Zuid-Afrikaan 1907-08

(1)

:..~'te

:-~ ..

~-=o;

_ --... .... _.

_ lr.dalo, ••

.. .,--

_ ...

--- MULLER,

.. -,

~Jr,I,

•..

_,

--"

~.

.\RKLY OOST.

I

soo 500 TI.

yds

l-i.

I ~ 1M3 'l:t344 55 t-I 44454 45Mb 66

4 4 S4i)2 53355

62

,{ 54:'>55 4{565

68.

14 55564 MM3

68

',i) 44556 35'" 6ó

,,) 34443 26425 5~

',." 23334 2~343 M 44 33~ 65 53252 57

\-I 334... M5.. 6t 616 L BlïTENDAG,

ELLIOT .

• , WO 500 Tl,

'. y~.. yds.

S.l .~43{' H544 62

1\ 44443 33455 ~7

.4 I :,i):J33 335;,' 60 ',{ 45454 354M 64

1{ 4.~24 02052 (&

,,, .)5',55 35553 71

" I :\.3553 55300 :..4

· ; 4:,;1..32 544-42 55 ,: .'>4.'>-1:,5245-4 64

I: Q:,Z4 2-*42;\ st

··E KOCDEN.

.'n!WO "joh niM dp een luchtpi~

t ,,]delik gebroik.

hOMt g'8DeMIJliddel

JIjden. Oyeral yer-

PINGEN

EHAUS.

lei, Boven OlipbaDUI.

william,leveDde ba ...

\"EL.

;" dietrikt Calvini.,

l".-e

^{goede en.}

IS &

ZONEN.

er, vut eigeodom.

"TER, SR.

:..au, Bergrivier. le.

'."" gotderen.

IJK & CO.

l~P.Iasdoe p. erf IDt"t Id¥recbte u.

ilt4t. Calvinia, ie..,eo,de

~oreedscbap en bill.

,.i~T le .. ede bave,

:J ....ndelee inplaataen .

'{E'!'IEF .

• frl,ling pj'ludberg

.1l6 lloederen en boer afd. Piketberg, loeee goederen:

, . nal.Jij VeJddrift. aIJ -ude have en I~·

• fd. Piketberg, lenD·

.ldlW dorp) afdeling

de bave eo ,erven. el- '[lJnt"io, ..hu Bott r fiketberg), IeTende

aderen.

(\lfd. V"ór Pilt.t·

·d YO fil108IWlgoederen.

UST E."i SIM.

f{;v' ... So 1:' di.t

". "a-lll' ed en I.,

\'A\" WIJK.

\l."'lt~()6{t.

,; &: VISSll:H.

"laat_eD, levend. Il.,e

Q.

S~EER.

..u von, leveode h.v~- 'LCVER.

-r ...,goed .

.~:r;S,

^JR., ^.t;⁰⁰

'-', gegalvani&eerd iJ!8.

LUERS

^&

CO.

v&algoed.

"lo:l..

,;·i.t.Calvioia,

levende

· honW ervee ,

S KYK BN CO.

:J ... uie

eigendosB---

, •

D

REDEN~? , .

ll1R· IS, EEN

Grote U,'itverkoping,,:'

AAN DE GANG, ~

waar Meubelen en t1itfti.st{:n;a, Goe4érell ~.,..

roedkoop word,m V~ocht., .

c

II~ zin liET II STilT cl tE IlIIl£I~

Bezoekt ons en krijgt de Koopjes, of

SCHRIJn OM OIZE utTYERUPI ... IATALOIUI •

THE LOUVRE, PleinStraa~IllIS'ID.

CLItGHORN tt HARRle, 8epepttt.

"'IlIl" e I I .. :n.. .. "ti c» ~ •

BELANGRIJKE VERKOPING VAN

Leyends HIfi, IHrdlrlJlsrudscUJ U IU.... l.8aI

GOEDER.""

Te LIMIET RIVIER, Achter Groenberg, Op VRIJDAG. 30 AUGUSTUS 1907,

" morgeD. ten half tien ure preciea.

