• Tidak ada hasil yang ditemukan

Zuid-Afrikaan 1871-07

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2024

Membagikan "Zuid-Afrikaan 1871-07"

Copied!
4
0
0

Teks penuh

(1)

.

)

~d

'I'D

III.

h-

>

_.

2*' Jf-

11

7t

Q

,

'7 lO6

5

'"

o

10 1

2t-

.-

8

....

f.

i

'gOLO~I.ltE !

W ~kaJUer eo Trustma.tsCbappy.

". .

urrGÊSTEJJllEVER:KOOPING

·VA~

,Stanhop(J

" House" ,

La _

IJIIolnDtea &.d.l ua

PUT"

LÁtJaaliCIl

CwnlC

D

E Vtrkoopiq ntl boY"' ....

a

.igendo. UI

word.a .(!hoadea·op ,

8p . Hedel, Z4:July,

IN

PLAATS VAN OP DEN 17~WN. 'ALS

TE

VO.uN GEADVERTEERD.

De Verkoopiog begiot om: li uur.

Er zal Liberale Bonus gegeten worden.

G. W. STEYTLER. EeniJ; Curator.

Q.bouw

ur

KalMr, .K.rkpl~ No.,3, X_"t.c!. U·JalY.l87l.

600~Ertra ;Ve~ Hhmels.

nOVD'STUND pbl ,nt .. ntta' Hamels, hl

D

publielr worden y.rkollb, aao KI~"'1ut.

sl,,~i~.

op MORGEN. DINGSDAG, den 2idu.r. oPitl!br;l.;t door deD HMr &l'BJ'lUJJl)'1 H.JUlST .

" KRNST LA...'ll>S !:lEnG &:ZOON.

Ds'VULUU, KnUl &:Co,;' V.ndu A~m8.

,. 800 Extra. Vette kaapsche en ~J erino . Schapen, :

Z

ULLEN opWOENSDAG d~a 26~bn .July, na

~ •• nlunDat nn d.o &tut.o Trein. ptlbjj~ll wor- deli ",kocht,

ml

cl.Marlltkraal te Wellillglon.

W. J. DU TOIT, GI.,

"Wemllrton, 21 JIlly, l'S71.

P. J. POTZ, J.Fz·, Af.la!!'.r.

Kantoor fan den Bliljuw, . li July, lE-71,

I

N Exeeutte ....n G81I',.dpo va" bet Hooz G~

, nlttshof. in de bierondergem-lJd Zaak, ui de 'W'olgende.verkqopiolr plaats hebbeo nam. :-

.lFDEELING GEO;:G 8, BARRY EN l'tEVI<:N n.R01:ERT PACE.

'; op

WoeDlld~. dan 2dom Al4tU~tu,;, J871, de, voor middag. om 10 ure, t~UnipIldal .. van ',II OU)'611, lij Bokken, 1 WagiD, 1 Kar. Huisraad, enz.

PEHCY VIG~I:S, R..:; ·W.

Jllaau\ve Booll !i.offy.

NU LANDBNDE EX i'SPARKLE,"

, 1,500 ZAKKEN

Uitmuntende Uio KuB).

TE KOOP AAN DE PAK!WIZEN VAN

A. Mc[)ONALD & Co.

OKKERNOTEN, .

O

NTVANGF.N EENE VERD£I!E I;YVOE-

GING

n;

KOOP TEG EN DE LAAG::,lE

1dARKTPRYZ.EN. .

I .

A. .lldkJXALD &:

c.,.

ONDERLINGl!;

Levensverzekering Mautsehappy.

(MUTUAL.)

Achtste Driejaarlyksche Verdecling van W insten,

.L

EPEN die ....rl.ageod IJO om de Bonus.yprk llla,d

0'

d•.l..tet. laarlyksche V.'gad~r iUI;: terrek kon ill kouw' ,eld. af did t. be.ted~n tot fPrlJJiud"tiul(

'f'aD toekom ..tip .JaarIJ~eeh. Preee i-o, wordt bierby , ... nocht acltriJtelyi: .an~k te doen, voor

.Maandag,

1

September .aanstaande.

De ~.tal1.n.a bedl'1l&t!Dder Polissen moeten "or·

den .. ,-melJ.

..llie Bolla'di. "iet al. bonn weIdt opgtëiFcht, .. I .. den }Alen SEPTEl\IBER worden ge ..oPjCd bJ cl.Polilaeo,

.t. _ft

bell'id. toev~jng, alleen te.

balbaar by den dood. .

De .Yen~igb.id .aarin Kontante P",talinlrPDpn ftnaioderiDjt yaJl Pnmie l!ta..n t~t de ....lil..~rtle lJooDs, wordt yolled~ aang.toood in hdPro.p.ctus der M.utach.ppy.

J.

c.

GIE. illD. 8KT~tari!l.

Kaapet.d. & July, 1871.

ltlALl\IESBUR V

,LLVDBOUW E~ IIA~DELS BA~h.

Te£enwoorcUI( Nomh.aal KftpI4:U,1

£22.4.30

OPBETAALIlE KAPITAAL £H.218

i!.ESEU V~ FON J)8.,. .t; 1,2ï.J, 3 6

-

DIRECTEU

De,!el E.J, h~r F. L.VB LETTRB RICCAI!D V(NlfZiUt:r.

.. A Jl lI00RREES.

.. H.l S~IlT.

.. JACOB MULI,ER.

DJACKERMAN.

.. H G CJREElt·jo'.

" J J ALU1!:1l.TYN,

I' .

D. Bank ~taat JL.ntl'o toe op vule DPpolIita l'n OP' sommenvan £10 en meet', tegen de oDder- 'gl'meld~ ",haal:-

, '"oor 3eDDoder 6 maanden, teg-M lJ pCt. perjaar.

",.6 tt 12 NI ,. 3" ..."

.. 12 mundeo teien 5 pCt, ~1' jaar.

Aall_lr,n "oor diolClQnto ",,,ra.n onhangeu en

oftl'.oc,a

opMfUlfldag.". D01I1/errJag$,

. op

lalt y~O DirecteDren.

'J,W, .MOORREE..'l, Caahie.r.

--

AcellteD :-ZlI:d·Afrit.an8Che Bank Kaap d. Goed .. lIoop., '

Een en PAn balf pt'1'Ofnt.JAr.ordeD ,nraalfd tOO'

ht,

in'yonlel.n wan Wi~18 .•

O

VERLEDEN aan &yo6 WoniDIRNo. ~i Br ...

.trut, op. Zat.nI.", df. 22et.n July, 1871.

d.. mOl'lr.nI ten 1 are. d. Herr, &lILaYl" HJlN- DJUc;ua G.OB& YU iDBuL. in allD olldtrdqm nIl 68 Jaren

.0

4 mAllndell,-F.miii.brtt.~iinlleO en Vriend,n ~ord.~a.or d ... beJetfdtllyk aitgeonodijtd t.r bywou.Jnlt Iyn.r

her:

ef.nia tereD, HE IJEN (MUD>

dad N.mldd&lr, teD balf" ur. U" ~e' Slerfhai.

.HIt L,k ui pmie. tea' Ur. wnrd,," op~.o;meD;

'lrAA ,J. G.

lotOCfKE,-c.IOOD,

XOIler •

-.. __ p'tad. 24 J~II, 1871. .

1V.G,.... .,kI'i'.Kfi4f1~lfla «tke» ," OrU

lltr.I_,.CJ411O' .~, ,. U,...,It(J'1IItmde

fi.t

Di.jrtf'iitt, .... enOflde"., .

.,\1'•.Bd' •.22. 111'" 1.·.;'t(liJ

B.iICJi.-d!u'.roiA:tfJ1J ". orde tteet! :J.Cl.

filet'. i.d.fIf''Zd'Det' _Rfh. 28p'f'l'jaar, pe,. I:rratl

" tatJl Ri., 7, .1 d_ .to1fe •• " de Mao.aar

eowl'U# (j,lt!. tá4Jl) tIlJIl. " •• S*pl'IHIINlt' tot U ])o1lJ_Ja!1I

a4.rut

flK?N' IJ,geert/" Ittii • 2 pe'"

i

aar

of lld,. ii4, pet' kfDlJ,.,,,Z

••• ~. 6t1.jpflf'tJ.bl No •• er.

