• Tidak ada hasil yang ditemukan

Basa-basi dalam berbahasa antaranggota keluarga Kasultanan Yogyakarta.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "Basa-basi dalam berbahasa antaranggota keluarga Kasultanan Yogyakarta."

Copied!
161
0
0

Teks penuh

(1)

ii i v K A R T S B A . 5 1 0 2 . i n a D , o t n a tr e

H Basa-bas i dalam Berbahasa Antaranggota Keluarga a t r a k a y g o Y n a n a tl u s a

K .Sk irpsi .Yogyaka tra :PBS ,IJ PBS ,FKIP ,USD. a s a b g n a t n e t s a h a b m e m i n i n a it il e n e

P -bas i berbahasa antaranggota n i g n i i n i n a it il e n e P . a tr a k a y g o Y n a n a tl u s a K a g r a u l e

k menjawab itga masalah ,

a s a b d u j u w h a k a j a s a p a ) a ( : u ti a

y -bas idalam berbahasa antarangota keluarga n a n a tl u s a

K Yogyakatra ,(b )apa sajakah penanda ilnguisitk dan nonilnguisitk a

s a

b -bas idalamberbahasaantaranggotakeluargaKasutlanan Yogyakatra ,dan( c ) a m h a k a j a s a p

a ksud basa-basi dalam berbahasa antarkeluarga Kasutlanan a tr a k a y g o Y . n a it il e n e p m a l a d k u s a m r e t i n i n a it il e n e p , a y n e d o t e m n a k r a s a d r e b t a h il i D a g r a u l e k a t o g g n a h a l a d a i n i n a it il e n e p a t a d r e b m u S . fi t a ti l a u k f it p ir k s e d a tr a k a y g o Y n a n a tl u s a

K . Data peneilitan in i berupa tuturan basa-bas i yang . a tr a k a y g o Y n a n a tl u s a K a g r a u l e k h e l o n a k p a c u i

d Metode pengumpulan data

, i n k a

y pe trama ,metodesimakdengant eknikcata tdan r ekam ,dankedua ,metode i d g n a y a r a c n a w a w e d o t e m n a g n e d n a k r a j a j e s i d g n a y p a k a

c laksanakan dengan

. g n i c n a p k i n k e t ) r e n o i s e u k

( Dalam anailsi s data , peneilitan in i dliakukan i s n e m i d n a k p a r e n e m n a g n e d i n k a y , l a u t s k e t n o k s i s il a n a e d o t e m n a k a n u g g n e m , n a k l u p m u k i d l i s a h r e b h a l e t g n a y a t a d n a k ri s f a n e m m a l a d s k e t n o k i s n e m i d n a d , i s a k if it n e d ii

d diklasiifkasikan. d a i n i n a it il e n e p i r a d n a l u p m i

S alah (1 ) Wujud basa-bas i berbahasa a t o g g n a r a t n

a keluarga Kasutlanan Yogyakatra terbag i menjad i delapan .i r o g e t a k b u

s eK delapan subkategor i tersebu t ialah basa-bas isalam , basa-bas i a s a b , h i s a k a m ir e

t -bas imenolak ,basa-bas imeneirma ,basa-bas imeminta maaf , a

s a

b -bas i berbelasungkawa , basa-bas i mengucapkan selamat , dan basa-bas i a s a b a d n a n e P ) 2 ( . g n a d n u g n e

m -bas i ilnguisitk yang dtiemukan adalah (a )diksi , i s a n o t n i ) d ( n a d , n a n a k e t ) d ( , a d a n ) c ( , s it a f a t a k ) b

( . Penanda basa-bas i

s k e t n o K . n a r u t u t i p u k g n il e m s k e t n o k n a k r a s a d r e b t a h il i d t a p a d k it s i u g n il n o n n a d i s a u ti s ) c ( , r u t u n e p n a u j u t ) b ( , r u t u t a rt i m n a d r u t u n e p ) a ( i t u p il e m t u b e s r e t a s a b d u s k a M ) 3 ( . r u t u t k a d n it ) d ( n a d , a n a s a u

s -bas i berbahasa antaranggota

e

k luarga Kasu tlanan Yogyakatra adalah untuk memulai ,mempe trahankan atau k u t n u a tr e s , r u t u t a rt i m n a d r u t u n e p a r a t n a i s a l e r n il a j n e m , n a k h u k u g n e m . d u s k a m i a g a b r e b n a k i a p m a y n e m a s a b : i c n u k a t a

(2)

x i T C A R T S B A . 5 1 0 2 . i n a D , o t n a tr e

H The Phaitc o f Communicaitng Among The Famliy Member sin Kingdom o fYogyakarta .Thesis .Yogyakatra :PBSI ,JPBS ,FKIP ,

. D S U e h t t u o b a s e s s u c s i d h c r a e s e r s i h

T phaitccommunicaitonamongt hef amliy e e r h t r e w s n a o t t u o b a s i h c r a e s e r s i h T . a tr a k a y g o Y f o m o d g n i K n i s r e b m e m f o s m r o f e h t e r a t a h w ) a ( e r a h c i h w , s n o it s e u

q phaitco fcommunicaitngamongt he a tr a k a y g o Y f o m o d g n i K n i s r e b m e m y li m a

f , (b )wha tare t he ilnguisitcmarker s c it a h p c it s i u g n il n o n d n

a o f communicaitng among the famliy member s in a tr a k a y g o Y f o m o d g n i

K , and (c ) wha t are the inteniton s o f the phaitc fo m y li m a f e h t g n o m a n o it a c i n u m m o

c embersi nKingdomo fYogyakatra. t a c s i h c r a e s e r s i h t , s d o h t e m e h t n o d e s a

B ego irzed a s descirpitve

f o s r e b m e m y li m a f e h t s i h c r a e s e r s i h t f o e c r u o s a t a d e h T . h c r a e s e r e v it a ti l a u q h c r a e s e r s i h T . a tr a k a y g o Y f o m o d g n i

K data i sin the form o fphaitc utterance s a t a d e h T . a tr a k a y g o Y f o m o d g n i K f o s r e b m e m y li m a f e h t y b d e r e tt u e r a h c i h w , e r a s e u q i n h c e t g n it c e ll o

c ifrst ,metode ismak wtih log and record methods ,and p a k a c e d o t e m , d n o c e

s which i sailgned wtih i nterview method swhich i scarired ) s e ri a n n o it s e u q ( h ti w t u

o teknikpancing .Inanalyzing t hedata,t hisr esearch used n a l a u t x e t n o

c alysi swhich appiled t hecontex tdimensionsi n i nterpreitngt hedata . d e if i s s a l c d n a d e if it n e d i , d e t c e ll o c n e e b e v a h h c i h w e h T ) 1 ( e r a h c r a e s e r s i h t f o s n o i s u l c n o c e h

T phaitc form s o f

i v i d s i a tr a k a y g o Y f o m o d g n i K n i s r e b m e m y li m a f e h t g n o m a g n it a c i n u m m o

c ded

b u s t h g i e e s e h T . s e ir o g e t a c b u s t h g i e o t n

i catego ire sare greeitng phaitc, t hanking c it a h p g n i z i g o l o p a , c it a h p g n it p e c c a , c it a h p g n i s u f e r , c it a h

p ,showing condolence

c it a h p g n it i v n i d n a c it a h p g n it a l u t a r g n o c , c it a h

p . (2 ) The chticha t ilnguisitc

w s r e k r a

m hicharef ound are( a )diciton,( b )phaitcword ,s( c)t one, ( d )srtessand a h p e h T . n o it a n o t n i ) e

( t ci non ilnguisitcmarker scould beseen f romt heutterance s ’ r e k a e p s e h t ) b ( , r e r a e h e h t d n a r e k a e p s e h t ) a ( e r a s t x e t n o c e s o h T . s t x e t n o c ti s e h t ) c ( , e s o p r u

p uaitonandt hecricumstance sand ( d)t hespeaker’ saciton .s( 3 ) f o m o d g n i K n i s r e b m e m y li m a f e h t g n o m a s e s o p r u p n o it a c i n u m m o c t a h c ti h c e h T e h t n e e w t e b n o it a l e r e h t h s il b a t s e , n e h t g n e rt s r o n i a t n i a m , tr a t s o t e r a a tr a k a y g o Y e d o t d n a , r e r a e h e h t d n a r e k a e p

s ilve rvairousi nteniton .s c it a h p , s m r o f c it a h p , s r e k r a m c it a h p , c it a h p : s d r o w y e

