Zuid-Afrikaan 1909-01

l

YARD,

.a.. .... _ 1IiM __

^{...UI ..}

G&8LDltT _f&.llcL ... ~· J),,,,,,"~...-: : 1

^j

la.

OI'OJli.8LBUT 1iAJIA8'l. ,.,.... t.

PRA01l.TI&1 W li

~ 1.. u.. .. Jif., IL ea.,

. t

.

,.

A. Hl

Purl III' 11-"'--

•• P

: <. • aFGE R.l~_·

^r..A.iAo

\

PIGB ... wa de

~ ,

--~---+-~--~~~~.

Bied.... Iaaar 0 .

wij. i. lI-plloa" ••• jea

Jet-.

aiJMterde hiJ_ 'Rij "e.a,...

one WijD_

I'D

zu...r ea GeIOM t.

Purl 11)I,tl

B

Voo.ZlTa.: Ds. P. G.I. JOWI,,~ll,

P.anrOR.AA.L :

KIl•. P. ï.

D11

PU .... ~...

u KEft ft IS 18 "ACHT.·· 1 .

111111111 lIBER SCH'DL,"~::C~R

_{~ I·}

H

... .,.w... van tlOIWIII\I"

!uv'.,. "'I:LDZ~I:

ao.dwI&}

./-""'0.

ⁱ

PflltNTIEBIICJ(IEIf; 'te , ... ; .

u

l : ,_.;;

!

L ,_

I'~'. ;

j' •

1': :.'

, t· .~-

f s

.J:IOC)$ OllBDL

.

.

^"

,.

'- . '-,

,:"fllti~~:~" r

.'

,

SI (JA.RETTENl

...

.£100UJJDILIU . .

⁽

,.

-r

~r

1£ lIIPSl ICIBDUII.

GALLA.

"

^'

"

.

" .

^':

..

__ .&aIrIItII TarItnL ••_ ...

11

.... Iti;"'JI:iII!b""_ _ -_ , .... - . ... ...

^ft

' 1.IIIIiI .. . .

^..

'

: bi.iIiIil ~ ..

j, : "", ...

GJt'NBRAL··

~ .. ua._ .•~

_..._

^...

_--.. ...

0peIdeIat ....

• _... Y--'l'.uilf"' ... -

...

.,... ... J!tIW+e EI .--

.. ~

.; .... "CL : -..nnur. ... ---: ... xoc ..

... '" K.&J..mr..

., l!''',

, ...c

Teleg~.ên

OVERZEES.

(ItEV'l'EJt.BElUCBTE.~. ).

w.\~OBJ)ELIKHED.EN IX DE BRG-

KF-"

})JJJ.

MJJs£"'i.

LondPn.

'1 Ju.--R.eow

^v~i

•" t

~y" n~y, .ut eie .,.lIeillen

die

de

l..

ougvermiD~ in

de Bn*eo Bm

/llv ..rmijneo '.~ en ~ wer)!

_taakten. ~

hettben aangeriehi

_,,," d., 8~jO.

Er sijn

ta1IJI aog.

IlO man ~ politie m v~i .... ,..tnu:I'"

....r B~ HUl ~Il. en, 'J1ldieJl

otdetikhedf'O Wijten voort.be-

~ !!n =eJl~sterkiug der-

I n~,~'l'DITES TE

". . TITAGBl.'B.

l~d('ft, 7

Jan.-hlgBYoIge

de plaat!!

~l.h4d hebb:>ud~ godadie.nst vechtpar- tijen tu_n Hindoea t"o Mohammed&-

lléD

to

Titagbur, wonlffi dto krachtig ..

me

nUl4tn.gelt'll gt'nOllli'n om ,"..

MeN

botsing"D te voorkoml."fl_ '

[:it Cak-utta wordt I'-ee..ind, dat de toestund

tA'! Titn)o(hltr

tans kllllltrr is.

D.. voornaamst.... l1 ....halluJW'dalY-'n

Iwb-

beu hun invloed ur~", ....nd hij huu

~oofs.. ..n lan(~nott"1l om W.

kalmte ·u.n te man ..n, hun

7...

lreri~

gevend. dat het ~ver·

n..ment Ilorg 7.0U dnl~n, dat, recht-

\·a.ardilliwid jo>gens

lH'n

Wli word -n Itdraebt.