~.·t Gulib

. ,

""nl; D. Jl ... L.H.

o.u.eIt ••

!ij.

C.'."i~;

D.H.l

c.w-

"li'r_"'uni, D. Hr,J Jf J .."~, 0'''''1;; Di Hr. II N_

Ha, K.!fstl& •• PI.'i~rf.lI..i: D~ Ht'. B W~·

• SutUtr/tu.e": f).Hr.' E"... ~"'_.l'~rD,_

; 1>. bcr G •• A~ W~; IJ.' H.,

lViu...., ..,.' ••• II: ~ "ter K. ClLi~ PjutMrr; IfqpI Cor-

DEEL

XLII. \fAANDAG. No 3.702:,

N'o, 2, D.A R L ING S TRA A T.

lVinter Goedere

.t

I

Z.K.H. DEN HERTOG VAN EDINBURGH.

VOLGENS AARSTEL ...

L1NG VAN

LtIYBU!{G,11 & Co.

.STUTTAFORD

HEBBEN ONTVANG~

COMPY.

el~ "

" Syr·ia"

Stoombooten Per

EEN GROOT AssonTEME~T VOOR HET

l"erkoopiog ,'811. een Olltzaggelykeo

VOORRAAD VAN

ill ;4" N 'U F ii.. CT" URE N ,

SAIZOEN GES(jHIKTE

EN ANDl~I~E GOED~;R'E ,

BESTA.ANDE, oxnru ANDEREN, UIT:

Cassimieren. Doeskin Laken, en Bedford Koorden Kleeding Stoffen. in Tweeds, Reps. Poplins, en .Geruit Flanellen, in Effen, Gekleurd, h nkel- en Dubbel-breed

Tarlatans, Jacconets, Kamervks, Geruit en Boek Mouseleine Zwarte vn Gekleurde Fransche Twills, Coburgs, Alpacces

Fluweel

'Vitte en Gekleurde Kleurslyven. Extra Deep, tinnen Cu K raatjes

Breiding. Franjes, ~;impjes, Kant, Kleeding Knopen en Belegse (Trove en Fyne Kammt:tl, Haar, N age! en Tanden Borstels Brook's l!olletjes .. \. C. W. B. l:warte en gemengd Vale

J)oTnuur hatoen }(OU~EN WAHEN.

VOORTGEZET.

STU,TTAFORD & CO.

en No. s, Darlingstraat.

I'NGEVOERDE ARABIER.

M ans, Dames. Jongens en Meisjes handschoenen ' .' ' ; -- ;

Band, Kloswer k, Hekelwerk, ~ atoenen Koord, Hoepel Staal DEo

On~ergeteek~nde biedt te K~op &AD deo Bluu ....-Schimmel Arabier ,t DRAGOMAN." 5 jarep

Handdoeken, Servetten, '1afel Lakens, Damask, en ye

k ud, .onlaugs logevoard van C4lcutta. Het i_ een Paard van de "lri"'hest csste" (~ller.opre"ht)

N~r ...an Be!!D en }Ye~gebouwd. en i.door zyn laataten Et!reoaar van ':n AarabillCbeo Handelaar

ip,

Diaper

Calcutta ~ekoeht ...oor £300. 0

~ ilecias, Holland, . G lacé Voerinz, Kleermakers Zeildoek'

Dit Paard wordt aan Folr:ker. met vertrouwen sanbevolen ; daAr de verbastering met het Araba1-

Kruisbaudeu. Banden; Knoopeu, 1\ aaiden, Spelden, Haken! en,

~!~d::~! ~~~~~~~~:r:."n groote wdarde tezyn ia deze Kolonie. Hy kan te eeniger tyd gt'ziej1

Uogen (I

CHARLES BA~RY,

Hy tuig Bekleedsel enz., Plumtjes (Tufts) ;

Eeu zeer groot assorternent Manc~c~ter Goe~eren, Sqhoenen er.

.1arStll, ~tm;!akte .Kl,e{:~eren, .Zelldoek, IlerwJ.:ed, enz.

I

D I A M A N 'I' I~ N ._

Eenige Agenoria Hand N aaimachines. de eenvoudigste en !Vol·

J

maakste ooit ilit;evoerd_' . VAN DER :CYL & CO.

::r:.v.rYBURGH & co.

39 ST. G~ORGESTR.AA.T,

Ge,~ende h09:ste ll:u·ktp.·yzen Toor .Diamante ft'

5t. Georgestraat.

t 'Vol!

I( ENN I fi G E V ING. w ol !': Vellen! :Vellen! !

V'AN DE'R, BYL & c·o.,

39 ST, GEORGESTRAAT,

If e,'en tie hoogste Jlarktp.'yzeu voor bovenge- melde A..tikelen.

I I

GeHe,e VC0rtu:"n alle :\Tt,cledeeJingen te adr('sser~n aan cl~ Kieuwe rakhni

7

Jn en Telltoonstélling' l\:amer:" l-\olouiale Bauk GeLouweu, Adch'r!ey & Houbtra~eu.

I I

S. R. STUTTAFORD & CO.

!

lIandelaars in N egoti(' Goederen, Zyde, Kousen waren)

j~swarens Laken

EU

Tapyten. Com~ercial Zee- en Brand ASSU-j

DE PA.ARLSCfIE

rantie II aatschappv.'

KAAPSCHE IlA~f)ELS DAXK G'EBOUWEX,'

Executeurs .Iiamer.

, ADUEl{LEY STliAAT .

--- Kapitaal £4,0,000 Sterling.

OPG ERIGT I~

18;J;).

V

EI;':?~: ":ES.h";,,,r~.I}',l~.d. ",at,dacht..-an :'.'3.:" fn Huitenkl ..nten op hunneIl verbaTPI,d .:\ I E lj \~r.(jO E [JE H

1'....

bnollder. ;':<Ach, "l Vvo!'. Ltt

"'>;"'"

lO(I~nh,;e 1'>atwt!ll. iii",

s,tyr"l1 l'r~\B, Dirt kt;:l Ilt'U W,UIJo:-II o~t"rtr(itf~u. ..

Den g'oot"n naaW, Lieu d. Le,j"1l van d<u,'Firma tot

""I{

lr'e h.bben "Mloten. tyn 7y"SSI tA ~'prlielNI. m"ar h.t algem ..~ne 'ertrOU"'~1lv<nllet·ruerell door ~t~~d~ ter publieke b&"i>lli~i lli..d<n : E." ,"tU. en Groot Ass;,rtiment GocJer,:c 1ln"r l;;~t t~kieuII, VRnal dft laatste Nielll.i~

K;,::reu, te;.;'" i~~e'é Pryztn clao t"t no" to. vo,",'ouJ~110elo..chtere CJoedérell lIeta"IJ, eo door alle

Hu"." vi'hel goeJkooptlt eD~~d;gst uit te ,~r"o.

I{apitaal £50000.

,Ju 200 Aondeeleu vnu ':200 1~lk.

'r

ER Admini.tratie van' Eigendomm.n en Hoed th wRJIrtoe dezelve mogt aange.teld wordea ala EXl'cutl'uren, Administrateuren, Agenten, CDrato~en eo Voogden nn Mioderj ..ri~lIn zoowel al. 'fruiteN eo Iusolvente Boedela, enz. enz.

IS n.

STUTTAFORD .! CO.iL1Nl\'EN, CAT,ICO, 0

I

I .eucht'n nlu na'HI.eht t~1 NELl,EN BN ANII~;IU;

)t'rRl~n PP bun VOOlmAAD:IiOUDELYKE GOU)El~E~

LL:\NI':N EN WOLLEN Nl-:':zeer lage P'ppn. Orlle vn,,..