(3)

A S A

B -BAS IDALAMBERBAHASAANTARANGGOTAKELUARGA

N A N A T L U S A

K YOGYAKARTA

I S P I R K S

t a r a y S u t a S h a l a S i h u n e m e M k u t n u n a k u j a i D

n a k i d i d n e P a n a jr a S r a l e G h e l o r e p m e M

n a k i d i d n e P i d u t S m a r g o r

P BahasaSasrtaI ndonesia

h e l O :

o t n a tr e H i n a D

1 6 0 4 2 2 1 1 1 : M I N

A I S E N O D N I A R T S A S A S A H A B N A K I D I D N E P I D U T S M A R G O R P

I N E S N A D A S A H A B N A K I D I D N E P N A S U R U J

N A K I D I D N E P U M L I N A D N A U R U G E K S A T L U K A F

A M R A H D A T A N A S S A T I S R E V I N U

A T R A K A Y G O Y

(4)

i A

S A

B -BAS IDALAMBERBAHASAANTARANGGOTAKELUARGA

N A N A T L U S A

K YOGYAKARTA

I S P I R K S

t a r a y S u t a S h a l a S i h u n e m e M k u t n u n a k u j a i D

n a k i d i d n e P a n a jr a S r a l e G h e l o r e p m e M

n a k i d i d n e P i d u t S m a r g o r

P BahasaSasrtaI ndonesia

h e l O :

o t n a tr e H i n a D

1 6 0 4 2 2 1 1 1 : M I N

A I S E N O D N I A R T S A S A S A H A B N A K I D I D N E P I D U T S M A R G O R P

I N E S N A D A S A H A B N A K I D I D N E P N A S U R U J

N A K I D I D N E P U M L I N A D N A U R U G E K S A T L U K A F

A M R A H D A T A N A S S A T I S R E V I N U

A T R A K A Y G O Y

(5)
(6)
(7)

v i

N A H A B M E S R E P N A M A L A H

h

all

A

S

W

T

ay

n

g

s

e

lal

u

m

e

m

b

e

ir

ak

n

il

m

p

a

h

a

n

a

n

u

g

e

ar

h

d

a

n

n

ki

m

a

Nt

ay

,

i

sp

ir

ks

n

ak

ia

se

le

yn

e

m

m

al

a

d

h

ak

g

n

al

p

ai

te

s i

n

a

m

e

n

e

m

n

ar

a

c

n

al

ek

a

g

g

ni

h

e

s

.in

i

n

ak

a

o

d

n

e

m

u

lal

e

s

g

n

ay

h

a

ni

ku

S

u

bi

n

a

d

ot

or

u

S

ka

p

a

b ,

ay

a

s

a

ut

g

n

ar

o

a

u

d

e

K

ta

lo

h

s

p

ai

te

s

m

al

a

d

ini

a

yn

a

m

at

re

p

ka

n

a

-

s

h

lo

ta

n

ay

,

m

e

m

b

e

ir

ak

n

k

sa

hi

s

a

ay

n

g

ka

n

a

a

d

a

p

h

ut

u

g

n

ay

-

a

n

a

nk

ay

d ,

a

n

s

e

lal

u

m

e

n

d

u

uk

n

g

ek

p

tu

su

a

n

et

br

a

ki

s

ya

.a

ki

d

A -

a

d

ki

u

ay

n

g

et

sr

a

ay

n

g

R

o

ik

iW

dr

a

ay

n

ot

d

a

n

K

ni

at

m

i

iW

dr

a

ay

n

it

ay

n

g

n

a

sa

la

i

d

aj

n

e

m

a

g

uj

n

a

d

a

ut

g

n

ar

o

a

u

d

ek

n

ak

ai

g

a

h

a

b

m

e

m

m

al

a

d

n

ak

er

i

d

aj

n

e

m

ut

n

u

ay

a

s

k

m

e

n

aj

d

i

m

a

n

u

is

a

ay

n

g

b

re

m

a

n

af

a

.t

a

ir

a

M

n

a

d ,

it

n

ai

vo

N

ivl

e

S

,n

a

m

h

ar

u

N

ra

ja

F ,

at

ay

iW

t

a

m

h

ar

u

S

,g

n

uy

a

p

e

s

n

a

m

eT

p

ai

te

s

m

al

a

d

is

ul

o

s

n

a

d ,

ki

ti

rk

,t

a

g

n

a

m

e

s

n

ak

ir

e

b

m

e

m

u

lal

e

s

g

n

ay

h

is

A

id

u

B

.i

ni

i

sp

ir

ks

n

a

n

al

aj

re

p

d

a

hi

d

g

n

ay

a

si

n

n

ut

a

dr

a

W

,l

ai

se

p

s

ta

g

n

a

m

ey

n

e

P

ri

ak

n

o

el

h

A

all

h

S

W

T

ay

n

g

h

ak

g

n

al

i

n

a

m

e

n

e

m

k

ut

n

u

h

all

A

ay

sn

i

-

al

n

g

ak

h

uk

id

d

e

p

a

n

ay

n

g

m

sa

hi

b

re

al

n

uj

.t

n

ak

ir

e

b

m

e

m

u

lal

e

s

g

n

ay

o

rt

u

P

oy

te

sa

rP

ij

A

,a

ya

s

ar

a

d

u

a

s

su

gil

ak

e

s

ta

b

a

h

a

S

la

h -

h

la

b

a

ur

d

a

n

m

e

n

aj

id

ak

n

s

ya

a

m

e

n

aj

d

s i

se

e

o

ar

n

g

ay

n

g

el

b

hi

b

re

is

ak

p

.a

sa

w

e

d

ar

a

d

u

a

S

-

s

a

u

d

ra

s i

a

ay

d

k i

le

sa

B

P

B

IS

a

n

g

ak

at

n

2

0

11

ay

n

g

s

e

lal

u

m

e

n

g

h

a

d

ri

ak

n

.n

(8)

v O T T O M

a

yn

h

u

g

g

n

u

s

e

S

lA

al

h

t

di

ka

a

ak

n

m

e

n

g

u

b

a

h

ek

a

d

a

a

n

s

u

ta

u

ak

u

m

m

ul

e

b

e

s

m

re

ke

a

m

e

n

g

u

b

a

h

id

ir

m

e

er

ak

s

e

n

d

ri

”.i

(

.Q

.S

A

r

-

R

a

d

:d’

)11

eT

at

p

i

b

o

el

h

aj

d

i

ak

m

u

t

di

a

k

m

e

yn

e

n

a

n

ig

s

e

s

u

ta

,u

p

a

d

a

h

a

l

ai

b

a

ki

ki

a

b

ka

di

t

ut

i l

a

h

a

d

a

p

,u

ta

u

s

e

s

ia

ku

yn

e

m

u

m

ak

i

d

aj

h

el

o

b

n

a

d

,u

m

ig

a

b

u

m

ig

a

b

.

lA

al

h

m

e

n

g

e

at

h

iu

s

e

d

a

n

g

ak

m

u

t

di

a

k

m

e

n

g

e

at

h

iu

”.

Q(

S.

.

lA-)6

12

:h

ar

a

q

a

B

ll

A“

a

h

t

di

a

k

m

e

m

b

e

b

a

in

s

e

s

e

o

ar

n

g

m

e

al

ni

ak

n

s

e

s

u

ia

d

e

n

g

a

n

lA

.

S.

Q(

”.

a

yn

n

a

p

u

g

g

n

a

s

ek

-

B

a

q

a

ar

h

2:

8

)6

at

il

u

s

ek

a

m

a

sr

e

b

a

yn

h

u

g

g

n

u

s

e

s

ak

a

M

n

a

d

a

ek

m

u

d

a

h

a

n

.

a

yn

h

u

g

g

n

u

s

e

S

b

e

sr

a

m

a

ek

s

u

il

at

n

a

d

a

ek

m

u

d

a

h

a

n

”.

Q(

.

