Zuid-Afrikaan 1908-06

F.

:ij;erf ,r1qti.

0'

.ta. nor:.

es. a..

i.enea..

een

p-

JOl"

alb

I.

Heme_

le li_

I 8 jaar;

.n_

wnder

ID J_II&

:iin Yel'-

\.OTZlI:.

Brand.

de 17d..

1~, p:eh.

72J·U80.

an en.

I ~n al'"

'OOT d<>

o><!u1'IOode

:>1108,

'"'-n_

~rbldd,.ji- , midden

·7.tar, 11.&

ht8 tw""

j<-ugdi(l&

maanden.

~ij we-t-en

· moeder.

,t ont.la-

vond van

m.-l ..r,

r M.':-f"Wf",

~ maan-

~n O!l7A

Barn: die

vr tp bel- hijstond ,'t bi<>- l..vr , T .

.j,. kin- Jl!RWJI!.

....cut d.·

dier bar ..

• \t

e rs , in maanden.

"de meer e trjd ... ""

pr.keIOOII.

t, 'nin blij-

· Meester.

D met 110-

...hoon wij blijft. sijn

.deren ~n

'liJ i, ons

-est.

ti di .. met

Varf"D als-

,ubs<>;.

F.

Willmot

· deze w"g

..!:PIl.

rF.RS, ,lwocher).

'!ni ..19Oi1.

".

''1'011 .. her·

·hk.. moe- r née ,..an

~ .. n l~

"" 1~.

l!:KA.

~~

<ken, bij

r lb. bij D

etberg.

LiJst.

-de Ilege- .ie 20

V1lD

-n ek1!em- en Lijst,

~. uu ge- , Kaotoor nug-e al

'uren .,.oor n

dagen.

Le

deser.

om

bii-

waren

te- rd

en

be- OT

eD

hof, e 10 uur proximo~

reenkom-

t (0 Tan

V'LOK, e kreiarÏa..

^I

asdorp.

ST.

,ijst nn lingsrud linp..-d ektie

~O,

Jpgetrok- , inZAge

• an de te dezer, agen.

,orden op 1908, te Holzaal

" om alle

fnking

en :en

ell

er

EN,

;:rttarÏA.

:le 1)rU'

Bandt ol.

I

t..t p.

~-.

linter

fste JUL.IE

Een Speciale Uitverkoop Lijst ~ gepllbliQeerd

WOMen. • ' -

Zie toe d.t gij een IIx.mp.... kftJgt.

DE Ull'vERXOOP ZAL ZIJN lmN GROTE

Gelegenheid voo. Koopjes.

Wilson & Miller,

KAAPSTAD.

-

-

^{.. ,} '"".r.

.

I. '"' ;'~

All•• g.. ' Zond.,: ", .. ,.._ .

-

^{. .~ "I .,-}

r.s. P. MARAD", ,., .Boig Curator.

P. J. P. Maraia & ZOOD, Afllag.r.si

T.lbqh,

231'arrie 1908.

HOLLAND PARK 'ESTATES'

LAND VERKOPINGEN.

Delonster GoudOpbrengst IOlpetitie DB oDder~tekende, . behoorlik gelut door de Trustee iD' ~ 111101-

vente

Boedel

VaD CmuiTOI'F.L

J. .A.LBDTi". VU UiUieu, UI publiek .. kopen : "

OpnUDIS, 4 JuUe t808,

, Olf 10 UUB V.M,.,

£30,000 in Kontante Prijzen

lollen I!'ere...eo wordeu aan Kopen VaD BoowpeiceJen iD' mu.ndalibe Kompetitiee

VaD£5,000 elk, .erdeeld als.oJtI~ :-

'f03 XOMTAMTE PRldZEM.

£2~500 Kontant

£t,OOO "

£500 tste P,ljs

2de Prijs 3de Prijs

"

BN

lOO Prijzen yan £10 Totaal

£t.OOO

£5,000

"

"

."~komotig de voorwaarden hieronder uiteengezet:-

De Eerate Kompetitie zal sluiten op de 30.~ iUNIE 1908, ea de l'olgende op de 1.. lote dag nn de reepektieve lIlaaudeD, wal. geadverteerd van tijd

&ottïd.

~ prijzeD wordeD door de EipnareD VaD bet .. Bollaud Park"

},aJIdaoed

_geboeIen ten einde de verkoop .'D BouwperceJeD op

DUO

Landgoed, bel!tuDde nit ova, de Ó.OOOpercelen, aan te moedigen en &II

populair

oDder een gro~r mDg pdbeleggere te malum. Onder bet tegenwoordige Itelael VlD Landverko,l?iDgn ja de

i en .erbonden aan AgenteD, KommiMiu, eDL _~ groot, en in t biesoDder rende de eerlIte zee maanden.

De

eisearen zijD bereid om deze uitgaven,

d op 76 perceD t nn de eerste acht paaiemeDteIIJ• ouder de lI:opel'tJin prijzen,

-'a

boVeDyermeld, te verdelen. De prijzen kOllJleD 111_ PIlO :UTA toegekeDd e1) .... deeld ..

orden

onreenkolll8tig het aautal kopen eD de betaalde puiemeD~O tegeo de koen na 76 percent vaD de een~ acht paaiemeatAlD .an zodaoijre aani:OpeD, to&dat £30,000 uitgedeeld i8.

net Lau~ il gelegen langa de hoofdlijD, D&bij Kaapetad, en gedeel~n zijD

.--la

".kocht

lefI'eD

£30 per perceel van 60 voet bij 150 voet groot.

De

eill"DaJ'eD sijDDil bereid OlD dergeli.ke percelen te ve,!ropeD tegen dezalfde prijl na

.£30, hetaalbur

in paaUmen~D ....D

.£t

per perceel per IDUDd, en ~"DI .... kopen! bflrecht ~ geven om in bonDgenoemde KODtaD~

Prij.

Kompetitie

dee1

te

n_

_{Van elk}

"ooruemeDII sijDde lI:oper wordt """Icht om de hi«nevenapande 'rOI'm iD ~ 't'11llenID ~ ondertek.nlD, eD de vorm op ~ zeudeb, ~zamen met ae reullee .oor de eente paaiement voor bet r~ceel ...f de peJ'ClieD, welke bij weuet ~ hebben, en lijD voorMfgjnlf l'8D de lJoadopl,1'enpt der TraD ... I_ Mijnen voor de nuad Janie 1908.

De

priJRD .niJen toege):end worden op de buia na de cljf_

..m

door

de ~ .Kamer

'\'aD MijDen gepubliceerd, eo, iD het

r"a1

^{dat meer}

dan _ koper de ja.iBteof IJI&It.bijsi~ cVf- 0Plfl"eD, zullen de pn}ZllD .. rdeeld of lalDen!!"oegd worden __ sebrwkeJ1k m IIOdaD'ge Kompetiti ..

AppHkatiu moeten repon wordeD oiet later

dan

de

30Bte JUNIE

1908, ~neiDde

""II:", tezi~ iD de tegenyoordige JODie Kompetitie deel ~ kUDDeD DetneD en .oor Ltmena

SijDde

kopen worden nrzocht om 10 lpoedig moreh'); applibtiea te makea, a et bet

oor

opbfl

sware

additionel ... erk, w~e dese Kompetitie l'IIroorzaakt.

op

oDtftDP& .an de applikatie .orm, ....rgeaeld .aD de remiR,

UI

de koper een kopie "an de

J:igeDaan

rewOlle ov_nkomlt nD verkoop ODtl'angen, die de toop bepaalt, en .. aarop de rechten van de koper onder de ~genwoordige Prija Kompetitie ook uiteengezet ZlIIJeDwurden, welke door de koper oDderteuDd moet

"orden.

De

eigenaan, uocbtaa., behonden sich het I'IeCbt .oor om ellige ..,.pljk.tie ~

weigeren

en d. betreJeidende

remiae teruc ~

^ADdeD.

Voor elk additioneel perceel gekocht, en .oor ei1le additioDeie paailllDeDt .ooruit betaald, r.1 de kope1' het recht hebben _op_eeu additiOlleel aandeel iD de voordeleD .'"" d. Kompeutie, dat ia, elke koper hD zoveel pogiDglID iD_den ala er percelen op liJD nail" lIlIIIII en voor elke paaiement tan

£

1 .ooruit

betaald.

AlIeeD kopen. die hUD puiemeIlteD tot

daRm

op elk, acbtelToJgllllde Xompt'titie betaald bebben,

zulleJ1

gerechtigd lijD om deel te Demn ID de Xompetitie.

De niet-hetaliD_{'\'aD drie .chtereenvolgade paaie_teil

al

de overeeDkomet t. niet doen, tenn)l .ne l'origll betaliogeo en alle vorderingen '\'aD de ene of de

acdM1! zijde zulleD verbeurd verklaard worden. .

De eijlenaan __ bet publiek met

aadruk te

wijzen op het feit.,

dat.

de lOO' ante Prij_ UIl het l'0bliek aaupboden, de IlJlUlruamheid nrtegnwoordigllD dQ.,rd,le methode YID werking ~weeggebracht, en dat o.. r en bonn

de

pripen, er

bet k""tbaar land altijd UI overblij'\'8D voor de kopen op de .oltooiiDg

.ID

de koop.

0.. Weled. heer O. rriedlaDder V.B. (de heren C. en A. FriedJauder, 8oJiciteun), Kaapotad beeft VTÏeadelik ingewilligd om o.erzicbt Over

deze

Kompetitie tAloemen ten .Ind~ te v81'1lemen of de voor .. aarden hierin

niteen.J!z.zr

^getrouw

suJlc

^{Dag. IlO}

'olj(,j worden; de

,igeuaan

IltellUll4lno.... een om

,De

ge doknmentea,

ala hij ~

mog.'nodig bebben veor dal doel, lID hem .oor te leggeD. ~

~·B.-De Goud OplmDgU VaDde Tran.aalache MijDen voor de maaud Mei

1908,

1-1

"" 51'! 1,992 ooz.eD.

Z

AI watgijtedoen hebt iJlom £1 met ow .oorzeggÏD8 op ~ zendeD. ~ Men ,Ioe aanloek,

_J.

bovenyermeld aau

Piketberr.

18lunie 1908.

G. F .aC. ~INGt EDig Curator.

'.l~. mUF, Ihllpr, liL •

PICK.TONE'.

YRUCHTBOMEN

(.EIZO .... O••

InlWlD£ (DECIDUI") IUU, '1I1F fa.

U I.EL

mas ~I, ,mF IJ. EI W£1

(VolgeDll de hoeveelheid, die besteld' worden).

p""'·,,,,7'l'J .

H. M.

De

BICSTTERDEB8,

HOLLAND PARK ESTATES, FItte hen

Kamera,

Darling Straat, KAAPSTAD.

r .