Lond ...

n ,

7

.Ian. --Rouwr

r~meemt

"it TitaRhur, dat de Mohamm.,danen

"pni ••uw in ",o;>dp ontstoklm .iju, W~

.!"",

dl' <>nth..il~ing van .,en mosk ....

;t;,Llar. D~_ .. t·rd onthl·iligd. door-

d:Ol ,"'11 dOO<! varken dllnrhilllwn g~

hn\ch" was.

"r...,....,_."""." . OORwdsoH&- , .MESáDB.

8 Jan.--Duit.enlon~

,.(,r-,

k"'_I ...n· •.ijn. UDS weder ,

,i:~

^'Il.·

rokk._.n. DI' Brits:.. "StlU'~n bij bwi VE>1'tJ>fok lIJ~r Ir,d,' 1-~

alIUK,at-. . I

- . dauk~g,giug aAn j.lu .>\'Iit""

rikUllIIf) -j"toritt!iwn ""or h",j ~nboi1 om ~. deel dtor Slllc~h€,..n Vhlot'lIilAf de u.jelt"n U.,r rump te rend.n. beeft de 1t41i.aallll& regering. ml'~~eeld, lI..t ..

til

zo•Iauige hulp lll(!t. w~rdt VN"

ei~~.

i:" ' .

H,.t'j. ")l.u1.~ion House" hnlJICollds b ...

!iChikt:' taml ree-d$ or .... £70,000.

:-il~'wr~

HinO}.'!SCH01(.KE~.

t, --- ;

Lo~en. 8 Jan.- Gisterl'D ~ijn W~

(}(oront' bevi~ scbok.k-m mn! . wudb&

vin;t

V,'VoeW

in Culabrië .,.n M:esBina.

PlI.~::'\"F_~ \·()().iï~'1TBRimlNG

mlt. .UIF..R.I!K.A..:\'~.; vaoor.

----r'~~-

1

1.o"b.. n,

7 hn.--Uit. W¥b~ton

word~: KH',jnd, dat· hét gCJ('vt m_ent

der ~t~.n

aan

Mt.: kOOgrf'II

t planneo beeft

~'v.;0000"

e!...gd

voor

dO! bpu,.. van

nl'!' ~epeb ,van 25,000

I

^{ton eik,}

vier ~lll4.'rs en

19

)r;leif1>"J'9 )sebepen, kosh.Qd t~n 15 mllliOf'll idollar.

BRP7A~JFi8"'~'ElLJG'H~D TE

l. L.AND. "

Lolteren,

8

Jan.·--l)e ~'r

_fJaldane.

lIoA!&etirill Ttlll'~Iog'.

Aa.

^~ond

in

eI'él

^dOOF !Fm gt'hOllden 1~praak te Gillane. IhddiiJgtonlIbint,

pe draak

IlK't -

<:kl

v:rees dool' lord

JWbe.rt.

en an- 'c.\(>ft"tit{Ujt~ll, oNr

Mt

gJlvau

van ~n fJVt'rrom~

nJl

^~lld.

~ ,.~r

deelde

meOe, ·.da. Iiij vier

divi~

1!roIl'

mobili_n

doqr ~

Of

.'t.._:..

kn ..

~op)e-

te

d!'l1kken •. ·

1>9 1I8r.

d~·I~ ...t. des l~&.

~nd,

ml't

in . dt"r territc'rialo

trofpom,

uit

527,. man. 1

j ----

I

WF.F$

EEN QOmilNRTJiKs.s£R...

nF$E KW'FBl'IE VAN Dm BAAN.

Lobdl."fl. S .Jan.-De '-" lIilovaao- vi('~. d"

Senr~

minia~ vtm

buitell-

IandS!! zaken. '-ft jegelU Qostenrijk zijn

leed\\'PZ8D

bfttl1igd

O~r <Je

^inhOud

1.ijll"~ ill de !4lmpstio.a ge-bo'liden floe.,

!lpras.!I:.

waarin bl,i. de ~nkellk-

heid ;eÏBto van.

Bos_uié

en He~ovina.

tegen.wf'lke Ultlatrngen Oos~nnjk- t'e1'l prut4!llt heeft la~n bol'f'n.

