ﺮﻳﺮﺟ ﺔﻴﻄﻋ ﻦﺑ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ ﺀﺎﺠﻫ ﰲ ﻩﺭﺎﻌﺷﺃ ﻭ
) ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ
(
ﺚﲝ
ﺔﻴﻠﻛ ﱃﺇ ﻡﺪﻘﻣ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ
ﷲﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﻒﻳﺮﺷ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﳊ
ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼ
ﺩﺍﺪﻋﺇ :
ﺔﻧﺎﻳﺩﺮﻣ ﻥﺎﻳﺩ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺭ :
١٠٧٠٢١٠٠١٣٩٩
ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢﺴﻗ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
ﺎﺍﺩﺁﻭ
ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻜﺑ
ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﷲﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﻒﻳﺮﺷ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ
٢٠١١ ﻡ
/
١٤٣٢ ـﻫ
ﺃ
ﺏ
ﺢﻳﺮﺼﺗ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ
ﰱ ﻩﺬﻫ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌﺍ ﺖﺣﺮﺻ
ﻥﺄﺑ :
١ .
ﺍﺬﻫ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻪﺘﺒﺘﻛ
ﻲﺴﻔﻨﺑ ﺔﻠﻤﻜﺘﻟ
ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﻌﻣﺎﳉﺍ
ﻴﺔ
ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻌﻣﺎﲜ ﻒﻳﺮﺸﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ
ﷲﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ
-ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ .
٢ .
ﻞﻛ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﱴﻟﺍ
ﺎﻬﺘﻠﻤﻌﺘﺳﺍ ﰱ
ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺍﺬﻫ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺪﻗ
ﺎﻬﺘﻌﺿﻭ ﺐﺴﺣ
ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ
ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺔﻌﻣﺎﲜ
ﻒﻳﺮﺸﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ
ﷲﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ
– ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ .
٣ .
ﺍﺫﺇ ﻥﺎﻛ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻦﻣ
ﲑﻏ ﻱﺩﺍﺪﻋﺇ ﻳﻭ
ﺪﺟﻮ ﻪﻴﻓ ﻝﺎﺤﺘﻧﺍ ﺀﺍﺭﻵ
ﲑﻐﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻩﺮﻛﺫ
ﺪﻌﺘﺳﺄﻓ ﻥﺃ
ﻢﻠﺘﺳﺃ ﻞﻛ
ﺕﺎﺑﻮﻘﻌﻟﺍ ﱵﻟﺍ
ﺎﺭﺮﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﻒﻳﺮﺸﻟﺍ ﺪﻫ
ﺔﻳﺍ ﷲﺍ
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ
– ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ .
،ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ ٢٧
ﱪﻤﺘﺒﺳ ٢٠١١
ﻡ
ﻥﺎﻳﺩ
ﺩ
ﺪﻳﺮﲡ
ﻥﺎﻳﺩ ﺔﻧﺎﻳﺩﺮﻣ :
ﺮﻳﺮﺟ ﻩﺭﺎﻌﺷﺃﻭ ﰱ
ﺀﺎﺠﻫ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ )
ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ
(
ﻮﺑﺃ ﺓﺭﺰﺣ ﻮﻫ
ﺮﻳﺮﺟ ﻦﺑ ﺔﻌﻄﻋ ﻦﺑ
ﻰﻔﻄﳋﺍ ﻰﻤﻴﻤﺘﻟﺍ
،ﻰﻋﻮﺑﲑﻟﺍ ﺪﻟﻭ
ﺮﻳﺮﺟ ﺔﻌﺒﺴﻟ ﺮﻬﺷﺃ
ﺔﻣﺎﻤﻴﻟﺎﺑ ﺄﺸﻧ
ﺩﺎﺒﻟﺎﺑ ﺔﻳ ﰱ ﺔﻓﻼﺧ ﻥﺎﻤﺜﻋ
. ﺄﺸﻧﻭ ﰱ ﺖﻴﺑ ﺍ ﺮﻬﺘﺷ
،ﺮﻌﺸﻟﺎﺑ ﻊﺳﺍﻭ
،ﻝﺎﻴﳋﺍ ﺢﻴﺼﻓ
ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ، ﺢﻴﺤﺻ ﻥﺍﺪﺟﻮﻟﺍ
ﻉﻮﺒﻄﻣ ﺔﳛﺮﻘﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺮﻌﺸﻟﺍ .
ﻦﻣ ﻝﻼﺧ ﺎﻬﺜﲝ
ﻝﻭﺎﲢ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ
ﻥﺃ ﺐﻴﲡ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ
: ﻦﻣ ﻮﻫ ﺮﻳﺮﺟ
ﻒﻴﻛﻭ ﻪﺗﺎﻴﺣ
ﻪﺗﺄﺸﻧﻭ ﻭ
ﻪﺘﻓﺎﻘﺛ ﻭ ﻩﺭﺎﻌﺷﺃ ﻭ
ﻪﺘﻗﻼﻋ ؟ﻕﺩﺯﺮﻔﺑ
ﺍﺫﺎﳌﻭ ﻮﺠﻬﻳ ﺮﻳﺮﺟ
؟ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ ﻒﻴﻛﻭ
ﻥﺎﻛ ﻪﺑﻮﻠﺳﺃ ﻧﻮﻤﻀﻣﻭ
ﻪ ﰱ ﻩﺮﻌﺷ ﺀﺎﺠﳍﺍ . ﺎﻣﺃ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﻦﻣ
ﺬﻫ ﺍ
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻲﻬﻓ
: ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺮﻌﺸﻟﺍ
ﻯﺬﻟﺍ ﻊﻓﺪﻳ ﺮﻳﺮﺟ ﱃﺇ
ﺀﺎﺠﻫ ،ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ
ﺔﻓﺮﻌﻣﻭ
ﻩﺮﻌﺷ ﻰﺋﺎﺠﳍﺍ ﻦﻣ
ﺚﻴﺣ ،ﻪﺑﻮﻠﺳﺃ ﻪﻧﻮﻤﻀﻣﻭ
. ﺔﺑﺎﺟﻹ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ
ﺡﻭﺮﻄﳌﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﻭ
ﻝﻮﺼﳊﺍ ﻰﻠﻋ
ﺽﺮﻐﻟﺍ ﺀﻮﺟﺮﳌﺍ
ﺗ ﻡﺪﺨﺘﺴ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﺔﻴﺒﺘﻜﳌﺍ
ﻩ
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺗﻭ
ﻞﻤﻌﺘﺴ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ
ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﰱ
ﺎﻬﻠﻴﻠﲢ ﺪﻤﺘﻌﺗﻭ
ﻰﻠﻋ ﺏﺎﺘﻛ ﻞﻴﻟﺩ
ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﻯﺬﻟﺍ ﻩﺭﺪﺻﺃ ﻢﺴﻗ
ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺎﺍﺩﺁﻭ
ﰱ ﻪﺘﺑﺎﺘﻛ .
ﺪﻌﺑﻭ ﻥﺃ ﻞﻠﲢ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺕﺮﻬﻇ
ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺎﻤﻴﻓ
ﻰﻠﻳ : ﺐﺒﺳ ﺀﺎﺠﻫ
ﺮﻳﺮﺟ ،ﻕﺩﺯﺮﻔﻠﻟ ﺏﻮﻠﺳﺃ
ﻪﺋﺎﺠﻫ ﻯﺬﻟﺍ
ﻞﻤﺘﺸﻳ ﻰﻠﻋ
ﺕﺎﻬﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻭ
،ﺔﻳﺎﻨﻜﻟﺍ ﻭ
ﻥﻮﻤﻀﻣ ﻪﺋﺎﺠﻫ
ﻢﺴﻘﻨﻳ ﱃﺇ
ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻡﺎﺴﻗﺃ : ﺀﺎﺠﳍﺍ ،ﻲﻤﺴﳉﺍ
ﺀﺎﺠﳍﺍ ،ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ
ﺀﺎﺠﳍﺍ ﻷﺍ
،ﻲﻗﻼﺧ ﺀﺎﺠﳍﺍﻭ
ﻲﻋﺎﻤﳉﺍ .
ﻭ
LIPIA
ﺯ
٤ . ﰉﺃ ﻡﺮﻜﳌﺍ ﺝﺎﳊﺍ
ﺭﺎﻳﺪﻬﻣ ﻰﻣﺃﻭ
ﺔﺟﺎﳊﺍ ﺔﻨﳝ
ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻬﻣﺎﻴﻗ ﱴﻴﺑﺮﺘﺑ
ﻦﺴﺣﺃ ﺔﻴﺑﺮﺗ
ﺎﳘﺪﻳﻭﺰﺗﻭ ﻯﺎﻳﺍ
ﻕﻼﺧﺄﺑ ﺔﳝﺮﻜﻟﺍ
ﺬﻨﻣ ﻦﻳﲑﻐﺻ .
٥ . ﻊﻴﲨﻭ ﻷﺍ
ﺀﺎﻗﺪﺻ ﻡﺍﺮﻜﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻢﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﻢﺎﻣﺎﻬﺳﺇﻭ
ﻰﻠﻋ ﻢﺪﻋﺎﺴﻣ ﻢﺎﺣﺍﺮﺘﻗﺍﻭ
ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻡﺎﲤﺈﺑ
ﺍﺬﻫ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻰﻤﻠﻌﻟﺍ
: ﺔﺻﺎﺧﻭ ﱃﺇ
ﻒﻴﺳﺃ ﺲﴰ
،ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻭ
ﻯﺮﺳ
ﰐﻮﲪﺭ ،ﺔﻳﺯﻮﻓ
ﺎﻨﻳﺭﻭ ،ﺭﺎﺗﻮﺣ ﻭ
ﺭﻮﻧ ،ﺓﺰﺋﺎﻓ ﺮﺠﻴﻓﻭ ،ﻦﻳﺪﻟﺍ
ﺪﺒﻋﻭ ،ﺪﻴﻤﳊﺍ ﻢﻫﲑﻏﻭ
ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺪﻗ ﱏﻭﺪﻋﺎﺳ ﻢﻫﺍﺰﺟ
ﷲﺍ ﲑﺧ ﺀﺍﺰﳉﺍ .
ﻭ ﱃﺇ ﷲﺍ ﺎﺤﺒﺳ ﻪﻧ ﱃﺎﻌﺗﻭ ﺖﻟﺄﺳ
ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻥﺃ
ﻢﻬﻳﺰﳚ ﲑﺧ
ﻱﺰﳚﺎﻣ ﻪﺑ
ﻩﺩﺎﺒﻋ
ﲔﳊﺎﺼﻟﺍ ﰱ
ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﺓﺮﺧﻵﺍﻭ ﻰﺴﻋﻭ
ﷲﺍ ﻥﺃ ﺎﻨﻗﺯﺮﻳ ﺎﻣﻮﻠﻋ ،ﺔﻌﻓﺎﻧ ﺎﻨﺒﺴﺣ ﷲﺍ
ﻢﻌﻧﻭ ﻞﻴﻛﻮﻟﺍ
ﻢﻌﻧ ﱃﻮﳌﺍ ﻭ ﻢﻌﻧ ﲑﺼﻨﻟﺍ ﺪﻤﳊﺍﻭ ﷲﺍ
ﺏﺭ ﲔﳌﺎﻌﻟﺍ .
ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ
) ﻥﺎﻳﺩ ﺔﻧﺎﻳﺩﺮﻣ (
١
ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ
ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﺃ .
ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ
ﻔﻳﺮﻌﺗ ﺮﻣﺃ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﻪﻴﻓ ﻚﺷﻻ ﺎﳑ ﺔ
ﺔﻣﻷﺍ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﻷ ﱘﺪﻗ ﺬﻨﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
ﺮﻄﻓ ﰉﺮﻌﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰱ ﺎﻌﺋﺎﺷ ﺎﺌﻴﺷ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺪﻗﻭ ،ﺔﻴﺑﺩﺃ ﻢﻬﺘﻐﻟﻭ ﺔﻴﺑﺮﻋ ﻢ
ﻒﻠﺘﲣ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﻩﺬﻫﻭ ،ﻢﻫﺪﻴﻟﺎﻘﺗﻭ ﻢﺍﺩﺎﻋﻭ ﻢﻬﻗﺍﻭﺫﺃ ﰱ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺓﺎﻴﲝ ﺮﺛﺄﺘﻳ ﻥﺎﻛﻭ
ﻊﻤﺘﺍ ﺭﻮﻄﺑ ﺭﻮﻄﺘﺗﻭ ﻥﺎﻣﺯﻷﺍ ﺐﻠﻐﺘﺗﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ .
١
ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍﻭ ﻰﻠﻫﺎﳉﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺩﻷﺍ ﰱ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ
ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍﻭ ﻰﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍﻭ ﻯﻮﻣﻷﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍﻭ .
ﺚﺤﺒﺗ ﻥﺃ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺪﻳﺮﺗﻭ
ﻯﻮﻣﻷﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﰱ ﺏﺩﻷﺍ ﻦﻋ .
١
ىد ، أ
رهدزا ا ب ا ا ، ا
ر ،ةر آ بدا ماو ا !
٢
ﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﰱ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺮﻫﺩﺯﺍ ﻝﺍﺰﺟﺇ ﺐﺒﺴﺑ ﻪﻗﻮﺳ ﺖﻘﻔﻧﻭ ،ﻯﻮﻣﻷ
ﻒﺋﺍﻮﻄﻟﺍ ﻡﺎﻴﻘﻟ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﻠﺒﻘﻟﺍ ﺔﻴﺒﺼﻌﻟﺍ ﻉﻮﻴﺷﻭ ،ﺀﺍﺮﻌﺸﻠﻟ ﺀﺎﻄﻌﻟﺍ ﲔﻳﻮﻣﻷﺍ
ﺏﺩﻷﺍ ﰱ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﻩﺮﺛﺃ ﲔﻳﲑﺑﺯﻭ ﺝﺭﺍﻮﺧﻭ ﺔﻌﻴﺷ ﻦﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ .
٢
ﻦﻣﻭ ،ﻰﻠﻫﺎﳉﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﰱ ﺔﻓﻭﺮﻌﻣ ﻦﻜﺗ ﱂ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺽﺍﺮﻏﺃ ﺕﺪﺟ ﺪﻗﻭ
ﻞﺜﻣ ،ﻒﺻﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﺍﻮﻧﺃﻭ ﻱﺭﺬﻌﻟﺍ ﻝﺰﻐﻟﺍﻭ ﻰﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺽﺍﺮﻏﻷﺍ ﻚﻠﺗ
ﻥﺃ ﺎﲟﻭ ،ﺪﺑﺎﻌﻣﻭ ﻖﺋﺍﺪﺣﻭ ﺭﻮﺼﻗﻭ ﺭﺎﺃ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻣﻭ ﺔﺣﻮﺘﻔﳌﺍ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻒﺻﻭ
ﺓﺩﺪﻌﺘﻣﻭ ﺓﲑﺜﻛ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰱ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺽﺍﺮﻏﻷﺍ .
٣
ﻝﻭﺎﻨﺗﺄﺳ ﲏﻧﺇﻭ ﺀﺎﺠﳍﺍ ﺎﻬﻨﻣ
ﺀﺎﺠﳍﺍ ﻮﻫﻭ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﺍﺬﻫ .
ﺎﻛ ﻯﺬﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺽﺍﺮﻏﺃ ﻦﻣ ﺽﺮﻏ ﺀﺎﺠﳍﺍ ﻥ ﺮﺼﻋ ﻞﻛ ﺪﺟﻮﺗ
.
ﻰﻠﻫﺎﳉﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﰱ ﺀﺎﺠﻬﻠﻟ ﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ﻯﻮﻣﻷﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﰱ ﺀﺎﺠﳍﺎﻓ .
٤
ﻒﻳﺮﻌﺗﻭ ﺀﺎﺠﳍﺍ
ﻮﻫ ﻂﺨﺴﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻭ
ﺐﻀﻐﻟﺍ ﻭ
ﻪﺑ ﺲﳛ ﺎﻤﻋ ﱪﻌﺗ ﺪﺋﺎﺼﻗﻭ ﺕﺎﻴﺑﺃ ﰱ ﺔﻤﻘﻨﻟﺍ
ﱴﻟﺍ ﺔﻤﻴﻣﺬﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﺩﺪﻌﻳ ﺀﺎﺠﳍﺍ ﺮﻌﺷ ﺪﳒ ﻚﻟﺬﻟﻭ ،ﻮﺠﻬﻣ ﻩﺎﲡ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ
ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺀﺎﺠﳍﺍ ﻑﺪﻬﻳﻭ ،ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺎ ﻪﻴﻣﺮﻳ ﱴﻟﺍ ﻭﺃ ﻮﺠﻬﳌﺍ ﺎ ﻒﺼﺘﻳ
٢
./ 00ا 12 3) ،456ا
بدا ا رو ،
) (33ا دا : ةرازو :;ا ،<ا ١٤٠٢ > ( ص
٢٦٧
٣
ا نا ،
ص ٢٦٨
٤
ا نا
٣
ﻚﺤﻀﳌﺍ ﺕﺎﺠﻬﻠﻟ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﺗ ﻥﻷ ﺕﺎﻜﺤﻀﳌﺍ ﱃﺇ ﺄﳉ ﺎﲟﺭﻭ ،ﻢﺼﳋﺍ ﻥﺄﺷ
ﻩﲑﻐﻟ ﻢﻬﻠﻗﺎﻨﺗ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ .
٥
،ﺮﻳﺮﺟ ﻢﻬﻨﻣ ﻥﻭﲑﺜﻛ ﻱﻮﻣﻷﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﰱ ﻥﻭﺅﺎﺠﳍﺍ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍﻭ
ﻢﻜﳊﺍﻭ ،ﺔﻠﻴﳔ ﻮﺑﺃﻭ ،ﱐﺎﻨﻜﻟﺍ ﻦﻳﺰﳊﺍﻭ ،ﻍﺮﻔﻣ ﻦﺑﺍﻭ ،ﺔﻨﻄﻗ ﺖﺑﺎﺛﻭ ،ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍﻭ
ﻝﺪﺒﻋ ﻦﺑ .
٦
ﺣﺎﺒﻟﺍ ﺎﻨﻫﻭ ﻭ ﺮﻳﺮﺟ ﻮﻫ ﻥﻭﺅﺎﺠﳍﺍ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﲎﺛﺍ ﺚﺤﺒﺗ ﺔﺜ
ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ .
ﻰﻤﻴﻤﺘﻟﺍ ﻰﻔﻄﳋﺍ ﻦﺑ ﺔﻴﻄﻋ ﻦﺑ ﺮﻳﺮﺟ ﺓﺭﺰﺣ ﻮﺑﺃ ﻮﻫ ﺮﻳﺮﺟ ﻰﻋﻮﺑﲑﻟﺍ
ﺪﺣﺍ
ﻢﻬﺘﺛﻼﺛ ﺐﺴﻧﺃﻭ ،ﲔﺋﺎﺠﳍﺍ ﲔﺣﺍﺪﳌﺍ ﺀﺎﻐﻠﺑﻭ ،ﲔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﻝﻮﺤﻓ
ﲔﻘﻠﻔﳌﺍ .
ﲤ ﺀﺎﻴﺣﺃ ﺪﺣﺃ ﻉﻮﺑﺮﻳ ﲎﺑ ﻦﻣ ﻮﻫﻭ ﻢﻴ
. ﺮﻬﺘﺷﺍ ﺖﻴﺑ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻤﻴﻟﺎﺑ ﺪﻟﻭ
ﺑ ﻭ ،ﺮﻌﺸﻟﺎ ﻪﻴﻓ ﻎﺒﻧﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻝﺎﻗ ﺎﻬﻴﻓﻭ ﺔﻳﺩﺎﺒﻟﺎﺑ ﺄﺸﻧ
. ﻪﺋﺎﺠﻫ ﻰﻠﻋ ﺮﻳﺮﺟ ﰱ ﻥﺎﻛﻭ
ﰱ ﻪﺿﻮﺧﻭ ﺱﺎﻨﻠﻟ ﻏﺃ
ﰱ ﺎﻫﺮﺛﺃ ﺮﻬﻇ ﻊﺒﻃ ﺔﻗﺭﻭ ﻖﻠﺧ ﻦﺴﺣﻭ ﻦﻳﺩﻭ ﺔﻔﻋ ﻢﻬﺿﺍﺮ
ﻩﺮﻌﺷ .
٧
٥
،C2 .
! ا ) ا بدا رو
.(
) 'ا ماو بدDا آ :
، Eآ! ٢٠٠٥ ( ص ٨
٦
./ 00ا 12 3) ،456ا
#$ا ،%&ا
ص ٢٧٢
٧
3Gأ ىر( ا و
Hا <6I5 ،</
'!(ا ) بدا ا رو ( ، )
5 : راد فر3ا ( ص
٤
ﺎﻣﺃﻭ ﻟﺍ ﻮﻫ ﻕﺩﺯﺮﻔ ﺃ
ﺪﺣ ﻯﻮﻣﻷﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﰱ ﺭﻮﻬﺸﳌﺍ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ .
ﻦﳑ
ﺎﻨﻣﻮﻳ ﱃﺍ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﱪﻋ ﻢ ﺖﻘﻠﺣﻭ ﻢﻫﺮﺼﻋ ﰱ ﻢﺮﻬﺷ ﺕﺭﺎﻃ .
ﻮﻫ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍﻭ
ﻮﻫ ﺎﳕﺇﻭ ﺔﺒﺴﻨﻠﻟ ﻻﺎﻤﻜﺘﺳﺍ ،ﺎﻬﻗﺎﻴﺳ ﰱ ﺩﺮﺗ ﻻ ﻪﺘﻠﻴﺒﻗ ﱃﺍ ﻪﺘﺒﺴﻧﻭ ،ﻰﻤﻴﲤ ﺮﻋﺎﺷ
ﻩﺭﻭﺬﺟﻭ ﻩﺮﻌﺷ ﻕﺎﻤﻋﺃ ﰱ ﻞﺻﺄﺘﻣ ﺮﻣﺃ .
ﺎﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺭﺪﻳ ﻩﺮﻌﺷ ﻥﺎﻛ ﺎﲟﺭﻭ
ﻩﺪﺟ ﻦﻣﻭ ﻩﺪﻟﺍﻭ ﻦﻣﻭ ﻡﺭﺍﺩﻭ ﻊﺷﺎﳎ ﲏﺑ ﰱﻭ ﻢﻴﲤ ﺔﻠﻴﺒﻗ ﰱ ﺎﻤﻬﻴﻟﺍ ﻦﻣﻭ
.
٨
ﻭ ﺪﻳﺪﺷ ﺀﺎﺠﻫ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍﻭ ﺮﻳﺮﺟ ﲔﺑ ﻊﻘﻳ ﻕﺩﺯﺮﻔﻠﻟ ﺮﻳﺮﺟ ﺀﺎﺠﻫ ﺐﺒﺳ
ﻦﻣ ﺮﻋﺎﺷ ﻥﺎﺴﻏ ﱃﺇ ﻢﻀﻧﺍﻭ ﻰﻔﻄﳋﺍ ﲎﺑ ﻪﻣﻮﻗ ﻮﺠﻬﻳ ﻥﺎﺴﻏ ﻊﲰ ﻪﻧﺈﻓ ﲎﺑ
ﺚﻴﻌﺒﻟﺍ ﻪﲰﺍ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ ﻡﻮﻗ ﻊﺷﺎﳎ .
ﻪﻴﻠﻋ ﺾﻘﻧﺎﻓ ﺮﻳﺮﺟ ﻡﻮﻗ ﻉﻮﺑﺮﻳ ﲎﺑ ﺽﺮﻋ
ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﺮﻛﺫ ﱃﺇ ﲔﺗﺪﻴﺼﻘﺑ ﺎﻤﻜﻭ ﺀﺎﺠﻫ ﻪﻣﻮﻗﻭ ﻪﻌﺒﺷﺃ ﻭ ﺔﻘﻋﺎﺼﻟ ﺎﻛ ﺮﻳﺮﺟ
ﻊﺷﺎﳎ ﲎﺑ ﺀﺎﺴﻧ ﲔﻌﺘﺴﻴﻓ ﺮﻳﺮﳉ ﻥﻮﻜﺗ ﺔﺒﻠﻐﻟﺍ ﻦﻜﻟﻭ ﻪﻟ ﺖﺒﺜﻳ ﻥﺍ ﻝﻭﺎﳛﻭ ﻊﺷﺎﳎ
ﻔﻟﺍ ﻞﺧﺪﻳ ﺮﻳﺮﺟ ﻥﺎﺴﻟ ﻦﻣ ﻦﻬﺿﺍﺮﺣﺍ ﺔﻘﻨﻴﻟ ﺓﺎﻴﳊﺎﺑ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺎﺑ ﻥﺍﺪﻴﻣ ﻕﺩﺯﺮ
ﻯﱪﻨﻳﻭ ﺾﺋﺎﻘﻨﻟﺍ ﻤﻬﻨﻴﺑ ﺀﺎﺠﳍﺍ ﻞﺼﺘﻳﻭ ﺮﻳﺮﺟ ﺔﻟﻭﺎﺼﳌ
ﺊﻔﻄﻨﺗ ﱂﻭ ﺎﻤﺎﻴﺣ ﻝﺍﻮﻃ ﺎ
ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ ﺕﻮﲟ ﻻﺇ ﻪﺗﻭﺬﺟ .