DE ondergetekende zijn plaate

^cl

LIMIET RIVI.ER," Ada"

Groenterg,

Dit

de hand verkocht hebbende, zal op gemeJde tijd ea plaats publiek doen verkopen, als Tolgt :_

LEVEN.DE HA n.-I6 eerste klu &els, 4 Koloniale Merries,

~ .JoDge Paarden, 18 maanden ond; 1 eerste klas RuinpUrd, zeer ge--

schikt onder zadel en in tni&'j 200 Merino Ooien met L&1D1Der8 ; 8 RaIn- men, 5 "&&rva.. oprechte RambouilJ.et ru ; ~ Ooien ea Báme18;

Aanteel Bokken, w&&rondereni~ grote ea Tette ~apaten; 45 Beestea,

waaronder een eerste Irlas Afrt1raander Bul, 1 jonge Friesland Bal, Trekoll!!eD, Koeien en Vaarzen lijn; 51 Varke.s, waaronder één ge-

mest; Pluimvee, enz., em. _;

BOERDERIJGEREEDSCHAP._2 Bokwagen. (1 .plinte!' nieuw), 1 Molwagen, 2 ~pe.a~ 1 Kapkar, .2 Span ;~agen :lligeD,3 Span PI~ ~n, Z1J1D~ en Xet~ 2 ZaaeJ./eo romen, 2 Paar Achter Twgen, I Zellblnder, t Maaier, ] 6 Zensen, 3 Eggen,5 Dubbele en 3 Braak Ploe_gen, 1 Oliver Ploeg, " Wingerd Ploegen, 2 Bokseilen, I Voermachme, I Kun, 1 Smid. Toestef en Aanbeeld, 1 Grote Pot, 1 partij Standaards, HoekpaJeu, Droppen,

Draad. 1 Slijpeteen, ,2 Leren, 1 partij Riemen, 6 J uUen,

^ellS.

KELDERGERBEDSCHAP._3 Stuhaten, It 'Xaja&enJaouten . Kuipen, Trap- en ODder Balie, I Bl'IIDde"ijn .letel komplee*1 Leggen, Pijpen, Balfamen, Aoke>-s, Emmer!!, Trechters, Mandeo, enz.

VOORTS :-600 Zillen Huer, get!Chikt

^'t'OOr

IUd; 40 Zakken Garst, en eindelik het gewoAe Assortiment Haif!raad, en "at verder

zal aangeboden worden. ~

Vergeet' niet - . J. P.

Claowil.,·1

_.

Julle ~ 1'907.

ill" Verversingen. Zes Maanden Krediet. ~II_

zonder Reserve. D'E oDdergetekende, behOorlik ~p"'"

KLI ~:

Op Woensdag, de '.

lf. L. SMITH.

M. L. ~MITH tt CO., Afslage....

^~I ^..

GROTE VEE VENDUTIE.

EE" KANSVOOR SPEKULATEURS

_."

DE onde~etekende, behoorlik daartoe gelut, aral per publieke yeiliug 'êrkopen

te

OMDRAAISVLEI' STATION (~~~~:!v:U"'P~:8::)~n

01'

DOIBERBAG, 19 S.,t. t117, begin~~-:.~:, ::::C'1:'~. om

1.-200 Kaapse en Bastaard Hamels, 100 Kaapee en Baatáud UOleo, 250 Merino en Butaard Hamels, 100 Kaapae Hamels {iDcJien nie: eerder verkocht,

^I

10.0 Kaapee Ooien, 50 DOOk~ Merriee, 100 Kaap~!' HaJlleJs, 260 Hamels en Ooien, 800 Kaapse Hamela (2 tot • tanden" 200 .\.1eriDOHamel. (indien niet eerder _yerkocht), 200 S~

lf amel~ indien niet eerder verkocht). 300 Kaapse en Jl.8taard

^~il

\ an 2

landen tot volbek), 30 Kapaters, 500 Hamels eo Ooien, 2 Muilen,

·01)

II amels, 400 Kaapse en Bastaard Bamela, 100 Bok ooieu met Bokj ..

~I)

Uamel!!, 50 Kaapse Hamel. (2 taudeD), 200 .Baataard eD Kaapee

I)',1\II

met Lammers,

1

Eerste-ldu Paard, rij en trek.

Bovengemelde ~tll.b vee lijn aUe ÏD uitmUDte.ade kondi'ie. . 11.-1 Bu:.;gy,2 &kwagens, 1 Paar Tbigen en een Jot Huilll'Ud, tll7.., -nr., en Wat verder aang.ebodén sal "orden .

YEn I£EIIISCHIIJ" .. 111 WOIDEI nnAClr.-nnu ".JDT.

Vel'geet niet DONDERDAG, de '-9<le leptembe. 1907.

