Zuid-Afrikaan 1907-08

DOp~",

\'1mf,~q:.-" . enn...

vaa

.tok:lreu, ,

,~'

:ERT, IliogioQ.,

P

n oap-

lrlje-, . ., ,Idruleed gesoade', zullen.

RWE, L. Paul

p

:R UI.

lm

'gevtllld

e.

(almen.

2/- Icat.

,rUDi-en

S bIlIdaela.

I/AlLD'l.

Newlanda.

'vvgueld

Jf

Konttnt

,TEN..

'uurlimoea an~~

Ier 8D daD statie vrij

t ~

voren

I.

Zoo., Vellington.

rEN _

d wo.n!en odueeerder

IrandLu-ijn.,

- tot 18,-

" Pruimen . tot 451-;

, - per zak ;

lO

fijt, ens.,

It

R.

Hor~

JRY.

mede gege- kse verga- e Hof voor

zal worden esbnry, op ember 1907, le volgen~e

, Tijdtdi/te

.

^,

Boedel

&aIl JameIl

rling.

UIW

e

H. G.

. Rowe-

!.aths Hoie!, { en .Markt

ury.

'1kat~Jj.

,0

der West- Groothandel

180, Moor- lr een Klein- Spiritualiën

smre Weg$;

10).

'k

voor

mid- n, Erf 100, 'ENEY, : Magistraat..

(BLAD,"

tlad;

jaar, Pos-

ten. (

lOP

p, Retief, ,uleerde Le- -en Bomen.

,l , het meest De meeste , an bloemeo

ondeT gas

N'S

STEEL lILLS.

~'TBE

DAG B LXXS

MET KOOPL

DE REDEN?

ER IS EEN

Grote

waar Meubelen en Ui,tn18ti.D&~

'I

goedkoop worden

GIJ.: ZIJT liET II STUT

Goederen zeer

t.

Bezoekt ons en krijgt SCHRIJn OM O.ZE

THE LOUVRE,. Plein

CLEGHORN, el HARRI

<-

KAAPSTAD.

TE KOOP. T KOOP.

,I

DePrachtige Graan-,

Yrnchte P DONBER

ljn-, Yee eD ts,

W u

E G L D

D o

o R Gelegenaan de Oevers en lellel de Rivier Zonder EB,

Einde, In de AfdeHng r..Al""nn~

1steos.-Zeker Stuk Grond, sijnde de aangreneeade grond. bekend aJ.

1,773 morgeD en 376 vierkante :tden~,-Zeker Stuk Grond, gedeelte van de

nu genaamd "Maria's Dale," groot

roeden.

3dens.-Zeker bo..en, groot 965t morgen. Stuk Grond, zijnde de plaats; " UitTlugt," ! geleg8D alii •• ---_-IIIili__ i

4drns.-Zeker Stuk Grou-i, zijnde de plaata '1 SllDlly Side," gelegen al.

boven, groot 53 morgen en 220 ,;erkaqte roeden. ...., __

, Het Eigendom Iran als een geheel of in e~,e vu de boTenge~e

~edeelten .. erkregen worden. De gebouwen oIl de plaat. lijn in uituiQJJ-

kode orde en .Ue zjjn ele.ktries verlicht. 400 Acres zijn saaiJaodéo,

~.5.000 geënte wijngerdstokkeD, 600 nuchtbomen in voUe groei

^eD

dragende. De water voorraad iA veel meer d~ .ereÏBt wordt.

Eeu van de fruiste eigendommen in het Pilltrikt.

Voor volledige biezonderheden, doe men Ir-ann-age bij de ouderge-

tekende. ! . , ATLAS

TOT IN.PEK'JIE WOItOT Ur'GENODIQD.

! ,

Caledon, 15 Julie 1907.

GIllII' I t.; It~N 'fURK ••\.

f , Verkoel~g$:'..,. "'~V.a...Lq.I~9A~A;'9j '.. ~TLA. ",,'ii'IÁ,'."1'i

LEEST DIT!!

r c I

,

I

PUBLIEKE VENDU]TIE VAN

EEN EERSTE KLA~ PLAATS,

gBlegeD ta bit blalll.da distrikt P"IUPPlUI, 1.1.1.

LEEST DIT!

loovabeareD 011loor latet'

F .. brikao ... Machinerie Dril

ell

P~ ..

Y.

~ypeo, beide

&eerde V u:~ Machinerie; :l4e1~adeD4e'

werkead .et' Stoom- of BOc_,..~: ',J_~

PomJM!Dt. eu., . DE oudergete kenden, daartoe behoorlik gela8t door de

L x ecutrice Testamentaire in de Boedel van Wijlen Lours

PETRVS

!)'''Ulln'

(B3484), zullen op

WOENSDAG, 28 AUG. t907, om ro uur 's morgens,

OP DE PL.t4A 'IS KNAPZAK RIVIER,

PUBLIEK VERKOPFlN:

r-

De alombekende plaats KNAPZA!K RIVIER No. 1,

fbtrikt Philippolis, groot 3,397 morgen, ~97 roeden.

De plaats ligt aan Knapzak Rivier: en is gedurende de li ri" ',!..!'~tetijden ruimschoots van water voorzien, het veld is U!tlllllntenJ voor alle soorten van Groot- en Kleinvee.

De (~ebouwen zijn hersteld en in orde.i

Daar zijn landerijen voor 2 mud ~ uu bewerkt, en

!'ylt'!!rnheid voor veel meer,-behalve ~et wafer in Knapzak kiyi,'r zijn er bij de opstallen 2 standhoudende fonteinen en 2

damlllcn, ':

"'Bak~-

'" .. ,,'

'ondsen

LAAT DEZE KANS NJET VOQRBIJGAAN! '

W aarschijnlik ml daar een lot Klein- en Grootvee ook verkocht worden,

Komt dus zekerop 28 JUglstus e.k. naar de pl'ats KnapzaIcRi~i,r.

