Zuid-Afrikaan 1905-02

(1)

~eg8l1 onder S8C~I:'

rt 40 van 1889.' .

i, vooruemens

iJ

OlD Lij

lijn Excellentie

!li door

middel van

'c

\t'rklareo, clat de

Il 1

rekken in dl! af.

",>c'h, In

Je neven&-

e 1><:>ehreTen, gesin.

II ,llc ~r~

1\»rdt

mits cfae

,I'J"" li

es sehriftelik , ,Ic "l'lloemde Raad

":Hl'~II"'va.naf de datuU:

.; ,\1'

L"

rste puhlicatie

Ill;.:'.

!' \ fdelings ItaaU

r. IJ CI.I'VER, Secretaris.

lj de Voorg .... de nisoevinv·

I, E"Ii

weg !legio.

1',.11' "I' de DIeuwe

"rt .,'1'ieden gomaaJrt

"llclc van de Vaal.

"j.l.:rg- ..

l

Rivier uit-

,l'ell {;"llvernemeutl!

Il'l 'lIt~"ngs pilot is

Ji Z.Z W, T&D

bet

r

w:ru\'<

Spoorw~

le

:::"-'IIO<'WJC

JO voet e~

V"Ii

Kaap~taJ

Daar

lwr!':~ t .

.i 'I!t:;an'i'punt

loopt

"':, als ,'en Jolfe

"'eg,

noment- HOB Raerve r,dJ tlU~ «en

a&t .. d

I I

(I

mijlen tot diat

", I!'reusuju

T&D

het

,JOIII kruist;

nu ist

i"

"ril ",!.;Iiju naar de

I :-ipuu r wq{lijn,

Kijude

"II l-mncn l'en !JII!lr

.un -le Y ..

rceWgi~

\\ l'e

,;1'()Qrwe~ lijo~n

" ,ell

doffe weg,

In

'.IJ': over

genoemd

~t'lJ punt,

ongeveer

J.

lallJs van Je grenio;.

u II'

,,)cJ

van

het huis

J" 11''''r C C,

Fuller,

, Be",," beambt eu.

~ Een weg, begio-

·,tdd,,. zrenslijn van

\Ia:,;azljn

grondee,

.' ai

J,

van

de

meest

.au zenoemde groa-

,'il

cl...ar

In L'en

Z.O.

"t:~V"er tste mijlen _:-r,,,,JPfl.

tilL

dat bij

"'poorweg

die

Daar

.IIJn ",rondCD

leidt, van

'h

!.

lIlI;; over

het. De

\ ",r ,)ugevl'er

lt

/ ,11

vrrenigt.

met de

I

·IT,> I\'~:: or het veld

i,laaL-{'ll III '[

.!,"Cheel

\ ... 11 .J:.ar

l'w'I't

de

~.7,

o

V(H)ron~t_'voc.T

.' ~ IIp

Boers pi!."CQ.

v .

III over

,lt'

Sir

"I" «nvc!;, naili'; elf

" Somerset

West

• V" ..r bet groottlte

,ff~ we:: en op som-

:il,'e! ' IIzlchtbaar.

f·;,

Il \Vel.: uitl-"&at!.

! lJr·t JIlInt ten noor-

· Fuller', Uil'"

ell

, 1_'1'h,t' I~n~t VHor

·\I'n\,";.:

knu~'k.fc en

":"JII. I/I>t't

'''esl W~...:,

.1 .. -, ri." !Jitkolllt'ud4~.

.. III 7.IJn

;;cf

u-

d

nr.

'nl vele pu!"n lau:;

Illj wordt

echter

..rt"1l Ili)~ aall'l~e4

" /1j

n :;eh.· ...1"I' de

IJJllieil.

~;('u

""I':,

he.

'n lell luid-uv.fell

\ f' ~ Statiou, waal '''r ..all

de 'lOIIt zijde 11,,01,1 We:; stut.

Ill't De Beers

'II 1)l]ua eVl·nwiódlg

kJ,k._.

;;rent;hjn

III

..: V(")[

<Jngevct'T 1

• Wll4r

hij

uver

dr

: van daar in

de·

,,('hlm::, over

bet·:

, "r 'lul,"Cvc!!r

liiltf

'dilJheuvels

nabij,

,,', 'MI

daar voor'

n

f.·" zuidelike

!....nd heuvels tOI

k'H. hiJ

Jf

nabij

L-HHC!LI

Rivier,

.1, I,p'pr

en duide-

, ."" plan of take·

. ,'c lUspectie op , /{a.aJ,

I ('

L LT\' j<;R,

Secrct.lul';.

GOUD·

WAREN,

L K, Juwelier, at, Kaapstad,!

tarting

^ftD

4/, :

!TI prachtige en .

!.cl van Diaman~

oges, Zilveren il varde Goed&>

'~n en de besie 'e warkte Led&'

'Mi_VUl

aar" ~

_{J, ,...} _•

....H, ...

1Iet ....

1-"

"sak' .... '

I; Hout ~~aa~ HOFMEYR," Zoon, Afslagers. DONDERDAG,~AART, 1906.

^*

BELANGRIKE VERKOPI~G V.AN koGtl8l'e''OÓ-grft'm-:' .. DiiamaJlltl "'O_.08S'.:Ir __ •

Kaapstad. Speciale Treinen flLAAT.EM, LEVEND •• A"., VO."TUI • ., _. Juw.8ellla.

^!'AI

e. verminderde ID do Hoedt! van wi.iteu8!1".U M, WI'.SILS. lIIec_.,.m'fi!fde P"B~J,KE. ~tÓPI.G

Bezoeke~ van de' Tentoon8tallingen ~paorweg Taritven. 1J.BODderptebD-'~~l¥tiDltnetW '.' V.AN;UIIB.Jt08HAAB ., . ,

Diegenen die belangstellen in Land~ Bi•• rsdel, D, VER~ ~~~~=i;;:;-;::1~, ~$~ V'AS'l"(ÏQjl~J)J

bouw Gereedschap zullen goed doen it> Januati, 1905.

^OM

lOJroau.

^TE

,erkri~, <~apda be- .UEl£ ... ,.·IDI.g 1'IICIDIIlIImuu.

als zij RUD SACK'S (Vertegenwoordigd TULBAGH I. ==-.:u~-:u~":"'. ~ ~! ~.. WÓaOES~.

doorA,NEWMARK Napier) Stand en Nos. ~ 2.B.hal.,e'.0I1~1a. Mud!-' A. 46 il) &iJ~,"'S83óm... ,.; " .- DJI~c1a8rtoegelutdoordeh8Nll.."...

22 en 23 Blok Y 'een bezoek brêngen PUBLIElE IE818PIII ~~=:~=·~.~t~.,~ .at4êlÓor~te~!te 8DDOOit ..., ••• _~- Qmt,-nlleDPubliek.YerkopeD.op~ ~,selYe.

' '. ' '.

' VAN

Ol».bndeo~ kiumen Uitgebreid fOD~lDeD.•.

w~,

Ik

J;lo~

"Jn. VI'IfGh

~

te WiDen PIIIID.~.' eaii 1aDCle~ die. ,o,....ut

^wor

OP lit ,V'-thok. 1~ l~ijJ.

^lG

laa<I' KOnDO ... cl... . Op ZA', 'YE' T R~', '.'a,. 18 FEBRlM' , '~B'I, 1901

[.$Joene, de _iDg, ...tolle .~ iI;D in c.verrloecl .... ~ .du. ... Liaht.hl!ai" JIaOrie .' ,

<hoot - goecl g.oou.lIfd wocmhuia. b~ .ebouwal;l.>~'. ami. (x.... lVJdao) .... "'" 'kop. ' ••• ' __ M' I' U."

8eilb

'fOOI'

JIIDdboGW en •• boerderiJ "'ft deR ~J" wii .... j.of 6jav'" I.:.' " . . . " . .. "

. Weet.

^ell

Oo~ 72 gemengê kuiarMd. . IOhapeo ~. '. " ~. , . .... _ '~~. e.u.... tI!l &~a.

^{i ••}

;i"~""".

^ii"., ^{i •} ^".,

urda. Dat praoh.tig

_'IMJ^..lI.: ^_.._.W'D'& ....

Brf ....

,

Q'. ...muia

GlL,~ ^at_

ero~YftWMr

^~;~~_

'taa.., beW'OOlld

^.2__

,,&... .t::; dDOr •

REYt(OLDS &: )(OOLI4A~ •• raJaprs. .. ftnD);ïj~~~ f :kW; _: . MD de Ka.rk s.~ ie9Jlbebpuwd. '0...

^~I

nabij HOIAIS RIVIER 810110, Doogi ... 14. Jauoal'i, 1906. , ftIjd J;:..J D' \

^¥;:M'% ^•

d!r,~.~ ID Wo~r, .",~

W)Ol'

besigheid all

.:_ OP - .

N. afloop .an de

bcmmga~,

v"'~iDK ~u. d'; ~... .. .. ':i;'I~. . .:~.oor P"!8te, 'W1JDiDI~

Woensdag' I I aart 1805 ~~~ IO:= v~Ó(fpZ~~ .. ~ Ul_~ BarId7 I F.*t.";:,'!"~

:l?é¥" /~;';

geld~= ~.doe:;!~h ::0::: ftOr: ea behoort door

, , t W es~ iistriot,. poot 6000 morgen of. ~'!!-. PP - ~. ~~_ lutaud. -,

ⁱ ^.... ^•

Om 10

QU V.IIl.

preeles. !~::fD.-;-~~: ';:~~~i;n::-aij:=l: TE, KOOP DERVERIOPlI8: ZATERDA8, 18 ffBIUAit •• 18Ói.

-- groot Woonhu1l, BuitnlCHODWeD, ~ ... li ' ))JUl ...,;. 1:. n....de ... J..

De onderge. tekende, gelaat . 2. M50 - MU, twee P~~ pr.- lG .~ Bay ~ ~ :.' .. -r~ ..

^CII-~ ^.

PLAATS: H EI V~. ftRI· EI STleIE'.TROI ITIATEI •

door de heer

OBlllTOI!'FBL

G .. - 8,100 morgeD

of

cmgeTell', lnt.stetr:.iDi

'rOOl'

l'JIW8Dó &.eteriJ en nm paalde. OIQIIft8I'.

jareD . •

10 BD van ~iberg. part ~n vee. 3. Mrf No. 1868n Woonhaia, ~ te Doqlu iu het a- dete ge ond~ Voor ;1WI?ilderheda doe J. J. ~01f BN ZO.N'•• , A1I1apn.