B. J. RAATH, Afslager.

I:"<~wn, 16 Aug.I90;

---

. PS-Het aal nij st.a&a voor eaig p61'1tOO11 "ee ens., Daar detnadat.ie $e

trr:'l1en ter verkoping.

1\

r'pera,

die per

srein wensen

te

!romen.

kllnnet!

met de trein komea die nn D

e .~ar vert~i:t op de Woen8dag

llamiddq "ÓÓrde vendIltie;

ea

op de • .,oad ~

(.lmdr\l.l\l.vlei arriveert

en

dan

knnnen

sij 'weer de IlCllldllJ'dacnamiddag 0'£

<4krdag namiddag terugkeren.

V.,., kr.n geladen ...orden teOmdruievl, i 811er is00'\ een eerate-illaa

HO&eJ

If_

lOgJee verkregen kan worden.

"

;

..

J_ WOODM.-EAD

.;~.~ ZOMEN,

....· ..."'''''r liandelaars, en Laarzen ,Fabrikanten.

voo. de Groot Han~el,

STRAAT 19,

. I , ,

(2)

(3)

UNION a-

ZF.EKOERlVIER_

'r1l11; werd geopeJrtl

'II G",,_ U3: 10 ..n C. Marais.

... r h""tte alle leo.k>n

" IJt de eeJaetaris d.

I,.