'(

( Kurp dit uit, en doe op de poat, beho .. rllk iDR"uld en ondertekend).

l&n~e

Bl':STIEBD&.R8,

HOLLAND PABK ESTATES, Fletthen5 Kamer., Postbue 729, Kaapetad.

Gelenni. vracht betaald, Ilaar uw DaaateSpoorweg Station, indieD 60bomc e meer worden betiteld.

Schrijf om Katalogus eD Prij!!lijet, in 't

Bogela

of Ho~dII, lID

B. I. Y. Plctstone en Broer,

lt,

...

(Naam .,.oluit).

". . _ (&dree VOlDit).

P.K.

Ql'OOt

D.. lcenateln, K K.

lil",' '''"''!lede in £ : : ,lIijode puiement op :•••Peroeel op <>ueBomenetaandoorgebeelZuid Aln ..

h LMldK' ...I."ti weoe daL gij het Ian mij ulloekeDlleD oV8teenkoD.l5tlg uw bo.8I>- bekend ale guond (clean

bill)

c"""',,,

1. advertent;", .. elke ik gelezen en "Dgeoomen heb .

... Oaclertekein«.

TE K00 P

. Adrea

Dal

^I.

Sirkr. 15,000 Uitgecoehte Witte

MIJn'

"""'ll1liog vaDde Q'lIld OphreDget vaD de Tran.vaaIae Mijnen voor de maaud eD

Rode 8.aDepoottrtokken, geënt

Juru. I

:.JIl I. op J Icquez.

... OuzeD.

P. DE V. MOLL

fn.

U"d. 2.', J IlUie 1908.

. OodertekeniDg.

Kea. fontein.

P.L Lower Paarl.

•

LorW,-Z6cllt in den Hller o.tsl ... ~~_.;;....,,.;;_. ...~

p"o, op deo 243t..n Joni, na (>Pilkra~~.

heid vali bijna eeven rnaand ..n, mIJl) dim'bare eehtgenoot, DI, T. A, T.

1"'0.

Leenar te Fourieaburg. in den ouderdom van bijna 'f'ier· ton • dertig jaren.

Hij. die ona gansch bestaan doorsies, Houdt ook de achaal un ons verdriet.

RYKIE LOUW,

Geb, De Waal.

TENDERS.

l&D Bouwera en

Spitzkop, Calvinia, 8 JUD.e, 11108.

VAN

ZLJL.-<nerleden ten

hW-

Tall de heer J, J. Brink. op de 17de de_', mijn teder bemfD~ ec_htgenoot, JobaImfll Wilhelm nil Z.J, In de - derdom van lW janm, 7

maa.nden

'en 9dagen.

!>iep

betreurd.

Biermoo.. 'Wil ik: mijn barteliJr.e.~

1Ietuigen aan Dr. Weber,

Da.

MetnJtg, de heer }~. Sporrenburg, }fon.

D.

Thl!ron .ulter nn de overledene, eli alle ande .... vrienden, die hem co

tro!l."

!lebben bijgeeiaaii gedurende

IIlJD

IJQUtelik lijden.

De 'oedroefde w'edu_, E.

S. VAN ZIJL.

geb.

du PJe.i-.

Purl.

24

Junie,

19<8.

IN MEMORIAlI.

J.

PRiED. E~'fflI'F::\.

, s..!upt.a,i ..

EEN Ouderwijzerea ala Tweede Aaiateute iu de Tweede Klu Publieke School te Britatowu.

t'(8alaria LItO per jur.

Applibnteu moeteu zeggeu of 1D1JTIItiODV DIYIS BROS.

zij iu ataat zijD met de dieDIteD te DW1 U

bepmeu methet Julie of September BEP""_ __

K~ ----~.

~~:es'eu me~e~~:::U::: GPOentemaRt:::;'.TAD Limoen KinK' _' eie ~

zulJeu olltY'&Dgeu

wordeu door de • ~ ~",~,~, beI_cI!l~'~

ODderge&ekeude tot Diet later dan TE KOOP DE

'1... .... _-

óYet, .a..~ .. :iI_i.r '

op Woenadag, de 8ate Julie 1908. . - .. ~ . ~oIaoi._ T... ,

Dr. B. MALAN, BIJ de Beer F. P. RBn .. , ~urije

eli

LemOIl op ,...,.: Iilea_ zo~ ol

H Sekre' Purl, aterke geokuleerde l.UUOeD- limOeD, met ~ lj_ WOrteII. bur' .

&hool ~

^eD

DUrtjebomeD, waanao de ~

ftD

2f&.6_ di:ám.

eD

lqer.. ~ YOlgeU pa~

BritRowD, meel&e h. et afgelopeu jur vruchteD PrIJ· 1/- r:. boom.

^fall

de JPaatea. ,

151DDie 1908. ~eb hebbeu, alle voor eea 1 10,000 poot 8tokba

Wi,-

6ill.ikë prij.. die

DOg

1'UmÏDderd 7.~ ,' ' PrijMf ""'_uJml.

W G oon

^D

n.n7 wordt bij

^eeD

goede bMelHag. op

AUlft'Ug

bij :; &nd

OJJI

Ptj,lijtt.

•• .u...u.'U~., D. OILLIB " co,

Da OUDan KOLONIALE ~E KOO P, P.x. 8~P:rJ.

HOIlO8E..~"~~~~ 1111EL ëu~~!t~ ~t=k~

, leerde lemoeu, uaartje, eu aadere

.u Vvhu1acl1l&&l' C!~ lIOOl"teD, tegeD billike prijzen,

••• 7.. UlIITIlUT. bij tT ...

nil J[OI1eaIakt

BInd,

KAAPSTAD.

G. Mo J. RETIEF, Fir Grove,

WeUiDgtoD

, • .. ..

all

8: ..

•

yl'

II .

~

- lel

... ..

- -

... ..

ai lIJ

ft·

-G1

.J - Bo .it

&

- - til • -

.... .. e

.. 11

a~

:1.,

i.. "

-ria toa

I.

T. L.

tlQ

Tail.

'ut, 8.

<I

:.::

e, dat Db.iolktie

deo<elve l..oa.l"eII ..

\~~

...ei_....

verzoekt dat I&- rd.

£2

bij-

r11loging d.. koo-

flOg &an

"orde.

rdf', ~lIt

· dt> '- hl17~ "0

de h.,..,.

IS, Dit

~nj"

~de -r :':1..,1>- -n, 'vOQT

~t.--I.1oI ... I!"!-

Ilj;" .uai tr"'lle- te , J\tt.n ..

"''''4""-

..geataan h....r .0\.

....ntie iD

elat d"

riDil: ....

, ~h'_' in ie- ... akt ....

Idagen.

an

B,..,..

Ilard "0 ...n 10: ...

,·...Jijot.

riS vaD

Lk-n YaD

an B...

l.t"~nt on-

voor W

~n nit.-

,11

on.-

op bo ....

t_lpo te

J. F__

... ~

.. naar

•'It. ... ~

.·kIRren,

'n reker .t bomr--

I i..fWI'ft

~ .... I.ft .nk"" ...

)IMi~ te

.·n lAu- .J....rMllia

, Zand-

"dr da' u;c1 wor- )lTllize'JJ

liJn van I.. l(T1'd

voet !.ft

.-oor

· j(t>h..Je

"nar ~

bij !le' ,__ J.

naar dat de

pn ~'or- 1)';"100-

n~rt1P..Il

·lJJ ver-

Ih<-rtijn,

, ht, Jo

"op Tan

,joor dA 'pn ....kt rit> rni-

lItspoln-

ilpnniA.,

'fan de Ij("~

rp. ~

,Jl k.OD-

';l'"01"clt~

<, (~l.;

~~andt.

.1 , P.

0., B.,r""rl

,t IUA-

Jil ti...

!he-

[1.

IR.

tld ï.

..·....r-

H', en

'f'po'n

,'Il ('f

ZUI-

I"'P"

k .... 1-

1 1'01-

Zoj ,·n 4:n

rh,·.

I.,t i.

Id t..,

"pl~

hln!.: ..

t pR

, Tan

, ... 1 ,nd('"

lt't tr- 'ITU''',

nIl'"'&' Idó.er

1l1"T\'t r ..~.

r

Pp!'"

••I(,!n

t:"'- p,brl

1',.""

1.1Jr1

.·nt1,.

k

Ii"

!I/'~

· IlL

-

v

.,~aderilli

d

l'

C.J.

~.),,'I(Ie n til "'_rbUl'1J .~·tlnd,.5

Junie.

I'" voo ..itte-r opende, ele

Ul'" ~e"","g en gêbed.

)l••!lo!nl.m,

derr!t!:~~~~1'!

,·,'rdf'fl ~I¥zen, III ... ,Ht

)l,. h... A. D.II('IM ",..

Jd ••

JII1l'IRDmi,1I al" !l1f.'\J"'· lid.

II.·' ~.' rk aan de orde

wu ala

1 !

Rl.'

ng

door

de heer O.

f<,),.dkw'JK, W ••oon.

-: He<'itatie door

da

beer F. nn

}1"r\\t', '

:\ I'l",t ..1 door

I..

^beer

J.

:llatitl.

I

~:"n

verhandeli~ ~

"Hoop." .:

:', I...

srng door n"'J.

B.

nn

Scha1k·(·~""'_''''

""Jk af..-...:ig, doch weid

n~n.

... """,~,.J

door de beeT

O.

1"'&.11

Scfialk·

\\ 'JI\ . .J7..000 .

tr . R.ocitatie door mej.

(af~ .. '.'.{),

W.·rk .-"or ,... .,.olgoode t.·

,,'.I"

al" mlgt:

1 Il .... it.ati .. door dto

'-r A.

Daoeel.

~. 1"'7~nil: door doo ""kTetari •.

\ 1l<>b6t: ''''''iens le""Astaat

",. .. ,ilk ... die van de mall of

de

"',,"" ," <.lpt'nAar. de heer C. GlOb-

"'.Iaar. ~n8t.ander, de beer C•

.si-

J!rllll

I.()p.;t ..1 door mej. lt Mau.

" .f".-rnaal door de aeltrefar:is.

" H.'('it..tie door de ~ F • .,.an der

),I •.rw ...

1>.. eoo

m

tter sloot

nHt J:t.'"':LlIng. w ••nlll

.,...,,,,,,tl ..

,";n<l dR~d ...

J.

MARAIS.

!'leltreuri ••

",., ... rgadt>ring beA~

!lUlteen-

,",n.w

.wmmen en at_nde, de "oor-

7Il(prder('nie nn de Ring nn 8" ..1- 1"I1,!..m baar groete, ingt>nOllUlubeid .'11 t1aoklbaarheid tt' betuipu. dat aijn .~I.~~wllArd .. beaIoten had voor 'het

"""''''p naar .\li 1 Soord te bedallkeo ..n ^III d.. Ring n S...ellendam

te

blij-

" ..n. 0.. hoop werd .,."mr uitgedrukt,

,tat

Godo ~ moobt rot&t.en op zjjn ... ri< en dat s,,,·eleel:waard .. DOK in OM

mM e n mocht hlij.-etl tot heil .-an ...,_

I..n "" gen 'I'1In do C.J.V. iu de Ring

ya n :-' lIendam .