Eni~ biezou.Ie re informatie kan verkregen wordeD ten kalltore van underg'ete kendeu.

VAN DEll POST & SEM.

Pbilippolis,6 Aug. 1907. SA

Voriga v.M.linn VRUCHTEKWEKERS GRIJPEN NAAR

DE WAPENEN~ ,

VECHT TEGEN DE CODUN , MOT

"MET HET BESTE BEKENDE! MIDDEL, ,d~

SWIFT'S ARSENATE ~F LEAD.

i

Verzuimt niet, maar doet dadelik uw beitelUngen

OIQ

wleurrtellinr

te voorkomen. I

V.""'~

"DING.

,. 1007.

"g~

, !ihi1li~'

,:f't

de re-

de d.rank,.

-rn,

dat. de.

I gesI.ote:a

" pmdukt

rl\ndewijn.

'...n, 'llrut.,

aat auU,_

fI d& boft..

Il.

Bietr-

L d8~

CIie

ooi:

.. ijnbomr

q·rdieDatea ~Ii_.... .. toestánd

nag 110

al

· PrOIge.

>etfm ....

'I armoed ..

<..

rdie.. _

\Vat

al

er Iin

.bet

"'\.aa~

-ok

Tau.

de ...,nUiChten

I wat m~

....re~ Wil.

'18

Eieh

met

<'baJfeJ'.s.o-g~

beijvenm,

·t~

e

nde

daar.

!;:I'nscbap

te

-I .. n moeten lok er voor

ll"iI"n TOOl'

I e n

nau-

jze

uiet p-

'ljn

ge.or-

Ilitdewijn.

t ..u zij niét iraukoffen,

·1 ....oor dM

.. n alA de .,1 voartdu-

'I ..andf!Ul :..Iige

ge.-

"i..qrindpn.

nneou ""__r ...

,!<'<le daling

~olRen.

lIPt

belan~

'r ook p;ro- (lr

Iu...nde-n,

moeten I....

wijnboeren

7;0Dd« uit- om per pe- , parlt>m ..nt

<ko aksijm ,<I.. ren

tot

n , zodat de

"" krijgen I., prij" nn

Hierdoor van ,J....bt!!

rrop 2 ..bil- .,k 100 per.

In de t ..ee- ook .. esen, handel n1et

'mate nit-

,·rd.e- plaata, de nrval-

«elke teo 'ne eo oo:i:

,!.!o v('rb"1i·

at ... tre~

I ..an dron- h a a n mj,...

maken, het h ....oorzi'-h- Ik tO' jtedra- IHen dip er '", blijven.

IHe tijd un

"II:

"oor de

om cl~ ok·

!.~'n~ tf" ver-

"ok w~ini~

I!;,)t!'(}e voor

",Kht wor·

" zaak gePn hopen, dat

· h.>langlwb-

" ",·tpl;ende 7.nll .. n .. pn- ,kP la,t vaa

Ih an del ver·

: ["Hl e-mt't1t oVP'"

!I:\BOER.

~

en Jaren

\~BEIE~

L';

DOOlt

· ..:etUig"ni"i

" Hile

Beanl

,al di ..p ge- door de 0<)-

r.

"pnter, ,;;,(",'mfonteiu.

Ik erg auo

JJ urmen en '''Il ,k in de In ik

w

ill' r £"aJct door ,",L Ik 'lfas III.t ,erl()(lr Iwprd.

om

·n.

k.reeg

lit ralfl;ia..

Bile BeaDi lit met Bila .'ring merk-

tlie

Bean'

,D

• gezc>nd bea Bile S-D' ..-orden bQ

aU. medi-

cijnYerko-

pen .,.,r·

koeh~ ~

~. ,_

d_

M 31.

... ,"". "oar 4001

:;as. ...,

~l lV

Dell

..

...

- :,'r'ItW'e

pe..ncijb ,".:.

In ftle ~Jen Meft hfit 'kind

_inig of

p-n. -.delik begril_).' '.

is '11'..-1 het kind om dit ·.gébnik

atnfftto. .. .

Be,t

alaaa

d(!JltOaliMeri

d","; vermeerdert

^{~id en niet}

Jijn ~U1d tijD ~~=~~:ti=~;;

sijnrlllrileid Jilt

SI&aD

&Q_nJitk

en drift 1I:~••

1i1!i1li,l[l~:1~;;~1~'li:

beid. -

(}Jn<oede .... ~. IJ

lier

al ...

,",rdedigen, _.,.. !lij bij ieder pen in het ~. ,au

"0 JUllIII'..~

eigen gedat'latell. en i.drukken

kindabeid

in

be.tiDnerinc ~p; ,

De yol__

^1ItI

lacht :;:tïk oft¥

de

atralreo I!Ia

IrlOO(JD'

:ft. ; l!cfj,

1Wgeet

het

ftrp}t!tte~

aie1eleed.

eko nartwijfeti1lg, ef. nroDt~

de eenaame t... n,· het geJnretit rêebtagevoel,

de o-rerdrevel1.

ac.... ie.

en de onbe ....nldigde

dom

liMf "rt>Ug- de, vrijheid

en tederhld.

0..

opvoeder

bn gélol Tenllreidencl sijn.

doch

-od, vfll'lpreidt

bIJ

lijd~.

Een opv~

At

noeit aan een IriDd

de

O'I'ertuip'ng kunnen genn, dat 'bij,

.laat

nit

ilflOO. / .

Het ,laan Ii,Ye"

de swakke. de .. eerloae in handen van

de

ateJ-kere.

Bet

aI&aD ..oIgt uit:

gebrek aau .elfbebeening;

g&brek aan TersUnd; -- gebrek &aD geduld; en gebrek aan

waardigheid.

