• Tidak ada hasil yang ditemukan

DAFTAR ISTILAH

Dalam dokumen INDOSAT AR2008 ID (Halaman 68-74)

“churn rate” Deaktivasi (pemberhentian) pelanggan untuk suatu periode tertentu, yang dihitung berdasarkan jumlah deaktivasi baik secara sukarela maupun tidak sukarela selama suatu periode tertentu dibagi rata-rata jumlah pelanggan pada periode yang sama

“circuit” Koneksi isik (atau path) dari kanal, konduktor dan perangkat antara dua buah titik tertentu yang dilalui aliran listrik dan termasuk kemampuan pengiriman dan penerimaan

“dBW” decibel yang merujuk pada satu watt

“digital” Metode penyimpanan, proses dan pengiriman informasi dengan menggunakan pulsa elektronik atau pulsa optik tertentu yang dinyatakan dalam angka binary 0 dan 1. Teknologi transmisi dan switching digital menggunakan urutan dari pulses ini untuk menyampaikan informasi yang merupakan kebalikan dari sinyal variabel analog yang terus menerus. Dibandingkan dengan jaringan analog, jaringan digital mempunyai kapasitas yang lebih besar, tingkat gangguan yang lebih kecil, terlindung dari penyadapan dan koreksi kesalahan secara otomatis

“SLJJ” Sambungan Langsung Jarak Jauh, jasa telekomunikasi sambungan jarak jauh dalam suatu negara

“EDGE” Enhanced Data GSM Environment, Global System untuk layanan nirkabel GSM yang dirancang untuk mengirim data pada tingkat kecepatan sampai dengan 384 Kbps, sehingga dapat mengirimkan aplikasi multimedia dan

broadband bagi pemakai selular

“erlang” Adalah satuan ukuran untuk traik telepon yang sama dengan satu jam percakapan

“kabel serat optik” Media transmisi yang dibangun dari bahan gelas yang sangat murni dan konsisten, dimana sinyal digital ditransmisikan sebagai kecepatan cahaya. Kabel serat optik mempunyai kapasitas transmisi yang lebih besar dengan tingkat gangguan sinyal yang lebih rendah dibandingkan dengan kabel tembaga yang biasa digunakan

“frame relay” bentuk sistem packet switching yang menggunakan ukuran packet yang lebih besar dan membutuhkan pengecekan kesalahan yang lebih baik daripada bentuk packet switching yang biasa (juga disebut sebagai “frame net” di dalam laporan keuangan kami yang telah diaudit sebagaimana terlampir di bagian lain dari laporan tahunan ini)

“FWA” Fixed Wireless Access Service, pelayanan telekomunikasi bergerak terbatas yang terhubung dengan suatu kode area

“Fixed Telecommunication” Disebut juga sebagai “ixed voice services” dan termasuk SLI, SLJJ dan layanan telepon tetap. Layanan ini juga termasuk FWA

“GPRS” General Packet Radio Service, suatu standar komunikasi selular yang mendukung kapasitas bandwidth yang besar, terutama untuk pengiriman dan penerimaan data, termasuk e-mail dan aplikasi bandwidth tinggi lainnya

“GSM” Global System for Mobile Communications, suatu sistem telekomunikasi selular digital yang distandarisasi oleh European Telecommunications Standards Institute yang didasarkan pada rancangan transmisi digital dan jaringan selular dengan roaming yang digunakan di seluruh Eropa, Jepang dan berbagai negara lainnya

”HSDPA” High-Speed Downlink Packet Access, suatu protocol untuk transmisi data telepon genggam yang dapat melakukan downlink transmisi data dengan kecepatan dari delapan sampai 10 Mbps

“SLI” Sambungan Langsung Internasional, suatu layanan telekomunikasi yang dapat membuat penggunanya melakukan sambungan telepon jarak jauh internasional tanpa melalui jasa operator

“interkoneksi” Suatu tindakan yang dapat membuat suatu operator telekomunikasi dapat menghubungkan jaringannya ke jaringan atau unsur-unsur jaringan dari beberapa operator telekomunikasi lainnya untuk dapat melakukan terminasi traik yang berasal dari pelanggan jaringan milik operator telekomunikasi tersebut ke pelanggan jaringan milik operator telekomunikasi lainnya

“IP VPN” Internet Protocol Virtual Private Network, suatu layanan yang membuat pelanggan dapat melakukan panggilan yang serupa dengan bila menggunakan sistem international private automatic branch exchange

atau PABX yaitu sistem yang dapat melakukan panggilan internasional dengan international abbreviation dan itur PABX lainnya