.S

A

ys

-

S

ay

hr

5:-)6

g

n

ar

a

B

s

ai

p

a

b

e

tr

ka

w

a

ek

p

a

d

a

lA

al

h

n

si

c

ya

a

D

ai

a

ak

n

m

e

n

aj

id

ak

n

D

.a

yn

ig

a

b

ra

ul

ek

n

al

aj

a

n

iD

a

m

e

m

b

e

ir

yn

a

er

ez

ik

d

a

ir

a

ar

h

y

a

n

g

t

di

a

k

id

s

a

n

g

ak

-

s

a

n

kg

.a

D

a

n

b

a

ar

n

g

s

ai

p

a

y

a

n

g

b

re

at

w

a

ak

l

ek

p

a

d

a

lA

al

h

,

a

ya

c

si

n

lA

al

h

a

ak

n

m

e

n

c

u

uk

p

ak

n

(

ek

p

re

ul

a

)n

yn

.a

S

e

s

u

n

g

g

u

h

yn

a

lA

al

h

sk

al

e

m

a

n

a

ak

n

u

ur

s

a

n

-

N

y

.a

S

u

n

g

g

u

h

,

lA

al

h

et

al

h

m

e

n

g

a

d

a

ak

n

ut

a

u

s

e

s

p

ai

te

s

ig

a

b

n

a

ut

n

et

ek

”.

tA

.

S.

(9)

i v

A Y R A K N A I L S A E K N A A T A Y N R E P

a y a

S menyatakan dengan sesungguhnyabahwask irps iyang sayat uilsi n i ,

n i a l g n a r o a y r a k n a i g a b u a t a a y r a k t a u m e m k a d

it kecual iyang t elah disebutkan .

h a i m li a y r a k a y n k a y a l a n a m i a g a b e s , a k a t s u p r a tf a d n a d n a p it u k m a l a d

5 1 0 2 i l u J 1 , a tr a k a y g o Y

s il u n e P

(10)

ii v

N A U J U T E S R E P N A A T A Y N R E P

S I M E D A K A N A G N I T N E P E K K U T N U H A I M L I A Y R A K I S A K I L B U P

g n a

Y betrandatangand ibawahi n,is ayamahasiswaUniverstia sSanataDharma:

a m a

N :Dan iHetranto

a w s i s a h a M r o m o

N :111224061

n a a k a t s u p r e P a d a p e k n a k ir e b m e m a y a s , n a u h a t e g n e p u m li n a g n a b m e g n e p i m e D

:l u d u jr e b g n a y a y a s h a i m li a y r a k a m r a h D a t a n a S s a ti s r e v i n U

A S A

B -BASI DALAM BERBAHASA ANTARANGGOTA KELUARGA

A T R A K A Y G O Y N A N A T L U S A K

k a h a m r a h D a t a n a S s a ti s r e v i n U a d a p e k n a k h a r e y n e m a y a s n a i k i m e d n a g n e D

m a l a d a l o l e g n e m , n i a l a i d e m k u t n e b m a l a d n a k h il a g n e m , n a p m i y n e m k u t n u

a b r e t a r a c e s a y n n a k i s u b ir t s i d n e m , a t a d n a l a k g n a p k u t n e

b ta sdan mempubilkasi -u lr e p a p n a t s i m e d a k a n a g n it n e p e k k u t n u n i a l a i d e m u a t a t e n r e t n i i d a y n n a k

p a t e t a m a l e s a y a s a d a p e k i tl a y o r n a k ir e b m e m n u p u a m a y a s i r a d n ij i a t n i m e m

.s il u n e p i a g a b e s a y a s a m a n n a k m u t n a c n e m

a n e b e s n a g n e d t a u b a y a s i n i n a a t a y n r e p n a i k i m e

D rnya.

l a g g n a t a d a p , a tr a k a y g o Y i d t a u b i

D :1J ul i2015 ,

n a k a t a y n e m g n a Y

(11)

ii i v K A R T S B A . 5 1 0 2 . i n a D , o t n a tr e

H Basa-bas i dalam Berbahasa Antaranggota Keluarga a t r a k a y g o Y n a n a tl u s a

K .Sk irpsi .Yogyaka tra :PBS ,IJ PBS ,FKIP ,USD. a s a b g n a t n e t s a h a b m e m i n i n a it il e n e

P -bas i berbahasa antaranggota , h a l a s a m a g it b a w a j n e m n i g n i i n i n a it il e n e P . a tr a k a y g o Y n a n a tl u s a K a g r a u l e k a s a b d u j u w h a k a j a s a p a ) a ( : u ti a

y -bas idalam berbahasa antarangota keluarga n a n a tl u s a

K Yogyakatra ,(b )apa sajakah penanda ilnguisitk dan nonilnguisitk a

s a

b -bas idalamberbahasaantaranggotakeluargaKasutlanan Yogyakatra ,dan( c ) a m h a k a j a s a p

a ksud basa-basi dalam berbahasa antarkeluarga Kasutlanan a tr a k a y g o Y . r e t i n i n a it il e n e p , a y n e d o t e m n a k r a s a d r e b t a h il i

D masuk dalam peneilitan a g r a u l e k a t o g g n a h a l a d a i n i n a it il e n e p a t a d r e b m u S . fi t a ti l a u k f it p ir k s e d a s a b n a r u t u t a p u r e b i n i n a it il e n e p a t a D . a tr a k a y g o Y n a n a tl u s a

K -bas i yang

. a tr a k a y g o Y n a n a tl u s a K a g r a u l e k h e l o n a k p a c u i

d Metode pengumpulan data ,

i n k a

y pe trama, metodesimakdengant eknikcata tdan r ekam ,dankedua ,metode n a g n e d n a k a n a s k a li d g n a y a r a c n a w a w e d o t e m n a g n e d n a k r a j a j e s i d g n a y p a k a c . g n i c n a p k i n k e t ) r e n o i s e u k

( Dalam anailsi s data , peneilitan in i dliakukan i n k a y , l a u t s k e t n o k s i s il a n a e d o t e m n a k a n u g g n e

m dengan menerapkan dimensi , n a k l u p m u k i d l i s a h r e b h a l e t g n a y a t a d n a k ri s f a n e m m a l a d s k e t n o k i s n e m i d . n a k i s a k if i s a l k i d n a d , i s a k if it n e d ii d d a i n i n a it il e n e p i r a d n a l u p m i

S alah (1 ) Wujud basa-bas i berbahasa a t o g g n a r a t n

a keluarga Kasutlanan Yogyakatra terbag i menjad i delapan .i r o g e t a k b u

s eK delapan subkategor i tersebu t ialah basa-bas isalam , basa-bas i a s a b , h i s a k a m ir e

t -bas imenolak ,basa-bas imeneirma ,basa-bas imeminta maaf , a

s a

b -bas i berbelasungkawa , basa-bas i mengucapkan selamat , dan basa-bas i ) 2 ( . g n a d n u g n e

m Penanda basa-bas i ilnguisitk yang dtiemukan adalah (a )diksi , a s a b a d n a n e P . i s a n o t n i ) d ( n a d , n a n a k e t ) d ( , a d a n ) c ( , s it a f a t a k ) b

( -bas i

s k e t n o K . n a r u t u t i p u k g n il e m s k e t n o k n a k r a s a d r e b t a h il i d t a p a d k it s i u g n il n o n u t a rt i m n a d r u t u n e p ) a ( i t u p il e m t u b e s r e

t tur ,(b )tujuan penutur ,(c )stiuas idan a s a b d u s k a M ) 3 ( . r u t u t k a d n it ) d ( n a d , a n a s a u

s -bas i berbahasa antaranggota u a t a n a k n a h a tr e p m e m , i a l u m e m k u t n u h a l a d a a tr a k a y g o Y n a n a tl u s a K a g r a u l e k a tr e s , r u t u t a rt i m n a d r u t u n e p a r a t n a i s a l e r n il a j n e m , n a k h u k u g n e

m untuk

. d u s k a m i a g a b r e b n a k i a p m a y n e m a s a b : i c n u k a t a

(12)

x i T C A R T S B A . 5 1 0 2 . i n a D , o t n a tr e

H The Phaitc o f Communicaitng Among The Famliy Member sin Kingdom o fYogyakarta .Thesis .Yogyakatra :PBSI ,JPBS ,FKIP ,

. D S U e h t t u o b a s e s s u c s i d h c r a e s e r s i h

T phaitccommunicaitonamongt hef amliy e e r h t r e w s n a o t t u o b a s i h c r a e s e r s i h T . a tr a k a y g o Y f o m o d g n i K n i s r e b m e m f o s m r o f e h t e r a t a h w ) a ( e r a h c i h w , s n o it s e u

q phaitco fcommunicaitngamongt he e b m e m y li m a

f rs i n Kingdom o fYogyakatra, (b )wha tare t he ilnguisitcmarker s c it a h p c it s i u g n il n o n d n

a o f communicaitng among the famliy member s in a tr a k a y g o Y f o m o d g n i

