Aa NN data Pa
“pe kena Jekiuaihahni arisan 5 sankrik han Te x han besi di Continent. Bee | 2,41L Na
Pada waktoe paperangan, per- Ikuxemburg 2084 aa 3 33
Peer naga 1G
aga “Dari Tai: “brapa? “hal
besi Amerikaan dalem persaingan |
bibit araken.
2 sini
£ oesaban besi “di Imadjoe keras,
: ini waktoe kerna tenaga economic
doenia di kamoedian Men
ada ) aa hal sa
ari (di
: aa bara Tamatan : Pad ad dan besi di Amerika Sari- |,
3 “ .waktoe ini. Bilah.
i keada'an sekarang, | matjem logam | aken bertambah
Aang ubi ker 2 "1
Oa oleh Tn Y
ina Keribuk 5 Bap Puasin ada mem- kes .102 6 tg : lebi bagoes dari $
"itoe TAG NORA
Europa pada -sekalipoen padaj seabisnja, — peroesahan itoe di Oa
'rankrijk djoega makin loeas. Ta
Miodengg Aa dai d Dae ton. “Tenga-tenga d:
'doea angka 'jalah 27,587, 000 | Or
|Berbareng -dengen ' i g ada dibikin perdjandjian tentan tambahan sampe '30,660,000 to dalem ini lima, aa keada:
idzinken.
enek jang make Te ada terlaloe lemah, dan bertambah
banjaknja pengloearan di Ame- rika, sahingga mendjadiken. per sediahan lebi banjak- dari padaj
kaperloean : » dan kerna begitoe persaingan soeda tida bisa loepoet,|
|jang “bawa toeroennja harga: dalem Jantero (pasar doenia. Negri-negri |
Continent pada . berichtiar |
“ EM Barat ada berlaenan, Naek E Ka
ira-kira 1,25 “dollar,
Bca Pal
apF Ingan export: Disebabken oleh ada.
2 'Frankrijk, Duitschland, Belgie,
ra ichtiarken oleh Duitschland, de-
bertambah : koerang j sarne
ai (rendaken. Penana Ia aan
il mewatesin a produ
il persaingan| Timoer ika Pheiladelphia - dan
8 ma. an 3:5 3 sala: 2 Con
,09 dollar, dan Va Sana
Se tesangkoet jang makan tempo TI 4 ntara pakerdja'an-pakerdja'an
12
ae Debate
sma PBeigie Fino
Luxemberg KO .m : Saars 3 S125.1a“Kaloe - di-itoeng menoeroet
gajatoeran “di atas, Belgie. poenja ak bagian jalah . 265, 000 ton, tapi in forang Belgie minta 2095, 000 ton, 2 ng penetepan sa .soeda di
ng : 36,660, 000
dzinken psr
“Tapi kea an di Ka Na
'kombaliknja koers merk soedah bikin tegoe pasar oewang dih Duitschland, jang membikin tinggi ana rente, sahingga poko pem- dikinan barang. toeroet mendjadi Inah 'Sebaliknja, kerna koers
Cc toeroen, harga. 'pendjoealan mendjadi 'moera, jang mana gam-|
ang bawak madjoenja “perdaga-|
:M t. “itoe” “perimbangan, Pena poenja bagian 8,800,000 ton, tapi iapoenja pengloearan
pada “taon -
.To21 “berdjoemblah ton: 1922, 4,535,000 11923, R3 110,000” ton, 1924,
aan ton) 1925, 7,450,000
Dus
: 1926 ,300,000. ton.
aa! jang ditetepken ada berim- bang dengen djoemblah pengloe- jaran. “Tapi Duitschland poenja bagian perimbangan tjoema 70-75 procent dari pengloearan Demi- kian maka orang Duitsch anggep Ipoetoesan itoe tida adil, jang sanget meroegiken padanja Tapi
nja ini brapa hal, persariketan itoefap pada September taon laloe baroel
bisa kedjadian, sedeng jang!
oeroet mendjadi anggota adalah
“Jkexemburg, dan lima bilangan parit besi di lembah Saars Per:
1 | sariketan terseboet bermoela. di djoega beroleh brapa kaoentoe- ngan, kerna kalo tida ia tentoe tida mmampoe bersaing dengen (Frankrijk. Sedeng verdrag Ver- Ingen lebi doeloe bikin pembitjara |:
ian petjaken roepa-roepa
soeal |
lima taon lamanja atas bilangan PLorraine dan Luxemburg, tempat mana doeloe ada mendjadi Duit- schland poenja djalanan.
“Ini doea tempat doeloe perna diloepoetken dari padjek, tapi dlpada taon 1925, to Januari ka- ada'an itoe soeda dihapoesken.
(Pada waktoe toeroennja koers 1 belas boelan lamanja.
paling soesa jalah tentang 2 SAT .dan Been
eh M. Mayrich, jaitoe chef dari
pendjoealan. Selaen djoega diada- |
co-operatie :
2Jjang di loear penetepan. Ada bila
Hoearan di-idzinken masoek, jang.
1 nj
sedari September taon laloe, jaitoe
bila diselidikin lagi, Duitschland 1
sailes tjoema mengenaken boeat
Idalem bagian Tionghoa
franc, pengloearan di itoe doea|
tempat soeda tida brasaken berat- ' “Berhoeboeng sama pembrian |)
nja belasting. Ntaoe bahoea ' Wang Ching Wei
Perdjandjian dan Ted persari- 'brenti sebagi voorzitter dari , ketan berlaloe boeat lima taon|K ntang, orang Tionghoa ng|iamanja, tapi apa” jang dibitjara- : i disamber petir pada hari 1 ken masi ditoetoep. resia oleh|kemaren. Begitoelah lantaran ini
Sin Je Po - La aa derabia
lon adaken | organisatie jang bisa oes dengen direct tentang pen- |
jang telah ditetepken katjoe-
tentang perwatesan pengloea- an. Secretariaat
ixemburg, dengen dikepalahin igsi Abbel.
Pakerdjahan jang dioeroes jalah mpoelken statistiek ongkosti roesaken parit dari berbagi- -bagi
pat, goena tetepken harganja satoe pengoeroes paling tinggi Parijs, boeat preksa - dan
OS: segala karewelan, serta iken daja oepaja - boeat Ongkostnja boeat erloean itpe dengen diadaken
mpemsation Fund, jaitoe
ipoengoet dari pendjoealan de- n satoe dollar ' Amerikaan at saben ton, dalem djoemblah ing ditetepken, dan ampat liar per ton boeat djoemblahj da sesoeatoe anggota negri jang engloearannja tida menjoekoepin ada angka penetepan djoemblah oerannja aken dibri ganti 2?
ollar per ton. Masing angota di ioestiken toeroet pada atoeran ang ditetepken, Negri-negri loea- an jang ingin .masoek mendjadi Ilid, moesti dapetken lebi doeloe voefakatnja lebi dari separo jari semoea negri anggota. .
Samentara fatsal-fatsal baroe jang ingin mesen dalem Tn Piioea (ederi Kulasban dari per- tiken jalah apa laen-laen negri 'bakal lagi “3 mendjadi tiga
“ poenja niatan ah dibitjaraken j pada sabelon terdjadi persariketan dari Europa Barat, jang terdiri dari Czecho-Slovakia, Hongary, | dan Oostenrijk.
Brittannie poenja niatan aken masoek atawa tida ka dalem itoe persariketan djoega masi disangsi.
Dalem periodc pertama (dari October sampe December taon laloe) djoemblahnja pengloearan besi 7,922,000 ton atawa 600.000.
ton lebih banjak dari pada pe- netepan
KawAam
TIONGKOK. “ad
Penetepan Comite : Speciaal.
Sikanghia rei, 19, Sept—Sidang dari Comite Speciaal tetepken Comite dari Pamerentah terdiri dari 47 anggota, Comite Militair 67 orang.
Pada- hari besok semoea itoe moelai 'djalanken dienst.
Wakilin Lai Shi 'S Huang.
— Pada i ini bari djabatan com- mandant pasoekan ka Tg” jare dipegang oleh Lai Shi Huang, diwakilin oleh Liu Shi yu.
LE RE di Hangchou.
