• Tidak ada hasil yang ditemukan

Zuid-Afrikaan 1910-07

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2025

Membagikan "Zuid-Afrikaan 1910-07"

Copied!
8
0
0

Teks penuh

(1)

1.

~-

r

de • lmt!'atair.:

lslede. - n.

-de gege-..

;0. t5-.aa :an -.rw.

door bei heren

luts

ftQ..

J. G. t. -

n

(indiea nsdag, m.

~. 3 Au.,.-

-ot:' D.m•.

lemkend

t

Vijf (5) lea,

I'IUM!O--

. wor den

:!2

Julie,.

, vinden toren op te lt uv

t:-\,

I,

STill.

t

kemm

VaD

ea ...

0pJCele-gd

" hioDeL het jaa

7.&1

zij d.. 6d.

(OO~

Zaai- en

ith, j.!TOO

·k hij de

ZOON,

~>

!'nn.gb.

OP

\\ïnp' rd-, JO I: ... :~

, n~..

dOl"_

lilsr[. in.

...

ADDERLU STRAll .',

~PST_D.

MAIN' .~

"SPRI"

.JAKHALS PROE

... cIoebftfr-tN, komplett --

.... IJl·. SPRIN

,.AT.JlT •

STEEKDRAAD. "Swallow"

EFFU GIGAl-VAN.S, _

'. yards.- Ronde _ alle maten. :' . 8TANDAAlt08 en PALEN 5 voet

u)t

U ~t.. _.- "

"LAAT. HEKKElt, =..:: 3 roet tot 16 voet.

1 .-

De "... ~ ... ~tting. lt~ ia ... W,,~Icl~.

A. en J. MAIN ~ CO~~ Bep!9rkt,

sU_THAT to. ~A~STAp.. -

tt

Pon ... !n. " ~_ ... " .... : " WAt.TZ'&&.

,

ONDERSTEUN

. . . . . . . .. . .

-VOOB-

lIIW, TIII£I, lIDEI, UrrEll • 'WEZEl, ICIIUU E,I UUl{I, !

En .. le SOIrtIa UIIWta ... :

- ·1

, on.e

KoIcmiIal-~ ~. ~

l--.

zit.::eel ..-Kt - SOLRP

L.ED•• eo

ew:_

me& W-pi__

teftde.nit... PrvIIMI- • - lG

1iJ~ _-.if!!.

l_

MUILUIT OP AAIIYUQ •• ! .

\:: tJIIlJI1.GIBOUID,_DlIlu.;snllf, ltA,A.PSTAl).

• lasséy RlUTis ...

Geen &ad., ~

III de

_ISSIT JlIWS.

la&alops paUs.

R.

(2)
(3)

Il zulk 'u

...ddPn

wij,

~dr..lik .. te (; rit'kse en

dU'n, OD-

,1.. gewon&

"

gfOPn

''''n,

de

ly',e kkorps d .. mees-

••...,., daa ltf ....~

kapitem 'glik.aame

rr ... of

"list ge-

r WE'ef~

, iIOOl"teU.

Hetfe;.

,ke-'ik,lWd

..._,,· ..ten

!waar _ti

"nkeD,

d is men

·..dik 110

1fSP., Por ...

''"Il,

Hier

op ..

""te

maaltijd.

7.0 VO(tJD

r.

('0 de

"p Vlm

't ~-..ter

" ""',t,

'nl... de

lAn gaa.n 8i.k:tje 'llatr07len

a ] ~_I.

.. rst,

'a

, ,..Iuge

"lj

IIIIllf$ t

""Il

trof~

,....trtge..

I nllU~

'-If'ht.,pu

'lM .

.."I ..an

t

KaJ..

noors

Wf'1"eld

r~h,

1111"

ll.ten!ll

te be- rd il:

de fk{

'0 IIV

"-sm

,ierep Get.)

lu&o'.

rXM.•

•lui-

~

'11,ol

os.,

,illeo

"

De Hoge' Schó1e)\, lCiJIlbeifis¥.