K , and (c ) wha t are the inteniton s o f the phaitc fo m y li m a f e h t g n o m a n o it a c i n u m m o

c embersi nKingdomo fYogyakatra.

e v it p ir c s e d s a d e z ir o g e t a c s i h c r a e s e r s i h t , s d o h t e m e h t n o d e s a B f o s r e b m e m y li m a f e h t s i h c r a e s e r s i h t f o e c r u o s a t a d e h T . h c r a e s e r e v it a ti l a u q h c r a e s e r s i h T . a tr a k a y g o Y f o m o d g n i

K data i sin the form o fphaitc utterance s e r e tt u e r a h c i h

w d by the famliy member so fKingdom o fYogyakatra .The data , e r a s e u q i n h c e t g n it c e ll o

c ifrst ,metode ismak wtih log and record methods ,and p a k a c e d o t e m , d n o c e

s which i sailgned wtih i nterview method swhich i scarired ) s e ri a n n o it s e u q ( h ti w t u

o teknikpancing .Inanalyzing t hedata,t hisr esearch used a t a d e h t g n it e r p r e t n i n i s n o i s n e m i d t x e t n o c e h t d e il p p a h c i h w s i s y l a n a l a u t x e t n o c . d e if i s s a l c d n a d e if it n e d i , d e t c e ll o c n e e b e v a h h c i h w e h T ) 1 ( e r a h c r a e s e r s i h t f o s n o i s u l c n o c e h

T phaitc form s o f g n it a c i n u m m o

c amongt hef amliymembersi nKingdom o fYogyaka trai sdivided b u s t h g i e e s e h T . s e ir o g e t a c b u s t h g i e o t n

i catego ire sare greeitng phaitc, t hanking c it a h p g n i z i g o l o p a , c it a h p g n it p e c c a , c it a h p g n i s u f e r , c it a h

p ,showing condolence c it a h p g n it a l u t a r g n o c , c it a h

p and inviitng phaitc . (2 ) The chticha t ilnguisitc s s e rt s ) d ( , e n o t ) c ( ,s d r o w c it a h p ) b ( , n o it c i d ) a ( e r a d n u o f e r a h c i h w s r e k r a

m and

a h p e h T . n o it a n o t n i ) e

( t ci non ilnguisitcmarker scould beseen f romt heutterance a e p s e h t ) a ( e r a s t x e t n o c e s o h T . s t x e t n o

c ke rand the hearer ,(b )the speaker’ s ) 3 ( .s n o it c a s ’ r e k a e p s e h t ) d ( d n a s e c n a t s m u c ri c e h t d n a n o it a u ti s e h t ) c ( , e s o p r u p f o m o d g n i K n i s r e b m e m y li m a f e h t g n o m a s e s o p r u p n o it a c i n u m m o c t a h c ti h c e h T h s il b a t s e , n e h t g n e rt s r o n i a t n i a m , tr a t s o t e r a a tr a k a y g o

Y ther elaiton betweent he .s n o it n e t n i s u o ir a v r e v il e d o t d n a , r e r a e h e h t d n a r e k a e p s c it a h p , s m r o f c it a h p , s r e k r a m c it a h p , c it a h p : s d r o w y e

(13)

x

R A T N A G N E P A T A K

s a t a , a s a u K a h a M g n a Y h a ll A a d a p e k n a k p a c u s il u n e p r u k u y s n a d i j u P

a s a u k n a d t a m h a

r -Nyayangt elahdiilmpahkankepadapenuilss ehinggask irpsii n i .

k i a b n a g n e d i a s e l e s t a p a d

“ l u d u jr e b g n a y i s p ir k

S B aa -s Bas i dalam Berbahasa Antaranggota n

a n a tl u s a K a g r a u l e

K Yogyakarta” betrujuan untuk memenuh i persyaratan a t a n a S s a ti s r e v i n U n a k i d i d n e P u m lI n a d n a u r u g e K s a tl u k a F i d n a a n a jr a s e k r a l e g

. a m r a h D

n a g n u k u d n a d n a u t n a b n a k t a p a d n e m s il u n e p , i n i i s p ir k s n a n u s u y n e p a m a l e S

n u p u a m g n u s g n a l a r a c e s k i a b , k a h i p i a g a b r e b i r a

d itdak langsung .Karena tiu , :

a d a p e k h i s a k a m ir e t n a k p a c u g n e m s il u n e p i n i n a t a p m e s e k a d a p

.

1 Bapak Rohandi , Ph.D . selaku Dekan Fakutla s Keguruan dan lImu .

a m r a h D a t a n a S s a ti s r e v i n U n a k i d i d n e P .

2 Ibu Dr .Yuilana Seityaningsih ,M.Pd .selaku ketua Ketua Program Stud i n a k ir e b m e m u l a l e s g n a y a i s e n o d n I a rt s a S n a d a s a h a B n a k i d i d n e P

.i n i i s p ir k s n a k i a s e l e y n e m k u t n u s il u n e p a d a p e k n a g n u k u d .

3 Dr .R .Kunjana Rahardi ,M.Hum.selaku dosen pembimbing yang selama , g n i b m i b m e m k u t n u a y n a g a n e t n a d u t k a w n a k g n a u l e m a i d e s r e b i n i

k u t n u t a a f n a m r e b t a g n a s g n a y n a k u s a m i r e b m e m n a d , g n o r o d n e m

. k i a b n a g n e d n a k i a s e l e s r e t a g g n i h i n i i s p ir k s n a n u s u y n e p .

4 Parad so enPBSIya tn elahmeg ndidikdanme bm er ki anpengetahuanya ng berg au bagipenu ils. n

.

5 SekretariatPB IS ya tn ela mg h emba un kelanca at r nper ilk ahanpeu n s. uil .

6 Keraton Ngayogyakatra Hadiningra t yang telah membantu penuil s .

n a it il e n e p n a k a n a s k a l e m .

7 Bapak ,Ibu ,dan Adik- kadi ku tercinta ,setra seluruh keraba tdeka tyang k

a d

it pernahberhent imendukungdanmendoakanpenu il .s .

8 Saudara-saudairku dar i kelompok basa-b asi Surahma t Wiyata , Fajar n

a m h a r u

N , S ie lv Novianit, dan Maira Budi A sih te irma kasih untuk .i

(14)

i x .

9 Saudara-saudairku diProd iPendidikan Bahasadan SasrtaI ndonesia2011 h

i s a k a m ir e t B s a l e

k ata skejrasama ,kebersamaan ,semangat ,suka-duka , .

a m a s r e b i u l a l a ti k g n a y a k i m a n i d a u m e s n a d . 0

1 UKM Sepak BolaUniverstia sSanata Dharma ,keluargakeci lyang selalu g n a y a i s u n a m i d a j n e m k u t n u i s a v it o m n a d t a g n a m e s u k n a k ir e b m e m

.t a a f n a m r e b . 1

1 Saudara-saudaraku d ikos tTasura 52 yang telah menjad iorang-orang . a tr a k a y g o Y a w e m it s i a t o k i d u k a k u d a k u s i s i s i s a i h g n e m g n a y t a k e d r e t . 2

1 Semua pihak yang itdak dapa tpenuil ssebutkan satu persatu yang telah .i

n i i s p ir k s n a k i a s e l e y n e m k u t n u n a u t n a b n a k ir e b m e m

n a n u s u y n e p a w h a b i r a d a y n e m s il u n e

P sk irpsii n imasihj auh dar isempurna . . i n i i s p ir k s n a a n r u p m e y n e p i g a b n a k p a r a h i d t a g n a s k it ir k n a d n a r a s , u ti a n e r a K

a d a p a c a b m e p i g a b t a a f n a m r e b g n a y n a ij a k i d a j n e m t a p a d i n i i s p ir k s a g o m e S

. a y n m u m u

s il u n e P

(15)

ii x

I S I R A T F A D

N A M A L A

H JUDUL i

G N I B M I B M E P N A U J U T E S R E P N A M A L A

H ii

N A H A S E G N E P N A M A L A

H i ii

N A H A B M E S R E P N A M A L A

H i v

O T T O M N A M A L A

H v

A Y R A K N A I L S A E K N A A T A Y N R E

P v i

I S A K I L B U P N A U J U T E S R E P N A A T A Y N R E

P vii

K A R T S B

A v iii

T C A R T S B

A ix

R A T N A G N E P A T A

K x

I S I R A T F A

D x ii

N A G A B R A T F A

D x iv

L E B A T R A T F A

D x iiv

I B A

B PENDAHULUAN…………………………………………………. 1 1

.