—Chiang 'Kai Shek pada kemaren telahsampe di Hangchou.
Pembitjaras an di
: Nanking,
Shanghai, 10, Sept. (Spec, Chin. D. S. H) Bebrapa pemoeka Igerakan soeda — berkoempoel ke- Imaren di Nanking, sesoeda bikin conferentie setengah officeel dalem Ibagian — internationaal, sebab
2 orang
tida bisa dapet kemerdika'an dan orang | tida bisa
tindesan tida'pantes, — dan mak- 'soednja ini ' perkoempoelan ada boeat bikin akoer- golongan Nanking, Wuhan dan Shanghai.
an conferentie lengkep soeda moesti
Si kera moesti diangkat
diadaken dil
loepoet darij
# Telefoon
— BINKOK Ka XVI.
No. 1646 No ord.
Ayont di Neduland:
munist - dari partij dan soeda panggil mengadep depan com- missie “pengasoet “lima com- munist laen. Djoega soeda diang- kat 20 lid jang moesti bikin akoer itoe golongan-golongan jang saling riboet, sebelonnja diboeka perkoempoelan lengkep. : Orang harep soepaja di conferentie ini bisa diberdiriken satoe pemerenta nationalist baroe.
Ada betoel bahoea fihak natio- nalist taro harepan baek,. tapi golongan jang taoe keada'an bi- iang bahoea perselisihan nanti berdjalan teroes dan bikin koebra partij nationalist. Begitoelah ke- pala balatentara di Wuhan, Tang Seng Chi, jang soeda brangkat ka Nanking, dengen lekas balik ka Hankow boeat tindes pembron- takan communist di Selatan-barat Wuchang. Satoe keada'an baroe soeda terbit di -Honan-tengah, lantaran barisan dari tangan-ka- 'nannja, Feng yu Hsiang | mem- 'brontak dan oesir Feng yu Hsiang
dari Honan Oetara,
Orang ada pertjaja djoega ba- hoea sekarang ini Tang Seng Cbi jang pegang koeasa besar di sapandjang yangtszekiang dari Wuhu sampe di Hankow begitoe 'djoega Hoenan, takoet partij yu Hsiang boeat bikin djato diri-
“maski ini boleh dipake seba- gi djalan boeat toendjang kaoem pembrontak dalem 'tentaranja Feng.
Ada njata di laen fihak bahoea
commissie jang
toenda dan satoe
Choa Feng Chi maoe soepaja
Chekiang dimerdikaken, tapiSen maa pa Pe Ana TR A 23
Nanking bersekongkol sama Feng |
| pat N GLOBE knsoraa
2 Made in London by Ardath Tobacco Co., Lid.
935-S(3
"“soeda kasi kloear toedjoe com- Chain Sum, commandant Canton, setoedjoe keras soepaja Chiang Kai Shek dan Wang Ching Wei bisa djadi nanti toeroet tindakannja pemoeka- pemoeka. dan berlaloe dari kalangan politiek.
Sekarang ini, maski soeda dikirim kawat-kawat jang pandjang dari .njonja Sun. Jat Sen dan Eugene . Chen, disiarken oleh agentshap-perkabaran .nationalist di seantero Tiongkok, pemoeka pemoeka gerakan communist lekas berlaloe ka .loear Tiongkok.
ka Japan, tapi perkoempoelan perkoempoelan kaoem - boeroeh communist. tjoba boeat berdiriken perkoempoelannja poela di Shang- hai di - mana pengoeroesnja nanti lakoeken pemerentahan jang kedjem dan tindes orang orang koeli.
Soeda dirampas sendjatanja.
Iwaki,
Ada diwartaken bahoea di Anking, Tang Shen Chi soeda rampas sendjata barisanan Nanking.
Berhoeboeng sama ini orang ada bilang bahoea perboeatannja Tang Shen Chi bisa djadi tida 'baek boeat goenanja pembitjara- an jang lagi dibikin aken akoer- ken partij Nanking dan Hankow.
.NEDERLAND.
Belasting tanah.
Den Haog, 17 Sept. (Aneta).
Boeat bikin koerang belasting atas” tanah-tanah di mana ada terdapet oetan-oetan jang moesti aldiplihara, - satoe — rentjana wet ilsoeda' dikasi masoek.
Keenam 5 « 3 2 PENGEN SANTA LA » Nee IVAN Dn ox
Kebanjakan dari iaorang brangkat '
16 Sept: (Aneta-Toho), :
hi 5 Tag Se x baja Ae Banana Sa ea Ar NN NAk NP pn ros Peran PER ta Be 1. 2
:X
-
.
Directeur:
OEI PING BIE
Adminstrateur:
NJO KHEE 130 |
Ha 1
BHE Bh N KIET”
NG HAN
Indonesia. , Laen Pt
Saban perkata'an f' br
per regel 0.30 'paling sedia farko
' boat 1 kali mocat, berlangganan lebi moerah, pembajaran lebih doeloeAgentschap: Liem Khing Jan Ma Tan Gwat Bifte Djokja,
Kong' Sie ata Kwee Siauw Hoen Kalibaroe, Oei Khing
NgandianBian Djombang, Liem Bok Sioe Batavia, Tjoa Boen Hian Kediri, Lo Bien Tjoan Kenang « Lie Tjien Hian Paree, Han Bian Ik
Staten, Generaal dat :
& | toetoep.
“Den Fog" 17 Sept. “(Aneta).
Lemak mamanja Sri Baginda Ratoe dan dengen bikin oepatjara|
jang biasa minister boeat oeroesan!
dalem, Kan, soeda toetoep per- himpoenan Kamer. Ia oendjoek pada perkerdja'an - jang soeda dibikin — antara laen-laen wet comptabiliteit, wet” peroesahan Hindia dan ia soeda bilang trima kasinja .lid-lid pada Sri Hanin Ratoe Wilhelmina.
e Meninggal doenia Baarn, 17 Sept. (Aneta). Ter- steeg satoe - soedagar kunst di Den Haag soeda Mane doenia di sini.
Gaboengken gemeen- te eet Ih
Den Haag, 17 Sept. (Aneta), Bestuur gemeente di Rotterdam
soeda voorstel 'boeat masoeken' dalem bilangannja gemeente- gemeente jang “berdiri tida se- brapa djaoe dan. sama sekali ada 13,096 hectare besarnja.
Pindjeman Den Haag.
Den “Haag, 18 Sept (Aneta).!
Gemeente Den Haag maoe bikin pindjeman conversie dengen ren-
esle josian sakit disapoeternja (Rarijs. Dengen pake badjoe khaki Pershing djalan sama Foch di antara koeboeran: koeboeran jang tertoetoep “kembang.
Satoe padri soeda bikin semr- Ibajang, dan itoe waktoe masin terbang melajang diatas tempat perkoeboeran itoe, Generaal '(Pershing soeda bikin pridato jang soeda. didjawab atas namanja legioen “oleh “Savage, di mana dipake perkata" an perkata'an jang menarik sekali. Blakangan. maar- schalk Fech bikin pridato.
Parij 1s, IS Sept. (Spee.- SE. J, Dalem | banjak gredja ini pag' dibikin - sembajang pringetan pada 'itoe soldadoe- soldadoe Amerikaan jang mati.
Sembajang paling besar dibikin di Notre Dame: Ini ada dari sebab padrinja legioen Amerikaan ada satoe katholiek. Dalem bahasa Inggris padri Wolfe soeda poedji kegagahannja iboe-iboe jang soeda kasi anaknja pergi prang boeat belahken perdamian dalem doenia.
Ia bilang bahoeca orang-orang Amerikaan jang soeda masoek soldadoe menoeroet soekanjaj sendiri soeda korbanken djiwanja bocat iaorang poenja sobat sobat.
ten 4.172 pCt.
ENGELAND.
Satoeramalan.
Nauen, 16 Sept. (Aneta Radio).
Orang-orang jang berilmoe bi- lang, menoceroet satoe warta dari Londen, bahoea sebion toetoep taon 1927 nanti terdjadi tanah- gojang jang heibat sekali. Ini tanah - gojang nanti terdjadi di satoe barisan jang moelai di la- oetan Atlantisch troes ka Europa tengah, Turkestan dan Japan, Petjobaban McIntosh.