"orige ..-eorgad..ring

~~~n. a.nge~onwD

w~·rdf'n.

"I .. ...,k

I. cl..

'-r

"rdifol:&

8ChoobltN8<'t

Ir8'~ ..0 D, YiljOt"n

, " n'D bet "oIkomen

r- .Joos~. dat di.

".

me-n

'''_ <If' heer C. SI'IIt'I'.

,·Id,· fol:-t de ~d F,rll: e1l mej.

'.'.·rdf'n.

'a. afp;ed_' ('0I114'n

k,..,.","

TDU ren

\•. "nie konf..tP II..J "an

ae.- ~(

^er1,e

,ot z'jn sek1l"0dll~. ""

(4)

"

.

^'

.

. Belangrijke; r

^p

glstraUe .~'. . uit8p$keo.-

---t-

.Verleden Zaterdag werd d.Oor eel(

:rechtballk

van ~

Hooi;gerecb1a- gepresideerd CLJ,Or c)ë' hoi:lfd!'&dIi-~

.de

hooged. air

J.

H ..

.». y~

:é;l"iI"';''''',1I

gedaan ,in &On autal, fé.

van

Prieska en, Kuni-

nhr

het,. BOOue:- l~lJII!htahof .

voor

oop 1111&1&' beiIiaIing

.. yea. venr_n.

;De

nitapn.bn sijn

belaugri.jk en, daarom pnblicêJ'eJl

"ij-e1den

~A

volledig rapport m.n.

Ai.LfllUlt;en W. J.

,VAl'

ZlIX.

en PQBL

de ~bu

yt)()r

de

appl~bnten

terwijl een and&re rechwgeleer-

<

applikatiea bestreed.

AJ'

de

i-Pritllb_bD ~ eigenlik

één I g""... <!C!lI!.e.n).

Bet hof had te beIIliIaeli I

«fiioklruD~it

IIllmaJ_

, 'g~rd 'knD'-

,",*u

.ODdet'·de

okkupatie kw ..-

! .

. 1U]lD,'Qe.,

!

de

oltkltP"~p -1J~,rige~::ité~')lÏciclii

~ bttYilegdJJei~

bésjj., i.t;{iIJ~JlIi,P",yelf;,·,' .J1de~

in ,_~ ,'~

,14 ' 1111

liJii g_orden;· l"tu.en ~tAiJ::

wij eeft ~

~aeJ

^vait'^4e;.belita,e,·1

de

wet. op

de ' .

-' I

ti "

"

!>!'ef ..

'-0"

li,,'r- ,I;o:t ,j.,z_t' tak II"'"

I*~kt' OT"pr )w' ',If"

. W.

Midi.", L II I.

• !1~~

(5)

).

-rue ,

"d4!n '. J .

• .J.

\lV'-

Je ,..d-

ng le-

-n

" le

"

~

I.

,

}'"

"'~

...

.;

[,':'

. lI.:

I'.~> 1r

t.\4·!k"

,'~ I1dt-"

mPIl['"

.irvan

;1...111-

Irt>J"\> Il '1

JU de

I \'01-

h

" ,!..ot

"flle- sopie

"I

" ...

IIH.Lur-

\'aD

"II ,\.

,

nvpr

J. Ult-

,

.laar-

·)...·t.. 1-

,,..u

te

,:1

Ill'"

vn UJ

~evnn nwODr- ut.span- If'nlieo-

v..rder I"IRlfde

I)'.! toe

tie ....'t ID

hif.·vre-

·~,·ke-od '. jp!ld ..

l.> wpg, naar

" hit>dt piaatll

<IN] U,

<"Vlng ,!t'pob-

"proe-

tit' van

.,.'tl .'Pg

• '1"1"' tn-

p r:lad

"'llii" in-

Ill": ~-

..prvkpn,

Ilt.~

op

lJopmt'D, Il r;tad~

om za-

",~h!Mlde apport e- '

<', op de

-r re

HJ07,

;\11 twtl'6 ru ad ge-

de mum-

om he-t

~'rli<-b- h...t Vf'ir-

lit' ~(JE-

1111L~ van

\'olgl"nde dat et>D.

voor het

n .

!f va n de ..Ianu8.rié ,l.,.n voor- I! iI".... t:Je-

li de pro-

,lil! zlIllen ,J.. VOOf"

, Olll \'01-

IffiPn1il de

.r .lt' ber- '.:" bela."'"

""'Ir '\"'f"rd ..r ...d ',twtp,

"ie

I...danking

'''''T'

~en.tp·

,.,lIl-. '"~

Ire», ont- fn".I£' audl-

n.

IL\1"', ..I<ret4ri~.

;ond.

, ",0,

a.

.\ hO'n"'ll~(II--

U' Hf"SUlfA-

\. 1k>th .. : l~di"n tla~r

d"Tt:~k t.t'

.... r-n ..s ....

'. ,h~t.rikt.s-

In ~n pn..

"o,.,.·rk",o,

I \'ol:"t er

~, Dle'(l~wpr- -re t.~k"n, ,rt,.ht.m .,an

"!t,

van

H....

r-

o!' t ..k hare 'r b"t V-oor-

..n.L.W,a,

,.wPt. in .Ie

(..\.BAlS,.

~1'1ll.

( f

j

lIUS DILB

J~LIJVING VAN HET. KONGO

cssren

HFLP AAN WERKELOZE RANI).

M.IJ N WERKErut

Loudeu. :u Aug.-De libera!.. d-