1 Lata rBelakangMasalah 1 2

.

1 RumusanMasalah… 3 3

.

1 TujuanPeneilitan 3 4

.

1 Manfaa tPeneilitan 4 5

.

1 BatasanI stliah 5

N A I J A K I I B A

B TEORI………………………………………….……... 7 1

.

2 PeneilitanyangRelevan 7 2

.

2 Landasan Teo ir 1 0 1

. 2 .

2 Pragmaitk ... 01 2

. 2 .

2 Konteks ... 12 .

2 .

2 3MaksuddalamPragmaitk………... 1 4 .

2 .

(16)

ii i x

2 ..24.1Unsu rSegmental... 1 8

2.2.4.2Unsu rSuprasegmental... 2 2 .

2 .

2 5Fenomena-FenomenaPragmaitk…….………... 2 4

2 .5 1.2 . Deiksis. ... 2 4

2.2.5.2Pranggapan... 27 .

2 52 3. . Impilkatur... .... 28

2.2.5.4TindakTutur... ... 3 0

2.2.5.5KesantunanBerbahasa... 4.. 3

2.2.5.6KeitdaksantunanBerbahasa………...…… 53 a

s a B 7 . 5 . 2 .

2 -bas i... .. 3 7 .

2 3 KerangkaBerpiki r………...……… 42

N A I T I L E N E P I G O L O D O T E M I I I B A

B ……………………………….. 47 ..

.. .. .. .. .. .. .. n a it il e n e P s i n e J 1 .

3 ... 4 7 2

.

3 DatadanSumbe rData... 84 ..

. a t a D n a l u p m u g n e P k i n k e T n a d e d o t e M 3 .

3 ... 5 0 .

34Metode nA ailsi sData ... 5 1 .

3 5 T irangulas iData. ... .. 5 3

L I S A H V I B A

B PENELITIANDANPEMBAHASAN……………… 54 ... 4 .1Desk irps iData ... 54

4.1.1Basa-bas iSalam. ... 5 5

4.1.2Basa-bas iTeirmaKasih………. 5 6

4.1.3Basa-bas iMenolak………. 5 6

4.1.4Basa-bas iMeneirma………... 5 6

4.1.5Basa-bas iBelaSungkawa………... 75

4.1.6Basa-bas iMemintaMaa f……… 85

4.1.7Basa-bas iSelama t………... 85

4.1.8Basa-bas iMeminta/Mengundang………... 5 9 2

.

4 Hasi lAnailsi sdanPembahasan……... ... .... ... 5 9

(17)

v i x

4.2.1.1Basa-bas iSalam………. . 60 .4.11.2Basa-bas iTeirmaKasih………. 63

. 1 .

4 1.3Basa-bas iMenolak………. 66 .

1 .

4 1.4Basa-bas iMeneirma………...……….………... 67 .4.11.5Basa-bas iBelaSungkawa………... 7 0 .4.11.6Basa-bas iMemintaMaa f……… 73

. 1 .

4 1.7Basa-bas iSelama t………... 75 .

1 .

4 1.8Basa-bas iMeminta/Mengundang………... 7 7

4.2.2PenandaLinguisitkdanNonilnguisitkBasa-bas iBerbahasa……. 81

4.2.2.1Basa-bas iSalam………. . 82

4.1.2.2Basa-bas iTeirmaKasih………. 83

4.1.2.3Basa-bas iMenolak………. 85

4.1.2.4Basa-bas iMeneirma………...……….………... 86

4.1.2.5Basa-bas iBelaSungkawa………... 78

4.1.2.6Basa-bas iMemintaMaa f……… 98

4.1.2.7Basa-bas iSelama t………... 91

4.1.2.8Basa-bas iMeminta/Mengundang………... 92 .

4 .23MaksudBasa-bas iBerbahasa... ... 94

4.2.3.1Basa-bas iSalam………. . 95

4.1.3.2Basa-bas iTeirmaKasih………. 9 7

4.1.3.3Basa-bas iMenolak………. 9 9

4.1.3.4Basa-bas iMeneirma………...……….………... 1 0 0

4.1.3.5Basa-bas iBelaSungkawa………... 01 2

4.1.3.6Basa-bas iMemintaMaa f……… 01 3

4.1.3.7Basa-bas iSelama t………... 1 05

4.1.3.8Basa-bas iMeminta/Mengundang………... 1 07

P U T U N E P V B A

B ………………………..……………………………… 1 09 5 .1Simpulan ... 1 09

(18)

v x

5.1.3MaksudB a-as bas iBerbahasa………...………. 1 11 .

… … … … … … … … n a r a S 2 .

5 ………... 1 13 2

.

5 .1 Bag iPeneilitanLanjutan … ……. ……..………... 1 13 i

g a B 2 . 2 .

5 Keraton…………..……… 1 14

T F A

D ARPUSTAKA……………………………………………………. 1 15

N A R I P M A

L …………………..………………………………………….. 1 16 a

t a D i s a l u b a T 1 n a ri p m a

L ………. 1 16 …

… … … … … … n a it il e n e P n i z I t a r u S 2 n a ri p m a

L ……….. …… 1 38 ..

… … … … … … t a r g n i n i d a H a tr a k a y o y a g N n o t a r e K n i z I t a r u S 3 n a ri p m a

L 1 39

.. … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … p u d i H t a y a w i R r a tf a

(19)

i v x R A T F A

D BAGAN

(20)

ii v x

R A T F A

D TABEL

Tabe l1J umlahDataTuturanBasa-basi ... ... 55

Tabe l2Basa-bas iSalam……….………. . 55

Tabe l3Basa-bas iTeirmaKasih……….………. 5 6

Tabe l4Basa-bas iMenolak……… …. 5 6

Tabe l5Basa-bas iMeneirma………...……….………. .. 5 6

Tabe l6Basa-bas iBelaSungkawa……… 7... 5

Tabe l7Basa-b asiMemintaMaa f……… 8… 5

Tabe l8Basa-bas iSelama t……… 8... 5

(21)

1 I B A B

N A U L U H A D N E P

1 .

1 LatarBelakang

ir a h e s n a p u d i h e k m a l a

D -har i d i masyakarat , bahasa merupakan ala t

a y n u t a s h a l a S . a i s u n a m i g a b g n it n e p t a g n a s n a n a r e p i k il i m e m g n a y i s a k i n u m o k

a r a c e s u ti k i a b , a y n n i a l a i s u n a m n a g n e d i s k a r e t n ir e b k u t n u n a k a n u g i d h a l a d a

t a k a r a y s a m m a l a d i d a s a h a b n a a n u g g n e p , l a b r e v a r a c e S . l a b r e v n o n n u p u a m l a b r e v

n a r u t a i k il i m e m a y n u t n e

t -aturan sendri iyang t elah disepakat ioleh masyakara td i

h a u b e s i k il i m e m a i s u n a m p a it e s t a u b m e m i n i l a H . t u b e s r e t n a g n u k g n il

n a r u t a i a n e g n e m n a u h a t e g n e

p -aturan dalam berbahasayang sanga tpenitng untuk

g n a r o e s e s a k it e k n a k it a h r e p i d u lr e p g n a y n a r u t a u t a s h a l a S . n a k it a h r e p i d

h o t n o c n a k ir e b m e m i n i n a n u t n a s e k k e p s A . n a n u t n a s e k k e p s a h a l a d a a s a h a b r e b

.i s a k i n u m o k r e b m a l a d g n a r o e s e s u k a li r e p

e k i s i d e I B B K t u r u n e

M empa t(2008:720) ,komunikas iadalah pengi irman

g n a y n a s e p a g g n i h e s h i b e l u a t a g n a r o a u d a r a t n a a ti r e b u a t a n a s e p n a a m ir e n e p n a d

a d a p e k n a s e p n a m ir i g n e p m a l a D . k a t n o k ; n a g n u b u h ; i m a h a p i d t a p a d d u s k a m i d

n a k ir e b m e m a y n a s a i b r u t u n e p , ) a r a c i b n a w a l( r u t u t a rt i

m sapaaan t e lrebih dahulu

n a n u t n a s e k n a k a d n it n a k a p u r e m i n i l a H . r a b a k n a k a y n a n e m u a t a m a l a s a p u r e b

i d a s a i b g n a y a i s u n a m r a t n a i s a k i n u m o k r e b m a l a

d kena ldengani stliahbasa-bas.i

n a g n e d l a n e k r e t g n a y a w a J t a k a r a y s a m a d a p a y n s u s u h k , a i s e n o d n I i D

n a k n a p e d e g n e

m budaya sopan santunnya keitka be irnteraks idengan masyaraka t

(22)

u l u h a d h i b e lr e t n a k n i a l e m , n a k i a p m a s i d n i g n i g n a y n a s e p i r a d n a u j u t n a d d u s k a m

a s a b u a t a n a a p a s h a u b e s n a k ir e b m e

m -basi .

