlI'd. 'fil'_$1"~^L. I.an 'e-cb._.",. '-omen',.n" "Ij OI)H 1eUR 11011^e8llI er b"lJ",eolC enh L_-It ••-...1"'-- 0-' • __ • dhad en opH I'--dreoh."""' .... nd

."';'1'--

die^lO....p..'''_L_'-- predikaatcliko' eli ••b....r il ..t.igd. &ijllci.aptie ^Id

,11...

bij de _Ite^{-.1_. eie}leIDeeD..pr..^ó_ iDd. Oape Ár!JIU, ...ldza ala LoW.V. bedaolte.ll. lid fan deo.1- alL." .__.1, ^,-IL_. e ,-ftd--'D--- uitvoerend ..en ..p- I'a de ooo'·lraad .. ordeD,·;· ..---- ....-' &.Ioaij

die ook ^Ill!. dieu boerenhater nO eeD U bepalen. De laatste import.atie nn ptIl....n ,oe· ...d eo ... 1lI'I, Iluu.9 Degen'*' jaa, 400r dl. AslIermu, .... Wak- TOT ^LaDD....n.a

-=- :;-;:... w F

^{worden dat wij - ... ~.} OOII.titalie

KIlUI.!. een o.erwllUling op de Gecharterde oprechte bokkeIl fond plaata iD 1881, an IlÓld&ten voorObet nn hen bekwamen.ieDIt in de HollandacbeSedert bet laad k.ntroota.1M1'.. ltatal alaWereDOOMIlI'D' beclieoclbij .. da. Alarailil.... Bij eie Satherblndwail.

Mariu..L

JordIIM.!lila .~J. J...aG. Nel,1.O.nD..QOQIea. I.Uen bebben 'W'IJMiD..gefln~, uiUOWDDcle - noh"rlijll:lDach, naIIIoOh& be-u wet- heeft doen beh...len. Maar bui\ltlidiOll, ur daar onle .tapel nO(( nooi~ heel llii. E~gelach ilgeWordell liin in lOO .,er de toe- .... erd UG 0011__ $ MD hartelijlr: adreI

'i

D. OOUa4Je .0 F. G. Odeodal. hoorlijlE !lijD nit.pdrnk\, .. MIl beboodijk

~ ,.. b..t m~..J'''''N..".ft .u mOD

_n- _

^{_LooIWo_ BD "'} W ~.L.W.&.- _IR.- • .

,,"'ik

^{t•• ill~ _,,, 1 V~}

"n."""

^{b_' _bolij' ij•• d _ "_ .. _ "'i .. It _ _ -- _ _k ,,~..m _."}

oil

^{bot _bl lo .-}

OlD bela.atin"^.. te betaleo, lOrt andere H^et. .^{III ongeveer} 3-'^{;) laar ua}.l-t d^e boe^r. lauweren ill het laad heef'^{_.1_ d L_}

,_~D-

-plllkt, eD o. T. O.tboart ilMD- Dieu. 1CIh00loollli~I'- daar iDstUken, di.de arobi.feIlb*H1dq 1'IUIhtbbeDhetop

_kun

Zald·Afrill:a, " ..^{DlIU ~} t;ik .. boa ..^{P ..} h.t Mpn~ltemroobl^{..~ .. lZIet}

tini,"

^{a.br i}

wOOrdllIl v..n opt"Oer iu doll ergstdu zin denj' in aogora bokkeo iD Zuid.

AU...M.

~....,...._ .. """r ,ean aD.re^{heeft d t'} ....IlUlf§lt^d 88J1^d an .alder^{B't h} .Ofm4, ea .. eDaal fill ---AI..·....~ onrg.an _. .~_ ·-It-.- -,._.._.. OD-r-·-dlg.

.y.- ...__

n...l_

..

al' ."

.. U~, ... ",

w"".. ,...

, '. b ^~.oo,di.b ^~. ."koIijkboid .. ... b... ...~Oll tot.".een oorlog00'"moeet" n .. 'leidon. ... _ OU___ .... II ".,.. .... -..._..L.L.pia_a' £Ul000 haerell"""",,",UBI,koMa .. ..,_,-o' Bij doo ...Brc&. lil BritIto- doII

l{1o~, .,.u '" lier "lU et "'ac tlfOOT'd men reeds iD de 18d. _eeu .. pogingen I "'_ftLn,_"ea. er ^_--I'""" ee... " een u ... m^_. l.l--.- Tot lid ...0 d.u raad eier Ku-b. lIui- •• 1 deoóa(lllllilu, 1'11.--.1_, een wer ... -dnld·^ft ("'D1->

"ID

esp"'''':, •^.ou, ....+.[JIlBriUIoWftR, "WV8D1'Irled'D

11''''

^--.'WIll

iD AlIlerlkll, maar de AlIlen"anen, om ^uo",en dil^IIomd^{ese ..}...b^{Ol. ar_} di^eNll b"lj 0111 jreJon en.d.:l- 811 .... ko .1l10g110 steh het I'IIIlUUIlD ver.wit_ •.:1 ilcloorsijn exoellenti. _PflrDl... llr keI'ID, -tea eiode-de ~,n- w..,a.ï, alluyiaalJl,. ....

-to·

aa.klr.eo

tellIoOOO...

^{_u De ..}

d.

^{be.at'l -}

b.t .,," ct b..

,ol...

^{k... ' E.... ".. 1. 1725_b} oiobbi... to T.. b... _.d ... 11.

J.'_

^{lo .- --_, _.}

,~d ., dao .".

'000

^{ioU ud~} doo hOD '.n"'b " Koop lo ., do

"poli'"

^{D • -} '"ft no _... ~~

'::!.n~

^{t ~.," u ...}

IDCC ..'lI ~eH,cblnu.rdigd_o "erd, war~P in _l!eO, d_'oeb dI on erDelDlng "lold' uies '" d. BritaoheAahalltijDlOhekommaodaothoofdatad aao hfter op

a.t

hoofdbij deer .. PtopODd' Bruamerville porcllDd. Aaabl cl.Il

ZaMrde«"

o~jo, Jan·

w.n tieacer

^eohti...l^'!!I_ID.^ID cle....rcl ^..li^DC-V "b^{nl tU~} .. n m·UA....^{ltokj •• eteeolj lUL} Il^De_R^iubod1'1ll.^deeerlI