٩
٨
إ ،يو)ا
ح* نا(د قدزا ء-.ا لوا ، )
تو2 -ن. : راد ب;(ا P.ا ، ١٩٨٣ ( ص ٥
٩
3Gأ ىر(Dا ،نوSTو
0ا 1ر بدا ا سر34 ،5(67ا
ط ١ ) ( : ةارزو فر3ا
٥
ﻦﻣﻭ ﺃ ﻌﺷ ﺎ ﺀﺎﺠﻫﺭ ﺟ
ﻟ ﺮﻳﺮ ﻠ ﻕﺩﺯﺮﻔ ﺎﻬﻨﻣ
:
" ﺯ ﺎﻌﺑﺮﻣ ﻞﺘﻘﻴﺳ ﻥﺃ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ ﻢﻋ
#
ﻊﺑﺮﻣ ﺎﻳ ﺔﻣﻼﺳ ﻝﻮﻄﺑ ﺮﺸﺑﺃ "
١٠
،ﻰﻤﺴﳉﺍ ﺀﺎﺠﳍﺍ ﻦﻣ ﻝﺎﺜﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻻ ﻢﺴﺟ ﺔﻋﻮﻋﻮﻟ ﻥﺃ ﻊﺑﺮﻣ ﲎﻌﻣﻭ
،ﻝﻮﻄﻳ ﻻﻭ ﺮﺼﻘﻳ ﻠﳌﺍ ﺪﻴﻌﺳ ﻦﺑ ﺔﻋﻮﻋﻭ
ﻊﺑﺮﲟ ﺐﻘ :
ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ ﻩﺩﺪﻫ ﻯﺬﻟﺍ ﻮﻫﻭ
ﺍﺮﺧﺎﺳ ﺮﻳﺮﺟ ﻪﻴﻓ ﻝﺎﻘﻓ ،ﺮﻳﺮﺟ ﺮﻌﺷ ﻪﺘﻳﺍﻭﺮﻟ ،ﻞﺘﻘﻟﺎﺑ .
١١
ﻦﻣ ﺉﺎﺠﳍﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﺗ ﻥﺃ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺕﺩﺭﺍ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺎﺴﻴﺳﺄﺗ
ﻌﺒﻟ ﻢﻬﺋﺎﺠﻫ ﺪﻨﻋ ﻢﻬﺒﻴﻟﺎﺳﺃﻭ ﻢﻬﻀﻌﺒﺑ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﺾ
. ﺮﻳﺮﺟ ﺀﺎﺠﻫ ﺮﻌﺷ ﰱ ﺔﺻﺎﲞﻭ
ﻟﻠ ﻪﻨﻣﺎﻀﻣﻭ ﻪﺒﻴﻟﺎﺳﺃ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﻕﺩﺯﺮﻔ .
ﻊﻓﺩ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻫ ﺍﺬﻫ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ
ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺖﲢ ﻰﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ :
" ﺀﺎﺠﻫ ﰱ ﻩﺭﺎﻌﺷﺃﻭ ﺮﻳﺮﺟ ﻟﺍ
ﻕﺩﺯﺮﻔ )
ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﺔﺳﺍﺭﺩ "(
١٠
أ نا ، 1ر بدا ا سرا34 5(67ا و !4 ا ،
) ةهVا : راد WXا 5 Y.I
او ( ص ١٢٣ .
١١
ن3 3) 1أ ،[\
نا(د $ 34.ا لوا ،
٦
ﺏ .
ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢ
ﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﻻﻭ ﺍﺪﺟ ﻊﺳﺍﻭ ﻭ ﲑﺜﻛ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺚﲝ ﻥﺃ ﻡﻮﻠﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﺔ
ﻥﺃ
ﺗ ﻣﺎﻛ ﺎﺜﲝ ﺚﺤﺒ ﲑﺼﻗ ﻥﺎﻣﺯﻭ ﻞﻴﻠﻗ ﺖﻗﻭ ﰱ ﻼ
، ﺩﺪﳛ ﻥﺃ ﺐﺟﺍﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﺬﻟ
ﱴﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﺝﺮﳜ ﻼﺌﻟ ﺎﺤﺿﺍﻭ ﻥﻮﻜﻴﻟ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﺘﺳ
ﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻪﺜﺤﺒ ﺔ
ﻦﻣ
ﺔﻴﺣﺎﻧ ﺮﻌﺷ
ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﻭﺪﻴﺳﻭ ،ﺀﺎﺠﳍﺍ "
ﺀﺎﺠﻫ ﰱ ﻩﺭﺎﻌﺷﺃﻭ ﺮﻳﺮﺟ
ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ )
ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﺔﺳﺍﺭﺩ "(
ﻰﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﺪﻳﺪﲢ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺚﲝ ﻞﻴﻬﺴﺘﻟ :
١ . ﻮﻫ ﻦﻣ ؟ﺔﻴﻄﻋ ﻦﺑ ﺮﻳﺮﺟ
٢ . ﺮﻳﺮﺟ ﻰﺟﺎﻬﻳ ﺫﺎﳌ ﱃﺇ
؟ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ
٣ . ﻒﻴﻛ ﻥﺎﻛ ﺮﻌﺷ ﺮﻳﺮﺟ ﺀﺎﺠﻫ ﰱ ﻟﺍ
ﻕﺩﺯﺮﻔ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ
ﺳﻷﺍ ﻠ ﻪﺑﻮ ؟
٤ . ﻥﺎﻛ ﻒﻴﻛﻭ ﺮﻌﺷ
ﻟ ﺮﻳﺮﺟ ﺀﺎﺠﻫ ﻠ
ﻕﺩﺯﺮﻔ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ
ﻧﻮﻤﻀﳌﺍ ﻪ
؟
٧
ﺝ .
ﺽﺮﻐﻟﺍ ﻦﻣ
ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﻭ ﺽﺮﻏ ﻞﻤﻋ ﻞﻜﻟ ﻰﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻦﻣ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﺎﻣﺃ
:
١ . ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺓﺎﻴﺣ ﺔﻴﻄﻋ ﻦﺑ ﺮﻳﺮﺟ .
٢ . ﻟ ﺮﻳﺮﺟ ﺀﺎﺠﻫ ﻦﻣ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻠ
ﻕﺩﺯﺮﻔ
٣ . ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺳﺃ ﻠ ﺏﻮ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺀﺎﺠﻫ ﺮﻳﺮﺟ ﻟ ﻕﺩﺯﺮﻔﻠ .
٤ . ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻣ ﻀ ﻤ ﻥﻮ ﺮﻳﺮﺟ ﺀﺎﺠﻫ ﻟ
ﻕﺩﺯﺮﻔﻠ .
ﺩ .
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻖﺒﺳ ﻱﺬﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺎﻣﺃﻭ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻬﻓ
ﺔﻌﻴﺑﺭ ﱴﺳ ﻪﺘﺒﺘﻛ
ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺖﲢ "
ﺔﻴﻄﻋ ﻦﺑ ﺮﻳﺮﺟ ﺀﺎﺠﻫ ﰱ ﻩﺭﺎﻌﺷﺃﻭ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ "
ﺍﺬﻫ ﻪﺑﺎﺸﺗ ﺎﻣﺃ ،
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻌﻴﺑﺭ ﱴﺳ ﻪﺘﺒﺘﻛ ﱴﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ
ﻓ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﰱ ﻲﻬ .
ﻦﻜﻟﻭ
ﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺔ ﱂ ﲡ ﻪﻠﺒﻗ ﺪ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻳﻮﺳ ﺎﺜﲝ
ﻵﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﲑﻏ ﺮﺧ .
ﻭﻟ ﻚﻟﺬ
ﺗ ﺬﺧﺄ ﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺔ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ .
٨
ﻩ
. ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣ
ﻥﺇ ﺳ ﱴﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻠ
ﻜ ﺘ ﻲﻫ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰱ ﺎﻬ ﻟﺍ
ﳌﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄ ﺔﻴﺒﺘﻜ
ﲜ ﺍﺬﻫﻭ ﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻊﻤ
ﺻ ﺎﳍ ﱴﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻦ ﻨﺗﻭ ﺎﻬﻠﻴﻠﲢ ﰒ ﻉﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﺔﻠ
ﺎﻬﻘﻴﺴ
ﻮﺟﺮﳌﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻦﻣ
. ﺪﻤﺘﻋﺎﻓ ﻪﺘﺑﺎﺘﻛ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺎﻣﺃﻭ ﺕ
ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ
ﻯﺬﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺃ
ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﷲﺍ ﺔﻳﺍﺪﻫ ﻒﻳﺮﺷ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻪﺗﺭﺪﺻ
ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﺎﺗﺮﻛﺎﲜ :
“Pedoman Penulisan Skripsi, Tesis, dan Disertasi UIN Syarif Hidayatullah
٩
ﺥ .
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻄﺧ
ﺒﻟﺍ ﺖﻤﺴﻗ ﺪﻘﻓ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺚﺤﺒﻟ ﻼﻴﻬﺴﺗﻭ ﺎ
ﺜﺣ ﺔ ﻲﻫﻭ ﺏﺍﻮﺑﺍ ﺔﺴﲬ ﱃﺇ
:
ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ
: ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢﻭ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺽﺮﻐﻟﺍﻭ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ
ﺔﻄﺧﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣﻭ
ﺚﺤﺒﻟﺍ .
ﱏﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ
: ﺓﺎﻴﺣ ﺔﻴﻄﻋ ﻦﺑ ﺮﻳﺮﺟ ،
ﺗ ﻩﺪﻟﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸ ﻭ ﻪﺗﺄﺸﻧﻭ
ﻭ ﻪﺘﻓﺎﻘﺛ
ﻩﺭﺎﻌﺷﺃ ﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ
ﻟﺎ ﻕﺩﺯﺮﻔ
ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ
: ﻦﻋ ﺔﶈ ﺀﺎﺠﳍﺍ ﺮﻌﺷ
، ﺗ ﺮﻌﺷ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻭ
ﺀﺎﺠﳍﺍ ﻩﺭﻮﻄﺗﻭ
ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻞﻛ ﰱ
ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ
: ﻞﻴﻠﲢ ﺃ ﻦﻋ
ﻌﺷ ﺎ ﺮﻳﺮﺟ ﺭ ﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻳ ،ﺀﺎﺠﳍﺍ
ﻰ ﻭ ﺎﻮﻠﺳﺃ
ﺎﻮﻤﻀﻣ
ﺲﻣﺎﳋﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ
: ﺔﺻﻼﳋﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﱴﻟﺍ ﺔﲤﺎﺧ ﺕﺎﺣﺍﺮﺘﻗﻹﺍﻭ
ﻊﺟﺍﺮﻣﻭ
١٠ &'و
١١ &' +,-./0 123ا 45 (http://wikipedia.com)
٤ م%&'ا ( ،BC< 1D8
١٢ >$<, $ا ،Mاد
رد# *&ارا *دا
١٣ ،4",ا
١٥ ،4",ا
ا ،ا
١٦ &'و
١٧
ﻥﺇ ﻮﻴﻌﻟﺍ ﻥ ﱴﻟﺍ ﰱ ﺎﻬﻓﺮﻃ ﺭﻮﺣ
ﺎﻨﻨﻠﺘﻗ ﰒ ﱂ ﻴﳛ ﲔ ﻥﻼﺘﻗ
ﻦﻋﺮﺼﻳ ﺍﺫ
ﺐﻠﻟﺍ ﱴﺣ ﻻ ﻙﺍﺮﺣ ﻪﺑ
ﻦﻫﻭ ﻑﺎﻌﺿﺃ ﻖﻠﺧ
ﷲﺍ ﻛﺭﺃ ﺎﻧﺎ
ﻥﺎﺘﻴﺒﻟﺍ ﻥﺎﻘﺑﺎﺴﻟﺍ
ﻝﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﻪﻧﺍ ﺮﻳﺮﺟ ﻥﺍ ﰱ ﻑﺮﻃ ﻥﻮﻴﻋ
ﺀﺮﻣ ﺭﻮﺣ ﺎﻨﻨﻠﺘﻗﻭ ﻦﻜﻟ
ﱂ ﲔﳛ ﺎﻧﻼﺘﻗ ﻦﻋﺮﺼﻳﻭ ﺎﻨﻨﻤﺠﳛﻭ
ﱴﺣ ﻻ ﺖﻔﺘﻠﻧ ﱃﺍ
ﺎﻫﲑﻏ ﻥﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﻑﺎﻌﺿﺍ
ﻕﻮﻠﳐ ﷲﺍ
.