: h o t n o C

:

A Pak ,nyuwunpangapunten ,kulapami tnggih,s ampuns onten.

(Pak,s ayapami tya,s udahs ore).

: B Nggih.

(Ya)

n a r u t u T : s k e t n o

K te jrad i d iteras rumah mtiratutur .Tuturan te jradi dalam

n a a d a e

k santa.i Penutur s uaat ti sedang bertamu ke rumah mtiratutu .r Penutu r

t a a s g n a

y uti merasasudahs oremenyelapembicaraan nd a berpamtianuntuk ni zi

. g n a l u p

a s a b l a n e g n e m k a d it g n u r e d n e c g n a y t a r a b t a k a r a y s a m n a g n e d a d e b r e b i n i l a

H

-.i s a k i n u m o k r e b m a l a d i s a b

: h o t n o C

? u o y e r a w o H . g n i n r o m d o o g , o ll a H : A

(Hallo,s elama tpagi ,bagaimanakabarmu?)

? u o y d n a , e n if m ’ I , o ll a H : B

(Hallo ,kaba rkubaik-baiks aja ,dankamu?)

. u o y k n a h T . o o t e n if m ’ I : A

(akuj ugabaik-baiks aja)

a s a

B -bas idalamkomunikas iseha ir-sehar id imasyaraka tdapa tktiatemukan

(23)

n e t k i p o t li b m a g n e m i ti l e n e p , i n

i tang basa-bas iberbahasa antaranggota keluarga

n a n a tl u s a

K Yogyakatra .Penelti imeilha tpeneilitan mengena ibasa-basi t erutama

a s a b n a a n u g g n e

p -bas ipada ilngkungan t etrentu sepetr id i ilngkungan Kasutlanan

a g g n i h e s , k it a m g a r p n a ij a k m a l a d a m a t u r e t it il e n e m g n a y a d a m u l e b a tr a k a y g o Y

n a s a w a w h a b m a n e m a n u g i ti l e ti d k u t n u k ir a n e m t a g n a s i n i n a it il e n e p t a u b m e m

o k n a t a i g e k t i a k r e t a ti

k munikas iyangt ejrad id iantaranggotakeluargaKasutlanan

a s a b a y n s u s u h k , a tr a y g o

Y -bas iberbahasa.

2 .

1 Rumusanmasalah

t a p a d a k a m , s a t a i d n a k r a p a p i d h a l e t g n a y h a l a s a m n a s a t a b m e p n a k r a s a d r e B

:t u k ir e b i a g a b e s h a l a s a m n a s u m u r n a k l u p m i s i d

.

1 A pa sajakah wujud b -asab asi dalam berbahasa antaranggota keluarga

n a n a tl u s a

K Yogyakatra?

.

2 A pa sajakah penanda ilnguisitk dan non ilnguisitk basa-bas i dalam

r a t n a a s a h a b r e

b anggotakeluargaKasu tlananYogyakatra?

.

3 A pasajakah mak ds u b -asa b asidalamberbahasaantaranggotakeluarga

n a n a tl u s a

K Yogyakatra?

3 .

1 TujuanPeneilitan

a k a m , s a t a i d n a k r a p a p i d h a l e t g n a y h a l a s a m n a s u m u r n a k r a s a d r e B

:t u k ir e b i a g a b e s n a u j u t i a y n u p m e m i n i n a it il e n e p

.

1 Mendesk irpsikan w du ju b -asab asi dalam berbahasa antaranggota

a g r a u l e

(24)

.

2 Mendesk irpsikan penanda ilnguisitk dan nonilnguisitk basa-bas idalam

r a t n a a s a h a b r e

b anggotakeluargaKasu tlananYogyakatra.

.

3 Mendesk irpsikan maks ud b -asab asi dalam berbahasa antaranggota

a g r a u l e

k KasutlananYogyakatra.

4 .

1 Manfaa tPeneilitan a s a b n a it il e n e

P -bas i dalam berbahasa antaranggota keluarga Kasutlanan

. n a k u lr e m e m g n a y k a h i p a r a p i g a b t a a f n a m r e b t a p a d n a k p a r a h i d i n i a tr a k a y g o Y

: u ti a y , i n i n a it il e n e p n a a n a s k a l e p i r a d h e l o r e p i d t a p a d g n a y t a a f n a m a u d t a p a d r e T

.

1 ManfaatTeoreits n a it il e n e

P i ni diharapkan dapat mendalami pengembangan

it a m g a r

p K khususnya yang berkatian dengan b -asab asi berbahasa

i a g a b e

s fenomena pragmaitk. Peneilitan ii n dapat dikatakan memiilki

n a a n u g e

k teo irits karena dengan memahami teo ir-teor i yang

n a k a k u m e k i

d o leh p ara ahil , peneilitan i dni iharapkan dapa t

a s a b d u j u w n a k ir e b m e

m -bas iyangadad iKasutlananYogyakatra.

.

2 ManfaatPrak its

a s a b n a it il e n e

P -bas i berbahasa in i juga diharapkan dapa t

i g a b n a k u s a m n a k ir e b m e

m pihak Kasu tlanan Yogyaka tra terutama

a r a t n

a anggota keluarga Kasu tlananuntuk membuka setra memperera t

n a d r u t u n e p l a i s o s n a g n u b u

(25)

5 .

1 BatasanI stliah

i r o e t i r a d s a p e l k a d it i n i n a it il e n e p m a l a d n a k a n u g i d g n a y h a li t s i n a s a t a B

a s a

b -bas idalam limu pragmaitk dan teo ir-teor iyang mendukung peneilitan ini ,

h a li t s i n a s a t a b n a k ir e b m e m i ti l e n e p a k a

m sebaga ibeirku:t

.

1 Pragma itk k it a m g a r

P adalah cabang ilnguisitk yang mempelajair d an

i m a l a d n e

m aa p saja yang termasuk d idalam srtuktur bahasa sebagai

t a l

a komunikasi nd a interaksiantara is penuturdengan sang mirtatutu,r

a tr e

s sebagai pengacuan tanda-tanda bahasa yang sfiatny a

k it s i u g n il a rt s k

e ua rta l ua bahasa.( VerhaardalamRahardi ,2007:10)

.

2 PhaitcCommunion n o i n u m m o C c it a h

P adalah ungkapan yang berfungsi untuk

n a k p a t n a m e

m ikatan persona l d i antara pesetra komunikas i yang

a t a m e

s -m ata karena adanya kebutuhan akan kebersamaan ,dan itdak

. e d i n a k i s a k i n u m o g n e m n a u j u tr e

b (Mailnowsk i dalam Wairdin ,

) 3 1 : 8 0 0 2

.

3 Basa-basi

B aa -s b asi adalah bahasa digunakan bukan hanya untuk

n a k i a p m a y n e

m perasaan ua ta pikrian ,untukmembahasasuatumasalah ,

k u t n

u membujuk d an merayu d an sebagainya. Sejumpu t kata-kata

n a k a n u g i

d dipaka i pula untuk sekedar memecah kesunyian , untuk

n a k n a h a tr e p m e

m suasana b aik d an sebagainya . (Khaidi r Anwar ,

(26)

.

4 Konteks

h a l a d a s k e t n o

K stiuasi ilngkungan dalam a rit lua s yang

n a k n i k g n u m e

m pesetra petruturan untuk dapat beirnteraksi ,dan yang

t a u b m e

(27)

7 I I B A B

N A I J A

K TEORI

n a k a i n i b a

B menguraikan peneilitan yang relevan ,landasan teo ir ,dan k i p o t p a d a h r e t n a u a j n it g n a t n e t i s ir e b n a v e l e r g n a y n a it il e n e P . ri k i p r e b a k g n a r e

k

-it il e n e p h e l o n a k u k a li d g n a y s i n e j e s k i p o

t -penelti iyang l ain .Landasant eor ibeirs i ir

o e t g n a t n e

t -teor iyang digunakan sebaga ilandasan anailsi sdar ipeneilitan in i ,

k it a m g a r p i r o e t s a t a i ri d r e t g n a

y konteks ,fenomena-fenomena pragmaitk ,basa i

s a

b sebagaif enomenapragmaitk ,danmaknadalampragmaitk.Kerangkaberpiki r e

p a d a p n a k r a s a d r e b g n a y i r o e t n a u c a g n a t n e t i s ir e

b neilitan yang relevan dan

. h a l a s a m n a s u m u r b a w a j n e m k u t n u i r o e t n a s a d n a l

1 .