Siluon tad, 7 ie.--DOOr

de' . oPfoer- Tlo&tvoogd werd een

bbelgrnJn

vau

de

admiraliteit ontr.ulgen, mt>l~nch!

z-ijn promotie

tot

viee.ádmiraal v~.f

de 2d4'

dewz.. . . .~

WOR..OóJfELING TrrMEN EEN KÁJI'·

FER;~ EEN' BUNK.:atÉlSJE.

.\rRIK.U_NS~ T.UUK 1:0<

El' ROP .0\.

!~",d ..u, ; .l.in. lJnll"N Jaarliks r.'pporL.l(vo'r cl.. tabak~markt ~, dat 1.d,,'k

"'li'

Zuid-Afrilta en Centraal

\ irik .. m...r d., aandacht tn-kt en dat h,t ",'rbruik V3n .\frikaan .., tabak .:rot.·r i.-ordt:

"1"ISTF.Rn~ •.E

KRI~"; 1:0<

\'I(.l1'().

HH (}PG}O:L~ ..

O~'J'GI~~JNGtJWElU.{,IN :T K.RAAI- PAN· ,DW'l'RIKT.

Kintberlel'. T

J.n.-:-Bet. 'W

QdehoQ&!I lIyndj,i:a.at litteft

op _*..

'gtoad4!Jl' 'tAl

Kraaipan ~

proef

geno~D ~. ~

batterij ftB.rijf

st.ampe1'a, welke·

aG-

veel Ilu.fues Melt

gehad, dat"

men

be-

sloot. binnl'h.avrt

met

stampen aan'-te va.ugen. IJ)

'het

diatriJrt hebben tal-

rijke ..ynd*teD

grond

en is

men

be-

x.iV; met ou~ginnillgllWerk.

'Eeu kaffer wprd bed ...n op .de WM- s.eltofl mijn1gedood door bet va~

van

grOlld. • :

BJi]3CHI.·;LDIGD V AN BlGi\MIE, Loud-n ;' J.ln. - I-ti.>utf'f V('ntN'tHt

n.t, ''''Iho'urnl' dut ,I.. heer John M'If~

H'

h.·t nm!);' 'van "",,,,,te. rninist,.·,. van

\ ,<torin heeft :talljl .. nomen. Hij y..al

",. j.~h'n van twt kabinf't

,

uit cl!· kOtlli- ,'" k iczeu.

lfU1\'OH\fr'iG

vvx

HI<;or

xisrw-

Z":.EL.\~n K.\BI:'<iET.

1"",,1,>11.i .lan.

Sir Joseph

Ward, ... r,t.~lflini~t~r v ..11 ~ieu.\\'-Z ..eland, lo,·, ft liJf! kabine-t n!)nieuv> lUItnf'np;e- -t"hL D«

NI.

~r .Iames McCoWlll1, ol •. ""!listf'r vali just.it.ie , is verh ..ven

,.'t

j:d """ d .. "·(·tll;e\ ... n~ RaM ... n h.: :\laori-lid, d.. h.,...r ~gata. ia lid _"'''IffIf'1I "an d.. ritvO('rf'n~

Raad.

Oost-Londen 1 Jan...,. William

~pbelJ

~nd beden in' het !tof

te-

NCbt weget)a bigamie. Uit

het 1J!W1ge-

nis bleek,

dat deo'

bellehuldigde .iu N':butlaDd get.rouwd

wu ....

n

da.t

aijn vrouwen

JIiOOa tau tecPórl.

FJisaheth

w_.

^{De ~cti~}

hlJ~ "eJ!'~

leden jaar

III de

pl~t.sftUb ~~

. kerk met. een •• 4_

l'T'OllW •.De . van !le

bel!ehuliliJtde.

do~-

tUrlbte te.

Pott EtizalMlto,' vwkl_4e-,

dat beschuldigde- twaalf. ~r gefeOen

wettige

vl'Ol1w.. ~ eu haar

ni. ~ oncJeMeund had,

De zaak wt-rd vénJugd:.; .

STRl·IS~\B:KT.