٤ .
ﺀﺎﺛﺮﻟﺍ
ﻮﻫﻭ ﻝﺎﳎ ﻉﺪﺑﺃ ،ﻪﻴﻓ ﺔﺻﺎﲞﻭ ﺀﺎﺛﺭ
،ﺏﺭﺎﻗﻷﺍ ﺪﻗﻭ
ﻖﺒﺳ ﰱ ﺍﺬﻫ ﻦﻔﻟﺍ
ﻪﻠﻴﻣﺯ ،ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ ﻦﻣﻭ
ﻪﺗﺎﻴﺛﺮﻣ ﺓﲑﻬﺸﻟﺍ
ﻪﻟﻮﻗ ﰱ ﺀﺎﺛﺭ ،ﻪﺟﻭﺯ "
ﻡﺃ ﺓﺭﺰﺣ ". ﺪﻗﻭ
ﺕﺮﻬﺘﺷﺍ ﻩﺬﻫ
ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ ﱴﺣ
ﺎﻫﺎﲰ ﺮﻳﺮﺟ " ﺀﺎﺳﺍﻮﳉﺍ "
ﺎﺎﻫﺬﻟ ﰱ
،ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻰﺛﺭﻭ
ﻪﻨﺑﺍ ،ﻩﺩﺍﻮﺳ ﻥﺎﻛﻭ
ﻪﺑ ،ﺎﺒﺠﻌﻣ ﻝﺎﻘﻓ
ﻪﻴﻓ ﺍﺮﻌﺷ ﺍﺪﺟﻭ ﺎﻴﻧ ﺲﻜﻌﻳ ﻪﻴﻓ
١٨
،ﻪﺘﻔﻃﺎﻋ ﺎﻣﻭ
ﺖﻠﺒﺟ ﻪﻴﻠﻋ
ﺓﺍﻮﺑﻷﺍ ﻦﻣ
ﺔﺒﳏ ،ﺔﻗﺩﺎﺻ ﻞﻣﺃﻭ
ﺮﻈﺘﻨﻣ ﰱ
ﻉﺎﻔﺘﻧﺍ ﺏﻷﺍ
ﻪﺋﺎﻨﺑﺄﺑ ﲔﺣ ﻒﻌﻀﻳ .
١٨
ﺍﺬﻫﻭ ﻦﻣ ﻩﺮﻌﺷ ﺮﺤﺒﺑ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ :
ﻻﻮﻟ ﺀﺎﻴﳊﺍ ﺩﺎﻌﻟ ﱐ ﺭﺎﺒﻌﺘﺳﺍ
ﺕﺭﺰﻟﻭ ﻙﱪﻗ
ﺐﻴﺒﳊﺍﻭ ﺭﺍﺰﻳ
ﻻ ﺚﺒﻠﻳ ﺀﺎﻧﺮﻘﻟﺍ ﻥﺃ
ﺮﻔﺘﻳ ﺍﻮﻗ
ﻞﻴﻟ ﺮﻜﻳ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺭﺎﻭ
ﻥﺎﺘﻴﺒﻟﺍ ﻥﺎﻘﺑﺎﺴﻟﺍ
ﻝﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﻥﺍ ﻥﺎﻛ ﺀﺎﻴﳊﺍ ﲎﺟﺎﳍﻭ ﺭﺎﺒﻌﺘﺳﺍ
ﻦﻜﻟﻭ ﺕﺭﺰﻟ
ﻙﱪﻗ
ﻚﻧﻷ ﺐﻴﺒﺣ
ﺭﺍﺰﻳ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻥﺍﻭ ﻥﺎﻛ ﺀﺎﻧﺮﻘﻟﺍ ﻻ
ﻥﻮﺜﺒﻠﻳ ﻥﺍ
ﺍﻮﻗﺮﻔﺘﻳ ﺮﻜﻳﻭ
ﻞﻴﻟ
ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺍﺭﺎﻭ
.
د .
ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻕﺩﺯﺮﻔﺑ
ﻞﺒﻗ ﻥﺃ ﺚﺤﺒﺗ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ
ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﲔﺑ
ﺮﻳﺮﺟ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍﻭ ﺡﺮﺸﺘﺴﻓ
ﺓﲑﺳ
ﻦﻋ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ .
ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ ﻮﻫ
ﻮﺑﺃ ﺱﺍﺮﻓ ﻡﺎﳘ ﻦﺑ ﺐﻟﺎﻏ ﻰﻤﻴﻤﺘﻟﺍ
،ﻰﻣﺭﺍﺪﻟﺍ ﺮﺨﻓﺃ
١٨ 8H Gا C TU ،4",ا
ا ،ا
١٩ ىر"#$Lا و
:2N3 ،:"H
ا ،ا
ص ١٧١
٢٠ 1D8 ،BC<
ا ن"8 : <Cأ ل"W : H= ل<5
\ا . نآ 1DW ، <; .b05 ,W
٢٠ >NDا ،ض<H
بدا "8D ١٩٩٩ (
٢١
ﺮﻳﺮﺟﻭ ﺮﻈﻨﻳ
ﱃﺍ ﻪﻤﺼﺧ ﻰﺼﻘﺘﺴﻳ
ﻀﺋﺎﻘﻧ ﻪ ،ﻪﺑﻮﻴﻋﻭ ﺍﺫﺈﻓ
ﻩﺎﻴﻋﺃ ﺀﺎﺼﻘﺘﺳﻻﺍ
ﻉﺮﺘﺧﺍ ﻦﻣ
ﺏﻮﻴﻌﻟﺍ ﺺﺋﺎﻘﻨﻟﺍﻭ
ﺎﻣ ﺀﺎﺷ .
٢٣
٢٣
951ا ،ا
٢٢
&'(ا ،)#*ا
٢٣
&'(ا ،)#*ا
&'(ا ،)#*ا
&'(ا ،)#*ا
&'(ا ،)#*ا
٢٤
ﺎﻤﻛ ﻯﺮﺗ ﺎﳑ ﻖﺒﺳ ﻥﺃ ﺀﺎﺑﺩﻷﺍ ﻨﻟﺍﻭ
ﱠﻘ ﺩﺎ ﻥﻮﻔﻠﺘﳜ ﰱ
ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺮﻌﺸﻟﺍ
ﻢﻬﻨﻜﻟﻭ ﺍﻮﻘﻔﺗﺍ
ﻰﻠﻋ ﺹﺍﻮﺧ ﻻ
ﺪﺑ ﻦﻣ ﺎﻫﺩﻮﺟﻭ ﰱ
ﻡﻼﻜﻟﺍ ﱴﺣ
ﻮﲰ ،ﺮﻌﺸﻟﺎﺑ
ﻲﻫﻭ :
١ .
ﺘﻟﺍ ﲑﺒﻌ ﻦﻋ ﺱﺎﺴﺣﺇ ﻱﻮﻗ
ﲑﺛﺄﺗﻭ ﻖﻴﻤﻋ
٢ .
ﺀﺎﻘﺘﻧﺍ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﺔﻣﺪﻌﺘﺴﳌﺍ
ﻪﻴﻓ
٣ .
ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗ ﺎﺒﻴﺗﺮﺗ
ﺻﺎﺧ ﺎ ﱪﻌﻳ ﻪﻨﻋ ﻥﺯﻮﻟﺎﺑ
٤ .
ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﻟﺍ
ﺎﻣﺃ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺮﻌﺸﻟﺍ
ﺪﻨﻋ ﻦﺑﺇ ﻖﻴﺷﺮﻟﺍ ﻘﻟﺍ
ﱏﺍﲑ
٩
ﻰﻫﻭ :
١ .
ﺔﻔﻃﺎﻌﻟﺍ
Emotion
ﻰﻫﻭ ﻢﻫﺃ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺎﻫﺍﻮﻗﺃﻭ
ﰱ ﻊﺒﻃ ﺏﺩﻷﺍ ﻪﻌﺑﺎﻄﺑ
،ﲎﻔﻟﺍ
ﻦﻜﻟﻭ ﺐﳚ
ﻥﺃ ﻆﺣﻼﻧ ﻥﺃ
ﺭﺎﺛﻵﺍ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﻒﻠﺘﲣ
ﰱ ﺔﺟﺭﺩ ﺎﳍﺎﻤﺘﺷﺍ
ﻰﻠﻋ
،ﺔﻔﻃﺎﻌﻟﺍ ﺪﻘﻓ
ﻥﻮﻜﺗ ﺔﻳﺎﻏ ﺏﺩﻷﺍ ﺎﻤﻛ
ﺪﻗ ﻥﻮﻜﺗ ﺮﺸﻨﻟﺔﻠﻴﺳﻭ ﻖﺋﺎﻘﺣ
.
٢ .
ﻝﺎﻴﳋﺍ
Imagination
ﻪﻧﻭﺪﺑﻭ ﻥﻮﻜﻳ
ﻦﻣ ﲑﺴﻌﻟﺍ ﻅﺎﻘﻳﺇ
ﻒﻃﺍﻮﻌﻟﺍ ﰱ
ﺐﻠﻏﺃ
ﻥﺎﻴﺣﻷﺍ .
٩
٢٥
٣ .
ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ
Thought
ﱴﻟﺍ
Form
ﻰﻫﻭ
&'(ا )#*ا
&'(ا )#*ا
&'(ا ،)#*ا
٢٧
ﻪﻧﻮﻤﺴﻳ ﻮﺠﻫ
،ﻑﺍﺮﺷﻷﺍ ﻮﻫﻭ
ﺎﻣ ﱂ ﻎﻠﺒﻳ ﻥﺃ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﺑﺎﺒﺳ
،ﺎﻋﺬﻘﻣ ﻞﺑ
ﻮﻫ
ﺐﻳﺮﻀﺘﻟﺍ ﲔﺑ
،ﺏﺎﺴﺣﻷﺍ ﻖﻴﻠﻌﺗﻭ
ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻕﻼﺧﻷﺍ ﺺﺘﳝ
ﺎﻬﻨﻣ ﺓﺩﺎﻣ ،ﺓﺎﻴﳊﺍ
ﻢﺴﻗﻭ ﻮﻫ
ﺏﺎﺒﺴﻟﺍ ،
ﻻﻭ ﻥﻭﺄﺒﻌﻳ ﻪﺑ
ﻪﻧﻷ ﻮﺠﻫ ﻦﻳﻮﺠﻬﳌﺍ ﻢﻬﺘﻌﻴﺒﻄﺑ
ﻢﻫﻭ ،ﺔﻠﻔﺴﻟﺍ
ﺲﻴﻠﻓ ﻪﻨﳚ ﻪﻴﻟﺇ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻻﺇ
ﺍﺫﺇ ﺰﺠﻋ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺰﻤﻐﳌﺍ ﻱﺬﻟﺍ
ﻦﻜﳝ ﻪﻴﻓ ﱂﻷﺍ ﻦﻣ
ﻊﺿﻮﳌﺍ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ
.
١٧
ﺝ .
ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺮﻌﺷ
ﺀﺎﺠﳍﺍ
ﺭﻮﻄﺗ ﳍﺍ ﺀﺎﺠ ﻮﲢﻭ ﻝ ﱃﺇ ﺾﺋﺎﻘﻧ ﻞﻤﺘﺸﺗ
ﻰﻠﻋ ﱐﺎﻌﳌﺍ ،ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ
ﻱﻮﺘﲢﻭ
ﻰﻠﻋ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟﺍ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﰱ
ﺔﻴﻠﻫﺎﳉﺍ ،ﻡﻼﺳﻹﻭ
ﺎﻤﻛ ﺎﺃ ﻞﺠﺳ ﺓﺎﻴﺤﻠﻟ
ﰱ
ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻱﻮﻣﻷﺍ
ﺪﳒ ﺎﻬﻴﻓ ﻂﳕ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃﻭ
ﺓﺎﻴﳊﺍ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ
ﺎﻤﻛ ﺎﺃ
ﻞﺠﺴﺗ ﺕﺍﺩﺎﻋ
ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻢﻫﺪﻴﻟﺎﻘﺗﻭ
ﺔﻨﺴﳊﺍ ﺔﺌﻴﺴﻟﺍﻭ
. ١٨ ﺎﻣﺍﻭ ﺎﻫﺭﻮﻄﺗ ﻲﻬﻓ
:
١٧
?@A قد^ ،?Oا ا
ر باد5 ،ب(ا
) تو-. : راد ب ا ،?. ا ١٩٨٤ ( ج ٣ ، ص ٨١
١٨
BB ا C. D ،E-@ ا
&'(ا ،)#*ا
٢٨
١ . ﺮﻌﺷ ﺀﺎﺠﳍﺍ ﰱ
ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻰﻠﻫﺎﳉﺍ
ﻥﺎﻛ ﺀﺎﺠﳍﺍ ﰱ
ﺔﻴﻠﻫﺎﳉﺍ ﺎﻄﺒﺗﺮﻣ
ﺍﺪﺟ ﺡﻭﺮﺑ ﺀﺍﺮﺤﺼﻟﺍ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﱴﻟﺍ
ﺖﻧﺎﻛ ﻡﻮﻘﺗ
ﻰﻠﻋ ﺲﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﺏﻭﺮﳊﺍﻭ
ﲔﺑ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟﺍ . ﺖﻧﺎﻛﻭ ﱐﺎﻌﳌﺍ
ﰱ ﺓﺪﻴﺼﻗ
ﺀﺎﺠﳍﺍ ﻡﺬﺗ
ﻒﻌﻀﻟﺍ ﻞﺨﺒﻟﺍﻭ
ﻑﻼﺘﺧﺍﻭ ﺐﺴﻨﻟﺍ
ﻦﻜﻟ ﻔﻟﺃ ﺎﻇﺎ ﺀﺎﺠﳍﺍ ﱂ
ﻦﻜﺗ
ﺔﻋﺬﻘﻣ ﺎﻘﻣ
ﺔﻧﺭ ﺀﺎﺠﳍﺎﺑ ﰱ
ﺩﻮﻬﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
. ﻥﺎﻛ ﺀﺎﺠﳍﺍ ﰱ
ﺔﻴﻠﻫﺎﳉﺍ ﺍﺪﻳﺪﻨﺗ
ﺐﻳﺎﻌﳌﺎﺑ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ
ﺩﺮﻔﻠﻟ ﻭﺃ ﺍ ﺍﺭﺎﻘﺘﺣ ﺔﻋﺎﻤﳉ
ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻦﻣ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﰒ ﺭﻮﻄﺗ ﻊﻔﺗﲑﻟ
ﻦﻋ ﺩﺎﻘﺣﻷﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ
ﻝﺎﻄﻴﻟ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ
ﺎﻴﳊﺍ ﺓ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﻜﻓ
ﻪﻨﻣ ﺀﺎﺠﳍﺍ
ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺀﺎﺠﳍﺍﻭ
ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ ﺀﺎﺠﳍﺍﻭ
ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺀﺎﺠﳍﺍﻭ ﻲﻘﻠﳋﺍ
.
١٩
١٩
جا= C ا ،D
&'(ا *ا ،)#
٢٩
٢ . ﺮﻌﺷ ﺀﺎﺠﳍﺍ ﰱ
ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺭﺪﺻ
ﻡﻼﺳﻹﺍ
ﻦﻓ ﺀﺎﺠﳍﺍ ﰱ
ﺭﺪﺻ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺽﺮﻏ
ﺮﺜﻛ ﺽﻮﺧ ﺣﺎﺒﻟﺍ
ﲔﺜ ،ﻪﻴﻓ ﻝﺎﻗﻭ
ﻪﻨﻋ ﲑﺜﻛ ﻢﻬﻨﻣ : ﻥﺍ ﺀﺎﺠﳍﺍ ﰱ
ﺭﺪﺻ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺲﻴﻟ
ﺎﻴﻣﻼﺳﺍ ﻮﻬﻓ
ﱂ ﻦﻌﻳ ﺭﺎﻜﻓﻷﺎﺑ
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﱐﺎﻌﳌﺍﻭ
ﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ،ﺔ ﻩﺅﺍﺮﻌﺷﻭ ﱂ
ﺍﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﺏﻮﻠﺳﺃ
ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﰱ
ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ
ﺶﻳﺮﻗ ﰱ
ﺓﺩﺎﺒﻋ ﻡﺎﻨﺻﻷﺍ ﻭﺃ
ﻪﻧﺃ ﱂ ﻦﻜﻳ ﺍﺮﺛﺄﺘﻣ ﺎﻤﻛ ﻊﻗﻮﺘﻳ ﺀﺮﳌﺍ ﻞﺜﳌﺎﺑ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ﻞﺑ
ﻞﻇ ﻪﺑﻮﻠﺳﺃ ﺎﻤﻛ
ﻥﺎﻛ ﺎﻴﻠﻫﺎﺟ ﰱ
ﻪﻤﻴﻤﺻ ﺪﻤﺘﻌﻳ
ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﺏﺎﺴﺣﻷﺎﺑ
ﺏﺎﺴﻧﻷﺍﻭ
ﺕﺍﺭﻮﻌﻟﺍﻭ ﺐﻟﺎﺜﳌﺍﻭ
.
٢٠
ﻰﻔﻓ ﻡﺮﻜﻠﻟ ﻦﺳﺎﶈﺍﻭ
ﺩﺍﺪﺼﺗﻭ ﺐﻟﺎﺜﻣ
ﺀﺮﳌﺍ ،ﻪﺘﻠﻴﺒﻗﻭ
ﻆﺣﻼﻧﻭ ﻥﺃ
ﺀﺎﺠﳍﺍ ﰱ
ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻣﻼﺳﻹﺍ
ﻰ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﲔﺟﺭﺎﳋﺍ ﻦﻋ
،ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻞﻛﻭ
ﻦﻣ
ﻒﻘﻳ ﺔﺒﻘﻋ ﻡﺎﻣﺃ ﺓﻮﻋﺪﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ
.
٢١
٢٠
Wا ،D ا
(4ا ا ر ما ،
) ق6 _A ا `@D ،H a ١٩٨٠ ( ص ٢٢٣
٢١
هG H-A ا ،ض
&'(ا )#*ا ،
٣٠ &' *ا ،)#
٣١
ﻢﻬﺋﺍﺮﻏﺈﺑﻭ ﺏﺎﺒﺳﻸﻟ
ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﱴﻟﺍ
ﺎﻫﺎﻧﺮﻛﺫ ،ﻞﺒﻗ
ﱴﻫ ﻥﺎﻛ ﺀﺎﺠﳍﺍ ﺔﻳﺎﻏ
ﺔﻋﺍﺮﺑ
ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻥﺇﻭ
ﱂ ﻞﺼﻳ ﰱ ﺍ ﻉﺍﺬﻗﻹ ﺤﻔﻟﺍﻭ
ﺶ ﱃﺇ ﺪﳊﺍ ﻯﺬﻟﺍ ﻞﺻﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﰱ ﺮﺼﻌﻟﺍ
ﻰﺗﻵﺍ ﻦﻣﻭ ﻚﻟﺫ ﻰﺟﺎﻬﺘﻟﺍ ﺭﻮﻬﺸﳌﺍ
ﲔﺑ ﺮﻳﺮﺟ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍﻭ ﻞﻄﺧﻷﺍﻭ
.
٢٣
ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍﻭ ﻥﻭﺅﺎﺠﳍﺍ
ﰱ ﺍﺬﻫ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻥﻭﲑﺜﻛ
ﻢﻬﻨﻣ ،ﺮﻳﺮﺟ ،ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍﻭ
ﺖﺑﺎﺛﻭ ،ﺔﻨﻄﻗ
ﻦﺑﺍﻭ ،ﻍﺮﻔﻣ ﻦﻳﺰﳊﺍﻭ
،ﱐﺎﻨﻜﻟﺍ ﻮﺑﺃﻭ
،ﺔﻠﻴﳔ ﻢﻜﳊﺍﻭ ﻦﺑ
ﻝﺪﺒﻋ .
٢٤
٢٣
6أ ىر=>ا و
?@A ،?
&'(ا ،)#*ا
ص ١٤١
٢٤
BB ا C. D ،E-@ ا
&'(ا ،)#*ا
٣٤
ﺎﻳ ﻢﻴﺗ ﻥﺇ ﻢﻜﻫﻮﺟﻭ ﺍﻮﻌﻨﻘﺘﻓ
ﺖﻌﺒﻃ
ﻡﻷﺄﺑ ﰎﺎﺧ ﺏﺎﺘﻛﻭ
ﻡﻮﻗ ﺍﺫﺇ ﺮﻀﺣ ﻙﻮﻠﳌﺍ ﻢﻫﺩﻮﻓﻭ
ﺖﻔﺘﻧ ﻮﺷ ﻢﺭﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺍﻮﺑﻷﺍ
ﺍﺬﻫﻭ ﺘﻴﺒﻟﺍ ﻥﺎ ﻦﻣ ﻩﺮﻌﺷ ﺮﺤﺒﺑ ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ :
ﻞﺻﻮﻳ ﻪﻴﻠﺒﺣ
ﺍﺫﺍ ﻦﺟ ﻪﻠﻴﻟ ﻰﻗﲑﻟ
ﱃﺍ ﻪﺗﺭﺎﺟ ﱂﻼﺴﻟﺎﺑ
ﻮﻫ ﺲﺟﺮﻟﺍ ﺎﻳ
ﻞﻫﺃ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﺎﻓ ﻞﺧﺍﺪﻣﺍﻭﺭﺬﺣ
ﺲﺟﺭ ﺕﺎﺜﻴﺒﳋﺎﺑ
ﱂﺎﻋ
ﺍﺬﻫﻭ ﺖﻴﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻩﺮﻌﺷ ﺮﺤﺒﺑ ﻙﺭﺍﺪﺘﳌﺍ
ﺭﺍﺯ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ ﻞﻫﺃ
ﺯﺎﺠﳊﺍ
ﻢﻠﻓ ﻆﳛ ﻢﻬﻴﻓ ﱂﻭ ﺪﻤﳛ
ﺍﺬﻫﻭ ﺖﻴﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻌﺷ ﻩ ﺮﺤﺒﺑ ﻂﻴﺴﺒﻟﺍ :
ﻥﺇ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ ﻪﺗﻮﺧﺃ
ﻪﺒﻟﺎﺜﻣ ﺪﺒﻋ
ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻲـﻧﺍﺯﻭ ﻞﻴﻠﻟﺍ
ﺏﺎﺑﺩ
٣٦
ﺎﻣﺃﻭ ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ ﻯﺬﻟﺍ
ﺕﺪﺟﻭ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ
ﰱ ﻩﺮﻌﺷ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻮﺠﻬﻳ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ
ﻮﻬﻓ ﺎﻣ ﻲﻠﻳ :
-ﺕﺩﺪﻋﺃ ﺀﺍﺮﻌﺸﻠﻟ
ﺎﲰ ﺎﻌﻗﺎﻧ
ﺖﻴﻘﺴﻓ ﻢﻫﺮﺧﺁ
ﺱﺄﻜﺑ ﻝﻭﻷﺍ
ﻢﺴﻟﺍ ﺍ ﻊﻗﺎﻨﻟ : ﻢﺴﻟﺍ ﻞﺗﺎﻘﻟﺍ
. ﺪﻘﻟ ﺕﺩﺪﻋﺃ ﺀﺍﺮﻌﺸﻠﻟ
ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺍﻮﺿﺮﻌﺗ
ﺉﺎﺠﳍ ﻯﺪﺋﺎﺼﻗ
ﺓﺮﳌﺍ ﺔﻤﺤﻔﳌﺍ ﱴﻟﺍ
ﻢﻬﺘﻟﺫﺃ ﺎﻌﻴﲨ
ﻂﻘﺴﻓ ﻢﻫﺮﺧﺁ
ﺎﻌﻳﺮﺻ ﺎﲟ
ﻂﻘﺳ ﻪﺑ ﻢﳍﻭﺃ . ﺩﺍﺭﺃ ﺮﻳﺮﺟ ﺃ ﻥ ﻊﻀﻳ ﺎﲰ ﺎﻌﻗﺎﻧ ﰱ ﺱﺄﻛ ﺀﺍﺮﻌﺸﻠﻟ ﻰﻘﺳﻭ
ﺃ ﻻﻭ
ﺁ ﻢﻫﺮﺧ ﻮﻫﻭ
ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ ﺱﺄﻜﺑ
ﻝﻭﻷﺍ ﰱ
ﺍﺬﻫ ﺖﻴﺒﻟﺍ ﻥﺫﺍ
ﺩﺍﺭﺃ ﺮﻳﺮﺟ ﻥﺃ ﻰﻘﺴﻳ
ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ ﻛ
ﺎﺳﺄ ﻪﻴﻓ ﺎﲰ ﺎﻌﻗﺎﻧ ﻪﻧﻷ ﻩﺮﻜﻳ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ ﺎﻫﺮﻛ
ﺍﺪﻳﺪﺷ ﺮﻳﺮﺟﻭ
ﻝﺰﻧ
ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ ﺁ
ﺮﺧ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ
ﻮﻫ ﺔﻳﺎﻨﻛ ﻪﻟ .