Mfjn'eheren,-Mijn' ' baat gevondetl door

'hêt Emulsloo. Als

.uigeling en

toonde

alle tekenen

van, ..

geen eetlust. De gen

esheer Emalsion

~,en na bet Veertien

beerd te hebben, is bij 'Diet, gegaan. Hij is nil 3t jaren

flink. dik lánd, eet wonderlik

tekenen van .. rick~" .rijn'

''eI~l!ne1&

oeemt de Emulsion dageliks. in,

nooit tegenzin er in te krijger.'

Emulsion is on waardee,rbaar lkirldeI:en,

die

tegen ons zeer afmattend

hebben. (Get.) T. F. TI

ti -

"

lOOPJES'

,.

Doe

ViJl de Zandt

(4)

. • .

,

kunstmatig' Oas wordt ,geb,ulkt.,

B~S;TEL ALTIJD

OBLISOR'S.

Pu~lieke Verkoping

, ; vu' ON. .

~'$T~NDH'UIS,

Met' Wagenhut. en '.gt.,

, af_loI."'Pg, en' flet gewone ... órtlment Hui.meubele"',

ZId gehouden, wordetl op' de

StQ.'(ul

am. ek·~ ManUl 4' Zoutend!!!,

- ,. GRAND PARAD",

Gp ZAlERDI8!j 23 JULIE,: 191Q,

."f

TE ft UUII, V.M.

(5)

",~fe beer

....

;,

" ~W.

te~

'"

IJ.. ~r n-te van:.ct.

";tudet- l"OIM'

I~kbn

.... t~

;t

J,.. "Echo'"

ll~ in ..

dat

liIiddd-

IQCI~~

Hfi blad

""ers

bereid

heer H.

0.

Ik.>raad, "-

namen ...

Pr<>vinc' fI.sta~.

k ..ndidatéa 'IO"md

bW.

tl,,~

gfial

de,

",cb ...,.._

f""

ontboQ..

U:~

I,F,VE.."~KWESTIB r~

CRICKET'

WERE,LD. .

Londen ... JlIl~,-H.f't

t-i;ut· un •.• _

d., "South African

Pr'i<:ket.

"".alre de ....is naar A.ulItraIië.,_

I' Io(rootstflteleul"llwlling .~P® vC' •

••,rzaakt onder hooggeplaatste crjclret.

,,"'f.·..,..

die vetkinren llÏ4!t· W, kunnen

h":"'Tijp.m dat

dl'

"'aar!:I()]:gkwi-sti& een r-...1.", k~n z~n OlD de reis te1:erhind~

teil. ZIJ l1'lJ7A!lI' erop dat het: ~'Illt

I,,<'t ..!<>ehw betAlkent dat van ~e drie-

\ ", ..Iige wedstrijden ,..

J

IIlOOtI!il d~t1 dgelrien, doeh ook vaD. het

01"0 \'an de imperiale cnc1u!!t konfe-

T"ntÓ<>. Wkarnaar met tD"eet vel'wacb·

ti"I: WB It:i~ien, Z~j ,'el'l4Ikenm dat. indien IK>t ~u,ma. tot' het hoUÓl)D

van drieV'oudige wedstri.ideJ) vetOnge-

flikt. alsdan de vrug rijst of 2tJ:id.

.\frik .. aal' "raak kan laten ~t'l, '''~'ttit:1el:e 'Ifl het "'Cht om in 1911 naar '};i1ge.-

"Iod te kOIJK'11. ..n <lat de "Maryl&- bone Chlb" dae zaak 1'.JI.1hebben te U'''rI\'egeo nadat volledige biezonder- heden zllll"J) zijn ontvaDgtID.

Zij sprMl!U oob~l'

ill, ~

uit dat

dp k_tie .~ verdere o~i'':Weging

?.al krijgen.

