ت ةيقر ةينافرح سردما
ءاشنإ ي ميلعت ميمصت
نماثلا لصفلا ي ةيبرعلا ةغللا ةسردم
ةضورلا ةطسوتما
ةيماسإا ارودم بنموس
ةمدقم يملعلا ثح ةلاسر لينل
(ىواا ةيعماجا ةداهش
S8
)
اهمدق قافر دمأ
: ليجستلا مقر
D13383120
ةيبرعلا ةغللا مسقةّيبرتلا ةيلك ةيموكحلا ةيماسإا ليبمأ نانوس ةعماج
اياباروس
ديرجتلا
د ليجستلا مقر( قافر دمحأ 21121220
) 1220
ءاشنإ يف سردملا ةينافرح ةيقرت
مسق .يملعلا ثحب ةلاسر ارودم بنمس ةطسوتملا ةضورلا ةسردملا يف ةيبرعلا ةغللا ميلعت ميمصت ةغللا ميلعت اياباروس ةيموكحلا ةيماسإا ليبمأ ننوس ةعماجب ةيبرتلا ةيلك ةيبرعلا
ريتسجاملا ركب وبأ سنوي دمحم جاحلا روتكدلا فيرشملا ةيبرعلا ةغللا ميلعت ميمصت ,سردملا ,ةينافرحلا : ةيسيئرلا ةملكلا
عما ،ايسينودنإ لثم روطتما دلبلاو ةيم تلا رصع ي ،ةلودلا ءاكذ ةيقرت ي مهم رود ل مل
مدقتما
سردما ا ررقم ةمأا نم رخؤتماو
.
ءا ب لاج ي ةلمتحا ةيرشبلا دراوم ليكشت ي رودي ملعما نإ ،كلذلو
.ةلودلا مهايلوؤسمو مهابجاو ءادأ مهسفنأ نوملعما دعي نأ يغب يف
.
فيك يلي امك ثحبلا اياضق لا ت ةروكذما ةيفل ا ملعت ميمصت ءاشنإ ي سردما ةينافرح ةيقرت
ي سردما ةينافرح ةيقرت نم لكشاام , ارودم ب م ةيماسإا ةطسوتما ةضورلا ةسردما ي ةيبرعلا ةغللا ارودم ب م ةيماسإا ةطسوتما ةضورلا ةسردما ي ةيبرعلا ةغللا ميلعت ميمصت ءاشنإ
.
لا ذ فدهتف ةلكشما كلت ةغايص نم ءاشنإ ي سردما ةينافرح ةيقرت لوا ريوصتل ةسارد
ةيبرعلا ةغللا ميلعت ميمصت ةينافرح ةيقرت لكشروصت ،ارودم ب م ةيماسإا ةطسوتما ةضورلا ةسردما ي
ارودم ب م ةيماسإا ةطسوتما ةضورلا ةسردما ي سردما
.
م ةيماسإا ةطسوتما ةضورلا ةسردما ي ثحبلا اذ لمعي ارودم ب
.
ي قئارطلا مدختسي
ةلباقماو ةقئاثولاو ةد اشما ي و تانايبلا عم
.
،يفصولا ريوصتلا ليلحتب عم يلا تانايبلا ليلح م
ماقرأا سيلو روصلا وأ تاملكلا نم عم يلا تانايبلا يأ
.
عفت ي نأ ىجري ثحبلا اذ نم لصا ا
ا ةسردما ي نملعماو ةسردما سيئرل ارودم ب م ةيماسإا ةطسوتما ةضورل
سفن ثحابلاو
.
ةساردلاو ةشقا ما نم جت تسم
ةغللا ميلعت ميمصت ءاشنإ ي سردما ةينافرح ةيقرت ،يلي امك
ملعتلا ذيف ت عي صت ي سردما ةءافك اه م ليلدلا ،اديج ةيبرعلا
(RPP)
مادختساو ،اديج ميلعتل دادعتساو
يو ،اديج ماعإا لئاسو مييقتلا لمع
مهفلا و ةيبرعلا ةغللا ميلعت ميمصت ءاشنإ ي سردما ةينافرح ةيقرت نم لكشلا قبطي نأ نكمو
ةيجولويسوسلاو ةيسف لاو ةيفسلفلا ءاوس ةيميلعتلا ةسسؤم ,
يذلا ملعتلا ةيرظن قبطي نأ نكمو مهفلا
باطلا ريوطت عم بسا ي ,
نوكت يلا ةداما روطيو لماعتلا ىلع ةرداق تيلوؤسم
, قبطي نأ نكمو مهفلا
ةركتبمو ةيلاعف ملعتلا ةقيرط و
باطلا نم ملعتلا جئاتن مييقت ذفت ي نأ ةرداق
نسحتل نملعما داشرإو تبجاو ذيف ت ي ةيلوؤسما رثكأ ةسردما سيئرل يغب ي روكذما حرشلا
ABSTRAK
Ach Rifaq (NIM D2 2 2 0) 220 “Peningkatan Profesionalisme Guru dalam Pembuatan Desain Pembelajaran Bahasa Arab di Madrasah Tsanawiyah Ar Raudlah
Sumenep Madura” Skripsi Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Fakultas Ilmu Tarbiyah dan
Keguruan. Universitas Islam Negeri Sunan Ampel Surabaya Dosen Pembimbing Dr H.M Yunus Abu Bakar, M.Ag
Kata Kunci : Profesionalisme, Guru, Desain Pembelajaran Bahasa Arab
Dalam era pembangunan dan negara yang sedang berkembang seperti indonesia ini, guru
mempunyai peranan penting dalam mengabdi untuk meningkatkan kecerdasan bangsa termasuk
bimbingan pada generasi mendatang, maju mundurnya suatu bangsa ditentukan oleh seorang
pendidik. Oleh karena itu maka guru selalu berperan dalam pembentukan sumberdaya manusia
yang pontensial dibidang pembangunan bangsa dan negara. Maka sudah selayaknya guru
mempersiapkan diri sebagai individu yang kompeten untuk melaksanakan tugas dan tanggung
jawabnya.
Dari latar belakang diatas maka didapat rumusan masalah sebagai berikut, Bagaimana
peningkatan profesionalisme guru dalam pembuatan desain pembelajaran bahasa arab di
madrasah tsanawiyah ar raudlah sumenep madura, Apa saja bentuk peningkatan profesionalisme
guru melalui pembuatan desain pembelajaran bahasa arab di madrasasah tsanawiyah ar raudlah
sumenep Madura.
Dari perumusan masalah tersebut maka penelitian ini bertujuan mendiskripsikan upaya
peningkatkan profesionalisme guru dalam pembuatan desain pembelajaran bahasa arab di
madrasah ar raudlah sumenep Madura, mendiskripsikan bentuk peningkatan profesionalisme
guru di madrasah ar raudlah sumenep Madura.
Penelitian ini dilakukan di madrasasah tsanawiyah ar raudlah sumenep Madura. Untuk
mengumpulkan data digunakan beberapa metode yaitu, observasi, dokumentasi dan wawancara.
Kemudian data yang telah terkumpul tersebut dianalisis dengan teknik analisis deskriptif
kualitatif, yakni data yang dikumpulkan berupa kata-kata atau gambaran-gambaran dan bukan
angka. Hasil penelitian ini juga diharapkan berguna bagi Kepala Sekolah dan Guru di
madrasasah tsanawiyah ar raudlah sumenep Madura maupun peneliti sendiri.
Dari hasil pembahasan dan penelitian didapat kesimpulan sebagai berikut, peningkatan
terbukti dengan kemampuan guru membuat rancangan pelaksanaan pembelajaran (RPP), selalu
membuat persiapan mengajar dengan baik, menggunakan media pembelajaran dengan baik, dan
selalu mengadakan evaluasi.