-ﺎﳌ ﺖﻌﺿﻭ ﻰﻠﻋ
ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ ﻰﻤﺴﻴﻣ
ﺎﻐﺿﻭ ﺚﻴﻌﺒﻟﺍ ﺖﻋﺪﺟ
ﻒﻧﺃ ﻞﻄﺧﻷﺍ
ﻰﻤﺴﻴﳌﺍ :
ﺓﺪﻳﺪﺣ ﻯﻮﻜﺗ
ﺎ ﻡﺎﻌﻧﻷﺍ ﺎﻬﺟﻼﻌﻟ
ﻭﺃ ،ﺎﻫﺰﻴﻴﲤ ﺩﻮﺼﻘﳌﺍﻭ
ﺎﻨﻫ ،ﰱﺍﻮﻘﻟﺍ ﺎﻐﺿ
: ﻝﺫ ،ﻯﺰﺨﺘﺳﺍﻭ ﻉﺪﺟ
٣٧
،ﺎﻫﺭﺎﻨﺑ ﻚﻘﺳﻭ
ﺚﻴﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﺒﺒﺴﺑ
ﻼﻴﻟﺫ ،ﺎﻌﻧﺎﺧ ﺖﻫﻮﺷﻭ
ﺎ ﺓﺭﻮﺻ ،ﻞﻄﺧﻷﺍ
ﺖﻤﻄﺣﻭ ﻩﺀﺎﻳﱪﻛ
ﻩﺭﻭﺮﻏﻭ .
ﺩﺍﺭﺃ ﺮﻳﺮﺟ ﺃ ﻥ ﻪﺒﺸﻳ ﻰﻤﺴﻣ ﺎﲟ
ﻱﺫﺆﻳ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ
ﺍﺬﻫﻭ ﻆﻔﻠﻟﺍ ﻮﻫ
ﻟﺍ ﻪﻴﺒﺸﺘ ﻎﻴﻠﺒﻟﺍ
ﻥﻷ ﺲﻴﻟ ﻪﻴﻓ ﺃ ﺓﺍﺩ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻭ
ﻪﺟﻭ ﻪﺒﺸﻟﺍ . ﺎﻣﺃﻭ
ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻰﻤﺴﻴﻣ ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ
ﻪﺑ ﺎﻣ ﻯﺫﺆﻳ ﻔﻟﺍ
ﻕﺩﺯﺮ .
-ﺪﻘﻟ ﺖﻴﻨﺑ ﺲﺧﺃ ﺖﻴﺑ ﲎﺘﺒﻳ
ﺖﻣﺪﻬﻓ ﻢﻜﺘﻴﺑ
ﻲﻠﺜﲟ ﻞﺑﺬﻳ
ﻞﺜﻣ ﻞﺑﺬﻳ : ﻒﻌﺿ ﻞﺒﺟ
ﻞﺑﺬﻳ ﰱ ﻢﺠﳊﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍﻭ
. ﻥﺍﻭ ﻢﻜﺗﻮﻴﺑ ﻯﺬﻟﺍ
ﺕﺮﺨﺘﻓﺍ ﻩﻮﻠﻌﺑ
ﻮﻫ ﻂﺣﺃ ﺖﻴﺑ ،ﻪﺴﺧﺃﻭ ﺪﻗﻭ
ﻚﺘﻣﺪﻫ ﻝﻮﻌﲟ
ﻯﺮﻌﺷ ﺭﺎﺒﳉﺍ
ﻯﺬﻟﺍ
ﻎﻠﺒﻳ ﰱ ﻪﺘﻣﺎﺨﺿ ﻒﻌﺿ
ﻞﺒﺟ ﻞﺑﺬﻳ . ﺩﺍﺭﺃ ﺮﻳﺮﺟ ﺃ ﻥ ﻪﺒﺸﻳ ﺖﻴﺑ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ ﻞﺑﺬﻴﺑ
ﰱ ﻒﻌﺿ ﻪﻤﺠﺣ
ﻪﺗﻮﻗﻭ . ﺍﺬﻫﻭ ﻆﻔﻠﻟﺍ ﻮﻫ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻎﻴﻠﺒﻟﺍ
ﻥﻷ ﻪﻴﻓ ﺖﻓﺬﺧ ﺃ
ﺕﺍﺩ
ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻭ
ﻪﻬﺟﻭ . ﻪﺒﺸﻣ ﻪﻴﻓ ﺖﻴﺑ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ
ﻪﺑ ﻞﺑﺬﻳ .
-ﻥﺎﻛ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ ﺫﺇ
ﺫﻮﻌﻳ ﻪﻟﺎﲞ
ﻞﺜﻣ ﻞﻴﻟﺬﻟﺍ ﺫﻮﻌﻳ
٣٨
ﻞﻣﺮﻘﻟﺍ :
ﺮﺠﺷ ﻒﻴﻌﺿ ﻻ
ﻙﻮﺷ ،ﻪﻟ ﻞﺜﻣﻭ ﺏﺮﻌﻠﻟ : ﻞﻴﻟﺫ ﺫﺎﻋ ﻞﻣﺮﻘﺑ
ﺎﻀﻳﺃﻭ ﰱ
ﻞﺜﻣ : ﻞﻣﺮﻘﻛ ﺐﻀﻟﺍ
ﻯﺬﻟﺍ ﻞﻟﺬﺘﻳ ﻯﻭﺮﻳﻭ
: ﲔﺣ ﺫﺎﻋ ﻪﻟﺎﲞ . ﺩﺍﺭﺃ
ﺮﻳﺮﺟ ﺃ ﻥ ﻪﺒﺸﻳ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ ﺫﻮﻌﻳ
ﻪﻟﺎﲞ ﻞﻴﻟﺬﻟﺎﺑ ﺫﻮﻌﻳ
ﺖﲢ ﻞﻣﺮﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ
ﻆﻔﻠﻟﺍ ﻮﻫ
ﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻪ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻥﻷ
ﻪﻬﺟﻭ ﺎﻋﺰﺘﻨﻣ
ﻦﻣ ﺩﺪﻌﺘﻣ . ﺎﻣﺍ ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻪﻴﻓ ﺫﻮﻌﻳ ﻪﻟﺎﲞ ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ
ﻪﺑ ﺫﻮﻌﻳ ﺖﲢ ﻞﻣﺮﻘﻟﺍ .
-ﻞﺻﻮﻳ ﻪﻴﻠﺒﺣ
ﺍﺫﺍ ﻦﺟ ﻪﻠﻴﻟ
ﻰﻗﲑﻟ ﱃﺍ ﻪﺗﺭﺎﺟ ﱂﻼﺴﻟﺎﺑ
ﺩﺍﺭﺃ ﺮﻳﺮﺟ ﺃ ﻥ ﻪﺒﺸﻳ ﺐﻴﺒﺣ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﳉﺎﺑ ﺍﺬﻫﻭ
ﻆﻔﻠﻟﺍ ﻮﻫ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ
ﻎﻴﻠﺒﻟﺍ ﻥﻷ ﺲﻴﻟ ﻪﻴﻓ ﺃ ﺓﺍﺩ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﻭ
ﻪﺒﺸﳌﺍ ﻭ ﻪﺟﻭ ﻪﺒﺸﻟﺍ . ﻪﺒﺸﻣ ﺐﻴﺒﺣ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ
ﻪﺒﺸﳌﺍﻭ ﻪﺑ
ﻪﺗﺭﺎﺟ .
-ﺎﻨﻣﻼﺣﺃ ﻥﺰﺗ
ﻝﺎﺒﳉﺍ ﺔﻧﺍﺯﺭ
ﻕﻮﻔﻳﻭ ﺎﻨﻠﻫﺎﺟ
ﻝﺎﻌﻓ ﻞﻬﳉﺍ
ﺩﺍﺭﺃ ﺮﻳﺮﺟ ﺃ ﻥ ﻪﺒﺸﻳ ﻢﻬﻣﻼﺣﺃ ﻝﺎﺒﳉﺎﺑ
ﻭ ﻪﺒﺸﻳ ﻢﻬﻠﻫﺎﺟ ﻞﻬﳉﺎﺑ
ﻮﻫ
ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺪﻛﺆﻣ
٣٩
ﺏ .
ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺀﺎﺠﻫ
ﺮﻳﺮﺟ
١ .
ﺀﺎﺠﳍﺍ ﻲﻤﺴﳉﺍ
ﺀﺎﺠﳍﺍ ﻲﻤﺴﳉﺍ
ﻮﻫ ﻪﺟﻮﻳ ﱃﺇ ﺩﺮﻓ ﻢﻘﻨﻳ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻝﻭﺎﺤﻴﻓ
ﺭﺎﻬﻇﺍ
ﻪﺒﻟﺎﺜﻣ ﻮﻋﺪﻳﻭ ﱃﺇ
ﻩﺭﺎﻘﺘﺣﺍ .
ﻢﻋﺯ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ ﻥﺃ
ﻞﺘﻘﻴﺳ ﺎﻌﺑﺮﻣ
ﺮﺸﺑﺃ
ﻝﻮﻄﺑ ﺔﻣﻼﺳ ﺎﻳ
ﻊﺑﺮﻣ
ﲎﻌﻣﻭ ﻊﺑﺮﻣ
ﻥﺍ ﺔﻋﻮﻋﻮﻟ ﻢﺴﺟ
ﻻ ﻳ ﺮﺼﻘ ﻻﻭ ،ﻝﻮﻄﻳ ﺍﺬﻫ
ﺖﻴﺒﻟﺍ ﻦﻣ
ﺀﺎﺠﳍﺍ ﻲﻤﺴﳉﺍ
ﻭ ﺔﻋﻮﻋﻭ ﻦﺑ
ﺪﻴﻌﺳ ﺐﻘﻠﳌﺍ ﻊﺑﺮﲟ
: ﻮﻫﻭ ﻯﺬﻟﺍ ﻩﺩﺪﻫ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ
ﻞﺘﻘﻟﺎﺑ ﺔﻨﻳﺎﻋﺮﻟ
ﺮﻌﺷ ﺮﻳﺮﺟ ﻝﺎﻘﻓ ﻪﻴﻓ ﺮﻳﺮﺟ ﺍﺮﺧﺎﺳ .
