TRADISI MENERBEB ETNIK PAKPAK : KAJIAN SEMIOTIK
SKRIPSI SARJANA Dikerjakan Oleh
NAMA : Trihamdani Padang NIM : 120703018
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA FAKULTAS ILMU BUDAYA
PROGRAM STUDI BAHASA DAN SASTRA BATAK MEDAN
PENGESAHAN Diterima Oleh
Panitia ujian Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara untuk
melengkapi salah satu syarat untuk meraih gelar Sarjana Sastra dalam bidang Ilmu
Bahasa dan Sastra di Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara, Medan.
Hari/ Tanggal : ……….
Fakultas Ilmu Budaya USU
Dekan,
NIP : 196008051987031001 Dr. Budi Agustono, M.S
Panitia ujian :
No Nama Tanda Tangan
1. Drs. Warisman Sinaga, M.Hum. ………
2. Drs. Flansius Tampubolon, M.Hum. ………
3. Dra. Asni Barus, M.Hum. ………...
4. Drs. Jekmen Sinulingga, M.Hum. ………...
Disetujui Oleh : UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
FAKULTAS ILMU BUDAYA
MEDAN
2016
Program Studi Sastra Batak
Ketua,
KATA PENGANTAR
Puji dan syukur penulis ucapan kepada Tuhan Yang Maha Esa atas berkat
dan anugrah-Nya yang telah diberikan kesehatan dan kekuatan kepada penulis sehingga
penulis dapat menyelesaikan skripsi ini untuk memenuhi syarat mengikuti ujian skripsi
dalam memperoleh gelar Sarjana Sastra pada Fakultas Ilmu Budaya Universitas
Sumatera Utara Medan. Skripsi ini berjudul “Tradisi Menerbeb Etnik Pakpak : Kajian
Semiotik”.
Penyusunan skripsi ini terdiri dari lima bab, bab pertama merupakan
Pendahuluan yang mencakup latar belakang masalah, letak geografis kabaupaten Pakpak
Bhaat, sistem religi masyarakat Pakpak, sistem bahasa, kekerabatan etnik Pakpak,
sulang silima, rumusan masalah, tujuan dan manfaat penelitian; Bab dua merupakan
tinjauan pustaka yang mencakup kepustakaan yang relevan, teori yang digunakan,
pengertian semiotik, pengertian upacara adat dan pengertian tradisi menerbeb; bab tiga
merupakan metode penelitian yang mencakup metode dasar, lokasi penelitian, jenis dan
sumbar data penelitian, instrument penelitian, metode pengumpulan data dan metode
analisis data; bab empat merupakan pembahasan yang mencakup tradisi menerbeb etnik
Pakpak, tahap pelaksanaan tradisi menerbeb etnik Pakpak, bahan-bahan dan
kelengkapan untuk tradisi menerbeb etnik Pakpak, mekanisme pelaksanaan tradisi
menerbeb etnik Pakpak, contoh uraian singkat pemberian dan penerimaan pada tradisi
etnik Pakpak; dan Bab lima merupakan kesimpulan dan sara. Penulis melampirkan
gambar/foto dari lapangan sebagai hasil penelitian.
Penulis menyadari bahwa penyusunan skripsi ini masih kurang dari
kesempurnaan. Untuk itu, dengan kerendahan hati penulis mengharapkan kritik dan
saran yang membangun dari para pembaca. Harapan penulis pada penulisan skripsi ini
semoga dapat bermanfaat bagi pembaca terutama bagi penulis sendiri.
Atas segala bantuan, saya ucapkan terimakasih dan semoga skripsi ini
berguna bagi pembacanya.