2 PeneilitanyangRelevan

a s a b g n a t n e t n a it il e n e

P -bas iberbahasad iranah masyarakat ,khususnyad i a

tr a k a y g o Y n o t a r e K p u k g n

il sejauh yang diketahu ioleh penu ils ,belum pernah n

a v e l e r g n a y n a it il e n e p t a p a d r e t n u m a N . n a k u k a li

d yang dtiemukan oleh penelti i

a s a b n a g n e d n a ti a k r e

b -bas idalamberbahasa ,diantaranyapeneilitan yangbejrudu l “Basa-Bas iDalam Masyaraka tBahasa Indone isa” dan “Basa-Bas iBerbahasa

4 1 0 2 / 3 1 0 2 n a r a j A n u h a T a t r a k a y g o Y 2 1 N P M S i D u r u G n a D u r u G a r a t n

A ”.

Petrama , peneilitan Salia l A irm i (1998 ) bejrudu l Basa-Bas i Dalam .

a i s e n o d n I a s a h a B t a k a r a y s a

M Peneilitan in i betrujuan : (1 ) mendapatkan i

f a r g o n t e g n a t n e t n a r a b m a

g berbasa-bas ibag i penutu rbahasa Indonesia ,dan n a i a p m a y n e p h a d i a k u a t a , n a r u t a g n a t n e t i a d a m e m g n a y n a u h a t e g n e p h e l o r e p m e m

a s a

(28)

a s a

b -basi , (3 ) menemukan jenis-jeni s basa-basi , distirbusinya dalam wacana a

s a b r e b i g e t a rt s n a g n e d a y n n a g n u b u h a tr e s e b , fi t k a r e t n

i -bas iyang tepat ,dan (4 )

. a i s e n o d n I a s a h a b m a l a d a y n n a s a h k e k n a k u m e n e m

l a li a S h e l o n a k u k a li d g n a y n a it il e n e p n a u j u t i r a d n a k r a s a d r e

B A irmi ,

a p a r e b e b n a k li s a h g n e

m simpulan yang dapa tdikemukakan sebaga ibeirkut :(1 ) a

s a

b -bas isebaga ituturan ruitn yang itdak memenitngkan informas imerupakan n

a p o s r e b , a p a s r u g e tr e b k u t n u l a b r e v a r a c e s l a i s o s n a k a d n it l o b m i

s -santun ,dan

o m r a h n a d s a ti r a d il o s n a g n u b u h n a k a t p i c n e m a n u g h a m a t h a m a r e

b nisas ianta r

a s a b n a k h u t u b m e m r u t u n e p t a k a r a y s a m ) 2 ( . r u t u n e

p -bas i dikatikan dengan

n a k n a h a tr e p m e m u a t a / n a d a n i b m e m k u t n u k i a b l a n o i s k a r e t n i i s g n u f t a k i k a h

g n a y r u t u n e p r a t n a l a i s o s i s a l e r t u d u s i r a D . r u t u n e p r a t n a l a i s o s n a g n u b u h

i g a b , ) e m o c t u o ( n a k li s a h i

d penutu r basa-bas i merupakan upaya untuk t u d u s i r a D . r u t u t a rt i m n a g n e d i s a s i n o m r a h n a d s a ti r a d il o s a s a r h e l o r e p m e m

a s a b , a s a h a b i k i k a h i s g n u

f -bas i merupakan sejempu t fenomena bahasa yang a

b ) 3 ( .f it k e lf e r t a g n a s n a d a m a s a jr e k a r a h il e m e p i a g a b e s i s g n u f r e

b s -abas idalam

a u d s a t a n a k g n o l o g i d a y n n a r u t u t a y a d n a k r a s a d r e b a i s e n o d n I a s a h a b t a k a r a y s a m

a s a b u ti a y , s i n e

j -bas i murn i dan basa-bas i polar . Basa-bas i murn i adalah n

a p a k g n

u -ungkapan yang dipaka isecara otomait ssesua idengan peirsitwa tutu r a

m , l u c n u m g n a

y ksudnya apa yang diucapkan oleh penutu r selara s dengan a

s a B . n a a t a y n e

k -bas imurn idigolongkan menjad i itga subjenis ,yatiu basa-bas i a

s a b , n a a y a c s i n e k i n r u

m -bas iketeralamian ,dan basa-bas ikeakraban.Basa-bas i e

r n a g n e d n a n a w a lr e b g n a y n a r u t u t h a l a d a r a l o

(29)

a s a B . n a p o

s -bas ipola rdibag imenjad idua ,yatiu basa-bas ipola rsosia ldan basa -a

s a b ) 4 ( . l a n o s r e p r a l o p i s a

b -bas i bersfia t universa l sehingga menghaslikan n

a s a h k e

k -kekhasan yang bersumbe rdar ikebiasaan berbahasa dan sistembahasa . n

a s a h k e k n a k r a s a d r e b s it a m g a r p n a h il a g n e

P -kekhasant ersebu tdar isatubahasake ) a y n k il a b e s u a t a s ir g g n i a s a h a b e k a i s e n o d n I a s a h a b i n i l a h m a l a d ( n i a l a s a h a b

k n a k l u b m i n e m t a p a

d egagalanataukonfilkkomunikas.i ,

a u d e

K pen iel itan Firt iApr iSuslio (2014 )bejrudu lBasa-Bas iBerbahasa n

a D u r u G a r a t n

A Guru D iSMP N 12 Yogyakarta Tahun Ajaran 2013/2014 ,

) 1 ( : t u k ir e b i a g a b e s n a k a k u m e k i d t a p a d g n a y n a l u p m i s a p a r e b e b n a k li s a h a g n e m

a s a b n a r u t u t d u j u

W -bas idalamr anah pendidikand iSMP N12 Yogyaka tradapa t m a l a d h u r a g n e p r e b t a g n a s s k e t n o K . t u b e s r e t n a r u t u t a d a p s k e t n o k i r a d t a h il i d

a s a b n a r u t u t d u j u w n a k a p u r e m t u b e s r e t n a r u t u t h a k a p a n a k u t n e n e

m -bas iatau

d s k e t n o k , u ti n i a l e S . k a d

it apa tmempejrela ssuatu tuturan basa-bas ikarena

it r e p e s a s a h a b k e p s a h a l m u j e s i k il i m e m s k e t n o

k penutu rdanmirtat utur ,kontek s n a r u t u t n a d s a ti v it k a u a t a n a k a d n it k u t n e b i a g a b e s n a r u t u t , n a r u t u t n a u j u t , n a r u t u t

l a b r e v k a d n it k u d o r p i a g a b e

s .(2 )Maksud tuturan basa-bas isanga tdipengaruh i .

a y n n a r u t u t s k e t n o k h e l

o Kontek smerupakan bagian t erpenitng dalam pragmaitk i u h a t e g n e m n a g n e d i u h a t e k i d t a p a d n a r u t u t m a l a d r u t u n e p d u s k a m a n a m i d

. n a r u t u t h a u b e s a y n i d a jr e t i g n il il e g n e m g n a y i s a u ti s s k e t n o

k Dalam mengkaj i

a s a b d u s k a

m -bas iberbahasa seitap tuturan dianailsi smelalu ikategor ituturan a

s a

b -bas i acknowledgments : (a)apologzie (meminta maaf) , (b)condole )

a w a k g n u s a l e b

( , (c ) congratulate (mengucapkan selama)t , (d ) greet )

m a l a s n a k p a c u g n e m

(30)

