ﻲﻛارﻮﺧ كرﺰﺑ يرﺎﺠﺗ ﻢﻗر رﺎﻬﭼ ﺖﻴﻔﻴﻛ و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻪﺗﻮﺑ ﻢﻛاﺮﺗ ﺮﺛا
ﻦﻳﺪﺗ ﻲﻠﻋ
* ،1
نﺎﻴﺑاﺮﺗ ماﺮﻬﺷ ﻦﻳﺪﺗ ﺎﺿردﻮﻤﺤﻣ ،2
3
1 . ناﺮﻳا ـ دﺮﻛﺮﻬﺷ ،دﺮﻛﺮﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﻛ ةﺪﻜﺸﻧاد ،ﺖﻋارز هوﺮﮔ ،رﺎﻴﺸﻧاد
2 . ناﺮﻳا ـ دﺮﻛﺮﻬﺷ ،دﺮﻛﺮﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﻛ ةﺪﻜﺸﻧاد ،ﺖﻋارز هوﺮﮔ ،ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ
3 . ناﺮﻳا ـ دﺮﻛﺮﻬﺷ ،دﺮﻛﺮﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﻛ ةﺪﻜﺸﻧاد ،ﺖﻋارز هوﺮﮔ ،رﺎﻴﺸﻧاد
ﻪﻟﺎﻘﻣ لﻮﺻو ﺦﻳرﺎﺗ :
18 / 2 / 1390 ﻪﻟﺎﻘﻣ شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ
: 15 / 7 / 1391
هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﺑ تﺎﻔﺻ ﻲﺧﺮﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻲﻤﻛ
و ﻲﻔﻴﻛ ﻲﻛارﻮﺧ نﺎﺘﻛ مﺎﻗرا )
كرﺰﺑ ( ﻢﻛاﺮﺗ رد ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺖـﺷﺎﻛ
ﻲﺸـﻳﺎﻣزآ
ـﻋرﺰﻣ رد ﺔ
د ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺪﻜﺸﻧا
ة
دﺮﻛﺮﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﻛ
، رد لﺎﺳ 1388
، مﺎﺠﻧا ﺪﺷ . ﻦﻳا ﺶﻳﺎﻣزآ ﻪﺑ ترﻮﺻ
كﻮـﻠﺑ حﺮـﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻞﻳرﻮﺘﻛﺎﻓ
يﺎـﻫ
رد ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﻛ 3
اﺮﺟا راﺮﻜﺗ ﺷ
ﺪ . 4
ﻛارﻮﺧ نﺎﺘﻛ رﺬﺑ ﻢﻗر ﻲ
ﺎﺑ ﺸﻨﻣ ﺄ
،ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳا ﻲﻧاﺮﻳا و ﻪﺴﻧاﺮﻓ ،ادﺎﻧﺎﻛ ﻪـﺑ
ناﻮـﻨﻋ و لوا رﻮﺘﻛﺎـﻓ 3
ﻢﻛاﺮـﺗ
300 ، 500 و 1000 ﺮﺘﻣ رد ﻪﺗﻮﺑ ﻊﺑﺮﻣ
ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻲﺳرﺮﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻳا رد مود رﻮﺘﻛﺎﻓ ﺪﺷ
. سﺎﺳاﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا
،ﺶﻳﺎﻣزآ ﺑ ﻪ ﺰﺟ تﺎﻔـﺻ داﺪـﻌﺗ
راﺰﻫ نزو ،لﻮﺴﭙﻛ رد ﻪﻧاد ،ﻪﻧاد
داﺪﻌﺗ
ﻴﻘﺑ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺪﺻرد و ﻲﮔﺪﻴﺳر ﺎﺗ زور ﺔ
تﺎﻔﺻ ﻞﻣﺎﺷ عﺎﻔﺗرا ،ﻪﺗﻮﺑ دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﻪـﻧاد و ﺪـﺻرد ﻦـﻏور
ﻪﺑ رﻮﻃ ﻲﻨﻌﻣ
ﺲﻜﻋ ﻪﺗﻮﺑ ﻢﻛاﺮﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يراد
ﺸﻧ ﻞﻤﻌﻟا داد نﺎ ﺪﻧ . ﻦﻳﺮﺗﺪﻨﻠﺑ عﺎﻔﺗرا و ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ناﺰﻴﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻧاد رد ﻢﻛاﺮﺗ 1000 ﻪـﺗﻮﺑ رد
ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ و ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ناﺰﻴﻣ ﻦﻏور رد ﻢﻛاﺮﺗ 500 ﻪﺗﻮﺑ رد ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﻞﺻﺎﺣ ﺷ ﺪ . ﻲﻣﺎﻤﺗ
هزاﺪﻧا تﺎﻔﺻ
يﺮـﻴﮔ كرﺰـﺑ ﻒـﻠﺘﺨﻣ مﺎـﻗرا رد هﺪـﺷ
توﺎﻔﺗ ﻲﻨﻌﻣ راد ﺘﺷاد ﻨ ﺪ . ﻦﻳﺮﺗﺪﻨﻠﺑ
و ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ،ادﺎﻧﺎﻛ كرﺰﺑ رد عﺎﻔﺗرا راﺰﻫ نز
و ﺎﻴﻟاﺮﺘـﺳا كرﺰـﺑ رد ﻪﻧاد ﺮﺜﻛاﺪـﺣ
داﺪـﻌﺗ ،لﻮﺴـﭙﻛ رد رﺬـﺑ
دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻧاد و داﺪﻌﺗ زور ﺎﺗ ﻲﮔﺪﻴﺳر رد كرﺰﺑ ﻲﻧاﺮﻳا و ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ رد كرﺰﺑ ﻪﺴﻧاﺮﻓ و ﻦﻳﺮﺗﻻﺎـﺑ ﺪـﺻرد ﻦـﻏور رد كرﺰـﺑ
ادﺎﻧﺎﻛ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺷ ﺪ . ﺰﺟ ﻪﺑ ﺖﻔﺻ داﺪﻌﺗ راﺰﻫ نزو ،لﻮﺴﭙﻛ رد ﻪﻧاد و ﻪﻧاد
داﺪﻌﺗ ﺳر ﺎﺗ زور تﺎﻔﺻ ﺮﻳﺎﺳ ﻲﮔﺪﻴ
ﻞﻣﺎﺷ عﺎﻔﺗرا ،ﻪـﺗﻮﺑ دﺮـﻜﻠﻤﻋ
،ﻪﻧاد ﺪﺻرد ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ و ﺪﺻرد ﻦﻏور رد
ﻲﻨﻌﻣ ﻢﻗر و ﻢﻛاﺮﺗ ﻦﻴﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا
ﺪﻧﺪﺷ راد . كرﺰﺑ ادﺎﻧﺎﻛ ﻳ ﻢﻛاﺮـﺗ رد ﻲـﻧاﺮﻳا و ﻲ 1000
ﻦﻳﺮﺗﺪـﻨﻠﺑ
را ﻔﺗ ،عﺎ كرﺰﺑ ﻪﺗﻮﺑ ﻢﻛاﺮﺗ رد ﻲﻧاﺮﻳا 1000
رد ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ناﺮﻴﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪـﻧاد و كرﺰـﺑ ﻪﺴـﻧاﺮﻓ رد ـﺗ ﻢﻛاﺮ 1000 ﻦﻳﺮﺗﻻﺎـﺑ ﺪـﺻرد
ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ و كرﺰﺑ ادﺎﻧﺎﻛ رد ﻢﻛاﺮﺗ 300 ﻪﺗﻮﺑ رد ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﺻرد ﻦﻏور ار ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺪﻧدﺮﻛ . ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ ﻲـﻠﻛ ﻲﻛﺎـﺣ زا نآ ﺖـﺳا ﻪـﻛ
ﻢﻛاﺮﺗ 1000 و ﻢﻛاﺮﺗ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ رد ﻪﺗﻮﺑ كرﺰﺑ
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﻲﻧاﺮﻳا
ـﻧاد يﻻﺎـﺑ دﺮـﻜﻠﻤﻋ و ﻦﻏور ناﺰﻴﻣ ندﻮﺑ ﺔ
ﻦﻴـﺑ رد نآ ،مﺎـﻗرا
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻦﻳﺮﺗ ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻢﻗر دﻮﺷ
.