,;u1'l Jo: GOEDEl:r::-I, KOU 'tenge.oon j!'rnot, ~n vali II..

SE:\W,\

r.

~~N, l\1Oj)EWAr.~;~, mask.els :-LI~1'EN. KANT, ll:\!\Tt."t,S, LIOIW.J E~WARI':N,:SC HOEri 1'.::\, OPllAAKSi<..L.-l, 'n all- 8oort~n DAMES l'A1> FANCY GUEPERE:\.

BEIWJES GOED.

A

L DEL A A T S T,E

NI~t;WIGHEDEX. van BRITSCliÉ en UIl'·

LA:,

DSCHE Z\tARTE

ZYDES, ~D FANCY

KLEEDERjE~, enl.

!

DIREKTEUREN.

Wel' Ed. Heer J.J. STEYTLER, ,Tun., Pre ..ident , ;, W. SEAHLE, Vied I'reaid<nt.

.. W. BERG •.

II. P KUYNA1::W"

C. ,J.1\1. VO~, WH. McLEOD, J.

n-:

ST~YTLt;I!,

" p,

li

A RAtS,

,. H.eVAN BBETlA"

AUulTlWln~N~

IHrecteuren.

Wel.Ed. HeerJ. R.ZI!'II:DEUBli!RG ••D Voorzitt,er J. D, RBTBB8, H.I.

A. J. Louw, E. P. DUfluSIU

J. F. lhJUJ8.

8. W. THlaON,

J. SMUTS, K.D.

AUUl'J'EUREN

De Wel·Ed. HPeren IL J. HUGo, en T. Roos. Tt DirecteDren vaceren elk~n 'YoeD.d~ lI&n het Kan·

oor der Kamer We~telyke Provincie Bank GebC'u",,,n I.HORAK DI VILLIERS, 8ec.

"

/1"lle Artikelen wor,jeu pn londen. Bezoek~18 naar de I>.!lé.fdelyk 'erzocbt

~::D~

aau t.

oozeu Voorraa,j te bezIgtt".n. .

..

Wel· Ed tIeeren J.J. STBYTLEIl en T. MOSTBIlT.

ZE~AFDEELING.

Polis.ea sluiten in het geraai 'l'8n oVllrbr8lljZ'pn Yin :oederel1naar en 1'811 het schip, en ...orden belaaI haar g~tn83~I. naar de Y~r~ie,ing van deo Yeraaau·

IIIt'rdl', hehY in de Kaapstad of ~e Londen;

A8surantien wordenungt!llOlnentI! L,,"dën, door de eeren W. DICKSON &Co.' 38. GrRce CburchslrRat, ell in Natal. door' de heeren UOODL1FFB, ,SK,UT &.

B~LLUlC:B.

E ..nBOIIDSvaa "'yïpercent .ordt. teruf?beta.ld ua den Verauureerde, b,. dea afloopYla elk ja,u.

A

LLRRLF.I,norun nn de beatejol1l'rf GE·ENlfE YRUCHTBOOMEN. in Irroote en kl.iaB '-08'

ye,Ihed.n, lelZeu de IUjrllte Prlun, te bekom.~ in de W.geomakerl Vallei, by

I{.ORI~N 'GI~~iOCH'r

f rllehtboomen .

VAN ALLE SOORTEN,

1 eg e 1~ d e H oog 8 t e ill a 'rk t

J. C. SILBERBAU

J. A. JOUBERT, Jus.

i N.B.;_'&stfl1in~: in het ~t zollm t.«en ~Otr

_erminderde PrYI"~, dl!llnrki.und. ook ~ele1jerd

"orcaa aan

b..t

Wdb~,lOllicho Spoor •• , Stahoo, i i

nBANDAFDEELING~

VIlOrd...annr.oti. UD V48t. eo Loua Goedt'ren tegeo ~er!iee of scbadl' door braad, yolgenl p'peo onreeukomstig ht'.t "enar. ;

Op.laet 'faDh.t BeetuDr

, J. lt HE.RBERT sce.

. Pleinstaaat,'

.• j' , '

,~ . Tegenover de fakhUlzen - - "an den heerSTI8ANT • .

"KUNST BN V~lT!~

ROYAL LYCEUM THEATR'I.

Nieuwe Odd-Yellows Ball, Pleinstráat, Groote Openingnoo.,stelling.

--- ,_

D

E Ledln .. n hat Ho1landacha Toooaellit"4 GezellOhap

X.NI. FIJt,

.1illea' iD ~ IIUIlde Zaal tea Tooo_ 'foer .... op

HEDEN 11AID1G l'OID~

DEN 24' DEZER,

Het

FniaJ.

Toooeela~k. is

Vfl1Wrr.faa, ... '

'SlEGFIIEB fIl BORESWUT,'

'.

T.Ilujt.o met

bat

LlICb~ekbD410oOldlP.,pIIUIIld

. :' "

, DE N... -\CHTW,ACHT,

PryUln .uo ToerlID' ... I Familie Kaarljd toor drie. 10•. , OobeiproUA 1'1aaUtu, 2.. Iid.;

GaIlerJ.

ls.6<I. '

1

DrIUJ'&1Iopen " ....oodt om

k"art

yoor 1i'\'OOmt..

liav:omhalf 8t.

heeiIlD.,. .

Kaartjill Iya te bekome. tMi Kaatora 'f'&D Jh Z"iJ Áfril&aa.. -Groenteplein, eD by deo BMr

J.

u. tHOJ'FILU, Boekbinder, hoek ,au d. ~Da~

eD Hoat.atrat8l1,

at • ..,

eea pl.a ...o de 1.aa1t. JJIIl 1.1

Op lul Y&D h.t

eodlita,

G. HOFFYAN..,.Secretaria, .

Aao 'fralsportryders.

,

.

B

ENOODlGD Vyf oC Zea WAGENS, om Goe

dereo te lad;B voor de pi.maot'f'eld.n, w..noor

d. hoojClte pryzen I:ulleu betaald .ord.u.

Aaozoek te doeo by Wil. BERG.

No. 8. KutMI·strut.

,.,.estelyke' PrC)vlocle BaD'"

PAARL.'

Nominaal Kapitaal, Opbetaald Kapirsal, Rëser ...e Foads,

£51),000 30,000 lO.OOIJ

DIRECTEUREN t "

Wel.Ed. Hr. J. R.ZEEDERBERG,ILn.

Voonitter~

A. 1. UECKER, P. DE V. MOLL, J. W. WESSELS,

J. J. PR<Xm)R, JU.lo ,

C. C. A.DB VlLLlEWJ,

ABR. BOSMAN DB VILLIERS.

D

E Bank !reeft Raoten op ...ut.D"'ita,-ale ,olgt '3 Maanden ell daarbov.n, .. , 3 parae.t. .

4." " •••

I!t-

12" ...

4rl -

Directeuren .. cerllDDiogtdagl e. Vrydap, '1

.en'-

roe te 10 ure, om over Applicatiu ,oor Dieooato t4 besliSNn.

, B. P. DU PLESSIS, KMi"...

UNION BANK.:

Kapitaal Opbetaald

£11 1,910 65,955

.. ,. ...

DIrectenre ••

De Wel-Edel Heer E. LANOSBEHG, Voomtler,

..' "JoHJf 8uIPUJlJU) ,

.. " J.C.Ov&aB.B~

.. .. JOB1l Rou

" .. D. G.DB JOlJ8U .

De FA!'le Beer P. E.

D.

RotrB4Ul:. t.w.".

lJe Wel.Edel Heer J.J.~ftYTLu.8 ...

lO .. JOBJf PmLTP

.. .. G.MYBUJIOU.

AAnzoeken om Diaconw. worden dagel,kI ua·

Ir,nomen. De Hank Ileef\ reDten op Vute IHpotit.

tegeD koersen di, aan het kauloor der, Bank k1llldli veruomen wordeD.

s.