Adapun bentuk dari peningkatan profesionalisme di madrasah ar raudlah sumenep
Madura adalah guru Mengerti dan dapat menerapkan landasan kependidikan baik filosofi,
psikologis maupun sosiologis Mengerti dan dapat menerapkan teori belajar sesuai taraf
perkembangan peserta didik Mampu menangani dan mengembangkan bidang studi yang menjadi
tanggung jawabnya Mengerti dan dapat menerapkan metode pembelajaran yang kreatif dan
inovatif Mampu melaksanakan evaluasi hasil belajar peserta didik
Dari uraian diatas sebaiknya kepala sekolah lebih bertanggung jawab dalam bertugas
membimbing dan mengarahkan para guru sehingga dapat menumbuhkan kesadaran guru untuk
4
لوأا بابلا
ةمدقملا
أ -لخ ف ثحبلا ةي
ةرض ا ءاقبل ةيجيتارسا ةميق ا ةليوطلا ةرطف ي ةيرشبلا دراوما رمثت ي ةيبرلا
كلاذ ببسب . ماعلا ي ةيناسنإا مهم أيشأاك ميلعتلا ّرغتم عّضوي لودلا عيم بيرق ,
مهم أيشأاك اضيأ عضو ايسينودنإ نأب كلاذكو .ةلودلاو بعشلا ءا ب قايس ي لضفأاو ( يساسأ روتسد حتف ي رظ ي نأ عيطتسي لا ا اذ . لضفأاو
UUD
) 1529 رطس ي
2
ع يكذلا عبط ي ايسينودنإ طو فد أ دحا نأ دكؤي يذلا .بعشلا سي
ربك رود ل ةيبرلا ي سردما . سردما و ةمهما ةيبرلا ي يساسأ ءازج دحا
جاوي . ةيبرلا لمع ي لّوأا ّفصلا ي نوكي سردما لا ا اذ ببسب .يجيتارساو بيردتلا لامعتساب ياجإا ةميقب يريو ةيجول كتلاو ملعلا مّلعيل ةرشابم باطلا عم سردما وسأو .ة سح ة دلوأ لاصيإ ي فرش لب , لاقثأا تابجاولاو ةثعبلا سردما كلم روكذما اذ و
تابجاولا عم بسا ت يلا ةيل أ ل سردما مزل كلاذ ببسب . ةم ا ةّمق ىإ بوعشلا جيّرخ رغ وأ ةعما ا جيّرخ لكشب مزا , ير ا سردم نوكيف ةيل أا كلتب . تيلوؤسماو ةعما ا لا اذ
.ةدي ا ةيبرلا ةبلاطم ىلع ةيروهم ا ىإ امدقت ام نوكت سردما ةينافرح موي
خيرات ي ة هماك سردما ررقت يلا ةموك ا نم ةيباجإ ةباجإب لا ا اذ دّكا 2
ة س رميسيد
2002 ( رادصأا ردصتو
UU
ةرم ) 12
8
" ي ثحبي نأ ثحابلا ديري ثحبلا اذ يو ءاشنإ يف سردملا ةينافرح ةيقرت
لصفلا يف ةيبرعلا ةغللا ميلعت ميمصت ةيماسإا ةطسوتملا ةضورلا ةسردمب نماثلا
"ارودم بنمس
ب -اياضق ثحبلا
1 -فيك ةيقرت ي سردما ةينافرح ءاشنإ
لصفلا ي ةيبرعلا ةغللا ميلعت ميمصت نماثلا
ةسردم ةطسوتما ةضورلا
؟ارودم ب م ةيماسإا
2 -م ا-م لكش ة ةيماسإا ةطسوتما ةضورلا ةسردما ي سردما ةينافرح ؟ارودم ب م
ج -ثحبلا فاد أ
1 -ةيقرت ةفرعم ي سردما ةينافرح
ءاشنإ لصفلا ي ةيبرعلا ةغللا ميلعت ميمصت نماثلا
ةسردم ةطسوتما ةضورلا
ارودم ب م ةيماسإا .
2 ةفرعم ب م ةيماسإا ةطسوتما ةضورلا ةسردما ي سردما ةينافرح ةلكشم
ارودم .
د -ثحبلا عفانم
أو :يلي امك ثحبلا اذ نم عفا ما ام
1 ي رثكلا تقولا جات او سردما اه يبي يلا ةداما مهف ي لهسا : باطلل
.ير ا سردما نم اهمهف
2 ةيقرت ةفرعم ي رثؤما كرشإا يطعي قيقحتلا اذ ىجري : تاسردماو ةسردملل
0
2 سردما ةينافرح ةيقرت نع ةقيمعلا ةموهفما يطعي قيقحتلا اذ ىجري : ثحابلل
ةجرد ىإ يئاه لا فيظولا ءادأو , ةيبرعلا ةغللا ميلعت ميمصت ءاشنإ لامعتساب ماعلا
(S.Pd.I)
.ةيبرعلا ةغللا ميلعت مسقب
ه ثحبلا لاجم دودحو
: ةيلاتلا دود ا اب ثحبلا اذ ثحابلا ددح 1 ةيعوضوما دود ا ميلعت ميمصت ءاشنإ ي سردما ةينافرح ةيقرت يملعلا ثحبلا اذ عوضوم ددح .ةيبرعلا ةغللا
2 ةيناكما دود ا
أ نوجار ةيماسإا ةضورلا ةيوناثلا ةسردما ي يملعلا ثحبلا اذ ىرج
ب م نغوسغوساب .ةيبرعلا ةغللا ملعت اهيف نأ ةسردما ذ راتخاو .
2 -ةينامزلا دود ا
أ يساردلا ة س ي يملعلا ثحبلا اذ ىرج 2012
-2016
و -ديدحتو تاحلطصملا ضعب حيضوت
1 ةملك نم ردصم : ةيقرت دعصو عفر يأ يقري _ يقر
2
2 -ةينافر ا : -ةينافرح يلع بظاوي وأ ديرما لمعلا عم ةفرح ةملك نم اهلصأ
صخشلا
2
.
2
ص )قرشما راد :تورب( ماعإاو ةعللا ي دج ما , فوطعم سيول 262
8
Herbert Simon
) http://www.informasi-pendidikan.com/6032/09/pengertian-dan-definisi-guru.html
8
نم مجرتي Prof . Dr. H. Sanjaya Wina, M.Pd, Perencanaan dan Desain Sistem Pembelajaran(Jakarta, Kencanaa Prenada Group; 6030) hal 8
, نيسين دنإل ةيبرعلا سيردت رط لإ لخدملا , د عسم ناط س ,ةفينح يمأ , يق يب دمحم , دمحم رهاط
)
ايابار س
IAIN Press
4448
(
توكغور اناويج ماسإا ةيلاعلاو ةيوناثلا ةسردم سردما ةينافرح ةلحرم ىلع اياباروس .
ثحبلا . يما إ لبقإ دم مدق يذلا ثحبلاو ثحبلا اذ نب قرفلا
وناثلا ةسردم سردما ةينافرح ةلحرم ىلع سردما ةداهش رثأت نع نبي ل يملعلا ةي
ةيقرت نع نبيف ثحبلا اذ امأ , اياباروس توكغور اناويج ماسإا ةيلاعلاو ةضورلا ةيوناثلا ةسردم ةيبرعلا ةغللا ميلعت ميمصت ءاشنإ ي سردما ةينافرح .ارودم ب م ةيماسإا
ح -ثحبلاةطخ
:يلي اميف يأتسو , باوبا ةسم ىإ ةلاسرلا ذ ثحابلا مسق 1 -م لوأا بابلا عفا م ثحبلا فد ا ثحبلا اياضق ثحبلا ةيفلخ نم نوكتت ةمدق
ةطخو ةقباسلا ةساردو ديدحو عوضوما حيضوتو دودحو ثحبلا لاجو ثحبلا ةيلاتلا تاعوضوما مهفل ةليسو نوكي نأ مهم بابلا اذ . ثحبلا .
2 -ةينافرح فيرعت ىلع يوت لوأا لصفلا يرظ لا راطإا ياثلا بابلا سردما
فئاظوو ةيلوئسمو سردما
ير ا طرشو ةيقرت ةلوا و سردما يرح ةيل أ رياعمو
سردما ةيقرت ي قوعلاو معدلا لماعو سردما ةينافرح ,
فيرعت ياثلا لصف ي م
ميمصت لا
ملعت ملعتلا ميمصت رياعمو ةعو تمو طيطختلاب ملعتلا ميمصت قلعتمو
د أو يميلعتلا ميمصتلا جذام ةغللا سيردت ميمصت فاد أو ميلعتلا ميمصت فا
ميلعت ميمصت ءاشنإ لاوحأو ةيبرعلا ةغللا سيردت ي يساردلا داوما ميمصتو ةيبرعلا . ةيبرعلا ةغللا
2 ثلاثلا بابلا ثحبلا ةقيرط
ي و ثحبلا عمتجو ثحبلا ةطخو ثحبلا عون
2 عبارلا بابلا اذ يوت و ةيناديما ةساردلا نع ةثحابلا تمدق بابلا اذ ي
.نلصف يلع بابلا ةضورلا ةسردم ةسردما نع ةح :لوأا لصفلا ةطسوتما
( ارودم ب م ةيماسإا
يارغ ا اهعقوم ،
اهسيسأت خيرات ،
ةسردما فاد أ و ةيلاسرإا و ةيأر ،
لاوحأ
ا و نملعما اهيف باطل
، ) اهيف ميلعتلا مزاول لاوحأ .
ميمصت ءاشنإ ي سردما ةينافرح ةيقرت نع اهليلحو تانايبلا ضرع :ياثلا لصفلا ةضورلا ةسردم نماثلا لصفلا ي ةيبرعلا ةغللا ميلعت ةطسوتما
ب موس ةيماسإا
ارودم .
9 سما ا بابلا ماتتخإا
حارقااو ثحبلا جئاتن ىلع لمتشتو ، تا
يناثلا بابلا
ةيرظنلا ةساردلا
لوأا لصفلا
أ -سردملا ةينافرح فيرعت
صخشلا يلع بظاوي وأ ديرما لمعلا عم ةفرح ةملك نم اهلصأ ةينافر ا
1
عم ةفر ا .