Door

kutijding wordt .. el

clp

uiting van de 0lel";l teruggedrongen,

maar

niet de ";1 verandet'd.

Ellen

Ke,. Yel'lllei!dt

hei alaan 1'11J' r.it'bself

nietbebeersende

onder.i.i-

HI'S en ouden, die

gefnkbld,

Nr-

mooid

of

vencluiltt atjn gewonJeo;

slagen, die eeo oplouing

sijn

van een

zenu"S'panning. een

bewijs ...

n ge-

br ..k aan zelflnlltonr en selfbeheer- sing. en het avatematies slaan. Het

iti

. vooral het l";tllte. dat

..ii

^{sterk ver~}

oordeelt. .

Kastijding _rkt zeer sterk prikke- lend op de gesla"htsorganen .. n

is

die reden alleen r-U seer af te keu-

reo. ...

JGnd£>ren, di.. terugslaan, sijn de mt>e6t belovendeu.

Kastijdingen

_kkeo'

dU-pe bitter- heid PU wraabncbt en kruipende vlei- ..rij op.

Slaan maakt de lafaard laffer, de koppige koppiger, de onge"OOIiil!;e OD-

gevoeliger, versterkt baat en " __

Koppigheid

is

in de meé8t9

gevaUell

.Iecbta vrees en onmacht eb bet a1aan

hpt>(t

slechta voor

een

ogenhlik

ge-

leid tot

E'eo heftige

gedacbte-i napao- ning

en

^{tot een} ogeuh1ikkelike ver.

hoging van kraeht.

SlaMl belemmert oprechtheid, de mOPd si"h te laten ziE'n, _lA men

is.

Slaan ont .. ikkelt de rnwh ..id van h..t kind.

Bij h..t spreken van onwaarheden

is

hPt IJlaan ..en ze ..r gevaarlik midd"'.

.~ .ijn koude en .. arme leugena; do Pl'Mlt.· ..et voUe .bewustheid uitgespro- ken pn .trafbaar; de laatat .. een uit- drukking "an

E'en

opge ....enden stem- ning, een vurige ""rbeelding.

Tep:enoV1'r kind .. ren is m ..n glO'

woonlik hi ..rin zo strt>ng, dat geen advokaat., 1;""0 jour natist ,

gef'n pOHti.

kus of dichter zijn beroep zou kunnen uitOf'fen ..n, als men ben df>7.elfde dwang npl ..gd... als DlPO bet de kindenm doot.

u....n kind

hE'eft

de ....aarbeid

'leren

liefhebben als h ..t voor een lengen

ge-

.Iall:"o wprd.

STADSRA.AD.

M.\LM1:SBrY.

:\'otuloo van dp jaarlikse nrgadering vprgadering Tan de Malmesbury raad,

~holld£'n

op

de

Sdp August-m. ,

T'"I1;en~rd~: leden Smuts, Bergh, Immelman, "erdmiiller, De Villiers .." d..stadsklerk.

Lid

BerWt

presidrerd ...

0.. staclskll"l'k 'rapporteerde, d ....

,*-

deo Lombard en Smat!! als raadsleden, ..n

dt'

he...n Vercll('i~

en

.Theron

.ra

auditeuren, gekozen .,.,. e0.

0.. notulen nn

de 'VOrige

"erg.de- ring g .. koaen aijnde, werden

goedge-

keurd.

I.id I)p Villi,,", llnaniem gekoaen al. bnrgemPe8wr Pll Hd Smute ala on- (If"r.hllrgem~er .

0.. volgende komitees

wt'rdt'n

geko-

"I'n, t.W,:

Knmit;>t> voor publieke werbn: Le-

d..

n

Immolma

n,

Sml1ts en

Lombard'IGo-;:':~1II:

(;'~(lndh"'da komitee: LOOII'n Werd-

mUII,·r. BerWt pn Imml'lman. lI".IIIiI~"

~'illaotj~ Itomitf>e: Leden mall

"0

Wpr,lmiiller,

-H<_"np_nten ko ..jt~ :

~mlll" Lombard Pil

&rgh.

...m!""" komi~: Leden Wf>Nlmiill ..r t'n

Immehnan:

~:r

^{wpr.! besloten,}

dat aan dl!' ge-

zondheid .. kOlltraJttpnr kt'Dnia ~f'el1

aal "'oreIen, .lat hij de

"lriIDlIlbf,lteQ

op hfohoorlike tijd moet

bed('!tftD,

Riool, f\...hano..-ita, ", ..rd naar hét komit.... voor pllblif"lle lI't'rpn "er.e-

,.en. .~.

Diptonk "" pomp vnor de relW!l"VOIt

...rtl naar bMJ58lfd.. komitee

'n!..-.-n,

Rrief .... n c1e ZnHl-A

frikunse pan,j,

m..t loet.rekking tot het laten 1"PfitD nn J(oo.QkopPt...f'Ïn "0 hpt ooawen ","81)

.... n ...t,...k. óm lijkpn in

te

pla.tsen.I:=:~:i;i~

1'oor ce

INogrnen

.rorden. _rd

gelê-.-. .. IfaI...

wn .." g..notnl..el'tJ: ' .

Er ...rd beslown. om aao d .. VOOl"-

"itWr nn de II«'hoolkonuniMie keD.nïS.' ...

t.. p:t'YNI. meot

betnkking

^tof.

de

O.D-

....ine .to8It&tItl ....0 dp

geaon.~t,!l~--...,~-.~.

J(PIDakken mor d ..

;ionRé1lll achool. .

Jl.. -t.d,.kt&l'k

berieht~, da.t.

K~N'UPnti..

de

gOE!Yernellr .ijn

" ..nriu~ geSeftO had, om het

"AUW"ICtUIIllm

INlen ... n

(le rud te ....

rmeerd«en IJ

Ya Il U'!J tot 11e(el\. • .