15 RODWJ8 RiYlel'. zal publiek deelte vau W dorp. . .

i',·

UleD·aasoei-hij WO 28 J ' 1

verkopen op gemelde plaats Aller ~l1ibte tarm'Il ..WOrdeu~· bocIa.n. , '.' . .' . '.' _ ...

oroeater_. __ ._._ ... _- ...

n._... ~ ... ...

eD datum : Volle bllODderhedeu .. jo

'f'8t'

bij" ~. 1). N. DUal."

o 5 Rerste ' .: Klais Trek Ossen. vau Kimberley bereJ.1tt 80hmidte . ' 'iD

DD

de D&iDiIidas 0 "

^'faD

16 Februari. &obert.on. • .. ; ; .; R·~GISTRATI£.' 1 "VAN 'p RlElE- . . "ITAIRE KIEl'ERS.

lO I Eerste Klae Bul, melk ge- Douglas. ...YN LD8 cldrOOLMAlf. a Pebruari, 1906. . _ 0' ~

¹

om Tier lengtes te mijden. l'8nde ru,

BAAL PERSEN, BAAL DRAAD, PAARDEN TUIGEN. S :Merrie Paarden,

Prijslijsten

en CalalOfrussen met IllustratI .. on aanvraag ~ fr;'fe~:Llf,

2 Jonge VaatzeD.

l Wagen (Transport),

STOOIVAARl ~~:; T~~,

2 Kuip Bal1é8, 4 LNprs,

2 H ali Leggers, Brandewijna. Ketel, 2 Balfaums ,

VARENDEVAN KAAPSTAD NAAR ENaEUID IET aEREGElDE Boerderijge~8chap. ijuig.

IIUNDELIKSE TUSSENPOZEN. raad, .

Rn een menigte ILIldere

Verminderde Eerste Klu P1;;s, .28 51 .• hetwelk vrtj. "",te goede~~ te veel om allt'8 te

.tu Spoorweg kaartjes va. Plymo" DIll' Londen Inti uit omscJanJvell, .

-

VERIEET DE DAG NIET!

1·

DEML 7M-No. 7.579

P~~LIEKE VERKOPING

VAN KlaSTE KLAS

,.

,

't~

KOEIEN E~. VAARZEN, Extra Vette Varkens.

Onze

.Grote .Uitverkopi,.g

,~:",;--L.~~>..;,.. .

^l'

"':~:t~' r

-" •• k~.~JI .·H•• ft. een ,groot .,roer _rzaakt ia

kaapdad .Il de Kolonje.

'.

PUBLIEKE

Van Bltijnadorp, - ~

'WolO8ster, 28 Janua.ri"l90C:

KOSTBARE eQUD. EN;

ZllVER·WAREN .

,. .~

BOBB.IJFT VAln)A~G,

VERKOPING

Het ba wk aieL anden

W'WOIl.Deer

tée

YWID~ ~

..,orden.

VAN I08TUBJ:

DiNSDA.G, de 14de FEBRUARI, aanst. , I~06, om nn ODtbin~.

VOllrmicl ... lL . P': 4.::V

'i

Dese ia een I1Ïtverkopiug, die da.iMndn

~- '

wêlkom haten en waarvoor zij waclallen.

; 'Heeft u uw beah,lIÏDA' iegezondeu?

U moet niet een ogenblik '-' .,.. Iorea

gMD, iDdieu u voorneáuIQ&

i.

om MIl

d4IC1

vaD

dil. buit te bekomen.

U

II

to "·Casttl1 Pe1ail Stoomvaar!

MaatschaPOij. 8ep!!'\t OONALD c:ma.aut. 011•• ".vd.n

011

.10.80 un

^{V •••}

,

De ondenolgende Levende Have in goede conditie:

jOl) .::)chs[Jen en Bokken, 10 Koeien te Kall'8D, 11 Vaars8D.

I Fri.. slander BU4 door de heer R. H.

MILL18B

geteeld, 3 jonge Bullen, 3 zware Slacht Ossen, 9 Biels, 2 Oarriage Paardeo, I Zadel PIW'd, 1 Merrie. 20 Vark8JlS, lot Pluimvee, ens,

LOSSE GOEDEREN :-1 Wagen, 1 SeoUl Kar. 2

PloPgen. Bae, Land Krib, ~ Schraper. t paar Achter en Voortuigen. 1 .Bnkel do., Zaad Koern en wat verder zal aangeboden worden.

I. LIIDBIBIRG, ·.IL.LD,,~v,'",

G. W r 8T!Y'l'LBB 1.lG8Iamenlike .l. T. 'HINNB88Y. , f'

_'

Trustees.

i

Riversdal; landbouw Tentoonst8l1ing

(OPEN VOOB,DE (OLOliIE).

,I

MIST MIDT ~EZII i KAlf a ! ---. 'KAAPSTAD. ~ - ... _

levende' Have en Losie Goederen,

K.AA.PBT.AD BK 008'1' LORD.K.

OHIO

VOER SNIJDERS

No. lIt.

No.8!.

~o. 11.

No. U.

~n mee voor £4

Twee meesen voor £5

Vier meeaen voor hand of and6re kracht

tegen ... £10

Vier messeD ander dan handkracht alleen,

tegen ... £13

BUCKNAlL

STELLENBOSCH!

Een Ideale Plaats

LIJNEN, BEPERKT

)

, ,I.I..t ..k~ude acoomodatitlll inbet micIdeD pdeehe 'tU

"'$

^8cbip. ^Dol"., ^ell

ILlru_t8''''' aan boo.rd. All. UatleD komeo op de

bai1!eo

Ijjde 'rIIII het 8cJajp

.U. W ".A~ d 1.... laart 1906

RDIBWAA:aT8: PA88.A,OIlUtS

ft

VUGHT DID8T 001... 0, I, ••8 .' •

" HI ,LAWA. YO~' yerirekt "auOot!t

l.oodu,

Pari Klisabe&b

en K.UPeW

^Daal

P. J. P. IlARAIS,

(o;ng"J&Dd.

za.!

'tUK~ ".rirekIreD op

onc-'"

20 Vebraari, 1905, ; ...4P.1a-

er

I-<aguml eD laed.ren

-_IlDde.

^.A.£iINat§ ^.

V"", ""rdere biaoDd.,bedell ... t

hev.ft

!8diDI. 8k1otPbo&ell, ena. ....

Vendu.Kantoor.

"'." 'wh l'Jt

Tulbagh, 6. Feb., 1905.

GEBR. BUOlOf.A.I..L. Btraaclatraat. Xaapaad, .cs BELO.I.a,

, ZAL betaald ;"'orden aan de per-

Weggelopen of Verdwaald I AANGEKOMEN. sooo, die Pl~ke informatie bn ge".eD,

, _ welke zal leideD tot de ~Yindmr

,, ~WK~, ,,---- ltA.eJll. een V'IIOa! MerMeIWlll8k~'.-.rkt30pliDbrhlad. , I ON

^lijd ^leleclea i.

bier

MIl

&Wan oi

'ftIl

BZEL,. een.." ~pzJellmhetFruer- GB.OOT ..BRyl1if MUIIr Praoh. Zwan~ KaaP ~=~.:

rn-

^I"'U

1.,,1, .~ of 6 Jaar oud en eeo I De..."ku!Mt

t.erqkrj}prt 1De~

burg distn<:t. ,OeJDerkt W.O. op ,_ "

''aal

'ferTle, ""'idI'

"-lagen,

HereD ~

'tU

deze

ldyerteDtM

ea iraCtieD Imker heup,

allO

T op linker heup ~. ,,: ~ee8tenJ

~l]trDee..~

,'n Illldel'\'l\ geJie.,en Diet PhaaJd

biull4111 _."~811,

UI bet. en scho_r. : pl'iiChtip JdMa.im.

kon" .•• - . belcbootrd wordeD

al,

IIllJD

81pDdom. ',.

!NOr.: ...ea ..

. ,,~ ..., leYen aan Adn.eer, ' ;.. , . ,

~TRWUT l TOLKlE, !II

A. ~~l,

W. i. OLIViER, . ~,. .,. .. • _,Pr~.

1epa.Mf ~nl., ,

^lli.t.

W . :'le10 Doona~, . P.UL .ZB' D... ~:, 'ft-. '.,;._.,..,

1,",

PMrl.l'u" ...., ~

ltó6,

f.I.OmdI'MÏI\' .... ~ "'J.~'" ,..

_.

,UV-, 'UAJlP'~

i

(2)

I I

•

FAMILIEBERICHTEN. VOOR ~E~I~~Qbliete

GJI8OOaTDmtIOB'I'D. leb.:!" FAm. &.iateDt.. -SaJard

JloNuP._ ...

ti ...

1.72 JUt bonUL Vereiat TCIDi. 801-

~ op

1 l'tI!nUt. 1-, ek fa

^eD

Band W.rk.

=t:.'*'

^ftII^I.

P. a....u

^ftII_

T"etde AI.i .. tente. Salaris !eo

• -, Bollande nmat.

In beide ",vallen wubaamheden te beginnen na Juni vabDtie. Ap-

plicatie. met getuigechriften OD'-

ftDJ'U tot li Maart, l~Oi, door G. F. HUGO, V oon. Scbool Qom.

JDDU il __

lief '_Sje

... B.I'. IDIlT.

II. .. 1lJaT, ....

IUifU.

De 1101.

Bie ....

x...J, , l'WUri,

1106.

DOODBI!RICHTEN.

G. 8. VA5lA.4B8'VBLD.

UR famili. betrekkioau enYrieDcleo

wwdt be.ead

p_kt,

das

0lIl

docbten

j.

lOBUN

A. OA.

TBERlNA

OOIUll!:L.U.

!liet

_er

W.

De Here ....f'

pc.,..a

d. Her. beeft

pDOIII... de

^aa&III

d. H_ l&ij

plaofd.

Wij oua

barWib

duk_

... 0

Hoeder,

aD

ook ua de dokien.

1.).

Mdroefda

0114 .. ,

TOBIAS LOUW

HKLElU A.. LOUW,

,.b. D.

^lOMGS.

Tw.ylei, lil.laD., 1905.

BENODIGD.

PRINCIPAAL Toor 1.8 Scbool Burxeradorp, K.K. Kennis

Tall

HolLr.nds een vereiste, moet lidmaat l.ijn

Tall

een Holl Geref. Kerk.

Applicaoten met kennu. van Tonic- Bolfa zullen 't eeJ'IIt in a.aomerking komen. SaJaru.

t240

per annum.

A pplicatin te worden ingezonden aan de ondergetekende voor de 15de Maart, e.k.

A. H. A.

DU

TOIT, Secretaris.

Burgendorp,

Il Januari, 1005.

N.B.-Het GouTernement geeft geen bijlage tot bet al.r.ria

^VaD

de Prinoipaal.

EEN Oudenriiaer

'fOOl' 88D

BO.Nn Sohool

op

de plaat.e

.Kr.reep&D, DDt.