ﺪﻴﻠﻛ هژاو ﺎﻫ :
،ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻢﻛاﺮﺗ ،ﺖﺷﺎﻛ ﺪﺻرد ،دﺮﻜﻠﻤﻋ ،ﻦﻏور نﺎﺘﻛ
.
ﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ*
لﻮﺌﺴ [email protected]
Email:
هرود
15 هرﺎﻤﺷ
1 رﺎﻬﺑ 1392
ﻪﺤﻔﺻ يﺎﻫ 26 - 15
ﻠﻋ ﻦﻳﺪﺗ ﺎﺿردﻮﻤﺤﻣ ،نﺎﻴﺑاﺮﺗ ماﺮﻬﺷ ،ﻦﻳﺪﺗ ﻲ
1 . ﻪﻣﺪﻘﻣ
دوﺪـﺣ نﺎﺘﻛ ﺲﻨﺟ 230
نﺎـﻬﺟ ﺮـﺳاﺮﺳ رد ﻪـﻛ دراد ﻪـﻧﻮﮔ
هﺪــﻨﻛاﺮﭘ ﺪــﻧا ] 31 .[
ﻲــﻤﻠﻋ مﺎــﻧ ﺎــﺑ نﺎــﺘﻛ هﺎــﻴﮔ
Linum
usitatisimum
ةﺮــﻴﺗ زا ،
Linaceae
. ﻚــﻳ ﻲﻫﺎــﻴﮔ و ﻪﻟﺎــﺳ
ﺪﻨﭼ رﻮﻈﻨﻣ ﺪﺷر ﻪﻟﺪﺘﻌﻣ ﺎﺗ مﺮﮔ و ﻚﺸﺧ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد و ﺖﺳا ه
ﻲﻣ ﻮﻤﻧ و ﺪﻨﻛ ] 7 .[
لﻮﻃ رود ة هرﺎـﻬﺑ ﺖﺸﻛ رد هﺎﻴﮔ ﺪﺷر 90
ﺎﺗ 150 زور ﺖﺳا
ﺎﭘ ﺖﺸﻛ رد و ﻳ
ﺎﺗ هﺰﻴ 250
ﻲـﻣ زور ﺪـﺳر .
ﻪﺑ رﻮﻃ ﺖﺳا ﺪﻨﻠﺑ زور ﻲﻫﺎﻴﮔ نﺎﺘﻛ ﻲﻠﻛ ﺮﻫ و
هﺎﮔ
، زور لﻮـﻃ
14 ﺎﺗ 18
ﺪﺷﺎﺑ ﺖﻋﺎﺳ
، ﻞﮔ تﺪـﻣ رد هﺎـﻴﮔ ﻲـﻫد 10
ﺎـﺗ 15
مﺎﺠﻧا زور ﻲﻣ
دﻮﺷ ﻪﺑ و ﺪﻴﺳر ﺪﻫاﻮﺧ مﺎﻤﺗا ]
1 ، 2 ، 7
، 21 [.
ﻦﻏور رد بﻮـﻠﻄﻣ ﻲﻛارﻮﺧ ﻦﻏور عاﻮﻧا زا ﻲﻜﻳ ﻲﻫﺎﻴﮔ
ﺎﻴﻧد ﺖﺳ .
ـﺑ ﻲـﻨﻏور نﺎـﺘﻛ ﻲﻛارﻮـﺧ رﺬـﺑ ﻪ
ندﻮـﺑاراد ﻞـﻴﻟد
شزرا
ﺖﺳا ﺖﻴﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ رﺎﻴﺴﺑ ﺎﻴﻧد رد ﻲﺒﻃ دﺪﻌﺘﻣ يﺎﻫ .
رﺬﺑ
ياﺮـﺑ و ﺖﺳا عﺎﺒﺷاﺮﻴﻏ بﺮﭼ ﺪﻴﺳا عﻮﻧ ﻦﻳﺪﻨﭼ يﻮﺘﺤﻣ نآ ﻳﺬﻐﺗ ﺔ يروﺮﺿ نﺎﺴﻧا ﺮﻈﻧ ﻪﺑ
ﻲـﻣ ﺪـﺳر .
ـﻧاد ﻦـﻏور ﺔ
نﺎـﺘﻛ
ﻲﻨﻏ ﻲﻋارز
ﺎـﮕﻣا عﺎﺒـﺷاﺮﻴﻏ بﺮﭼ يﺎﻫﺪﻴﺳا ﻊﺒﻨﻣ ﻦﻳﺮﺗ 3
رد
ﻲﻫﺎﻣ ﻦﻏور رد دﻮﺟﻮﻣ ﺮﺑاﺮﺑ ود زا ﺶﻴﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا نﺎﻬﺟ )
رد
يوﺎﺴﻣ ﻢﺠﺣ (
ﺖﺳا ] 23 [ . ﺎـﮕﻣا 3 ﺖﻋﺮـﺳ ﺶﻫﺎـﻛ ﺚـﻋﺎﺑ
نﻮﻠﻛ ﻞﻴﻜﺸﺗ
ﻲﻧﺎﻃﺮﺳ يﺎﻫ ]
25 ، 29 [ نﺎﻃﺮـﺳ زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ،
ﻪﻨﻴﺳ ] 44 [
، نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ﻢﻴﻈﻨﺗ ]
22 [ ، لوﺮﺘﺴـﻠﻛ ﺶﻫﺎﻛ ]
27 [ ،
ﺖــﺑﺎﻳد دﻮــﺒﻬﺑ ]
28 [ ﺮــﺑاﺮﺑ رد ﻲﻜﻳژﻮــﻟﻮﻨﻤﻳا ﺖــﻣوﺎﻘﻣ و
ﻲﺘﻧآ نژ ﺎﻫ ] 24 [ ﻲﻣ دﻮﺷ . نﺎﺘﻛ ﻦﻏور رﺎﺛآ
ﻲـﺑﺮﭼ ﺮﻀـﻣ يﺎـﻫ
دراﺪﻧ ار ﻲﻧاﻮﻴﺣ ]
42 [ ﺪﺑ لوﺮﺘﺴﻠﻛ ﺶﻫﺎﻛ ﺚﻋﺎﺑ و
LDL) (
يﺮﺗ و ﻲﻣ نﻮﺧ ﺪﻳﺮﺴﻴﻠﮔ دﻮﺷ
] 40 [.