Il.,s~dNld ..rk

I,·

~le T'l»r de

bat£..,._..,...,. .!

\

l

r_rH~E

geniet de Grootste Ver- koping in Zuid-Afiika,

sedert

Het Publiek uitgevon-

deu he3ft, dat

Niets Zo

Goed Is'

.- .

Probeel'

^cl

Nectar

^to

: eens, ea' gij nIt

1letIa1JU, pvoelea SUJa.

.TUIST:OK'"~UI~IB1

~, DR1Xi ....,/- ::

"IEIIEII.Dt - ;-", _'

Be.rPter9Jl .: ~

Ve.rpdj!riag

met een

IJ1e8rdetbefd:

6'l ~ 31

ldeIDJDeJl ~

Yoo~

de Her P. J. W~, L.W.V. -"':'~i~i·a:t.? .. arfi,~Dia

BeaufGtt

Welt, un.- "

.... ~nteI ,..: dat'iJl de''''''~~~-I''>

nA

di~ Huia de-

regenog' eT ,~ ".~.

eelikhe~d

'VaD in ovenregila,: ~

te ~ _ de a1t~ partiio

de

To"ounntie

te

nad_Jl, t.eJI,

,em-

de

betlopleggen van een' Ye~

be-

luting! YaD !W.n penny pm- pond op iDgev~rd, benoren vk- ~,' v~j- pa.

~et,

debat

en

de

at;emmiog oyer

dit ~"'I

^{it van}

had.... t

kteke.

La\en-;1rij eerat sien'

1,

wat de

' ',""IIii~~lf:!oasiii'~ïtr~'..

• r K~ i. tell"opiich"_ " ..ac:W .... ntaJlldeinVetl. dat

1Ie~.

In.t89l"

I' "

.area 'er Iln de

Kaapkolonie,

de ,~jfe,.., .23,3M,1~ . 1deill~.

I~ llJeN .aIi

lie.,

YOGr ~fd area

veróliDderd

18,0S6I~'

DaCh aedert

1B01,

."rea

de penseD der

Kolou~ uitgebtaid,

en bet

niee

gebMcl droeg ill

.190&

on-

geveer i

800,000mb

Jdefnvee, mabn-

de eed t.Otaal Tan bijna 19,OOOrOOO,

V ol~

de

opga~f

VaB

1900 ...

het

getal ~

aangepneid tot 2'J,G15,100.

-r-d

19I).l

en

1006 ....

de

vermeer-

dering) dUt

ongeveer

over de

1.tII'W.'I.MI"I,

per j¥r- Algemeen .ordt erken!"

dat dJ

vor~riDg dit jaar:

heel-

•• t

gJjoter it ~,

teDgevqlp

"DI._,MA

de

vrij .Igemene

'l't'geM; I

aoda1i ' - het ~I kleinvee,

tall,l

in de Ko~

nie,

,bn

echa~n

op ruim

24,IiOP,oOO, of m~r ~dan

iD bet,

oonsuJ--ja.ar 11891',

toen wfj ,onze eigen vloeam.rlrt

geOOe.l

VOOFA~.

Het lit ... r,

dat

de bevolking ,-

dert 1891 ookvormeerderd is; doch nu

dat er:

een

ruimer markt is,

en

-tea

het in~evCl6rde artikel IJlet één 'peony per pond belast is. heeft de veeboer ....n Ite~erder markt en kan hij iIlacht-

\'ef' l~\'" ..

ren, 'omdat er eeu redelike

kans be.tut dat hij sijn surplus vee

yéór ~t ...oI~ttde ~n aan de

maD

tal

br~ngen_ H8jI{t hij sodanig

voor- uitsill~ niet, dan bn hij !lijn vee- stapel ,het

volgend 1IeUsot-n

uiet ver-

mecr~ren, daar een plaats een ~er

l"VjlÓ,nJtA!l~'

aant.aLl) voo, en niet meer.

it.'Clorende

11Iekerel

tijden

van

't

iaar

bn

dragen.

De

SaU: staat

dUll UI. AltI

de vet!- boer "'fn

ahetmarkt

hee(i, ... rop

kan rq&enen., dan kan hij wrgen"

die marki voersien wordt;

is

de mnkt 'Jchter: onzeker, dau kan hij onmoge-

hk Yilel ,.)acht ..ee

Rank.eken, uit

vrees dat zijn plaats .. o..ertltok~ ,/ zal wortl.,t waardoor hij veel moot lij:

u..

n uin opsichte van zijn wol en lIij;n

""haM" beide. Oe ¥oeling van dO'

,Ill ae zabir in verband

áte

regiatrati9,

die' baar .' ,~!fb~~,1j 'l..tiMing vérw_

26!1te. ,-deser uiTpruk_'

dau.

"f '

~. " -' .i:'

~lU'd) Hij

beKt.

de

kOU1 en.

*~

magistMtfihof

• ..Juiten., F...

''''.'0,·

die f'en

'~en en ont..

at tE>

Dur_...

-r

niet

mind ..!

··n OOha.ndt>hl..

nodriDtmde

Uil-

l..

!de

eell ~

'~Jl:erd

~,tlD8f95trnatR.

2. VOOT

de ."..

• van dit ~ote Jl de

betJl'.nl1l voor de Kol ....

hU ..

de

n~

<l..

ht-er lfala:n

.' beaamde all~

~zegd lnl~, tO t.. zien ...aMnIa

",orden.

'parig _ngt'~

· I'Ibisantlrrnl.

vl"rgadl'l"Ïnlt de

Raft', LW.V.

'. eftt.kte

bei

m~

·~n ~ ~

.' op de

1!lde

~legd wonif>a.

Philadl'lphï.,

·EBUS.

Ilf<:

H()SPITllEN ZIJN VOL GEWON·

DEN.