اضيأ ةعما ا ةجرخ ةيبرت نم لّصحا اصاخ طاش لاو ةفرعما طرشب نعما لمعلا وأ ةفيظولا
, اذإ .ةفثكما وأ لمعلا عما .ة يعما ةيل أا ىإ ةبلاطما ةفيظولا وأ لمعلا ي ةفر ا
ادادعتسإ جاتح نكلو .ناعمإا صخشلا اهكسم نأ عيطتسي ا ةفر اب ةروكذما ةفيظولا دراوم لعجو صخشلا لمعتسي يذلا د ا وأ لمعلا و ير ا .ةصاخ ةبردتلاو ةيبرلااب إ جاتحا ةاي ا ليصح نعما رايعم وأ ةجردلا رايعم ةلمكتسما ةردقلا وأ , ةر اما , ةيل أا ى
ةرم لا روتسد ( ةفر ا ةيبرت جات و 12
ة سلا 2009 .) رضاحا و سردما نع
2
نوتغيكيلب يءار نم ذخءات ةيتسور يءار د ع
(
Blackington
)
لمعلا وأ ةفيظولا ي ةفر ا
نكلو اهيف كشي او ميظ تلا اصلاخ يفيظولا لمع وأ ةفيظولل ّبصت
2
.
نوتغيكيلب كلام ذخأ
(
Blackington
)
: اه م رايعما ا ةفر ا اضيا لاق
نم جرتي
Kunanda, S.Pd. M.Si. Guru Profesional Implementasi Kurikulum Tingkat satuan pendidikan (KTSP) dan Sukses dalam sertifikasi guru.(Jakarta, Rajawali pers 6030) hal 22
نم جرتي
1 نلوبقما مولعلا ئدابم ىلع يبو ىضتقما يعامتجإا ةجاح مداخ ةفر ا تمزل
.ايعامتجإ
2 -.يفكلا ياقثلاو ير ا بيردتب بلاطت ةفر ا تمزل
2 -ةفر ا تمزل .صصختلا مولع ىلع رداقلااب بلاطت
2 رثكلا صخش كلم او جات يذلا طاش لا ا ةفر ا تمزل
9 -.عفا لا لمعلا ةفر ا تمزل سيلو اصاخ لمعلا كلاذ ي دعتسي يذلا صخشلا لمعتسي يذلا لمعلا و ير ا لمع
ل ير ا لمع ي .ىرخأا لمعلا لا يا نأ لمعتسي يذلا لمعلا :و و , صوص ا طرش
1 -.ةقمعتما ةفرعما ملع ةيرظن و ةركفلا ىلع طاش لا دوجو بلاطي
2 -. تفر ا نف ي بسا ي نعما نفلا ي ةيل أا ىإ طّغضي
2 -.ةبسا ما ةيبرلا ةلحرم دوجو بلاطي
2 .لمعتسما لمعلا نم عمتجا رثأ ىلع ساسحإادوجو
نوكتت يحاطصاا ي ةينافر ا رّخؤتو ير ا ةملك نم
Isme
ةيسنودنإا ةغللا ي عم
نوكي ح لمع ي ير ا لك اهبجو يلا ةفصلا عم ةينافر ا حاطصإ ام ةياغل .ةفصلا طاش لا و ةيبرلا ساسأب لمع ام ىلع ةيلوؤسما ةئافك , ام ر لمع وأ ىّدؤي لمعلا كلاذ . ل
يءار عم بسا ي لا ا كلاذ نأ ملعي يذلا مهفلا ي ةينافر ا نأ لاق يذلا رسفت دمأ
61
ي سردما ةينافرح نأ فّرعي نأ عيطتسي كا روكذما سردماو ةينافر ا نع فيرعت ي لمعي نأ عيطتسي سردما كلاذ نوكي ح لمع ي ابجاو سردما ي نوكت يلا ةفصلا ةيلوؤسما ةئافكب .سردما كلاذ نم ةيلصأا ةبيجو يذؤي او تيل أ رشت ي نأ عيطتسيو
أ -يفرحلا سردم طورش سردما و ميلعتلا دد يذلا ةيسيئرلا لماوعلا دحأ
.
ي مدقتلا فصلا ي يذلا سردما
ميلعتلا ةيلمع ةليسوب ارشابم لصفلا ي نملعتما عم جاوي سردماةيرشبلا دراوم عا ص .ملعتماو ايمداكأ نل أتما نملعتما لصحيس سردما ديأ ي
يمداكأ رغ وأ
.
سيردتلا ةيلمع ي ير ا سردم نوكي طرشلا مقر روتسدلا ي نوكي فيك ملعتلاو
12
ماعل 1529 لصفلا ي ،ايسينودنإ عيم ةسردما ي سيردتلاو ةيبرلا ةيساسأ ىلع
19 ركذي
اتلا
:
عما نوكي يسيئرلا طرشلا و ةيلقعلاو ةيندبلا ةحصب ةقلعتما طورشلاو ةداهشلا رغ ،مل
سيردتلاو ةيبرلا ءاطعإ ب يلا تافصلا
2 .
لاق ونروس ةماع ةيبرلا مدقم" عوضوما باتك ي
"
طورشلا نملعملل ا رفاوت ب يلا
:لمشت 1 ) يهما طورش
ملعما طورش م اضيأ نكلو ,ملعما خشرم طقف سيل يهما
روطي نأ بج سردما ناك ن
.اررمتسا تردق روطيل ملعما تاوا
ي ةغيص نأ ,مهم لاح ي ت هم ةيبرلا
امئاد روطتت
عمتجا ريوطتل اقفو
.
2 ) ةيجولويبلا طورش
نم جرتي
66
طرش ملعماك راتخ يذلا صخشلل مهم طرش نوكت ةيندبلا ةحصب ركذي وأ ةيجولويبلا
.
عم
يرج باطلاو نملعما نب لعافتلا ،ةحصو ةديج ةلاح ي تابقع بيصت مو ةيلاعف
ميلعتلا ةيلمع
.
2 ) ةيسف لا طورش ناسنإا ي نأةيسف لا طورش جات ريوطت ىلع ادج نترثؤما نيرص علا نوكي
ةيحورلاو ةينادبلا رص عام،ناسنإا
.
نارص ع ناجدإ
شلا دد يذلا اذ ناسنإ لك ي ةيصخ
ةدي ا
.
2 ) ةيوبرلا طرش
ةفرعمو ةماعلا ةفرعم نم اميسا ،ملعما ةفرعم ىلع حيجوتلا طرشلا ةغيص و ةيوبرلا طرش سيردتلا ة هم معدتي يذلا ميلعتلا
.
ي ير ا ة هم ي نوملعما اهكلم نأ بجتي يلا ةفرعما
:
1 ) خيراتو ةيرظ لا ةيبرلا ملع لمشي يذلا ميلعتلا نع ةفرعما ةيبرلا
.
2 ) ملعو لفطلا سفن ملعو امومع سف لا ملع لمشي يذلا سف لا ملع ةفرعم
يوبرلا سف لا
.
2 ) جه ما نع ةفرعما
2 ) سيردتلا ةقيرط نع ةفرعما
9 ) ةيقاخأا رياعماو ميقلا ةفرعم
9
ب -سردملا فئاظوو ةيلوئسم
نم جرتي
6
لاومأا ءا قإ ي ةلاحك لاوحأ ةعبرأ لمع ي ناسنإل نأ ملعإ
2
لاما بحاصل ذإ .
لاحو , لاؤسلا نع اي غ ب نوكيف بستكا ام راخدا لاحو , ابستكم نوكيف ةدافتسا لاح فرشأ و و اضفم ايخش ب نوكيف رغل لذب لاحو , اعفت م نوكيف سفن ىلع قافنا يغي ليصح لاحو ,باستكاو بلاط لاح لف لاما يتقي امك يتقي ملعلا كلاذكف . لاوحأ نع فرشأ و و رصبت لاحو ب عتمتلاو لصحا ي ركفتلا و و راصبتسا لاحو , لاؤسلا
.لاحأا ئيضت سمشلاك نإف , تاومسلا توكلم ي اميظع ىعدي يذلا وهف ملعو لمعو ملع نمف او ملعي يذلا و و . بيط و و رغ بيطي يذلا كسماكو , اهسفن ي ةئيضم ي و ا رغل ذلا رتافدلاك ب لمعي عطقي او رغ دحشي يذلا نسماكو ,ملعلا نع لاخ و و رغ ديفي ي
.قر ي و ا رغل ئيضت حابصما ةلابذو ،ةيراع ي و ا رغ يلا ةربإاو , : يلي اميف ا زاجإ نكم يلاو ملعما فئاظو ضعب ازغلا حضوأ م 1 -. ي ب ىرج مهيرج نأو نملعتما ىلع ةقفشلا
2 -أ بلطي ا-أ . لوسرلا اب ءادتقا , ميلعتلا ىلع ارج
2 -. يلإ جات ائيش ملعتما حصن نم عدي اأ
2 -. نكمأ ام ضيرعتلاب قل ا ءوس نع ملعتما رجزي نأ
9 -.اهميلعتب ملعما موقي ا يلا ىرخأا مولعلا ملعتما سفن ي عبقي اأ
2 -. مهف ردق ىلع ميلعتلاب رصتقي نأ
6 -ما ةلاح ةاعارم . ب ةقئالا ةحضاولا مولعلا ميلعتو رصاقلا ملعت
8 -.ملعلاب لمعلا
6
امومع ماسقأ ةثاث ىإ سردما ةفيظو قرفي
5
1 ) ةيصخشلا ةفيظو
سفن رظ ي نأ ملعما لك جات كلاذبو ،سردما ةيصخشب قّلعتت ةيصخشلا ةفيظو ذ تركفلا مهفيو
.
مّلعتلا ةيلمع ي ةدرولا دوقت ملعما لصفلا ي ميلعتلاو
.
