Zuid-Afrikaan 1909-05

EN.

a.

~D.

rt, . ,

ad.';\

-

If

••

S.

ER.

VI. verteerL .

.' VI_O~' .• ~~.: ' P~RTft&·

TIl, Q4laICer 0 ()li\p.I\Y

• '1 •

:

.

t-

aai.

.~

mO~

"

ltad.

I talen.

... .

^.

~

.. ^. :.

. .~. ".'..",. '.'. ,""

....

.. ':',

. .

~ '""'''''nLLBa' ~.':., .. ",

'.

. ^'",

~

^.

-.,... .

-

'lGIdfl

"ats .

94.

r•••

ilO' •

II 0 •

Adminu-

pat.eunn,

~t.e

B_

l<llpenkell' Ju Koe- BChap~

WEOER.

D. Ru.rt, de Gred,

'be,

5 il

ne en 1.

,elke Vdj- omer t~ )

.L.B.

tT.tar,.

Gavoor ·M..., - .... ,Ia_. - MI.; ..

DE ZUID AFRIKA ... ~L 1llA1Ut1'; 1s'llllII'fd SI. ...

N••ij PLmJ l'IU.d, - ..

ai- ... ~

^{I •}

.I. I. r: .~.''''I. t 1111111:...

lAMER

oe van he:

1861.

an Eigen·

!kut.enrell,

, Curato-

121.-

. ,u,- ~IAIN'S

n Der un !.ot

H'~'

E IDI'.·

borgd.

~ ROUX.

---

~ppll

lfS" Co,

.~ •.

'"

"". '.

".... 1&'i:IbHI~

.. _1A¥ ... ~. ;I ,~;>~,:i;; &,•• e:i1OCl

.' . '? 0'.' _,0,. '. C'1°ii" T" ..'? " "T ." , ...• :' , '.

.0Jjllá o_Ën'a'~'_~.it~ri-iiiiáQ.

zENIJ (fk-1rlf(iSP~ritJs.>

_{• ' .-, .:~.. ,'+...} ^I.. : ",.

Piketberg Schoolraad.

IPDILIISSWD ' y PBlLlPSTeIl.

0, '^..:,

1IlIIl1r'owBm. .. •••••

Hopefield, 1 Hei, 1909.

-

11 APRIL.

-

Piketberg A2 School.

"'WlI.

HOGSETT & 00.,

'It. ... lira...

UAPlTAI,I... 1oaMe

L£IUIE 11ft UElTEI, ... .L I..

^,

"PLEK, V.D.)l.,

)If o)jeJlo.

I.---~--- : ... ..."q

....C'ë&·.- ..

IIId' d'lUUm 4 fI.

...-rt.

'~~?·~~11'iI"'1. til - Icllrijfb8hoaftll.

GraUs! Gratis I I _

feeste Iike Vieri'

pER G'IBoon. T....

PRINCES JULIlIA YAI otr'.J£~

-op-

II'SOlS, dl ti•• I.,••

In de OOEDlI HOOP _ ...

te KAAPSTAD, aaav~

uur precies.

J>e an."·

_{r •}

.Verfrissendste;· ·en

, ,Verkwikkendste~l .

KENNISGEVING

.J

uP

IIJljl1

plaate Z~

f..

\01810,

Di~trih I'~L. ja

Wlg'8ko!Den op de 27.. April,

190~,

een pik zwarte OS ... -

plattdwp, gemerk* ~

WJmI' en sncedje no r:eh- ...

oor stom p, O!Dtrent 4 lur oud.

lndien .lese 011 Die, geil_ill ..

..unit binnen

¹⁸⁸

wekeD -

l(JllteD

nn deze adyerteli....

overtreding niet betuld . UI hij verkocht worden bij :.1,,:

bovengcnoeull!c ~ te

LUCAS 1. LOUW.

Z..artkoppiesfont.eia,

J,

Mei, 1909,

" .

DRINK

,ne aller

.Goedkoopste.

Levert het meest

op.:bij het Trekke~ ·...__ ... -~jtbUm~

DAA R de heer 1. W. pUTOJi,rlJl me& meer als oase apai te Bieb-

!DODd

zal ageren, venOeba wij alle

lnteken&ren op .. o. L.1uI." ...

en anderen, sich, io\ uden 'baai.