Londen, 13 Aug.-Lord

lAa8dOWOe Iu

I(,;terayood in

bet bui. der IONa ... Ul.·

'(rom, inbolideDde de

mededeIiUg,

d&C er lJooderdeo ge ....oadea &ijllea

dat de hoe-

Pll&len vol zija,

"IjLOUEN

BN POLITlB VBflVAN.

GENOOOR PRIE8T1B8.

Il, dat HOD de-

.lr. L. F. Bil-- .. heTen D. ~ F'. IB. vAn :\ie>

'11l1:W~\,

J.

- (K. ), ...11

"'''''''''.(ip . .<al h~lI 1lIf't ,I . om

Pel'lOOll-

dorp ..nd.i&irilF:t parlt'm ..ntaire ,<>eh

t

zal ...01'.

"0.

-

Loaden,

15 Aflg.-

V"rjftig ....,._ _.

<ieDsean-eet.eerd iD .... rbaad lIMt de

Pt.IreII

io Belfast.

Jl':ut. PUd hebdea.deoproereo •

De politiebo ... &ÏtteD det eli

_bt.

0lIl

de beM:b nidicdeo te

verroJceo· .

Officieël

.otdt flit BelfMt bIriCht. da&

de lOldaten

lID politi. hede.ll avoed.it de

oproeri,e

l(edeeheo

der

atad zwlea .ordeo

terol!ll"trnl_,

daar

de

pri_era beloofd

"ebben b.t volk

ill bedwanl te ZUlJeD

hallden.

Sir .btoDy

McDoDmdl,

de O1Ieier·"'"

l.ariee v_ lerlaad, i. I.e Belfaat ...

komeD.

BOSCH.

^{DK HUR}

BlRRBLL

^ARBITRAGE

STRBBFT

^•

NAAB

Londea,

18 AU(IP;.-De h_ Bimll,

heofdJJelmtan. ..._ IerlaDd,

nttakte heden miCWag

ill

bet

hDia

der gemMIItell een nrlLlariDg 0y!" d.

tOMtaDd

te ~ en &'lÏde, IUt hl)e_.,eefde OlD

arbi-

trage I.everkrijgeD t_D de

_tata}:en

en de werkge...

T~

dit cloel wera reeds

twee

ambi4aareo

op ... ...,

B.lf ...t.

..spondent. )

. \ ugU8tus. 1907.

n~n op

Vrij-

·-n debat Yan de

~ bij

te

YODeL

...·n groot

gebom-

tlng ..lnkkig eel!- ',ungen g~

I.· jonge nw_a

· n komst. van de Bloemhof groo-

w""

^{gehet>l en al}

·rwijl

de

MD of

"r de ...Ik..l_

lh .. id

aan tie

dag

• .. Daar kom di KPUngetjes te draad van he\

I""zo'n . Het ...

" V.V. ni ...t ..,0

Il had om bur

~·Vf" \-an de arme

vooral

w..o

^eij

hatver ..niging

de

,.·~wld had voor

~, m aanm ..rking

tt ....0 sntt-, en

11

ww,,1

als ....11

:Ii"gpnl'n di.> lA'- B.A., bt>kl•...dde d., \'erriebtingt'o nl aan d.. t.>gpD- IlOlOgdT&VI'nddoch ...,-rd de h...-r ~.

n . die ee0 lnimi- Ip\'..roe, mei de

<! .' Bij dl' Tao-

..t applallJl Iall hert zijn .~ltu..

•.t ....n mlei.ling5' .\fnkaant*' Vnor-

rr Inimij!;o kontri- kon gdaten 1For-

•II ....n I,wgt' lipi

. t jourua.al

g~,...

n"7,é' dingPIl mJO

."'7.0<'11,,"

h.j ....o

LODdeD, 13 ADa'.-Uit

Belfut .. urdt

.:_ind,

dal

Sir lhd)ClIlllell, ~

ondeF·

..,"retan. voor Ierland, beden middet

"!1

o","prekiD& hield met

de plaat..eli~ anton-

teit.eo eli

daarna

met

de leiden cler

arbeiden.

Zijn optreden

wMdl

ala .eelb.teb_d

"Menou.d, in aanm~rki1lll' g.oom .. de

•• rllla,inlt Y1Ulde

beer

Birrell

ill

lulthoi.

der gemeeDteD.

GEVAL UD TB TOKAI.

13 A ...

-tJit BerlijII wOf!lt

de Bri ...

rij~ ...

lA ausoekeD ... DuitalAllCl"

de hrijhlacbtlge bOlldilir de

1taaPaI ~ b'eef&

OlD

te

verhitukreD, dat kaDDeII

tenllk..,.

na.,

val)ijb.d

VaD

de PeDI vu bet Dal"

BeI:r-Butch.illlOO beeft daarop

_Bt ...

_d. da&

de ltaapee.

regeriDg

.ge-'

holp bl

die

uak

te .wUD·

,.aliajleD

getrd. wor'dea.

OlD OYer

t.

brengeD

Da&!:

U",in.rto.l. waar hem op enige afatand .... ~

gren. _ woollhuit Ml; WOrdeD aaan1CtneJl.

.mIR, voor,

IIjjn

nliBnóegheid

regerill~, I.•ten !iun

tingen

te

0:n1.kO;melo.~

de minale

dOlJl'·. K'élhee"'r'sMdl';

BESPREKING&N M&'[

AUTORITII·

TIN BN

A&BElDSLBIDBRa

ER

BESTAAT aooe

OP EIDi

REGELING.

)(AnieNGO IS~ lUBIJ BET

.. DUITS G&BIE[).

i

WAN1fEU WEnD MAR&NGO V1UJ.

i

G&LATEN?