Medan, Juli 2017
Penulis,
RANA PERJOLO
Poji dekket sangap mo ku dokken mendahi Tuhan Debata Si Permende Basa I,
kumerna merkiteken pasu-pasu dekket maseh ate Tuhan I mo si memerre kini njuah
dekket gekgoh medahi aku na lako mengkrejoken skripsi en na lako mendomi pinantu
nalako mengekutken ujian skripsi na lako mendapetkken gelar sarjana sastra i Fakultas
Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara Medan. Skripsi en merjudul “Tradisi
Menerbeb Etnik Pakpak : Kajian Semiotik”
Penusunen skripsi en ibain lot lima bab, bab si perjolo imo perlebbe si merisiken
latar belakang masalah, pergampar lebbuh Pakpak Bhaat, sistem religi kalak Pakpak,
pengranan, pertuturen kalak Pakpak, sulang silima, rumusan masalah, tujun dekket
guna na penelitien; bab peduaken i mo menengngen pustaka si merisiken kepustakaen
si relevan, teori si ni pakke, pengertien semiotik, pengertien upacara adat dekket
pengertien tradisi menerbeb; bab petellu i mo metode penelitien si merisiken metode
dasar, bekkas penelitien, jenis dekket sumber data penelitien, instrument penelitien,
metode kipepulung data dekket metode analisis data; bab peempat i mo pembahasen si
merisiken tradisi menerbeb kalak Pakpak, tahap mengulaken tradisi menerbeb kalak
Pakpak, baun-baun dekke kelengkapen lako ulan tradisi menerbeb kalak Pakpak,
mekanisme mengkrejoken tradisi menerbeb kalak Pakpak, contoh bakune na lako
memerre dekket menjalo i ulan tradisi menerbeb kalak Pakpak, simbol, fungsi dekket
makna si lot i tradisi menebeb kalak Pakpak; bab pelima i mo kesimpulan dekket saran.
Penurat megantusi molo skripsi en oda ngo menter mende kalon, kumerna ni ku
pecerrep mo ukur ku kumerna i harapken si penurat ngo peddah bage kritik dekket
saran na lako ke menden bai pembaca nai I mo na lako ki pemende skripsi en. Harapen
si pemenurat na menurat skripsi en mudah-mudahen boi mo berguna mendahi pembaca
bagi ma mendahi si kisurat.
Mendai karina urup-urup, aku mendokken lias ate sai skripsi en merguna
mendahi pembaca.
Medan, Juli 2017
Penurat,
kt prE\jolo
poji dek\ket\ s<p\ mo Kdko\kne\ mne\dki Tkn\ debt
pre\mne\de bs I, Kmre\n ae<go boI KsiD<kne\ s\k\rpo\si si
mre\JDl\ “ t\rdisi mener\beb\ aet\nik\ pk\pk\ kjian\
dek\ket\ Sl< silim simerisi ltr\belk< mslk\, RMsen\ mslk\,
TJn\ penelitiaen\, dek\ket\ Gn ni penelitiaen\; bb\ peDaken\
tin\jUaen\ Ps\tk si merisi kjiaen\ relepn\ dek\ket\
ln\dsen\ teaori pe<er\tin\ semiaotik\ pe<er\tin\ Upcr adt\
dek\ket\ t\rdisi mener\beb\. bb\ petel\Lken\ Imo merisiKn\
metode dsr\ bek\ks\ penelitiaen\ jenis\ dek\ket\ Sm\ber\ dt
penelitiaen In\s\t\Rmen\ penelitiaen\ metode ki pePL<\ dt
dek\ket\ me<nlisis\ dt. bb\ pe m\pt\ken\ Imo pem\bksen\
merisiken\ t\rdisi mener\beb\ klk\ pk\pk\ tkp\ m<\Ulken\
t\rdisi mener\beb\ klk\ pk\pk\ con\tok\ bKne n lko memer\re
sim\bol\ P<\si dek\ket\ mk\n si lot\ I t\rdisi mener\beb\
klk\ pk\pk\. bb\ pelimken\ Imo merisiken\ kesim\Plen\
dek\ket\ srn\.
peNrt\ melm\pir\ken\ gm\br\ poto I lp<En\ nI Imo ksil\
penelitiaen\.
peNrt\ m<n\Tsi molo s\k\rip\si aen\ aod <o men\ter\
mende klon\ Kmer\n ni Kpecer\rep\ mo UKr\ K Kmer\n I
krp\ken\ si peNrt\ <o ped\dk\ bge k\ritik\ dek\ket srn\ n
lko ki pemen\de s\k\rip\si en. Krpen\ si peNrt\ n meNrt\
s\k\ripsi en Mdk\ Mdken\ boI mo mer\Gn men\dki si pem\bc
bgi m men\dki si kiSrt\.
Men\dki krin URp\ UR\ aK men\dok\ken\ lias\ ate sI
s\k\rip\si aen\ ber\Gn men\dki pem\bc.
Medn\ mret\ 2017
peNrt\
UCAPAN
TERIMAKASIH
Pada kesempatan ini, penulis mengucapkan terima kasih kepada Tuhan Yang Maha
Esa, yang telah memberikan kesehatan dan rahmat-Nya kepada penulis sehingga skripsi
ini dapat selesai. Penulis juga menyadari dalam penulisan skripsi ini banyak pihak yang
telah memberikan saran, dukungan, dan bantuan baik secara langsung maupun tidak
langsung. Dalam kesempatan ini penulis juga mengucapkan terimakasih kepada:
1. Bapak Dr. Budi Agustono, M.S., selaku Dekan Fakultas Ilmu Budaya
Universitas Sumatera Utara.