_I

gering, direkt. tot oal te "''N&

C. P. 8CBUtTl, 8ebetadI.

V

s.!l

de S.adt de Vi11ien " co.

~ ....

^,

, NS,'--LAND.

_,

.

s •

•

I.

..

l

BEVEEL

• -Óe '

-]Je ... ~~ :.',

.'. ~ ..

_ ou. ~ni."~ vmlnagd t.ot

hedoo. over drie' ,,_.. Dail· ioiii' bet bijeen om he&. .efdere 'venka

Weeskamer enTrust

IIAATSCHAPPIJ.

ER

DE ZIEKBN.--·

KA ....'POREN:

.1. 4, KERKPLEli, IAAPSTAD

Telefooa leo.

1..

1.·~r.f

l~'

^en

Kabel Ads:-:

. nDELITY."

lIi'Prl"bt

SI l&a.acia ~

Kapt taal

..."

~ ouo

ieeerve 'onda.

Fondsen onder Ad.JD.iJliatiJ'U.

boven £3,071,211.

la.. DeIlGIe1l8t Drut

alle ... ., allel __

(B.B1lftRS.BBJLIC)JtBN .)

OVERZEES.

Londen,

8 ME'i.-~

"Ga_n" .-er.

trok

giatel'ooht~od

11 uur van

lAa

Palm... " .

Londen, 8 Mei.-De R.M..t;.

'}{mil-

worth

CastlE'" k .. am Zilterdagmorgeo

om , uur

tt>

South.mptoo

&all. .

BRITSE IN- };S tTI\"'OER.

Loneoo,

8 )f.i.-.De

opgaven

v~n

de

bandel_ad

ovu de

lWland

.\pnl ~

~ aan

dat

de waarde nnde iDvoer .,~rde lOOt.

.L'2.009,261, hoofd·

cakelik door de moord inYOer DIl

leveoUmi~len ~ wol, aronder 'fIOOl'

£140 000 aan Zuid-Afrilaa_

goed&-

deru:

^{De waarde} vaR de uit.YOeI' ver·

mmderde met

£1,7-'6,880, boofdlIaa.

lik door de

mindere UItVoer van pf ...

bl'iceerde goederen.

NI.Et'WE HOOFDM.\S ,- A~ DE IlUQC0I8 b'TAM.

!Roden, 8

ME>i.-

De

PriDa

nn W.I""

beeft.

bekend gemaakt,

dat Z.K.B. de t.!trek.kina heeft

aanvaard DIl hone-

rair. hoofdman van

de

lriquoi. at.m.

nil

de

R~ Indiées, nok bekend - der de n.ám van ~.

zes Nui •.

Z,K.H.

prees ook

de

troU.... TlUl

de

.Uwn. d

Het bericht. "'E'rcl heden to> Br~~-

ford

(Ontario) ontvMl_g"1I

met kl'l,)p da_u

en andere

urtmgen

van T.NOli'

de.'

'"OOR BRITS KAPIT.UL ES BRIT·

tiE HERSi':iSE.".

Londen 8 Mei.-JA. heer P. J. Bao-

oon, l"OO;ma.lige &ul*r1ntendent VIlU

k~p"ratie in de

.IuaplwlOlUe,

TtI""

klaarde

in

eeu

ouderhoud, dat

eeu .ver-

tegenwoordiger van de ".Afncan

World"

met

hem had,

dat groad UI

Zuid· .Afrika spoedig

dl>

^{beste ~}

ging in het riJk &ou blIJken, voor Brltt k.aplt.al I"JI

Britse

henenom. .

De IIOhaapboerderij

en

de.

vogelstrul.

boerderij,

110 verk.laarde

hIJ, ...

nm ,n bloeieDdi> ~nd.. Laatst@lM'-~

indlJljtrie werd

gedJ-even

op

praktlese grondal.ageD,

10 voegde hij eraan

toe,

en ~truillboeren moeaten ernaar

aireYen de aller~

k'....

lit.eit van .,e-

ren

ter m.ark~

tt> breagen.