Londen, 17: Sept. (Aneta-Reu- ter). Mcintosh soeda melajang di oedjan dan ocap 300 mijl dalem 31/2 djam, dan tempo soeda melajang satengah djam sedari liwatken poelo-poelo. Aran, ia soeda brenti terbang, lantaran ia tida bisa pegang kompas betoel, dan kaloe ia troesken djoega se-|
perti djoega ia boenoe diri. Masin|
terbangnja toeroen 7 kali sampe s0 kaki di atas aer. Tank benzine dari 350 gallon ia bikin kosong dan. begitoelah ia bisa sampe di
“pinggir tavet, tapi oeap bikin ia
terpaksa moesti ikoetken pinggir laoet teroes 30 kaki di atas aer.
| Achirnja ia bisa sampe di darat, tapi masinnja tida roesak.
$ Tida brangkat. : Londen, 17 Sept. (Aneta Reuter).
Levine dan kapitein Hinchelifte soeda brentiken perlajangannja
| ka Timoer, lantaran bikin pertjo- ba'an doeca kali bocat brangkat dari lapangan terbang Cranweli tapi gagal. Jaorang tida bisa ter- bang sebab -keada'an lapangan perlajangan ada tida baek dan djoega sebab angin berobah ar Barat ka Oetara. :
Pindjeman perang, Londen, 16 Sept. (Spec. SEL) Kas negri'soeda tawarken' lebi dari 200” millioen pondsterling pada” orang jang ada pegang soerat oetang-perang 31/2 pCt., soerat obligatie 5 pCt., soerat obligatie perang 4 pCt., boeat ditoekarken sama soerat-oetang 312 pCt., jang baroe, diitoeng
| masing-masing 132 pond-sterling
15 shilling, 142 pond-sterling dan 134 pond sterling bocat.100
pond-sterling jang distort nomi- naal, Dalem kalangan orang di» King ini i dianggep ada baek sebab orang bisa dapet rente 94 shilling dalem 100 pond atas soerat-soe- rat jang soesa .diteboes Pe
SFRANKRUK.
Legioen Amerikaan Na Frankrijk
Paris 17 Sept, (Spec. Sa
In pagi. itoe orang orang Ameri-
|kaan pergi ka Suresnes, di mana
— ada dikoeboer 301000 |. soldadoe
Amerikaan jang Ne doeniaKemoedian Savage kirim kawat radio dari mertjoe Eiffel menji- arken- kabaran pada semoea bangsa di Europa dengen harep soepaja perkoendjoengannja le- gioen Amerikaan bikin lebi rapet
persobatan.
Tempo diadaken perdjamoean jang dikepalaken oleh Poincare di waktoe malem, generaal Pershing dan Savage ada toeroet hadlir,
arief Fransch ST barde:
Parijs, 17 Sept. (Aneta Reuter).
Dari Amerika Sariket New York
“Herald di Parijs dapet warta
bahoea tarief bea 'Fransch jang
baroe ' dimoendoerken - temponja oleh -oetoesan Fransch -— boeat barang-barang Amerikaan dikasi masoek oleh Peer Amerikaan.jang
Frankrijk dan Tkustimd:
cdLonden, 17 Sept. (Aneta Reuter).
Ini pagi kabinet Fransch soeda bikin vergadering jang “penting, berhoeng sama itoe gerakan jang dilakoeken “pada baroe-baroe ini dalem pers Fransch .soepaja Rakowsky diboeang. . Blakangan soeda disiarken satoe. mahloemat officieel di mana dibilang bahoea sekarang ini tida ada alesan boeat poetoesken perhoeboengan - di- plomatiek sama Rusland. Kabinet agressie” »(boeat — tjegah penjerangan) sama Rusland seperti
Rusland voorstel, dan begitoelah
kabinet soeda prenta pada Briand boeat troesken - pembitjara'an kaloe ia soeda dapet boekti bahoea segala perdjandjian soeda dikasi boeat bikin itoe verdrag...
Parijs, 18 Sept. (Aneta Pa Soerat-soerat kabar harian kaoem kiri poedji sikepnja. pamerentah berhoeboeng sama “oeroesan Rusland, tapi soerat-soerat kanan soeda menjela keras. Di antara soerat kabar jang blakangan ada jang - bilang bahoea | Frankrijk soeda »menjerah” sama Moskou.
Isvestia bilang bahoca poetoe- sannja pamerentah Fransch boeat tida poetoesken perhoeboengan sekarang ini ada keloear dari pikiran jang sehat dan ini bisa bikin
Fransch—Rus, dan ini ada ber- Igoena sekali. boeat bikin. rapet perhoeboengan antara satoe dan laen negri di Europa.
Itoekoeman communist
“ Parijs, 18 Sept. (Aneta Reuter,) .Itoedjoe communist jang ditoedoe soeda asoet .soldadoe - soldadoe soepaja djangar. lakoeken kewa- djibannja soeda dihoekoem berat.
(Belanger, doeloe manager dari mm sampe 10
Humanite Kan
taon, Say, manager jang ang sekarang
P3 taon,
“Idihoekoem
maoe djoega bikin verdraag »nong
lebi loeas perhoeboengan 5
“ndih ' Michelet, soerat-kabar Aube
cem sampe manager Soctale sampe 6 taon, Mon IMousseau, secretaris dari sajap Ikiri dari perkoempoelan kaoem Boeroeh dan Clamamus dihoe- koem sampe 4 taon, Coutheillas, redacteur dari soerat-kabar harian Kie Owvridre dan Joseph, redac- teur Aube Soeiale dihoekoem tiga taon pendjara.
Ini persakitan -persakitan se- moeanja moesti bajar
ocang 3,000 francs djoega.
DUITSCRLANJE 05 Perlajangan ka Japan,
Keulen, 17 Sept. (Aneta Reuter):
Otto Konnectie, itoe
terbang jang sebetoelnja maoe melajang ka Philadelphia soeda tida troesken niatannja dan seka- rang poetoesken boeat melajang ka Japan dan kombali lagi. Dalem perlajangannja ka Japan ia aken livwatken laoetan Item, Azie-Ketjil, Basra,: Calcutta, Hongkong dan poelangnja ia aken — melajang dari
Di sa'antero - Duitschland ini tindakan 'ada “dipoedji sebab mengoendjoek bahoea Duitschland poenja mama dalem ..ceroesang.
perlaiangan - dipegang tinggi.
Dalem ini perlajangan' nanti pake masin-terbang jang tadin maoe dipake boeat - melajang: 3 atas laoetan Atlantisch, jaitoe masin-terbang » Germania” dengen segala persedia'an jang soeda ada.
Peringetanperang. - Berlin, 18 Sept. (Aneta Reuter).
Hindenburg soeda boeka satoe tanda peringetan perang jang besar, jang - didiriken denger
i-
lapangan-peprahgan Tannenburg.
Dalem oepatjara pemboeka'an ada dateng 10,000 orang, ter- itoeng Ludendorif, officier-offi- cier.jang tinggi dari pemerenta- han jang lama, dr. Marx, kanse- er dan .Jaen-laen lid. kabinet, wakil-wakil dari perkoempoelan- perkoempoelan 'jang tjirta negri.
Hindenburg poenja pridato disam- boet dengen rame sekali. Dalem pridatonja ia sangkal bahoea
Duitschland ada. bersala boeat terbitnja peprangan “dan bilang bahoea tentara-tentara Duitsch tida ada lakoeken perboeatan- perboeatan boeas.
Ini tanda-peringetan perang ada jang paling besar dalem doenia sebab loeasnja ada 40 -acres.
Modelnja ada 8 pesagi dengen pake” 8 mertjoe, jang masing masing ada 70 kaki tingginja jang satoe sama laen tersamboeng sama galerij. Satoe mertjoe ada boeat kehormatannja Hindenburg, dan di sini. ada terdapet ia poenja patoeng dan patoeng patoeng dari penghidoepannja, terbikin dari marmer, Satoe mertjoe laen ada boeat menghormatin laen laen pemoeka militair, jang katiga boeat soldadoe soldadoe Duitsch, jang ka-ampat aken berisi bendera bendera perang dari barisan barisan jang soeda toeroet berpe- rang deket Tannenbnrg. Doea jang laen bakal dipake boeat tempat tinggalnja soldadoe solda- doe jang tida bisa berkerdja. Di tempat terboeka, di tengah tengah gedong ada ditempatken satoe blok marmer jang ditoesoek oleh
brons.