Barkly Wettt.

8e.lari. £80

per

jur, met nij lOgiM. Werk ....

mheden tit

beginDen

11&

r.Ioop

Tall

April ncantie

App

iauli

uw.t h.kw_ sijn

OD"enrij.

te p'nlll

in het HollaDda

iDBnple

Á.pplHati..

mat

certi&oaten of

rtaipchriften

nlhm de

Toorkeur

)lebben.

..!.f!!i:- moeten ~

JOHA..NNES J. OLliSE.

P.K. Blikfonteio, Diat.

Barkly Weet.

EEN gecert.ificPerd.e Á&Jistente Toor de C. N. O. School te Elands- fontein, 7 mijlen nn Bank Station.

Vereist: lennis

van

muziek en br.Ddwerk. SaIari.ll

l60

per jUl' en allel! vrij. Werkra.unheden te be- ginnen op 10 April, 190ó.

Doe aanzoek met afschriften van certificaten tot op ] 8 Maart, 1905, bij

PT Rhodes, Di.t. Barkly Ooat,

I Febrnr.ri, 1905.

Onderwijzer Benodigd.

GEVRAAGD voor de AI pu-

blieke acbooi te Dordrecht, een Ge- certificeerde Assistent Onderwijzar om standaard werk te doen en be- kWlWlmom Hollands te onderwijzen tot bij Matriculatie. salaris t

¹⁸⁰

per jaar

plus 10

per oent

Gouverne-

menta toelr.ge. Werk_heden te worden aanV1l&rd na de Pr.u Va·

cantie.

Verzegelde applicatieli t., worden gezonden aan de Stadsklerk te Dordrecht niet later dan de lOde Maart

as.

Applicanten

moeten

ouderdom opgll1'en en co~ieën

van

leltificaten en getuip::briften zenden. Appli- caties moeteQ gemerkt worden

c-

Assistent 1'o1aster."

ARTHUR E. DBLL, Stadsklerk.

Dordrecht,

2 Februari,

1905.

Victoria Collage, Stallenbosch.

LERAAR IN TEKENKUNST.

DADELIK. gevrr.r.gd een leraar, belrwr.r.m om ondtlJ'"ij. te geven in Geometries-, Hand- en Model- tekenen.

Werkzr.r.mMden

zullea

ongt'vter 10 uren per week zijn. Sr.lr.rï.

t150 per jaar. Applicaties moeten gesonden worden aan de

IBeRlTlI)S UI DBSUUT,

Vict.on. Colleg., S tellenboech, 7 Februari, 1905.

GEVRAAGD.

HOOFDONDERWIJZER.S

Toor

de Derd.

Klal .l:'ublieke

Scbool

te

Grey tou, ~

11<u'

nn Caledon.

8r.l ..

riB £HO

per

jaar.

Werkzaamheid

te worden

&&llna.rd .... , b ..t Apzil

kwartaal, lOOS. Lori-

te \

erkrij-

gen~£86 pa.

Oopielin

ftll oerliJicr.teD

en getuig- ,ohriften

moeten

~d",n

wor4en

&&II

de

oodergetekende tóór

de

2OI!te

!<'ebrllr.ri

A.

J.

P. OE VILLIERS, SeoretariB.

Greytoo, C...ledon.

GEVRkAGD.

.EEN gecertificeeNe Hoofd-on- d.erwijzer Toor de Publiese Scbool te Mr.raiBburg, K. It .

Salaris £240 per ja&!' en

bonus ;

ken.niB nn Holleads een vereiste ; Houtwerk wenselik.

Applicaot moet meld-u aan weIke denominatie hij behoort.

Copieëo

van

certificaten en getuip::hriften moeteu gezonden worden aan de Voorzitter der Publieke Sehool te Maraisburg, voor de lIide Maart, I906.

Werkzaamheden te worden aan- vaard met het begin

van

het tweede kwvt&r.1 van 1905.

Jongens Hoga School Worcester.

GEVRAAGD;

Een

Á88i8fent

Onderwijzer. I:ennis van Holland.

een verei8te.

Salaris

.tHO

per jaar. Werk- raam heden te worden aanV1l&rd milt het Tolgend kwart aal.

Schrifteli.ke .pplicatie~, verge- zeld yan eopieën van oertificaten en getuigochriften

te

worden ingezonden vóór de Uite dezer.

CBAB. HOME, IL, Secret&ru..

Worcester,

1 Februari, 1905.

De ondergetekende, daar&oe plaat door de heer

HDDIUI

B~ON, zal p~bliek doen verkopen, ter plaatae

K.LIPFON"TEI'N,

('t8l.gen half-weg tussen Darling en l'4almaabua·Y).

--Op-

DINSDAG, de 28ste FEBRUARI, It.k.,

TEN 10 URE DES VOOIUlIDDAGi,

lJ!

TOLnu ••

LOS~. GOlWEU. :-

lo Eaels, 5 Ko&ien, die binnen k. ort in melk komen. 100 mudden eerate kW Zaad-Haver, 1 Separator, 1 Ztllbinder Machine (Mauey), 1 Lot Ze.,aeo. 1 dubbele-voor Renome Ploeg. 2 Howarda Bggen. 1 Slijpsteen, 1 Zadel kompleet, 1

Deur met .Kosijn. 1 lot .Baftsra en Planken, 1 ~ .Kapkar, 1 Bokwagen, bijDoe nieuw. 1 Molwagen, nle~nr. 1

^I~

W.g;,n Tuigen. halfalijt, 1 Ipan Wagen TaigeD, n~en ..., 2 pur Aohter Tuigen. haPslijt, 1 paar Jrar Tuigen, nl6aW, 1 spaD

PIOfg Tuigen, 2 span Zwinpla en .Kettings. .

Bn wat nog verder .al aailgeboden worden.

Verder voor rekening

V&'O

de heer Jacoh van Beenen, van JanuaneskraaI, lullen ook verlrooht worden,-

6 Koeien die in m~lk komen~ • Bok Rammen. ~O Ooibok.

ken, 1 span Wagen Tuigen. .

G. W. KOTZE, 8eoretaria.

Malmesbury.

7 :reb., 1905.

J. W .• OORRIES Jr. & Co., Afslagers.

30 Eerste klas Koloniale

Op Woensdag, de lóde dezer.

nl ondergetekenden hebben inatrnetiea ontvangen publiek te nrkopen uit hUD Vendutie Kraal te MALMR"'BURY.

bovengemeld getal Paarden, alle gedre88e8l'd,

~Q "

t'lt. 7 jaren oud, waaronder verscheidene egale p&nm liJn. ge80hikt

voor dadelik gebruik. Zij zijn in goede. conditie, pH aangekomen, en de aandaoht

TU

kopers wavdig.

J. W.• OORREES " 00.,

Vendu Afslagers

Malmesbury. 8 Februari, 1905.

Is het samenstel van de voedende, versterkende en op- wekkende etgenaohappen van het beste rundvleesoh, ln een weteD80happelijk volmaakten vorm van oondensatie.

Dat ls de reden waarom de zwakken, de zieken. de lter- ken, de athleteD, zij die met de heJ'88D8 ofmet de handen werken, ze voortdurend gebl"1l11lén. Bovril geeft kl'aoht en moed. aan de zwak8ten door levensmoed, vl118'held, en oraoht.1ge strJJdenskJ'aoht die den 8pot dr1j!t met ver-

kllllng en verkoudheid.

Wm. Robertson en Zonen,

HU.8 .EU.ILEERDERS,

FABRIKANTEN VAN KiJLO'HALE MEUBELEN,

Strandatraat 61, 63.66; KAAPSTAD,

(HOEK LOOPt!lTB~AT).

8lacb. d. b.. 'e k1..

pedereD

wo,deD in YOOnaad

pboadu.

("",.,U ... II 1.IfI... , br.... •• U...

lIei~8S Hoga School, Worcester. Illnt __

^&I

CIIPET··.. UUU," II .·11...

J. M. L. STEIJN, Onderwijzer,

.Elandsfontein, P.K. Bank Station,

Trr.nsvar.l.

ALS

oymchter

en beetill'li.r

yan

Boerderij (m_t&l graan).

Een gebuwd penoon

UJ

de

TOOl'-

bv hebben. Salaris (£::-16) ze. en

dmi,

ponden

.terliBg

per

jaar met

nije wouÏllg.

Applicati.

moeten

in,r.'SOIlden wordeo m.t later

dan

28 Februari, 1906,

Mn

J. SCaBLLIliK,

Brr.kfontein.

Assistant Onderwijzer Benodigd.

\ A I'l'LICATI E& zullen ouh-an.

gen worden door de onder;;etekendc tot op de

Isle

Maart, I

:lfJiJ,

voor de

betrekking v&n Eerste AStiistenl

in de publieke School te Willowmore.

Salaris £140 per jaar. Appli'.!&oten moeten getlligwchrifteu van kwalifi- caties en onderviDding ioleveren en .eggen 'Bnneer zij de werktaam.

beden kunnen unvr.r.rden, met het April oC Iuli !';"ut.aal. .

T. H. MATTHEWS, SecreWis der Scbool Commiesie

\\. ilIo"more, 27 Ianuari, 1905.

v_~_ ..._

_~., 3.

-

APPLICATIBS zall_n door de

onder~telrende wordm

m,....r.ch.

toi

21 Februari,

&&lilt. YOGI' IIIID

B. A Ondenrij .. rw. &luit ~llO met mje

koet en

Ulwoning. Indien mop.

lik moet811 werksr.r.mheclea

met

bet Aprilktrarte&l bes'in--

J. W. H. ... rIlING.

SeorwtAriI.

Woreeeter,

7 I'ebrur.ri, lflOli.

TE HUUR

Te GOBDOlfSBAAI, ~heel ,e·

menbileord,

nur eie eiMn da. tijd. ,n-

gerioht

Logi ..

hnia,

met

16

.Jaap-

laDuin beo8Yen8

ud ... rtrekbo,

t".D

^lIJD

wr.tip haar.

Doe

&&II

l'.Oek bij .J J. CILLIERS,

Gcrioubui.

Belangrijke Kllnisgmnl UIl Intatlllal'tll.

. lMTKKE1U.BD op "One Lud,"

• ou "_blr.d.," De Kerkbode" ..

.. De Goed. Hoop "word_ bij ._

pwa.r.ncb."d Qt,

iudi ..

lnm 1ICh ....

IRa.llip 11l~ ...

lso. .iet betMJd sijn ,.&Sr de ...

duc-, hu CI01II'&Dien nU.

"orden lODder ein penoaaa.

e. P. SOnLB,

s...wia DnlIPeaS

'(an"

b '&:.

Vu ... Vma... ...

• ltbruri, lP05.

