INFORMASI SEGMEN USAHA SEGMENT INFORMATION

Obligasi V WOM tahun 2011 (lanjutan) Bonds V WOM year 2011 (continued) Bunga WOM dibayarkan setiap

DIPERDAGANGKAN DAN INVESTASI KEUANGAN

49. INFORMASI SEGMEN USAHA SEGMENT INFORMATION

Berikut adalah informasi keuangan tertentu untuk Bank dan entitas anak:

The following sets forth certain financial information for the Bank and subsidiaries:

a. Bidang usaha a. Business activities

Nama Perusahaan/Company Bidang Usaha/Business Activities

Bank/The Bank Perbankan konvensional dan perbankan

Syariah/Conventional banking and banking activities based on Sharia principles

PT BII Finance Center Usaha pembiayaan/Multi-financing PT Wahana Ottomitra Multiartha Tbk Usaha pembiayaan/Multi-financing

b. Segmen usaha b. Business segment

Segmen operasi Operating segment

Sejak 1 Januari 2011, Bank telah menyajikan segmen operasi berdasarkan PSAK No. 5 (Revisi 2009), “Segmen Operasi”. Segmen operasi dilaporkan sesuai dengan laporan internal Bank yang disiapkan untuk mengambil keputusan operasional yang bertanggung jawab untuk mengalokasikan sumber daya ke segmen tertentu dan penilaian atas performanya.

Starting January 1, 2011, the Bank has presented operating segment in accordance with SFAS No. 5 (Revised 2009). Operating segments are reported in accordance with the internal reporting provided to the chief operating decision maker which is responsible for allocating resources to certain segments and performance assessments.

Untuk kepentingan manajemen, Bank diorganisasikan kedalam empat segmen operasi berdasarkan produk dan jasa sebagai berikut:

For management purposes, the Bank is organized into four operating segments based on products and services as follows:

- Segmen Wholesale

- Segmen Usaha Kecil, Menengah (UKM) - Segmen Konsumen

- Wholesale segment

- Small Medium Enterprise (SME) segment - Consumer segment

KONSOLIDASIAN

Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada Tanggal 30 September 2011 dan 2010

(Tidak Diaudit)

(Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain)

FINANCIAL STATEMENTS Nine-Month Period Ended September 30, 2011 and 2010

(Unaudited)

(Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated)

164

49. INFORMASI SEGMEN USAHA (lanjutan) 49. SEGMENT INFORMATION (continued) b. Segmen usaha (lanjutan) b. Business segment (continued)

Segmen operasi (lanjutan) Operating segment (continued) Tidak ada pendapatan dari satu konsumen

eksternal atau pihak lain yang mencapai 10%

atau lebih dari total pendapatan Bank untuk periode yang berakhir pada tanggal-tanggal 30 September 2011.

No revenue from transactions with a single external customer or counterparty amounted to 10% or more of the Bank’s total revenue for the period ended September 30, 2011.

Untuk tanggal dan periode sembilan bulan yang berakhir pada tanggal 30 September 2011 dan untuk tanggal 31 Desember 2010, Bank dan entitas anak membagi segmen berdasarkan unit bisnis.

Dengan pertimbangan tidak praktis dilakukan, penyajian segmen untuk tanggal dan periode sembilan bulan yang berakhir pada tanggal 30 September 2010 sesuai dengan segmen baru di 2011, maka untuk tujuan perbandingan, Bank tidak menyajikan segmen informasi per 30 September 2010.

As of and for the nine-month period ended September 30, 2011 and as of December 31, 2010, the Bank and subsidiaries divided the segment based on business unit. With consideration that it is impractical to present for the nine-month period ended and as of September 30, 2010 based on the new segment presentation in 2011, hence for comparative purpose, the Bank does not present the segment information as of September 30, 2010

Berikut ini adalah informasi segmen Bank dan entitas anak berdasarkan segmen operasi:

Following is the business segment information of the Bank and subsidiaries, which are based on operating segment:

Usaha Kecil Menengah &

Komersial (UKM &

Komersial)/

Small Medium

Enterprise & Setelah

Commercial eliminasi/

Wholesale/ (SME Konsumen/ Jumlah/ Eliminasi/ After

Wholesale¹⁾ Commercial)²⁾ Consumer³⁾ Total Elimination elimination

LAPORAN LABA RUGI INCOME STATEMENTS

Pendapatan bunga - bersih 900.880 1.027.304 1.044.673 2.972.857 33.264 3.006.121 Net interest income