]o:i':"\ LID DER ~IOIXG.

A. K.RJGE, Hekretaria, p.a. Knil. Ri'f'i.r.

SPRDiGBQK"'(L"'TEI~ TAK NO. 4.

~otutftl .'raIl .,.ergadering; ~dell

te

~ri~ontein

op

DImdagii.

Apn llX& '

16 Lede~ tegeQ .. ooTdig.

\'ergad",ing lI;ebuud.... op.j Junie

De

heft' 'J. no Niekerk, .,.oorzitter,

I !JOM. OlfOt 2'1 koden ~,,·oordig. in destoel. .

u..

notui"" w ..nJ..n gelE'1'..t'n.goedge-

De

.,erpdering 1fI(lrdt. g90pPBd door

k""fll

pn

~""nd.

de

heer

.A;

P . .,an

NifdleJ'k

m..

t.

gebed.

c.;....p"'nd llI..t g>"bru en Halleluja

De

semtari,s

1I'ordt

g...t,0I1l

koé·

I . misllieolid 8. no 'Niebrk de

reden

te

...t .:;tI. '

~"'J .\talQ.(i",St....nkamp ..

n

mej. C.

vraFIl .a.,-

hij op de

t" ... laatatAI

TI,..ron wee-den .-..nr<"lkomd

als

led ..a ;

"",:qpderinpn

niet.

tegen.Oord"" ...

n"'J .. \. Goo""n ...Mt ....nt "erlof Yan

'De

sekretaris ._ de brief Tan de Ilaar oud .. ..,.tt> hebben

niórdat

mj zich lJe~ris un de aldeliDf!lll'aad Nama·

aa n.•luit.. 0.. h_r RootlUllan ...rd r,,,,aIIBn,a, gedateerd 25 Maart. 1908, in

""Ilj(\"no."""" al .. b41itenlid.

op

de

·!Jrief

door deae ·.,.erga- Il...rk7...

m.h...tO>n voor

d" nond

dering .. ~ bem

~en.

Hij

-r4

^~8St om de brief te be- ant~lI; . "erdet' "td

de

1'!ek1eta- riJ< glMót." om enop te wijzen', dat. de afde 1in'S"J'ud: zlob 0itft.

IICbijnt.

bewust

tA> zijn vall

bet

doel waarvoor de Afri-

kaander Boud gevonnd ia, namel.ik da'b h<>t een liebaam -ran boeren en

beta ...

t ingootatel'!l _. gerormd YOO1' bet doel om de belangen T1Ul het dt.irikt. te b....-urdf\lfln. ,

De

~kTetari!l .erd IIl"IASt om

een

petitie op tt> trekken, ..fIike door bee-

ren

^~teltt'lld

aal

^{worden, dat Toor}

aUe

kroonlanden in Bechuanaland al«em ...

lit> treldicéntietl door bet goevernem lit mllen

ttitgegeven

^{worden ('0 dat zij}

niet op publieke v..rkloping moeteo .,...,kocht

.Ot'den.

<kfiekondeetd door A. P. Ylin ~ielterlt.

De .-oIge.nde be6chrijving~punten ...rd ..n ~d om "" het dis- trikt.obMtnur in te leveren:

I.Dat

"oor

all.. Itroonlanden iD Be- cbuRnaland wei· of treklioonties uit- geg ...('n ...ullon worden .

II. Dat

het

goevem"lTI<'nt g9Vfn

a

^gd

Zl\1 worden om

de

billikllte 0Ptl:aven ""

d""n, w .. rop ~ren wattorboren in X8tn1\k ...18nd kunnen krijgen.

ID. Dat hét

goo-r ..

^{rnement gevraagd}

y.nl wnrd ..n om

onderzoek

te doen of 'het niet Dnttiger

en

^mi58Chien

good-

t:oper "al "_lOIn een o.pDOnreg "'''0 HondH:lip Baai naar Springbokfontt'in WObou ..."'n inplaat" no de Port Sol·

loth spoor .. ..g o.,..r tA> nemen.

n-,

^{Dat daar}

te

net kleine IICbolen in 'bet distrikt geaticht :tijn .,n dat het beter ml ..._ om minder .. en beter ..

ocbol ..n tA> lu>bben, ,,__ me1ik in

do,-

Pt'1I waar er ...oor got><Ie onde ...ijMl'lI voor

de

kinclf.",o

nwet ~

'II'or- d..n.

Th- h..,.,n J ..".n ~it!'b!rk en M. P.

Elliutt ...rd"'o gt!'klor:en al. distriato-

"""t"unl~en. om

te

Booresdorp de

'F,lIiot ,,·prd ..n ~kou!n alM distrikts-

.tmorsv ..rgllderinjl; IR y...cbi;nen.

0.. Vt"l')I;adoo-ring sloot met ,l;ehod <kill

<I.. ,"oo17.itt ..r.

11ï11rf'111 al» Vf~: -

U<,<,it.atie: De U~ 1'1 Steenkamp, pl."t.~~rva"""" voor mej. \'SII der W...wllyllf'n. ~tiIRld:

"n..

^kinder·

I'r-oe k." ·B<oooord<"l ....rs: De be ....n I.

Tl,,'ron .... S. \lok.

[ ... 1011;: d.. h.ot'r Boy .Iooste, geti-

teld "0.. H ..meIse lI·aa"..t>' .... ill!( Bau d.~ umdaars np aard~"

1l>Pb6t: "Is d.. " •.•I>n"'i~ vall..en

"'r~"'ing wndlto of "iflt ?" In ....ider, .1.. Itee r ~;. C. Pi ..naa r : t.Pg8IL..tander, cl,. B. Il. HattiI\j(h.

, .. ~lMik e br'I)f'"killj( WOfI d.. "'"

f!:.."~tandl'r " ...t !i, .tA>tolTU'n ~ nih" dat !....t wnd.. i.oon ....n v... lo-

VLn1f

'te t>n-k ..tl.

'F..r ""aren ,1<>11; and ..,.· wru'kuamhe·

.J..n die gedaaJl RlOP'<lRn WilrdPII, onaar .1" It'd"", ,,·ar .. n af ...il(,

D<>

v".J'!llld...

T,ng "'prd ge.lnt .. n I..t dankg ..bo-d .. n I,...j I~.

C!.R.EL8E

TS.

TÁ..FELD..u') msrtJUR.· "

:Delle

_It heLrof''0 appel

.,.n, fl:I!t

ttitspr1lakvu

^{de 011'. ~ W~.;}

AdV'Oltllat Oreer .,eracb.n,·yoo,·;

pellnot elt adyobat B.' B. .,au"·

voor' ~dent. '

Deze zaak ",as .,."... Ir:o,.m. i;!~1t2rl!~=

llteld

op

8

Juni&, docb :

Zijl had toen bez",aren dam_Ill:

bad. omdat.

deBe

zaait onder

lieden K~ti~, nel.

geeu

appël

kon

worden .

getekend zonder ",rlof

't, I10f, 'De aktie

't '

atr ..,tsbof goI.d !'iCh&de,.,.erlPldiD~

iteM "'i!I'Wonding van appelllaJlt d.. uitoefeni ng ...an aijn havenbest.n~

pilei:t.te, dat

te "ijten

"as aan

appelanta eiiRl'n latigheid en dllt bij derha1l'e nie~

rochtigd

WIlS

op

de

kom.penaat.ie ..

magistraat aehtto de oalatigheid' Q.iei

~ .,oIkt bew_

en gaf "oo.oie, .

.,oor

e_r "'001' £14.7 IDs. lO,).

met de

klis-

tt'n.

Nadat h..t

pli'Ïdnoi gtdtool'd ... , .erd het appo)l afgewIlzen met de il;(»- len.

B.ierop .,...rdaa~ het

bof.

DONDBBDAG, U JUNDL

UBBft AJ'DJtI.JliG.

.J .. 1.!ol.

SC.k...tari, C..I.\'.

GROOT BIVIJ:R. LA.DI8IllTH.

Vupd.riDIl

ceboaclea te GreeK

Birier, op

zat8rdac

13

JUD", '.

_Idd.... D.

~ .. werd popllllCl m. pt*! door

da

"ooratttar.

NotuI ..

der VDrip ~

...n..

P-.

Propamnl ....

'_"'vd

ala⁸¹¹

.,.ofat: PtanH. ~l

door da beer

J.

Ctdord (Anf)8 ... ),

die d·

... ... Lesing deor d.

1iMr J. J.

J_ben ('rOG.baat); h__

...erd

.IIIU·

siek

lapftD door eie leden .. 11

Groot Bi'ft« dáarna 'l'oilde "0

^NCiteti.

door de

beer'S. P. n.

Wit; toen .,.olgde bet debat:

... ct. m;....ldarinl na de ...

iD bet jaar

1838 _ .... ..._

Zuid- Afrika

of

.Ie&"~ d.beer

P.

DeWit

(Groot BI""") dat

bet ...

".... Zij1I

te.. "''''''

d.bMr

J. J.

JOIlbert

(Voorbaat). Jeu

be.,. ...

CIlMUaie

"I'GIIIII PIUte _ de

m.~

iItamde

met

ct. opaaar.

Tm alotte ...erd

't joenIaal

PJ.-

door mej. MoUer

waar

iD &ij

ct.

ledaD wuncba ...•

de'I'OOr

~Mid.

enook

lIUD Iron·

tribatiee op

tijd te ... .adat ct.e publi-.l ii... ord_. ,_ ..erd ct.

~I

me&

pbed pilote

811

men

PI

Dit

na.

TWElIDE .\FDELnro.

(Voor ret·htel' HopJey.

DF! KROO~

n.

:K.UUZA.

Advokaat Rain.ford ","~n

app"lIant en advokaa~

ig}ltil'IRalel;~~$ë~~;~~;~~~~i

.-oor de kroon.

'Dit wa...'n appel va'n 'n yonnÏJi dooJ..

de

res.

maKistraat

VBU

U~ • ..,-

bij AppeUant .,eroordoold ...111\ .-egflJUI

overtn-ding nn _tie van 157 nn.

de

Htnf ...et .-001' do ~ atlurellen pbiedeo"

inzake dat hij de gerechtsbode had ,ge- hinderd i,n het beslag 1"Jlllf'Il op I(oeder ..n inl(e.-olge ._.eo "oooi".

0.. lIit.praak ...aa, dat het

""rnietigd ..."rd.

'DE KROOX VII. I\MOKOLW A.N,\.

Ad.-nk" ..t AI("'Und~r trad op "oor appellant "'" advokaat 'Sïl(btlngale roor

(!to

"roon .