BOM OXTPLOFT

rx

EL.'Ii TRAl{·

WAOEN.

Londen, iS Mei.-Reut .. ra korrer;pon- dent tt> BUE'n<l8 Ai,... beril'ht, dat een bom die verborgen ,,"a in een mand- je

iroen~,

^{.in ~Il,} tramrijtuig ons- ploft,(>, .. aarbIJ tW111tlg personen, waar·

endee een poljtiebeambte,

ge..

ond

wedoen..

EE~ GETl'1GSCHRlFf,

Londen, 8 )lei. ---De "London TiUl4'l>"

publil_rt een artikel van een kolom

lengte waarin

Sir Grey

geuoomd

wordi'

als

de

meest. populaire onderko- niDi

van

Canada..

OP EE~ IJSBERG GF,.-,'TOTE:'Ii.

Londen, il

}l.ei.--Het .stooJWl(;hip ''lAke

Champlain," van Liverpool, IS

ubij St. Jobns (Sewfoundland) op een ijsberg ge6toten. liet H'rblJ.zelde boeg werd bet in

de

han'fl van geuoeDlltl plaats

gebl'llcht -,

DE

TAB.\.KSBELA8TI~G

E..'Ii DE

RIJK8BEGROTL"iG.

Londen, 8 :.\{"I.-Er worut l(6z.egd, d.t de mogelikheid lxostaat, . dat 00

~rhoogtl.e bela.st.ing op beweilcte ta- bak, welke voorgesteld wer.tl. ID de imperiale

begrotlDg,

^~V IJIIIgd al worden.

PROTES1'lfIDDELt:X TEGK\' T~-

B.-\.KSBE.L.\sTIXG.

Londen. 8 lI ..i.- H''edlt sijll ill ti..

Brit.lle industrieën '...rauderingen lIu·rll-

baar

tengevolge ran do begroting van

de ~

Lloyd-Georges, de k.allse~r der IlChatkiat. 0... voorg('st ..kle bela.tmg op onbew e rkte tahak ." d(' reden, W9l- ke gegeven wordt door do eigenaars van eeD tabaksfabriek

te

Hudders- field voor Ilt't opzeggeu "au 200 werk- tiedl>n, terwijl

,..,n ..

^{nd .. re fabriek III·}

daar, gelijk" aard, eeu maesa ,,,·rk- lieden ontslaat. T .. Sottinghaln w .. rd Kn .u;o rigarelllakers kenllis

g"g("'('n,

dat

hun diensten met langer benodigd 1IOU<H.n

zijn.

M..u.A.RIA O~THrLLL\'GEX.

Londen,

8

~i. -

}lajoor Rouald

Ro.a,

prof_ in tropi.e ziekten aan

de

uni vel"8iW t

van Li.,erpool, . nr- Idaarde

in een

lezing

voor

de "Royal

Inatitution," dat het gema-kkelik is malaria uit

te

roeien, doch dat ..mbte- hke j.ll>elOO ell onverschilligheid.

YOOJ'al in Wt!6t-.\frika, v.. rl"lllJm'nd werkten op de pogUlgen welke daartoe werden aauge ...eod.

WEDREXXt;S.

Londen, 8 ~t..i.

De

uiU;lag 'all

,I.,

.J\lbllooo Handic.lcp ...edren , ... Ien Kemptoll

Park

~boudeu, w3& Ills

"oIgt :

--Ehor, .J.;.[)e.all S .. ift, 2;

SuCCQur, 3.

LORD BElUlll'ORD O\'Elt m:

\'LOOTK wnoTIt:.

Londt>n, 8 ME-i.- -Lom Charl .... J~

ford. u.'

gE'Wflet'n ..dIIIir...I

<It,1'

Hritao·

vloot, ,.."idd .. 1l{'(ll'lU\vund in ....1}

t.oe-

sp-raak t.. Lin'rpool uit ",'pr !Jd h'l-

~lkt)O \"an t"f'n nn,l(·rzc't-"K. (toor ('t'U :iuh- komitee van hN im"....riaal n·nlt><li- giDllkomitee ftIo(>t ... I1('(>r '\"luitll ab president, naar de slag"aardlgll('l{{

<I..

r binnenlanw... vloot.