&uter&, korr~lJldPnt te AiI"laide

""jut,

dat Evan, een dM' leden ..nu

<le austral' nad van kouWI e, ver- klaard Iweft. dát

de-

crick<'ters de zllidJlfrikaa.rule :Jlelen l~ "' ..nsen

t.'rlll( t.. oolJdro <!li de,bOQP. dat de-

,.'tI ",1I ..n komen, -nog. niet ~ hebbon

'·1'!.!~...:.t"·('n .. ~

H 1 ..,udi)!'''> mt>f, (te.."erJieRri~ dat 0\ •. 1">j.:IIlj!"1J van

dil, beer A'OO BáUuy,

\ oor ."t"1I r...~~llIl~ v.tl de

teMJ, d't:: ~

t,

""'''''''fl

f",htwlI vau de- :~\nl!tl'ár" -, , 1\

/R).-BMfie

ID

'* PJii}a

~--- ....

IJE BI~I.H

"'1IDS1'1UJÓE...~.,:

!"Il<l.· ... ; .llIlie.-lu dOo ..·edJ,t~ijd

t~ 1l.. 1~!,om d .. MackinDOlJ . beker"

"a. ('auada <I.. winner met 1.667 pon·

t~1I .;,'!tntland "-as de t"'eede, met ,

f ••j~fi plJllt"'l. Rngeland de derde, ~

f.~!).ipunten; Ierland de vierde,

~t

1.1!l'! plinten Pil Áltstralië

de

vijfrte, nu-t I.PI.'l punt .. u,

ru.

IK.

1"",I.>n. ï J'llie. -'- iT

George

Kt'ld. 'pN'kf'lId alIIg1UIt Tan de "Im·

:.'r",1 Co-operation League," lIt'id.

,lat ,r~ lIooozakelikheid om g.ws lUlt 'IJk tnt antwaking te brengen ~Il ,I.· \""I ... ligingskwes.t.ie, geblek.en wns.

Tl.· 1."·,,lIi:.iug un AIlIitra.lië, alduS'

\ ,.,,,.1.· d., spreker ..raaLt6e. had nim-

IIIrr m duidelik als tan)! in~jen,

dat

1"'11 , ••rdP<ligiUII: ~Il deel WQli ,vau het

"h"IlI" van d.. rijksverdE'di&iqg. •

18EÓER.."EtW .

1/

~ ro.JO ..

I

th,..(114..

en ••• v~

..." .-4l'.

1,,,,,d'-n. 7

J

nlie ir Ian Batllil-

•,," ol., n WIJ · benoemde 'fI1'p<erl""el ..

',ei.l'·r van I t l\fjddelland8e

Z<>e, ~

''''" I. j. IH>flO('md tot lid vJlu It~ Ji,()-

t ... ,·tlt)T illlJleriAle vl'rdedigin . '

to.so ....

-~. 30-..',

ToiL

ara-IOM

A.

Dte"w.

I.I0.JO ...

, de

ViIIiIra.

tO.JO....

du .PIe.M.

.t.-', _.

ve, .. 8.

~ve'I'ID ...

tecbap.

c.cnaar..a

.,.10.JO ....

.&.-.... ; P~

'.6.30 ...

Scbaa ...

.£1.-»". ...

•tRa.

r~l0.10

r, N.".. _'

_

...

" ..

.c-

10.10

v.

Vu'"

I)~:

LORDS BEGINm1N nl.r

B

'tE

WOBD&~.

10.40 ....

7 ... _

1.",,(t~fI, 7

J

nlie.-G<ilurend

':'.tt op d" begmting i(l .~

H~u

" (:pl11<'<'nte&. ,t..eJ.J... de heer As-

tft m<-dPdat dl' koste" \"ÓOf' tijde-

". f"(1II IlI:eIl • noodxakelilt ~\T(lrd,en ,"·",fat bet Hili .. d4'f' lAl' -de laat-

,', I"')lrt>tlll~ verwerpen

inld.