V. HOFMEYR, Kuaier •

KAAP DE GOEDE

nOOP

TruII' eD

.fuorantle JI_UdIapP1

No. 41,HEERENGRACBT, KAÁPftAD.

OPGERIGT J840,

En

loter bekrachtigd by Ordoonantie ft1I

den

. Gou\'ernenr eo deuWetgevendrD Raad, .~ DOO.'''~DEELEN""'~,:.6 EL.

Voor de A8I!araDtie van VBIIteeDLoese (],Jédnell

tere-

Bra.nd,en de Admiuiatratie ....n hoedele.

DIRECTEUREN:

Wel-Ed. Heer R. P. OOHIE, l00rzitter ..

.. F. F.RUTHERFOORD.

tt E. LAN DSBKRO, J. T. EUSTACE, .. T.· W~TSON.

.. J. B. EBDKN.

.. c.

J.ltANUEL,

.. W.HIDIJINGH, L.L.D •

H T. ANSDELL,

..

It

..

"

....

AUOITEUBE~. .'

Wel Ed. h~eren JOHN ROS.5etrT. E. JONES.

BItAND ASSURANTIE 'DEPARTElI~NT-

PRE~nEN PER £100.

Een boousvan 15perceDt a£getrokkeD

br

.ert nieu"ing

6nd.'

L • 1•r nieten Punell daken.

U.kln Onder

Plat •

---I--~--

!.Private Woonhuizen. 2&. d. 3e. CL IIrl.

2. Winkelllen Pakbuilen, geeDe ge ...aarlyke go.

de M'n bevatt.endt!... 4rI.

a.

5tL

a.

15•. 6d.

3 Winkeleof Pakhuiun.

jtevaarlyke goederen

... tt.nd.._ , d. ~

4. CJtlboU.eo w8Ilria ge- vaarlyl..e ambachten

«~

dreven wOlden 61. Bd. 1 16d. •

Port Elilabtth m.iCOl, eea Muiv:. alljd«e. nllea .. den ge&IIIveerd ter1a apeéial. kClilrHll.

(2)

Ihtot.'~

GMtieren

1 2

"-16 :NO 'ilj) 3 W

r-ss

,'2)

821 4,,,3

851523 9~23 () ..7 1t..J.6 6:tO

~ 5-' ti28 1013 II*7

l'

aD eD fta ~eD Istn, e'D tot Dadft' KeoDi&ge

"ug.

"RZN

.ertr.. nil Kl\a"Abd,

1.t1"trl~l.r -.

U'l)rban \\ "lt XentpTl1'\.er Stllllenhoub

Klal'mu\4 de lllarl

tt Ladv Grey IJ...;

A"nk...tl ..t te WelhPjttoD ••

TJWl'G

V.rink """ Wel"'Itton ••

H l..ady>Orey BT"g .. de Purl .. KIAl'ffilltll .. Stell ..nb)'ch "

.. Eprstl!T1 ••er • .. U l rMn "eg

" ~.olltrl •• pr

&.11I)l1I.t t.Kaapst"d

3 0 3 IH S-S 361 4.25 4. 55 SH

s "n

60

MUNSVER! "iDER1NGEY.

J 011 25-E<H'5te Kw,rl.,,· 7u 5tD ,,,"rm. dag'

" 31 -Volle M.tlD,lOlI SOm.1l.III.dil...s BOOGwnlB

'~ \lor(O'..rt- - hly 2~ 6u I>!tm-2;:; 8u Sm

~,90 Skit -27. 11 la -28 Ou (lm

'INam"ldA",. -Ja" 24 70 ~7" -2';, 80 ,qm -26, lOu 20'0-27, l l o 4.1m-2:S, On Un

LJ10W.lTRR

'I Mnfst .... -Tu ••!jI. (l, 4..111 -95.

-25 311

'Um

-27 4t1 40 n - ~8 5,

N~mldll.lr!l-JnlV 21. 11 13m -w5, -26, 311 67111 -27, 5u 21m-28 Gil

In .t7m 57", .!n 2Sal 23m

D~

DE VERWETIPnW V'\~ \F.r.~~T\\OOR _-

DELYK BFSTUUR EJl'lRDEPt'T\TIP.YB il .elel" 'Ht~Ml)ma.kto

T '\ rvUiI'" h.re opw cl I " bj e pa., dor a.jtl· V,r

~ y deel~n vol"trekt met In <1<DIIr.-t ant"oo d.lyke I~ :d.leer? o:n hyhe R~' t.. dr.n"

ml!~en To"rgtren II' koesteren we!!t'I1!] Je ver ",O" by 18 ot~mrnl ~ evsr de tWd.le le 10"d.r bl 1 w'rpmg door ~~n Wrtf'eT~nJen Raa.d van .'

1

te, ~:JTOMlnC: .an

v.

ant woH ~IJk 1'•• our, .elk. III

W etsQnl",~rp tot Ill-oenllg \11' V~rnntwoo Iill I l~ n \ DdJaC{ tOO w I \ vo<ilr.: bral{ Il don

lt

I~d

Be!ltu~r W't J!'el.co'1en ...t'rkl'lI-k, dllt wy (le tiC11te soharen aau Ian I \ t der \ era. twoordslj ke' roaadsleden bebooren geluk te w~n cheni met de N'OODL)'!TIG O!'iGF.~7" J"rJB werd be izt manJer wa.rop 'IT den maalr!'.:!'[ vlln ue hand dat PRil ern8'1_ o. ,.Iul eII J.. ho'ml',@t"rs

hebben gew ..nn, D~ mt'errlt'rheJllIJl,~r UIt Ta va b. Q4£.nsahIP B .",10 hal I!ttr trIO 111l mal derlandsherce gedaan, wat 1.yhArl'n phgl achtte, ..-as I Ili!9~-': ,,,oDd 10 de dutstern a op ....1;van terw,.Ill bet Itn •• rv~n ontbonden le wordtn Phlltp~OIl'.brouw"y II de rJ!{h jf YBnJ.n hoof.I...e~

door den toorn 'ran den Groot ..n Ilu' In het GOIl' t()en bv OTpr deI"al op den"'lr viel •I I!'.Jond ,,~r<t ,..rntmentebQ18 beefL getrot!l erd Voorzdter Dit Il8t~te li het vyfdd noodlott iee olJ~,lalr d.t op ef lDoet h ••r W~'B. hur ma"haC II{ g'ffirA~ de noby {Ie"lfd~ pla~t8 !;eh.urd li, eorataodore grootat.lortrordeD toegezwaaId, en 1116'1'0 l'e. In ..p~t .. r4e d.plaat. W~~

ontmndmg m~t pluta h.bl-en, en eene me .we Dt }\T.lÓISTRUTSZRTF.L vAtl' TULn.l.o. -De -P~2'~' .. erkwzmg m)gt worden lut!!e cbr",n, dan Iw\· rll!1! b'ef, RaO

n~

rot-mrlah.t"D 'an ':lIlbll!h. diR

f,len w" er met ".n, of allen, die de meerder« nnooht ..J den ~1a1:1.t... tszerel 1I1"t .,.' der naar )leId hebben Uilgemukt I>y dn. gelegeobelJ.1 C~rrllledoen vprplaatll.n g.antwoMd, dat dit ~Ulnllt·

:zulleDop bu",,' letels worden her-teld

I

heid en htt pub lek [email protected] h·t belt 'lIllen ~edl.od Het debAt WilS IlleF goed., en slr ..kre den W!'t 1..-oM.n door die ..erpla '" l_, en d. de Jl ans ~.

~v.ndeD Raad eTltnleer \nt ee', ah bE'tdeb ,t10 spec 5e .uen roor depabll.ke geb URe' te C-r •• door

de Wetge., ..nde V~rgRdenn51: het deze h.elt de lt. .fl"ll waren IlO~II{' Aord, r, ..d. V~O dat d.