Lord

Beresford keurdE- een paniek en partij-'bl.«buldigiug6Il

inub

vloot-

k_t.ies.

af.

DE KO!'lI~G. TERt·(}

I:'Ii W~D'-N.

-

Londen, 8

)I"i.·_·Z.M.

d.. koning il

te Londen teruggeteetd.

oticië<el wordt rnOO..-gedceld. dat

de

gezoD~d dell wniDgli uit.sto-k...nd

la en dat z.M. 'veel

haat

lterond ..n hH'ft.

nn &ijnverblijf g",furftld" t.t>e ",.a••

den te

Biarrits en lijn

kruistocbt

in

de Middell&1ldllt' ~.

H.M.

koningin AleuIldra en ~ k....

..na-weduwe

Marie

\'an

R1I5land, aijn

• Athene ~_n_

PA.lUJ8E POn'BEAMBTE."

ONT·

SL!GES.

LondeD, 8

Hei.-Acht agitators

van eie ~ te

Parijf;

aijn

ootsu.·

I'D.

----_._-

^.

•\_\~HOFDENDtl RmK."\S.

KA APKOLONIE. TRAN'SVAAL

lIEElWiERE POLITIE 1\0010,.

Pri~1ui S

Mei.-Kort.e tijd

geleden .. erd

hier eeu petitie door' zeer veie

inwonera

getekend,

Yl'8gende Olll meer-

dere politl~rmi.ng, wijl

de

De

staauQe politiemacht oomogelill

bt

werk

kan doea.

De beer

Otrl Krats '-tierder

van een der ~ .'in- kels

alhiee,

trad

gisteren zelf. ah

speurder op 0111uit te

vJoden,

WIB

llIJll

bedJeIU:Le, een ruwe kaffer, vau dral1k

voorz,ag. Ht.-t. gelukte hem de

dader

te anwteren en eeu boete '9'II1l £3 of

1 maand

gevangooil:l!liraf werd

ONe-

legd ~ r.ek.ere Oart F.NderI(·k, die de drdnk-:venl.'haft had.

&1.

is

te b.

P"II,

dat de

regertng flll,l

inzieu;

dat

(.18 pohtie

hier v~terkt moet-

worden,

lIOOat de inwonen

ruet

zelf

ab

politIe

behoeven

op

te treden.

NOG 1,734, LANG8TÁABTL s.

"

.,

WELGEBLAAGDE B.-\ZllR.

Hanover 9

Mei.-De

jaarlikliO ba-

1lIla.r van

Je .N.

G. Kerk, welke

hier

op de eerste

der maand

gehouden werd, Iweoft

de

!jOW vali £:?lT~

opge-

bracht. Di~ was eehter eeu speciale ()aDar wellw

gehoudeu

werd met

't.

dool d~ schuld op het uieuwe kerk·

gebouw al te doen. Twee jaar t,;el&- oeuword ooit ;wIk 0011ba&aaf b~lloo' den _ ,n"rd

de

60III van .c3,700 v~

kregen. In aaumerking nemende

dd

lI<.'er lago prijzen welke lIU verkr"gt"ll worden VQ<X levende ha,. e , kan de -

g"Wt'etlte geluk

~ewenlit ...

ordeu met

de uit.lilag vau de bazaar. ll"'l1 hoop.t, dali nog eéu bauar voldoen"'"

r.al

sIJn om de rest "an de schuld op de

kerk

te

kunnen

betalen.

Pretoria, 10 Mei.-Op

ver~k van de regist-rat..ur van

AJ!I8ten at.ond .~

ma~jstraat hooentllotg~n deportatie-

orders

toe "oor

92

Aziaten, van

wie geen

enk e

le

aptl6J

had

t..gen de b('SliMlIIg, ""a"r~)Qd6r ben

re-

,gistratieoortifikate,"

1Vl"'flgerd _rden.·

Tot

nog

toe

werd

de

bealiaaing

van d.

registrateur

.leehtll in 10 gevallen ,~.

wijzi&d. 'i

Regens. .,

Te 9 uur

giateroehtflDd viel er

"'sen te Cala, Kokl!tad

en Umtata.