رد دﻮﺟﻮﻣ ﻦﻏور راﺪﻘﻣ
نﺎﺘﻛ ﺔﻧاد ﻲﻨﻏور ﻦﻴﺑ 30 ﺎﺗ 45 ﺪﺻرد ﺖﺳا
، راﺪﻘﻣ ﻦﻳا ﻲﻟو
ﻦﻴﺑ ﻲﻔﻴﻟ نﺎﺘﻛ رد 10
ﺎﺗ 15 ﺪـﺻرد ﺖـﺳا . ياراد نﺎـﺘﻛ 20
ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺪﺻرد و
28
ﺖﺳا ﺮﺒﻴﻓ ﺪﺻرد ]
7 [ . هزوﺮﻣا
، ﻞﻴﻟد ﻪﺑ
ﺎﮕﻣا دﻮﺟو 3
ﺪﻴﺳا و رد نآ زا ،نﺎﺘﻛ رﺬﺑ رد ﺪﻴﻔﻣ بﺮﭼ يﺎﻫ
ﻴﻬﺗ ﺔ نﺎﻧ
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺰﻴﻧ يﺰﺘﻧﺎﻓ يﺎﻫ
دﻮﺷ ] 23 [ . ﻪـﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﺮﻈﻧ
رﺎﺛآ
ﻼﺳ ﺮﺑ نﺎﺘﻛ ﻦﻏور ﺪﻴﻔﻣ ﻲﺳرﺮﺑ نﺎﺴﻧا ﺖﻣ
ﺪـﺷ ﺖـﺳا ه
] 31 [ ﻦﻳا دﻮﺟو ﺎﺑ ،
، رﺬـﺑ ﺪـﻴﻟﻮﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ نﺎﺘﻛ ﺖﺸﻛ ياﺮـﺑ
ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ َﻼﻣﺎﻛ زﻮﻨﻫ ناﺮﻳا رد ﻲﻛارﻮﺧ فﺮﺼﻣ هﺪﺸﻧ
ﺖﺳا .
هﺪﻴﻘﻋ ﻦﻳا ﺮﺑ ﺖﻋارز نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ
ﻢﻛاﺮـﺗ راﺮﻘﺘـﺳا ﻪـﻛ ﺪـﻧا
ﻪﺗﻮﺑ زا ﻲﺑﻮﻠﻄﻣ
ﻚـﻳ سﺎﺳا و ﻪﻳﺎﭘ ﻪﻋرﺰﻣ ﺢﻄﺳ رد ﻢﻟﺎﺳ يﺎﻫ
ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻲﻋارز ﻖﻓﻮﻣ ﻢﺘﺴﻴﺳ
دﻮﺷ . ﺮـﺘﻤﻛ ﻪـﺗﻮﺑ ﻢﻛاﺮﺗ رد
نﻮـﭽﻤﻫ دﻮـﺟﻮﻣ ﻲـﻄﻴﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا هدﺎﻔﺘﺳا ،بﻮﻠﻄﻣ ﺪﺣ زا ﺮﺗﻻﺎـﺑ ﻢﻛاﺮﺗ رد و ﺖﺴﻴﻧ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ و ﺖﺑﻮﻃر ،رﻮﻧ لﻮﺼـﺤﻣ ﻲﻳﺎـﻬﻧ دﺮـﻜﻠﻤﻋ زا ﺪﻳﺪـﺷ ﺖـﺑﺎﻗر ﺰﻴﻧ ﻪﻨﻴﻬﺑ ﺪﺣ زا ﺖﺳﺎﻛ ﺪﻫاﻮﺧ ]
7 ، 11 .[
و ﻦﻏور ﺪﺻرد ،دﺮﻜﻠﻤﻋ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ
ﺺﺧﺎﺷ زا ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺪﺻرد
ﻢـﻬﻣ يﺎﻫ ﻲـﻤﻛ
نﺎـﻫﺎﻴﮔ ﻲـﻔﻴﻛ و
ﻲﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻨﻏور
نﻮـﭽﻤﻫ ﻲـﻋارز ﻞـﻣاﻮﻋ ﺖـﺤﺗ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﺪﻧﺮﻴﮔ راﺮﻗ رﺬﺑ بﻮﻠﻄﻣ ﻢﻛاﺮﺗ .
مﺎﺠﻧا ﺶﻳﺎﻣزآ ﺎﻴﻟاﺮﺘـﺳا رد هﺪﺷ
ﻢﻛاﺮﺗ داد نﺎﺸﻧ
ﻲـﻨﻌﻣ توﺎـﻔﺗ ﻪـﺗﻮﺑ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
رد ار يراد
دراد نﺎﺘﻛ دﺮﻜﻠﻤﻋ ]
34 .[
ﻢﻛاﺮﺗ هﺎـﻴﮔ رد ﺖـﺷﺎﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ لدﺮﺧ
اد دﺮـﻜﻠﻤﻋ يور يراد ﻪـﺑ ،داد نﺎﺸـﻧ ﻪـﻧ
ﻢﻛاﺮﺗ رد ﻪﻛ يﻮﺤﻧ
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺔﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ،ﺮﺗﻻﺎﺑ يﺎﻫ
داد نﺎﺸﻧ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻢﻛاﺮﺗ ]
38 ، 19 .[
ﮓـﻧﺮﻠﮔ هﺎـﻴﮔ رد ﻪﺗﻮﺑ ﻢﻛاﺮﺗ
ﻲﻨﻌﻣ ﺮﺛا ﺰﻴﻧ
داد نﺎﺸﻧ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ راد ]
15 .[
ﻢﻛاﺮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا
ﻪﺑ نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ هﺎﻴﮔ رد ﻪﺗﻮﺑ ﻲـﻨﻌﻣ رﻮﻃ
ار دﺮـﻜﻠﻤﻋ ناﺰـﻴﻣ يراد
ﺢﻄﺳ ﺪﺣاو رد داد ﺶﻳاﺰﻓا
] 30 .[
ﻪﺑ نﺎـﺘﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا هوﻼﻋ
ﻢﻴﻠﻗا رد ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ
ﺪـﻧراد ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ .
مﺎـﻗرا ﺖﺸـﻛ
دﺮــﻜﻠﻤﻋ يرﺎــﻣآ ﺮــﻈﻧ زا ﻦﻴــﻣارو ﺔــﻘﻄﻨﻣ رد نﺎــﺘﻛ ﻒــﻠﺘﺨﻣ ﺖﺳا هدﺮﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ ار ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ ]
3 .[
ﻦﻏور ﺪﺻرد ﺮﺑ ﻪﺗﻮﺑ ﻢﻛاﺮﺗ ﻪﻛ ﺪﺷ شراﺰﮔ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﻲـﻨﻌﻣ دراد يراد ]
30 [.
هﺎـﻴﮔ ﻦـﻏور راﺪـﻘﻣ
ﻪﺑ ﺎﻳﻮﺳ ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﺖﺤﺗ يراد ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺖﺸﻛ ﻢﻛاﺮﺗ
] 45 [
ﻪـﺑ ﻦﻏور ﺪﺻرد ﻪﺗﻮﺑ ﻢﻛ ﻢﻛاﺮﺗ رد ﻪﻛ يﻮﺤﻧ ﻪﺑ ، رﻮـﻃ
ﻲﻨﻌﻣ
ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻻﺎﺑ ﻢﻛاﺮﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يراد .