.Bet zaal, Voorhuia, en 8tudiekamer Meubelen,

Ontvangkamer

lf

8aitt'1

^ti

eD.

II

Fan01" 8toel~,

LA.\T8TE tsT1JI. ea BEJU.EDIlfGU.

Materiaal eD

Be1rerkinr I·,...,bcqd.

Onae SLAAP.KAllBR

II

SUl TBS " in Satijn Notenhou

sijn

II

The Very Thing_" .Kom en sie se. .

Wm. Robertson en Zonen,

,Strandatraat 61, 68, e6 (hoek Loopatraat).

__ KAAPSTAD. --

Fabrieken: PAWS LANE. P.l. B...

J. C. SMITH & Co.

Hout, Kool an Timmerhout

ⁱ

Magazijoen,

Koloniaal· Bn Ameri~sch YI~genhout,

... Z... ~n.·

88, Bre8straat -en Ri,beeks Plein,

s.... tIMf.

NAAN .

ALJHes .

,. ...

(Naam en adrts 300 volledl9 en!f>O dui~yk mo_gel.tjK)

&,je ~.;e5i~xJvyn!/1k)§'~/AyrM éLéCT/lIC/Tf/T

0/ yeAlt:n e» J~ ~n ~~ ..?~..Jl!!/1le wordé/l abor , leder ME/..5.Ié en t:IUtY ledve IIUISY.901/W o/ M{/é oe li'

1/1

ZVlclAlriiroi .1~ WOI</JEN

(j

K(J$Tt~(J()S

{jé

ZCWOë /r' ALLE 81P~rWI.$.SEi.hY" IS ~M'4f II'~NT/i'Oé/WéLYK.

Ho... or; AdM...

Theodore Sanden'~ EJectric Company,

... , ~TI.D.

...

•

-

!....

...aaI.a8U ..

[

e.

HA..TOO.VRBM . V ~M . '* v... TOT • • .••

/ j

!

WORCESTER'. I Paarl. luilicipaliteit.

Landbouw Tentoo~stelling,il:m~~.HI.:.:-

190(5.' i

i KEN NIS geschiedt mite

, desen dat de Bud ia Termea

ftD

WORDEN GEHOUDEN-lE j WORCESTER 'T=.sv~~46isv:n ~ te

j ,. ,

rnakea van £20,000 (TwiDtig Dui-

OP DE,OUEEN'S SQUARE, N.IU DE \DltOlTDtJ, ~~0Dden Stg.) &liet te boven-

- OP - ' (<I) Toor het dauatellen

V&II

eeu.

1I.i.oJeentelsel au de Purl en

1..·0·Ol: U. :

ⁱ^(b)

bet onteigenen

^.VaD

zodaIUee

stuk~ groDds iD 'NrbuId

, !

daarmede als nodig dlogtm

I be,onden worden:

De Gronden zullerrqm 12 uur voo~ het publiek I en dat de Plannen, Specificatiën.

openges'eld wordeh. ,~~ -~ ~~-

. bng Betalen

UIl

dit ~toer liggen

TOEGANG :-Volwassenen, 28.; KJnderen, 18. . zullen voor een tijdperk

^\'&Il

fht : maand, gerebad van af datum deres.

I

i s. P. H. DE VILLIERS,

i

Burrmeeat.er.

. Municipaal Kantoor, MILITAIR MUZIEI. CORPS. gedurende de dag en ' •• voo"Js. 1 Paarl, 7 Peb, 1905.

fl.Ii! ;Jt:\r~~: en Tergroot, meer dan tl,OOO aangeboden; Afdelingsraad Fruerburg

VERVERSINGEN op de gronden verkocht. I -.- .

V'.RUCHTIN

_V&II

d epe uibt

L_I:<_'

.... _..,lt z uil' en In DIU di JetI

TC1&nJg..-r,L":' L.._

G~WllZl'JD. KBNNlSGEVING

.

:zijn. ,. - .

V.&RKOOPVAN TEN'rOONGISTELDE ZAltEN: W.tditltetreft zal HEJo'FING VAN KEN.; WEG-

•• _~Lt

rd

^L_ ^. .I_·A.. ~

i . BELASTING 190.,.

er

TOOrmenmg

gem_

"0

en voor

lID

YftlWpl"lJ op _;~ Da-ue: '. '

~toon.1li.q- indien genoerame

UIlYngeD

voor i~hril-ring8n: . -- . .

bienoor door de Secretari. ontvangen WONen ~ week ,.oor de UNNlSGEVING I,oeschleclt mit.tl

, TentoonmlJing. . , dese ia termen

ftIl

sektie '116

\'UI

~BZOEUB8

lIMf

de Tentoow.ulliog kunnen Toegan~~jes ~er- wet No •• .0.

\'UI

ISSt. -dat op eeu

j

krijgen "ij alle Spoorweg Statio!'. te eli bezuiden WHt, vergad~

\'UI

dae. B.d,. te-

; eD tetreD hit ToIgende vermjnderde tr,ri"f rei.r.en: Retour Kaartj~s boud~ op: ~ .J...." l~ .. een

I. .

.n de .H.r,rr ....u »• .E.U.

^KLJ!

Paus, Berste en T"eede KÏu. be~,:tmB

^ftD,

I ~!

^IQ.

eie l.

, . . . • \ "erd geheven _.ue .... egoederen,

I~ZENDINGEN die n.... de TentoonsteUmg per !!POOl' gezonds w~rde., dié ~ ."... in het distrikt i znJlen k0ttel9OlJ.terug verVoerd wordeD ~P $vertooa.!u een i~caat F~} ten dieute ~ jar

i .

van de Secretaris, dat ze het

bolla

pJe eigendom Zila

ftIl

d., lIuleDder. 1906, en dat desel" be~ 111 '\VedairtJd til SpP1Dgen.. nil PaaNeu, oYeI' Biod8l'n1 .. Paal "olden op 3~ _~p.ril, 1~5, ten bn-

ea Rek,. (preo1811 &lIJ bij de Rote1Jt,nlt Td~D.8teillJIg), o. tore

ftIl

de Af.C1eliDganad • Pruer.

" UUf

h .... JWD.1ddag ! buqr.

. I bdiea niet betaald op zl JuH Goedkope Kaartjes. ! j:5J,,~rd~~n:eJ ':s u:r t ~

. I

datum. ' ..

: Extra TNiDd.1enft ale 'f'OlI't

^Gp

16 Februari. 190&: I D. M. DYASON,

; 1. Vertrek

van.

~I 6 v.mo, Lady ~h.1 Brur '.8, vy ellinatoa 6 .0. secretaris en Tbelaurier.

&ermon 7.19, Port.erTille Road 7.52, Tnlt.gh Boed 8.10, per. 1to.d 8.53, AfdeliDgsraada .Kalltoor Breede Ririer Station 9.14, Goudini Road D.'JI, auko.qst te Woroester. FIuérbur.r' Feb. i9.6.

IO.aT.m. . . '. \., . "

'Wfensda& 16 Februari,

PROIIIA.DI OOIOIRT '8 .A. VOIDS

Speciale Treinen.

2. Vertrek van Kaap&tad e.5 v.m., Zoutrivier U2, Maitland 6.16,

~Uville 6.35, Kuilsrivier 6.45, Eersteririer 6.58, LijDdoela 7,7, Vlotteu- bérg 7.U, Boeman'. CroáinC 7.!3, ltellenboscb 7.86, Mulder's \'lei 7.10, JOapmutl 8.0, Paarl 8.16, Lady Grey Brug 8.22, WeIliagtoD 8.'!; aan-

komatte

Worcesb!r 11.18 v.m. ,

LET WEL -Deze Trein zal.geen P_giell plaa_Iik vervoerea

tusaen Welliogtoo en W orceater. ; , 3. Verlrek"f1!pD Kaa.,_tad 8.60 Y.mo, Zoutrivier 6.67, Maitland 7.1,

&JJville 7 .U; ~rackeDfel 7.S8, Kruifonteia 7.43, MaldenvJei .U, llapmute 8.13, P.-r18.80, Lady Grey Brug 8.37, Wellington 8.17

j

aan-

k~ te W orceatér U.88 ".m. .

Treinen T~I' zullen op dezeltde dag vertrekk81l.

1. WoroeeUr

i

Ó.30 n.m. voor Kaapstad

via

Stellenbosch alleen voor PalI!IIIgierS n.- "'~ington en .tions bezuiden Wellingtoo, aaDkJ'mende

U 'Kaapatad ll.~ il.m. .

. t. wonlelter:e.1lO n.m., lopende

f!14

Krar.ifontein. -en aankOmende te

Kaapatad

^te

11.18 n.m. Puaagiers kunnell te. Zoutririer oventappen op dei n.lO treill

ftIl

Kupatad

DMI'

Wijn.berg. . , -

:. .Ken epeaiale trei~ zal

ftD

.W ~r V~rtrekkeD te 12;2á op de

~reen

^VaIl

Hl lfebruan, lopende

Vla

KraaifonteiD, aankomende te Iaap-

.... om 6.60

^V.IIl.

: Een' speo;aIc trein naar De Dooms al van W orc.e&t.er -vert.rilkken

0111

~~n~. . •

1 BeÏoek~t'I u"l'r de TObtoon.et.ellill¥ ~n juryledea flnllen, op VerlooD ~an T'1'ttoo~llinp. qt beoordelaars bartlel. ~ worden ~q vermlll- defd tarief te

.l"8I7,CD

met geftDe TI'8Ule11 die te Worcester arnvthen op 14- F~ruari ua tot u, de. !Borgen

Tall

15 }'etm.ri. TelltoontteU~ bartj ....

zul~ "Ioen geldig

ZIJD

op

gewODe

en Speciale Treinea en nuit op Snel

T~inea. '

:, De ~

JDag

niet begonnen worden vóór de I áe februari eo niet lder dan de lSe.· .

. :. om Vor~en

^Y~r

~jvi.lIg verYoege men. sich tot C. HOME,

I~or, un

WIe

alle

lIUlelMhDgen

moeten getoadea worden... ; : Voor Nieuwe: Mp Centrale Lijn zie men de aanplakbiljetten.

D. BLAND,

$eeretaria.

~BVING. GEVRAAGD.

. EEN fataoealik ~je yoor hais.

werk -,..ooD bkea. Goed. Tebaia.

Doe ...

BE&BA VILL(

College Road, .' RoádeIIoacIl'

~SCHUTBERICHT.

AANGEHOUDEN ill het· Schut te llid4e1 Drift oYer d. geoorloofde tijd en te "orden nrkoeht op za-

terdag, de 16ate Februari, lDIi, indien. Diet gelost n.l.