ةءافك كلاذ ببسب
ملعتلا ةيلمع ي حا ىلع رشؤم ملعما
.
سردما ةينافرح ةفيظو ،كلذ ىإ ةفاضإ لمشت
شيعي نيأ عمتجا ةئيب ي لضفأا ةرسأا و ، سفن ىإ اضيأ
.
ةيصخش ةفيظو ذ دوصقما
ملعما ، يرماك ةيصخشلا ةيلوؤسماب ةقلعتما ةفيظولا ي
تيصخشلا ةركفو سفن .
ةفيظوب اديج طبتري يرمك ةيلوؤسماب ةقلعتما ملعما ةفيظو ةينافر ا
ي ب ئي نأ ب يلا
ملعتلاو ميلعتلا ةيلمع ذيف ت
.
تابجاو مايق نم ةيصخشلا ةفيظوب ّمتهي نأ ارثك سردما دج
ا نملعما نم ليحتسما سيل نإف كلذل ، يرملك تايلوؤسمو لّضفي ، تبجاو ذيف ي
ةصا ا ةيصخشب ةقلعتما اياضقلا
.
، يسفن ةيمأاو يرماك ةيلوؤسما نب قرفي نأ عيطتسي ا نملعما نأ ّلدي ، كلاذ لاقما ل لمعلا تايلوؤسمو راودأ فرعي نأ بج ملعما نإ اتلابو
.
لوق عم بسا م لا ا اذ و
ةيكز روتكدلا ج ملعم لك نأ ، ةجرد
اهأ ر اظ روصم ي ةيصخش نأ كرديو فرعي نأ ب
صاخ اهيف سردي يلا ةسسؤما يو ، ةماع ةيبرلا نم رغ وأ ضرغلا ليصح ققحتي
.10
تايلوؤسمو تابجاو ءادأ ي ةتباث ةيصخش ل بلاطي سردما نأ فيرعت ل نايبلا كلاذ يرماك
.
2 ) ةيعامتجإا ةفيظو
نم جرتي
A. Sahertian piet, profil pendidik profesional, 3772 yogyakarta, andi offset hal 6
61
نم جرتي
6
ةيناسنإا ةثعب ي ملعملل ةثعبلا
.
ةيناسنإا يحاو لا ةفيظو و يريو ملعي
.
ةفيظو
عمتجا ءاضعأك رود نع عمتجا ي سردملل ةركفلاو مازتلااب قلعتي ملعملل ةيعامتجاا ةيبرلا ةمدخو ي
. عمتجا ةيقرت ي رشابم رغ وأ ارشابم سردما لمعي نأ ب ةفيظولا كلت
.عمتجا ي ةيبرلا ءا ب عمتجا يءار يذلا ، فارشلا فقوم ي ملعما فقوم عضو و عمتجا ي أش ت لازي ا يذلا
ىلع ادج ةصتخما ةيصخش و كلذ نم رثكأ لب ، فقوم وأ ة هما ثيح نم رظ ي او ريوطت دلولا ةيصخش ءا بلا ي ارمتسم نوكيل
.
ضيأ نكلو ، باطلل ااثمو طقف ةودق سيل ملعما ةيعامتجاا ةئيب ي ةفيظو عمتجملل ةآرم ا
ءا بلل ةفيل ا دادعإ ي لضفأا ،
.
ميق يطعي نأ ىجري نأ ادج مهم لا ا اذ ايوبرت ةفرعما
. بعشلا ةفيلخ ىإ ثرويو ايرايمو 2 ) ير ا ةفيظو فيلت عم ا بردتلاو ،يريو ملعي ي سردما نم ير ا ةفيظو
.
نأ عم ةيبرلا ةفيظو
ذ روطيو لصاوي سيردتلا ةبجاو نأ ىلع ، ةاي ا ميق روطيو رمتسي نأ بج نملعما باطلا ىإ تاراهما
.
ميلعتلا ىلع ةحيحصلا ةردقلا ل ملعماو ،ة هما ىأ قرغي نا لبق ح
ميلعتلا رغو
.
يرما وأ ير ا يرماك ملعملل ةيسيئرلا ةفيظو روتسد ي روكذمااك
RI
مقر 20 ة س 2002
لصف 25 يطولا ميلعتلا ماظن لودلا نم
.
1 -ةي قتلا تامد او ،دصرلاو ،ريوطتلاو ميظ تلاو ةرادإا لمعي نأ فيظاوي ميلعتلا لاج
ةيميلعت ةدحو ي ةيميلعتلا ةيلمع معدل
.
2 -، ملعتلا ةيلمع ذيف تو طيطختل لوؤسما ير ا نم ي ةيبرلا ، ملعتلا جئاتن مييقتو
ةعما ا ي يرملل لضفأاو ،ةعمتجا ةمدخو قيقحتلا ذيف تو
1
ي سيردتلا ةرخ ل سردما عم فلتخيس ،طقف ةدحاولا ة سلا سيردت ي ةر ا ل ملعما ملعي ملعما لوطا ح تاو سلا . تبجاو ذيف ت ي اديج ددزأ
2 ) ةساردلا لاجم ةيبرلا ةبسا م
سيردتلا لاج نب بسا ما يرما ةرخ عم ملعما ىإ ءاطعإ وأ ملعما
ةقاطلا اضيأ ددحيس
ملعماك تابجاولا ذيف ت ي
.
2 ) ةي هما ةءافكلا ةيقرل يعولا
ت همك سردما نوكيل رايتخا دد يذلا صخشلا بج ةعباتلاف ،
امئاد يعولا نوكي نأ
.ةاي ا كولسو فقوما ديدح ي ربك رود ل يعولا لماع نأ . ت هم ةردق ةيقرل دهجو
2 . يجرا ا لماعلا
ي ملعما ع م وأ معدي نأ نكم يذلا سردما سفن جراخ نم يأي يذلا يجرا ا لمعلا اي امك تابجاو ذيف ت
:
1 ) ميلعتلا لئاسو
.
ميلعتلا ةيلمع ي ،ميلعتلا فاد أ قيقح معد ي مهما لماعلا ي يميلعتلا ةليسو ، ملعتماوا
ةيميلعتلا فاد أا قيقح قوعي ةيميلعتلا ةليسو ةليلق
.
رشابم رغ ملعتلا ةيلمع ي ةيميلعتلا ةلأو ةيميلعتلا ةليسو ةليلق ،ملعتلا فاد أ قوع رغ مهتي هم ةيقرت ي نملعما داهتجا ىلع اضيأ قوعي
.
2 ) ةسردما ريدم نم فارشإا
.
فارشإا مساب ركذي ابلاغ ةسردما سيئر فارشأ
.
ريوطت فرعيل فارشإا اذ ذيف ت
6
2 ) ةسردما ي لمعلا طابضنا ي ءاضعأا عيم قبطي نكلو ،طقف باطلل ةسردما ي لمعلا طابضنا قبطي ا
.ةسردما ةفيلت ةيفلخو ةعباط ا اه م لك نأ ،ليهسلا لمعلا سيل ماقإو ءا بلا ي
.
2 ) نفظوما ةرادإ دجوت ةسردما ي نفظوما ةرادإ عم ملعما ةقاع نملعملل ةي هما تابجاولا ةقاط
.
يلا ةيميلعتلا ةليسو لثم ، سيردتلا ةيلمعب ةقلعتما جايتحإ و سردما جايتحإ ناك اذإ ةقاطب ملعما ذيف ت دعاستس ر اب لمعت
.
د -ةلواحملا سردملا ةينافرح ةيقرتل
امهاتك ي جا ا ليرخ روتكودلاورتسجاما ميناد ناوردوس روتكود يءار د ع " عوضوما
يهما ميلعتلا
امومع نبرما كلذكو ،سردما ةينافرح ريوطتو بيردتلا ي نأ،"
ذيفت ي ةبيردتلاو ةيبرلا ةرغو ةبيردتلاو ةيبرلا لكش ي ةعو تم ةيجيتارسا ةليسوب
12
امك ،
يلي
:
1 . بيردتلاو ميلعتلا
1 ) تيبلا ي بيردتلا
(
In House Training
)
.
بيردتلا بيردتلا و تيبلا ي
بيردتلل صتخ يذلا ىرخآ ناكم وأ
.
2 ) يفت ي يذلا بيردتلا و حمانرلا اذ .فظوم خشرم جمانرب لمعلا ناكم ي ذ
.نملعملل ةي هما ةءافكلا ةيقرت لجأ ةبسا ما ةعا صلا ي وأ جمانرلاو
نعما رودلا ي يدؤيو نملعملل
.
2 ) ةكارشلا ةسردما
.
صقن عم ةدي ا ةسردما نب ةكارش ةليسوب بيردتلا
ا رغو ةصا او ةيموك ا ةسردما نبو ،دي ا
.
6
نم جرتي
2 ) .اديعب ميلعتلا نأ نكمو
نبردتماو نبردما رضاح نود جمانرلا اذ لمعي
.نعم دحاو ناكم ي ا رغو تينرنإا ةكبش ةليسوب بيردتلا نكلو
.
9 ) صا ا بيردتو بيردتلا لحرم
.
تاسسؤما ذيفت ي بيردتلا اذ نم عو لا
يئادتباا ةلحرم نم ءادبي احرم بتري جمانرلا نيأ ،نذأ ا ةيبيردتلا او ،ىطسولاو يلعلاو يوناثل
.