2. Bapak Drs. Warisman Sinaga, M.Hum., selaku Ketua Program Studi Sastra
Batak Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara yang telah memberikan
dorongan dan semangat kepada penulis baik dalam perkuliahan maupun
menyelesaikan skripsi ini. Terimakasih atas waktu, saran dan pengetahuan yang
diberikan kepada penulis dalam menyelesaikan skripsi ini.
3. Bapak Drs. Flansius Tampubolon, M.Hum., selaku sekretaris Program Studi
Sastra Daerah Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara dan sebagai
dosen pembimbing II penulis yang selalu memberikan nasihat, dan dukungan
dalam menyelesaikan skripsi ini.
4. Bapak Drs. Jekmen Sinulingga, M. Hum., selaku dosen pembimbing I penulis,
yang telah banyak memberikan waktu dan tenaga serta memberikan perhatiannya
5. Penulis juga mengucapkan terimakasih yang istimewa kepada kedua orang tua
saya Ayahanda Bile Padang dan Ibunda Rostina Sitorus yang telah merawat,
mendidik dan membesarkan penulis hingga bisa menempuh pendidikan
kejenjang perkuliahan. Doa mereka senantiasa mengiringi langkah dalam
mewujudkan cita-cita penulis. Pengorbanan yang di beri kan kepada penulis
adalah yang paling berharga di mana penulis tidak mampu membalasnya serta
sinar kasih sayang di setiap saat selalu terpancar dan sikap mereka benar-benar
suluh dalam menerangi hati penulis dalam menempuh studi ini. Begitu juga
kepada seluruh keluarga yang telah memberikan dukungan dan juga doa kepada
penulis hingga dapat menyelesaikan perkuliahan ini, kiranya Bapa yang
disurgalah nantinya yang akan memberikan sewajaranya kepada mereka.
6. Begitu juga kepada seluruh informan yang ada di Kecamatan Salak yang tidak
dapat penulis sebutkan satu persatu yang telah banyak memberikan informasi
tentang skripsi ini.
7. Kepada sahabat-sahabat terbaikku stambuk 2012, Lamro T.B Purba, Jhon
Nanggar Sipayung, Paulus Adipura, Era Tumangger, Jekli Wancon Sinurat,
Olihi Solin, Xaverius Malau, Dortua Simbolon, Roniuli Sinaga, Tumbur
Naibaho, Subur Naibaho, Ryanti Simbolon, Sri Elshita Silalahi, Astina Nababan,
Sarmino Berutu, Ronicha Simbolon, Dewi Simanungkalit, Fertika Sinaga, Ria
Sinaga, Bob Simanjuntak, dan kawan-kawan yang sudah menjadi alumni.
sekampus lainnya yang telah memberikan dorongan dan membantu penulis
dalam studi, dan penyusunan skripsi ini.
Akhirnya penulis mengucapkan terimakasih kepada semua pihak baik di dalam
kampus maupun diluar kampus yang telah membantu penulis menyelesaikan studi ini.
Pada kesempatan ini penulis memohon kepada Tuhan Yang Maha Esa kiranya bantuan
material dan non material yang telah mereka berikan kepada penulis, Tuhanlah yang
akan membalasnya kepada mereka sebagaimana layaknya.
Penulis,
ABSTRAK
Trihamdani Padang, 2017. Judul Skripsi: Tradisi Menerbeb Etnik Pakpak: Kajian Semiotik. Terdiridari lima bab.
Masalah dalam penelitian ini adalah bagaimana bentuk, fungsi dan makna pada tradisi
menerbeb etnik Pakpak yang akan dikaji secara ilmu semiotik, beserta memaparkan pandangan masyarakat etnik Pakpak terhadap tradisi menerbeb etnik Pakpak.
Menerbeb merupakan salah satu bagian dari sebuah tradisi kebudayaan yang dimiliki oleh etnik Pakpak. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui fungsi dan makna simbol budaya, yang dikaji dengan ilmu semiotik yang terkandung dalam tradisi menerbeb etnik Pakpak dan untuk mengetahui konsep pemikiran serta pandangan masyarakat Pakpak pada fungsi dan makana itu sendiri. Tahapan pelaksanaan tradisi menerbeb disusun terstruktur, penulis juga menggali nilai budaya di dalamnya.