Londen, I. Aq.-Ala reeultaat

der

b~.prei:ingeD tu_D 8irADlO1Iy )(cDoouell

met

yertegen

.oordigen

der

..."qevera

.D

der

.taken,

",elk;e betprekiDKeD tot lu& iD

<le avond VaD gillteren duurJeD, beetaat er hoop, dat het arba.idage.:bil hedeD UI .. orden gereaeld.

Hinde

giateren uit Kflnhardt 'het

gerapporteerd, dat ~ar'lIJo

iu bet

dittrikt Gordonla,

bll'!ft

bege ....a

beelt in

'd<t

rich·

greD' VaD Dcrita Zuidwell(

it heUograllete ....,bindill • t_

de

venchi04Ioft poli-

....',.. .. n en de autoriteiteo .ijll

op

hllll

Lo» ieu, 13 Aag.-Sir T.

Becombe, u·

met dit bericht t,rneem\

1\00fd ...IliP der IerM partij, heeft zijD agentBebap oog,

d..

t

de Kup.e

on,-lag uit die

PIII1ij

ter1I&'&1ItrokkeoeDIa,.to~itr.,il",ftbeeliat vODrl1emeu, lijn

'om .

tan-, b.-daDit ala

lid

van

lie

orpDiaatie dat l(are~o

de gtDt ol

Smn Fein,' van welke

hij onlanp lid Dun.

ZlljdW_ .Aftik-.

:~::~~ls,,=

r.wordeD wa... weldeD tot

dat' doel

JreJiIOIl' :Len':1

ODI,V'1111"'" •...an officiële "'JII

Afrika,

ell uiet;

10&1. h:i

uit Berlijn

bewemJ.

wordt, in.ilralltie van DowoingatruL

Voc:irtI ...eraeerni Rentare' ~DtlCbap

Dog,

4at

de .."torit.eiteu iD

.t1'll'ikiJIg iiju

met Wareugo, di. mei .lechta NIl

put

UIIbaitgera op enige .Mand VaDde

a,.u

van ~t Duite

gebied

vertoeft. I

KdNJNG EUW ARD EN KBIZItB iWILHELM

BIJ ELKAAlt

i

Lo~deo. 13Ang.-Z. lt kOD~UgEdward il h~eD, vel'1f~Jleld va1J SirOlDd •• liar- diageJ perm&Óento aDder

-l!ebet4lril

VaD·

buiwlllaOOI8 nkeu, naar Marie6Md

ver~

trokk.D. . .

liorgeD zal te

WilhelmsMbe

een

^Old;

moetibl{

plaata hebb.1I tnueu

J<I

koning ea kei&e~

Wilhelm

mei prins YOIl

Buelow.

JJo+.>iêrdaJ aollOll

Qe

Iwamg

llJl

i~lber FraD"

JOIIII~

elliaJét &4Ile.chl

OIItmóttell.

()erw,weldiDgeD

d.r DRible .

de.

~eu.kftll)1t

VaD

)loDi.ng k8lza~

Wllbelm

'te C_J"ademell

O;V- geheG! een vMDUebappelilu!

tooD.

B ~

bezoek;

wordt ".nfom geb.eten

.hI be_ijj! yan de betere gevoeleI)' welke tant

bttt'tD

tuaen bet Brltseea

Duille

volk •

STOO)(BOTEN.

1lIRE.'·~":O\(BE BLIJrT LlD DKR IIr.R8E PARTIJ.

r:IS TOT OSTBINODIG DER

SH,NOA.RO OLIE

racsr.

.... r Vlotman ,",'ft all" \Vf'd<lin"."

Eli 1'10<1"1ik .

tw>-

,1.: ' .. B.·bonrt tit>

,I" ,.."rke101...0 tB t ,n·nl IIl£:pJ.·,d nh' r('"(It- dltpr th-

\ 1411 lDf"ll!ng wiLS

i ...hoort tt' ,I,....n.

:In <Ioor <t.' )It~r

Dp sprf*kt'r' ,fHoU

'!ln d,. 1It'IIt ",·b

I)tt'l tr{_..Jl(~nf'" \\-It·

ht'fpn F B,t,kn·

''''rt. B.:\ .. " 1'.

d., h...'''.J \I .It. ,-"". H.\ "n

'llt'ldt>rI hun ..lot·

(~1J('f'n h;ldd ..n•

.... "k. ii Li<l~n _t"IO,h.n voor do oor de oppont.nt.

.J ,'!ln dM ~IH- 'w.daard I· op tot-a

...tH~~ wij~ ,.00f'"

rak do voorzl tttr hokt ...h..t II:l·ho<tr ',h~b..i.l. dr~

,'gfli hpt AaJl1t-'"f,

,ti"" 0l' ,Ipu·lr I

• dl' v.·rtr.tad,·r'G

dt_~ InfllJf'n73 I ...Jt

,.t tlorp ~,.maaU

tf(.ft 1U('11 tJJd~"

L 'o.)en, 13 A'lg. Cit WuhingtoD

""'r-lt Jl;e""iod, dat het horen ..an ,etnilfen I', MO uak voor ontbinding der O.Stan·

:.r i')11 Cornpanv," np 3 Septsml:>v I.e '\e .. Tork een &ann.ng ui nemen.

CONSOLS IETS HOGER.

loden, 13 Aug -CODIIOI. daaldtn

;: •• 'e" tot

!Df, ...

arn. ze weder ategell

,nl ,I"0 de geldmarkt ooer 't .Igemeen

'I'll l':HJg gUlg.

L:Z.JltK \'A'" Dil: ~;l'LTAS VAN ZA~ZIBAR.

i. tl'i"n, 13AUi{.-Oe Sultao

v.1l

Zaazi-

• ,. i' <".teren naar Elllt<ll..ud "ruo" ..a.

:\:-<~\'AAL8E lAKES IS HET HI1K8PAI:LIOIEST.

~,I:r:1 IK:dA!\ISG VA~ HET REcHT VA:\

VETO.