2 . بيردتلاو ميلعتلا رغ
1 ) ميلعتلا لكاشم ةشقا م
.
ةشقا ما عوضوما عم اتوقوم ةشقا ما ذ ذيفت ت
ةسردما ي تبصا يلا ةلئسم ةقلعتما
.
2 ) ةيساردلا ةقلح
.
ةيملعلا تاروش ما بيردتو اهتطشنأ ي نملعما كرشي نأ
نسحتل ةرمتسما ةيم تل اجذوم نوكي يرح
ما ملع
.
2 ) لمعلا ةشرو
.
نسحو ،ملعتلل عفا ما تاجت ما ليصحتل لمعلا ةشرو لمعت
مهت هم ريوطتلاو ةءافكلا
.
،ةيساردلا ج ا ما بيكرت ي لمعلا ةشرو تذفن
.ا رعو سردلا ططخ ةباتكو ،ج ا ما ريوطتو 2 ) ثوحبلا
.
لمع ثوح لكش ي ثوحبلا نوسردما لمعي نأ نكم
براجتلاو ،لصفلا ملعتلا ةيعون نسح لجأ ثاحأا نم ىرخأ عاونأ وأ
.
9 ) ةيميلعتلا داوما وأ بتكلا فيلأت
.
لكشب نوملعما اهبتكي يلا ةيميلعتلا داوما
ةيبرلا لاج ي بتكلا وأ داوما بتكلا وأ بيردتلا
.
2 ) ةليسو ةعا ص ملعتلا
لكشب نكم ملعتلا سردما اهلعج يلا ملعتلا ةليسو .
يناثلا لصفلا
أ. ملعتلا ميمصت فيرعت
ا ميلعتلا ميمصتل ةلكشما لح ةيلمع و نوميس تربرا د ع
12 .
نم ضرغلا
ةمدقما تامولعما ضعبب مادختسا قيرط نع ةلكشما ّلح لضفأ قيقحتل و ميمصتلا
.
كلاذل ةلكشما لح ىإ ناسنإا جايتحإ نأ ميمصتلا دوجو ،
.
نأ سا لا عيطتسي ميمصتب
ةثدا ا ةلكشما ل ةصا ا ةقيرطلا تاوط ا لمعي
.
ايساسأ ميمصتلا روكذما ببسب
م ، جايتحاا كلاذ ةيبلتلا ةطخ روطت م ، جايتحإا ديدح نم أدبت يلا ةيط ا ةيلمعو قو رابت ةط ا كلت . فلأما ميمصتلا ةيلاعفل ةجيت لا ديدحتل مييقتلا ةيلمع ةياه ي ما
ةقيرط ةيلمعب ميلعتلا ةلكشم ل ةيلمعك عم يارمعلا ميمصتلا ،ملعتلا قايس ي اهمادختسا عيطتسي يذلا ملعتلا رداصم طيطختلا ، اهيدؤت نأ ب يلا ةطشنأو ملعتلا داوم
حاج لا مييقت طيط عم
.
لاسأا ميمصت و ملعتلا ميمصت ي اهمادختسا نكم يذلا بي
مييقتلاو ذيف تلاو ريوطتلاو طيطختلا ليلح لمتشي يذلا ،ماظ لل .
لمعي نأ عيطتسي يذلا ملعتلا ةيلمعب قلعتي يميلعتلا ميمصتلا ،روكذما فيرعتلا ل لمعتسي ايجارسإ زمر , ققحتما فاد أا اياضق اهيف ةداما اوملعتيل باطلا ليصحت
ديدح وأ سايقل مييقتلا تاي قتو اهعفت ي نأ نكم يلا ماعإا لئاسو ، ةقيرطلاو فاد أا فاد أا قيقح ي حاج لا
.
دوه اب قلعتي نأ ، جايتحإا ةدام ءادبي سردلا ميمصت بج
ةداما ميلعت ي باطلل ملعتلا ةيلمعب قلعتت يلا لكاشما لح ىإ ةيمارلا .
ا ع ادامتع نع يركفلا وأ طيطختلا و ميمصت نأ ثحابلا رصت ي قباسلا ةفرعم ىل
,سردما دادعاا قيبطت ي يركفلا بيترلا ليلح يعي سيردتلا جاه م وأ سارداا راصتنإ
6
نم جرتي
دادعاا تاوطخ عم طشاناا ذيف ت لعجيل نسحاا بولسأ و و موقتو سيردتلا لئاسوك . فاد اا لوصول
ب ملعتلا ميمصت ريياعم ةطخاو,أجف لمعت يلا ةفيظو سيل ملعتلا ميمصت
،يجه م ءارجإ نود نكلو
احضاو صئاصخ ل ميمصتلا جذام ىإ عجري نأ بج .
12
ل دي ا ملعتلا ميمصتلو
:اه م ،رياعم
أ
.
باطلل ةهجوم
جوتلا اومدختسي نأ اوبجو يساسأ رص ع و ميلعتلا ماظن ي باطلا طيطختلا ريوطت ي
يميلعتلا ميمصتلا ريوطتو
.
ميمصتلا فيك و لئسي نأ لوأا لاؤسلاف ،ميلعتلا ممصن امد ع
داوما ملعت ي باطلا ةدعاسم ىلع ةرداق روطن يذلا ليهستل نأ ادج مهم رمأا اذ و .
ملعتلا ي باطلا
.
باطلا نع ةمدقما ةساردب ءادبي ملعتلا ميمصت كلاذبو
.
ج نأ ب
يلي امك باطلا نع ءايشأا ضعب مهفي
:
1 . ةيساسأا تاراهما
نأ ءادبيس نيأ نم ديدحتل مهفي نأ بج باطلا نم ةيساسأا ةردقلا مهف ى
ممصي ملعتلا
.
قّفوي ادبأ ققحتما ملعتلا فاد أ ديدح ي باطلا ةردق عم
.
بكري ملعتلا ميمصت ،اذك و
باطلا ةوقب ابسا م
.
2 . ملعتلا بولسأ
ةثاث باطلا لكل ملعتلا بولسأ رتروفيد يءار د ع . فلت باطلا لكل ملعتلا بولسأ (سيتيت يكو ةيرصبلاو ةيعمسلا ي و ،عاونأ
kinetetis
)
.
6
نم جرتي
.ب ماظ لا بيرقت ىلع دامتعإ فد ا قيقحتل طبارم رصا ع نم ةدحو و ماظ لا
.19
حاج لا ؤب تلا سيل ،ماظ لا بيرقتب
نم ديعب نكلو ، طقف نقيلا مدع
.
ىلع سوسوت يلا ةلكشما نم ع م دق لوأا نم ببسب
فاد أا قيقح
.
.ج ايبير رابتخا ايبير ةءافكو ةيلاعف امدقم رتخ نأ يغب ي ملعتلا ميمصت مادختسا لبق
.
تارابتخاا نم
امدق ع م دق ةلكشماو فعضلا رظ ي نأ عيطتسي ةيبيرجتلا
.
ب . اب ملعتلا ميمصت قلعتم طيطختلا
ملعتلا جمانرك ادج ةقيثو ةقاع ام نكلو ، ملعتلا ميمصت عم فلت ملعتلا طيط
.
ةطخ
سيردتلا ي مهتبجاو ذيف ت ي ملعما جايتحا بكرم ملعتلا
.
مجرت ي طاش لاك طيطختلا
لصفلا ي ميلعتلا ةطشنأ ي ةيسردما ج ا ما
.
ةيمويلا ةطشنأا طيطختك ملعتلا طيط
ققحتما جه ما فده قفوم ةيو س ح ةيعوبسأاو
.
ضارغأا نم نوكتي اذك و
مدختسما مييقتلا ح جاتحا تقولاو ةداماو ملعتلا ةطشنأ تاءارجإو صئاصا ا
.
فلت ناكم ام ، ملعتلا ميمصتب قلعتي سردلا ططخ مغر
.
لع زكري طيطختلا ريوطتلا ى
ملعت ةدعاسم يميلعتلا جمانرب بيكرت ىلع دكؤي ميمصتلاو ، ةسردما جه م مجري وأ .باطلا ج . يميلعتلا ميمصتلا جذامن ةعونتم يلي امك ملعتلا ميمصت زرط عاونأ يل أ رّوط
:
1 )
ميك زرط
(
Kemp
)
يءار د ع . رودلا لّكشي ميك نم روطما ملعتلا ميمصت زرط
نوكتي ملعتلا ماظن ريوطت ميك
رهظم دويقو فاد أو جايتحا عم ابسا م روطتما ،تانوكما نم
12 .
6
جرتي نم
2 . ةطشنأ يأ ، ملعتلا ةطشنأ زمريو ليلح مييقتو ، ملعتلاو ميلعتلا ةطشنأ لك در ا
قيبطتلل عيطتست يلا ةطشنأا ديدحو لا ا عم اقفاوم قيبطتلا ةردق
.
2 . ميظ تو عيزوتو ، ماظ لا رصا ع نم رص ع لك ليلحتلا ةطشنأ يأ ، ماظ لا دّتوي
لاود ا
.
9 . قارم ماظ لا ذيف تو قيبطت ذف يو عّضوي ، ماظ لا ةيلاعف ميقيو بّردي ، ةدو ا ةب
.رابتخإا 2 . ححصي مييقتلا جئاتن ىلع ءا ب رغيو
.