I.,"d ..n

1

.Jan.· 1)(0 h..>er Abe

Bai-

I., ,.•1

op

³⁰ Januario> ~ teru1l~is

<.! .v.iarden naar Kaup"ta,t Hij i~

.!

ru

k ne7.ijr j{"",,,",.t. lDi't

h4-t

heih.l ..g(

r

.Jh~m... voor d<. kol{)flisali .. van Rho- d, ...ia in welke boozi~id bij vt'el V!'r- tral!i~ on<l"",·olu.I door ,I.. opE'rl\t~

",.Ik~ !C"neraal Booth aa'.

zijn

,~g h....

rt

ond ..raaan.

Oistf'rmiddag h.. d <l.. !wer Ihilt·;

f'en knnf,·r ..ntie rul·t 1!er>'raai Booth. "

1\.0"1;\(; :\f.\"'l·'Fl, \'.\" POHn'- (l.\L I:S DF. KEHK.

port

Etir.abeth,

'I

Jan. Op de d~

week geho\lden rnuaic:ipalê verlropilig

vlm

strpi_ren waa .er

goede l'1'lUIl!;

)\lUl'" &lIe' goede toorten, "it~, femi.

uas

ll1I'arteJI en ".Jen

'_Ordinaire

fill'

mi.ndere

1Idort- ",..-en· iet.

'ge",illiger:

H to groot<ote

~Ite'

der a&l!t;ebOOen

v 'en wet'll 'I'~h~. . - ;, ..•. ' .

--'

Londen 1 .Jan. R..llt ..r \,.,rn<'Omt uit Lissabon. dat konin!1' :\I"n " ..I en zijn minist"r;< gilltf'rI."fI

cJ..

~;piph:ullY du-n'it hljwoond"l\ in ,ko kath ..draal al- daar.

KO:\'1:-'"G M.\~l-Y.L GI<:W.HR-

SCHrWD "OOR ZJJX GA~.

Londt.n, i .Jan. _.-I>fo I.iow.bonl!E' kc...,.,sponJent vall d" "Morning

Lea·

d"r" ....int, £Int, t.f'rwijl el'.in bf,t pa-

lui, van kooing MonlU'!

tt

I.i_bon

.-en feestmaal gpget't'ft werd, ,...n J.ui-

l ..nan~ plowlil\!t vali zijn zitplaats

"pr~ en de i:oni"ll waaradJ\l'lf(le, dat

.... ~n grote ..aIIUlDZlrerIDg ~n Mnl

hrne;O"'. iD wellt...c w'le gasten l:M>trok- 'ken

war_.

·Oe k:onin!( gaf op de

\l'aaJ'IK.huwendp woord...11 get"u- ant- w(lOrd, pn h.. t fl_t,naal kwam Terd .. r

"n<lpr ,liep.,..tilzwijgen I>-~n~ndt". _

n..

strt"ngst.. VO(IriorgsJD,llatrege1~D..

,'O'rdf"n f;,!;pnollW'n. "':;; ,

KMPKOLONIE.

HE'r-'VmTBEK VA:O< F..E::'\'" HOOG- (.... E.\CHT. I~GEZF.1'IlSE •

t: .

I

Ki~., r~, 6-, Jan.-Een _ +r~

^voor-

naa,.te

[~'VIlIl

_'imberley,

dr. llathias. die hier gednrlencie 22 ,i<tr,en

prakt.ijk-

uit.oefend\-,

IgllAt

de

.tad

Uom ~ndhidiRd..~

W],~I

en z~ .te

Sebweiaer Rei~lte·.Vl'IIJtt-·

@;en. (De ~Diamond Fields Ajdverti$lf.!r'"

1_"-0 artikel aan !lem ~ijd

-w-

in

.h1lt.

^blad

boog OJ.l8et?ft

VIl1lÏ_U.

men..

d.. li~id en ~zllebtige ~poffe1'ill;;

deo.r

hde doCWr !Jenzen aao;~

tijd,m- de^blad~DI>he.id.

i'

^wu

dec.--sUI.

J)r.

lIatb;" di~ . kug i. _"oor

^heit

I\",t

Il~t'bt"kel\

rap ~

Oortog, ~.rop

W~

dat

K

^imbtlrley inge-VilAl' .... toJl doo,.

z.iju .bsiiIlI.tmgen

",erd

('en '!lCbietver- elli,;illf ~ 500 ma.n opgeribht, ~r-

door:.;...

t

,~ogtolik 'ns een ~nlilw hoo.heid

wapenen ..

n n.minullitill> in

tev~. .