ﻪﺑ ناﺰﻴﻣ هوﻼﻋ
ﺎﻳﻮـﺳ ﻒـﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا رد ﻦﻏور تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﻴﺛﺄـﺗ
ﻲﺗوﺎـﻔﺘﻣ تا
داد نﺎﺸﻧ .
ﻲﻨﻌﻣ ﺮﺛا ﻪﺗﻮﺑ ﻢﻛاﺮﺗ هﺎـﻴﮔ رد ﻦـﻏور ﺪﺻرد ﺮﺑ راد
داد نﺎﺸﻧ ﮓﻧﺮﻠﮔ ]
15 [ . نادﺮﮕﺑﺎـﺘﻓآ هﺎـﻴﮔ رد ﻢﻛاﺮـﺗ ﺶﻳاﺰﻓا
ﻪﺑ داد ﺶﻳاﺰـﻓا ﺢﻄـﺳ ﺪـﺣاو رد ار ﻦﻏور ناﺰﻴﻣ يﺮﺛﺆﻣ رﻮﻃ
ﻲﻛارﻮﺧ كرﺰﺑ يرﺎﺠﺗ ﻢﻗر رﺎﻬﭼ ﺖﻴﻔﻴﻛ و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻪﺗﻮﺑ ﻢﻛاﺮﺗ ﺮﺛا
هرود
15 هرﺎﻤﺷ
1 رﺎﻬﺑ
1392
17
] 30 [ . ﻢﻛاﺮـﺗ رد ﻦـﻏور ﺪﺻرد ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ يﺮﮕﻳد ﺶﻳﺎﻣزآ رد
ﻦﻴﻳﺎﭘ
ﺑ ﻪﻧﺎﻳزار هﺎﻴﮔ ﻪ
ﺪﻣآ ﺖﺳد ]
33 [ . ﻲﺗرﻮﺻ رد ﻪﻛ
، ﺪﺻرد
ﺖﺤﺗ عﺎﻨﻌﻧ هﺎﻴﮔ رد ﻦﻏور ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺖـﻓﺮﮕﻧ راﺮـﻗ ﻪـﺗﻮﺑ ﻢﻛاﺮـﺗ
] 17 [ . ﻞﺒﻨــﺳ هﺎــﻴﮔ رد ﺎــﭘ ﻢﻛاﺮــﺗ ﺐــﻴﻄﻟا
ﻳ ﻪــﺑ ﻪــﺗﻮﺑ ﻦﻴ رﻮــﻃ
ﻲﻨﻌﻣ داد ﺶﻳاﺰﻓا ﺰﻴﻧ ار ﻦﻏور ﺪﺻرد يراد ]
36 [.
ﺺﺧﺎﺷ زا ﺮﮕﻳد ﻲﻜﻳ
ﻣ ﻲﻨﻏور نﺎﻫﺎﻴﮔ رد ﻢﻬﻣ يﺎﻫ راﺪﻘ
ﻧاد ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺔ
نآ ﺎﻫ ﺮـﻴﻐﺘﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا رد نآ ناﺰﻴﻣ ﻪﻛ ﺖﺳ
ﺖﺳا .
ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻢﻛاﺮﺗ ﺳا ﻲﻤﻬﻣ
ﺮـﻴﻴﻐﺗ ﺚـﻋﺎﺑ ﻪـﻛ ﺖ
ﻧاد ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ناﺰﻴﻣ ﺔ
ﻲﻣ هﺎﻴﮔ دﻮﺷ . ﺎﻳﻮـﺳ هﺎـﻴﮔ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ راﺪﻘﻣ
ﻪﺑ رﻮﻃ ﻲﻨﻌﻣ ﺖﺤﺗ يراد ﺮﻴﺛﺄﺗ
رد و ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺖﺸﻛ ﻢﻛاﺮﺗ
ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺪﺻرد ﻪﺗﻮﺑ ﻢﻛ ﻢﻛاﺮﺗ ﻪﺑ
رﻮﻃ ﻲﻨﻌﻣ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴـﻧ يراد
ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻻﺎﺑ ﻢﻛاﺮﺗ .
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
، ﻣ راﺪﻘ مﺎـﻗرا رد ﻦﻴﺌﺗوﺮـﭘ
دﻮﺑ توﺎﻔﺘﻣ ﺎﻳﻮﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ ]
45 [.
ﻦﻴﺌﺗوﺮـﭘ و ﻦـﻏور ﻲﻔﻴﻛ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺖﻴﻤﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و نﺎﺘﻛ ﺰﻴﻧ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﻪﻳﺬﻐﺗ ﺖﺒﺜﻣ تا
ﻪﻛ نآ يا ﺮﺑ
ﻲﺘﻣﻼﺳ
و لﺪﺘﻌﻣ ﻂﻳاﺮﺷ رد نآ يرﺎﮔزﺎﺳ نﺎﻜﻣا ﻪﺑ ﺮﻈﻧ و دراد نﺎﺴﻧا
لﺎﺤﻣرﺎﻬﭼ نﺎﺘﺳا ﻚﻨﺧ و
ﻲﺳرﺮﺑ ،يرﺎﻴﺘﺨﺑ تاﺮﻴﺛﺄﺗ
ﻢﻛاﺮـﺗ
ـﺘﻛ ﻲـﻔﻴﻛ و ﻲﻤﻛ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ يور نﺎﺘﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا و نﺎ
ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺪﻨﻤﺷزرا ﺪﺳر
.
2 . شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
ــﻋرﺰﻣ رد ﺶﻳﺎــﻣزآ ﻦــﻳا ﺔ
ﺪﻜﺸــﻧاد ﻲﺗﺎــﻘﻴﻘﺤﺗ ة
يزروﺎﺸــﻛ
لﺎــﺳ رد دﺮﻛﺮﻬــﺷ هﺎﮕﺸــﻧاد 1389
، ﺪــﺷ مﺎــﺠﻧا .
ﺮــﺑ سﺎــﺳا
ﻪﻘﺒﻃ ﺎـﺑ دﺮـﺳ و لﺪـﺘﻌﻣ ﻢﻴـﻠﻗا ياراد دﺮﻛﺮﻬـﺷ ،ﻦﭘﻮﻛ يﺪﻨﺑ
نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﻚﺸﺧ و مﺮﮔ يﺎﻫ ﺖﺳا
. ﺖـﻓﺎﺑ ياراد ﻪﻋرﺰﻣ كﺎﺧ
ﺎﻇ صﻮﺼﺨﻣ مﺮﺟ ،ﻲﺳر ﻲﻣﻮﻟ يﺮﻫ
4 / 1
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺑ مﺮﮔ
ﺮـﺘﻣ
،ﺐـــﻌﻜﻣ
pH=8
dS/m و 104 /
EC=1 ﺖـــﺳا . ﻦﻴﮕﻧﺎـــﻴﻣ
ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﻴﻟﺎﺳ يﺎﻣد و ﻲﮔﺪﻧرﺎﺑ 140
ﻲـﻠﻴﻣ و ﺮـﺘﻣ 5 / 14
ﺟرد ﺔ ﻲﺘﻧﺎﺳ داﺮﮔ ﺖﺳا . ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻳا ﻪﺑ
ترﻮﺻ رد ﻞﻳرﻮﺘﻛﺎﻓ
كﻮﻠﺑ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ
ﺎﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﻛ يﺎﻫ 3
اﺮـﺟا راﺮﻜﺗ ـﺷ
ﺪ .