2 ) يرجو كيد زرط
(
Dick and Cery
)
بكري ملعتلا ميمصت بكري اذإ سردما لمع ميظ ت ي دعاسم يرجو كيد ميمصت جذوم ازيكرتو اميظ ت رثكأ سفن
16 .
كيد ملعتلا جذوم ميمصت ي .امومع ةيميلعتلا فاد أا ديدحتب أدبي نأ بج يرجو
لبق
ةلحرما ي ملعتلا ىلع باطلا ةردق ديدحو ليلح جات جذوم لا اذ ي صا ا فد زمري ىوأا ىلع د تسي ةصا ا ةردق نأ ؟زمرلا ىإ لا ا اذ جات اذام . وأ ةيساسأا ةئافك
ىوأا ةفرعم
.
زمري اذإ ا فاد أ
رايعما رابتخا لكش ي رابتخإ زمري م ةققحتما ةددح
دد ضرغ ىلع ةرطيسلا ةردق سيقي يذلا رابتخاا يعي ،يعجرما
.
ةدد فاد أ قيقحتل
روطي كلاذ دعب ، ايمك قق نأ عقوتما ملعتلا ذيف ت ي ويرا يسلا ، ملعتلا ةيجيتارساروطي م ضرغلاب ةبسا ما ةيميلعتلا داوم
.
بترما مييقت ، مييقتلا موقت ي ميمصت ي ةياه لا ةوط ا
يعيمجتلاو
.
2 ) زرط
PPSI
)بردما ماظن ريوطت تاءارجإ(
6
نم جرتي
جذوم
PPSI
ايسينودنإ ي روطي يذلا زرطلا و )بردما ماظن ريوطت تاءارجإ( ذيف ت معدل
ماع ةيساردلا ج ا ما 1569
18
مدخ .
PPSI
يميلعتلا جمانرب ذيف تو طيط طيسبتل
ملعتلا ةيلمع ذيف ت ي نملعملل ايلد نوكيل ، يجه ما
.
ةلحرما ةسم نم نوكتي 1 . باطلا نم ابجاو ةققحتما ةردقلا ي و ، فاد أا ةغايص
.
2 . ةهج لك نم لاؤسلا بيترتو رابتخإا عون دد يعي ، مييقتلا ةادأ ريوطت
.
2 . ميلعتلا ةطشنأ ريوطت .جاتحا ملعتلا ةطشنأ عيم زمري يعي ملعتماو
2 . تاودأا رايتخاو ةقيرطلا ديدحو ميلعتلا ةدام زمري يأ، ملعتلا ةطشنأ جمانرب ريوطت
ةيميلعتلا دراوماو
.
9 . ءارجإو ،ةيساردلا داوما مدقتو ،رابتخاا لبق ام ةطشنأ دقع و ، جمانرلا ذيف ت
.حيحصتلا لمعتو ، يسفن رابتخا
د . اد أ ميلعتلا ميمصت ف
1 . .ةيبرلا فاد أ نع نسردما عساولا مهفلا ءاطعإ
2 . .ةيبرلا فاد أ نع ىركفلا حرشيل سردما دعاسيل
2 . .ىجري ام ةبسا م ميلعتل مهسفنا دادعتساا ي نيدهتجا ذيتاسأا ىإ ذيماتلا مرح
2 . سف لا ةقث نسردما دعاسيل
15
ه . ةيبرعلا ةغللا سيردت ميمصت فاد أ
فاد أا دعب باطلا كولس ي بولطما ربعتلا لاكشا عوضوما فصولا يأ ةياغلا ي ةغل
. م و ة يعم ةيميلعت ةر رورم 1
. . كلاذ رغو زيمو ركذيو بتكي لثمك , حضاولا ظفل لمعي نأ فاد أا بجو
6
نم جرتي
Ibid perencanaan dan desain system 92
6
نم جرتي
2 . دعب ىجري سيردتلا لصاح ىلع روصتي يعي سيردتلا ةجيت ب فاد أا بجو
ما ميلعتلا يهت ي نأ ملعت
2 . سردي نأ دعب ذيماتلا ىلع رغتما ناك يعي ذيماتلا قاخأب فاد أا بجو
. ةداما 2 . .ذيماتلا ةءافك ىلع دد
. ةصا او ةماعلا فاد أا ام , نامسق سيردتلا فاد أ مسق ي 1
. ةماعلا فاد أا
ص ا ةرف يو ةيساردلا داوما ةدع لاخ نم اهقيقح نكمو ة يعمو ةدام ةماعلا فاد أا
ىلع متهي نأ سردما بج ةيبرعلا ةغللا سيردت فاد أ سردما ريرقتو مز
20
:
1 . او ةيماسإا ةفاقثلا م افم عم فاد أ قفتي نأ يغب ي ةيماسإا ةفاقث
. امهعم ضراعتي 2 . عي نأ بجاو ىلحا عمتج دلب نم ياثلا ةغللاك ىلحا عمتجا ةغل فر
.دلب لك قورط فلتخ ىرخأ 2 . م ويم بناو سردما فيرعت ةرورض ب دصقي , نسرادلا ةيجولكيس
.ةيبرعلا ةغل ي مهايوتسمو مهردقو
2 . ةصا ا فاد أا
ذ مسق يو , ة يعم ةصخ ي سردما يقلي يذلا سردلا عضوم صتخ ةصا ا فاد أا : ماسقأ ةعبرأ فاد أا
1 . عامتسإا ةراهم ي سيردتلا فاد أ
1 ) . يتوص ةفاتخإ نم اه يب ام زييمو ةيبرعلا تاوصأا فرعي نأ
1
ف قبلا علا يبرتلا يماسإا مظنملا : رصملا , ب نيقط نلا ريغل يبرعلا ي عت , ميعط دمحأ يدسر ر تكد 6
1
2 ) ةملكلا بارعإ فرعي نأ
2 ) . ايتوص امزييمتلاو نيو تلاو ديدشتلا فرعي نأ
2 ) اهمهفو تاملكلا عام
9 ) أتلاو ركذتلا ثيح نم ةيبرعلا ةغللا ةغيص مادختسا مهف دادعلاو ثين
.لاعفأاو ة مزأاو
2 . ماكلا ةراهم سيردت فاد أ
1 ) . ةعللا ءا بأ نم ةلوبقم ةقيرطب تاوصأ باطلا قط ي نأ
2 ) . ةصقلا نع ركفلا صق ي نأ باطلا عيطتسي يكل
2 ) احيحصو اعيرسو اهس ةيبرعلا ةغللاب ملكتي نأ باطلا عيطتسي نأ
. 2 ) و اموهفمو احضاو اربعت سفن نع رعي نأ طيسبلا ثيد ا قفاوم
.
2 . ةءارقلا ةراهم سيردت فاد أ
1 ) ميلس قط ب ةيرهج ص لا باطلا ءارقي نأ
2 ) اقيقد امهف ءورقما مهف ىلع ةردق كلم نأ
2 ) اه م ةدافتسإا ىلع باطلا بيردتو ةتماصلا ةءارقلاب مامت إا
2 ) قايسلا نم تادرفما ياعم مهفي نأ
9 ) ءورقما ص لا مهفب مامت إا
2 . دت فاد أ ةباتكلا ةراهم سير
1 ) اميلس احضاو اطخ ةيبرعلا ةغللا باطلا بتكي نأ
2 ) ةديفم ةلم نوكتل تاملكلا بتري نأ
6
2 ) قيقدو حيضو ميلس لكشب ءاشنإ بتكي نأ
و . ةيبرعلا ةغللا سيردت يف يساردلا داوملا ميمصت ي داوما سئر ىلع سيردتلا داوم روطت . سيردتلا فاد أا لي ل لمعيس ءايشأا ي داوما فاد أا قيقح ضرغب باطلل مدقت ي بغري يذلا ىوتحا ميلعتلا داوم . سيردتلا جمانرب ي ةعوبطم ةدام نوكي دقف .ذيماتلا ملعتي يذلا نومضما ي و , ةيراهم وأ ةيميلعتلا قماو بتكلا ااكشإ ذختي دقو .تاقلصم وأ ةروبس ىلع وأ تاحول ىلع وأ ةيميلعتلا ةرور
ءاوس د ا ىلع نملعماو باطلل ةفولأم رغ نوكي دقو دعقما ىإ طيسبلا نم ىرخأ
21
.
قئاق او ةيوبرلا تار ا ةعومج ي ةيساردلا داوما نأ ةميعط يدشر دمأ لوقيو اطلا ديوزت ىجرت يللا تامولعماو وأ ,م د ع اهتيم ت دارت يلا ةميقلاو ة ا إا ,اه ب
عوض ي م لماكتما لماثلا وم لا قيقح فدهي ,م ايإ اهاسكإ دارت يلا ةيكر ا تاراهما ج ا ما ي ةرورقما فاد أا
22
ةيبرعلا ةغللا ميلعت ي باطلل ربك رثأ ا ةيميلعتلا داوما م .