ZWITSERLAND. an
Volkenbond.
Nauen, 15 Sept. (Aneta Rais).
Ada
bahoea lantaran Belgie kala, Canada soeda bisa dapet menang sedikit dari Griekenland,
Kekalahannja Belgie terbitken keada'an jang gemper dan ini kekalahan rata-rata orang bilang
soeda terdjadi sebab Italie memoe-
soehken padanja, dan ini ada njata sebab Italie 'menoendjang negri - negri Amerika - Selatan dan negri- negri jang memake dictator,Ada dikabarken bahoca wakil Duitschland soeda toendjang Bel- gie, tapi tida menoeloeng dan lantaran kala Belgie, bisa djadi moesti “berlaloe dari korsinja jang tetep dalem commissie 3g
loetjoetan sendjata. Nan 'Semoca orang dalem verg ring poedji ketrangannja TA velde, tapi wakil-wakil Italie tida berbocat begitoe. ten
Lantaran dalem. raad jang se- karang tjoema ada “wakil-wakil negri Europa dan: Amerikaan, sehabisnja pemilihan, wakil Perzie
bilang bahoea di. laen waktoe
patoet diadaken candidaat dari negri di Azie. jang anoet : telan boeat bisa dipilih di raad,
Di Brussel soeda bea Ipetan berhoshoang sama pemi.
denda
“ Inja oendjoek bahoea Duitschland.
Itida soeka sama perdamian, dan
-toekang-f
liwatken Siberie dan Rusland.I
ocang derma jang dipoengoet dij
satoe pedang jang besar dari
dikabarken dari Geneve
an. Soerat-soerat kabar nati-|
'Onalist Belgie soeda djeleken na- manja Vandervelde.
Nauen, 16. Sept. (Aneta Radio) Pada wakil-wakil pers di Geneve,
dr. Stresemann bilang bahoea di mana Duitschland soeda oendjoek ia mace adaken perdamian Franklin 'Bouillon tida pantes boesoeken Duitschland teroes teroesan dalem Le Journal. Ia bilang lebi djaoe bahoca Le Journal dan Le Temps jang dianggep ada officieel tida brenti- dengen begitoe ada njata bahoea ini soerat-socaat kabar tida taoe keada'annja Duitschland.
'Stresemann- tjelah keras pada prof Forster dan Carl Mertens,
jang soeda djoeal djoesta pada moesot - moesoenja Duitschland.
Ia bilang djoesta sekali apa jang Mertens bilang bahoea di Geneve dr... Stresemann maoe bitjaraken hal meloeasken tentara Duitsch- land.
Achirnja Stresemann bilang ibahoea ia. menjesel-sekali jang Vandervelde (Belgie) kloear dari raad,
Geneve, 18 Sept, data Kania ai LApponyi poenja voorstel soeda ditoendjang oleh Stresemann, tapi Chamberlain bilang bahoea
Iplatoeran jang commissie adaken
ada adil dan boleh didialanken, dan kemoedian pembitjara'an di-
toenda. .
»
. Geneuve, 17 Sept. (Aneta Reuter) Ini pagi raad Volkenbond jang baroe soeda boeka vergaderingnja jang kasatoe dengen dikepalaken aleh wakil Chili, sesoedanja wa- kil Tiongkok tida maoe pangkoe djabatan voorzitter.. Voorstelnja Chamberlain boeat bikin koerang banjaknja vergadering raad Vol- kenbond jang moesti dibikin di- tahan sampe December. Kemoe- dian vergadering diboeka boeat orang banjak : jang dateng ada banjak.
Verslag dari keriboetan antara Roemenie dan Hongarye ber- hoeboeng sama. miliknja bangsa Hongar di Trans Sylvanie soeda dibatjaken oleh Chamberlain. Di sini ada dikasi" nasehat soepaja bangsa Hongaar dan Romeen di Trans Sylvanie haroes dapet hak jang sama berhoeboeng sama platoeran ' wet-tanah. Graaf Apponyi (Hongarije) — voorstel soepaja ini perkara dioeroes oleh Internationale Hof van Justitie di Den Haag. “Ia bilang bahoea commissie poenja nasehat dalem oeroesan ' Hongarye, Hongarye tida bisa trima, Vergadering kemoedian ditoetoep.
. -KaParys.
Nauen, 17 Sept. (Aneta Radio) Dari Moskou ada dikabarken bahoea oetoesan. Rusjang doeloe bertempat-di Londen pergi ka Parijs sebagi wakil Rus.
RUSLAND.
Tanah gojangdi
2 Krim.
Moskou,17 Sept. (Aneta-Reuter).
Di Krim soeda dirasaken tanah- gojang lagi. Begitoelah di Sim- feropol dan di Sebastopol soeda terdjadi keroesakan. Batoe karang jang terkenal dengen nama »Nabi Elias” berkiser dari tempatnja.
IERSCHE VRIISTAAT,
“Pemilihan.
Dublia, 17 Sept. (S.H) Peroba- han besar soeda terbit berhoe- boeng sama kesoedahan pemilihan jang kasatoe. Cosgrave berdiri di moeka dalem pemilihan di Cork.
ada French (Republiekein) dengen 11,608 stem. Sampe sekarang
perlajangannja
Ia dapet 17,395 stem, nomer doeaj.
hoofdkwartier “dari partij demo-
craat soeda terbakar, dan apinja soeda mendjalar ka doea hotel laen. Orang doega bahoea ini penjerangan bom. . dilakoeken dengen maksoed politiek.
HINDIA-INGGRIS, Lindoengken agama.
Simla, 16 Sept. (Aneta Reuter), Dalem Wetgevende Vergadering rentjana wet soeda ditrima dalem pembitjara'an paling doeloe, dan begitoelah ada dilarang boeat mendjeleken namanja orang-orang jang tjiptaken agama. Orang jang dengen sengadja menghina laen agama dengen perkata'an, toeli- san atawa begimana sadja teran- tjem sama hoekoeman doea”taon dan denda.
Rooke mogok.
Singapore, «18 Sept. (Aneta Reuter). Rooke “itoe toekang- terbang jang mave melajang ka Australie tida bakal troesken sebab . masinnja roesak dan ia dapet kelambatan.
AMERIKA.
Pemilihan president.
Washington, 17 Sept. AS) William Mc. Adoo bilang bahoca ia tida maoe dimadjoeken sebagi candidaat partij Democrat boeat diangkat sebagi “president. Ia bilang tida perloe ada terdjadi persetorian seperti soeda terdjadi di New york pada taon 1924, di mana itoe soeda bikin roesak partij lantaran bereboet gouver- neur Smith dari New york dan MeAdoo, Boeat partij Democraat itoe ada hal jang berbahaja.
Ini ketrangan dari McAdoo di- anggep oleh achli-achli politiek bahoea kansnja gouverneur Smith bocat diangkat sebagi president ada lebi besar. Sebaliknja McAdoo ada bilang bahoeaia aken halang- ken. Smith dimadjoeken sebagi candidaat sebab ia maoe voorstel soepaja pendjoealan anggoer dan bier bisa disahken.
.
Frankryk dan Amerika, Washington, 177 Sept, (Spec.
S. H.) Ada dikabarken jang voor- stelnja Frankryk ' berhoeboeng sama berlakoe tarief Fransch jang baroe bakal ditoelak oleh Ameri- ka, 'maski prihal ini belon ada didapet kabar dari ministerie boeat oeroesan asing begimana Amerika -Sariket bakal djawab pada Frankryk. Bebrapa achli bi- lang bahoea boleh djadi - barang- barang Fransch nanti dikenaken bea jang dipake oleh . Frankryk sendiri, dan kaloe begitoe nan- ti Amerika bakal bikin pem- bitjara'an sama Frankryk soepaja ia djoega adaken itoe matjem bea.
Prangwadja?
Washington, 16 Sept. (Speg.