ﻢﻛاﺮــﺗ ﻪــﺗﻮﺑ ﻒــﻠﺘﺨﻣ يﺎــﻫ )
300 ، 500 و 1000 رد ﻪــﺗﻮﺑ ﺮﺘﻣ
ﻊﺑﺮﻣ ( ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ و لوا رﻮﺘﻛﺎﻓ 4
ﺎـﺑ ﻲﻛارﻮﺧ نﺎﺘﻛرﺬﺑ ﻢﻗر
ﺸﻨﻣ ﺄ
،ادﺎﻧﺎﻛ ،ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳا
ناﺮﻳا و ﻪﺴﻧاﺮﻓ
، ﻪـﺑ ناﻮـﻨﻋ مود رﻮﺘﻛﺎـﻓ
رﻮﻈﻨﻣ ﺷ ﺪ . ﻲﺟرﺎﺧ روﺬﺑ مﺎﻗرا ﻪﺑ
رﻮﻃ يﺎﻫرﻮﺸﻛ زا ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
نﺎﻬﻔــﺻا رﺬــﺑ نﺎــﻛﺎﭘ ﺖﻛﺮــﺷ زا ﻲــﻧاﺮﻳا ﻢــﻗر و ﻪــﻃﻮﺑﺮﻣ ﺪﺷ يراﺪﻳﺮﺧ .
ﺖﻛﺮـﺷ مﺎـﻧ
ﻜﻟا سردآ و ﺎـﻫ روﺬـﺑ ﻚـﻴﻧوﺮﺘ
يراﺪﻳﺮﺧ ﻲﺟرﺎﺧ زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ هﺪﺷ
:
[email protected]: سردآ ﺎﺑ
NU-VIT (Linseed Australia) www.Bobsredmill.com :سردآ ﺎﺑ
Bob,s Red Mill (Linseed Canada) www.migros.ch :سردآ ﺎﺑ
Bio migros (Linseed France)
ﻴﻬﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺔ
ﺮﺘﺴﺑ ﺖﺸـﻛ درﻮـﻣ ﻦﻴﻣز رد اﺪﺘﺑا ،ﺖﺸﻛ
ﻪﺑ ﻞﺒﻗ لﺎﺳ رد ﻪﻛ
دﻮﺑ ﺶﻳآ ترﻮﺻ
، ﺪـﺷ هدز ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻢﺨﺷ
ﻴﺻﻮﺗ و كﺎﺧ ﺰﻴﻟﺎﻧآ سﺎﺳاﺮﺑ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ و ﺔ
رد يدﻮﻛ
،ﺖﺸﻛ ﻞﺤﻣ 100
ﻮﻠﻴﻛ زا رﺎـﺘﻜﻫ رد ﺺﻟﺎـﺧ نژوﺮـﺘﻴﻧ مﺮـﮔ
،هروا ﻊـﺒﻨﻣ 60
ﺮﻔﺴــﻓ مﺮﮔﻮـﻠﻴﻛ
P2O5) ( ﻊــﺒﻨﻣ زا رﺎـﺘﻜﻫ رد
و ﻞـﭙﻳﺮﺗ تﺎﻔﺴﻓﺮﭘﻮﺳ 70
سﺎـﺘﭘ مﺮﮔﻮـﻠﻴﻛ
K2O) ( ﻊـﺒﻨﻣ زا
رﺎﺘﻜﻫ رد ﻢﻴﺳﺎﺘﭘ تﺎﻔﻟﻮﺳ ﺮﺑ
سﺎﺳا ﻪـﺑ ﺖﺸﻛ درﻮﻣ ﺖﺣﺎﺴﻣ
و ﻪﻓﺎﺿا كﺎﺧ ﺎﺑ
كﺎﺧ ﺮﻳز ﻚﺴﻳد ﺷ
ﺪ . 50 نژوﺮـﺘﻴﻧ ﺪﺻرد
رﻮﻣ و ﺖـﺷﺎﻛ زا ﻞﺒﻗ زﺎﻴﻧ د 50
ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ﻲﻘﺑﺎـﻣ ﺪـﺻرد
ﻞﮔ زا ﻞﺒﻗ كﺮﺳ
ﺑ ﻲﻫد ﻪ
تﺮـﻛ و ﻪﻓﺎﺿا كﺎﺧ ﻦﻴـﻣز يﺪـﻨﺑ
دﻮﻛ زا ﺲﭘ مﺎﺠﻧا ﻲﻫد
ﺷ ﺪ . تﺮﻛ لﻮـﻃ ﻪﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ يﺎﻫ 5
/ 1
ضﺮﻋ و 2
ﺪـﺷ ﻲﺣاﺮﻃ ﺮﺘﻣ .
ﻞﻣﺎـﺷ تﺮـﻛ ﺮـﻫ 10
ﻒـﻳدر
ﻮﻃ ﻪﺑ ﺖﺷﺎﻛ ل
2 دﻮﺑ ﺮﺘﻣ . ﻠـﺻﺎﻓ ﺔ ﻒـﻳدر ﺖـﺷﺎﻛ يﺎـﻫ 10
ﻲﺘﻧﺎﺳ دﻮﺑ ﺮﺘﻣ .
ﺮﺗ دﺎﺠﻳا ياﺮﺑ ﻢﻛا
ﺗﻮﺑ يﺎﻫ ﺔ اﺪـﺘﺑا ﺮـﻈﻧ درﻮـﻣ
ﻢﻛاﺮﺗ ﻲﻣﺎﻤﺗ ياﺮﺑ ﺖﺸﻛ ﻪﺑ
رﻮﻃ نﺎﺴﻜﻳ ﻪﺑ ترﻮـﺻ طﻮـﻄﺧ
مﺎﺠﻧا ﺪﺘﻤﻣ ﺷ
و ﺪ
،ﺲﭙﺳ زا ﺲﭘ ﺰﺒﺳ نﺪﺷ ﻊﻓر و روﺬﺑ ﻞﻣﺎﻛ
ﻚﻨﺗ ﺎﺑ ﻲﻤﻴﻠﻗا ﺪﻋﺎﺴﻣﺎﻧ ﻞﻣاﻮﻋ
ﻠـﺻﺎﻓ ،ندﺮﻛ ﺔ
ﻪـﺗﻮﺑ يور ﺎـﻫ
ﺪــﺷ ﻢﻴــﻈﻨﺗ ﻒــﻳدر .
ياﺮــﺑ ﻒــﻳدر يور ﺖﺸــﻛ ﻞــﺻاﻮﻓ
ﻢﻛاﺮﺗ يﺎﻫ 300 ، 500 و 1000
ﺮﻣﺮﺘﻣ رد ﻪﺗﻮﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻊﺑ
3 ،
2 و 1 ﻲﺘﻧﺎﺳ
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺮﺘﻣ .
ﻞﻣﺎـﺷ ﺖـﺷاد تﺎﻴﻠﻤﻋ
ﻠﻋ ﻦﻳﺪﺗ ﺎﺿردﻮﻤﺤﻣ ،نﺎﻴﺑاﺮﺗ ماﺮﻬﺷ ،ﻦﻳﺪﺗ ﻲ
ﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ يرﺎﻴﺑآ ﺔ
7 ﺎﺗ 10 هزرﺎﺒﻣ و هﺎﻴﮔ ﺪﺷر ﻞﺣاﺮﻣ ﻲﻃ زور
ﻒﻠﻋ ﺎﺑ
ﻪﺑ يرﺎﻴﺑآ زا ﺪﻌﺑ زﺮﻫ يﺎﻫ
ﺪـﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﺘﺳد ترﻮﺻ .