----

Lood .." j Jan . .--Reut .. r verl}('elJlt, ,lat d,. Ruuie!ie -lLp~reent l~ni"ll van ll".OOO.OOO IlP 23

Januari ..

ui lII'oJdt'n

lliti(f'Il"v"n

u' Lon~l,

Parijs

ton

St.

l'"t ..,.,.burg,

!lE KAISER &_'\ DlTI'SL.\~ O:'>i-

\'Jo~7,OF~'L1K~;\·IJ.\ND.

L(lII.I~'n< i .Jan. --De Duit!!& bladton iK,b..I".,." _Il selK-rpe kritie-k DV'" de t ...'Spraak

a- '"'ille" tot .n.

^genHDa'*'

•'p :! .JanIIarit" jOllplilt>d<>n._ naar aanlei- dlll~ \.,," h...tgl"f'n dplr delle in di., toe--

• pr,u..k l(*,wl(d .&I'd. lIW't. bl.'tl'·klUntl:, ,nt Iwt -artikt"1 VIlU graaf Scblieffn,

\ nt<>i(PT .·hpf \'an cl.. If.E'n~rllle staf van It"t DIlit,... If'jI;t"r. in h..t JaJJua.r~ nu~- lIl"r ,!+,r ·'[)pllt. ...-b'·

Revue."

\4'11 dit

.rtdi"l, "" ..rin ~aDd ~..noeJIJd w"rol d.. onv .. r7.oentik.. vijand

vau

1111It,land, ",..rd door dl' KJaiaer ill sijn

. ""'praak tot ,le g·ener.u.ls. met lof g....

""")o('!.

I>" I>ujt8~ blatWH IaitilM'ren de b0u- d

'''!{

,h'!< Kai!!lO'l'II des t.. lI4.'lIerper. IJ\f't L •., 'lOjI. op ....n ..vt"ntu4W1

bt-"

van

~""illl( Edward ..n koningin .\lt>!\andra

'ril

^Jl..rlijn.

~l'... n lat.·r t..1~ uit Ikrlijn

"., 'Mlt l(...ind. dat op nofl-4lfieiële

wij-

z,' .,hlaar bf.I<entl gt'Ulaakt

iS

J dat.

.,dl.'

"1111(1' pll"",,!!:e ",..lke door oe

Kal_

".iIlll ..h.... k\

'II:..

^{rd uit}

het ..

rtik ..) van _raaf ~hlwHII Nl ",aarlSVf'r ~ KailK'l'

liJn jl;r ....dk ..llring uit.!1.pra'k, dV. ...

aa.

""Ikp 1"",,~Idf' o1't'1"ch, v~ vali?

dlllilW tr""p<'lijnen ire _·s fl'..'

'prp,.!.

Or ... d"

p""""Jl.t', ..

·aarin ):n~d

,.:,'n"<,,,,<1 ", .. rd M'n onyeTllO&Dlik~ ...

ij-

""d. Wil ,I.. Ka~ xich bij die

ge~'"

".·,Ii,,·id

'''''''''1'

af,",urend ui~~u 1..·bb,'Il.

MfllPATHIE

MEI'

nEl' l'f.u.1.\-A:'(·

"SI!: VO!..K.

G~I

WERtK 'VOOR.

,\\'E1\I{ZOE-

" K.ENnE:N ..

Kimberley, 6 Jan.-Op eeu

d...riáp: no

d~

~dsnAd door]

<kt

bu~_

~1I8-

~ie ui~~"t

b..t

~taliaU"

Volk

ram\! w..,.d_ het

JI:~rofjr6Jlr

lAJIl<INl.

7

.Jan. -

Ht>t kom#t-e, da.

~"\'''rmd i. t.>r "prichting' YIUlllt'll ~

,f,'nktt"","11 '-nor

~"""'pt'O"', beeft be-

kt, ...1 j1f'maa.kt .Iat

or

^{21 J.n~ ~}

1:.'[ >''''3JI),I''1\ H4)\""'I,' fliefl ve~1lK

'.01 '''.nl .." ~,'houden: wn .. rin xal wor-- ,I,,,

"'_Jrll".t,·I.1 ~n

nationaal thMter

• r

I,.

nd.t.-n in Lon{lN). ,\an de- bor-

.. ~f n,.'t'..,(f'r..., dror \"t~r~hiUe-,~<w" lnnuic-j~

h': "·It,·n '" h.,t V..rf'nigd Koninkrij1l;

" ",.\ ra .•:d "'or<1"n "ID ineehrij .. ings-

"Iq- Il tf' of""nen.