,....'vu,""~q QJ).ga.ll~'f,., ..in.;:t" ••,

,!Jt'IJ

.ra r Villi ,Igstraat_

\ OOT de

,alstnat;

,~~

op

·de

everh ...

f.16gd.

r,,: Cln,,:u; LJJS1'·\~. N DE KO- ~

NL'iG.

f"""",,. ;

Jnlï.>.-tn

't

r~Pl~..-at1

'·'t '."0111.... van het Huis -df>r Gil-

"·"I,·n. InlLake do> citie{ lijst van

, "'"11110(. uogt

bedoeld

komitee

.: .... '11 reden kan zieu om ,(!Jil

,"'1\ lf' ti..,.,

rost

sum ti' ~~I'n

J

I..·t ')\'-rtlligd ill. dat de voon:'Ie--

'It'" ...Ik.. lO 19!)! g("maah 'lFer-

~" '"~I".'n<l,,

7.iin, doel! ni('~ ~"

u \ old, n<l... om de waardigheid '" l, kt Hl "I' t<> !l<'Jtmeu. '

\ C·'"'

,I.· ru 1001 ~ i.e'

",(lOr.

C"II t, koningin

An.s:andra

gt>-

- f "I' ...n jQ"r~d nlll £70,fXXj.

"·'""ffd .. "-'<I.all als j3at~1<l

\/ ,'" JJ,I ", ...<I"n aan kOfJinWll

rl'!rf'U df·:i!..~

w'Pflu,,'"

wordt,

vr ...

d' I" ,,'htgN1Ht(. "an

M "Prins

II .1" IIldl"O ,k7"" hu\;·t een

",. t",'b..:" van tlO.fXJI)'

wordt

_"kt lid

(6)

'Deutlohe

""_ Kaapstad Ittiar, EUfopiJ, a~kgg~d. te B~fld, hu' P4lmi.u,~ Teneriff#',t' , : , ~

. , " SqUT'MAMPT01lC,,~

" '_ A~ BJ.;"ltatJen

ffi

HamlJtwfl,

,

..

" ' .

• Ai'AC.GELDEN VANAF £'10 .,oa.,' .;:,;.,

, SPOOti.&a.áIUETTEN. 'tee.Á. 'vefPoncl •• ·Tal"'".,.,..:J ... , lOutkamp._" na., Loftd.n •• ~u~~

YllltAU VII 'IGAAPIJ.lO. "

QP ~

OIRl'ITSU

1110.

U Julie

'Ii AI1J •.

1IAq.,

u8ept.

• O~

, .

8.8.

j'

lJUuGIB.IlB.DSUB;''''X.;i. r...n.. ' ,

SA .. G'QTBUD- woillJl:ANB,"" .1:-.", C....

Lá " .'

e.s:" a:J&OBUlm~'" Kapt. fohkU. . 8.8... A1)IUJUlio" Kap; Klty. .

- 8.8. ·l'BU.~QU:T;" 1:•. 6:...

.eon.LIKE ROUT.. .:

, . f'!!'. \, .r '" . ~ . "'",,.', t' ,,~.

•• ft I'•• pa.acl ·na•• Pent Ilb.ht". Cl~.t:l

CIf

(1. ~,n::1 urll.

~andu.tanp'" ~.ust,"a,.". en het

.. " .,-_ ... " _blndlng~. mlft_~~::f~r~

.. j '

Ch""". ,za... IIom_" IC

Aalen.'l

- Cp, ·... U_. Ta"I.~. L... !bOllf. ·"''"~;'ilij~nc.;;, •. >::

. ....ptoft, "''''neen .ft ... mbwg" ' ;

jt'. '~ .', " t

'Im8U' UI~,Jt.AfttlD.t,

. . .- i

,

\

.&$ ... pBrNz-w"."

BatL S~

u."'ntJ)lWI8CJi~"·~W~ ,

(7)

Jp.

l

de

lort uid Ijes ian

r..