لعت ي م لهست اهأ , دادعتسإا نيقتل مهاعمتج ي باطلا دعاست كلاذكو مهمي
ي ركفت نود ةيبرعلا ةغللاب اهمدقتو تامولعما ميلعتو ةدودحا م اعفأ نع ربعتلل تاردقلاو بس ا ىلع باطلا عيم ة رما ةعيبلا لعج نأ سردما ىلع يغب ي كلاذلو . اهيسفن ةغل .ةبغرلاو لويما عو لاو نس
ز . ةيبرعلا ةغللا ميلعت ميمصت ءاشنإ لاوحا .عامتجا لك ي سيردتلا تاوطخ ءاش ي نأ بجاو ةيبرعلا ةغللا ميلعت ي وجرما لصا ا لي ل
ميلعتلا طشانأا عاونأ ثحبن نأ يغب ي توطخ ثحبن نأ لبق
22
: ي و ,
1 . باطلا نب ةقاعلا ءاشنإ نوسردما نوكي نأ يغب ي
6
لا ة دنلا س رد , هئامز ناز لا يهاربإ نب نمحرلا دبع سسسؤم , )يرظنلا ن جلا( نيقط نلا ريعل يبرعلا غ لا عمل يبيردت
ص , يماسإا فق لا 666
ص , ب س عجارم ميعط دمحأ يدشر 1
نم جرتي
2 . نوكي نأ يغب ي باطلل مامت اا ةراثإ نوسردما
2 . حضاولاب نوحرسي نوسردما نوكي نأ يغب ي
2 . سيردتلا فاد أ نوقرف ي نوسردما نوكي نأ يغب ي
9 . ملعلا نع باطلا مامت إ نوهجوينوسردما نوكي نأ يغب ي
2 . سردلا ءاهتنإ دعب باوجو لاؤس ميقي نأ نوسردما نوكي نأ يغب ي
و , رصا علا سيردتلا ةوطخ لمتشيو : ي
1 . ةمدقم
ابتنا زيكرتو رفا ا ةدايزل ركبما ميلعتلا عامتجا ةيادب ي ىوأا ةطشنأا ي ةمدقم 2
. ةيساسأا ةطشنأ
حرماو مهمو يلعافت عم ةطشنأا ذ ميقت .ةيساسأا ةءافكلا قيقحتل ميلعتلا ةيلمع ي .باطلا زيفحتل
2 . ماتتخإ
نكم يلا ميلعتلا ةيلمع ءاهتنإا طاشن و رخأيل سيردتلا ةطشنأ و و راصتنإا ب مايقلا
88
ثلاثلا بابلا ثحبلا ةقيرط
ثح ليلح ي ثحابلا اهمدختسي يلا ةقيرطلا ي ثحبلا ةقيرط
.
و قيقحتلا
ةقيق ا دوجول ابترمو يبتنإ , اربص ئدابماو لماوعلا لي ل لمعتسي يذلا ملعلا ي لمعلا
1 .
داوما ليلحو ةلدأا عم ي عبتت يلا ةقيرطلا و ثحبلا اذ ي جه ما اهيلا جاتح يلا
: يلي ام ىا يوت و و .لئاسما ةباجإ أ .
ثحبلا عون
ا فرع امك ةيفيكلا ةقيرطلا امو نمسق ىإ مسق ت ثحبلا ةقيرط نأ
( Kualitatif )
ةيمكلا ةقيرطلاو
( Kuantitatif
.) نع يغتست يلا ثحبلا ةقيرط يهف ةيفيكلا ةقيرطلا اما
ةقيرطلاو ,ةديدعلا ماقرأا .ةديدعلا ماقرأاو باس ا اهيف نإف ةيميكلا
ثحبلا جه م روليتو نادغب لاق امك يفيكلا يفصولا ثحبلا جه م ثحابلا تكلس
كولسلا نم ةقوط ما وأ ةبوتكما ةملكلا لكشب ةيفصو تانايب دلوت يلا ثوحبلا و يفيكلا سا لا مهفي نأ نكم يذلا
2
ذلا ثحبلا و يفيكلا يفصولا ثح اماو . رسفي وأ روصتي ي
يفيكلاب رسفت وأ لم اب ةعقلا وأ تانايبلا
2
ي ثحابلا مدختسا لا ثحبلا ةقيرط ةقيرطلا ذ , ةيفصولا ةيفيكلا ةقيرطلا
مويلا قيقحتلا فد لاوحا روصت وأ رّوصتلا اب ةيّرحتلا ةلئسما ّلح ي تءارجإاك عم . تلاح بسا ي وأ ةار اظلا لئادلا ساسأب
4
نم مجرتي Mardalis, Metode Penelitian , Suatu Pendekatan proposal, (Jakarta: Bumi Aksara) hal 326
4
نم مجرتي S.Margono, Metodologi Penelitian Pendidikan, (jakarta: PT Rineka Cipta, 3779), hal. 2 .
8
80
ب . ثحبلا ةطخ
:اه م ةسردما ي ثحابلا ثحبي لبق ثحبلا تاوطخ
1 . عم ةلباقما لمعي م ثحبلا حيرصت ةلاسرلا يطعيو ةسردما ىإ ثحابلا روزي
."ةضورلا" ةسردم ي ةبلطلاو ةسردما سيئر 2 . ثحابلا لمعي ةد اشما ةقيرط
ةيوناثلا ةسردم نماثلا لصفلا ي باطلا ىإ
ةطسوتما 2 . لا لمعي ةسردما سيئرو ةيبرعلا ةغللا ميلعت سردم ىإ ةلباقما ةقيرط ثحاب
2 . ثحابلا لمعي قئاثولا ةقيرط
ةيماسإا ةضورلا ةسردما ي ثحبلا ليمكل
ت . هتنيعو ثحبلا عمتجم
ي باطلا عيم ثحبلا اذ ي عمتجا اماو .ثحبلا ي دصاقما عم و عمتجا
.ارودم ب م ةيماسإا ةطسوتما " ةضورلا " ةسردم
اذ ي ة يعلا اماو م ابئان نوكي يذلا ثحبلا عمتج ضعب ي ثحبلا ة يع
سإا ةطسوتما ةضورلا ةسردم نماثلاا لصفلا ي باطلا عيمجف ثحبلا .ارودم ب م ةيما
.ثحبلا اذ ي ةيدصقلا ة يع ثحابلا مدختسيو ث
. تانايبلا عمج ةقيرط
و :يلي امك ثحبلا اذه ةقفاوم ةرثك ةقيرط ثحابلا لمعتسا دق
3 .
( ةد اشما ةقيرط
Observasi )
ىّعدت ةقيرطلا ذ
ةرشابم رغ وأ ةرشابم ققحتما نم فارشإا دوجو
2
يلا ةلأ .
ةحفص ي لمعتست ةقيرط نم ماعإا قّقحتما لا ي . فارشإا ةفاشك , فارشإا
: يلي اميف ةد اشما
0
نم مجرتي Dr. Noor Juliansyah, S.E., M.M, Metodologi Penelitian Skripsi, Tesis, Desertasi dan Karya Ilmiyah,
88
1 . ناكما
2 . قّقحتما
2 . لامعأا
2 . فد ا
9 . لمعلا
2 . ثيد ا
, ثيد ا وأ لا ا ةقيقح رّوصيل ي ةد اشما ةقيرط لمع ي قيقحتلا ةجح
ناسنإا لاح مهفل دعاسي , لاؤسلا بيجيل
9 .
2 . (ةلباقما ةقيرط
Wawancara
)
ثحبلا فاد أ ىلع دامتعإب ةمّظ م ةدحاو ةهج نم لئاستلاب تانايبلا اه دارما
2
،
يلا ةيجيتارساا ي و .اهلمكت و تانايبلا عيم اه ثحابلا ماق و ي
ثحابلا اهكلس
لوصحلل ذيتاسأا و ةيوغللا ةكراحا تاربدما و ةسردما ي ةبلطلا عم ايوفش ةرواحا ةليسوب رابخأا ىلع ماق يلا تاواحا نع و ةيبرعلاب ملكتلا ىلع باطلا ةردق نع قئاثولا وأ
ت
سيسأت نع و اهلح و ةهجاوما تاكشما كلذك و ماكلا ةراهم ةيقرت و ةسردما اه .كلذ ىإ ام و ةسردما
3 .
( قئاثولا ةقيرط
Dokumentasi
)
تاجا و بتكلا نم ةبوتكم ا ردصم و تانايبلا عم ةقيرط ي و دئار ا و
ا رغ
6
. و ةسردما سيسأت خيرات نع ةمولعما ىلع لوصحلل ةقيرطلا ذ ثحابلا مادختسا
.ملعتما و ملعما ةلاح
8
عجارملا سفن Dr. Noor Juliansyah, S.E., M.M, Metodologi ... hal 304
نم مجرتي Suharsimi Arikunto. ProsedurPenelitian, (Jakarta: Rineka Cipta, 600 ), hal.44
8
ج . ثحبلا دونب
تاودأ ثحابلا لمعتساو .تانايبلا عيم ثحابلا اهمدحتسا ةلأ و ثحبلا دو ب
:يلي امك ثحبلا 1
. ةسردم نماثلا لصفلا ي ةيبرعلا ةغللا ميلعت ميمصت ءاشنإ ةفرعم ةظحاما ةحفص
ةيملسإا ةطسوتما ةضورلا 2 . ةيماسإا ةطسوتما ةضورلا ةسردم نع تامولعماو تانايبلا ىإ لوصولل قئاثولا
.سردماو باطلا ددعو ةيميلعتلا لئاسولاو ارودم ب م 2 . قوم نع ةلباقما ةلئسأا ةعومج تامولعماو تانايبلا لي ل ةيبرعلا ةغللا سردم في
نماثلا لصفلا ي ةيبرعلا ةغللا ميلعت ميمصت ءاشنإ ي سردما ةينافرح ةيقرت نع ارودم ب م ةيماسإا ةطسوتما ةضورلا ةسردم ح . لا ليلحت تانايب
لمعتسي يذلا يفيكلا قيقح تامولعم ةقيرط ثحابلا لمعتسي تامولعما ليلح ي
سقأ اه م تايلحتلا ما
8
.