Dit wa. een Appel Yan een vonnis door ,I", ass. re<l. m,,~istlilat 'nnFI~- otaff'. A,ppt"n .. nt .. as -reroo-rdeeld w ....

I(..ns dieMal van £5 door wlll9 voor-

", ..ndB..len tot 6 munden hatdepAd.

pad.

Ook <lit Appel "'4'rd t~eSt .. n en b..t vonnis ",rni .. ti~.

Hi ..rop .,...

rd8ap;d" hot bof.

.1. \'.\:" :"IEKERK.

Voorzitter.

~L P.\SQI"E8S F.LL[OTT,

SPkrt,tari •.

i

. I

rlWllLB. LOU".

",

...

^'

I

J. W. .,.11

^der

Vij.,..

8akietDrIa.

T.\~ ~(). 4.

GDll1G. ONGB8T.&LDRID.&N BIJ KDiDUTJI8.

De ba.t hij _ 1tiD4je iadieD Ili .. io acht pnomeo, ...

ordt

dilnrijl1 door

krOIP

eli andere. "pYurlika kwala..

p.,.oJcd.

BOlldt altijd. _

bOUal Dr.

8beldoD'.

Nieu .... OIIidekkiDIt bij d.

haocl "...

op a" boede. SIlt.

60iial

rborp.

<mral

-rerkrij«"aar.-Adn.

DOAI'S .·ZAL'

S"tlll ..n VRn v"l'II;aderil\j(. gehonden tp Spri~l~boIdont .. in, :"Iam>\kwaland.

op Woell$dag. 17Jllni~1008.

.'eht leder!

tes- ..

oordig.

D<>

"oomtt8r, d.. h...'T J. ...." X i..- kerk, ill de stm.J.

n.. ~..

rg.""rmg ...td gPOpo'nd IlIM g",ht'd door

de'

"aer Hoshof.

n..

"",rzi~ter 8tA>ldto vnor. ~_kotl ..

d....td door de het'r A. P . ..-an 'Sifluork, dat de ... 0 .J. D. Jo:St..rhuijll4'o 4>n .\ . .J.

"Bos

hof ,.,IJIp;ellom..o ...ntd ..n 'ala I.,.

d..n vali d"y.8 tak dt>r 7.uid .. \frikAaod .. r Bond. .\angMlo!Ji('n.

ot> tlll!k ....tari. las tOt'n ~ bripf, ontvangetn

van

^{Calvinia, omtrent £Ill}

b1'I\Dd ..iekt .. ....t.

D<>

h~r I~. P. lilIliot. !If>Imlktri., st ••ld... voer. dat de h .... r .T. Den,._n l(e<\1'IIsgd IlBI worden ..", al" afll'('VlUH- ,Iij[de voor S'am"lnnland tt> w~.en ~n IR v.."...hijnen in d.. Kup

op

23 .lIlni"

W08. voor dl' miluRt"" 'l'8n lAndbouw.

tezall\f"n met de depntatie omt.-ent ht't auwnder ..n van d.. brandzj.-kte'1l'l't .

c-ekondeel"i 400r d.. hee-r D. .J.

M,·LaclIlan.

,\ang .. uomen.

n..

^{voonitter mukt.. E'f'n} .,.oorilifOi.

dat dell8 " ..rgadt.'riog ._.en motio ~al f>II"'I"ren. dat 00 b•• nlkiHt.. ....t jl*-

b.... 1uI .fgeoo('h"ft worden.

Dit vool'lltel w~rcl niet ge""kond_rd.

1)., .,.ol~nde ....rp:adl'riDlI. ", ..rd bf'- pnnlrl roor 7.awrdAojt. 25 .Julie 1908.

D<>

vP'!t"dprin.g w ..rd ~tt'n mf't

~ door

{!to

,hoor Bosbof.

v. p.\SQrJ<1,Cl.c;;. Jt1J..LIO"". .

s..kretans.

D1<:.:RDF. .\ PDEUXG.

TENDERS.

(\'oor recht ..r LaurllnC1l.) ROBIXSO~, MJ!LLER IE'S (',0. 'ft.

J,.

R () B1oSf:!ON ES Ht1'lfMtlllL.

.\dl'okaat l:pi~n vr~ de KChor-

"ing van de prori~iolWlle order voor se- kwe.tratie in de7.e za,ak. Toegftlta ..'n.

KOl,o~.L\AL GOF.\"E&"'lEMEXT

vs.

YAKIXA.x.\ L\{.-\iKEBA.

.,\tIYoknat Howel Jo1W8 verillODh,t pro"i,i,,,,,,el V<lnni~ ap _, uitspraak ,..on bet r.m.'. hof tt> King WiUiams-

town .-oor hf't 00dr.p; yan 1210.911.Ill!-

gelbelallting pn £2 158. 7d. (rost.en.

ot>

.aak ""..rd een ..fOeI< nitfrle8tt'ld.

X .. "fhnnooling nn.-nlge algemene pt>titiel\l .... rd.a~ b ..t bof.

".111. ,

I. -8'. "'.~, ,

.... iV.

UtI

Groot

GEWORDEN IS•

...::0:--

Wat is de reden

van de

Grotere'

Yoortreffelikh ei d

VAN

IC

NECTAR" THEE

In de Zuid-Afri- kaanse handel ?

Londe in MUI teltoQ e

~~

n.en, lIIl

",.&bé II geen el

den V«IJ

ture1leD ,KoL.

kolQJrieill fer

.CIIJéH

legde eet Tr.nnu

p.~ el

besJotf!n

a&Il

dE>

J g-.dho

nB

cti""

goeve~

~terfttleijl

~nk_

w'

DE

--:0;-

ONS I,AN]).

2 0 JAAR GELEDEN.

tOeD "NEOTAB' TIIEB iJl Zuid-Afrika "erd.

ToeN, beslokiD

de

eigeuaan

vatl

dese

DU

be!08lDde Vermeugiog om de ODdersteUDiDg vaa het publiek

kI versoekeu op grozui Tau

KlVAlJTBaT. ,

_\

Dese Politiek werd atreug de gehele lauge lOOpbaaD vaa "NEC- TAR" door iJl de Zaid·AfribaDae haDCIel gehandbaafd., ea is eeu uitmwdeJld subes geweelt, daar het Tbee-driobud publiek spoedig iDgezieD heett dst zij door het kopeu vaa "NECTAR THEE,' eeu artikel

nil

de hoog. moge1ike KW A.LITEIT eo W AABDB ver- i:repl.

BoveDdieD U, door het be'lrOl'1:WeDI

voor: "dat in enig tcMQmmlitig

tarief

nil

deze Politielr, de Studaani van

het ~

nu

TOOrkelU' ten gllll8te

KW ALITEtT

^Yan

"NECTAR

^ti van goederen en artjkelen, pgroeid,

geproduceerd

^cl ftlrvaardigd in het

THD gedureude de loop

Y1Ul

hur

^Verenigde XDDinkrijk' ol in enige

twintig.jarige geschiedema gestadig

Britse ltoJ.oni~ protektoraat of bezit.

Terbeterd, totdat &ij hedeD de

!.ing, worde afge&ehaft." Toen

w:~n

ec:itter reeda • rwoIuties omtrellt ZA1lEltDAG,

:1

JUXIE, 1908.

Een Onverklaarbare hou4iDr· .

LORD

li

De Zui'd-Af.rikaanae partij beeft. van lla124elen meet af aan het ~I VIIIl 1'oorkeu.

ol prefere~tie veroordeeld

.a

'n OIl,_I.AUI~ratl' lIOIId

en.recht

begiD6el. Het

eohter door

h&al' ..

nstanden ing.

-nl, tAlen;

d_ de meerderheid had.

den.

Het :begi_1 _rd neergelegd

in het tolverbond, dat nog bestaat en

dat aa~ mlrd toen de t1l'ée

noordelike <koloDiáin nog geen .. Ifbe.

stuur pIlOten. De, pn!ferentia.-Idau- sw. i.k1auule ,No. 3 van bet tolver- bond 1'an 1900.

op

de

Pretoria

konfe- rentie stelde de

ed.

heer M:a •• IIU.N

Louder prtllideer tional Sel in .jh lJ nationale venpreid ritori.1e de, beige de

miJn]

om

te

ve zouden 11

ei.

^{VUl (}

het 'VOlk1

den ValI

lOene die

Sti.atlld1eD&I'8Jl - ;~~t~~t!~~~~

, &in 1'flf#IIJiiD1

Tall ,

'TOOr l~ JIMIt,,, tlie .,..,.

toont, dat er

op

eenigltn~ .

not- z~Dinf!l

gem .. 1rt rinl.. '1"001' OftP"e8r 4,500 8batAdMnal"efl mUlder OD

,J

.op

de vorige begroting. De v~ .

1'ImIlinderingeD

trelfea 1rij

aaJ!iD -

de

volgende departelMaten } -prokuNur·

pneraaJ

31; natureIleubn ~

i ...

nauwere v-ereJllguJogaangeaQDleD, ell.... qurier-geul!raal 48; k

n. .,..

--u

de eel. .heer

'M.aa"anB1<

giltereft. publoi8e ...erken 19;

koloni&Je 'tekte-' is

ftD

wat eeu Thee behoort te

sijD

r

^{in de} We .... ende Veq;adërilll

mee- tam

lM; poet-

en.

&eIegr .. f

186;

~Jr,.

dee~

de

IronfereDtje begrepell, retari. v•• - J.ndiIou ..

Bei haDdhaveu

^ftIl

de ... ut

^de regeling yan sodanige BraJldsiekt.wM) 139;

"ocmlige Btaadaard

^ftD

KW AlJ- ~ blijYt!n

^{OTentaan. Er}

werd dus R.

eni

D.M.P.) 488;

IPClIOt1 ...

fn

. -- .. 11

^L-'-' d I' .. boofdkantoren 69,

TElT (eD hur verbeteriag, iDdie:a

éeny ... g

ftn

de ...

1Ule '11& ~1UlzIJn

landae

en _teliJre lt_IS

300,' eIII.

mogelik), al altijd het Wachttroord

voorstel algmtapt.

nat.

voorstel geeft ploy_ buiteo de ItaAtoftll, 2977-·to- echter 'bet

pvoe~.

te kennen van de

taal

voor

lpoonr-

3 ..-.

nil

de Ei_n... van "NECT.A.R" -....-

,vvv

-0-- overgrote DMeMerheid in deze Kolonie De volgende deputementeD b1ij<reD

THEE zijn. -

en-wij twijfelen er niet aan~ in 110goed abt onveraDMd:

't

gowerile:

Brits ZDid-MriIta. 'v oorkeur .. u;.dt m.ntabllil, ~ parlelN!ll~e lW,

de.

wederlr.erig verleend t~n Alll!traJië

partement . ftil. de eem. ~,.'"

pitalen, .. ,leo,

oP"*l~ng.· ... _Jl

en Jandmeter-s-raal. De

bNcllenDet'

van naturellelI te Jobann_bt4i'a

'le

af·

~aft.