teudbladen van beden

bevatten

berrcht van een kolom

lengte, per

ka.

ooi

medegedeeld door de heer

J.

B.

J.l.ohiD80D, waarin deze verklaa,rt dat J.. Trans" ... lae re~ering voor_tul

15 de werkeloze miJn.rOOiden

te, bel-

P"D,

zolang

met.

de

bouw ~-aD

~uhlie-

I", ....rken

nog geen bbgin

is

gemaakt.

De beer Robinson voegt eruB

toe,

dat alle oprechte Zuid - AIrikaandent z,.-h verheugea in bet sche.nken

vall

.1.·

^Cullinan ^diamant

aan ue

koDina.

EK~

HARMONIESE EUROPESE

OVEREENSTEMMING.

Londen, 24 Aug. - VolgeRS eeR

te

W ee neo gepubheeerde officie1e verld.- Tlog, bebb.~n de drie jongllie konink- like bijeelikotDllwn en het iellprek tussen kooing Edward en de l!'ranae premier, de heer Ct..meneeau,

te

r ienbad, tot een harmoniese Eul'O~

nv ..rE'enkolllll* gekoid. .

1':1' wordt bijgevoegd,

dat

de alp- meue .. "na naar vrede nooit tevoren op ,.ulk een nadrullelike wijze ituit- g""prolo .. n geworden.

DJo: :HAROKKA.ANSE VERWl KEL£NGEN.

Londen,

24 Aug. - Alle te Tangier

wkamptc>erdt> Moo"", troepen lIijn ier ve ""t"riting opgesonden DaaT EI Me- rnmi , die door Rai.suli venlagen is.

Dt: BRITSE VLAG IN GEV AAB_

Londen, ::!4

Aug.-Het

gepeupel

te

Dalkey,

graafach.p Dublin, verscheur-

d .. gisteren een "Union

Jack,"

d*

up het stadhuis gebesen 1h&a, wr ere Van .... n

bKoek

tier

At1a.nti_

vloot.

De

stukken van de vlag werden in

<I.. ha veil gewo.rpen. '

Dt: TRANSV.!ALBE GOEVERNFr-

ME1~TS

BOTA.N'lST.

---,,_

IT,.,LAG

L0l1d('11 :15

'.\'~g"~isw ....

n h .. d

.te

IInry St.' EOmttnds de tlJSSeDVIl1'kie- '" 'i2: pla,.ttl voor de

,utel.

vakant

"" r.! ..n .Ioor bet aftrt>den 1'~D de

boo~

H.rvev , di" nn d,> dood ZiJns ...adel'll,

UHlII-.i.:.s "all

Br

ist, ..

1 ...rd, ,

Il. uibll ..g v-an de ,'erkie ..ing II~ ''''!I;t:-,

I>~h••r Walt ...r {Juiunes (1:u.)

t.l!;1l-

D,' I.... r Yaks SLib.) .. .., . ., c ,41

r

ⁿ IIlI'Nderhcid: 800stelJllll$J:l·

,"'I)J,]).\n:~

DIE OPGAAN IN flt'1N

VAK.

(;n'AAR VOOR 8LAVElt.NlJ ZUIl).A}'RI1U.

I....den. 26 Aug. -

_'. De

Quil._it..

.ide ~

e.n

!lpr... 1r te WJtitf'8~a ~1Ie'_~.

het

lQ&ar

(6)

(7)

"",jl.! I .. ·h\t'r I

"\1.1ratJt""

'r" ~r"-

", .1.

,",'r Jt~

It"y ,,' koop

\",1'0(-

)~"i~l ,1\ v ...

\' t"r-

'la.!; Op

., "'t"rd,~

II! Wa. ...

dni.lnu, le P.

,r.: l~l!f _ 11-'.1 la-

t" ~roncl

I~'" t.' be .

• ,," had

i\1 l\/'IU, .t, .,.:·'llt ....

.t.. h.~r 1.'1\ wa-

, ii

1.11\'i'

"k.'n I' lw, ,.~,"~'h""!

. r j"r" :..!,'

, .r ," 1.1 ,\I.

r

!_:,'Illt·nl·

... \ \I·rr"j-

1,"ill Clljl

Ir,," ,r..;:. t)t~-

t" .i !IIhtf4·

'." d., po·

:-'1: In

Fp.·

, .'!w,"'t·rder

_ .,,,UI t"l~r : 1.1te-rt1 t'l1,

I : JIP u--n

_ '''''':;\'''In \'()()r .... tlot"har.Lk-

,·~'·'r111·m*",nt

,.·r Boven-

r t t L l; 11'4, •

•ll~ \'an >r;~.- '.,.,k t-- )",1>- r-! c-hap. dat

... ,., I,-T\""I op

,'lJ! had !Ze-

.tr ckt DpgP- or D. Z. W.

wht~rLltiD~

']"'/1· ~~"'Ol"-

brt't .. l,~lt"'rifi1118-.

Hl+'fl I.Llt iLIII-l\.

" Il \jldl~d was ..IaaJl ,iat aan

.>7JC! een mach-

v.in hd hof

, 11 ~ urn aan