) g

(, accept(meneirma,)( h )reject(menolak .) ir

a

D kedua peneilitan yang relevan tersebu tmemiilk ipersamaan dan n a it il e n e p a d a P . it il e n e p h e l o i ti l e ti d n a k a g n a y n a it il e n e p n a g n e d n a a d e b r e

p

-e r g n a y n a it il e n e

p levan sebelumnya mengkaj itentang objek yang sama yatiu a

s a

b -b asidalamberbahasa ,bahkanpadapeneilitanyang dliakukanolehFirt iApr i g n a t n e t i j a k g n e m u ti a y a m a s r i p m a h g n a y h a l a s a m n a s u m u r t a p a d r e t o li s u S

a s a b k u t n e

b -basi .Akan t etapi ,pada subjek peneilitan t erdapa tperbedaan dengan n

a it il e n e

p -peneilitan yang relevan sebelumnya .Pada peneilitan kal iini ,subjek a

s a b u ti a y i ti l e ti d n a k a g n a

y -bas iberbahasa antarkeluarga kerajaan d iKeraton r

i d n a it il e n e p n a k u k a l e m n a k a i ti l e n e p a g g n i h e s , a tr a k a y g o

Y anah masyaraka t

n a it il e n e p l u d u j n a g n e d ) n a w a s g n a b

( Basa-bas idalam berbahasa antaranggota a

g r a u l e

k Kasu tlanan Yogyaka tra.Oleh karena tiu, kedua peneilitan basa-bas i a n e m o n e f i j a k g n e m k u t n u n a u c a i a g a b e s n a k a n u g i d t a p a d t u b e s r e t a s a h a b r e b

a s a

b -bas i berbahasa khususnya dalam ilngkupmasyaraka t (bangsawan) yang .

m a l a d h i b e l a y n ij a k g n e m g n a y i ti l e n e p a d a m u l e b i n i a m a l e s

2 .

2 LandasanTeori

1 . 2 .

2 Pragma itk

g n a y k it s i u g n il g n a b a c n a k a p u r e m k it a m g a r

P mengkhususkan

i r a j a l e p m e

m hubungan antara bahasa dan kontek s stiuasi.Senada dengan tiu , 2

1 : 7 0 0 2 i d r a h a R m a l a d ( e r g o e

G ) menunjukan bahwa limu bahasa pragmaitk n a g n e d a y n n a ti a k m a l a d , a s a h a b a n k a m g n a t n e t u m li h a l a d a a y n h u g g n u s e s

a d n a t n a d a i s u n a m t a m u u k a li r e p n a h u r u l e s e

(31)

s a h a

b a yang ada d isekeililngnya.Berkatian dengan makna bahasa ,pragmaitk )

8 : 3 9 9 1 ( h c e e L . k it n a m e s n a g n e d t a r e g n a y n a g n u b u h i a y n u p m e

m menyebutkan

n a k t a b il e m g n a y n a g n u b u h u t a u s i a g a b e s a n k a m n a k u k a lr e p m e m k it n a m e s a w h a b

i g e s a u

d (dyadic) sepetr i pada “Apa aritnya X?” , sedangkan pragmaitk i g e s a g it n a k t a b il e m g n a y n a g n u b u h u t a u s i a g a b e s a n k a m n a k u k a lr e p m e m

(triadic) ,sepe tr ipada “Apa maksudmu dengan X?” .Dengan demikian dalam u a t a r u t u n e p n a g n e d a y n n a g n u b u h m a l a d i s i n if e d i r e b i d a n k a m k it a m g a r p

, a s a h a b i a k a m e

p sedangkan dalam semaitk ,makna dideifnisikan semata-mata ir

i c i a g a b e

s -cri iungkapan-ungkapan dalam suatu bahasa tetrentu ,terpisah dar i .

a y n r u t u t n a w a l n a d r u t u n e p , i s a u ti s

5 : 9 0 0 2 r a d a N m a l a d ( n o s n i v e

L )mencata tsejumalah deifnis ipragmaitk i

a g a b r e b i r a

d sumber ,antaral ain :Pragmaitcsi soneoft hosewordst ha tgivest he n e h w t u o b a d e k l a t g n i e b s i l a c i n h c e t d n a c if i c e p s e ti u q g n i h t e m o s t a h t n o i s s e r p m i

g n i n a e m r a e l c o n s a h t i t c a f n i n e tf

o (“Pragmaitk merupakan suatu istliah yang y

u t a u s e s a w h a b n a k n a s e g n e

m ang sanga tkhusu sdant ekni ssedangmenjad iobjek , e lr a e S ( ) ” s a l e j g n a y i tr a i a y n u p m e m k a d it t u b e s r e t h a li t s i l a h a d a p , n a a r a c i b m e p

; )i ii v : 0 8 9 1 , h c s i w r e i B & r e f e i

K Pragmaitc sha sas i st t opic t hose aspect sof t he n

u o c c a e b t o n n a c h c i h w s e c n a r e tt u f o g n i n a e

m ted fo r by tsraighftorward

d e r e tt u e c n e t n e s e h t f o s n o it i d n o c h t u r t e h t o t e c n e r e f e

r (“Topik pragmaitk adalah

i s i d n o k a d a p g n u s g n a l n a u c a n a g n e d n a k s a l e ji d t a p a d k a d it g n a y k e p s a a p a r e b e b

; ) 2 : 9 7 9 1 , r a d z a G ( ) ” n a k r u t u ti d g n a y t a m il a k i r a d a y n r a n e b e

s Pragmaitc si sthe

d n a s t c a h c e e p s , n o it i s o p p u s e r p , e r u t a c il p m i , )t r a p n i t s a e l t a ( s i x i e d f o y d u t s

e r u t c u r ts e s r u o c s i d f o s t c e p s

(32)

k e p s a n a d r u t u t k a d n it , i s i s o p u s e r p , r u t a k il p m i , s i s k i e

d -aspek srtuktu rwacana” )

n l a t S

( aker :1972) ;Pragmaitc stheories ,in contrast ,do nothing to expilcate the . s n o it a l e r d n a s e it r e p o r p l a c it a m m a r g r o s n o it c u r t s n o c c it s i u g n il f o e r u t c u r t s

e h t t u o g n i k r o w n i s r e r a e h d n a r e k a e p s f o g n i n o s a e r e h t e t a c il p x e y e h T

e s a f o t x e t n o c a n i n o it a l e r r o

c ntencet oken wtih a propo isiton .In t hi srespect ,a

e c n a m r o f r e p f o t r a p s i y r o e h t c it a m g a r

p (“Kebailkannya ,teo ir-teor ipragmaitk . l a k it a m a r g i s a l e r n a d k u t n e b u a t a a s a h a b i s k u rt s n o k r u t k u rt s n a k s a l e j n e m k a d it

ir o e

T -teor i tersebu t mengkaj iala s an penutu r dan pendenga r yang membua t k it a m g a r p i r o e t , i n i l a h m a l a D . i s i s o p o r p n a g n e d t a m il a k d u j u w i s a l e r o k

k it a m g a r p i s i n if e d i a n e g n e M .) 9 1 : 7 7 9 1 , z t a K ( ) ” n a k a d n it i r a d n a i g a b n a k a p u r e m

n a

y g berva irasi , Levinson mengatakan bahwa beranekaragamnya deifnis i t

k it a m g a r

p ersebu t bukanlah sesuatu yang jangga l atau sesuatu yang pe lru .

Referensi

Dokumen terkait

[r]

Simpulan dari penelitian ini adalah (1) Wujud basa-basi berbahasa antaranggota keluarga pendidik di Dusun Kenteng, Kejiwan, Wonosobo terbagi dalam kategori

(Konteks: Penutur merupakan seorang Guru Laki-laki yang berumur 34 tahun. Mitra tutur merupakan seorang anak Laki-laki yang berumur 9 tahun.Tuturan terjadi dalam situasi santai,

Dengan demikian, kajian dalam penelitian ini meliputi (1) penanda basa-basi dalam percakapan kolokial berbahasa Jawa, (2) jenis basa-basi dalam percakapan kolokial

Simpulan dari penelitian ini adalah 1 Wujud basa-basi berbahasa antaranggota keluarga pendidik di Dusun Kenteng, Kejiwan, Wonosobo terbagi dalam kategori acknowledgments

untuk Tuturan yang tercetak tebal merupakan sudah bentuk basa-basi karena penutur mengatakan tuturan tersebut untuk memulai sebuah pembicaraan dengan mitra tutur.. Penutur tidak

dikatakan sebagai tuturan basabasi karena mitra tutur berusaha menerima permintaan maaf dari penutur dengan jawaban yang santai dan baik.. Hal itu

Dengan demikian, kajian dalam penelitian ini meliputi (1) penanda basa-basi dalam percakapan kolokial berbahasa Jawa, (2) jenis basa-basi dalam percakapan kolokial