1 . تامولعما صيق ت
عم ليصح راتخ و و تامولعما زيه ققحتما لمعتسي , لامعأا ذ ي
لامعأا ذ قّقحتما لمعتسي .نعما عوضوما وأ ة يعما ةدحاولا ةركفلا ي تامولعما إ روطتي نأ عيطتسي قّقحتما لعل لا ا لمعتسي .قيقحتلا لمعي مدام ارمتسم تامولعما ى
.ناديما ي قئاثولا ةقيرطو ةلباقما ةقيرط , ةد اشما ةقيرطب لا ت يلا
2 . ماسقأا ىإ تامولعما ميظ ت
نم مجري
8
بسا ت يلا ماسقأا ىإ تامولعما ميسقت قّقحتما لمعتسي ي ةرمتسإا لامعأا
.ةلو ما تامولعما ةدئافب
2 . ةصا ا ديكءات و حرش
عيطتست ح زّه يلا تامولعما اب حرشلاو ةصا ا قّقحتما ع صي , مسقلا اذ ي
8
عبارلا بابلا
ةيناديملا ةساردلا
ي سردما ةينافرح ةيقرت اهئشنو لصاح نع ثحابلا ثحبي ثحبلا اذ ي
ةيماسإا ةطسوتما ةضورلا ةسردم نماثلا لصفلا ي ةيبرعلا ةعللا ميلعت ميمصت ءاشنإ :نلصف مسق يو
ةضورلا ةيماسإا ةطسوتملا ةسردملا نع ةيخيراتلا ةحمل : لوأا لصفلا ارودم بنمس
1 . ارودم بنمس ةضورلا ةيماسإا ةطسوتملا سيسءاتلا خيرات نغوس غوساب نوجار ةيرق ي ةيماسإا ةطسوتما ةضورلا ةسردما تعقو
ة س ي ةسردما ذ تسسأت . ارودم ب م 2002
يلا ةسردما ي ةسردما ذ
ردما ذ ي ةيميلعتلا لئاسو نأ ,باطلا ىإ ةبعرلا بيل ذ و .ادج ةلماك ةس
ةربك ةسردما كلت ,ب م نغوس غوساب نوجار ةيرق ي ةفورعما ةسردما ي ةسردما .ةعسوو ةفيظن اهتي بو .ةلماك ةلوهس ةدايقب ةضورلا ةسسؤما تح نوكت ةيماسإا ةطسوتما ةضورلا ةسردما
ة س ي سايلإ نميهم خيشلا 2002
ي رثك ح دق اه م جرختماو . ة هما
ة س ي اهيف باطلاو .ةعو تما 2012
نثاثو ابلاط نعبرأو ةعبرأ نم نوكتت
لوصف لك نم ةبلاط ةيفرغجلا عقوم .ب
ب م نغوس غوساب نوجار سيكاب عراش ي ةسردما ذ عقت 25296
.
1 . ةسردما مسإ ةضورلا :
ةيماسإا ةطسوتما
2 . ناو علا س غوساب نوجار سيكاب عراش :
ارودم ب م نغو
2 . اهتماقإ خيرات :
04
ةسردملا يمظنتلا لكيهلا ةضورلا
ةيماسإا ةطسوتملا
ارودم بنمس
ةيوضعلا ةدم 2014
-2011
ئر ي س
ةسردملا
,نمحرلا دباع
S.pd
سيئر ةنجللا
ناحبس جاح
نيمأ لا دنص
نيدلا فيرش دمحأ
S.Pd.I
ةيحتلا ةينب اجر
S.Pd
ةبلطلا سيئر ئ ن ، ر سمش
S.Pd
ر ظنلا لص لا
S.Pd
دنيلامس ر يتيف
لص لا
ثرا لا دبع لص لا
، دنف س
S.Pd
ةبتكملا راصنأ ئر
ي ةرادإا س
رافغلا دبع
S.H.I
ةرادإا نيلم علا
،نافريإ دمحم
S.Pd
ج نملا سيئر ئان ، يفرلا دبع
S.Th.I
ةيج نمالا ين ب ةي شكلا ،ةحلاصلا ةنمؤم
SE
ةض يرلا ، ايردنأ نفيف
S.Pd
نيسردملا
08
ةبلاطلا 12
5 8
مهلك ةعومجا 21
20 22
يناثلا لصفلا :
تانايبلا ليلحت لا ي يفيكلا ةقيرط مدختسي يذا ثوحبلا عم ناديما ي تانايبلا عامإ نم
ةضورلا ةسردم ةيبرعلا ةغللا ميلعت ميمصت ءاشنإ ي سردما ةينافرح ةيقرت نع تانايبلا ب م ةيماسإا ةطسوتما .ارودام
انايبلا ي امك لل م ثحابلا دج يلا ت يل
:
1 . لا سردملا ةينافرح ةيقرت يف ةلواحم يف
ءاشنإ ةيبرعلا ةغللا ملعت ميمصت ةسردمب
ارودم بنمس ةيماسإا ةطسوتملا ةضورلا ةغللا ميلعت ميمصت ءاشنإ ي سردما ةينافرح ةيقرت ي لواحا فرعي
ةسردم نماثلا لصفلا ي ةيبرعلا جئاتن نم ارودم ب مةيماسإا ةطسوتما ةضورلا
ي سردما ةينافرح ةيقرت ي لواحا نأ ،ثوحبلا د ع قئاثولاو ةظحاماو ةلباقما و ارودام ب م ةطسوتما ةضورلا ةسردم ةيبرعلا ةغللا ميلعت ميمصت ءاشنإ ديجو يقيقح
.
يلعت ميمصت ءاشنإ ي نملعما ريوطتو جمانرلا ةطشنأ ةغللا م
ةءافكلا يعي نسردملل تاءافكلا ةعبرأ ريوطت ىلع عفت يو ياجإا رثأ ةيبرعلا اذ ي نكلو ،ةيعامتجاا ةءافكلاو ةي هما ةءافكلا ،ةيصخشلا ةءافكلا ،ةيوبرلا ميمصت ءاشنإ ةليسوب نملعما ريوطتو ءا بلا ي جمانرلا ةطشنأ ىلع زيكرلا لا ا ةيبرعلا ةغللا ميلعت نأ عيطتسي كلاذل ،نملعملل ةي هما ةءافكلا ريوطت ىإ رثكأ
ي نسردما ريوطتو بيردتلا جمانرب ةطشنأ نم رظ ي ةطخ ريوطت لكش
،سيردتلا ي ملعتلا مييقتو ،ةيميلعتلا لئاسولاو ،سيردتلا ةقيرطو ةداماو جه ما
( تيبلا ي بيردتلا لكش
In House Training
لا شروو ،ةاود لاو ،) عجارمو ،لمع
.ثوحبلاو ،ةيميلعتلا لئاسولا عي صت ،بتكلا داوما وأ بتكلا فيلأت ،باتكلا ي جا ا ليرخ روتكودلاو رتسجاما ميناد ناوردوس روتكود يءار د ع
" عوضوما امهاتك
يهما ميلعتلا
00
ةليسوب ذيفت ي امومع نبرما ةرغو ةبيردتلاو ةيبرلا لكش ي ةعو تم ةيجيتارسا
ةبيردتلاو ةيبرلا
1
:يليامك
1 . بيردتلاو ميلعتلا
1 ) ( تيبلا ي بيردتلا
In House Training
)
2 ) فظوم خشرم جمانرب
2 ) ةكارشلا ةسردما
.
2 ) داديعب ميلعتلا
9 ) صا ا بيردتو بيردتلا لحرم
2 . بيردتلاو ميلعتلا رغ
1
)
ميلعتلا لكاشم ةشقا م
2
)
ا ةقلح ةيساردل
2
)
لمعلا ةشرو
2
)
ثوحبلا
9
)
ةيميلعتلا داوما وأ بتكلا فيلأت
2
)
2 ةعا ص
6
)
ةليسو ملعتلا ميلعتلا ميمصت ءاشنإ ي سردما ريوطتو بيردتلا ةطشنأ ذيف ت ي نكلو
نسردما ريوطتو بيردتلا ةطشنأ ذيف تب يفكي ارودام ب م ةطسوتما ةضورلا ةسردم (تيبلا ي بيردتلا لكش ي
In House Training
ةقلحو ميلعتلا لكاشم ةشقا مو ،)
عي صتو ةيميلعتلا ةداماوأ بتكلا فيلأتو ،باتكلا عجارمو ،لمعلا شروو ةيسيردتلا ثوحبلا و ثوحبلاو ةسردما تماقا يذلا يلخادلا بيردتلاو ،ةيميلعتلا لئاسولا
4