~l( Donald

"IrpIl va n ,,'n, ton lif" or-

':'-Y"I) worde n.

I, ·!lf ...t t·\~r

ui-, te u l(fln~tA

\\ .1art~lj 1!;~last emarh ugd ...s-r ,

111 L"q 1-1:-1, of

\1, Donald vpr,

'.'t /It"t w.-rk te

f-IIIJ!P [lttPtltie'

·onchitis.

,"cb.alepijpen is

'I vaslio(e ..orteld lit.or dagen

1'_

"l)I; of gePD ver~

r",

Tmm-cboot&

",·rbant die ver- , "an de

bont

h"'Jrende

hoect.

'I, overwint do nehtale kanalen, 'l,hal'Dgspnuages

fwginsel en ...

e .naoOOmi~

..lie verdcTenC»

I rllet gelijkend.

')Jl<' lozenp, je- ."lrneDgk'b.

Gij

'l1#di"ijn

verkopers

I!~n Is. lid. of

s..

:r vrij vOOt'

de%elf- I>... Peps Pu$lll&

h.aapstad.

(8)

rÓ.

.

l

/ In a5 larie Quarto Volumes.. COI'1Iw.""nl

"._ ....~,....f6r"á .short . wl'l ite in,

'Offjcá,' by" the pub\{s~e

\.

I I

, ,I

mDOUil_lll1.el~t which " Th~ Times

^tt

(LOndon) baS p}.ea8~'

'q&.~lJt

Uilongho ut South Africa to-day, is a matter not

ót:~!teQ_!l.i11telrest to np everybody, ~ concerning to date, of' a. fámOuB ~.';"':"it:~ ijl~ latet4 ..~

^(i'

_~~lfjtr8tllnal i~est to you' it¥'itnd uallg" ~uee . ,r~ .

Encycloptedia Britanmca: iS ·tlle '1ll~1"': .

a:.]lI]8,D

can bave~ and one'.hieb you 'can ~.'

'.~h(lc_A~~';" mOdest ypur income may

^~t'

ál'u;, FP.> .'~~..,.... ,'c,,_.

_ _..., present term'. . . ..'

^.,

'. .,.' ', ..

^'

...,,' : ~

^c ^•

',', ,~""i;::..I~~~; .,'

^,

18. 'm~';ctt. of :O~,~ ~ : .",.: '

rie-zydlili&r'l1' ..

~LA"t

pnc. (l .... t_~~"~ IJI'~" ~,.!'

D.e!I&v'Oirêf!lAnti.term8 (deb~eJ;t bf ~elltiltS5.V~",·

^,.lf,' ^'> ^'

;.U~'jd.ir:8I[l.lor 'a tirst payment:. ot ~ly' ~~l~' \g JJ)e,' .: ' },

m~enta. Dl.. thê" 1aIJ1~. ,~'L;:" ;.}

teJlDi'l4)ralrv~' and~... ~i 'th~t

^~~~I ^~ ^~~. ^',~

rtu\ftl'1'..lV

m"stf\l8.Ibe'f1iW.êa~ l>~, .. f ')18'.

IiblllOtlt tbe optióD (lf. the iilBtalmeUt .• ~';1ie/'

Wf;~aril!i8'., mor' than .doubU thit· ,,~~~}.._-

_•• ,~, . .)1 ""' ~ ••

Jr..

^il.

;~", .,,.

^r ^\', ^~'. ^'

.,__,.,... oursett-onti'be . ' .' ,'_ ~ro.\n~::J.. ;ei\.

_ë''''''' _'.''':,'

i ;';~i, :i,

l'of,,~J.bIIl))OriaJllce of

(b.

11•• 1, J01DP'~ ".k ~u.

.• b,e\ ,.,. pr8l80. 0«" ~., btl1~o~

J... .... <.:?"'-'''" ~ .._....

IOOn be Chal'fId. fc)r i" .. 'l'he'-'~~~ 11U

.~j ..,.;,u 1I:••1.EI.rllll 10 ^_

lb. eblp. of .... mp1e.bOok"'~ "'~

~~,Ultl,t.ly •• od vet .,-,oot '.ll11re-(prdf your owá i1l{lp~1;'~~

.11~),.I"wo,\ .nd of-tb•• atoe IIDcb ..

~9n

"QQ~

nlllat'\nQll'" for pa,tJcOIU. al.01l~ ,bl Ol. rdfJl' dlitAt.~,01á.~U~ia.~

...,l_~~",'~O,tI' del.,. •• nd,eo bl' •..,.. ot belQi \0 . 1IJIil1*;'f)f'CQI"- reserved fQr Son'" Africa. .. bi.tfl.r.:lU!~·iJ

yoa . dëeid.

..Jl'

~

' ^'00

wUlb .~

-

bi"

,

'cló1I)léd'

lia BrUlDnica il IIOppU.t diieet t.o th~;·pl ..bli,Q. ~ri.~;11l~t-Ji'U;':!;"~·.

Dtlll)llBD"

aDd

bM

eot.. eoo\ró l of tb.

",ol'k)~

frdllt

smldlnp. (tape To"n). The" i<·l'8'tif"SO:ill1i"tA M o&.:

.""'_1''''' . to áiiy·ra111WaY ....UlttCldli-::l&·j:oa.··CC

)1011lY

tb. ~anre 1Uv"r ao1oJU'.' '

"

'1Jp.to.dat~.

tutn

to

lt,a ~

rou \.1fiW'1Ii~t'1h•• ~thl~i;W of lCience. u- aio&t .il,,..uc~llÓ"b.