“ISP” Internet Service Provider, suatu perusahaan yang menyediakan akses ke Internet dengan menyediakan interface ke Internet backbone

“Kbps” kilobits (103) per second, ukuran kecepatan transmisi digital

“LAN” Local Area Network, suatu jaringan jarak dekat yang dirancang untuk menghubungkan komputer-komputer dalam satu lingkungan agar dapat berbagi data dan melakukan komunikasi lainnya

“Mbps” megabits (106) per second, ukuran kecepatan transmisi digital

“MMS” Multimedia Messaging Services, suatu sistem telekomunikasi selular yang membuat pesan SMS dapat memuat komponen gambar, suara atau video

“media gateway” Unit penerjemahan antar jaringan-jaringan telekomunikasi yang menggunakan standar yang berbeda, seperti PSTN, next generation networks dan radio access networks

“MIDI” Fixed data services, termasuk layanan multimedia, komunikasi data dan Internet

“MPLS” Multi-Protocol Label Switching, teknologi platform jaringan komunikasi data yang meningkatkan eisiensi aliran traik data melalui pola manajemen traik yang menggolongkan data berdasarkan aplikasinya

“infrastruktur jaringan” Perangkat infrastruktur tetap yang terdiri dari kabel-kabel serat optik, perangkat transmisi, perangkat multiplexing, switches, pemancar radio, antena, sistem informasi manajemen dan perangkat lainnya yang menerima, mengirim dan memproses sinyal dari dan ke perangkat pelanggan dan/atau antara jaringan nirkabel dan jaringan tetap

“PSTN” Public Switched Telephone Network, jaringan telepon tetap yang dioperasikan dan dikelola oleh PT Telekomunikasi Indonesia (Persero) Tbk

“DPI” Daftar Penawaran Interkoneksi, suatu istilah perundang-undangan yang meliputi semua fasilitas termasuk tarif interkoneksi, fasilitas teknis dan masalah-masalah administrasi lainnya yang ditawarkan oleh satu operator telekomunikasi kepada operator telekomunikasi lainnya untuk keperluan akses interkoneksi

“roaming” Fitur telekomunikasi selular yang dapat membuat pelanggan dari suatu jaringan menggunakan telepon genggam dan nomor teleponnya di suatu wilayah dimana terdapat cakupan jaringan selular yang diselenggarakan oleh penyelenggara lain

”RNC” Radio Network Controllers, perangkat pengendali dalam jaringan 3G yang melakukan koordinasi atas pengoperasian beberapa Node B

“SIM” atau “kartu SIM” Subscriber Identity Module, kartu “pintar” yang dirancang untuk dimasukkan ke dalam telepon genggam, yang memuat semua data yang berhubungan dengan pengguna, seperti nomor telepon, rincian layanan dan memori penyimpanan pesan-pesan

“SMS” Short Message Service, alat untuk mengirim atau menerima pesan yang berisi huruf dan angka kepada atau dari telepon genggam selular

“VoIP” Voice over Internet Protocol, alat pengiriman informasi suara dengan menggunakan Internet protocol. Informasi suara dikirimkan dengan

discrete packets dalam bentuk digital, bukan melalui circuit-committed protocols dari PSTN seperti biasanya, sehingga dapat menghindari biaya yang dikenakan oleh para penyelenggara sambungan jarak jauh konvensional

“VSAT” Very Small Aperture Terminal, satellite dish yang ukurannya relatif kecil, biasanya berdiameter 1,5 sampai dengan 3,8 meter, yang diletakkan di tempat pengguna dan digunakan untuk komunikasi data dua arah melalui satelit

“WAP” Wireless Application Protocol, suatu teknologi platform standar yang bersifat terbuka dan global yang dapat membuat pengguna selular mengakses dan berinteraksi dengan layanan informasi bergerak seperti e-mail, situs internet (situs), informasi keuangan, informasi on-line banking, informasi hiburan, permainan dan pembayaran mikro

“x.25” Standar packet-switching data yang banyak digunakan, yang sebagian telah diganti oleh layanan frame relay

Bagian 1

Butir 1:

IDENTITAS DIREKSI, MANAJEMEN SENIOR DAN PENASIHAT

Tidak digunakan.

Butir 2:

STATISTIK YANG DIAJUKAN DAN PERKIRAAN JADWAL

Tidak digunakan.

Butir 3:

INFORMASI PENTING

Dalam dokumen INDOSAT AR2008 ID (Halaman 68-74)