S.H.) Berhoeboeng sama praktijk dagang jang tida senoenoe dari fabriek-fabriek wadja Duitsch ada dibilang bahoea Melion, secretaris boeat oeroesan financien "Ameri- kaan nanti siarken rapport dari commissie jang preksa keinginan- nja fabriek-fabriek wadja Ameri- kaan. boeat poengoet bea lebi tinggi atas barang-barang wadja keloearan Duitschland.
Tanah-gojang.
Eresmo, 18 Sept. (Aneta Reuter).
Di lembah San Joaguin deket Fresno ada dirasahken tanah gojang doea kali, dan dari Bass- lake, Birg-creek dan laen-laen tempat di-goenoeng ada ditrima kabar bahoea di sana terdjadi tanah-gojang jang keras. Roepanja keroesakan tida sampe . terdjadi di sana,
Ketjilaka'anper- lajangan.
Dublin .soeda pili kombali tiga lid dari partij pamerentah, antara mana Mulcahy dan doea Repu:
bliekein, teritoeng Lamass, wakil- nja partij De Valera, satoe orang candidaat Boeroeh Larkin.
Dublin, 18 Sept. (S.H. Partij- partij jang teroetama troes ber- kerdja. Orang-orang jang dipili ada De Valera, Redmond, njonja Collins-Driscoll, satoe - soedara prampoean dari Michael Collins jang meninggal doenia, Sampe sekarang partij pemerentah dapet 38 dan Republieken dapet .36 korsi, partii kaoem boeroeh 9 dan laen-laen partij 12.
YOEGO-SLAVIE.
Penjerangan bom.
Berlin, 17 Sept. (Aneta Reuter).
Ada dikabarken | dari Belgrado bahoea: toedjoe orang soeda mati aldan toedjoe orang loeka tempo i|terbit perletoepan bom di hotel Belgradoe Baroe di kota Gyevs
gyeli. antara Nish dan Salonika.
jang tida ada poenja partij, dan
New. Brunswick (New Versey), I8 Sept. (Aneta Reuter).- Satoe masin terbang Fokker jang besar sekali soeda djato ka bawa lantaran jang kendaliken ada satoe toekang terbang jang tida mengarti. Begi- toelah ia bersama pembantoenja dan lima dari 10 penoempang jang toeroet melajang dengen bajar 1. cent bocat timbangan orang satoe pond soeda mati.
Lantaran ongkos “terbang “ada begitoe moerah, banjak orang goenaken 'itoe masin terbang
Fokker, dan lantaran. begitoe soeda bisa adaken perhoeboengan dengen tentoe. Orang bilang ba- hoea itoe toekang terbang tida biasa pake ini model. masin ter- bang, dan pembantoenja tida mengarti masin sebab tjoemaada satoe toekang bikin betoel masin mobiel, Ini 'masin terbang soeda melajang dengen baek dan saban- saban kali angkoet delapan orang.
Tempo balik kombali ia dapetf liat ada 100 orang lagi jang maoe itoeroet melajang, dan dari sebab begitoe ia kasi na pada 10
Ini hotel jang ada dipake sebagi orang dan hoekan 8 sebagimana
Yber malem poekoel 7,
k KT
moestinja,: koetika melajang hoeat
ka lima kali. Masin-terbang 'itoe soeda naek ka oedara, tapi belon terbang djaoe, masinnja brenti.
Itoe masin-terbang soeda djato dari 300 kaki tingginja dalem satoe kebon 'appel deket New Market. .Itoe t lima penoempang jang tida mati dapet loeka heibat, baek.
Amerikadanpermaenan-:
Olympisch.
New York, 18 Sept. Spec. (SEL):
Amerika soeda bisa . dipastiken bakal toeroet dalem . permaenan' Olympisch di Amsterdam, sebab ada dibilang ' bahoea
majoor Douglas Mac
soeda diangkat sebagi president:
rdari comite Olympisch Amerikaan.
Mac Arthur bilang persedia'an.
CANADA, enk Ganada.
Ottawa 18 Sept, (Spec. S.H), Berhoeboeng sama naeknja koers aandeel Bank Canada ada tersiar warta jang bisa dipertjaja bahoea di. New-york soeda diadaken satoe trust jang besar boeat beli aandeel-'aandeelnja Bank ' Canada.
JAPAN, Angin toefan.
Tokto, “17 Sept. 4Aneta . Eas- tern). Satoe warta officieel jang terlambat ada kabarken bahoea lantaran angin-toefan 1i4 praoe toekang ikan soeda terbalik deket poelo Amakusa, dan toedjoe-poe-
loe .toekang ikan: telah ilang djiwa.
Dioendoerken.
Vergadering gemeenteraad jang kita kabarken hendak dibikin pa- da nanti hari Rebo 23 Septem- ber, telah dioendoerken lagi satoe .minggoe,. lantaran B. dan W. masih bikin penjelidikan ten- tang itoe conflict toean Hoene- veld dan Kosters dan schorsing dari toean J.J. de Haas.
Sing Khie Gwat Poo.
Kita telah trima nomer Sing Ke Gwat Poo orga'an dari Hwa Kiauw Tjong Hwee. Tentang isinja ada sampe tjoekoep pen- ting. Kita pertjaja ini orgaan tentoe bakal banjak: madjoe, apa- lagi Wang San Loo Djien ada tjampoer tangan.
' Clubsgebouw Hak Sing Hwee.
Pada nanti tanggal 22 Septem- Hak Sing Hwee aken adaken pemboeka'an officieel dari 'ia poenja clubge- bouw di Pengamponstraat 21, serta diadaken sedikit -perdja- moean theehwee.
Fietsencorso dan carnaval.
Nanti tanggal 25 September Jaarmarkt aken “adaken fietsen- corso boecat mana ada disediaken tiga prijs dan satoe prijs tamba- han.
Prijs pertama" ada oewang besarnja' f 100, kedoea f 75, katiga f 50 dan keampat f 25.
Orang jang dapet prijs pertama, kedoea dan ketiga dapet djoega medaille mas.
Pada nanti tanggal 29 “bakal diadaken carnaval jang di bagi tiga, jaitoe bagoes loetjoe dan groep. Sembilan prijs ada dise- diahken jang semoeanja beroepa medaille emas,
Moelai sekarang orang bisa tanja keterangan pada toean Tan Sie. Tiat, Sambongan 45, telefoon
1917 noord,
N. V, Volkshuisvesting Soerabaja.
Menoeroet warta ifoe' rentjana dibilang telah rampoeng dan nanti dilakoeken penawaran oentoek itoe pendirian roema-roema di sitoe. :
Gekant Inggris.
Ah dapet kabar, bahoea tocan Waterlow, gezant Inggris di Bangkok, “atas oendangannja pemerenta Blanda,' antara laen- laen bakal koendjoengin Jawa dan dateng djoega di Soerabaja.
Persedia'an boeat Jaarmarkt.
"Roepanja sekarang orang-orang jang sewah. stands - dalem - Jaar- .markt soeda moelai lakoeken ada jang. perloe boeat persedia'an.
Djoega toko-toko pakean ini waktoe tentoe sedeng larisnja,
Ka Madoera.
Kemaren doeloe perkoempoelan uKonintelik Instituut van Inges nieurs" telah bikin excursie ka
generaal Arthur sa bahoea ia.
lantas aken berkerdja boeat bikin ' dan tjoema ada sedikit kans bisa Kun
&
dari
pehdirian boeat' Sidodadi boleh -
|
Fo
Pe.
Bt Pan an as Ta je BN
,.
en
“tram Maatsck
““dari MS. M. dengen apa dibikin
«jang djaoenja dari Bangkalan
“Poekoel Stenga sembilin koe-
rang lebi 30 lid berkoempoel di Station baroe-dari Madoera.Stoora-.be Me
orang naek sala satoe stoomboot
perdjalanan -koeliling. pelabocan Seerabaia, dan kemoedian teroes
ika Ka mal. aa aa Pee TR aa kasa
Di, sini antara laen-laen orang
.liat djoega ftoe Ioods pasar baroe| .."
jang di berdiriken oleh Hollf”
Betor Mi, 1 La na
—. Setelah berkoempoel sebentar
di sociteit Kamal, sekalian excur-
isisten naek auto ka Bangkalan, .«dimana orang preksa itoe water:
“ Jeiding jang sedeng dikerdjaken.
| Dari” Bangkalan teroes. ka
Soember Potjong, dimana orang liat keada'annja soember aer di-|
sitae,. na T
Toean ir. Snuyf, “jang dapet
ippij, di Oedjoeng. | cub, administrateur '
“dari itoe MaatsChappij ada djadi|
« pemimpin . dan beri keterangan!