Il...

,no

~~

• •

nten ra c:

r-

lDek 1'1

'I'ClOr.

- :a

ijzen

I

eren, er en - ... -

~te - - - -

' ... .= ••

ehele ....

=<

r:

~ I -

-- s ?

er geeD lsel in de.

~.

het eten.

S., ..

Quaker

roedse)s.

ving.

I

h.l'ldt'!(ln. " .

~I' ....k<·nd.:. over de gel~khe.id iR d~

''''I<II",t, zeide cl.. heer 111111l1'!,dat

~. l""ge Z ..!. natie uit .En ~ ell lI.dlalldsllprekendt'u ~,-

,t rvv vn t...boorde te zijn lIiej1

",,,",'hk met beide talen op

d.t

t,· .r-Ilen. Rjj .herhaa~ ·'nOgJlla.aIl(,

)\:~'::~1.~~:!~~~l"

.i.u hut verkeerd ...as om Ván. 1:.,.,.;....1 ... ,·;;;;,. ;;..

.n.r-l..nds en AfrikuDlI tcl'"pr~f'''~,'1H5·

, a" twee versebillende 'talPll •.

lo"d luer bij niet zozeer bitlt

oog

"d"I1""ha!'l>elike lIijde nu d .d, \\,,1"I'

de

praktN!se. mj ging'in

1,...zuud ..rheden de doeleinden '!'all de

., k ,rd ..nue na, Die wa.rffll all! 1'ollP::"':'

, I, I)" studie en beototenÏnIl ~li de t'V.,n,.,'""I,L.

h"llando.e taal en letterkund~ te be-

e~..;.~~~~~!~b

'... rtI""..u en moo' te werkelI Olll een ~ "!I.JI.n"",,I~ .~11I"'I:",h.

"Jz'h';ng iu hun taaJorga.o: i'rtI}.é}:I een ,..'I'Ill"n:iese ootJl'ikkeling

tot

stnpd te 1,"'lIgen; (Z) de ouafliatlkeliki·

ge.-

·lach te aa n te moedigen. en, dorst

:nallr .

l.-ttel'kwtde onder bet. bolland §Pl't!'-.

h. nd gedeflte ~ari hun pat,ie

t..

V~-

,,,H ..u .. ve~a.Ia gedaA~

.,,~td' 400.1' ~ ,!··.m..

deze

I.A. ft.ioolofteee Y;~A,. lid", ~

dir··

.J_ _

nootschap voor

II :be"'Or4~.

1'Vlln.

'J.~ w_r;''lIf;

." r-uschap, I guiilsclmpueU!'1l an- oJII

.IIP]!'''''1ilI!!J .

,1.·1'... verwánte ",~niMingei onuel'.>Jmt lreraUnianUlllll:!ir .iJillea;

,,,,,elsspre.kende deel der

ie; (a) dat

we ook

t...

eder """'__ '."',,"

",""" werk op het gebi«l, ntD Iety.;:

rig."

·jar't!n..

:yj.~ •• ~

'ui1t..ibrimiilo'_.t)' k'lIld .. zowel als op

dat ...~

lmQt"ti ..r.oor.

boietifoottpwnq}j

"'·ionen en (4.) de ",er'k~1'$tU hnn rule ~aediêht~n'. ." . 1'lIIrhke en nobele a.r00id aal!

w..

nee- R .... ~U

'11;...0 eo te ondersteunen. H~,tge- ~:"'.a~,,:

J'~Jf~ niet" dat

de

ákademie ïn 'enig IQJUIBIl J[(I.IlI't:at<~D

"pzlcbt.

beseltou"'d

kon, worden 0-1& ui_v~

'It_

·!>.o"~~!I8I'lla

K:én lItii.:

• ,~and~ind tegenovt'f' de . -de "med!ell:Iill.Jti.l!i~.~,lJj_ .._d_6

P'V'.>I,-;.;. •.