Metode penelitian yang dipergunakan penulis dalam menganalisis masalah ini dalam penelitian tradisi menerbeb adalah metode deskriptif denganteknik penelitian lapangan. Penelitian ini menggunakan teori semiotika yang mengkaji ilmu tanda dengan paduan teori fungsi dan teori makna dari objek penelitian tersebut.
Ab\s\rk\
Tr\ikm\dni pd^ 2017 JdL\ s\kr\ip\si: t\rdisi mener\beb\
aet\nik\ pk\pk\: kjian\ semiaotik\. Ter\diri dri lim bb\.
Mslk\ dlm\ penelitian\ Ini adlk\ bgImn ben\Tk\ P^si dn\ mk\n pd t\rdisi mener\beb\ aet\nik\ pk\pk\ y^ akn\ dikji secr Il\M semiaotik\ beser\t mempr\kn\ pn\d<n\ msiarkt\
aetnik\ pk\pk\ ter\hdp t\rdisi mener\beb\ aet\nik\ pk\pk\.
Mener\beb\ meRpkn\ slk\ sT bgian\ dri seBak\ t\rdisi
keBdyan\ y^ dimiliki aolek\ aetnik\ pk\pk\. penelitian\ Ini
ber\TJan\ Un\Tk\ me<etKI P^si dn\ mk\n Bdy y^ dikji de<n\ Il\M semiaotik\ y^ ter\kn\D^ dlm\ t\rdisi mener\beb\ aet\nik\ pk\pk\ dn\ Un\Tk\ me<etKI kon\sep\ pemikirn\ ser\t
pn\d<n\ ms\yrkt\ pk\pk\ pd P^si dn\ mk\n IT sen\diri. Tkpn\
pelk\snan\ t\rdisi mener\beb\ diSSn\ ter\s\tR\ peNlis\Jg
m^gli nilI Bdy did lm\n\y.
Metode penelitian\ y^ diGnkn\ peNlis\ dlm\ me<nlisis\ mslk\ Ini\ dlm\ penelitian\ t\rdisi mener\beb\ adlk\ metode
des\k\rip\tip\ de<n\ tek\nik\ penelitian\ lp<n\. penelitian\
Ini m^Gnkn\ teaori semiaotik\ y^ me^kji Il\M tn\d de<n\ pDan\ teaori P^si dn\ teaori mak\n dri aob\jek\ penelitian
ter\seBt.
Kt Kn\ci: semiaotik\, t\rdisi mener\beb\
DAFTAR ISI
KATA PENGANTAR ... i
RANA PERJOLO ... ii
Rn per\jolo ... v
UCAPAN TERIMA KASIH ... viii
ABSTRAK ... xi
DAFTAR ISI ... xiii
BAB I PENDAHULUAN ... 1.1 Latar Belakang Masalah ... 1
1.2 Letak Geografis Kabupaten Pakpak Bharat ... 3
1.3 Sistem Religi Masyarakat Pakpak ... 5
1.4 Sistem Bahasa ... 6
1.5 Sistem Kekerabatan ... 7
1.6 Sulang Silima ... 8
1.7 Rumusan Masalah ... 13
1.8 Tujuan dan Manfaat Peneletian ... 14
2.2 Teori yang digunakan ... 18
2.3 Pengertian Semiotika ... 23
2.4 Pengertian UpacaraAdat ... 25
2.5 Pengertian Tradisi Menerbeb ... 25
BAB III METODE PENELITIAN ... 27
3.1 Metode Dasar ... 27
3.2 Lokasi Penelitian ... 28
3.3 jenisdan Sumber Penelitian ... 28
3.4 Instrumen Penelitian ... 29
3.5 Metode Pengumpulan Data ... 29
3.6 Metode Analisis Data ... 33
BAB IV HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN ... 33
4.1 Tradisi Menerbeb Etnik Pakpak ... 33
4.2 Tahap Pelaksanaan Tradisi Menerbeb Etnik Pakpak ... 34
4.3 Bahan-bahandan Kelengkapan Untuk Tradisi Menerbeb .... 35
4.4 Mekanisme Pelaksanaan Tradisi Menerbeb ... 37
4.6 Simbol, Fungsi Dan Makna Pada Tradisi Menerbeb ... 40
BAB V KESIMPULAN DAN SARAN ... 56
5.1 Kesimpulan ... 56
5.2 Saran ... 57
DAFTAR PUSTAKA ... 60
Lampiran 1. Data Informan ... 62