راﺰـﻫ نزو ،لﻮﺴـﭙﻛ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ،ﻪﺗﻮﺑ عﺎﻔﺗرا تﺎﻔﺻ ﻪـﻧاد
ﻲﮔﺪﻴـﺳر ﺎـﺗ زور داﺪـﻌﺗ ،ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻦﻴﺌﺗوﺮـﭘ ﺪـﺻرد ،
ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻳا رد ﻦﻏور هزاﺪﻧا
يﺮﻴﮔ ﺪﺷ .
ياﺮﺑ
هﻮﻬﻗ ﺎﺑ ﻪﻧاد ﺖﺷادﺮﺑ
يا
لﻮﺴـﭙﻛ زا ﻲـﻤﻴﻧ نﺪﺷ
ﺎـﻫ
ﻊﻄﻗ يرﺎﻴﺑآ ﺷ
ﺪ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﻲﮔﺪﻴﺳر زا ﺲﭘ
يﺮـﻴﮔ
ياﺮﺑ هزاﺪﻧا تارداﻮـﻛ ﺖﺣﺎﺴـﻣ رد دﺮﻜﻠﻤﻋ يﺮﻴﮔ 5
/ 0
× 5 / 0
تﻼﭘ ﻲﻣﺎﻤﺗ رد ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ
ﺑ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ يﺎﻫ ﻪ
ﺖﺷادﺮﺑ اﺰﺠﻣ رﻮﻃ
ﻋ و دروآﺮــﺑ دﺮــﻜﻠﻤﻋ اﺰــﺟا و دﺮــﻜﻠﻤ ــﺷ
ﺪ . ﻪــﺗﻮﺑ يﺎــﻫ
ﺖﺷادﺮﺑ
ﻚﺸﺧ زا ﺲﭘ هﺪﺷ هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ روﺬﺑ و يرﺎﺟﻮﺑ نﺪﺷ
روﻮﻠﺑ ﻪﺑ رﻮﻃ ﺰﻴﻤﺗ ﻖﻴﻗد ﺷ
ﺪ .
هزاﺪـﻧا زا ﻞﺒﻗ ﺎﺗ
ﻣ يﺮـﻴﮔ راﺪـﻘ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ،ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ و ﻦﻏور ﻪﮕﻧ لﺎﭽﺨﻳ رد ﺎﻫ
ﺪﺷ يراد .
،ﺲﭙـﺳ
ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﺪﺷ ردﻮﭘ ﻲﻗﺮﺑ نوﺎﻫ ﺎﺑ ﺎﻫ .
ياﺮﺑ هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ ﺺﺧﺎـﺷ
ﺖــــﺷادﺮﺑ ــــﻄﺑار زا
ﺔ يدﺎﺼــــﺘﻗا دﺮــــﻜﻠﻤﻋ /
دﺮــــﻜﻠﻤﻋ
ﻲﻜﻳژﻮــﻟﻮﻴﺑ
× 100 ] 13 [ ﺪــﺷ هدﺎﻔﺘــﺳا .
ﻣ ﻦﻴــﻴﻌﺗ ياﺮــﺑ راﺪــﻘ
لاﺪـﻠﺠﻛ هﺎﮕﺘـﺳد ﺎﺑ ﻪﻧاد نژوﺮﺘﻴﻧ ﺪﺻرد اﺪﺘﺑا ،مﺎﺧ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ
ـﻄﺑار زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و ﺔ
ﻦﻴﺌﺗوﺮـﭘ ﺪـﺻرد
= ﺪـﺻرد
نژوﺮﺘﻴﻧ
× 25 / 6 ] 26 [ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺷ ﺪ . ﻣ راﺪﻘ هﺎﮕﺘـﺳد ﺎـﺑ ﻦﻏور
ﻪﻠﺴﻛﻮﺳ هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ ﺷ ﺪ . هداد ﺲﻧﺎﻳراو ﺰﻴﻟﺎﻧآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ
مﺮــﻧ يرﺎــﻣآ راﺰــﻓا ﺪــﺷ مﺎــﺠﻧا SAS
. تﺎﻔــﺻ ﻦﻴﮕﻧﺎــﻴﻣ
ﻲﻨﻌﻣ راد ﻞﻗاﺪـﺣ نﻮـﻣزآ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ هﺪﺷ LSD
ﺴـﻳﺎﻘﻣ ﺔ
يرﺎﻣآ ﺪﺷ ﺪﻧ .
3 . ﺚﺤﺑ و ﻪﺠﻴﺘﻧ
.3 1 . ﻪﺗﻮﺑ عﺎﻔﺗرا
هﺎﻴﮔ عﺎﻔﺗرا ﻪﺑ
رﻮﻃ ﻲﻨﻌﻣ يراد
P≥0.01) ( ﺖﺤﺗ ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﻢﻛاﺮـﺗ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺗﻮﺑ )
لوﺪﺟ 1 ( . ﻢﻛاﺮـﺗ رد هﺎﻴﮔ عﺎﻔﺗرا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
1000 ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ رد ﻪﺗﻮﺑ ﻪﺑ
رﻮﻃ
ﻲـﻨﻌﻣ ﻢﻛاﺮـﺗ زا ﺮﺗﺪـﻨﻠﺑ يراد
300 دﻮﺑ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ رد ﻪﺗﻮﺑ )
لوﺪﺟ 2 .(
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻖﺑﺎﻄﻣ هوﻼﻋ ﻪﺑ
لوﺪﺟ 2
ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ،
ﻢﻛاﺮـﺗ ﻦﻴﺑ يراد
يﺎـﻫ 500 و 1000 ﻪﻈﺣﻼﻣ رﺎﺘﻜﻫ رد ﻪﺗﻮﺑ
ﺷ ﺪ . ﻒـﻠﺘﺨﻣ مﺎـﻗرا رد هﺎـﻴﮔ عﺎﻔﺗرا
توﺎﻔﺗ ﺰﻴﻧ كرﺰﺑ ﻲﻨﻌﻣ رﺎﻴﺴﺑ
ﺪـﻧداد نﺎﺸـﻧ ار يراد )
لوﺪـﺟ
1 .(
ﺪـﻨﻠﺑ ياراد مﺎـﻗرا ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ادﺎﻧﺎﻛ ﻢﻗر
و ﻦﻳﺮـﺗ
ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳا ﻢﻗر هﺎﺗﻮﻛ
ﻦﻳﺮﺗ ﺪﻨﺘـﺷاد ار عﺎـﻔﺗرا )
لوﺪـﺟ 3 .(
ﺮـﺛا
ﻲـﻨﻌﻣ توﺎـﻔﺗ هﺎـﻴﮔ عﺎـﻔﺗرا ﺮـﺑ ﻢـﻗر و ﻢﻛاﺮـﺗ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ
يراد
P≥0.05) ( داد نﺎﺸﻧ ار )
لوﺪﺟ 1 .(
ﺪﻨﻠﺑ ﻖـﻠﻌﺘﻣ عﺎـﻔﺗرا ﻦﻳﺮﺗ
ا ﻪﺑ ﻢﻛاﺮﺗ رد ناﺮﻳا و ادﺎﻧﺎﻛ مﺎﻗر 1000
ﺮـﺘﻣ رد ﻪـﺗﻮﺑ و ﻊـﺑﺮﻣ
هﺎﺗﻮﻛ ﻦﻳﺮﺗ ﺮﻫ رد ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳا ﻢﻗر رد نآ 3
ﻢﻛاﺮـﺗ 300 ، 500 و
1000 رد ﻪﺗﻮﺑ ﺮﺘﻣ ﻊﺑﺮﻣ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﺷ ﺪ ) لوﺪﺟ 4 .(
ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎﺑ
ﻪﺗﻮﺑ رد عﺎﻔﺗرا ﺶﻳاﺰﻓا ،ﻪﺗﻮﺑ ﻢﻛاﺮﺗ ﺪـﺷ هﺪﻫﺎﺸـﻣ كرﺰﺑ يﺎﻫ
ﻪـﻴﺟﻮﺗ ﺪﻧور ﻦﻳا ﻪﻛ
ﺖـﺳا ﺮﻳﺬـﭘ
؛
ﻴﮔ َﻻﻮـﻤﻌﻣ اﺮـﻳز ـﻫﺎ
نﺎ ﺎـﺑ
ﻢﻛاﺮــﺗ ﺶﻳاﺰــﻓا نورد ﺖــﺑﺎﻗر دﺎــﺠﻳا و
ﻪــﻧﻮﮔ ياﺮــﺑ ،يا
ﻪﺑ ﺖﺳد
ﺎـﺑ ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ و رﻮﻧ ندروآ
ﻲـﻣ ﺖـﺑﺎﻗر ﻢـﻫ
ﺪـﻨﻨﻛ .