W I III&mOI'8 UIt Tu b 'I~h "er I Il.pro-ent .. d-De he~r

~tdaan_ 1warm .,noud Inl!:~nome'l~ met de Cnl'mer Iouwm ..es ~rI tlt·e1\I"'PS au h-e-ft d ne tp det

l'ffi"roerlftlt van den E heer DI' r:o~ltat:t (lP I:ekrej:en .OO~hpt ophalen dar I!~b()l WPII te C res Conoe"RtI~Tt' z'""., en met die Tan den Ed heer wa.. meJe onmldd,,) b e" 8.Dvang wordt "emaa t

VlDC«'Ut ItQn den kant der Libe-alen De heer ----

De ReaDIIII spr.k met nIl zeer b....liste manier tegpD de InToering nn Ver.nt,",oordel lt ne-luur, mur d.w",l he hem In nne "erkl-zlD.! tot rcor wAllrde Wall j:etteld, dat hy telten dlell hestuon

""orm ZOUde stemmen, hede hysv n"0 rel g hou- d ..n, en wy t.vfelen er vol~'rl'~t met all. , dllt,

GFF."lE .lVOSD1.ITTt!fG

Op +on·~t.1 Tan dpn b.~r II Q<Il"n tn lfl~ ..nlre

1'1'0" Ra m-r I f(" I P'

p."

I I"" dat d~ ~l'll&k., .rnol I( > •• IJ was werd besloten ~.ell •• ,aui eitt tng te h ude'

ADRESSEN • .I.N D.W OOUVBRW.U.

Hri HUIII bealoot op ."",,..tel no d,o Kohntal4!ll Seor~t"I' en ~.n h ... r CI.o _h te'JHCh ... lyk d.

,e"plotl" betr ..lJend. d. dlamauU'l'ld@If .n dIO b_tr.!

f.ld!J den uitkoop Ya" "'!lp n,n 'l'oot d. Vry"llh~.

Daard.n Goaven

,

eur t. z.~nd.n

POUT ELIUJlliTtl OTI!!illlGt I1'OOUWIO J)t-ze III I",P~ 1door .11. ,o-men b .. o jr.holpea m.t l.st OlD Daar d.1I rtnd te wordeD ..errond.lI.

bel'" F,emtnIC ni-t met ottl :r:"'~111 .,oorb. tp ~.. " D\"ze heer l'I'U Il cl t d ..

h.t In e,n~ hl'o~st :z:ondt'rl.ng" p"1 I' !:P a~t.t

Hy

lt t'MI .,ung ,,-,or til'der Tan \ "ra I ''fOJr

del,."

Bnt" ..

r, ..n tót'h m f"'Ot hv te_1"11 het weuoJllwPrp lot ID'I'Of':nng V~IIdrzeD P"!lP"" !!:$

.. orm ,tPtllIJ,""" En dl~ lIf'f'ft 1'1' I:"daan,

mon

'lYn 1.-r ,...f'li1'l.p

(}O) II !In nAr 13!!' word t"'ne vl'dere r'é>koP 00"

urllel "\lI Z\"r.e }-x.:.l."tlo S r Il HArk:f ..&&In I\" d. ont". .t er"en jl) VbO d. rP80 at .. nn den

\ In ,ud,did ht'''' W rd med"lZ'ed~ld lOOf rz; H Eï in PrptI,j., t Zv netxc.H. tie I(aJ\t ~"t ,o •.u IJ J" v."eln l.. ,d•• oors[.II~n en 1l ••0If!rp~llIo,.tG

<an don RKIlJ 118, -0 na zvne d.n~ b---.lden o,er ,Ik'

til hebb.n ~eOlt, "OOithr d.&tIQ Sta.t Tnor de r::;;:J

dat bI billik r "n'NII

I',

Ga'lot ..pU .. an

'I li ti cl 1

]

• •

"

cl

4l

,.

I

..

0

1 d

• ~

d

0

lt li 1

Jl

Jei

1

'-

I

n t

I'

(3)

, ,

I

}

)ma 29 ~[~I1871

wil gtiraakt

mensch nu "ego

geheel bedorven en vel'dI()6I11enlll ten prooi 13, eo die mense" eenen vrlJeD

ontzei{C hoofdbescbuldJglng

U.w('lkelie ln m1J~ va~ den 2Osteo Mel

een tal 'rall I\3Il!Jdl,I)~D mt de Lecrregwen dingend UlMllte b,bben bewezen Uit dill

besehu dlglDjf vl~t die ~ndt're voort, dat mensch door elll?"1 pe1'SponhJlte schuld doo',....o Welkero WOjl nu III~t IlIJ 111om eene bel!1~lng vajn het tl'll.af8tllk to komen GIJ vmdt op

t_1

plubien IIIde Leerregelen dl1 UItdrukking d!\t d~menecu (lOOTM'ltn schultt "er~

Ieren gaa~ GIJ ~lJPt die mtdrukklll{r gnb

AAneo opdeu klan af~nde ~pt giJ UIt UI.' boo nlsch ik wo bescblll~ de Lee1'1't>gel~

Ieeren preerea be~llde als Ik Ik doo u >Pi merken dAt de Leel.'regellt, ook waar U) de,elfd~

wo(rden jl'ebnllke$ als glJ, echter .. eheel lets ander1i bedoel en ll'ot 8~"'Dg IlllJDer

,,!-ddo Ik .le ~raa.g wat hebben de oD!IteI.lers ultdrokkmg '~geo sebuld "

geveo 1 Ik ZOCiljtdie vrn.a.gUit de te beaDtwOQrd.,n en tnonde door hngP.ll Uit venehillllf>oe artikeleD Mn dat Dordsehe "adentn da.&~e met, gelijk giJ ~ reert ete indieidueele, door bet regt der V'nJe kenze &ao~e, maar wel de 10en door Ada~

r!l'OOntrnct~e 8Ilbuld hebben bedoeld, Gt daarentegen weigfl't aan de~!'n'gell reben

Ynl!!f'O, wat ZIJtnfO~~ u)WrutlHl::;~ hebben be-' doeld en OJdwtJ~ het ofltl.enook naar h<!i

"crt.dnd, waan:n j:lit ~~de, tot het geh~'e 1~II~Jn "taat; G'J WI\t bet antwoord, door t!e ~ ..~ ~h('tl g~en Il.et hoo ren en nlrl". IJ op milde Illupraken yad k~Ieera4" te ~o, ~ ~Ildede bt'teebntt din mt..dntkkJo~ "ut te lItdien Dit gotui;4 IlIE(:htl Utl ~h ,.m~"h(?ld C!lWn Yan de :Un, I"a~ nO ket.t.n, te zmr""'<to De VordJléb"

..ad~en MbOOfJ tetr~er de Ilmno!J5trlltltP.U

m<1

hunn~ J~ y1Jlden "nJm ",il g~"IJJtlltul ~

.. ó;1rdtmcl, maar ft!'DU(It'~h., Ilbfldpunt 1D1r"~

JlOIIkm eng(!(!fl ~ gelUid f{Q6fI lworfm ZIJ bt!bben de aanoame Yan dito ynJenwil In dt-ó mfmllCb, wl1pftDede de k",..ll" ¥ilO ~.KmbJk.

IJeImJd

op 'to".,..,."