1. Een .,Je DoDby Heap, om-

treat 4 janoa oud, gemerkt zwaluw.taart en. reebt.r oor haIf~

muntje _

YOIQ. •

;n. Een Imm.te witpen. Doakey

Kerrie, omtreat 3 jaren o,d., -ge.;

merkt t"ee zwalu".-.rt __ nat-

.or "alfmautje...

VOleD

met een n.Ie Hengst ~ uI omtreDt •

IIIUD-

den .ud. ongemerlrt.

S. W. P. BURGER, Schubneeeter •

Dl'

U_,!

J. iB. H. DE

W.I Il.

.... ~'

(3)

'een

iue-rtoe heb ikmij ..

d.· vtXJ~

¥

li te ,d3-ij,..-. ..

" rva twf ben ea ga&nie

o...,t.I.I."d.. VU:

houd,

c"'U ta.a~kerde_

"..,<1 ""htt.oovwde ....

II~JI Ik h<·,l'i<>nmij.- ,p.·iL'lOt J.x.h

meeor

uit

!d..lt I~ tt~'n deVOOf-

,jl"':l11~t'l1 g:.--k.a.nt

btu.

I'P\ ly.·r ~W~ is, et

,.-;;,·1

...,,·t

e. nd<- l'lUI.

<.JllIot'U nOOIt

t_

a' ...

"''':. ·.d mot de bijou .~, i "I' t gebi...!

eier

u: 1'-'e-n ~H-ma.ud die

• u- '-dl het beotWlS'G<"

" , cl" , .IJrib.utden.

, ....un-, (~lIk tn de

'11 J.tt z.j p-

. Ian ..tlll,-t.j"" eea

.I, I' uernen , om hun

.. ,r-,"ll.- \\" }., weet, DiÏet .. I!t. J!l'·Il.SIeU ~l, die

· h.·l.>h, 0 ontt.t.>ld doot-

dil 1.1 ...-chr ijven , of

.,<n qt .'lld('r '\ ..,0:1.0-

~ ":'.'!I('4~ lw rover.

:'lf" Il.lJ.llh,,_~,r, ...t'll nUl

.nu,-t, l. de ondank-

• '·l-.'"t~Il...ta!ldt"r ....'-lil) &

•• 111 d.· ~ ~Io-gd.

" I !Iot.'<iadro o\Ycr een

"U "r ,(., ....,d,.,.,.o..r

· '··rk.·'n...·n ~ Zulk ." h.dbond lt> biJd(.

1I ~hr \rrtk..a.nden. eon zt'lfopgeW'Cr.

__,I.I":' ,,,,,•.UIJll..&t1gl'nu,·

'Ll' Il.nl Q_j('t toe-

, ,·it .f,t~ ....'tJ.ll

t"'I \.. \hjab,,,,,, deze

I...," \i\l.r lOt..-tl ik ~

!. J ...,r ~lt>deu. Ik

, _. " t··.J"nuow('m,

m..

• ...·'lfl.U, kU1JD1t"1l ~

~", ·1"" ..lijk"." lfat

r." ~r "Ql"{le.o. jaarli.b

.,r,t·U t"Jl dOC'ht.Pn g&- li"li""ol ... • taal door

'JIA"ll 111~t"'f'f·-U. OfD

'r'" \""all d(" taal

t.·

^h&-

J, XWJr' t ODOOnr-1J,,.,, ~

. ,,,.·lok. ""nraar!oosd

· r:~dtMUl(JO ~ ~

,·U ....t.llldt'l""i ul'r T~

· n !l()j!; In droom!Juld

:,r l...hn,; .... g..,jjverd

11... H }-~lan~pn bP-

_. "r-Jl!pu. F....nulf-

f(lund..""zIJn W'"

n· 'I ':\.' nor.h .no.:~,

, " ilk.· ..poff ..ring

. ", Il • ~;n~. 0!I2le

-..(Itoolk,uDI'r.. te ... .J'Vt,,"d,ttlo.("., opt ...,

r

^1.1'hj lIld'"

~:n

'f'1Hl ,ri ...II .::prIJP' door

h~t ft,lt dat OIl7..ft

" !H."t"rGCh.a.m ..n om

. rt H "ILmtJ.< """PTMt l!.,16,"rl",· brijf aan

~(nn}'tf'll dat fla,a.r

!l. d.· r:n.!pl~ tUaJ,

rt... rop (JtlU' &sll1iel ...

.t n ~hJ.a r om op

'OOI} t.,· ¥f'kt"!l "an .r ·1. ()dank baam .. :d

• 'n ..IlllOp."nd ~""ag , _,. c..tam. E. C. GodIée- nl, .fAr dr (;odN- ~n

'Ijlt' po('rti'lI 1", tD te

I.~.!ll~ .Lt~'rr""f'mrl~HDf[

:1,00.' ()y.r th' .z.aak.

r1·· Jna..n. hum f'D 'Il !n.·rt. Ulet om ~_jIl

l' " ~, rh....t.r'Il, DWYlT

_ I"HJI'/l twtr. kk:lIlg aan

, .... ,\, ilr(.·\-dlt'll al~n

".~ ',>' \\lt' hlJzicrh

"',' ,I.. Bijbel·

."~ "'jl,,·ltaal'

'I' 11 f.,1 h nH·f t~1

1Il,d !_, .... JH.)andPn

nr

,·tl hi ..1

• ·'IJl

d·

f·11

\ r~J"lll !u ...r-u , :•. , IiL, ':..:.~

,t,

I •'JU ..:.' , H I I"Il.\[)U:.

f\ ....lfl'·t.l.il.

I ~"·br I,~~).

HII ...:'hr, Kt' , ...H I' I ,~F iiL.l tt' "t"Uf'4!:r1 Zij;l

,- ''''l",nl'j(u, Ha.rune1'·

." I' " '·NrJl.adt ;>Itijri ,.,\",\ r al ... du' aanrJ, '" .". ,,-t""Tm,·n '"

.. 1.... ,j. 0ppollt.nt. n~

1. )l1)}''11 kon}{>ll\

"iI

'r...: l\.lll ...rh",tP1\. dat

_l,· lol rht .. h.-t gt"V~

.~ H ••ofdf)oP1Ii1t1flr." dd ., ,.'nIlJk,- ,ll-olnU&t.Je,

'1,lIt Illt't ,jf"ta.alkwft.

',!... n .-Hh' fill TOit

,~",1 ]"d nll

....0:Il· ...Op i-fi.u puit H i ,',·i· miJ "oor ~

LI' rt<.. t.,n ri...-n éélWl _ '1 Voor"t(t ~n aan de.

b, ,t.. Ta.albolld

to

·.11., d :li" ""brijtt.!

l"r~ 1.011 opdrinwt

'1 lj. IIH·On.~nPDtM~

I 1-).1'l.·I __hrM-t"1 v~

IJ"Il~nd onpopulai3' . I· nndA' "Pr"""

., ~rn~om.a

.·1. ",.lal·. pul>lil'k ;

•. , ":"'.-0..1., n rut

P'P"!

'I ""i, ....hrljftaal

bi

-, .. ,tl mlWt \1'ordfll , ,n ~.';.!t· ,',l''<'hilliflt l~",:,·n.-i~ rl·,k-·~I], ~

':1' I' D, t och~

.tl~"''I lrit>z ..ft"""",lij

,.,) \.111 rI"1\ Hol1an~

. '~lh.I.!Ld,r tQt oUJt

.<11 " t H..··)"PI{

.. la -.tt' U·

II 'I ,,~,'LUI~

'...,.1. I

r . r !~ od!' ,,~)(Jnné ,..,f

.ti rif' lll'P'-.zUDONl ~tulo\, I" fTl lj hf't me ...'~t

ltl 10 n)()II" ,,'onft.

'Ill' rjl) aebl

"IJ.

at, i.·.·d. dat '·r ~01Jdl"oor ,.·Id-" ordt, de

'*""..

r,! I<ord<....

W...,,_

"I "rba~kld? V(~

Lt"l' .\1. ik 00 ".,.

Lilt-.pr,'\.!k volgen ...dr

e

!Jl",,,

^ik ^{de ~} ^lt

J\lj1lrt w Am.).t.,.,dla

In

'J"

nll-d ....W~

• Jl 'pl'N'kt OAV -

1Hili ;lei.._,.,d h~})btU\

,Ildlldt'nt..

.. WlIItiIIII

\

,.... .,. __

Uêo

rn.

^~'IM

de

.... t(OIIIl lIij tot .~

oat.,

deIddDa:

k!

&.'t

dj

ttODideD. _~

eeo te&n.

VaD houderd~, Uij

~ dat

dit ~ het ~~ wa.~,

dat mell. van heil had verwaoht j Jt:ij

baCIden

zioh VUl de fiwlIwil!le

tOeIttan<t

des llUlds

op

de boogte bebore.l1 te ..tel·

len.

Bet

eerste ~eu \'a.n hot gou-

~nt vel'11ÏA'.e 't b,,'hge hunm-r

eiektio kroot, dot, .h zij uan

net

^be-

WUld wwl ..^Jl kom-u, bet RNd III !>t., lo.nd zou .,trom"n. 'Het t"lle ng~st ••ld«

""IS til...):;

g''Ibll''kt'U. va&ldebuwering. d.H

<lP kapll~eu I'IUIEuropa teu gun.;t,' 'ran oen prO!(l'e;;ieve regering WllrM.

Zij w!ld.·-n hun i4eW lievM'

in

^{dit l.uld}

wage", /lt" ht't WII6 onder de Boud

"umhr,.rIa" (.\.pplaus). M~ betl',·kk.in~

tot

u..

additionol e V8rt<")(e u ....oordiging- bl U ,....id" ,pr<>kf'r. .lilt deze d._, r....sen-

haat had aan!!,'\'uurd. en dat,de proku.

r.·nr-~D"I'.,J en Kol Harris bet Hf-

k~nd h.tkl.~" dat d.. lul! wa. '·oort;(.·- spreten 11Jt wl,nt rouwen Hl dl~ _\fr,~

!wand ..r-,

~Jo:'

l'OLl'f1U::K, «Elll..u-;.~;.rHIl (;I>

WA..""l1lOUWIDi,

zou numm-r kuuneu lelC:lt·(.I tot ~Ukt·l+.

\'U (.ht l)t_'~()lln('ll de Pr~r('::',"lt""t"ll thaD:'"

iu to zi.·.l. Sif

L"w...

:llicl ...l1 bno Il<'t t" Ho"ddJ'hCh t<H·g.'~h·lIIrr .