ZELFlIooRD IS

DE TRll.. ....

Prins Albert 8 Mei (R).-Hevige regell1l zijn in

dit

en ill het Beaufort WI!Ilt--di&-

trikt gevallen.· De

Oamka ririer

ii,.,ol

de maile ondervinden aauzienlike ver·

traging.

WelLingwu, 10 Mei.-.l!'.en goed ge- klede Europellan, ~wn

geheten,

die tli,~at.o.l kwam, werd ZaterdagmIddag mei afgesneden keel

in

de mailtrein ge\'ooden tll8beU W

oreeeter

en Welling- ton. U wordt vermoed,

dat.

hij .zelf- moord

g..'pleegd

heeft, daar, (T .een scheeemes lIattSt

hem govonden

werd.

-Hij had ongeveer £100 in zijn bait en er is geen redea bekend voor de daad. H.e~ lijk _rd hier uit

de trein

genomen.

_/_--

EEN ONGEWOON VERSCHIJNSEL.

Killlberley, 8 llei.-Gedurende de.bewe laatste

dap~

zijn hier

llware

regeoa

ge:

valleu, .... zeer oegeween verachijneel inde maand Mei.

ONSCHTLDJIG ,BE\-OSDEN.

^BEEDS

MEBR

DAN

1 i DUIM.

Richmoud, 10

Mei.-In de

afgelopen week vielen hik

p..

eMige

Mi6~ Si_

'tbegin

van

het Jaar ia er bier

reeda lOeer

~ duim wa~leR. .

EEN oo.EJ> WL"iTERSEIZOEN . IN' 'T YOOIW1TZlCHT. -.

.\berd(oeu, 10 Mei.

-ER.)-De

r~

",,1

bedraagt.

sinds Dnndeordag . r'ëeda 3.1B duim. Over

~t

geJlele

dlakiltt'ls N'gen

gevallen 00 alle .riVieren

lijn 0Il-

!clIon-uerbaar. .Dt;

Kraalhv-iei- ia bui-

tel) haar oovpra g..

tretlli'

De boél'M

vmengel! zich

ill

het voonlitzicltt na

~11 buitenge'lt'OO1l goed' 1I'intertlei_.

Kimberlt>y,

8 'Mei.---Twee jonge

boeren, Alldenoll, van Taullgtl, en

Theron, van Vrijburg,

hebbeu hier

te-

I'e('ht ge;otaau voor

bet

kriminele bof.

Zij waren beschuldigd van diefstal

van zeven stuks beesten en

vijf «bapen,

ftlOIl

Plonel Rod-

ger, de kommanderencfê -oIieier

-van

het Kimberlt.,- n>gi.ment. De Zaak, die grote belangst,PlIing

wekte,

d1l11lOO drie

dagen.

Ander_

word

verdedigd door de heer phee.r enTtwI"9ll

door

adT.

Al~ltand"r. vau

Kaaprtad.

'J:'l(eron die de plaat.!l voor kol. Rodgor be6iier-

eko, 11011de u-tell 'WIn A.ndenon

"Ver-

kocht hebben. De opsomming

van

de I'<'Uht><..r duurde tlv .... uren 'IJ&IlfIla

de

jury zich w'rugtrok

ml

de

a&ngekt&aK-

den un5<.'buldig vond. Zij werden durop vrijg.ttlaten.

X.\.\It OO;\K.EU .,U'RllL\!

ftor ...

-

--

oil ell

ik

wiUe [)(Ol.

IB'"

9

F:..r-. ! P\)·<~.\ kI-er '!'"" rio, ...7t'IIdIil:!.

r- I (Lu r

,"

'.1 .. ~Jllt II "L

,,~:'_r _ "nrdt flt't .J!.t'" 'P

.: .. ' t- .1«ruza lem." .\"11

)...'7:<: n.v r-r rk"'''Jl.

f\~ i".t r uu- hl:l I

·or'! •• '.I,,·r ulld.·r,t -uniuu . f), ! 1:.1 I,f' ~prl"P Of)k. t II it·rt

0{ \ .,rol :.'r CJ{!,·r<...t( 1I1111lj!.