ZQJeDbangl, YfI1'1I'Mpm 11)

tenlJt'D, di.baMt ,oor pen'" YnduidtilJluoJC va&;- baar njG. llr mag dl!l' ,Jen weg DIet10l0Iuni

wlW'Op rzijmIJ~jf(t. Niet blar dUDee1Ilng", YaO tndiiidueele tbet',logefl, IDaar, gebJ"

dJ

D<1I'(lltebeSyOOlh dat 1.eJn ge1r11d be(.ft, DMrd.

dttid.chJ" nitgedrn1cleofficiet1le 1_ der kerk moel bpt poot ID gf'IClriI worden beooJ.deeld Volgde Ik Uophet terreill .... rop giJ ml} zoo glIarD8 brefJgeD,"It Jk %ou daarmede toe8temmen, dat do kerkhYerlOzake dM Prmésttnatlll IDvag& e~

oobeRtemsIe ~OIOrdla"611 .88 Uitgedruk' En dIt mag Ik Dtet, zoo IO\~ Ik van b&t tegendedl overtmgd beo DeWIJl ml) dat Ik oogellJk .. heb en Il&: ui, jtchJk giJ verlatJgt, met tI

naar de kerkloorareD gaaD luutereo, dIE' de Jeer der kerk ontwikkeld hpbben YaD dep tl}d der DordlObe f!YDode tot hedell on ouder wier got:\1 WIJ dail 4llc zollen bebbeo te rekenen ds Bel dnng eO Prof va:o OOflterzee, die 00 predeatl natJe leer der kerk verk.laard bebben te ZIJn

•• h"lden ..cb flltahame," .. eeD'e IObrikkehJke leer"

All woordver:l~}lllg van de sclmft" alsmede Prof SCbolteu, ouder WIens bewerklllg en out.

wllckehug de puedestlOatIe tlch 10de leer jer elndtJljke toebreolllng Tan alle menscheu tot de zalJjlhetd heeft opgelost

Het tweede door n genoemde begin!lel hndt 'Dat de regt7wntgheld vau een leeraar beoor Gopla moet worden naar de '~r der kuk ID de btJhJdeol8llObriften vervat eo door de kerk leol'lULl'8nader U1t~elegd 011 "ut naar de voor Rtellmgen of j!'(!J'olgtrekklDgen door hare belItrIJ oers gemaakt Ik b<-~m IIwe opmprkJOi. dat

~e Jeer del' kerk DIet naar de ~evolgtTekkwgcn door hare beRtrlJder!l (Wle 19Iner de be.trlJder,

~Il of il.?) Jcmaakt mot>t ",orclen beoordeeld

r.aar VOCl/: t>ftf''' IBIn ~enen "cl m bij tllDZIJ

dl g vol"tr~kklDg~n bewl'zen k mncn w

ro

D lU

de woorden der b"hjdemsschnrtcn te h!!l!etl op

~c~lotcl!I en de leer DIet t" wardE 0 O[l~edronS(. 0 H Idnokt dat cl" gepastheid hiervan aan g ""~

bedonkll goneleti,lo\ I~ kali lJO AI. eieLff'rr els

e'g n

a~t

I.,ID n e kplcu \11" Ials o"k()me hw, \'i-Alam aA11le<' Il\n c v(rd ~Ill~nt

°

1qr

r ep Jk ten pro I I" da lirt<JR mn ook mrt

lo I,clu nf)( dzakPI JIl -1 ti 8 III p~sI tq d lt bet Illet van hem ~fuwut f I J aCln !H

cc nn Il vprdo lOP'lIS al liD I I t t"ll I root

7.~1 v.-nden D t IS Cl' now ler~prLke

hik ,)~ 1t II't f".t uat I 1~lJd d ocl

I" geolie m IjkIPld opeulaat vo Jr de be

werll ~ dat IIJ J O(! leeft Dft te ou! lt

nel l~ lo, !r('rJmdh tI z Ivf" M"t Hllli:\no «Jlie illl] het l"egt tot hd mtsprelten van d"l.e gevotf tr I klItg Get"fIst valt Twt te reden r!'n (Jl) bel :t ~ U gedlltlg lot Ik mIJl'" gov(1 trekk I glln de k~rkl r opdrlll.! en haar vo(Jr miJl e voorsteIl ~en a..'1n.prnkeItJ k Rt!'1 maar tcl~ell·

m tie bllJft giJ het bcWIf~ sc} ul,I'" dlt wat tU(Jr miJ rll,ztllll\tlg lilt de ( !l!'ne woorden vat!

t leersptoem wor lt lio~l~ld onJIIt f over drercn I~ Hpt b glDt miJ te "erdrl£'t n dit Ilecurlg te b~rha'('u GJ "It (> (' I II1rok cl)ell naar cl' héte( ke I ~<.l ..r Uit Ir lkkl ~('n le L~rre~ ",l~ vOf)rk m~nde gJ wel ..rt de v rselJlI Jenle 1.rllkeJell III "eroan I met ,I ...a! l~'r to I:x Rc[l)lllfer, enal8 Ik wiks dol' ,-!au Joemt gIJ dit

~ heel n[lI'IDfJtl ve rd el'u mnJ.:,"n vt I vr "Dl 1

" vol,..trt>kk ngen en bntwlst DlIJ l:tartrr Jet rc<~t '\(lQrwa.ar eene zeer w~tenschappel Jk me'Ioil I

G I Jl Ik %pd.. han~ de Vt:l~c: of de llien~ch door PI)!!'n 8C nld veri ff'U Wint }\1):ldla1.:elqk zatneo nwt ne kw!'~tle of le Ille he I :\1 d~" nt ~

('(lil VT:l1euwd beut Bet" lt", r! opd" 1Ills:t

vrall'; l~ook voor d~ e('~Rt~ beil' 1"-," 1 LJ t W~f't gIJ zofook zeer VIe Va Id8~r lat lj Hl lW n twe!' l(~D brtef kOl d t8clmpcn liet I JlIIst OJw1(1.t uwe vootstf"lJl! l!'v10de !;erlleer III h>t

tWE'ed~ strijdpunt v:tn df'!) VnJ'n WlI zno v!r koord IR dat "IJ gekomen ZJt tot I valRche ~t",l ItnQ' • de mf"oRch p:aat verbtcll lllet door ('q~u Mchnld Ik IJ h lUS regt van Il <'PU antw,ord op clat tweede strljoputlt te vernllchtpn

GIJ "preekt van e("ne 'b~~hB~lllo van d~n ttl~

seben on~ aal IJlf lt(en ~tr'ld Ik weet Illlet wat gl] Ill"t ,he b '" 1~81I " h J.'Plt Ik 'ferwaq t Illet <t'lt g ) (he er zoo

aoo

en prtJS op st, It

Ib

J :1l'.char ..VO'"'f rpl?tzllllllg donI' te [!lIBll ImTll r erkPII" 1 ~ lt ,!>tt J "fon der h flieu ;'\11;4 n I Gre-pforIDPer(lc K rl; ht'br bestr II'D En lf3t mlJlel.~ nbetreft wet'll II~rvI\D "erzpk"r<i h~ Ik ('Gmt dkn mIJn" a.:\nkL'Igt teoen Il zal IDtll'k ken ~ liemogehJkheld erkeoQen dat Jk (HW I~lk heb 18II;.red"n krJlJ O!DoAnD deg,,~ondI1l'Hl mIll er Ierse ste tWIJfeleu Ioulen OOIt lI'mand de Pr e

IP1lh~a~leleer onzer kerk eeu IIlaj:( lU het aa~go- z.gt aHleft gegeven, dan lIJt~] dIe man

Laat

,1»1 l'h,jo beshstlling &aD het Intelligente deel ,an l,et 'kethllJIc Pllbhek overlattoD Ga giJ \Toort met t.eteu de meest dmdehJkt> beWIjzen van !het t.>~(jel Uwe ~zlunlgbeld op het punt ~flr Pr ~tiuatle tebetuigen endoorzoek de ganslche Gere ormeerde dogmatilCbe Blbhotbt'êlc van UH8 tot hilden ten betOOlfe\'an u"e oDschuld aan de tege~ u lOnebMl:gte klagten Ik bt>ho!'f al 41eo omh",1 DIet daar de Leom-egeJs voor mIJ qent' taal bbhelzeu die, gelIJk Ik stl'P.cUmet de Rtllk Icen~WlJZ('n zal, voor ~ne ml~vattlll~ l!log~hJk IS lAan het kerlreltJk pubhek ZIJten s'utte Let oordfflJ ot'ergel~teu ofgiJ bl) magte 2eweest 'IJt U V~Q de tegen uaaogevoerde besehuld4:lUg YI'lJ te p~lten

mv

.1.

rood."1

" \V ~lk ~.n Vallkuo !'

lOI1YACINTnl!:

DeFr~r..c!ll' kr~trl~PVln~-n,n te Th"rn hphb~n In d.n r81llt "'U j n 31ell op rl ... 4 ,,," Jun •• ,,"_

n ~In.:

I"",

om h Il,tvlncht~n Il Arot' rn-t J.

pla" ~~h k. I('.~t..lh_Ii II t lI'e"o ("'um bel'end war.u :lvn ""nll/"n hann.r unit,,,. d ('4 Rn.t -n t.,..eht ~pkome, op r "~'~Pll WAAr 7y •el,JU1~tnl ..t m"~'~n ' ..rloon- On", IJ~ rJ br d" ont l..kulIII!'

wer Ipr "Irm

1:".

aJ?" A h., I::\tOItr>. n np 'r..rvol

"Ill: Dlt.:"ZO :len j)""rO!l 'nt<t ...<l-n ~- hl~r .n rtasr

In l.n nm r~k Ir... eatp! mtt h~t -e nltaat rlat d.