~ ••Itlkkigp n(~t

I ,u,\,·n.13.~uir.-Oe n~n in bet hili"

Ier ,:""""",,too gesuld. met betrek;IriDIiItot

I.· wel",mtwerpeo, welke tan. door het :r.,.vaal •• parl ..ment beh ..adeld .. ordlln, ...,t"'n NHl lt'" it"odil( debat uit. !

In zijn anlwoordee

mde

de heer

"ap·t"II, 1.t hij niet volledijr

0'

^de

." .:te

w..

^{,,,er de juiolte} bep&IiDPD ., Hll~. t>·trl'klting

hebbend

op

de

, ..rl.o.:iol( van I'bine:wn kontr.kteD 'n ,.(,.(1'eo,l. ol, &anpteJlingeD 'fall veld-

• , .• !t'D. lli) ."ro"dN~telde, dat be'

_ flO.tcll wet."nt""TI' ."orzisuiD,. maail.e

" ".r de r1'lteriog, i

<I7.ak.

Cbio_

'" l"r .Iien.tvorbaod ver.trelt'!o ... Bet

" •• '.,·kerDi~t de l>ed..,..I;n@:,dat :djZl)uden

". '''UlO toegelaten VTij rond te lopell.

\' or<le, v.rld ....rde de beer Cborehill, dat I",,j S!ll>orne'. ~!l<)o ....illll: ..an het ....

'"tworp tot wij.,;igiDI{ der Aziateu Wet ....". d.t het eeD ~eli.t voorde.! ver·

<ek.d~un de A&Ïat.n. ~

rU~

","ut nidt de macht OlD Brite·Jndieën"

>.,IINOHlfl telt"n deQityoeriog

".Il

^TTaot·

vulse ...,tt<>n.

De heer Cburcbill Itolldigde UIl,

dal

de 'iJl.rel(trin,; zicb het recbt nu veto _.

"ehield, ten op1:icblA! van het weUooiwwp ter heperkin, .. a TraDnaalect immipde.

,

Lo~deo,

13

.\llg.-~R.M.S.

e... _I<.

C..

t~ ", op

de

tbuiarei".~

IJI.~ om

6

ur

te

Madeira au:·, ' ..

•0 nii C.le<foo

'!

wgea

d.". 30 J ...

lD"~ i.d ....

P 1ft An,. til

..OrdIt

'\· ...umORG VOO'it' TRANSVAALS.

L&..~ING.

Londen,

13 Aug.-B .• bnit der pen--

ten !lam giel.erafODd ...

nIOlnthI ua,

waarhij de th.aolier

pmaobtigd ...t a.

Dieli"e Traouulse leIIiDIII

na.~,OO9

te waarborten.

!)ta .. ...-,. ...

II dl ~ lIIIJaiW

~_. ...

•

••

~ _,... ... lIUttYO.

~ ... arae' ... ·

... IJLI,a ...

opUDa.

^I

ME_jPl'__

i~~tz::--fi';i

DUBBIN~'_[~~,

De beer D. J.

A.

VAN ZIJL ,roe,' qQtt-:~~~Ea~~~!~·~..u'.:.i"'-;.i·::,,'

reriof tot bet iDdie_ .. ...

,,~t-

werp om te amead_1l de we&0;

!Iet ,..

J.Q:.I~ ..

t ~~~i~~~~1=~:~~:=:

oru,k ... n gift ..oor bel 'f8f1Iielen ..an

wiJ., ~

dieren of oagedierte. .'

T''''ge8ta.aD. De

bill

^yefd "QOI' de

litt

waal gelemo.

De 2de If.iDg_d

op 21 "'ngultu LL

BESCHERIUNG VAR W1LDS

VOO.BL8.

De beer CLOJCTE

woeg Om

-...rIof

het indienee ..aueeD •• taaat"",,, Olll.

.. mell1ereD

de wet op

de

bt.cberuliD&' ,.u

.. ilde vogele.

To"lles!aao. De bill

werd

_d ...

IDaal gelezeD.

De tweed4lleziog -a be-

paald op 21 ADgutua LL

}dA

IT LAND TRA

I(

WEG" Wlrl'BONT- WBRP.

Dr.

REWATateltle ..oor.datriet .Hili,..

:..m! Fran...eg WdIoldll1lf11

'fV"'"

,.,,,rde Daareen gekO&etl ltomi1ee,

de

ledeo

...,.... 0te worden benoemd code&' ...

regel

eo

order

No. 358.

Toellestaao.

ZElj[L WETTKN

AMENDEllENT.&N WETSONTWERP.

De THE8AURIBR ltelde 'foor,

dat dr.

He... ' _ liclsij ..

u

betpkozill

'komitee

op hetZe~ W.u.n Á~

w.ii-

."tlv/p . ....an gflDOmtID.

ti

EKOZE.N KOKITBE OP VERKOOP VAN DRANK.

Kol. W ARRIN atolde "OIIC,

^del

kil.

Harris lid zij ...0

het"_

komitee op oeri<oop nO

drauk..

A ..ogflDomea.

II~DERWIJS

GAZETTEZOWEL ts dI1ktie~J;l~F!~~~~~[k!~

T

HOLLA)\"DS

ALS IN 'T ENGELS. ..

0., I.eer V.\:'{ ROOY

ateWe

voor:-

!!tt Huis iR .... n oordeel

dat

de regering

io

nvpr,,~e!!illg

beboort

te

Demen

de,\vellllll·

likloeifi van deolEdueatioo Gazette" zowel rut Hollands all' in'tKngele uit

te

ge.en.

[I,. voersteller zeide m,t

bebwglltelling

;:d'I r-terd t.

hebben

oaar

de begrotinu-

r"l. "an dettJ.anrier. .Hijgeloofd.

dal -Ie thesaurier eria

geslaagd

Wal!om het linis iD optomi&tillll6 stemmiDg

te

t.rell.:en.