.wt

^Z'JU ^;:;e-

wet.t"u kuaa~u., ovpr IH:~tgt.WJ1hiJ Ml hipl pHrtiJ Ut.· laat ..tc ~l"!>.'!Ill_' h)iiliJ~u pl"tlnan OlUdat .l.t:'lt:f~, lllj.. tt'll rt'i:!t....tJ thutJ~ bo\·l.:·I'l;

d ...· pHt1tjeu }wd lJrl"r:hor ...u t, .. ~ta. ...n. pil

d.at ~l't"n partij tlIoeht trHo(·htl'l1 t'ltig

pu,rtljnxlrtlv-t>l tt-' h.·h.a: ...u door !:"toll 7.od:nU'~l~ Wt't

[)~: OpnWJ.H"I;""; ",\n'~TlJo:, zt·jde "'prt"kt"', L~ tM._'lll....wk, ~hUl.ro."·ur wiJ nooit }J("Itwrol1 mOf' t(' WOrdl,,\ll, om over t.· ;;pn,'k,'n "U o'\'\'r te d..ukNl ... n vooral

"'ij di" •·..u land ..lik.· htn-olking "I}-Il,

he<bOOu "",,"ooul,k m...!'kommN'cu 7.(1);

op dit ,;ehi.-d. daIl t.h.. m"ru.eu di.. .n

!!1'<Yt<t-'!.,tt~n t'H dorpt1U \,"Olit'll Maur dp

"TR8jI; h. hcbtll'1I \\'IJ I...t !'f'Cht., D&;..f

'-:Jll <l,.grote lI-oodv.al",lJkhc.d. ollze kiu-

d"...Pl'n d,;,'"hk,. op"'Jeding te g.c~

\'P"Ut ^\-t'NLH111 ^WIl, <Lit nL.., onze kiu^w

dcren uJt'l OJll;9H'I"J zijD. dat zij .."lI,'u JlJOt'tt"l "ijkflD "oor JO").;"

m __

.,I.

^dru ^~"'t ^Illnd ^.nkomen ^{v.. o}

"room .. ' lau<! ..n ~En 0111 d.t to ",'rkril'

",eu, 7.JJU wij ""ortWgJ. ,»tt wij !(e-

~Utl gebruik maken Vall ek

odloolnlld"'.len di.. wij b,.bbom? Het 'lwlpt ru~t, oU! altijd d"l_k te oo.prL~

k .. n; ",ij mOl't"lI OOK praktl(·. zijn eJl tl'r wiU .. vall deze grote "",,,ti,, 1IIV<-t<!11 WIJ OOK tmr"ld zijn ou", opoffering'''' tt< g,<troo.-t.,u, rN laaL.,tt' OOIl&Ud l.,.,rI 0_, dat f'r wsrkBbk ;jO,(X)() met'" ,,~.

kleunJo k.,nderen op whool zijD dalt

l~ank" kin,IN.m.

r.

^dit ^niot ^oon ^ft"lt.

tlat on., tot P1'II>It~ uu.d",,<kell moet ..tt'wmeu. al> "ij denken aall de toe- k'l'IIl.>t van 011.' nakroost ill dit Wud?

Wlj ziJl! dankIDaar te "etuigen, doll 't oclujllt of er .... 11get't<t. "all h..rlAViIlfl; In het ~\lld ont~t..au i,op bet oud<-r" .js g'6hied. ...,n gc_t vau ontw~ InIAl'-

,'Oorti ..predi.k..anteo d"r HolL~ brk voornum"lik verantwoordelik ...ju, mall-

II,'U di.. reed .. wv''''1 "'ibheu gedalW

voor ti..'-1'..0" 'l.lluk dpr o(J\"..•..hng ID

dit lund Tt",,, Ik laat,t \'oor 11,tolld .tI., ka.lldxw.lt. 11-'\.hIk ook. (lt·u~ kwl. ....1it, .. rno.ti)thk Opj;IIDOlli!'n. ~lI il;. hob 1000JI

•• L., IHIJU I~pllllt' ~t';l.{~\·I'1l ORt de 2'.aak

\-(tll UPYot'lli!llg ht_...hoort 'f"1·rtlt.~\'eute WQl'-

,1~1l hOy(ln polrt l~Dl) h~,t b een zee'!'

IOON" l..",k: h<>t.""hoort UJetaRn d"

I't·n ot .Indt·rt' partlj. m.UJr ~ ^I

Eft VAL" BBarWDBL,.,_

lIOl. 'of 8',.., oat. Zij di. b...

lUIDhout__ zulle

ko aveapt .. t-r-

toIgcl

_den !

STEWART" TOLKII, :

... 0....

'"hdhma,

^p.ari.

,

C.JALEbON.

" -

I

Handel ~D: Nijverheid.

1)f)~'P~

1J'D!i'i VOOR BUN

00N'Bl'lTW!lN- TFS.

.1~t.l..de11

z...

^ten:!ug ^IIpI'lIkeu

du

^b&-

"·U Dr. \ï.l~1 eu(J, Joel Kr~ bwa

,vn..tltlH!nt_ t..,.. iil

de PUb!ieIre ~

,~ru

~v ... r

:lOO

per8000D

wa-

r"" w~, ...-..aronder de ed. M, d.· "11 rs, dt_, beron \"an der Bijl.

Dr.

.\brtIJD. de

W~.

heer

Krigto, R.

p ~ ..s-L.W.V., en vt'le

8nde.-

n-n

D.. ....rlQIod<·rwg ...ni I>lepr ... ~ .loor ,j•.!rPN

H. P

Bey"n

Dr. YTl-lOK."

d,,,

u.'t

~rst .opr&k, l.eido>. dat. dit de

"", ..te ~Ieg e nh~ 'll'a.s, om ?.ijl> OOllDti- tueuteu sedert z.jn VPI'k.OZlU+I; to kun-

IJ<, '.,....prekell. Toen hij lItand n:b bun

I...udidnat W bij de TerZtYk.enng ~ge-

vcu van "'JD trou ... aau de banier der I.Uld Ahiha.nse P..rt~j, ..n thana kou hiJ '·er-....k"'\'II. d»t bij llich liever rou

wrlleu terugt r-·kk.·11 onder J" ..,'Ii.,du·

~ »n llJDf"r OtK.!.· t".lkPIl, alYOft"-lh ()je Ix- .:.,U ....·l.t.l ICl'!. t e latr-u ZtJn purtij 'A'~

tI..u" III d.· Ulllwkrb •.;d, .Ioor olIl£tao- .1.",I,,~I<·'1 "U Joor d ..

;

~;.

NotiuLIa

na ..,.

pdWi"~ ""~"K

p!aoudfll te ll~t

Over

vier, Worot.'lIter,

op,

Vrijdag,

8-

ri,I906.

Er WlU'eu <HAt.re .. " :.0 boeJ:t~

tegiIA-

"~,

^.:

Ouder do, 'tlWll'~ ~ _:Il00 ~

rpea

D. de V06 Rabie, L.W,,\,;., f\-1',

<m

O. P. KI~ J.

de

W6f" ~. Beat-

lie,

J. 8,

du Toit.

Roelof dli Th;t

lIDJ"

J.

MÏJlIlaar. .

De heer D. de V_ Rabie, fo-W.v.,

Aam de voorzJtt.entoel in.

Rij VM'T.()(·j,t de heer JaoQbU8 dil

Toit de "f'I'gad~'

te

open .... met ge- bed,

Hj".·lUI umakt e hij hut do. I ""'r ver-

gHd"rI''Ij! Iwkl·III!. u.li het b.'spruken T ....

<>t.-olwraUe ....1I~de de vruchten, produkt __ <'II ... Dlc:haude!

De heer J ..1. :lli~ beg,,,, door aa..

h tOlWl1 hot.' eo-nperattt"Vt! .1btort'IR" f:'I11

ver<'!li~n ollder; d.. workli<'de.n t.' Zout Ri'fier e n "'d.1s Wf."r'k.teu ~-nd,,'II' ,I .. h\'t volJi;eud.· \"<~I iu ,

"Hat ,,'jj ~·u ('~ratiO'Vt\ Ii.i-:;oc...tw zullen oprichten lIul dat vijf

Ied.w. be-

uoemd zulleu ,vo,.~ on, regels opte

trekken." I'

De b .. ,!'Wouter

Rabi,,'

_'ondeerck.

doch dit \,()(JI'Stel "erd later ~

trokken.

I

D" hr. j~",·lof du

I

Toit "'IIJ! 't ID '-

J.!'i.L'I(·1 :t-'<'U" .n..t diot' l'OOrlltel, ~ Z811

".·"u klil!b zulk OOn8IIIOCi&t., op t...

• K'b~u. dAin DIeD lit Ix>llourli.k pro- t.,,·tiu lwbLcn JlIGe>t .

1)"heren 1> . .J. !Rau, ,I'. S.dil

'('.,it ('Il 0, P. Klol .

"Prak ...

11 IJ&.

•• ·Ifd .. ~

r... .,.wet.. ~~ ~

lu"t ""uH'A1ement e.\\'ilf.g ....btljpl 0Iffl t.· 11!~p'"1 I'n )11811 O<'st,,,"'u,Itlfl'utstti<- lla»r h." "onv('rl1 .. ,~nt z.. nu..u

Ht' ijler A. P. KIlOP!"'''' ..,j...: Nu

IJioet W~U wedt"f ~ulr bet g",",Vl'1'U6- 1Il... 1ll. 'foo" l...t 011111,';Id,' helPf'1l door

... ·u

LH..

utlbmrw COJfll . ".t\

^8&lI

te

"tod·

I...m. u .. .ubt,'u Ollte ...,..t prllktiSoil bo.

rf-U t'r ~(;"t~n:tR-t~1 0 UPlllen, wr wille

0'''-'''' 1"'"

ij,

,'11

^al, t...I.'D mlZl8 belJi.u..

!f."n 8IIhsdt·. \IPU II()('o<t ~"urkinlr;

I",hhen llJ.Wlr IIII'l sl.;>hh op

oon

^Kebi..d:

Dt h.~,1' (.

'l,.... Hl·..

^tlh· ^glif ^{ook ~jn}

'P'jt tt' k""flf'lI ditt !Wore0!lt<·rOIlVert,e-

gnD'\\oordigd w .... Oj)~de JAUIdboawOom·

m.,._,.je.

om

'Wil I,,-ij' bi"r ,'oor tproQuc- t...." "j\~t t,., .t.·Uen injo(Ili"t zo

gemak-

kelik . O-r ml'll 00 ns8t"'Jl behoorli-

ke proteoti,. had, liet

haPVOOJde

u1:ikel gema-klr.elik ~t't bt<t 0Qe com-

1

"<I'·I'I·u. Tv.t.ool"rul ~ Luud k oog te duu

",~"lkt. In !Uuk.rp ,,-,,11.'0 kou.!bell _ prij, h·.v. voor eet.ujrdappelon ..-aat.et ...

1011. "'''111 rodrR

dol

produkti. dt (lOl...