~'>om'~;'l

"fficiële taal nil

ti

nllt~,

~:II~ls. Inlej.oeudee.l zou

de

nne allo ()Of"5pronk",like éu groot In~rk,

, JII de engelssprekende bevollting T'ttt'-

" ..Ikomen wetende,

dat

zulke

"OO1't.

1'''''''lr'''len souden bijdralt~ tot de

1II •..,rdere glorie VaD d." l.atie.

De

akad ..mie rou, hoewel' ",.,rlie.nde in het belang van baae beg:i_It'Il, in l!""n enkel opzieht dwang of "erplich- t'l1f>1 uitoef ..nen pm degenen, di" an"

,I..I'S dachten, te bekeren 'tot baar .J:,.nkbeeldeD, aa~ zulke midU ....

I-n gewoonlik niet leidd n tot. het ge- H"oste doel en dikwijl aanlf'iding

ga.-

,PO tot mi "..",tand en het oowekken

"an sluimerend" voo.oordelën.

Rij

dacht niet, dat !bij te vee 1 hooi op hun vork nameu door <;1", akademie te st.icMen, ,.'ant lti.i geloofden in de toe- kowt "" stonckn ta'na

gjec.btt

1\1111 het

heWll 'f1lJ1 bun natuurlik I£<'ell io

Zuid-AIrika. Dat ene "'at

"p het

gp-

I" ..d "an letterkunde tilrunst ptoan

• ax , ,.oom I in de'

l.atste

jillte'll, ver- ,,,l.I., .I" aandachtige opDlt'rker met 1",,-,:,

H'

1,li),L"'hap '\'00l"

de

toelrotDlli.

\I ..t l"'trt.HlIlg

tot

onderwï • ~ide d.· It ....r \lnl,,".

dat

het. op'kmiiend ~ ,IadIt ,,,Jk •• "rlangde en. hjj-

lIPJ:D.k

,,·rll ...r over d.. in.vloed \1llm een ,,;el\"

k .. hk u.rt ronaal "nderri.cIit. In dit '''''ha nd ""hlln,I"lde hij uitvoeriJ: ",at

III"!! III Ot>n..mnrken bereikt. had ..0'

ha"I<I" d~· grot .. Gn taaf

m'

"an

Zw ....

01,," Jail. die de 1;"'~ aklloemié va n fr.nie kunsten geweirt had ujt

hanr di",,.. slaan en eeo ak.demie

"'Nlr kunsten

en

we~tlllCháp had ~.

-tnht. :>\,. d.. weldadige gevo! en

'all di" hawlf'ling te

ru.bben

0pgl'-- .on ..I, v....klaarde de heer }tilJan de.

akn<l~mi" "oor goollend.

Dr Enl'elenhu;'g, Val). Pr(lto:ri~ • -Iankt« <1" beer Malan uamens de }e- 01"11 mor zijn wplsprc«en~" en il)$J,li- n·rt"rnl ...~orank.

[x·pn'S.idêllt Steyn ~pl'~k daArop ,,' "r \\ijl..n de beer

J.

H. HottDeyl'.

ol ,.' IlOl"lproo.keJik gekoeeo 1I'U I\l! M-

,j,·ft al, lid der akademie en bracb~

"'M w ..l,p~l)(}e hulde aan de

D.l'g..

d ... -ht ...nis van

de

.G.verlede.ne. .

(;~n..mal Hprtzo~ antwQO~' en

.I'hnkte prellident·

tern. ook ~

",,..·kpr hracht hulde. aau wijJ,m de

h....r Hollll<')'1'. .

Ds. Brnm_. 'lUl

1\aa nstar], hield een _,. b4>lan.gwe.k- l.~lId.. I~xiog over bet. kIltItTder vall.

.t., I>r",,.. 1\'1I.arop adv. Ja~n &lit- ,,,",,,W .... 0 waarna

d~

nwrillhting Il .IH\hgtlen.