,

tt'Or 't

k, ...tdruif.

dl de

.M'"",_"

worden'\lusk&<lelin 1"all

~~it:C~r,

.. Californië,

.lJ.tni~

!L.,

^{u ..0, ..n·iJl} .t.lllO·Alll'Illa'

:(liIIi~JoI~'

,,', va n HallepOGt,:

IlIt' drif' drlli,'&lIl1OC!J'ttjjJlt.

I",',,'s g4'lijk •

• rt U' \'oor alle

PJQ~-

I. ",.,!fd ..

zijn;

) '!'Il die Qeh' ...__ ..._

. ,,:r-chiUende

i:l, ,,:'"TJ

T"oórdoeo~ ~

, ",.;"a k t

te lIMII'dea

t-,r<'n<j..riDg'Pll,

&

.' .e,['''Il heblMm

J" ,I., .,',j:z.e VIUl

'",', h.,'ft ~ _ , a~Ll:jl"_~~QJl~!'I

:~l'lf;~,-

¥i'nL\ ilall:-'·.i' ".

"~~ ~: ptaddi ... •

("lnj"O,

Luiat. ~.

ut , ..

""n

^{tweeds: ",} "'J'Mdil>-l

~ 71Jn!,D,"

"'layers," "1"u.,.-llRl"''l:f1'Oor-_i.

• Ilwt

ingedompelde-drIIiven).

!>a.rFter ~~

,lit

Iud ~ wordeo.

,q'r t'eI'IIt hllllidelea.

Daal'

.I

ruif en TOJ~ .

.rijpb"id voor .... I'OUJD ....

lUIge l~·,u. IDIIDW

^oat

de

~&Ilt J,'n lage 'II'ijnstoltlu!o

te

h.~~o., . ho"," ge0OOK' om

de

Truc"ten Vali'

!TOIId af te;

lnnMlea

eD moeoteQ

die, kort.

~"slloeid ..

OrdeIt met. van

7'

tot.

9 ...

~t'n "OOT

een veJw_n .. ijnIItok., AJa

,I.· druif volkolllQ

rijp

ja ('n ~ ;mi&- ,:.' :J;;

pereeut aa'ibt' -MIk

lll"t zof'll: i:ng~1d. , _ ...

·.ctt:'_iftI_roil.

Wil

,mrande,

Zi"k" dmiven ~ '. -rwijderd worden,

die

dotrlp<'ling ollderpan

ill.

",,,,,hillf'ade ..

v-. ....

fd.

",,]hro-

u, hIMiJ _: ...

,'::" l'~lIrijl.e

PUaien

af _

".Aa

',\ IIn,tok"tekjtw • ~de ..

.r.'

,of prkoncentNenttt

bllndel&lootJ.

,,,.J.... ... ftlChiUeade namen ~~

".k m"t ....arer veJ'1lUlngd.

De ~

"I ..t.hod .. om loog

te ~

'rifJ

" ." t d.. oudheid, dur !)Ii-

~." ·,.'r :?,OOO jil""'"

i,,·-t., b<>;chrij\'ÏlljI; ~n

de

ba",dendAaill!Mll

,,,.,,,,,,,1 ••

^!I:....ft.

HIJ' zegt: ~' ,

J'r-. r't in (>pn ket&! of

grote ~

t!e:IIl .._,!llrii",":

I,••~ ',(arm di .. bereid is V1Ul

d8

aa van 8!I~~r~e

, -tokjes. opg ..lost in ...

ter;

ala lMI'C . < ~,,'t

.'r dan een weinig oIijfWitt

, ", .l..

o.·_t" k,,'aliteit in

ell

m,~ ~

, ,,;r·'~n; dompel er dan voor «!iJ ,.,'I.],.n rvrseh .. ideof'

t~

"",,,.:ph<m':sn in,

w~.;g~ .