Pendapatan/(beban) bunga Inter-segment interest

antar segmen 121.513 (276.634) 155.121 - - - income/(expenses) Net interest income

Pendapatan bunga after inter-segment

setelah bunga antar interest income/

segmen - bersih 1.022.393 750.670 1.199.794 2.972.857 33.264 3.006.121 (expenses) Pendapatan operasional - kotor 1.459.360 839.690 2.259.474 4.558.524 (47.245) 4.511.279 Operating income - gross Beban operasi 84.755 116.877 1.350.707 1.552.339 - 1.552.339 Operating expenses

Pendapatan operasional Net operating income

sebelum penyisihan kerugian before allowance for

penurunan nilai - bersih 1.374.605 722.814 908.767 3.006.186 (47.245) 2.958.941 impairment losses Pendapatan operasional - bersih 1.293.335 653.773 77.685 2.024.793 (47.245) 1.977.548 Net operating income

(Beban)/pendapatan non - Non-operating

operasional 11.386 3.494 143.977 158.857 - 158.857 (loss)/profit

Laba sebelum alokasi Profit before allocation

beban tidak langsung 1.304.721 657.267 221.662 2.183.650 (47.245) 2.136.405 indirect costs Beban tidak langsung - - - - - 1.345.975 Indirect costs Laba sebelum pajak - - - - - 790.431 Profit before tax Beban pajak - - - - - 234.275 Tax expenses Laba bersih - - - - - 556.156 Net income

LAPORAN POSISI STATEMENTS OF

KEUANGAN FINANCIAL POSITION

Jumlah aset 42.797.846 23.365.998 25.595.106 91.758.950 (835.542) 90.923.408 Total asset Jumlah liabilitas 25.197.812 18.648.477 39.646.355 83.492.644 (335.496) 83.157.148 Total liabilites

(Tidak Diaudit/Unaudited ) 30 September/September 30, 2011

49. INFORMASI SEGMEN USAHA (lanjutan) 49. SEGMENT INFORMATION (continued) b. Segmen usaha (lanjutan) b. Business segment (continued)

Segmen operasi (lanjutan) Operating segment (continued)

Usaha Kecil Menengah &

Komersial (UKM &

Komersial)/

Small Medium

Enterprise & Setelah

Commercial eliminasi/

Wholesale/ (SME Konsumen/ Jumlah/ Eliminasi/ After

Wholesale¹⁾ Commercial)²⁾ Consumer³⁾ Total Elimination elimination

LAPORAN POSISI STATEMENTS OF

KEUANGAN FINANCIAL POSITION

Jumlah aset 33.025.185 19.566.940 23.060.038 75.652.163 (521.730) 75.130.433 Total asset Jumlah liabilitas 3.163.587 812.650 63.892.677 67.868.914 (197.677) 67.671.237 Total liabilites

(Audit/Audited ) 31 Desember/December 31, 2010

1) Wholesale terdiri dari corporate banking, tresuri dan cabang luar negeri

2) UKM & Komersial terdiri dari usaha kecil menengah (UKM) dan dari komersial dan syariah

3) Konsumen terdiri dari consumer banking dan entitas anak

1) Wholesale consist of corporate banking, treasury and overseas branches

2) SMEC consist of small medium enterprise and sharia 3) Consumer consist of consumer banking and subsidiaries

Untuk dan per tanggal yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2010, seluruh dana pihak ketiga diklasifikasikan ke dalam segmen Konsumen. Untuk per tanggal dan periode sembilan bulan yang berakhir pada tanggal 30 September 2011, dana pihak ketiga telah dialokasikan ke masing-masing segmen.

As of and for the year ended December 31, 2010, all third party funds are classified as consumer segment. As of and for the nine months period ended September 30, 2011, all third parties funds have been allocated to the respective segment.

Segmen geografis Geographic segment

Luar negeri/

Indonesia/ Outside Jumlah/

Indonesia Indonesia Total

Jumlah aset tidak lancar 1.034.056 516 1.034.572 Total non-current assets

Pendapatan bunga 5.142.081 653.829 5.795.910 Interest income

Luar negeri/

Indonesia/ Outside Jumlah/

Indonesia Indonesia Total

Jumlah aset tidak lancar 990.951 221 991.172 Total non-current assets (Tidak Diaudit/Unaudited )

(Audit/Audited ) 30 September/September 30, 2011

31 Desember/December 31, 2010