NiettejleWJtaande

de treurige

(",,,I.md waario

de

fioalltieën l'ID'keardeo .., hue

hij het oiet

meer dan billik dat de

lO"t"· door hem ..oorgesteld zou

worden

... n,:enomen.

De

oaderwijslrwestie

wu e-en

.ler

beia.grijbte kw~etI

Uil bet

ge.

h-!e Lln.f, en daar de

HollaodMprekende

''''<<lIking groot

belang

in

de

zaken ..u' ,,",Iendjs stelde, zou

het

.I.depressie van

groot

out sijo ... 'nderwij8

Gazette"

ook iD gdrukt zou WOrdeD.

Hij

.,·""ing hiertoe spoedig :lO« OYIQ1l&lIJ.,1

II'J herinnerde aao de

_eode,

.1:IIg un

genomen

door

de

eerwte 1JlÏ0ÏlIt«

tr-u opzichte yao

de

HoUandBe taal,

:.oaIt

r•..__••_..

Lleek "it de rede no depremier ill aake I,-tr.1"ratie· ..oorstel. .

K..1. CRF.WE geloofde oiet,

dat

er 'nlle

P""""<I' waren,

die

de •. Bdncation Ga·

:l.etle ' lazen, die geeD Engeill koDden Je.

... u. III<li"" de Iioant.ieën het ~htei

toe- I,-t,,"

^LOU de regering

bereid aijo

'"'' "." I;azette" ook in 't

Hollaad.

te

I,.:-r: lrnkkeu. .• __.lo

LX· heer ~ALA:S-

w_

^{erop dat .om- .-}

'"'~" I-den van scbeolradeu de

Eogel.e 1ri1CIe

t ..al '"et gootl -..erstoodeo eo bet zou dUll Dlea

vau

"".'t

'oelan~ zijo om de

"EdaCllti\1,ol ,~j~~!~3~~~~;~tl}~~~~=t;

(,,,,'Ik" ook in'tHollands te laten druk. bq,lll'licl~td

0'" rn.lien de oDll!tandigheden het niet wiljkeliln

"':"'tn

⁰¹¹¹ de gehele t,Gazette" io

't

601-

:.,,·1-

^lr- laten

r1rukkeo,

zou men toch

de

, ""II&&'Uot8 zaken in'tHoUAD" kunnen

1",·" .lrukken. Hij hoopte, dat tie ~, .",' v . ru.e-r af zon zi~n dat de

"G1lzetle'

,," .dle udere 8tukkoo III

beide

Wen ge.

dr ~; zon wIlrden.

~, I'r ETEH

FAURE antwoordde dat

", wa.".

was

in

'tgeen

de heer H&Lm

.' O'gI h.rd. doch dat hetSooeillltlll reeds

"~"I, ....l "'aHop

de post .. onderwijs"

, il'et lIl<lgelik was um tans aao bet

'''~ lt' voldoen.

,..cr .1. C.

MOLTE!<lO wees erop,

, ,,·t

^zeer weinit;: ~hrapt was vaD

.", """ "IJnderwijs' eo

hij bOO.Pteduel~~]~~~;I~;~~~~~~~

,I .. :. "'l!priDg un 't

verzoek

van

de

heer

\1 r: I.'" voldoeu ten einde daardoor

de

,.:.';:.n.: in het »ndcrwijs aan'

te .: '. u"k \ an de

po..t

"drukwer·

'\" niet Zo\-ef>1 geschrapr, dat

de

: il,..t aall zulk een billik en recht-

_ • ",,,,.,, Wil kunnen

.oldoeo .

."r

^{A. S.[JL'}

PLKSSIS boopte

"", ,I,·reg-enng er toe

overging

om

de

",. r Jk.te zaken Dolt in't

I}qllaoda

^te

-4', '. l.uk kr-n,.ull••uiet, zoal!!' gewoooJik,

{ 'il

",,,den te laat mil geschieden. (Ge

~j,\)ll.)

i.r r JlED.-\:\KE~ \'A!'< E.\lPLOYEES

\' \ x

HET

Gl)En:HNISlfENT.

: I"~ I""" FRE~L"'\TLE

stelde

^V!IOf:-

;, ,lo de opinie v.mdit Huis, wanneer

bet

',,: i"'''''houwtl W,>rJt om ew,plJ>ytmvl\n :, •. \ eruemeut li! bedanken

. ~ I .,' tt'besn,~,en, behoren de

.... ,j"11 iu acht gennmcu te

Ier\Iur\,'Wl aan de behoeften

",'k,' .Iienst : (1) Mannoll die

, de ,I'd.st te verlaten. en wie.r "ttred~lHr+'- ._---

"" "L<,n~cr veel kosten zal bij "'ij18

"·'Ot'll "f ilCneokiogen, behónm

, .t :.')1:\&Il. (2) Het goevernement ,,' .n.iien mogelik, iD dien$ te :"', ",,'tie mannen, ma£Den geboreD

I I Mrika en laaDllen die ..

ijf ju.r

in

ditlt:::~ .. ~:l!4'IJ'~~:P

:" , 'ekt- dienst

gllw~

zijIl' .

ti

I'·· heer

FlOOiAN'TLE lichtte zijnfiQ~_ ... ~.~q:,ei

..^"'.-',,"1 n.rder toe en &ei, dat^{rr-solutie "I\.~nlll}

~~ee1

het

omgeIill:, doel

''lW

f:!~:~=a=~r

:. II"'" "an te m~Q zicH

hiv ~_

• ::: Il.

II

el wa.

onbillik

om melll!ell, ~

'", , ..le jaren

doorgebracht

hadden.

Ir..keu I:Iet l&nd je ..erlaten.

ltr . \'.\

~ES wilde eeu

~t ....

-c~J,~::~, ....'~ ---'Y

duidelikv

~ilBirt