In het

departement VlD de

postmeester-generaal . t~

't'eI1Ieltei.

^{IIUI" _}

den hOIere am'btenareJl

op' .-woeD ti.

Ht't am.bt van ëiviele_{de Kaa.- .afdeling}

_nit

komlllllMril'_afpeehait

\"óo"I;:=~

_-,

H",t alm tal inapeltteul"I Tan

ICbapen

wordt 1'erminderd

".D

¹⁶⁹

tot

^121.

iii' a.._

het 8poorwegdepartemeD~ komt er

een'

nozieDlike Termiridering in de

la."

amhtenAren, gelijktijdig met, de ver-

I~.._ ....

mindering Tan

het pel'lO_1.

Australiese kolonieën du. heel g~.

De beniniging i.reeds in

1907 be-

Doch ,.-at i.. nu gebeUl'd? ID Autra- gon.nea. Het bt'tekeat dUI niet, dat

Jië ja de voorraad voeder dit jaar be- 4,500 peneneD tan. uit de

djenIt ZUI-

t ....ki..lik gering en de pr,jU>1l geyolg .... len worden on~lagen. Een groot gebl lik ...,..d. Hier 'bij 0"," is d.. aa.nvraag van hen is reeds van tijd tot tijd af- mi nder dan het aanbod en wij maakten g.;1>ft>d_. ('it de aangehaalde cijfel'l is van (1<0 toostand van d... \u.tralie ... het ~h.ter duidelik, dat

het

snoeimes' m.rkt gebruik, om -. afzetgebied' te in h., ... 1f maanden tijd meedogenlOOII is jl9bnlikt in het belang nn de alge- himen voor h..t..urplu.. van OWl hooi .ene belaitingbetoJer.

Bemoeiing

ja

~Il!'ell uit veerbandel io dit artikel opt .. onaangenaam, doeh plichi eist

JIllb,

bo ...II. Tot on. aller ...el"b,"ring on~ ....aar nieuwe lasten gelegd 'lfo~ op

"ingen ....ijI'Chter op 15 dezer plotse-

eie

schouders Yan de .. mene belas-

lil1Jl; het bericht. dat "" autnriteiten tin~a)l.,ra. Wat dell9 nieuwe I.. ten

.,jjn, ""I de i.beaallrier-generaaJ un- staande DiJlAdag w~ aankondÏ&til -.

NAW1

Londen

'Connangfl

"an

het. "]

de

Dledt', wt.md hIK sioenen II

Tan hen, 00I'1og ge wonden ol

"BEAU, IDEAL"

NOG IJo:'l I

-:.:--

Londen, 'fondll. mE

.An,glikaan

",",*""811 C

.1irapn ee

fI'ET t Londfln, wordt lt8I'

i.afgekol diplOmati.

Erlpl1llld ' ge'"n, da bUKlhaafd

"BOE DI

DRINK

^{en ons.uit naar WijAusrialiëTOefttJl} in verw;li~ng^{zo te}

zegen,

^ui.temet H.

wat ...-ij uit Alllltralië

lnvOften.

Britl Zqid-.Urika heeft in ieder dei "se'o-

pen twee jaren bijna twee

miljoen pond sterling betaald

voor .\uMtralieee produkten,

tu- ~uur~

^Londen.

nieuw.

T.

"ocM-en.

De ko,", Ti_"

t.

den der 'koninklik De ifO waken to

~.llJ1tI('h de nocht

~uilplaa 'ten.

Het

pJ, .w..lIae I

~"de om

n..

^Rha

Iri""...e

p

~kolldig<

VEIl.BIX

AJ,J,EEN

^'''iijl_{ling betaald}^TIln _veer^hier _{_4.m;tral~}^{naar Australië}

produk-

maar heel ~eiDig \II"Onlt \"ersoheept.

ot! voorkeur-recipro<:iteit betaalt de

NECTAR

THEE,

OMDAT

_lingt'n

Lo~

_VII

bitobui naQ<non

mesoa

^el!

llen"'''etll

'1Ien~~

-ODD

ill HET U

v an '\ i"torill .... ijl;erd .. n " ""n be?.ending

VKI1 ons hooi ..n ~aan te Melbourne toe

t.-

laten, Lat ...r volgd .. een verder

Loo>richt, dat~.... Routh Wal ... het

voorbeeld "Un \ï"tor;ft had gt<Volgd en Upautorit...iu>o te S~t>y ;,.. weiger-

de-n ou,; hooi in ootvanpt tt> nemeo.

Aan bet ~n.el ..an voorkeur- ...

d"cl,,,,1"Ii" ~_"ijl1t door de

·.\ ... t.noli~ .... kolonieën ...11'<'" vroemde

""t ..

^{kenia to-} word ..n gf'hecht. Heel

lilooi .s het , .1. wij 111111 produkten.

luer toal.ten ·bij m_'8 onder ~n n'Orkellrtarief; doch zodra wij hun h"lwlfde k.olllpluneDt mak"n en bun '..,11 ",einiy. van onze produkten to&-

••'od"n, .. orden d ... b61actt..like maat.

rpK"I"n g.-nomen om dit fE'itelik onmo-

n,...

11:(>""

^{t.. lOu-..} Ho« ",,",Iaart men dit ~ Is dit rec."iprodteit P

ft;.",t dacht men hi...., d'at de autori- teiten in .\llfitrnlit onder ('(>n Illlner- stand verkeerd.", en de strenge maat-

l'ej{"I ..

nhadd.Al gnomen uit vmes Toor de Oosti;ustlkDort... Dit lI"t!rd daD ook w ..rkelik ala Nden genoemd. Onu ntini.ter '-an land.bom.

ter onmii:kl6lHk, d.t er

",,·t>l1IO;11

in dil ... _ .•_ ...

l".IIIIlri&',.q ... ~ ... ~~;lnFc,..:.~

B V1I1 I' 'VJlV

Kaapkolopie ak _in .4.lWtraJië Oll8tkllSt-

DD. '4IU1.borts "'t ea . «I. .... ___

. I

T. W. )4dis

DE BESTE

OPDE DUURDE

C. \dll dir

Goedkoopste

THEE IS

-:0:-

DE

KWALITEIT

..

'ges:

,deD.

'lt te

lIiIJdt-.

Vrij.

,"te.-.

D.

,it t4

t.an..

....Uti- J. A.

. ~

lOl.

'noa,

Rjjb..

,,-

^Stud.

-V_

r dit

"- ...

OChOOI

• der

N"....

l'TQ .,... ....

....

Ik

ta

r3 ... ... ~

: ilIiOiia

~ ~

.... rWMII

Jlr;

ta

il

lij taCMa

11& _

... ...

.... ...

p"

... ....

m"::

r_"

. -

~ -...

~~

~

P. K..

rmna..

P. It.

.pi-

,li'}>- -

,ng-- L Y.

.U·

pi-

>~--

mg- -

d.

ol rh

oD

r\( .

\'tlO

Ton- r".a

,...,. ..

lit .

....

"te-- .,"'

,on-

"rr

... e.- b

IEDEREEN ~ HEEFT ZAl-DUK" NOOIl

De GNO_ ... H.e.e" Ba.MIIL

HOUDT GET BIJ DE HAND.

Geneest Htddrooa, Aambeien, sn~ :Bral-

wonden. Kneusplek.bn en ~e Prikkel'"

en Jeukende toestanden van de Huid.

Lo"d..n.:W Junie.-Di·

,,,n..-II voor op de

.Jijat .au

~.d"_·I~Ij~lugt·n,ontVlftI!JD ter h•.,el nil' " kOUlng. verJUrd.c: ...

\ "rh,·n'" in .I.. adel8tand f "Sii'

Wil \ \Il ...·DonnelI, onder IIelU'~Il~I.

''''~ I. rla nd : d.. beer

George

:•.1." ~...

eren boofdllanjag e r d^e-r

r."I.;!t'll in ht't huis der

6em~w-,""r

,', ,,,,'r .lohn pb

iii"',

Liberaal. 'lid

~·I~.r }',·,uhroKt'shirt". .

\. r..

,.-l'

tot baron: de heer

J.

B •

H.u: n~1111 Sir Lauder BrUDWD_, HD'.

,_ ._ ",,; .. dokt ..r; d.e heer Wilh.1I1

, I , \,.' prof ..,,..,r in de kliniese be4'l·

' .. , vn 't Kings College te Londen, . , I.rde ,'olll..nde parleme4tsl"don ,

,,' L' ," "!·arlf'Y (Devonpert), S;T Jo-

1" ... ,.· \A<"Crington), ~b

I.:

^Layland

Buutt

(Torquay),

I:"'.-rt, (West Denbigbshint).

. ,'. .n ..·.."wn tot ridder: Kolo-

'. "'''''. voor

onderzoekingen

ia

ver-

',,' . "lo

t d,· .lupsiekte, en Ri!C:hter

L.I ,'I' ", v au de'"Kaapkolonie. .

II-'0." ",,1 w ..rd ..n tot Kommandenr ID

• r, vau St. llichael en St. George:

,,..,, Thomas Price, alg_n be- '., r,l, .It'< C.Z.A.S.; H. T. Wilson, ''''''/.' I' koloniale Rt'Ikretari~' der

,,[( ;-,.

""t , ..ld,·r (CompaDion-) in dezelfde ., "' rol.,,, Lenoemd de beren ,1. W.

ii,,, . \ _

^1...lastlDgga.rder vlln Toran...

... , '", ;-"010" ..1 O'Brien, vroeger van

t' rr,tJl ..vaalse poli.tie.

[,,; ;-"ulIlmandeur van de Badorde

Jl '-'\'-11 \t·nl.., nog benoemd : vice-ad-

.... "ol .'lr Edmond Poe, bevelhebber

'. , .. ,. t "aapse vlootatat.ioD. en luite- r.,,'-·.' ".·raal Mackinnon, direkteur.

,:,'1\1ra.1! der territoriale troepen, ter-

'.' .,,1.,".. 1 Carter, van lf.iddellnu1ll

l\aa pkulonjp) benoemd went tot ridder

un rh...orde.

" H{)FFMAN DROPPELS."

Banking ColrDoJ,&1i4'.nlt

voor.átw,

Tan de ~\Vegjng .

ging in Zuid. MrJka., .

verkluroe v~

htJt.

lJoog:tte t>etaDQtw.lS, voor het Zuid-Ahilwula bank ....

_r:r

^J.:

, ---'---r-- . DROE'\'1<»~ SCHEEl>SRAMP.

·('HI\f.zE.' AÁ~"BIDmms HA'SGEN ilI' GODEN· :NOG STEEDS

.uN.

Londen, 26 J unie.-Het stoemsehip

··Lar.cbe"

i.beden;

(lj8Volge vaD

<le

heersende miet 'Mur08,teQ zui~'\'1&n Lap l"iDilIfMre., op een %alld~nk. gelopen en 'tiijfta on- middelik gezoil.lten.