““seperloenja,. Sekira” poekoel: 3gp»
' Djojoprawiro tinggal beroe ma di Coenstraat koetika ia naek
electrische tram diantara Kepoe- tran “dan, Markusstraat telah 'keilangan to dollar Amerikaan.
“ Mentjoeri boeroeng dara.
““Pastoor di Stipriaan Liciusstraat
13 kasi tave pada politie jang jia ada keilangan anem-ekor boeroengdara, dari koeroengannja - ter- (Netak didalem pekarangannja.
' Perkoempoelan toekang potong ramboet.
| Beberapa taon berselang, se- 'perti brang tace, kaoem “toekang potong ramboet bangsa Tionghoa ada mempoenjai perkoempoelan sendiri jang “ menetepken pela-
|toeran. djam berkerdja dan on- Kost “potong. Blakangan setabe lantaran apa, mendadak itoe. or- ganisatie” soeda mati sendirinja.
Sedeng masing - masing coiffeur laioe - bersaingan, jang | sampe prentah kerdjaken itoe pemasa-fsekarang masih berlakoe. Tapi ngan, kasi semoea katerangan
seperloenja. Antara Jaen-laen -di- toetoerken, bahoea itoescember,
“ada koerang”lebi ro K. M., me-
laenken lebi tinggi sepoeloe meter dari Bangkalan, hingga itoe aer moesti dipompa, soepaja bisa djalan dengen keras. |
Kemoedian orang laloe balik poela ka Bangkalan, dimana semoeanja naek atas itoe- water- torten jang tingginja ada doewa poeloe meter. Djoega- disini ir.
Van Bergen ada kasi keterangan jang perloe: Pada penghabisan ini - taon orang harep itoe pemasangan waterleiding soeda bisa rampoeng, hingga Bangkalan djadi dapet aer
minoem jang bersi. :
Achirnja itoe sekalian excursisten pergi ka sociteit Bangkalan boeat bersantap “dengen assistent-resi- dent-d.Ii: orang ternama'di tem- pat terseboet, se
Voorzitter “dari itoe Insti- tuut .njatahken trima kasinja pada sekaliarf- orang jang telah memberi toendjangan hingga itoe excursie. djadi berhasil, teroetama pada toeanReub,
Setela abis dahar-orang . laloe balik ka Soerabaia. Yud: Cri).
Kepala dari dienst Ykwezen
“Ini waktoe” di Soerabaja ada
“dateng toean J. P. de Vos, kepala dari dienst Ykwezen, jang bikin . perdjalanan ka Malang. Toean
De Vos telah preksa djoega oe- roesan kantoor yk di sini.
(2. Pro Juventute.
Pada pemilihan “jang paling blakang . dari hoofdbestuur, telah diangkat djadi lid toean-toean Smits, hoofdcommissaris van. Po-
litie di-Soerabaja-dan Van Soest, direeteur roema pendjara de sini.
Boeat pembatja dalem kota ini hari ada dilampirin circulairnja Miss Riboet poenja Orion”, jang aken pertoendjoeken . tjerita sDream” dan s»Hwan Lee Hwa”, ini malem, x Sa 3
Djato dari poehoen klapa.
Bok. Wir, tinggal beroemah di
“Kapasan . Boenbio kemaren sore telah “djato dari poechoen kiapa.
. Lantaran ia dapet Ioeka ia lantas digotong . di Stadsverband boeatI.
dikasi obat. 2 B
Tarikan lotery.
Ini hari kita telah trima banjak pertanjakan.prihal -ditariknja 'itoe totery. Vicentius a- Paulo... Dari katerangan jang kita dapet, ka- barnja seberapa bisa hari pena-
rikan aken dilakoeken dalem ini
“boelan djoega, atawa paling laat laen boelan. "
Ambil over djajanan Darmo.
Gemeenteraad I- telah — ambil
“poktoesan boeat “ambil over ito€
djalanan “Darmo . dari 0. JS.
seharga f 40.000.— Djoega pomp- station jang berdiri di Darmo dan djadi .kepoenja'aninja O. J. S telah
| diambil over boeat harga f 10.000.-
Pjoeal minoeman keras L« saonder idin. s
Go' She “ Kie dan Go Sie Po,
nasing-masing tinggal beroemah di kampbeng Fembokan Bandaran No.45 kemaren soeda 'ditem:
| pelin- proces “ verbaal lantaran marika ada ditoedoeh soeda djoeal '.minoeman “keras “zonder ada besluit ang Ae en ai Olieman dari kapal Soemba
Le pr Arah
H. Schol Officier klas 1 dari
"pe C Vada kehilangan seorang nama J. - Gupffort.
“»ea ja ada kelelep
Titoe toentaetan. «
menoeroet warta jang kita dapet, beberapa hari ini ada diboeka vergadering' oleh kaoem toekang potong -ramboet oentoek berdiri- ken poela itoe perkoempoelan dan telah diambil poetoesan aken kombali: kasi naek tarief potong ramboet dari f 0.50. djadi fo,75, Kenaekan terseboet -nanti. dimoe- Tai pada tanggal 1 October. j.a.d.
“Idzin boecat berdiam di Indonesia.
Boeat bikin soepaja orang jang tersangkoetan tida .dapet kere- welan dan bocang onkost, dengen ini “diperingetken pada itoe pe- latoeran baroe tentang soerat idzineboeat berdiam di Indonesia, jang aken moelai didjalanken pada tanggal 1- October 1927.
Itoe toelatinskaart bakal bisa dipake .boeat 10 taon lamanja asal saben-saben dipandjangken temponja pada hoofd yan plaat- seiyk -bestuur. Bermoela saben taon koedoe dipandjangken sampe doea kali” dan jang katiga bisa dipandjang boeat taon,
“.Itoe pelatoeran baroe aken'ber- lakoe. djoega .boeat soerat idzin jang. diminta “pada sebelonnja
Y October 1927.
Djika - si pemegang itoe kaart pergi ka locar negri, lebi doeloe baroes diteekenken pada pem- besar negri - soepaja' tida ilang harganja, samentara berdiam di loear negri tida boleh lebi lama dari satoe taon.
Koendjoengannja Scenan,
Seperti. telah dikabarken, ke- datengannja Soenan di Soerabaja tetep pada tanggal 29 Septem- ber. Lamanja :1a tinggal disini masi belon diketahoei, : :
- Piso blati poenjasebab.
“Kemaren 'ada diangkat dengen autonja P.G.D. ka Stadsverband, seorang Madoera bernama Marto tinggal beroemah di Kampoeng Kertopaten gang 3, sebab ia ada ditoesoek - “dengen ' piso' blati:
dimoekanja gedong “Bioscoop di Kertopaten “ oleh Kerro, Politie dengen .sigra. lantas seret. itogi Kerro dan seorang lagi bernama Soemo . jang disangka toeroet tjampoer dalem itoe perkara, ka kantoor sectie. : 2
Directeur O.J.S,
engen kapal P, C. Hooft ada ditoenggoe .datengnja “.tocan Caspersz dirgcteur dari O. J. S.
Kedatengan “ini 1
boeng dengen satoe rentjana aken bikin loeas dan perobahan dari pekerdja'an O. J. S. jaitoe prihal tram dalem kota, dan aanleg baroe dari : Electrische tram, se-
perti doeloean- kita perna kabar:
ken, :
.. Tamoe baroe.
Didalem 3 hari lagi 'aken di toenggoe “ datengnja - perkoem- poelan touristen dari. Cook's reisbureau, marika aken menginep di Oranje - hotel. te
i“Djoega 'tocan' re A. Ac.