\.11 Id"11T" v..~~. Biet

. rt' k')keo. . .~~'.t~~~~}

li,' \oi>!Plld'!' ~,,'" .~

: ,', .1, zoaIs die li! ,1mI.ik;t

" " d,e

g~e,eu "'11 ,.~ <It hr.

I.,,,, ,hrf'kh.ur nllJ' ~,;,

t.

" " . t.lllt inopel >- . ,_,..'~

\, ,: .,ik of l\';jnsiJNrjls ,.:".50

Rl1J.

", '" ... '" .:." l'WteJ.

\\ .'., '" ", ,,, N..

2;5'

PJIoM

",. ,J"

mll'''ooe manier .. ordt de

'. . Tu ni-, gemaakt. vol~n" hei

r11>0·,r; LlI' ,)<,. bh.

Minangoins

('Jl

, ',n,·r "Lu Raisin M'e en

Tmti-

l,'"r hot >:"everni:-ment' uitgege--

, r uuorrna ti..,an de rozijnftboe-

[lOl., :::! ~lIoo" ...

au.r in' een

ke-

',! ,I, h.,t tot dicht bij hl"t kookp'l.lt v. r ' • m.''',,: "r dan 8'1 pond R;EI3rfte

,ti ; :I'.·',kj .. in; br-ng

lM;t

^lI&Jl

, . ".' ." r .'r h~ ~n pear muunen . i.cn de .ge-JII"le

ma_

^{Id eeR}

I'" - • ,I '.11,

~t

ge<PD dl"k'l<·1 ~IOI)'

l,:. -, ',]~elld .. dag IlQdat h..

t

bewn-l-o~t!!(eII!lll[6."

h.,· ,~,d,_ bt-ldf're vklej;nof af 00 gooi

I' I 'H'z,nk""1 ...

g.

D& hf."lf'~,~ ''':~t;

, ..nit ':f'hrlllkt, voot' u..t

'11<'!q101'''''''

I." "III tie 'druivl'n." De. ""~-, '.-elh

;.1,

" , .t II "cor Iwt gau'W' st'izoon noo.g

, .!r . wordt gl'V:oonHk ~:er....d ge-

n'.I.lkt, \..~ lDPf1 mot dp· l\"~rk.za.-IfthP-

• ;"11 van

he,

,iudompt'lf'n oogint, In

• ;"1." Kolonie .. ordt door roz ijn ..hof.rl'n

, . ..I d.. &lJ "aD ren boKje lol:..bru ikt, dat (;allnabo!i" heoet.

De

hoo"ffilhflid,

p ..r jZPbruikt .. ordt, wil'J5jf'!t af, daar

".J .. r boer volgeus "oogmaat" aohijni

'" w ..rk te gaan, geba&_d op'Tonge

ndPTvinding, die hij in oohand.li~

, ,I Il zijn druiven gehad DlAg be~n.

r:r kan iete

voor

d~ bebandeling '!""ven mf't ren ol andl're uloog ge-

,,>.:<1 worden; vooral

Is

het yeiligor ab ''''L men~1 volgens . "oogllUl4t" ge.

ut,.. kt wordt of op een ~ordige ma- '"'r. daar

dr

loqewlltachtighf'id vaD

'" .1.'.

<li .. póta'. <1iOda, magll!"llia,

enz.,

"".IL ni.·t zo groot is als die VIIIl de

.,t'·IIJ .. soda "" h..t. gt'vaar om de

rIi" '11 gaaT te mak ..n dus m.in?er ,iii.

i, wordt g(>U'!=d dat drllJT~ die _t

I, ",'''' bt.bandf'ld .. orden, :r.,..aatd ..l'

." ""11 dan die mf't sod .. " .. erkt, lan-

t'ift nodi" h ..hben om dffJOg te rd.li -n doi}k~Tdf'r van kleur zijn.

iI" :"'f' laa tste punten ,..jjn Ilt.olliff

"• in'tvoord ...·l r an

d..

"ganna as.'

\ " i,·,t ~d,!.t>r ondersoehr 1I't'rd dp~

,;,,: }"'yond"'D ZOQ word.·n, dat bf't r'l Ill] 1ll(>geHk lla ..rin

ligt

dai er

."IHlt·1( ", in <lA loog ii

(Jf

dat ftpt

"r nn-t omtr"ll~ kookpunt gehou,

wur dt .