I lp de ""zigjlPid5-n!rg,adei"i~ van de

"' rs,40 konferentie v&ll

M Z.A. Aka-

,Io'mle Ufl taal. 1i'~l't'n en kunlIt

\\ "1',1 h •-den E'x~President. t&'\'b' eko--

"'" tot nr""id ..rrt d .... a.kademi en dr,

"-""th ... ·

prof~1." in de opV'~b:)lid&

.ur n lIpt Grey RoIkg;e. BlOem!oi$!.in.

t·" ...kr"ta ris. .

1I..,I~l1a,'ond weril ~I

'bi~nk<U:lllit>

'" dl' akademie in bet puf}fiek

'ge-

'. "I~n. Presiden1-); teyn a.b, .NOr.

I),· .\dmin· tratIlur, dr. Baalllbott<)m

"·,·,,,·lIromde

de

a.fll'll"~ardipn te 1I1""mfootein 11 meTltte op, dat b

t

..",I..r !tanden 'g~nomen werk belang- I':k \\'a., en ~ invlQed np'

de

ton-

k"mst VáQ Zuid-Afrika mu tJltoefe-

""0.. .Hi! aeidll, dat Blóemfmrt..io..

"ocll de politi«ike ItDCh d

adlllilri

tra ...

""VIl'boof~ I,\'IUI, doch ierecilit-~·

""erad _ ~ ....ot'den "De Jtsd van

''''Lf ..renties.'

Ilo,

.oieu_ a1tadeinie

'.'. haar "'erk aJdaa:r' ))('go.nu - ell ,,,ti,,,,

Bloemfóntein"het ceut.rum van , nd...r....ïjs 11' I'd,

SOtT het &

vooroa.m-

·1.'

"!ln aU. hoofdsteden

Ili,jlJ. . Il .. h .... r

faLm,

mini . voor 00-

""nis, bieId:

de,.

openi~te®,

•••••

IIrIkaner Bold.

BABnv -WEST.

(8)

Referensi

Dokumen terkait

pol hebben lled~rt onlangs opgehuuden \'Bn "eel belang te Met betrekkiag toc eeae keDailgning door ua beer 'yn, uilgnon~t!nt derzeh-er nlUlu",keurige bl'schryving Tin Versfeld op de

te betfe~.-Vtrder betuig ik mijDen II&IrtetlJ!t4~nduk sail de burea en vrimden,die den ~41r1,ldeilOcedureojcle ziju ziekte hebben bijge- BuzABETH HAMMAN, " g~b.1uB.I.UL Paardeberg,

Het weiv:eld is uitermate geschikt voor Paarden, Beesten, Schapen en Vogelstruisen, en er zijn prachtige Zaai- landen, Tuinen, en de reeds gemelde twee fraaie zoutpannen.. Er is ook een

I .: , EGONOMIC UITRUSTING CO., III HET GEBOUW IS VERKOCHT I DE OJRRU~ lOET UIT DEK WEG GEROlID 'fOBDIJ, Bezoekers aan de Stad behooren ons een bezoek te brengen en zich van eenige

, Wij voor ons, meenende dat Zuid Afrika nooit tot vrede kan komen en nooit een ware welvaart kan genieten wanneer de republieken niet sijn, kunnen ons voortaan slechts verbinden

Wat de gehele ....8k zo Dloeillk voor ons maakt IIhet felt-en memand durft het te "ederleggen-dat het voor de meesten un· 1II0gehk geworden ISop cevhke manier de kost te verdIenetI

Lond.n., Divid S., "oorst6 vu w -e~~ Angier's Emulsion is versc.billend von alle andere emulsions, omdat het de unieke strelende en helende eigenschappen van onze speciale petroleum

hooft" in orde te den, "'lUloeer b~ zijn plicht is doen, kan d hourder velrm·[J:ldleriing de buurpenningen ei n, Als de huurder van de slechte toostand bet huis ...-ist en bet zijn