.. luc'lteltul:;en nolal I!r 6 j;t.dn ,,{ en 1) 2ek ..eht

"'1I ..n Il d. kiz.rne. ''4'' t-rn eeo Acht Ut J"Ci)bsC"t nl'!'" dIen 'R~bt 11) on ,lacht. 'ZOQ~r dathtt grlQk~ heu weer III hAljen takrIS'eu.

Ik verblIlf

Uw W Bw's Dw Dlenaar,

J,J KOTzé, PZO.

We non'

t share 10

tbe

sll!rlltest

dezree

JR the pretended regret which some express at

• he rejection by the Hon. Council of the 1~t'sp4)nSlbJe Government

nin.

We think,

vn flct, that we should cong-ratulate the Hon Councillors upon the manner, m wlllrh

have disposed of the measure. The Ollty have f)atrlOtlcally done what they deemed their duty. bravin ....the risk of

(hs.

solution throhZh the an~r of Great Zues

ID Govemmen·_house himself Surely thev may he r1nked amonc tbc • bravest of the brave,' and should they be sent to th=t dread place • the con Itry,' to pass throuzh the terri bIe ordeal of •re-election,' wedon't doubt but that "II of them will have conferred upon them their seats a7ftl 1.

The debnte was a 'Hrry ~ood on; and does as much credit In thp. Council as did the debate 10 the 'SS<'mhly to the Lower Rouse.

\\' e WfOA pnrticularly pleased WIth Mr rle Roub211X'S speech 00 the Conservative Side and with Mr \iinteenr's on tIJf' side of the

!~Iberall : Mr de Roubaix did not speak

Ina very df'Clded manner a~aIOS~ the intro- duction of ReJPonslble Government, but It

haHnz been understood rat the trme of his OrnCUL hQHItY -"rUit "QURT fJ7 'l'lr.

elecrion that

hl'

would vote a zamst a~on- TfUJfEI' Bl' -I ,jj Board o(Tr •.ltb.ye d"eetood

~IbIe G~"ernlJ}ef]t be h3J! kent to his f Jm- ,nqUlry to be ,nstllutrd ml" tbf! r1r~"UD~

plied pled-re, and we don t question but. au.(·"dule: tbe 101' (jf U... Qtdn,

f1f

'be Th4ma.

h3ppt'tl "hat 013)', th~t Mr de Rouhaix .t••n'~r Stro1§ Poiet, C"f) .. Ilt,~

JI~ n.

Il

I Ilnyatlgauoo

",U

Int pI .. at

lJteeuwida

W I contmue on ine Ii'Fje on wlllch

lw

&'l.

now recorded 1111 l(JtJ", And here wc mUJIt -

l,e permitted to enrer our protl"lJt a"'aH'lIt Accrol!':!I''f-lfr. 1. (; F.r'iJeR.r.-eht. 0( T •••

the remark. of dU'ArglU m h 'arel to";\f r • hChlul" P nUtIl, IDt'( ..uh .n IWteidrnt a'

de nl) ba M d 1') d );" Wood d IAill!,a,ae on ti .lId.y.lb" 2nd iq"

Wh,!.

.e·

1,1 IX, r, e IYII t.,! , an .p.rtmn~ t .. -"gIJn 'flf the pfJr~ af return,ng atherto, Our con~pnrafy J' grouly p~r-' hOm~

"'Ut'

O'"ne Itmu, Ont of the ox.., lIlaIh mna', IRcsrceot, and dIM,eeable, and plslnly

i-

furnnl •• t'aek (ft hilil H. r~Yfd a

"".p a..-.!'. gentlemen on thl'

qUf:.tlOn from W!)IUJi5Jl) lh.

~1oJUe., tod

lIJ tanlO( &0 _ mO~IVei "hlch haYe no connect'on ,"th lt ..,dUnd b'oke bi, .fm _boy. tb. "'I.t.

Mr.

IJt all.

It ha

heen paln(al {or ut to obseTve If"ttb, ... fnon .. IIPdto render prof .... ."..'

how, or

late. the ArfJUI bit. been desc.."'IJdJn!!' 'Mlr-an!!f',.nd Mr, }o'nll!'lbr&ichtJ' noW,_en.g from

the

honourahle

platform of

Jallt and ~ (&\'or.oly atcln benpeeted -Jl

D .Il'Docat ••

and

inteJlJgent

cntJci'm to

lhe

duty gatt,.r of per!lonal re:cnmlOatJon and IIf)DabbJIfl~,- recnmmsllon. and sqnsbbhng 10 "hlch lt Indulged In the course of wordy columf11 of mere record JOstearl of genume cTltlcal com- ment, the frUit of thorough t ....ou6ht

W.

should

not omit a word

about

Mr.

flemmgo TillS gentIpman 8

In the d,.bate was Singularly peculIar. He JS anardent Responsible yet he had to 'Vote8galOst the DlIl And dlls he (hd 10deference to tbe wIshes of llls con·

stltuents \\ hen he was elected he made a fiort of promIse that on

thi~

questIOn he would vote IlShe might be directed hy those who gave him ll's seat, He was de-slred to vnte 8 alost die BlII and he has done so.

We admIre the conSClenllOusnesa of Mr Fleming .and hiS delIcate senae of upnl!ht honor, Int $ympathlse wIth hIm In the nasty "fix" In wlllch

he

found

h

msclf.

For voting as

he

clIl may have given offence to the j{e~PQn!Olble!l, but he has done nothlIlg more than hIS duty, and has the approbatIOn of the country wIth hlJn

Our readers Will see th~l we are not sorry that the IJ!11has been TtJccted \\ e bve I meyer ne"er (lelilod that a chang'e JO the ffJrm of Government was deSirable,

If

not nrce« rv, but \\ c were not prepared to accep I~e~r'lISI!! eGo, em nent at the dJC hl Oil of ~lessrs 1\lolteno and Solomon

\\ cs IlUI1first nl~h to sce an e~rr(,s<l()n

or

f) 11 I n ( nt e p:ll tof the eountn, ;;1\"1::11 on a d~ 1b"r Ite a ppe ti on the (IUCSLlon And

\, c d n t see \\hat COllrSf' IS now open to llls Excellency I ut to dIssolve ] hat IS onr rcspecLin! ad\lce tfJSIr Henry \\le sh-ll

IlJt venture toexpress our opwlon as to \\hat lhe resu t IS hktlv to be No hing \\oull Ie more Jmzor (us, kno\\ Jng as \\e Jo that both SHles Itwe cquJlly goot! cltrmces

We

fully exp~ct il. dlliSO!utJOIl at the clos~ of

t~ sessIOn

I he Fnen i 1 as t'le fll!lOWlOg artIcle on th s 'l1l~S!] )[l , "lJ ch \Ve hope WIll be read with RttentlOll b) tho~e l1lcmb"r' of Parlla- nl'nt "h~arr I f1\<Jr of rea nexatlOo of the Th\nv"nt.! ft ls to the Care cvlo ly -

11~ li h 1 ~ lilt II !urther de ••

dJUll, 'M 'rl'ce "ed (rIm Hl.