In

het tw4"f'de

~v.I,

'lttul.f

" I'ólllk, lOO>!;of hljt",nd .. soda ge--

", .: \\ "r<lt "...,ft _>ti ongel'~r 1 ," h"t Pt~rst!:...noemdf. nociig op 10

1\,< wat,'r "n I Ib, van

""'t

^laatst-

,,, I., artlk ..l 'op 1\ jQlllons wat.;r-

I), .tnkt<" diE' Y<'I't'ist wordt, WIlS-

·'Ii !11.>;>t !!er{~l'ld wonl ..n, vol-

'•. kLh~G """1 druivflD die men

~ tld JH!.·lj llt"t?'ft; alfo1.

zi.

^{wel 1n ~}

"\ ']"r hl"tk'rpn g~id .zijn, is .' ,. "~I dllnn.,r dAli wanUfM.'r ze

I"!\ h!not"' ...tekl gew~ zijn,

. '. "i l...ot ' ...·rs

b.hoorlik

peda.au

,t l"" WI "'I df' fijnhl'id VIIUlW ,rak"ll of str"jJeD. di.. boofdza- '" ti" ,tf'Gg ..!of bet Kte..ltjP (p:>-

III <I., druif l(evondt"n word ..n.

:Il I. (If loog dompelt, f't'n bf...

, \ Illlt moet in uht geno_n

'1 "11 dat i~dat h..t ....rer ze na-

k",kplltlt g..hQitden "'ordt

ak

,,,~,,llk i'i; d"n i. indompelipg , '" ,,[ dri .. S<'kondt'n voldOffndt'.

d" ,Irui'rf'1l in d(> loog dom-

, 'I : f'l'n 1I"..d pllUl d; dnti-

" : drl"",,,nl in lW!boon. koud

, ~pen om alle IDIISezancl·

of , ol"

"""'''Il m~ zipt. al te

i !l Ipt

u\\' alk"Ji dIp }aD~r

'" ;'0,,<1,,", dan aL~ dii voo:I'lo-

;" "'~II ,-"",,,i_1 w~rd;

hoe_I

\ ,·1 h", no<llg i..Illl ('Il dan uw ,,, ,"' ...t"rk ..n nIPt .,en weinig .'t,·no[., -.~I.. rlllar f'r

,...ter

op

,·'r ," It,,· loog kmnt .

.,': '-.111 dit ood.,rdomp<>lf'nin .... n

·"":t.fJlltadJti!('t'

"IOt'istof - i~

46

" t.·

r.·ill>V;..n f>f\ ze Il:auwt'r ti'

,. ':"'1.

I>" loo'lzont.lCbtijdwid

'"tT.' ",prk.'n bPid~ op cl., drIllf.

'. lid,. ~..aar"lwid ""n th> vloei-

" i,,·t \l'a'R('htijl.'"

"·lIa". dat

e<i'D

,·"d

h"I.,k,.uj op

,I..

dnlil uit-

"1', .]fM't <l.. t··Il.m van d.. d&p L,.lt du,,, hf't ,,'at ...r "an btFf,

I.. j~.·tdnor do UlO 'rH'Warmd

C,lJlakk.·liker vudampeo. De : \<ln ,I.· hitt~ doet h..

t ••

tfo.

, " ,'aII ,I'; t1nJif

plotseling

zich ,., ti, dop op f'..n !lantIII

p.nhMNu.n. .\1" d.. krakeR,ln_.IriH '"".lt, ,"'.'r fijn "0 talrijk %ljn,

--,jj'!i

"'n h•. " ij_ dat d .. l.lO]<: dP juuu>

• I! "..rmt .. }u..,ft en

dát

^de

".' r t 1.1:V~ onrlt\f

1!Mum(1eft

Ir,-! tf"g,·nl)~(>r~taftdfa. is

'Hit

" I,· <r;ok"Tl "' ..in ill:

"0

vont.

'. \'!!" I,,t "I",,~ :tfxdult,

, ,,; ~ .;.f'o:t_f'lld I'" ~-nrrlt

ON.fUCKr _

... ,., '._--, , b, ._..,... '. __

^{lO _}

~

^{~ ._}

---

·l

- <

f

~

L •. ~ ...