IRutgers, directeur Landbouw aken
dateng di Soerabaja dan tinggal sampe tiga hari lamanja, jaitoe pada tanggal, 3,4 dan 5 October depan. Ia aken koendjoengin poela Jaarmarkt. £
Mengantjem maoce
boenoeh. .Raad van Justitie “disini ada kasi poetoesan pada - perkaranja JL. Albag tuinemploy sSuiker- fabriek Djatiroto jang ditoedoe soeda mentjoba boeat . boenoeh orang, 4 boelan. pendjara. Pesaki- tan teeken revisie pada Hof Tinggi,
dimana ia dapet kebebasan dari
LN RA NAN
| Keilangan 10 dollar
Ipan jang dengen. pelatoeran jang
“Jada madjoeken
tocan berhoe-f
“Itoetnja. PN
2
Kita pvenja Pers podu'im. 1
Kita dapet kabar jang perscon- ferentie " aken bikin " pelatoeran boeat tetepken tempo dimana itoe pekabaran kemoedian “boleh dikoetib oleh — laen. soerat kabar. Ini hal oleh Aid dengen komplot komplotnja-ada ditjatet dengen hati. sanget moefakat, karena marika ada taroek angge-
sematjem itoe aken bisa bikin
matinja soerat soerat kabar Mela- joe Tionghoadan Boemipoetra,
Oleh seseorang penerbit soerat kabar melajoe jang tjoepet “pen- dapetannja ada dipandeng sebagi bahaja jang ' mengantjem “pada badan.pers melajoe, tetapi sebalik- nja kaloe orang maoe pikir de- ngen sesoenggoeh hati ' dan!
dengen pikiran jang tenang, bal seoedjoeng ramboet,- tetapi kita lantas bisa berkata: Kaloe di Indonesia sini tida ada per belanda, itoe lebih. baek. 23
Itoe -“pelatoeran ' pembatasan sepandjang- pikiran kita boekan- nja ada satoe bahaja bagi pers melajoe, tetapi bahaja besar jang poeti.
Pers” poeti merasa kebratan kaloe pers poeti koetip pekabaran dari soerat kabarnja, aken tetapi dia sendiri tida kebratan boeat mentjoeri pekabaran dari pers. melajoe, boektinja didalem kantoor kantoornja ada terdapet pegawei Boemipoetra dan Tiong- hoa jang tjakep dengen digadji tjoekoep disoeroeh kerdja speciaal bocat behandelen soerat soerat kabar melajoe.
Itoe asoetan dan tjelaan terha- dep kepada bangsa Boemipoetra dan Tionghoa seringkali menam- pak diroeangan soerat kabarnja.
Dari mana itoe redacteur ambil stof .djikaloe tida dari soerat kabar melajoe? ???? :
Aken moeat kabar'apakah 'itoe soerat kabar “belanda, djikaloe tida ada-pers melajoe. Maoekah' langganannja membajar oeang abonnement jang sebesar itoe, apabila dalem roeangan soerat kabarnja tjoema tertoelis peka- baran dari Europa sadja????,
Inilah ada satoe nasehat kepada segenap collega pers pers melajoe di Indonesia, bahoea itoe concur- rentie tida aken dapet djatoken bangkroet kepada pendirian pers
kita. :
Kita maoe taoe, bagaimana productnja. Siapakah jang aken menanggoeng keroegian???
Bermoesoehan antara pers me- lajoe dengen pers poeti adalah tetap sebagai AXIOMA,
Tentang kemerdikain pers (pers- - urijheid) Siapa dan mana
| jang »Staatsgevaarlijk”.
Dalem ' persconferentie jang blakangan ini wakil De Locamo- tief di Semarang, toean De Kei- zer ada sampeken pertanja'an ,de- ngen djalan apa pamrentah bisa basmi pers jang berbahaja ?
Oleh G.G. didjawabnja bahoea satoe herziening dari Strafwet- boek oentoek tjega itoe' pers jang berbahaja masih dalem penjelidi- kan Procureur Generaal. Lebih landjoet wakil . De Locomottef voorstel soepaja pemerentah mengerasi djalannja pers. Indonesia jang koerang
jadjar dan kasar,
Didalem - hoofdartikelnja De Locomotief dd. 12 im boelan De Keizer - moelai hasoet.pemrenta soepaja soerat-soerat kabar Sinar Indonesia Pacific, Worker, Indo- nesia Merdeka, Perasa'an Kita,
d.Ll: dimana di masa jang bla-
katanja berbahaja haroes ditoch- Asoetan jang sematjem itoe oleh .pers Melajoe soeda mendja- di biasa. Sebaliknja pers seperti Locomotief atawa journalist sema- gem De Keizer, tentoe sadja oleh journalisten Boemipoetra ada di- pandeng Staatsgevaarlijk djoega.Regeering jang terhormat.
Apakah sekiranja “perloe pe- merentah boeat bikin 'actie bocat toeroeti itoe semeca asoetan dari Locomotief P? Get ata SE
Tetapi djikaloe moesti, ha-
roeslah ' pemerentah bongkar akarnja dimana itoe asoetan da- teng, serta kedjahatamn- didalem badan pers Blanda 'moesti di bikin bersi. “ Bu.
0. Tamoe bangsat.
Satoe pendoedoek di Ardjoeno boulevard kemaren doeloe ada
didatengi saorang moeda bernama
| Kaloe ini perminta'an memang
itoe tida aken membikin Ber oban
aken antjem pada badannja pers
kangan ini ada beractie keras, |
kerto, tida poenja bapa dan iboe, |
djoega tida poenja.oewang, dan
|
moesti hidoep dengen terlantar di Soerabaja, Berhoeboeng de- ngen 'itoe ia ada minta #derma sekadarnja. :
. Dengen: akalan jang sematjem itoe, ia soeda dateng dilaen-laen roema boeat dapetken oewang.
terbawa dari kelaparan, bolehlah.
Tetapi kita soeda perna liat dan pergokin sendiri orang mengemis boekannja boeat beli nasi, tetapi boeat beli bier, Di ini kota sering terdapet pengemis blanda sema-
tiem itoe V. 7
Rebo 21 September 1927.
Lelang prabot roemah, di Ke- moeninginweg 7
» executieoleh F. J. Adriaansz pada J. Carel, 5
Kemis 22 September 1927.
Leiang commissie di Oude Kerk- hofveg.
» | prabotroemah di Kemoe-
ningweg 19.
DAGANG
Koers wissel.
Nederlandsch Indische Handelshani Soerabaja, 20 Sept. 1927.
-
TT Amsterdam 99 Z4T Rotterdam Ico TT London I2.13 /s
T : 12.12
TT Amerika 250
Er TT Japan 3 249 1163
4 TT Singapore ” 1161 2 1401/
CT Brtsh Indie 91, TT Hongkong 123
IT Amojj 5 113
(T Shanghai 155
Y Austratie 4122
'T Australie 12,01 PT. Duitschland 59
T ” 59-
:T Manila 124
T Belgit (B.) per Franc too 35 T Frankrijk per Franc 100 yo
£ ” ” 2 100 Io
CT Oostenrijk 12.16
“T Zwitserland per Franc 160 48'/
TT Kopenhagenper Kronen soo 661
AT Stockholm 67"
Koers “wissel.
The Bank of Taiwan, Ltd:
Opening Ouotation.
N
Soerabaja,. 20 Sept. 1927.
: 2.3 Didjoewal :
Amsterdam - T/T
imster 99.7/8Londen 12.13.374
SU lebar,
New York TjyIT 240-3/4 Japan Ef krg
- si bjb 116.3/4
Singapore TjT 140.172 Indar Sasa Or.I/4 Hongkong & Cant. ,, I22./3. Nom:
Swatow- BA 116. a Amoy 5 3 k16. 5 Foochow - k16. 2
Shanghai 5 555 5
5. Dibeli :
Londen 3 M/S L!C 11.902.172
New York 3, 245-172 Japan “ 30D/SD/P 114.174 Japan Notes LI4.l,2
BA Bullion :
London Bar Silver 25.7 8 —25.7,8 Koers - wissel,
'London-New York 486,17 32 London Holland 12.137 8
CORPESPONDERTIE
A.K.Tjokrokoesoemo, Prob.
Yocan - poenja toelisan itoe baek “dikirim pada soerat kabar jang moeat itoe kabaran.