VolgE'1la

hE't' eeraio!'

bericht

verdron·

koon

151

pauqgieJ'i! en'

Jeden .

van de

bemanning, ~rwijt 6~

pred

^{werden •.}

Sk-cb.ta dne uur voor

de

ramp wa-

...n

105

pusapra

te Vi~o

aan

lapd,

geIIet. • ,: ~

Lotter werd geseind, dat nog 8clii?, brea:blingen ,..a d& "Laraehe" If,_f?

rotoden ....ercit'.n, zodat men gelooft dat

bet

aant.a\ d~ v.:el kleiner

;;t

aijD dan

eerst __ rd o~~ .

cz..<\.-la,

KONING EN DE R'(i,SSI&SJ~)

.JOI)ES. ,

Londen, 25 4J~:n,it>.---n.

:"J~

Chronic'le" V('rnee~ dat, te R.eul werd l4"7.efld, toen

dé

kon:ing van En- geland en de

e_

^{elkander daar ont-}

moetten, dat dooi de !lelde monarchen maatNgelt'n be5proken _rden VOOT de

".. rbeterinlli van

tie

toestanJJ, der RIII- si..,.., -Ioden,

I."d,·n. Z-).Junie ,-Gister ..nmuktom

"., n,us d..r gem .... nten de beer L~

" ;"" •." lurd Robere Cecil EoI'n v"rg&-

".""" til' ...-n h..t aterftecijl ..r ondfu-

H.tt:')c IlIrH'7~1I PO natnr..ellen Op de mij--

,.. ' • Il weeën .ij e",p, dat de

Tno.

\.,."". korum isxie rapporteerde. dat er r- -'.

"·r....

·hil bestond ill<> de voorwa'"

.I'fl \.iu aJulwt"rTing Van'Portugttae

na.-

.u- ))"11 e n Chinesen.

)-',.1 S-ly. de ond ..r·",'kre,wls van

"i"".,...

n. !laf tOP. dat bet IitforfteeQ:

'd ,,"d"r dp Cb in ..U'n lager trU. Hl)

!•..:-1. ,,·nt e-r nadruk op bet f"it, dat de Tr""" aat", rpg<>TÏng, de Progre!l!lieve '·'-"1 0'11

u..

rijksr..gerlng. allen vaat·

{,...Illl.·n "-arf"n om ppn einde te maken

,;jf< " •• pr"",fnf'ming Dlf't Chillf'Sén. De

':t'l.Ul1t!II"ld"tOP ...t.and der naturellen tr.~

... " d, ....-kt belang ...oor het TranIlvaal,..,

:. .'H'rlu·mt"nt, ,.,.plk. Itf'P'Ven, om bet ,·j·n·'·f·IJf,·r tt-' \"fI'rmindEol"Pn, meN-groot

·ïk-,·'\ ....a8 bekroond.

n:LLElHa,K1·.

Lond ..n, ~

.J~ip.-

-Op ti.- bf'<l,," gel hond ..n vf'ilinl1;t,n war ..n bokvellen _, slecbt in "rna!!. De prij5 van Westelike ...-as one ..runderd oot .... n halv.. penny lagef; Oostelike "" licht« kaffin' T>ln

pari tot een kwart. JIl'nny '1;lRt'r; zwart

~n rn.-dium ran E'en kwart. JIl"lny to~

....n halve penny lag<"l': ..ltstra Iif'hl~

ran ..en kwart penny tot ....n ha]_

p"nny

hotz..

r; dnljle bPs<>badigd.. o.n- vt'rllnderd tot een halve penny .boger.

LIJKI) vn.xea DF. PROJI'EET \'"A~

DE EETT U'FA.. DE A~.\H('HIST·\ïl:RR.~DE.R IN

J:\'DIE.

Londen, 2,5 J'mie.-Gossain, de Jr.·

dip,... ana",h!st~ di., tan~ alles aail

't

licht b,....n~ \'.UI d6 anarcbisti_. Slo·

~nz"" ..rinvn in Indië. ht>eft ver- klaArd

dat.

h..t 'l'oorn"llU'n bestaan bt>eft ';m "en hom tA w ..."...n naar d!!' on<l.. rkoning.

[.,,1\<10'11. 2.ï .Iunier-- Lord Ro .... rts 'r'·."d ...·rd .. ht't f...".tmaal van de "~a-

· ",,;rI .""n'i .... I....agn,l··. Lord MilD..r lei

7..)11 h...ddronk op de Liga. da.t de

0 ••",,,,,,,1 .. Jien.t.-beweging ..ich slIiIl

·""f'relrld ...

n..

opl"iding van

ru.

^ter·

· ton a14~trOf'pen was P('btt~r onvoJdoel1~

;", h.·tll~n d~ oorzaak zou W"orden van

'I' rn"llIkking. H ..t ...

.,..n

uwaling

,,'" lo- n·rOlld",·stf>lIen. dat vrijwilligen

lIlIJ·i'·rJ kUI1Df"n hfoant ...oo~ ....n de

., ""' dPlIfllikh .. id. Hij geloofde. dat

· ··t""Ik lIiu'iodelik o.... rtuigd ZOU wor-

'Iell ',Ill 00 nood.zDk.. hkh ..ld van alge.

'u,''',· r1i ..mrtplic-ht.

DI.nr.\XTU IX .-\NGRA PEQl.~A.

Lond"n 26 Juni... lit BerJijn wOTdt

~...,ind, dirt .Jjamanbv-eld--n .van 15 kIe iom ..t....-s in op!""n-bktf', ontdekt zijn nabij Lnd ..ritzba&i (Angra Pequrna,.

SPOORWE6R.-\-'lP ".-\81.1 BOMB.\Y.

\.Hn:Rl\r~G ".\:\' Dr. Z..~,

OORLOG. l,ondpn. 2f) Jnnie.-

·rit.

&mb.ay

....,rdt _ind da:t hPden t" Barova 'n lIl1"ltTf'i1t een 'f'en gOf'de1"P.tr ..iR tegen elkaar inredi>n. waarbij vplt' fl'iy.igers

gedood ...

d..n.

. STOOlr.BO'I"E.'.

lAII1(I,·n. 2·; .Juni",---De hflrWg TlU1 (clIllan);ht pi"t'8i,l.... rd .. h"dpn de raad

"" ho·t "Rm'sl 'Patriotic- Fund" en Jlet.1-

'lo'

rh.d, ..

^d~t cl gering "rin to.-ge--

··.·<n,1 had om Ilt't t k ..llnen t'Sn pen-

·(J06-0fh'll Uit tp ...tn>kkpl1 tot wPduwen

·;111 h.·II, di£> in (~ Zllid ..4frikaan~

(,orloJ,:: ~~t()n""n ";ilrPIl aan bt"komE"n

'Aolld .. n ofdoor r.i~kt~.

Lond ..n. 24 .llIn;p.· Dp ··G~mla.n"

k..-am hed<>rt morg,,:u te 8 IIllr. op de thniOr<'is, te 'teneri'f .. IUIn.

0.. "Briton" r ..rti-ok \\'ool1sdalZ mor·

gecnte 10 uur van Madeir ...

'LondP". 2*)' JiJnie.~De "Dover ('a..tle". op <)e nit",is. \'ertrok Donll ..r·

4~namiddnj!; 6 lIllr van T",nf'riff",.

\'()(; I~:-r.-: YA\' H~;-r P.\\' ..\~GLI.

KA.\:\'S "O~GHF8,

Lolld.'n.~,j Junip. H ..t uankoff ..r

fond •. mt-! betr ..kking tot h"l Plln- .~n);tlk.all' Kongn-s, hpdrll"-l(t t:3.13,~.

1Vllan-an door dp koloni.,.." ",.·rd bi,i( ...

dnl"erl ....n boodrag ...n t:ti3,tJOr,.

KAAPKOLONIE.

Rn OPROER TE

TF.HF:R.\~.

DI!: BI!:BB8 DIVIDBNDmN.

ItImlMr~)

21 Janie.-De De Been

mMtwcbapptJ verklaarde

heelltl

mid"

_ dI.idud .... 20

.,.-ceai of

^10..

I*' MIICI!e' op hu

pref ...

tiile

MIl_lelt, miD de

lIlDPI8e

iDkomateD

helutinc,

meu- mj1'UI de~OIOn_

belutiDg,

't'OOt

hal

half

jNr

eiDcIipMI

!lO

Juie.

Bl~G&LOOJ!' IN 0&20STB DUW.

BN WONDDKIND!

Lond.·n, 25 Junif·.--Tit T"h ..ran ,·"dt jl_indo dat d.. krijg ..."t aldaa.r , afjlt'kondigd.

n..

^{Sltah heeft aan d..}

:·I,fornati ..ke Vf'n..gt"f1"'00rdigpn van f.,,~,·IS1nd .. " Rnaland df' vt'Dek ..ring jl(e- .""'" !I..t d.. ord.. &al worden ge.

,IIIr!haafd.

---...-.

II<If:rH: ORl>f: I~ TEH)O'E.~X GP'~

H.\:\'DH..UFD WORDT.

I.""d,·n. 2.ï .Juni ... ·Gistermiddag IR ," t.f'l!on h..t!l('hi..ten tt> T ..h..·ran op-- . ,,. T" T..briz wordt nog hard 1/:'"

',.. f"fl

Kim_Iq, 15 Jule_-Het YOCWlopig verhoor,

wtrd

heeleD iIecoDQen te

BanJy WeG

tes- I'red' _

:&mil, WahIroD, de oad4n ..11 be&

1rOD4IIIrkiDdFreeMy, die,

__ be ... de!

medi_

wet over·

tndeII helIItea.

Br

.dt ook..

'weed, btlchaldipg

btw~

ol. .. Il cUefII&aI

0IId«

nlM -".111',

aeerp

Wahen, !wetnpat,

wu

de ... get1Iip. Hlj .. rklaarde

da&

de

be~ woGd«baarlik.

poesiDleD

wer

te-n.bracht door Freddy, door

het

OJ*,geD

ftD ~

Da haa

zieD .aD

... " De

patient werd ook verzqcbt

li ~ water"

t. drinkeD,

hetwelk

wu

pSDJnrd

wlter

uit d. VMlriyier, WMr

"IDgei ...

"door

~J!l"I '!If-' De

noowelilni'beldugcle

zei,

dat,

ilicUen

_ het .... ter drolIk

men geDesen soa

worden.

:Ir WU een aroot

nota!

patio>

&eD, die

"aD an.

^{deleo ..}

a

Znid Afrika

OpeekomllD WI\'eD. Zij deelde Yerder_.

dat P'reddy er pen d.oor UlInam, éJMr hij

daD

liJDkracht zo rHeRD; IDMI' !dj

_ MIl' ....tmIlD

bMr

MDbood.