'"11lptin o...·rtrof.

Aid

nl"l1 de over.

'UIM

,II'

fahro ...k"n. otH

",Ilt

hi...

ui..t

kon j.l;e",,·h'NII'u. ( mpt ..-ntehten was

t,,·t

hi.r h ..tZf'If,j,·. De prodnktie w ....

"Ct'l grot"r daJ1 de~~II,"pt.ie. "Il gI&-

<t"ld dat ro ""Il 'atle werd 0pge-

richt, VA)U er unta I,;k eeu boete olau- voor rQTI."""",.tie g r!(d Ivoreeu, zodat

~""u vruchten onde d,· Rest"'d" prijll kondl'D vt'rkc.cht wotd .. n. Awr W'Mr t'II' tWIl

OO.·t.· " ....d ~I"".l.

mu~t ,'f

.ook

voor llOInpnsatI" g"f.r~J worden, zodat

vruchten verkllJ>f'N ~i .. opkopen<

"',ch- V an Vee all! lUIdere ...leren reedt o..-veu, te "c'en,

t.en tIlgeD d..

gestcllk

prijs,

'-",rmk"rd ~"""

^{re' e-}

koud ... zijn Ills &ij*,ocbteB rilade Ijj-

PAARDEN :-8 Rnin.., Kolo' iAal, Rij- eo KarpaaNeo, eente klu,

4,8Jl

7

,I'IJ t.!i><1I'regtill. e~. .\ b.a U>lld~1I ....

jaren oud; 2 Koloniale 8cbiet-paardeD, ruiDI, eente klas. 5 en 6

~rotl.'

n,.

^{Iwel' ,T.}mocilikhf"den

S.

du'zijn.'Fmt ,t,.I(I.. tO"11

Jareo

. 0

ud

;

1 paar

eerate ^LL_.OWI ^v'....

olooiale

Kar

P ~del1, ruina, 6 jareo

'OOI' : ,"[h."" vPrgad~nn!( IS vau

g..\'().... oud; lIloed .geteelde Koloniale Heogst, S jaren oud; 1 Spring-

Ieu. <hit ltd \\euSt'1ik •• dat po-opera!..'"

hengst, Koloniaal

^j

1 eente.kIu B~.purd, hengtt, Amerikll&Dl;

'-""'Ulpll!l:en ol'>.'fIt\<tht word"u. docb

1 do. ruin, Koloniaal; 1 fliok Rijpaard, 8 jareu uud; , jonge ! en 3

IJWf'lIt dat 7.OIagg "'IJ ,. ...1billik"

J>N": ' Kl' I P rd good Id" ....A_--rd R"

"'-L t«,ti., l,ehbt'lI, het '''''''1' 1!t"·iU>r4k,..aI

Jaren

0

onla e aa en,

gll1:ee; 05-""""" e

IJ-

~n • "'~- zijn ~~I<I

er

in tt' b"~I(""'

>'"

^vert^rut.\\^t

paarden. .. '.

dat "Ik" produc-lN z.jn nit ·",t.. z..J

EZELS:- 25

JODge

Ezels' (Potherg) Tip Tqp;" 1" 2

I'D

8

j.,.D

oud;

,I,,,,u om prot.-ctie ~ IM>vord,·n'n."

6 do. (Bl)8Chplaat8); 14 gedresseerde E,_ VÏ&l4 tot 7

J'uen

óud,

11<> },t-('or J. ,J. Millrh, .. r M'COw:W!erd,·.

KI' I

n~

\'()(I!',tL-lkr OT,!,!, Iwt '·()OI".It'1'pr.~

meest

0

oml& • ~. "', .

k"n.L ?...id" dat hij

lt•.

t teu ,·..11"onli,'r-

OSSEN :-85 Slacht- en Trek-oNell

j tI)

KoeitQ V'&o1roedralS. ,(t'nesland

,teundp H.j Wl~t dal ,.OlllDli!l.llI _ij" .. r

geteeld, sommige in melk, andere

op

\~t'15

Mise JODge

Vaarien,

,t.rkst.· on<l.'I',rt~'llntjt'. "1 <pijl vau bHd-

! en 8 jaren oud; I oprecht geteelde I.-nay Bill jl do. Aid mey,

dr·n, dat hij niet op, d<· L~n(lho"w (Jom-

SCHAPEN :-100 V.tte Hamel., &0 vette Oo.en, 60

v ..

tte lAmmen,

rn,....i., "ooopud h(~. tlod. h-r \I·il1('V811 .

OOY~ part.ij kou hij nipt di"'\4'II. )1....

100 Aanteel Schapen, Merinos, 25 do. Bu'aards, 75 Aanteel Bok.eD, m"f'S' >;&1nPIl

",et\~,

"n lui

WM'

,'r

op.

itS Kapater Bokken, vet. - .

(Lit do ,,,,,o"llI·tie

"lt

1,1'1\","'" ijn

V AR.((ENS :-25 Vette Vv'kens.

""'happij beidt· "I>-0l't?"ti,"'" V~

RIJTUIGEN :-2 Hot Wagelll, 1 Ope~

Kar,

nieuw.

gt."U waren, PU dat\djt' u..aat"_'!'áttUl·ll.'lIl"1

than~ lH~t <I•. voll! onder-fA'.

GRAAN :-100 Mudden eente klal Rietti Zaad KoorD, áO mudden

uut""

dIe "ij

lW_til

![6I1,,·t.·J1. Goede

ZiebritB"bekend al, het oude I:wart . KoorD, 100 •• liken zaad Haver,

"'iju ..n lH'lIu,lf'wiju

i..

~jn t()(·h dt' enigste

eente klas,

nrtikMeu. di ..

0""'" ~..

^htou?i ^ktmnen

Lot PlUimvee,

l\'onlc'U ..nalWo~ v:r ...JI.Men wil uu v...!~r p;... met . i ,'U and ..n· pro- dllktf'll, die moe. vI.'rko<'ht ,,·Ofd<·n binuen I:! I1IMand.. n Itijds; 1.0.Dirt kw .. - Illen ('r dt-< niPllwe ;QOW<t"n, dip altijd m('er jn ,,~ar".· \\"OOI"ndan d.· 011<10>. 11'4 bel-iond- ()()k "el-'U1I1 dat d., verbnliker

"ioh onderv.-1jl ook ·helt ..l""u kou m ..t het ingevoerd ..rti~, dat !!,-"D1&kkelik

tf'bekomen w ... , "·togen,, de :Il'.-akke pro- h·lrt.i... Du. moet lDen ZO'('r ,'OOrzidhti~

zijn, ouzo lHeDBen ill <"O-Opt'ratieve

,..er-

"n~lI III t.. I.."ll'u voor <'n um.~wij voldoPlId" prote"t;,p, bd~hen.

Het voor"',,1 werd ...mpal"1( :un'I1;'m ....

ml!Q.

Ri .... nu. ~t"Id., de h •..,r (''h",. Rl'C\tlJe voor, j.I;.-.;e<'()u,I._d doo.r d,· h(1C!'

,r.

S.

Kloppe"', "n algeml><·n alll'gf'nmn' n ;--

•. D<lZf' v""gaderiDg

'-&Il

1>0<'1'<"11t..(h- ."

R"x

RiviPr dringt. ~ij b"t 1(0ll"erneoJlt4'nt aan o,n (lPI'.poorwcJJ w.l"it\ven zOtt'- vpr- .nd ..n·n. (I..t kolonIri,. product"'l ",,-drr h"IIA..lfd" vuorr..eht.: "'111«-" h"bbfon .J.

te ,·or.·u t~.ov .. ,· ilwt illl("",.."u,· .. rtl.

kt'l."

0 .. hf'tlr.1 .J. Minnaar ~rak trf~1I

"""r

de behundehnk d..r DoeI'OD of' d...

Wort:I"'Wf1;t' lIIar~t.. Rij toonde' lIWl <Int

u.,

~li""..n urell ill lwt tIli!!: ~kn wacl.tell en mee dltt (·r '·oon<ienin.:

mOt....t ~,,"kt wd\·den. \I·,o.arbij 00 buiw.1l u~nM>n met !run briefj... enz.

!IJlO'--.diger konden ~oIpen ....ordt.l •• Ml

di..tul" hrt volp;endt voor.lel ill I 111":--

"nat een

.}epIlt..!riP nsar de eo..., ....

:<arissen af~v~ word" 0lIl ---

t.·!"inll:III""ken ~ mji[en," . Do heren Mi.n.naIrIr "" H. Bu~er " •• -

dell afgeYll&ntigd. ' \

Riem .. ~I()()t d., 'bollr

Jap.., Wo; W:~,

,k.' n'r~:H't'rin!! IIU4:. ~.:

.J.

0:.

^RABIE U".. :, .\Mt. eecrfltari, . zelde spreker. dat

den nil de ware trouwo

:W_

^T&Jl

ook hun lUIItionalituit in

den ,'UII «"woen ."u \'!'ou;'en die bereid

"'1U',m tP '-"!(,gen; .,Dit i.OM gellool'- toland", of: "Dit i, h·'[land dat wij an onse kirulB~n lw-bbe!! lU\J1g6llomf1l1 aJri 0"" blijvend t<'bws.'·: Hier, in

a;t

land. we n.... n ,,-ij ouse e-iJl:en.. poI~Iek:t' r.,J~

t.·

Lc.... rken : m.cr "UU"II wij 0l' loy~lt> ",ip" dt' r.'Cbt~1I hanolluw'·!I.

voor IH'lke ol"'" voorvaderen in

'Eng»-

lttnd, 8cltot!"ud, L'rJand. Holland.

frakrijk ou fhllt,hwd ti.-bbuu Kelt ..

d ..-n ml ~f ...treden. hier z~Ut~n "ij vast st.ann ('ITI ropt niets minder t..t"",rt"- deu ziJII .1"11 mrt d...ou'ltde con4i1.ut.io-

"eie r.'Chtl"1' 1'111\'TijiM«I e-

n,

O.IS d ... ou,.<.

mede-kolouisten ill(',,"adlf> en AwotJ'ali,·

gt'llI"t"Il. ~;r zijn ru dit. land polrtiei.

al, Dr .Iarue--on on .\tM' 8 ..ile-Y» die dl' Hollands >1""k"lIfl" kolonisten want rou

\ft·n. 1'11 ",i"r motto I", qtJl

-1 0 0

., 0 0

lor •

^• ^~

i

⁰

ft!