ADVERTENTIE
Vereeniging HOU HA P
SOERABAJA,
Dengen doeka tjita membri tace pada sekalian leden:
STanypal 19 Sept. 1927,”
Lid GO KIEM TJHIOE kematian Mama, tinggal di Probolinggo.
0 HET BESTUUR. | mn ARA RE KERIER
PEMBRIAN TAOE
Nanti Imieek Pekgwee tangga!
27, atawa Yangleek Kiuwgwe
“snggal 22, pegi djam 8 dalem Boen Bio mengadaken sembajang
boeat “peringetan hari lahirnj:- kita orang poenja Nabi Agoenp IKHONG T/OE.
Liatwi sianseng jang jhendak toeroet. sembahjang sabelonnje Idjam terseboet di harep dateng
berkoempoel.
daterg dengen expres' dari Mo-
5 “
V. jang tjeritaken bahoea ja ada!
PA kn . ni
.... Dinjataken Failliet.
Pada ddo. 16 September 1927. Rechter Commissaris Mr. G. G,
van den Kaaden,
1, Tan Thiam Bok, soedagar di Tjempea, Bhiterzarg.
2. Kawana Mohamad Naina Mar'car, soedagar di Djambi, 3. Almarhoem Mr. Th. Thomas, di Bandoeng,
Lid commissaris W. E. SAMSON, Weeskamer Bat:v'a, CURATRICE.
Verif catie vergaderiog telah di tetepken pada hari R-bn, tang.
gal 21 D.cember 1927 djam 9 pagi di gedong Raad van Justitie, dari fallissementnja.:
1. Fwma Tjiang Eng Bie, berikoet fa poenja lid.lid TjioE g Kiat, Tjio Eng Tiam dan Oy Ang Kit Nio, di Cher'ibon.
Bat: v'a,
| Penag'an penagian moesti dikasi masoek pada Weeskamer Ba.
tavia, selaat-laatrja, :
1. Gd. 22 Ocr. 1927 boeat Firma Tjiang Eng Bie terseboet diatas, 2. dd, 23 Oct, 1927 boeat Lam, di Batevia.
Lid commissaris W. E. SAMSON,
2385 Weeskamer Batzvia, CURATRICE,
D'brentiker lantaran dihoeboengkennja .cb'r dari faillissementnja :
I. Loa Bie Ke, di Welte vreden,
2. Lo S'ioe Hong merk Ii'o Hwa, di Cheribon. : Lid commissaris W, E, SAMSON, Weeskamer Bat:via, CURATRICE,
Iyst pembagian paling
D'hapoesken berhoeboeng dengen koereng tjoekoepnja boekti (menoercet vonnis Raad ddo. 16 Sept. 1927) faillissementoja :
1 On AMy alias Oen A Lcy, di Soekaboemi, 2, Lim Tjeng Tjiang, di Batavia.
3. Tan Gwen Bie merk Citronella Olifabriek Odorata, Lid commissaris W, E, SAMSON, Weeskamer Bativa, CURATRICE,
88
KA
MEMORY ALMANAK 1928
(Ini almanak berisi roepa-roepa tjerita dan pengatahoean, jang didjadiken satoe boekos tebel dan besar, bergoena bagi sasoeatoe orang. Sengadja diisi begitoe roepa, soepaja orang boleh simpen itoe boeat peringetan dan saban-saban ada perloenja boleh da-
petken dalemnja. 1
Dalemnja ada di moeat doea tjerita : Tionghoa dan Europa.
Sengadja dipilih tjerita bagoes, jang belon perna disalin dalem bahasa Melajoe, mentjeritaken perboeatan orang-orang gaga, Terkarang dan dikoempoel oleh toewan Thio Tjin Boen, ex- Hoofdredacteur Perniagain di Batavia, :
Isinja:
Y Penanggalan Olanda, Tionghoa, Arab dan Djawa, 2 Nama-namanja Gouverneur-Generaal di Indonesia.
3 Kenapa ada nama Tionghoa.
4 Agama Tionghoa.: - 5. Deradjat bangsa Tionghoa.
6 Pengidoepan bangsa Tionghoa, Peradatan bangsa Tionghoa.
Hoeroef Tionghoa.
9. Wet soeami istri Tionghoa.
1o Hal Hong Soei.
11 Hikajat ringkes dari Tiongkok.
12. 13 Pamerentahan Alam (menoeroet kapertjajain bangsa Europa) 13 Asalnja manoesia.
(14 Dari mana didapet nama «Europa”.
I5 .Athene, iboe kota dari Griekenland, 16 Asalnja kota Rome.
17 Asalnja perkatain Hygiene.
Hercules, jang sanget koeat.
19 Arti namanja boelan Blanda.
(Banjak lagi laen-laen)
Hikajat ringkes dari Indonesia dan kedatengan orang Blanda, 21 Recept obat-obatan,
22 Tjerita Tjin Swat Bwe, 23 Boeat Peringetan.
Tjerita Singa betina dari Arkel 5
& Harganja ini almanak boekoe tjoema f 1.— sadfa, laen ongkos irim.
Biasanja satoc boekoe tjerita sadja harganja soedah f 1.— tapi di sitoe soeda ada doea tjerita dan laen-laen pengatahoean, orang bisa pikir sendiri brapa moerah harganja ini boekoe almanak.
Boewat djoewal lagi sedikitnja pesen 1oo boekoe f 7s.— laen ongkos kirim,
Scbeurkalender 1928.
(Almanak sowek 4 bangsa, Olanda, Tionghoa, Arab dan Djawa) kita tanggoeng pembikinannja dan tjitakannja lebih bagoes dari tahon jang Soedah-soedah.
Saban hari Minggoe, tje-it-tjapgo, hari besar Olanda, Tionghoa dan Islam ditjitak pake tinta merah.
Harga 1 berikoet-plaat tjapdjishio f 0.75 laen ongkos kirim.
Boewat djoewal lagi pesen sedikitnja too kalender f 45.— laen
onkos kirim, 1253
2 Toko ASIA — Weltevreden.
AWAS MAEN DISINI TINGGAL 2 MALEM
| BESOK MALEM “
Mb» MISS RIBOETs «es
Em Maleische Operette Gezelschap «ORION», la STADSTUIN-THEATER.:
Aken pertoendjoeken satoe Orion Creatie
". Satoe Orion Creatie jang paling blakang jaitoe
MBb—»- DE VROUWLIJKE SPION &-@gE
Satoe tjerita jang paling baek, dalem mana nanti ditoetoerken bagimana terpoeternja satoe pengidoepan, jaitoe penoe sama segala apa.
: MISS -RIBOET - TITELROL,
INI MALEM (Maen disini tinggal 3- malem)
Doea tjerita besar jang paling baek di segala masa Ka 1 djam 8.45 sampe djam 1015
.. DREAMS"' EK
Satoe lelakon jang penoe tertawain,
Satoe Orion Kluchtspel jang tjoema dipertoendjoeken bocat tinggalken perasain baek pada penonton.
“SI ONDE-ONDE dan KOEWEE APEM - Hoofdrol Ka II Sasoedanja PAUZE djam 10.30 sampe 12.30
Mp— SIE DJIEN KWI TJENG SEE & GE
«.. Bagian jang 'inda jaitoe : V
tiga kali tangkep dan:tiga kali lepas Sieh Ting San
MISS RIBOET -SIEH TING SAN.
Hwan Lee iHwa
LOESA MALEM 22 Sept. MALEM PENGHABISAN.
SENEN 26 Sept. moelai maen di RIVOLI-Theater, Malang,
TT DAMES MODE ATELIER
— .Mevr. KWA SIOK HOoO
“ee, Donokerto 3, :—:. Soerabaja, 2 Boeat dipake harian TAON BAROE, perloe sekali Hoedjin-hoedjin dan Siotjia-siotjia mempoenjai kebaja bagoes dalem pemandangan,
Maka itoe djangan lambat lagi lantas hatoer pesenan pada adres diatas, jang” sekarang 'soeda sediaken "segala kaen serba lengkep, dengen harga jang banget moerah,
— TJIONG TJING KHOEN.
2 Seeretaris, :
li
#
Lekasiah.atoer pesenan!
2. Lam, berdagang di bawa nama firma L:m Kioen Hwat, di