F.r P,~',,,kpr ordt t

I

~ lOijlt<

.. êok

.i. 1M

t li

t

.~.r!' f·r h.·...ltl

.. r ~. ',l., '"' 11 ,.) d'f' ,". :. .. ·1 '11

" \"pr-

i:tII

d b

',"O·I'.r

_:.·\-,»"rd.

'-0 i :.'r n' t pk n "Il

" ·,Lt.\J,!t tl,a I!.t-,.h.·<l, l.\~!r')Il .

III ill

III

t'!!

rt' I-

"' ou- h. \1, · .•-rd"f l.l.lt 7..in- .'n G zallf.t

, \I, Li; li ..[, P..J. fl,pn:aar 't

!...I.d ,f,v-t '

[], ..Ilrd"lt ~f'lp7R

,••- I"! .'" -,,·«·k.' <I.

nl,· kctur. \,t't'T h t

.• I.!,kj)k~n

" !'I"'ll IJII!~h;tln' n.

I; 1\ P raL. <I~I

...

^'

rl .•."" .. ,

374 90

2' t 371

It

48

(' ft

\.r"

_fo'l, •• '"

er

I

I \ \

.. ~

....:."','

P I Io-

i.^I

'tó

ja

I...

::"".

,- '~"I' _{~ ,II}

" ,'p

n,. "

_{~ ",jn} _t-<t"() ..I 'I,' ...t..it\I ..

;r, [. ll't

n.

• rÓt;II' I h^II'r

.;" ...\110•.-1••

'1' ,j.,/. l,I,'ik tf' r("

~",·....t.rttt nit ( .

,'. r 1.111~f'fl ..•. A . .JOII

\ ,T"'H'

X:HT. ..

~') '.

~hW

t$ .' u' ...

_dl

· LI JM,

Londen.

HLLAGERS I. n. SOlIERSF.T

WEST I.

Dat ht-t ëplln" uit ~ .WNt niet te veracbten zou "'Jn, "ISt I!'dO'r- een die het

Is-tal

\""oorleden jaar i .. 't veld had ~if'll. Somel'!l&t is bl!keud .. oor zijn reusat'"htige jonge korels,

~ ..e&áls voor .zijn mooie mO'iIIjes. Die jonge kerels lijden

echter

lIOII1S

'":an

^Mn

k ... l ....aar ... n jonge kerels wet be- horen te lijden, n.meUk, zenu .... chtlg- heid. &1 ~ kwaal

beeft

^11& reorle-

den

jaar de

Knoek~"'r pkost.

[;E.lllkkig rooi' !wn, ~n 1&

Zater-

dog. d"t Iwt publiEolr er Dlur nn

wM.'

dat de Vinase-r ..

ijft~

de wt'dstrijd lIOUd..n "';nlMj(l.

Dit bI.i..S

ben et>n buitt'UgelVOIK> mate .... n gr&t.igbeid in om het publiek l'f"11 nrr .. "mg te be- lWI'g4!'n. f'n het sct--Ide dan

ook

heel WE'inig of het C1aremont-span

krees

hf't op bun but je. lndO'rdaad \""111'-

dienden d.. 1ritte i"neys bf't niet , d-:t

lie zond ..r broeksc1H>ur·-ik spl'ft"k

h-

guurltk-het recbtwrreiu verlieten, Tant ongetwijfeld hadden de Hotshol- lauden het meeste van het spel, ~ was geluk. gef'll verheven ape'lt-n, dat.

aan do> ZODeO van ClaJoemoot dil over- winning schonk.

Dit zegt

\'8'1.1

tot

lof Tan de buitenspE"len, ...an t met uuu- de r dan acht ....n de \ïllager-rijfiiM.

band.,,, bij de éoe of andere g'l!'ltogen- h,.id d.. W"",telike Provineie ftrteogen- 'Woordigd.·

De

Somersettten betoonden .ach sterk in CJ" scrums, de voorhoede Tol~de opvoorbeeldi~ wijU' de bal

ge-

dur.g op, niemand

'InSt

van rutgeput worden; de "passing" u-u (o..-er 't ...