ﻥﺇ ﻱﺬﻟﺍ ﻚﲰ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﲎﺑ
ﺎﻨﻟ ﺍﺰﻋ
ﻙﻼﻋ ﺎﻤﻓ ﻪﻟ ﻦﻣ ﻞﻘﻨﻣ
ﺍﺰﻋ ﻙﻼﻋ : ﺍﺰﻋ ﻊﻔﺗﺭﺍ ﻕﻮﻓ ،ﻚﻣﺎﻘﻣ ﻞﻘﻨﻣ
: ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﻝﻭﺎﲢﻭ
ﻥﺍﻭ ﷲﺍ
ﻯﺬﻟﺍ ﻊﻓﺭ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﲑﻐﺑ
ﺪﻤﻋ ﺪﻗ ﺎﻨﺤﻨﻣ ﺍﺰﻋ
،ﺎﻫﺎﺟﻭ ﻕﻮﻔﻳ
،ﻚﻣﻮﻗ ﻻﻭ
ﻦﻜﳝ
ﺪﺣﻷ ﻥﺃ
ﻝﺎﻨﻳ ﻪﻨﻣ . ﺍﺬﻫ ﺖﻴﺒﻟﺍ ﻦﻣ
ﺀﺎﺠﳍﺍ ﻲﻤﺴﳉﺍ
٤٠
ﻊﻔﺗﺭﺍ ﻪﻣﺎﻘﻣ
ﻕﻮﻓ ﻡﺎﻘﻣ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ ﻻﻭ
ﺪﺣﺍ ﻝﺎﻨﻳ ﻚﻟﺫ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻻﺍ
ﺮﻳﺮﺟ ﺍﺬﻫﻭ
ﲑﺸﻳ ﱃﺇ ﻥﺃ ﺮﻳﺮﺟ ﻮﻠﻋ ﻪﺘﺒﺗﺮﻣ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍﻭ ﻞﻔﺳﺃ
ﻪﺘﺒﺗﺮﻣ .
٢ .
ﺀﺎﺠﳍﺍ ﻟﺍ
ﻲﺳﺎﻴﺴ
ﺀﺎﺠﳍﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ
ﺀﺎﺠﻫ ﺪﺼﻘﻳ ﱃﺇ
ﺢﻴﺒﻘﺗ ﺔﻤﺴﺑ ﻦﻣ ﲔﺑ ﺃ ﻯﺪﻳ ﺱﺎﻨﻟﺍ .
ﻮﻫ ﺲﺟﺮﻟﺍ ﺎﻳ
ﻞﻫﺃ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﺎﻓ ﺭﺬﺣ ﻞﺧﺍﺪﻣﺍﻭ
ﺲﺟﺭ ﺕﺎﺜﻴﺒﳋﺎﺑ
ﱂﺎﻋ
ﺍﺬﻫ ﺖﻴﺒﻟﺍ ﻦﻣ
ﺀﺎﺠﳍﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ
ﻥﻷ ﺟ ﺮﻳﺮ ﻪﺒﺸﻳ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ ﺲﺟﺮﻟﺎﺑ
ﻯﺬﻟﺍ ﻢﻠﻌﻳ ﺕﺎﺜﻴﺒﺣ .
ﺪﻳﺮﻳﻭ ﺮﻳﺮﺟ ﻥﺍ ﻪﺒﻘﻳ ﺔﻤﺴﺑ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ ﻯﺪﻳﺃ
ﺱﺎﻨﻟﺍ .
ﺭﺍﺯ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ ﻞﻫﺃ
ﺯﺎﺠﳊﺍ
ﻢﻠﻓ ﻆﳛ ﻢﻬﻴﻓ ﱂﻭ ﺪﻤﳛ
ﺍﺬﻫ ﺖﻴﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺎﺠﳍﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ
ﻥﻷ ﺮﻳﺮﺟ ﻢﻋﺰﻳ ﻥﺃ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ ﺭﺍﺯ
ﻞﻫﺃ
ﺯﺎﺠﳊﺍ ﻆﺤﻴﻟ
ﻢﻬﻴﻓ ﱂﻭ ﻢﻫﺪﻤﳛ .
ﺭﺍﺯ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ ﻞﻫﺍ
ﺯﺎﺠﳊﺍ ﻰﻜﻟ
ﻝﺎﻨﻳ ﻢﻬﻨﻣ
ﺔﻴﻄﻋ ﻪﻨﻜﻟﻭ ﱂ
ﻝﺎﻨﻳ ﻢﻬﻨﻣ .
٣ .
ﺀﺎﺠﳍﺍ ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ
ﺀﺎﺠﳍﺍ ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ
ﻮﻫ ﻝﻭﺎﻨﺘﻳ ﻪﻴﻓ
ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺏﻮﻴﻌﻟﺍ
ﻷﺍ ﺔﻴﻗﻼﺧ ﻮﺠﻬﻤﻠﻟ
ﺎﻛ ،ﺭﺪﻐﻟ ،ﻞﺨﺒﻟﺍﻭ ﺍﻭ
ﱭﳉ ، ﺏﺬﻜﻟﺍﻭ ،
ﺔﻧﺎﻴﳋﺍﻭ .
٤٢
ﻊﺷﺎﳎ ﻞﺸﻭ
،ﻥﺍﻮﺧﺍ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ
ﻰﻌﺷﺎﳎ .
ﻝﻮﻘﻳ ﻪﻟ : ﺎﻣﺃ ﻊﺷﺎﳎ ﻼﻓ
ﺮﺤﻓ ﻚﻟ ﻢﻬﻴﻓ ﻢﻷ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﺓﺩﺍﺪﺣ
ﺦﻔﻧﻭ ﲑﻛ ﺮﻈﻧﺎﻓ ﻚﻠﻌﻟ
ﺪﲡ ﺍﺮﺨﻓ ﰱ
،ﻞﺸ ﺮﻳﺮﺟﻭ
ﺎﻨﻫ ﺃﺰﻬﻳ ﻪﺑ . ﺍﺬﻫ ﺖﻴﺒﻟﺍ ﻣ ﻦ ﺀﺎﺠﳍﺍ ﻲﻋﺎﻤﳉﺍ
.
ﻯﺰﺧﺃ ﻱﺬﻟﺍ
ﻚﲰ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﺎﻌﺷﺎﳎ
ﲎﺑﻭ
ﻚﺋﺎﻨﺑ ﰲ ﺾﻴﻀﳊﺍ ﻞﻔﺳﻷﺍ
ﻯﺰﺧﺃ : ،ﻝﺫﺃ ﺾﻴﻀﳊﺍ :
ﺮﻘﻟﺍ ﺭﺍ ﰱ ،ﺽﺭﻷﺍ ﻞﻔﺳﺃﻭ
ﻥﺎﻜﻣ . ﺪﻘﻟ
ﻯﺰﺧﺃ ﷲﺍ
ﻯﺬﻟﺍ ﻊﻓﺭ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻙﺀﺎﺑﺁ
ﺎﻳ ،ﻕﺩﺯﺮﻓ ﻞﻋﺩﻭ
ﺎﻌﺷﺎﳎ ﻩﲑﻏﻭ
ﰱ ﻞﻔﺳﺃ
ﺔﻟﱰﻣ . ﺍﺬﻫ ﺖﻴﺒﻟﺍ ﻦﻣ
ﺀﺎﺠﳍﺍ ﻲﻋﺎﻤﳉﺍ
ﻥﻷ ﺮﻳﺮﳉﺍ ﻢﻋﺰﻳ
ﻥﺃ ﷲﺍ ﻝﺫﺃ ﺀﺎﺑﺃ
ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ ﻞﻌﺟﻭ
ﻊﺷﺎﳎ ﻩﲑﻏﻭ
ﰱ ﻞﻔﺳﺃ ﺔﻟﱰﻣ .
ﺍﺬﻫ ﻮﻫ ﺭﺎﻌﺷﺃ ﺀﺎﺠﻫ
ﺮﻳﺮﺟ ﻟ ﻕﺩﺯﺮﻔﻠ ﻦﻣ
ﺚﻴﺣ ﺎﻬﺒﻴﻟﺎﺳﺃ
ﻣﻭ ﻀ ﺎ ﻨﻣ ﺎﻬ
ﻪﻨﻣ ﻪﻟ ﱵﻟﺍ ﺮﱢﺛﺆﻣ ﰱ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ
٤٣
ﺏﺎﺒﻟﺍ
ﺲﻣﺎﳋﺍ
ﺔﲤﺎﳋﺍ
ﺃ . ﺔﺻﻼﳋﺍ
ﺪﻌﺑﻭ ﻥﺃ ﺍ ﻬﺘﻧ ﺖ ﺎﺒﻟﺍ ﺔﺜﺣ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻦﻋ
ﺮﻳﺮﺟ ﰱ ﻩﺭﺎﻌﺷﺃ ﱴﻟﺍ
ﺎﺠﻫ
ﺎﻬﻴﻓ ﺪﺣﺃ ،ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﺀﺎﻐﻠﺒﻟﺍﻭ
ﲔﺣﺍﺪﳌﺍ ﻴﺋﺎﺠﳍﺍﻭ
ﲔ . ﻮﻫ ﻮﺑﺃ ﺱﺍﺮﻓ ﻡﺎﳘ ﻦﺑ ﺐﻟﺎﻏ
ﻰﻤﻴﻤﺘﻟﺍ ،ﻰﻣﺭﺍﺪﻟﺍ
ﻭ ﺮﺨﻓﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ،ﲔﻳﻮﻣﻷﺍ
ﻝﺰﺟﺃﻭ ﲔﻣﺪﻘﳌﺍ
ﰱ ﺮﺨﻔﻟﺍ
ﺡﺪﳌﺍﻭ ﺀﺎﺠﳍﺍﻭ
، ﻰﻐﺒﻨﻴﻓ ﺔﺜﺣﺎﺒﻠﻟ
ﻥﺃ ﲣ ﺺﻠ ﺍﺬﻫ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺎﻤﻛ
ﻰﻠﻳ :
١ .
ﺮﻳﺮﺟ ﻦﻣ ﲎﺑ ﺐﻴﻠﻛ ﻦﺑ
،ﻉﻮﺑﺮﻳ ﺪﻟﻭ
ﺔﻣﺎﻤﻴﻟﺎﺑ ﺔﻌﺒﺴﻟ
ﺮﻬﺷﺃ ﰱ ﺔﻓﻼﺧ
،ﻥﺎﻤﺜﻋ ﺄﺸﻧﻭ
ﰱ ﺖﻴﺑ ﺮﻬﺘﺷﺍ ﺮﻌﺸﻟﺎﺑ
. ﻥﺎﻛ ﺮﻳﺮﺟ ﻦﻣ ﻝﻮﺤﻓ ﺀﺍﺮﻌﺷ
ﻡﻼﺳﻹﺍ .
ﺮﻌﺷ ﺮﻳﺮﺟ ﺸﻳ ﺘ ﻞﻤ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﺠﳍﺍ ﺡﺪﳌﺍﻭ
ﺀﺎﺛﺮﻟﺍﻭ ﻝﺰﻐﻟﺍﻭ
ﻭ ﺮﻌﺷ
ﻕﺮﻳ ﻝﺰﻐﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳﻭ ﺎﻳﻮﻗ
٤٤
٢ .
ﺎﻣﺃ ﻟﺍ ﺐﺒﺴ ﻦﻣ
ﺀﺎﺠﻫ ﺮﻳﺮﺟ
ﻕﺩﺯﺮﻔﻠﻟ ﻪﻧﺈﻓ
ﻊﲰ ﻥﺎﺴﻏ ﻮﺠﻬﻳ
ﻪﻣﻮﻗ ﲎﺑ
ﻰﻔﻄﳋﺍ ﰱ
ﺔﻘﺑﺎﺴﻣ ﻰﻈﻔﻠﻟﺍ
ﺯﺎﻓﻭ ،ﺮﻳﺮﺟ ﻢﻀﻧﺍﻭ
ﱃﺇ ﻥﺎﺴﻏ ﺮﻋﺎﺷ
ﻦﻣ ﲎﺑ
ﻊﺷﺎﳎ ﻡﻮﻗ
ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ ﻪﲰﺍ
،ﺚﻴﻌﺒﻟﺍ ﻢﺠﻫ
ﺮﻳﺮﺟ ﺚﻴﻌﺒﻟﺍ ﺓﺪﻴﺼﻘﺑ
ﺔﻴﺋﺎﺠﻫ
ﺓﺩﺎﺣ ﻭ ﻪﺗﺪﻋﺎﺴﻣ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ
ﻡﻮﺠﻬﻠﻟ ﺮﻳﺮﺟ
ﺔﻘﻳﺎﻀﲟ ﻪﺒﺴﻨﻟﺍ
ﰱ ﺔﻴﻠﻫﺎﳉﺍ ﻭ
ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻞﺼﺘﻳﻭ
ﺀﺎﺠﳍﺍ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ
ﻝﺍﻮﻃ ﺎﻤﺎﻴﺣ .
٣ .