A.nader Ih •• , _

kreupele,

Ri, dat bij de behaDdeliJl, oDdergMD had IDMI' er

PCrlI

bua bij

had gevoDdeD

eD zijD ver·

WOaweDeriD yerloren bad.

V.. der

18tui,ellie

werd

gegeveD

doOl'

uadere

perBOlleD,

die

behaDda!d WarClD

,.wordeo.

De

behand.liJlI der sallk werd Yerdaagd.

II. korn~~pondf"llt 'rAn df' uI,ond ..ft

! , . ," to' T... rsn ... gt. dat t ...I..i·

'l,·r \'ntionali.tt>n gisteren in ht't

"I, k kamp ,.... «1 .. " o~t'hanlt~n.

II.. 'rt,..!""'n, di.. dP t""lt"'ngpn be- , " .. , tot

,,,·t

!Il"bo ... van b..t 8"t"

. ,. ha

r.

I,.. .... n la8t jt..kr.1tPIi om

"l",lilll(t"n. di .. trBrht .. n d""r 'rt

;,:.I.lt~ t" yindpn. npPT t~ 8('hip..

!J"I,)t!f>r,~n "an dp. 1Foninl{E'n van .. ' ,"''''~()Iwn hperft t~n schrikba-

Jtll\'an~ 'IHIl/l.'f'11011lf'>11.

, ..i, h....fl cl.. r.'1flllutip~ voor d..

p,jrl,·nv·ntn irp verkjezin~Pn &f- ed

1\ I)r,(; Y.\\' LOrHTORAAl

\l1-:T RHOO~~"''-''.

~.-, .h,"i... D.. ond ..rh.nd&-

·.,r dl' ""rb,ndin!!: van do. LD- ." d,· Rhod.-si_ spoor"'egpn

,,,,·1 hun roltooiinlt. Dr .• Ja·

,I.· h/opr R. Williarn.., nn d"

v.. I ...f")nrwf'~ ~aa.t.ljo('happij. hf"b-

, '. ,,1,·I,k nan <I••• .aak IIflwprkt.

'ol -I \ U::\' .\FZF:TGF.BTF.D

\ (J ()R .\ ZB TE:\' .

'_l-j .J1/lIIP. Jl-f- ChartIPrpd

,,·it In ...." ondf'rhond met

.:.. I "''WJTd IL!PT ,-an Jtt.1JtP~

','·rkl.'Hd. dat .~.iatp.1

·.·.'r nndl.!_ \'(";&.S, ora tf!' voor·

!,' IU""J.·.,,, lipt R'7~tjl;9bit'd

. '. rt IIIt d,. illHlprf' StatRn 7...1

G.orse 26 JUDi ..-Oi.teren werd te George ";0 gelic~ti ... de algemeDe hande- lMr met £20 boboe.t ~ bet

-nrkopeD

9aD

Hollandee mediciJoen,

bdod

alii

"Hoftman dl'o~-"

TeIaIfder tijd werd

een

plutaelik kou

traktetu-

met

.£16 beboet

wegeDI het .. IoteD .... t-..ee paarden, terwijl de

haadelMr die

de

zaaf

YerbalUd bad, £3 krwg eD drie peuoUIID ieder. £1, ,die

tece llwoor ru, ..,.. /

. I r~'\

v.o,; (;

~:HrCHTF.:\' DrF.

I H 1,1' \ OlA:a:.:-;

~, .JlJfllf'

n..

"London

11 ,pr.)~nd Illt't ~ ~P-

.[,. h ....", II "I<I"n.'. d" Op- ,rd"l) \',111 lord LOTflhnm.

ii _t-' t\JlnS4,llf·r, «l"t d.... bet-r

·.·md ",o;.nt al~ opTolltPf

~ ll.lld.lllt·· \"onr li.. POT~

,•. r!o)l_:

-II·.II.E\' \ \:\' HF.nSTF.'I·

. f'.\ I, r:\'(;~:L.-\:\'D.

'!. IiI,JI' In f'f>11 }~If'n.cloOr

i' t ••

Thin".·..

g...hOlld..,-,

, I'.,_;. df'7f' L,....\'("R~ ,""an (11J

",,,,·!!n'rk~""'7.ln:., t,· V,ul-

I" hop<''' .. lot d" ;Z"- ,·rdf'~'n ,'an ~tf"mmp"

·,\ur').',11 yoorkomen, door

Londen, 2.3 .lunié. ,,{R'ElUter:.}-·\i1i~I,~(I!

X,,\t· Yurk wunit geseind'

Gro~..,. Clevt.,jal1d, die .'~d,lJr,mfile j~'en 1S83 t-ot. 188.5

,'u - ..

Ot' PftJSident der \' ..r..nigde Staten \\

op il-jarige Iet!ftijd is owN.edeo ..

[Illde door. .ons reeds kondigd« "Geïlllllluet!rde die" van ',"ink.ler Prins, wijlen Pr..,<>id".ut Clev ..laud de aangetekend:

(; rot' ..r Cleveland, de tig><tf! President der \' run Xoord-Am ..rika lSd.. llaart lSlJ7, te Jerst·v, .tud~rde in de I\·t<rd'io 1859 advokaat , ln.

Itij benoemd tot. ba.ljuW' vail Erie t)·,·in 1881. tot

falo. In die b<>t:.reId<i·D-i"

OI)~r~:he.id,c[~ll~~~~'

bij :6ich door' t>eIrWa.ItIIl'b.eid-.

zeIL~tandipleid. 111 1882

ren grote m~erJWid van

!t'"kor.en tot goeve-ruel_U. vaU

"" ook a.!.s u..danig ltijn '1Lit~ielwnd béleid het vertrmlwen van zijn Op de dem.okratie.~ nationale

tie t.. Chicago. \Verd bij in 188£

.;"~:t'l"j~,A 68a

tegen 137 ~temm"ll benOeDJ'd

demokraties kandid&ll.t vO(>rde ....,01.1''' ...

dentU't .. 1. Bij d6 verki_l~

L:a.~.t~l~~~

'~o"t'mber van dat jaar pblat&"

verkl'e€"~ de df'lIlokratie een lI1~iI,Ji'·

h"id yan 65,95.1 stemllWn' (20'

",n

^d.·

38 stat.en 'chaarden oz.icl! aall de "n(J"· ... ·~,_·- d."r demokratie). Dru\-t"d.1'

.~.. mmen voor C[",v.. "md

t.Prwijl 182 r"pllblikeinsp ..tE·,n'J.lJDen Jam, .. G. .Blaht<' 'W'lllt"t

wa" ~r~jl; ..~OMn.de· t<>t prt'6i

zen. Hij aanvaardde di.. be1~re.kltjiDit

d" old.. :\lanrt 18&'). Zijn !rt.r..

"en

^\"M)

I:~~iéi;

et'n ol1Jl'\rt.ijdig b<lStuur t..voeren e.n . d.. v.. rkwi~tinlt lipr "taa.t8jnkomat81t wv ...1 mOjlel.ik t"'j!'(>-nt .. gaa.n.

r

0' :tijn bnitt'l,hnd ... poli-tiek >< ..rd bij m"l'd <I"or tI.. reptl'olik ..illli<' moorder- I...id in d.. s..n8at. Zijn ont.werpT"r·

drag mpt Cnllllda ,wO'r n",t visserij-

"rsag~tll'k ,,,.. rd dan ook door df!'

5é..

nl1at " ..rworpen. De -gemiehtigste

~=~~:1iEi~

bt'nrtenis in rijn 'r,,!!,ering'<lM""iode ",as

de strijd o_r h .. t toltarief. Cleveland ,

wild .. d.. beg,'h ..rlllPnde r~':"n ""rmi~~

~~>.=:'J:=':'t~=:;

d..rpn. Jn 1888 moest. hl] brJ de pres,·

··..-1rDaiItIit

d..ntsv ..rkiezing.-n "iin ,.etel aall 00

~...!t. . ...

....pllblikeinllA kundidaat HaJ'rlHOn al· • . .- .

..taan, maar ID 18,<)02,,'prd hij w",del'

~~r'~~;=ti~i~~~li=

!l",k'l"t.en. Zrjll t ...,....J", prpsidentscnap

l

...rliep 1.ond"r ~i"'<oOnder(>- gebeurte- nissen; all<",,11 :tijD poging"'l OIO in h..t En,gt'I.- , ... """,nelaansp geeoltil als ,...b .. id'r""hter "I' WO tn'(leu. '-e...el.-ten groot "pz-ien. 0.. ..<1.0 Maart 1891 dp''hij ~ijn ambt 11l'(I ..r, en in werd bij hoogleraar in de ~tlUlh...eteu- .dHlppt>n a>ln de IInin'niteit tp Prince-- town io :-;",,,,-,)(,(''''y. In 1892 .eh"'~f'rt 1.ijn ....rzllllJleldp geschriften en ,..,de\'oeri nll.en.)

Will )'pblx>n hl.'t boven.taond.. hier

0w..

noll1"n mo·t .... n tw,,..ledig dool. en

"1.'1. teni oot..te om ow.(> I~,...s eniAA bi .. ,ont).,rll ..dpn med" te <11'1"," uit bet.

I..ven

,·,11' ....

ijJ..u G.-",·..r Cl..veland, en tfo-" t.W(~rlfl, om on1'" 1(101.er..; a·8n-,

""ho",relik .. wij,R dtlid ..lik t..

'l~::::li;'~~

hoe nuttiJ{ ..n n"di~ f'en ,

..ncydnpa ..dif'l is. al, zijnd", UIIIIJ.I.·~

·..-r""ger n>eds ,·pr, ...kerdf'n, .... n blIJVk voor UP kO<'rllnwmau. voor 3(h-okn.at .. H,or tiP ..t:wt"'JnHn, t'oor btwr. \'()(}r ,J"

1>""11.. 1,.,,,.

kortom \'fJOr iNlpr dit' ntf't zijn tijd wil It}A.rlpl~vell.

0" t1;'tlj!(j"t~kJ,,'id "an Winkl ..r PTin~' C"ïll".trP<' .. II' ~:U(·,'(·I"p" ....lip. '\'f'lke, hElthah~ .... f.rtn d('T ~J'(·"tt'-, t."'-f'"118. UP lJi~

_g~TPidlwi(1 dpr1R.I\'., in !\3n.m,,·rkiDIZ [[eI10m.''', h ..>;li"t P<ln(Ier goedk<>Op!<te i<. Ill!'It" uit ht,t- -bov"ll.,taand., hlijken.

LA.DlOU"JI 'EEnELT.

SPO,RT.

Invoer van appelvruohten In Transvaal.

. Het IaDdbouw depul4lmeai der lro1ouie beeft berichJ; onlYaDgeD,

dat TraD8vaa1ee

regeriDI plut heeft,

dat .u.