II B Irkh, Hek, low c'~ ng lite

I cPII t t I { ri' Ol Itl 11 of te' olhrnad, a~

Jl umen I'rJ to Iin h~ 11 ~donor the Prt'sl' d,.,t "r II nrv III r lio ng car~rullv !Ir ugb a 1,\ gl.. .; th! 1 r"l'l I ropo 1'1'osRnd con·

CIU'I)I1' ot the R l~, 8 I 11'1\ 1:( hu ldt'a-~on pa~h Poll I tit1 ~ t11I~S te wltll helng a ra d of S IJ,ml tI ~ I s ~'J1d CII~," t, a-bltr (ton, IIId

\\ 1 10 il 11Il: able 10 lild a IVOlle In S~ljth CVlea ~UITi ell V Imnartllll to do t jUI!ICG.

\~ ,It TTgExc II!Icy' exact meant I~ I. or what he l1t~,ds ti' 1nlv, .. e TO Ist I~avi' lour r~~rlert tl l('~ e~ An Hl 110' Il "d thy at U t'nd ...nrly hl') )all, !I t For r 141, tiI' II

"rp~(

d for till

ar

t""

Il wtIi I t I~ IIcC'f'1f!1 Itv Ue Home Go~ernll,:el1t, 1\1111tIat <ome sh"lrter IInd ea.'ler

" , r.e

.,,1

lie talef Pit Jn what wal" we are

a lo. to IIndtutl\<lil Wb'lt the dre~d

il".

already

u.e,rr.e ft fa t f!rCOllpl, TI e Gov~rnfl ellt oC

tbl' SIl eId ui y II cl tIrtnly ('tt~blJ.hed o,t( by fAT tIe jtre ter por I n of the dÏJI'gtnlll,

t.

n knowle(;gfd .~ J la, fully eu\' 'J ed tI bf the dU'!1;eu, anJ IIIII r"'..IIt,. , ta Milllll~ntaand, rt

ro't"l', bo'h de facto !lnd

tU

Jure, tIJ.."uIf

TBB Wr:ATUza.-Dur ng tht' hst 'two

0"

Go",.rnlOent tI e e The ml'erll le" lame, IudIc.

three da, II the ..uth~r In the ton •• nl aborlue attemp' IDll.lle by tIrCape

C.pe fown haB been of an onus'IJ,lly It'vere G'ftf'rllmer.l to ,el, lip aflon ~IqluUI'gove"nml'lIt charllct~r for ('ven the Ir Senl 8~"8 n A ot h.llpdllf , h .. prot'~d a cOlllpl"ll' Rud ent,re st oug 1(8e has bee" blowlog from

fh"

nortfl'lurd,

II

f''1turp! and ha. Idmlltf'dlV ~fen setl' acttnn U)

Aod 0wtfh~t" ,Ilni! the pr tee I II ~ff I"ud h, Dobod] HAd the Cl\Ve G Yer"~f1t be~n II)

tie nreak nter a I a"v ~lIrrIl" nlled ID to th"

I

ear e~lt and r ..all. 1 t ..nded to e<ltAhlJ il 1.

beftch Th .. rams hlch I liFe(.lIen abun IlIntl!" liutlo Itv I'ver tile 6e de, II sh uld not hJv ..

II"ve thorou;:llv fRlur t"d the j1:ro,nd ud the c!efT1eRn~dIt,elf to stud lts Ma"l traf~. Mr street·,ln wt len then· II ave} {Rrlte amo1nl of

I

C'Rmpbe I, I Pg11;! ~ to the N.ut't CaplRIO traffic,lI ~very mue' CU!.p BUrIu:;

'f

i1llraclay

I

W~ e !,'ler, rora Comrru,.rlU Ic WIl, btoprovf'd Il r1 FndAY morRlug, .eYHal tnunoprs orms tIllIt W"tetbot-r Ias no rt5ut wha~nr AC Kllp- p.!8~d Oftt tho ClJ, the I gtltolng be,r.g ,er~ drltt or Irnwhcre Nurth of tne Ulrt' Blur The

vmd. .urlU h G~""nlPe t, IUPPOUD& It MeaDt Jt,

(jape ...·ont. dGly ~.f., Ut'.

THE

Rr.P1J'(HBLE ('OVER~1\HNT-TJle ~E'cond

rf'aellng- f th" 1'l'~(lOI1 Ible G" cr n~nt lidi was thrown out bv thf' L~~ _1:ltl'4' ( Il et1'(jil fI hl atterooou Tht' ~otl" be Ill! OHS 1'2, noe- !)

C1J~TO'!~ RFCEIPrS -lh~ fnllow"cr J' a rp turn of tI CU'!Jffi Jle. ,PC Ived nt I e H'V" fil por .. of tItl,t Coloo) uurwó the mout I ot J u U l'<i{ -

( ape Tow"

~11ll I lf"T)w I

l' rt Be. dort :\Io~ 1:'1B1Y

Po

t

Bt

z\teth

£11,OSj :3 1- ]ï

i I

l::Ji I 10

]),1-110 1

}',rt -\ tr ..i

EIl,t London 280 U

6 TrIl':: 'Q~F:r: ... Ol' TITF l1H' 1':" -Tl e n.

tt'rltd on til" CAr_o I) tbe Q ('cn rIthe Thfl~lt' has e~1 rpI(-1\ ~Il con ,.mr ra,) (Jf dll Il:! 011

of 'lOll' I. t t 11 m. I ,vlIl;!: l Hen lof Ft er

11ft Cet' 1D'9 since t, nr 1'1"111ot th,. mJl' \\:l eH'r mA~ lJ" I I:'tern I lJ 10Inf Iltli mI te lt I.

If) he rf'grettt'u th1\t tI,e parchRSH~ of the Ye' ..I and ear,; were UI' lected to senaus lu('oove~1 evn, 1

Referensi

Dokumen terkait

en de aodera ~r1 :raa bet Hoor Geregtabof, 1e rerscbynen, om redenea unt..tconen1 indieo by· eenige bAd, wurom hy by uitaprUk 'BD dit Ho niet bef'ondeo en nrklaanl &nude woor- doa

Ik heb tbaal de beate gelegenheid OlDte we&en dat de 'EmIgnnCleD onder Moeke, omtreltt 1000 sterk, bealotea hebben onder geene terging hoegenaamd teal' het eefl beJdadlce uulag op bun

volstrekt noodig is, dat de voorwp.arden de grenzen der Tnmbool:ie locatie aan_ ~"IK>-'J- aangedrongen" ,!\"ordën, en het gezl'-g van ondersteuDd, ell daar, wanneerj Tam- toc'gel:aten,

Ik "d D.VOIIl:I02'eOin papier van "it liDnen .n fyn katoen niet dat er 00leen dierbaren roon opde troon to h"'f' roor kddegoed en sto.lferina' "oo lDeubel•.. Ik rHdl lllIpler,o scboeoto

de W~ D&m het omdat Zlin eolle,a de heer Hopi,, was a~In_-eraD,kI door den heer DlatiD, Ult ten bnef dIeDhIJ,.oo~laseo rilt de .rtikillll Tan het plaatoebke billd, bleek duid hJk, d.tt

Me Donald & ee., HEBBEN }NTVANGEN BELANG RYKE Stoombooten ., S1.Vedcft" en Per i' Saxon,"J VAN Goeder 'fE CONS"f i~NTIAJ o n roe r e .0 d' e En andere pas aanjekomene Schepen,

3 AUGUSTUS, 1892, CJ DE HEEBEN ALFOlID &;WILLS denken binnen kort te ver,huisen naar hunne Nieuwe QebouweD in St.. George Straat, en hebben 'daarom de Ondergetee~enden begunatigd met

' : MiJne gevoe1ena zijn u alleu bekend, en ZIJ ik later ~~ ~t doorreizen dezer Kles meer bijzonder bloot leggen., ,'.. Mijne in uwe handen Jar.end en u dankende voor de eer mij