III 106 111

~l ~'.) )

tI

le:

^li

.. I' 8 l7ti 0 L1

.. 0 0

lt'

I .11170..,1110

% 10 0 3 2:' li tI4

100 i 1.% I;

II 10 0

I 0 •

• ol 7

:Il lS 1

;ft 18 •

~

8:

08 106

1011 • 11 8 • 17 I

1'>1'; .\FHI.L-\.."()~:HS I>HLtTrm, n:

\' t:n

.'f()( )R.DF1.",

tOll 'U. .Lta rna dl' llarHi \·uu \t"rl.A)(~Il.ULg

"1\ nH!,ri"lIu""'h"p to., t.•.,t,·kpu .• \('ht

~IJ <lut ol.· JUL-I" "''';';' n"-lInnt ""I nWII-

m"r cOIIl'ilinth' ,·oorkoln ..

ti.

"md"t wij, Holltll!d>; .'pl'"kr-nde kolollu;t,·u \"rij "...

bor~u ziJD. omdat ",iJ lIiQ1m.'r \\'"n:!t"'11

""I'on'l'd (.-\pplun-). 8()m~ige potitici iu (ht I...l

"""n."'"

niM begi ...1 ...t k .telten, duI, ,.,... " dni.nd ·Kollan<1"

spt'f'kenrlio. JJrirst< ondP'f"d!w('J1. :r.ijo. iii _ dilltriltt, t"!(eu lUO ~Is .spl~'lnr dl·u. di" llXXl lmn \mrj(l"rrolChten m.,..t'·11 vt'rllf'llrl"u totdat ..r hl()ll of 11 00 ~:u- )1;,,1, 'pr.·k .... d .. on.rIMdau.'<Il !II dlll dl~- tnkt. ?lJ" Dit· politicI ..ulI,," moelt"-I t>l';!rlJpt·\I. (!tIt I';ulk lwn ('u:-litHo nooit 7.d \\'1orl.,tl ~l' ..hlti !'II IHlnmer zal I'M"

,lut"oorfl""11 \Y'J lijn al;., Hrll:-.t' on.dt\r-

d.ln~·11 \·,J ...tl ..•...joll'll OIlY.t~\'011.."'"r.·cllh·u

;.L... ,..oda.Hq! tI' ,!t"1l1(·t~'H, lwtJ.ij wij I'Ai-

~+~ ....of Bolland ... %prl'k"Il(I~!Il zijn LU~II

\\ IJ op ()U./,.(' 11\\·PII".Wt'j.! "tJfI(.'rk,·r ..~ 4-"fir hwd lwhi~'11 \~OUrHtkau~ uallonalit~"lt.

t"11 ...tt'l.Jtoo 1111z.1('11 lI,ulr d ..

twstt\

en hoo~-

~tP pUlltf'!) in t·lk,lar ... k ....rnkh'r"i. 7.10- dUt'ndt\ ZIJIlt'l1 \\~.Ila'l" i'r ttff/..flDU"U

~t"-

hond~'n\\'on]t 31. l~1I 1.al cl.·-t,{wkom~ \"<\.11

ZltId .\ fr,k .. zijn '-':;I! ""r"III~1 eli gmot Zuid .\ fnka ILII,J "ppl.'II<).

FA'lI motl(_' ",ll! \"t'rtrou"'('l1 "cJOYp!;"- .",Id dool' d.· h,·rt·" 1'1Irhp dt· ,cllli"r.-. __

LOll"'· ",'r·d',·t't\pal'~ ,1.ltn~f·nnlnt'lt

nt'

\\\·I,·t'lf"'\\ IlI't>r Kr4!e {A"Ut'111 011-

d.~'r...tt.'UIUI\~ dt'r motH'. dut d,· ooIL\(ti·

tllt'lItt'lI I'r trHt ... op kond,-n :llJlI twt'"

af~f'\·a.\.I'(h~d,·n ti' hnhhe.rt al,;

nr

^\~i!-

1000n C'\1 d,' hf'I'r KTI).,;e 1N-r+'u

lkIII77M7

s(1H .\XjJlJolLlK ••. U>1>lTII ':\'KU:

\·~m.n)'~":'·W~)()R()Im)"G6 WE'I.'

'an Dr .J,WIl.'.'«)n_ D.· tiJd WU ...,hwl'

kOIJh'll •• .lJ ,gcr

,d.

^d"^zou ^d., ~olV;.. ud<, da:.; Wil "Ph ". tI"t do- 1llt't'rd..J· ...

"d

t].,.,

•olk.s. tt.·t;; u '"', de Z. .\ P"nij, ,ook d.. meent.-rh~·,d Y.Oll.I l>h...lI t f....rl< ... ·llt. (Applau., \I dn ..n ",a- 't

~..,..j'-OoT de ['W't'J. dut z.ij !Jl moeilik- Ilede... "'... <>lDCir.t- ... •..ot;", rl-iP ui", n,,>t mocthldK-.d11Ll t.- "mp"" h .. d ge- h.od, 1>Dg IWOlt 1,'1"OOt wa" jl;o"ordx.u Komend" tot de laat ..tt'_Itl v.n 't pnr.

j,'mtlllf W_ &pn><IrP"~r op. dat de g.r<r lA' en grootmo<'f!~", I>r . .JalDt'Ml1l l.ijn ru....rderb<>id dadel1k had )!.,oruikt ",oor

" •.\ p!W!IoNen .de-r additiou"':u ,·"rtegen·

"'O()MjI:ll~ bill, -ute biUm<!t ::e •.,I<I, 7A)odor

,..ug

am.m.J ...m ....t.. In h<"t . ...doorgt.dl'f'IV .... ~, pil-rtij !Itr~

ha.rd om d" hill

~t.e....'l'"

tf' belbIx>u

"f'

de l"'USUS opp;llVt"n, .... om de

7..

\1.-.

( Il'lteI eNI !:id ml",r te )l;uvou in 'tHo-

""muIs. 10

,pi_u.

VU!;

d" Ooo,wb1Le (~rk",,1. Doch, 7~J btu..itte af op

DE G~m; UUGOL

!I)O( /.IJU !("plet..tl' m_derbei.!. H.~

.. oU hUil 1'IJ<lt. toelaten t" "Pr<'k"". l.JJ

m.odhtl"ll "'echts :<temmeu, l.oudBr Q1"",r (G.,Iacl,). Sp ... .". Iuiohroof de lJlOOi1i~

kil dl~..",.. die >aju partij toton had, ...""" op dto poritIJU.mt... Zltttng..., nw 25 u....u ,'11 v... ~ ·u, t.o~ il...., biU

..m-

d.,hk tl'r ""rot" , onderdruklull" ,'an

"Ill< I.illtl &Il ric partij, ,... " g~.

~"lJtte on'r

u.,

InkDflJsteli belaatin.g, ,..,.jd .. 1111. d ..'tht-t LIJD p&rtij... ge-

,..o._~.

dUl 1,.,1.

n.,I..st.ba ..r

nummulll t-I '~rhOOjl,\l nw £500 op £1000. Met be-

t ....kkillj.( tol

DI': Ufa~\.'fl'I~G uP DLUl.\.:'«"TJo~

,..-tw IIiJ UI~U, bOt' Ik, Prol(l'_i""en ,n "ebn>lw ..."'"'" geblenal om hun plet.<

t'W"1ffi'er hun CO'lblitut"ut .. u t., yn·

ruU.·u. eu bo<-vel.· pro!o, ...~lm·"k-clen

tl.~t~U hun Ott'l"tu4.,rtug ru mt~ttru ...tt'Dl-

IDt'D, om.dat de (~LUCl'" het andt·r." had

~t.W1ld. In 'I'rau..!'vaaI IIIOr(.':"Itt._u de- dia- mant nl..It••,ts.ohappJJ.~1l t~) pt'IT',,'nt t'an ,I., WlUst .J... "....tml( "'·t.aku, Jol·lJ d.i.!

.. a .. .- t;:""t"'ld door lord ~lilnec. di ..

IUt:'t d VOÓrl..lttt>r "a'" \',m ftt· 'Prpmil'f Ihamollil Compauy" I(;"'l" ...hl fh:.tT~f- It-ude Ut' akf'lJu ....

'..t..

tta .."prckt>r Qlh_"t..·tl,

d.lt d6'Ll' l;.-1.... tlll,_; oDrt·ohtvallrd~ d"

.. 'JUoo<'rl'1l tL·uk!.·. dAit hij zlju ,t ..m ,'r 1c·~..U zou h..bl",u u.tg,·hrad ..It. docll

,Jat hij t'll 7IIJll rrtif'nOeu n.1 rJjpt~ Il'('r-

lt't>-~ ha.ddt\n ht·'-on(h'u. du.t t'r Dlt·t

lllt'ltW' dan t'ittlutl~ lt·Jeu 1-t.'g.'·U ,,",In'u

In het hu,- [)... a .. •.... J"rh ..,ol onder- .:H~t1udl'!' dtl Inll. III dil' hoop l·ou("~ ..it·~

tt' kf1~t'n \UH h'lA I!Ollvt'rllt.~HI(.·nt, {b~' l'(_1ttbf ~·dl..,t nlt~t"'·arell n-·rtl.'tmd.

RIJ ~""';; VOl """"'000""': yoor <It"W'J-

lO' waarop hij in dt~/."I! ha,l

~.·>rt..

^m'<f

\·(_)o~a1iudi1 Hl ,.~ :-.pr...kPr t\f op. dat h.j de ;w""t"lllt~ 'pnur komm ...ie h.ad W't~wn t.· n.rknjwn. ""'da n all hij zplf V'UOI'ZJttt.~r \1.1". tflT t)l(·\'ortlt..>rU4!: \'a,U pl~,bk" ,ndu,tflt'II .• 'n dat op ti,· hf'- ..,'T1>tllJJj.( lIUOO Wd,' lUt)!,t"trokkWl 'OOr

-.,11 laudll~rL.J<h te H ..nuanw;. Dr.

.Ja ..~'8Ot1 ha, on6n,;..' III Grah"",.tad h" ...,.rd. dat ~""" f'uhl1t'k werk dat door 1 -1 parl.'I1I,·at ... ho-kr"('hllil:d.

Wa .."'!; .:::", topt DH "1\',1>1.

7tW. ". 7 7114 " 7

10/aalwi.ll1Oi.

, Ik, Duit! Killo

Dy-u. ~ -.it.

^.w.n, ^oD4er de .oonUllWlf8 nil lettie

t

nil Wel II nil ~ dM

bo..

oatun.a

eeD ware til

-wburife

Oppat

if

.u JUiju rekeDiag ala

'l'b...aNr

'fall .. J.fdelia ... .,.. ~ ...

betlIaIf-jUl. pIlindiad 31

u-mbtr,

J.904,eD

cw ••

J.Iaaa .. _.. pIpIIOifIlMldop ~ V_ CU, taÁ. '

" Gel,

D. 11. DU80N, ..., .

~ 'foor mij, al. ~ ei_lid,

dar

filiiJ'uuari, lOOi.