'Indill1l8D

appel.ruchteD,

1'enoerd Daar die kolonie, die

tot eeD

honeelhaid

vaD

1 perc~nt. of meer oovoDdeD wordeD aaDIe- .token te

ziju met ZWarte rot8C~mm"

(Black Bot Fongu8), mooten wordeD ver~

nietigd of dadelik uildeafzeDde\'e

werdea ceralglSODd«

n.

MOD meent dat deze acbimmeJ voorkomt

in

bet

Ooaten

0

WeateD der

Kaapkolonie •.

Het gerOOtllU,&t een langaam. 1'arroltiDg nn de

IIp-pel,

peer of kweepeer, yoordat'D Dadat deulve wordeD o~e.lalleD,

De .,lekhD mja eer8t brQiDachtj~

ftDklill:l'r

l

doob wordeD gaandeweg donkerder. Zi,

moeten niet

verward worden met de kleine, drog", .pon8~ch jlC~,bruine vlekksD .,ao·de niet·be.meUelUe Bitter Pit ziekte, "'au teleD geen bu_r gemaakt ...ordt, Yoor wat hetrtf* de toslatiog der leDoamde 'mIehten.

RUGBY VOI'I'AL. -.

-

,..._

Het ICbrij .... ".., .. It~£r'· .. """'.

tiR

op _ artikel ·iv _

ande...

moet lijn «:hJij .. tH:hteo, ~ Ja"

wlll'ÏD het

artikel nnch_ la.

"

Nu ~

UIl de

orde

liet 'l'oorate1

1 h!~!ll"~~'

. de b_ 8truben. betn!ffehde ·bet jlit;roeteil' ftJl brandziekte.

heer

Dari5Oll, b<loldi~r:, .ijn ~hu; over _

wepasrJng

ran M yoorst ..J. ,Hei. .. gOed, ~ liet. 3oeftl'Dement deu __

flink ter

. klid Dam. In h,,' begin

wuden"

f

.,.1 ...~ it""wu ... bet 'II'er4r; fWbo&-

~ den sijn, IJla," dit lIJI)ll, lUO""rloop qJI

il ctnlg.oe

tijd. rijkelik ..ergoed worden~

2 DI> .fge1'8.rdigde VIW

Calrini .. ·..

i, l! dai bij bhjwas, dat hijin de gel91l*· ~"".U'...

IJád ...as i.... te kuunen Zeg&eD

ewer

de brlUlIbiekte'll'et, f"nnug mser w ..

. bij ~agd, ....u de buofd~kt.emr

ftl'Il{lIDeD te h ..bben, d .. ' hij inIIt.&mt mei de weM, dat tiet. .goe1'"memeai .lles in bet wftk lISal stellen OOi

.t.

bnuldaiehe uitte roeien, door het

laad Wok 'bij bWlt te zui","",.

brandziektl'wet had in heidistriki n:n aprelriE'r ...",,1 moeite veroorzaakt. Hei

'WU een groot ....r!Idhil met de 0oste- like of W.. telik." distriikteD. Spreker

-'l rerblijd :oijn 110 bet kon.gre<!t -

luties !too passeren w~ ziJn W.

trikt teg.-noet gekom<>nWil won1en.

HE't l"OOfttel "'0 de beer Stroben ..."rd eenparig aangenOllH!D mot '11'''8- latiog nu de bo>poliog

"'0

dri.e dip- pen en Da.rling trok ujo

't'OOJSt.el

te-

ruf).,

afge~ ...008

)(idtletbur~

at.tolde de l'olgE'ode resolutie 'f'ODr:

"Dat bij ·bet go&rernemeot aal UIl-

~Dl!II'n worden om zo llpoedig mo-

pilt

een ach_ op te trekken ....n ...rplicbt dippen JDt>t. slechts blk .)11

_a ...'" of bijtende 60da en Z1OaTel."

o._n werd op het nadeel ....:1

w;t.ende

and •.

De heer Myburgh lIei, dat bet 20 j... gelredf'D reeds bek_d ..aa. dat blk h..t b.!8te middel "lUI om '1'&0 branchi..&t.> b<onijd

te

blij'f'eD.

Waar voor opgeput moest worden

WlIS, dat gPZOlid .. schapen nÏ<.>tbeBJU"t

1r'OJ'den

door "ieke sdt"p"n.

De heer ....0 .urdt •.ei, dat er rele dippen ""r!roeM .. "rden die absoluut mnder goede uitwerking fjij.o. Hij acht- te lMOt jI.'OWerult. dat bl"t go&vern<tment .Iecb ta een JlIl&l' 8OOrl e1l r.al .. ogeY""

.... goede

.tof.Op

't ogenblik .. af'NI er

47 IIOOmn in g..brnik; twee of drie

mnd"" ...oldoende zijn.

Do- bo>er StRpbefill .. enste d_

kwe&tie te v...r ijr.en O&IIr pn kommis- zie van ..""boe -n, doch de ....rgsderjng ..erlangde met de besprelLiog 'f'OOrl te gaan.

De heer Da .. idson de hoofdinspek- teur, zei, dat van dipstof oiet alleen 'l'\>r8ist ....rd de'brand"iekte te gene-

1'ftI, lIUlAJ' ..ij moest. ook'o ...oorbehoe<l- middel "'jn. f rd ...1 j.,'<"Sproken o r dipstof die d 01ocltaadde, maar de

w."

^{in v..If' gerallen ..,.,r ge-}

ring. Heel dikwijI. gel ..mrde het dat de ...oordelen in de bEostrijdiol( der bran<hiekte ruitM"hootJ! opw()!I:"n te-

~n b.-t ~rinl!: nadeel do~ borokk ..nd 'IV","" aan de

.01.

:0.,. r ...lntie ...n de heer Struben ...erd aangenomen.

NATTERF: \TRE:\"lGING MET A~- DERE LlCH.\ME.. ....

Hierna ~am bavenwmoemdekw_

tie ond ..r beha nOOIinl(. F....n deputatie ... op het Iron!l:rt'll tegenwoordig, ..n de beer Kohl ..r. de voorzitter van de Westelike Provunie ,. rud.wkwekers Associatie. deed ..otg.. moo..deliug.", omt ....n~.reeoluti es , die

gepasaeerd

wa-

ftn. 1V1l&rÏo de fondatie lag van de

.D&U.ere ..ereniging met de ...er,.,hil- 'lende lichamen, die ten goed.. SOU

""men aan d.. boeregemeenach.p. 8pr.

&tI>lde ..oor. dat. indien ..r gft'1l animo getoond w"rd door andere licham·,n om zich ~ot één li('baam te ronnen, er begonn ...n .BOU worden met t __

_ i.ties. om ....n kam... van 1&nd- '1>00"" te 'Vormen en een begin te m...

_0 met nauwere v..reniging op d.t gebied.

!feZ<'

"""'f'gÏIl~ wn ten komen aan het ~aDll8land.

De 'heer Cellien ""i.da.t men .. menging diet dé Itt!er en hij geloofde _I, dat allen ....ll' de- Mlf"" _ning ...n. "Eendracht maakt macht", zei spreker. "n nilW&ll

de tijd aangphroken om kIo!ine~. ge-

!!Chillen op ..ijte ut""'" en h..rtelik

""men te ...ke1. om de industrieën een stoot voorw ....rts te ge....O.

De l"t'5Oluti"" l!:epaMt'efd op d.. kon- fe ... nti" te Port Elizabetb op 23 Maari jJ. ....erden door de sekretaris ter tafet gelegd.

"~r .. "rd m..deg ..d....ld. dat dew -

I\OIIIt;"" verd.... f(eam"mitoPrd w ..rd.m d.oor de W....telik .. Pro ..inci.. Asaocia-

tie.

J)p heer ~ohle .I",·k

"'8('"

^{"mp, dat}

el' kaM bestond. dRt and ... het woord

"landbouw" ge<>n "wijnbouw" ..0 an- de ... ond ..rdek-n mn de landbouw be-

doeld ...,rdt"; daarom wilde hij '"

de pl..nte stell"n ""Il ..wprk"" ..mJ'w<I..., in .."r'band """t d.. landbeu ...

D<o h.... r Kohier .tRlde ..oor. .tilt de ... kwp ..ti ... 1o..erg"llltl'n wordelI

"an dEl !otit V"OPr~tl(ifl raad deo".pr linin,

'zodat bij 't...ol!l,·nd Iron~ de O1' ..r·

...~n~ ...n "001' d... ..rgaderi"j( "ek'f{d kunnen wordeo.

. Dit ...rd ....nporill """w.-oomen. bet-

"t>llc: mrt Ilppl,,"~ ,... t""OI( ..n ."",1.

n..

^h....r St,,,"'-n ..t..ldP de ..oljl..."ie mot.i<!

"00':

"Dat de vHdp,,· onderhand"llDl!f'n znU.. n IJ\'pl')[ ..lut ..n ,,"orel..n 113n tiP nit ...""nd .. mud m.·t de macht, om hllndplpl1d op

v.

t",d ..n , en .."I'd ..rn bM-mnd.. rhf'<l.." t<' OYN ..."IIPn rler ko""titntip

'·.n

d,· ..no'1(""t~ld.e lt,,·

mpr vnn laH(lhotiW', in Y'f'rband m ...t

d .. ""","r .. IwtTOkk .. n I"ham<>n. en <I ..t

"le lIitvoprpurl.,. r;.ttt.(1 d .. mRC"ht ))f:lr!@h.

om t~ h~n(K-1p.t1."

Di' ...",,1 .:..,wkond ....rd .." door ,"..t konlZr'"!I .ait~pnomf?n.

Y

n:.\

nTl'lF.:-i.

Df' h••·r ~tr"h{'l\. "lJn 'Iicld~tbur,t.

8tt,lf~ dt, ~OIL(I'IHk> Wloti.· TOOr:

I'D?tt h~! ~\)f'n'rI\t'm('nt vpr.r.ocht

..al wo.tI.. " ....,.. 5<:I"·m,, op tI' AtI'lkon.

dat in dt: hoofdstad nO il'd ..r ...to]l:·

\p""li.trikt,

or '!'An

I"'~

""::,;;"-,0'

' .... Id.>

d ••t.d<t"",

I'4'n

I"'VO<'II,I ... -

"rt~ 7_1J n.lllll;pIIII,tf'ld woM.~n,

(r~

~ut...

R.d",..nI UIl ..."nl •• door hpt "oevcrn".

rn..'nt. Nl tli..- ("f·n \!f"authori~rrl.·

~hn.1 t".,.ft dpr tar'~""'11 ,1.., hij de 'hof-n-" in rAkl'IlI!lf! bn·"~t ,-.oor :lijn diN1]!~n ,'t

0 .. h R" ...bon~ ...·kond...,.d-.

1>•• \" r Hnnh~'I' k hoof,lr ...rtll.

Itaf f'nl~f' Inlwhttn~"11

J).~h ....·f l)n"lo(lst!\~ ,t,.old., ..oor. f11\t