heel gmomt'n) gauw ..n goed, dat

wa.s

CXlk de "taclding:' en in lK'hoppen ZD-

... 1

als "dribbling" oVt"rtrofft'n ze de Claremontif'teo. LaatStgenoemden ..a-

1'('11 "an knapper "halv~" voorr.i ..n,

cikhoon

ook de

$om_*-

"hal¥t'8"

&ich heel ...en;tienste-lilt nn hua moei- lik .. taak k .. etf>n. 1)(. \'ïllJAgers aa.ren Ilif't half 110 ga,,'" als bun tegenatau-

,*-I'5

om

van de scrums WfOg te komen.

t"n meer dan één van hen scbeen be-

puld lui. Ware het niet voor hun {linke "backs." hadden ze een 1.. lib

ned ..

rlaag

g&leden. De.o;('()I'e

werd ~ opend <io«)r Jackaoo, die VBO ver Uit

nt't

n{d f'Oell prachtge schop (pMlAlty)

o ...er het kruishout~.

Een

derge- like moeilik .. kans ... rcl kort daarna

aan ~t vt'Tleend, doch met ~n

minder gelukkig gt"T'oIg. ,Een pear mi- nuten daarna had De

\ïm ..

ra niet. min- der dan 28 van de 29 spelel'!l ac.btt"r sijn rug eu moest sleehts .\.shley TOot'- bij, 0111 f'en try te maken, mAAr de YiUager full-back bra{'h~ de r ..nner neer alllOf die E'('U lappop a·u. :\a ll ..t spel 'n tijdje been en weer bad J!,e- ..waaid. baande (ri,ldenbuis Eit-b een w..g door de Somenet-gE'led~n. maar

Gi.-rt

(niet ,·Ut-rald," .... nt "GnaId"

klinkt te ene male ongepast ..n ~r

...oor

een Afrikaner ... ~oritel, bfiMk

een

struikelblok te zijn.' Wat blteor maakte AAhley.

die ~

not!:

toe

dit-

tEoreud

bad

gespeeld,

een domme

;fla.-

ter. Aebif'r op de lijn probeerde hij

_, "pASS";

Booi

lforkoPl gHep

ct.

bcW, za4 dank u voor bet ~ f'IlLJll\flillmen.

plttlcte h4>t leer achttar de bjn _.

n.

achop was eeu misl~ng. ZO ei1Ulicde

d.. f'eTIIte b..Ih van het spel met

drie

pWlt..U

"Ik. De

tnede"

helft. .. erd _r

heftig be ..

ochten- het blOH van

4I&n of twee

Somenetten

\Va. warmer

(!:M\'OnJe.D dan Toot' heu geed, WH, u>et

hei

fYlw

^{g dat er w~ ru .. beid TO'r-}

toon werd. Vóór

bet

ei1Ule van .bet apel en

terwijl

dO' C1aaoeJ1lOll'~ aa",

't

aannllen waaoen,

tukte

bet de ~ lI1I'indO'

Boy ....

om de

ba-t

in lIijn ",n

beet

if' palI.k .. u en die acbtE'r. de pawo

~r te zetten. Jackson, tot

aller

verbazing,

slaap

niei in

ujn Kbop.

H ..t spel eindigde dus met \"ilIagem 6 punten, Somerset W_ 3.

De

spannen

w_

als voiltt:-

\ïlla~: .bble"

fuH-baoi;

Wt'tPIe,

VOD

Blommeatein:

Allport, Boyt>a,

~narte";

Jackaou,

Geldenbuis.

llaU-bacb;

Howiteon, RidgilL Hool'e-

Srowne. Rabie,

N_er,

^Bromley,

P1ant. lforriM>n, fof1J1llds.

SomerMt 'WO!St:

G. lIor1te.l.

full..

back; De

\.lIien,

A.

Morkel, Smyth,

6tanford, t~uarters;

J.

Morbi,

1mme1_n,

half-backs;

.J. MorbI, W.

1Ilorb1. B. Morkel, Pi_r. Hunter,

Hahn, Hof_"., forwuda.

Referee: Mnr. P. S. T. Jones. '.

IIBB. ..

euvoadig gemaakt,

~Ii

: Hd

^j,

Mt

^{rtf"lt arllA11}

er winst

mee

b;o!lI.le-o.