ﻥﺇ ﺏﻮﻠﺳﺍ ﺍ
ﺭﺎﻌﺷ ﺮﻳﺮﺟ ﺀﺎﺠﳍﺍ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ
ﺀﻮﻠﳑ ﺕﺎﻬﻴﺒﺸﺘﻟﺎﺑ ،ﺔﻳﺎﻨﻜﻟﺍﻭ
ﻦﻣﻭ ﺚﻴﺣ ﻭﺮﻌﻟﺍ
ﺽ ﻪﻧﺈﻓ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ﺮﲝ
،ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ ﻭ
ﺮﲝ ،ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﺮﲝﻭ
،ﻂﻴﺴﺑ ﻭ
ﺮﲝ ﻙﺭﺍﺪﺘﳌﺍ .
ﻦﻣﻭ ﺚﻴﺣ ﻣ ﻀ ﻪﻧﻮﻤ ﺭﺎﻌﺷﺃ ﺀﺎﺠﳍﺍ
ﻟ ﻕﺩﺯﺮﻔﻠ
ﺎﻬﻨﻣ : ﺀﺎﺠﳍﺍ ﻲﻤﺴﳉﺍ
ﺀﺎﺠﳍﺍﻭ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ
ﺀﺎﺠﳍﺍﻭ ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ
ﺀﺎﺠﳍﺍﻭ
ﻲﻋﺎﻤﳉﺍ .
ﻭ ﺎﻣ ﻲﻫ ﺔﺻﻼﳋﺍ ﻣ
ﻦ ﺚﺤﺒﻟﺍ "
ﺮﻳﺮﺟ ﻭ ﻩﺭﺎﻌﺷﺃ ﰲ
ﺀﺎﺠﻫ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ
"
ﺎﻣﻭ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺐﺒﺴﺑ ﺀﺎﺠﻫ
ﻪﺒﻴﻟﺎﺳﺍ ﺔﻌﻓﺍﺮﻟﺍ
ﰱ ﻩﺭﺎﻌﺷﺃ .
٤٥
ﺏ . ﺕﺎﺣﺍﺮﺘﻗﻹﺍ
ﺪﻌﺑ ﻥﺃ ﺗ ﻠ ﺨ ﺺ ﺔﺜﺣﺎﺒﻠﻟ ﺬﻫ
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺘﻓ
ﻥﻮﻜ ﻰﻠﻋ
ﻟﺍ ﲔﻘﻴ ﻥﺃ ﺍﺬﻫ
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻻ
ﻮﻠﳜ ﻦﻣ ﻥﺎﺼﻘﻨﻟﺍ ﺕﺂﻄﳋﺍﻭ
ﻦﻣ ﺚﻴﺣ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ
ﺎﻣﺇﻭ ﻦﻣ ﺚﻴﺣ
ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﰱ
،ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺎﺈﻓ
ﺎﻬﻠﻛ ﺖﺴﻴﻟ ﻻﺇ
ﺔﻠﻘﻟ ،ﱴﻓﺮﻌﻣ ﻛﻭ
ﺍﺬ ﺗ ﻮﺟﺮ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ
ﻮﻔﻌﻟﺍ ﻗﻻﺍﻭ ﺡﺍﺮﺘ ، ﻰﺴﻋﻭ ﻥﺃ
ﻥﻮﻜﻳ ﺍﺬﻫ
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺎﻌﻓﺎﻧ
ﱃ ﺔﺻﺎﺧ ﺱﺎﻨﻟﺍﻭ
ﺔﻣﺎﻋ
ﺗﻭ ﻮﺟﺮ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻢﻬﻨﻣ
ﺢﺋﺎﺼﻨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍﻭ
ﺕﺎﺣﻼﺻﻹﺍﻭ ﷲﺍﻭ
ﻢﻠﻋﺃ ﺏﺍﻮﺼﻟﺎﺑ
ﺪﻤﳊﺍﻭ ﷲ
٤٦
ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ
ﺪﺒﻋ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻦﺑ
ﺪﻤﳏ ،ﻞﺼﻴﻔﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ
ﰉﺮﻌﻟﺍ ﺎﺗﻭ
ﻪﳜﺭ
.
ﺔﻜﻠﻤﳌﺍ ﺔﻳﺩﻮﻌﺴﻟﺍ
:
ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
،ﱃﺎﻌﻟﺍ ١٤٠٢
ﻫ ـ
ﺔﻠﻴﺒﻧ ،ﺲﻴﺑﻮﻟ ﲔﻌﳌﺍ
) ﰱ ﺏﺩﻷﺍ ﰉﺮﻌﻟﺍ
ﻪﳜﺭﺎﺗﻭ
( .
ﺔﻴﻠﻛ ﺏﺩﻷﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ
ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻻﺍ :
ﺎﺗﺮﻛﺎﺟ ،
٢٠٠٥ ﻫ
ـ
ﺪﲪﺃ ﻯﺭﺪﻨﻜﺳﻹﺍ ﻭ
ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻰﻔﻄﺼﻣ
،ﱏﺎﻨﻋ
ﻂﻴﺳﻮﻟﺍ )
ﰱ ﺏﺩﻷﺍ ﰉﺮﻌﻟﺍ
ﻪﳜﺭﺎﺗﻭ (
.
ﺮﺼﻣ : ﺭﺍﺩ ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ
ﺪﲪﺃ ﻦﺴﺣ ،ﻥﺎﺑﺰﻟﺍ
ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺏﺩﻷﺍ
ﰉﺮﻌﻟﺍ ﺱﺭﺍﺪﻤﻠﻟ
ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﻭ
ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ .
ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ :
ﺭﺍﺩ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺮﺼﻣ
ﻊﺒﻄﻠﻟ ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ
ﺪﺒﻋ ﻢﻴﻠﳊﺍ ،ﺭﺎﺠﻨﻟﺍ
ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺏﺩﻷﺍ ﰉﺮﻌﻟﺍ
ﺀﺰﳉﺍ ﻝﻭﻷﺍ .
ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ :
ﺭﺍﺩ ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ،
١١١٩
ﺎﻴﻠﻳﺇ ،ﻱﻭﺎﳊﺍ
ﺡﺮﺷ ﻥﺍﻮﻳﺩ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ
ﺀﺰﳉﺍ ﻝﻭﻷﺍ .
ﺕﻭﲑﺑ -ﻥﺎﻨﺒﻟ : ﺭﺍﺩ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ
٤٧
ﻥﺎﻤﻌﻧ ﺪﻤﳏ
ﲔﻣﺃ ،ﻪﻃ
ﻥﺍﻮﻳﺩ ﺮﻳﺮﺟ
ﺪﻠﺍ ﻝﻭﻷﺍ .
ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ :
ﺭﺍﺩ ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ،
١١١٩
ﻕﻮﺷ ،ﻒﻴﺿ
ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺏﺩﻷﺍ ﰉﺮﻌﻟﺍ
ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻰﻣﻼﺳﻹﺍ
.
ﺮﺼﻣ : ﺭﺍﺩ ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ
ﺪﲪﺃ ﻯﺭﺪﻨﻜﺳﻷﺍ ،ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ
ﻞﺼﻔﳌﺍ ﰱ
ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺏﺩﻷﺍ
ﰉﺮﻌﻟﺍ ﺱﺭﺪﻤﻠﻟ
،ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﻁ
١ . ) ﺔﻜﻣ : ﺓﺍﺭﺯﻭ ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ
ﺔﻣﻮﻤﻌﻟﺍ (
ﺪﲪﺃ ،ﻲﴰﺎﳍﺍ ﺮﻫﺍﻮﺟ
ﺏﺩﻷﺍ ﰱ
ﺩﺃ ﺕﺎﻴﺑ ﺀﺎﺸﻧﺇﻭ ﺔﻐﻟ
ﺏﺮﻌﻟﺍ .
ﺕﲑﺑ : ﺔﺴﺳﺆﻣ
ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ .
ﺲﻳﻮﻟ ،ﻑﻮﻟﺄﻣ ﺪﺠﻨﳌﺍ
ﰱ ﺔﻐﻠﻟﺍ ، ﻁ ٢٨ . ﺕﻭﲑﺑ : ﺭﺍﺩ ،ﻕﺮﺸﳌﺍ ١٩٨٦
ﻡ .
ﺪﲪﺃ ،ﺐﻳﺎﺸﻟﺍ ﻝﻮﺻﺃ
ﺪﻘﻨﻟﺍ ﰉﺩﻷﺍ ، ﻁ ٧ . ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ :
ﺔﺒﺘﻜﻣ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ
،ﺔﻳﺮﺼﳌﺍ
١٩٧٣ ﻡ
.
،ﺪﲪﺍ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ ﺩ
ﻯﻮﻣﻷﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧﻭ ﺏﺩﺃ ﰱ ﺕﺎﺳﺍﺭ .
ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ .
١٩٨٢
ﺃ ،ﻢﻠﺴﻣ ﻦﺑ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ ﰉ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ
. ﺕﻭﲑﺑ :
ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺀﺎﻴﺣﻹﺍ ﺭﺍﺩ
ﻒﺳﻮﻳ ﺪﻌﺳﺍ
،ﺮﻏﺍﺩ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ
ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ،
ﻁ ١ . ﻥﺎﻨﺒﻟ : ﺔﻌﺒﻄﳌﺍ ﺔﻴﺼﺨﳌﺍ
٤٨
ﺪﺒﻋ ﷲﺍ ﻦﺑ ﱀﺎﺻ ،ﲏﻳﺮﻌﻟﺍ ﻝﺎﺍ
ﻲﻋﺍﺪﺑﻹﺍ ﰱ
ﺮﻌﺸﻟﺍ
) ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ
.(
ﲑﲰ ،ﺮﺑﺎﺟ ﱏﺎﻏﻷﺍ
ﰊﻷ ﺝﺮﻔﻟﺍ ﱏﺎﻬﻔﺻﻷﺍ
،
ﻁ ٨ . ﺕﻭﲑﺑ ﺒﻟ
ﻥﺎﻨ : ﺭﺍﺩ ﺐﺘﻜﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ . ١٩٩٢ ـﻫ
.
ﺪﻤﳏ ﺮﺻﺎﻧ ،ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺡﺮﺷ
ﻥﺍﻮﻳﺩ ﺮﻳﺮﺟ
. ﺕﻭﲑﺑ -ﻥﺎﻨﺒﻟ ﺭﺍﺩ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ
،
١٩٩٥ ـﻫ
.
ﺮﻫﺎﻃ ﺪﺒﻋ
ﻒﻴﻄﻠﻟﺍ ،ﺽﻮﻋ
ﺏﺩﻷﺍ ﰉﺮﻌﻟﺍ
. ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﻫﺯﻷﺍ
ﺔﻴﻠﻛ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ
ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﺏﻭﺮﻌﻟﺍﻭ
ﲔﻨﺒﻠﻟ ، ١٩٩٩ .
ﳏ ﺪﻤ ،ﻰﳒﻮﺘﻟﺍ ﻢﺠﻌﳌﺍ
ﻞﺼﻔﳌﺍ ﰱ
ﺏﺩﻷﺍ ،
ﺝ ٣ . ﺕﻭﲑﺑ : ﺭﺍﺩ ﺐﺘﻜﻟﺍ
،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ١٤١٣
ـﻫ .
ﺪﺒﻋ ﷲﺍ ﺐﻴﻫﺍﻮﻟﺍ ،ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ
ﺱﺎﺳﻷﺍ ﰱ
ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ
. ﺔﻜﻠﻤﳌﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
ﺔﻳﺩﻮﻌﺸﻟﺍ :
ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ،
١٩٧٦ .
ﺝﺍﺮﺳ ﻦﻳﺪﻟﺍ
،ﺪﻤﳏ ﺀﺎﺠﳍﺍ
ﰱ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰉﺮﻌﻟﺍ
. ﺕﻭﲑﺑ
-ﻥﺎﻨﺒﻟ : ﺭﺍﺩ ﺐﺗﺍﺮﻟﺍ
ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ .
٤٩
ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻕﺩﺎﺻ
،ﻰﻌﻓﺍﺮﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ
ﺏﺍﺩﺁ ﺏﺮﻌﻟﺍ
، ﺝ ٣ . ﺕﻭﲑﺑ : ﺭﺍﺩ ﺎﺘﻜﻟﺍ ﺏ
،ﰉﺮﻌﻟﺍ ١٩٨٤
.
ﺪﺒﻋ ﷲﺍ ،ﺪﻣﺎﳊﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ
ﻰﻣﻼﺳﻹﺍ ﰱ
ﺭﺪﺻ ﻡﻼﺳﻹﺍ .
ﻕﻮﻘﺣ ﻊﺒﻄﻟﺍ
ﺔﻇﻮﻔﳏ
،ﻒﻟﺆﻤﻠﻟ ١٩٨٠
.