ﺖــﻳﺎﻬﻧ رد رﻮــﻧ ﺐﺴــﻛ ياﺮــﺑ ﺖــﺑﺎﻗر
، عﺎــﻔﺗرا ﺶﻳاﺰــﻓا ﻪــﺑ
ﻲﻣ ﺪﻣﺎﺠﻧا . مﺎﻫﺪﻨﻣ و نﻮﺴﻴﻟ ﺶﻳﺎﻣزآ رد ]
34 [
رﺎﻤﻴﺗ ﻦﻴﺑ يﺎﻫ
ﻲــﻨﻌﻣ فﻼﺘــﺧا عﺎــﻔﺗرا ﺖﻔــﺻ ياﺮــﺑ كرﺰــﺑ رد ﻢﻛاﺮــﺗ راد
ﺎﺸﻣ هﺪﻫ ﺪﺷ
ﺖـﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰـﻓا ﻪﺗﻮﺑ عﺎﻔﺗرا ﻢﻛاﺮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ و .
ﻪﻠﺤﻣ ﻲﻠﻴﻠﺧ ]
6 [ هﺪﻫﺎﺸـﻣ دﻮـﺧ ﺶﻳﺎﻣزآ رد ﺰﻴﻧ نارﺎﻜﻤﻫ و
ﺗﻮﺑ ﻢﻛاﺮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ ﺔ
ﻪـﻓﻮﻠﻋ مﻮﮔرﻮﺳ
عﺎـﻔﺗرا ،يا
ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺗﻮﺑ
ﺪﺑﺎﻳ . يدﻮﻤﺤﻣ ]
14 [
ﺰـﻴﻧ نارﺎﻜﻤﻫ و ﺞﻳﺎـﺘﻧ
ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ ار
ﺪﻧدﺮﻛ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎﻴﺑﻮﻟ هﺎﻴﮔ درﻮﻣ رد .
ﺶﻳاﺰﻓا عﺎﻔﺗرا
ﺑ ﻲﻧاﺮﻳا كرﺰﺑ ﻢﻗر رد ﻪ
ﻲﻣ ﺮﻈﻧ
ﺮـﻳد ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﺪﺳر
سر ـﺑ ندﻮ
ﺖـﺳا هدﻮﺑ ﻮﻤﻧ و ﺪﺷر ياﺮﺑ هﺎﻴﮔ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﺻﺮﻓ و ﻢﻗر ﻦﻳا .
ﻲﻣ ار ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳا ﻢﻗر
ﻪﺑ ناﻮﺗ ادﺎـﻧﺎﻛ ﻢـﻗر و هﺎﺗﻮﻛﺎﭘ ﻲﻤﻗر ناﻮﻨﻋ
ﻪﺑ ار
دﺮـﻛ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﺪﻨﻠﺑﺎﭘ ﻲﻤﻗر ناﻮﻨﻋ .
مﺎـﻗرا ﺖﺸـﻛ هﺎـﺗﻮﻛﺎﭘ
ﺎﭘ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ كرﺰﺑ
ﺑ ﻲﻫﺎﺗﻮﻛ ﻪ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﺖـﺷادﺮﺑ ﺐـﺳﺎﻨﻣ ﺪـﺳر
ﺪﺷﺎﺒﻧ هﺰﻴﻧﺎﻜﻣ ]
11 [ . ﻒـﻠﺘﺨﻣ مﺎـﻗرا رد ﻪﺗﻮﺑ عﺎﻔﺗرا فﻼﺘﺧا
رود لﻮﻃ ﺮﺑ هوﻼﻋ ة
ﻲﻣ ،ﺪﺷر تﺎﻴﺻﻮﺼـﺧ ﻪـﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺪـﺷﺎﺑ ﺰﻴﻧ هﺎﻴﮔ ﻲﻜﻴﺘﻧژ .
ﺪـﻨﻠﺑﺎﭘ مﺎـﻗرا ﻲﻜﻳژﻮـﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﺮـﻈﻧ زا
ﻗﺎﺳ داﺪﻌﺗ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﺑ طوﺮﺸﻣ ﺔ
و ﺮﺘﺸـﻴﺑ گﺮﺑ ،ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻋﺮﻓ رد
ﺖﻳﺎﻬﻧ
، ﺸﻴﺑ رﺬﺑ و ﻞﮔ ﺘ
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮ ﻪﺑ ﺮﺗ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﺪﻨﺳر .
لوﺪﺟ 1 . ﻳﺰﺠﺗ لوﺪﺟ ﺔ
راﺰﻫ نزو ،لﻮﺴﭙﻛ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ،ﻪﺗﻮﺑ عﺎﻔﺗرا تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺲﻧﺎﻳراو ﻲﮔﺪﻴﺳر ﺎﺗ زور ،ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ،ﻪﻧاد
نﺎﺘﻛ رﺬﺑ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ و ﻦﻏور ﺪﺻرد
ﻦﻏور
ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺎﺗزور
ﻲﮔﺪﻴﺳر ﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋ راﺰﻫنزو ﻪﻧاد
داﺪﻌﺗ ﻪﻧاد رد
لﻮﺴﭙﻛ
عﺎﻔﺗرا ﻪﺗﻮﺑ
ﺟرد ﺔ يدازآ
ﻊﺑﺎﻨﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ 001ns
/ 0
0/031ns 0/19ns 179ns 0/11ns 0/18ns 9/43ns 2 كﻮﻠﺑ 391**
/
2 0/024ns 0/02ns 719055** 0/04ns 0/75ns 108/04** 2 ﻢﻛاﺮﺗ 012**
/ 37
43/61** 1373/77** **1842068 2/31** 11/54** 127/31** 3 ﻢﻗر 80**
/ 5
1/143** 0/25ns **90212 0/23ns 0/44ns 11/99* 6 ﻢﻗر×ﻢﻛاﺮﺗ 001
/ 0
0/032 0/19 101 0/11 0/39 4/46 22 ﺎﻄﺧ
043 / 0
0/686 5/43 1/48 4/02 3/64 3/95 ﺐﻳﺮﺿ
تاﺮﻴﻴﻐﺗ
و ،ns ﻪﺑ**
ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻲﻨﻌﻣ
راد
،ندﻮﺒﻧ ﻲﻨﻌﻣ راد دﻮﺑ ن ﺢﻄﺳ رد 1 ﺪﺻرد
لوﺪﺟ 2 . ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺔﺴﻳﺎﻘﻣ ﺮﭘ ﺪﺻرد ،ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ناﺰﻴﻣ ،ﻪﺗﻮﺑ عﺎﻔﺗرا تﺎﻔﺻ
ﻢﻛاﺮﺗ رد ﻦﻏور و ﻦﻴﺌﺗو رد ﻪﺗﻮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
نﺎﺘﻛ ﻦﻏور
) ﺪﺻرد (
دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻧاد
) مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ رد رﺎﺘﻜﻫ
(
عﺎﻔﺗرا ﻪﺗﻮﺑ
) ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ (
ﻢﻛاﺮﺗ ) داﺪﻌﺗ ﻪﺗﻮﺑ رد ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ 82c
/
33 417/0c 40/33c 300
65a
/
34 728/6b 43/21b 500
95b
/
33 899/8a 46/33a 1000
017 /
0 11/59 1/78 LSD
ﻴﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد نﻮﺘﺳ ﺮﻫ رد ﻪﺑﺎﺸﻣ فﺮﺣ ياراد يﺎﻫ 5
ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺪﺻرد ﺪﻧراﺪﻧ يراد
(LSD).
لوﺪﺟ 3 . ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺔﺴﻳﺎﻘﻣ ﻮﺑ عﺎﻔﺗرا تﺎﻔﺻ
ﺗ راﺰﻫ نزو ،لﻮﺴﭙﻛ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ،ﻪ ﻪﻧاد
، ،ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ناﺰﻴﻣ
ﻲﮔﺪﻴﺳر ﺎﺗ زور
، كرﺰﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا رد ﻦﻏور و ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺪﺻرد
ﻦﻏور
) ﺪﺻرد (
وﺮﭘ ﻦﻴﺌﺗ
) ﺪﺻرد
( ﻲﮔﺪﻴﺳر ﺎﺗزور ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ) مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ رد رﺎﺘﻜﻫ (
نزو راﺰﻫ ﻪﻧاد
) مﺮﮔ (
لﻮﺴﭙﻛردﻪﻧادداﺪﻌﺗ ﻪﺗﻮﺑعﺎﻔﺗرا ) ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ (
مﺎﻗرا
61c
/
32 25/19b 102/77b c 467/36 5/37a 3/66c 38/03c ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳا
98a
/ 35
24/68c 97/22c 401/96d 4/13c 5/14b 46/70a ادﺎﻧﺎﻛ 17d
/
32 29/22a 97/22c b 500/30 4/67b 4/73b 43/36b ﻪﺴﻧاﺮﻓ
80b
/
35 24/68c 123/22a 1357/66a 4/72b 6/40a 45/07ab ناﺮﻳا 0197
/
0 0/2364 0/43 13/38 0/32 0/61 2/06 LSD
(LSD). ﺪﻧراﺪﻧ يرادﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺪﺻرد 5 لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد نﻮﺘﺳ ﺮﻫ رد ﻪﺑﺎﺸﻣ فﺮﺣ ياراد يﺎﻫﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻠﻋ ﻦﻳﺪﺗ ﺎﺿردﻮﻤﺤﻣ ،نﺎﻴﺑاﺮﺗ ماﺮﻬﺷ ،ﻦﻳﺪﺗ ﻲ
لوﺪﺟ 4 . ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺔﺴﻳﺎﻘﻣ ﻦﻏور ﺪﺻرد و ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺪﺻرد ،دﺮﻜﻠﻤﻋ ،ﻪﺗﻮﺑ عﺎﻔﺗرا
ﻣ ﺮﺛا رﺎﻤﻴﺗ رد ﺘ
ﻢﻛاﺮﺗ ﻞﺑﺎﻘ ﻪﺗﻮﺑ يﺎﻫ
× نﺎﺘﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا
ﺪﺻرد ﻦﻏور
ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘﺪﺻرد ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ رد رﺎﺘﻜﻫ
عﺎﻔﺗرا ﻪﺗﻮﺑ
) ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ (
ﻢﻛاﺮﺗ ) ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ رد ﻪﺗﻮﺑ (
ﻢﻗر
31 /
32 j 24/7e 265/5j 37/3d 300
08 /
34 g 25/8c 436/1h 38/4d 500
45 /
31 k 0725/ d 700/5d 38/3d 1000
ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳا 06
/
37 a 25/2d 122/3k 42/2bc 300
56 /
35 d 24/3f 596/0f 45/8ab 500
31 /
35 f 5324/ ef 487/6g 50/1a 1000
ادﺎﻧﺎﻛ 95
/
29 l 4429/ a 300/4i 39/3d 300
56 /
33 h 4728/ b 623/5e 44/2bc 500
02 /
33 i 7729/ a 577/1f 46/5ab 1000
ﻪﺴﻧاﺮﻓ 98
/
35 c 6324/ ef 979/8c 40/4cd 300
41 /
35 e 1025/ d 1259/0b 44/4bc 500
02 /
36 b 3024/ f 1834/1a 50/3a 1000
ناﺮﻳا 02950
/
0 35460/ 20/07 8604/ LSD
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد نﻮﺘﺳ ﺮﻫ رد ﻪﺑﺎﺸﻣ فﺮﺣ ﻚﻳ ﻞﻗاﺪﺣ ياراد يﺎﻫ 1
ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺪﺻرد ﺪﻧراﺪﻧ يراد
(LSD). .
.3 2 . لﻮﺴﭙﻛ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ
ﺪﻨﭼﺮﻫ رد ﻪـﺗﻮﺑ ﺮـﻫ رد لﻮﺴﭙﻛ رد رﺬﺑ داﺪﻌﺗ يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا
ﻢﻛاﺮﺗ
ﻲـﻨﻌﻣ ﺮﺛا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
داﺪـﻧ نﺎﺸـﻧ يراد )
لوﺪـﺟ 1 (
،
ﻢﻛاﺮـﺗ رد يدﺪﻋ ﺮﻈﻧ زا لﻮﺴﭙﻛ رد رﺬﺑ داﺪﻌﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 500
دﻮﺑ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ رد ﻪﺗﻮﺑ .
ﻢﻗر رﺎﻤﻴﺗ رد رﺬـﺑ داﺪـﻌﺗ ﺮـﺑ
ﻲـﻨﻌﻣ فﻼﺘـﺧا لﻮﺴﭙﻛ
داد نﺎﺸـﻧ ار يراد )
لوﺪـﺟ 1 ( ﻪـﺑ ،
ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﺮﺜﻛاﺪﺣ يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا كرﺰﺑ ﻲﻧاﺮﻳا ﻢﻗر ﻪﻛ يﻮﺤﻧ
ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳا ﻢﻗر و لﻮﺴﭙﻛ رد رﺬﺑ ﻳ
ار لﻮﺴـﭙﻛ رد رﺬـﺑ ﻞﻗاﺪﺣ ﻲ
ﺪﻧدﺮﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ )
لوﺪﺟ 3 .(
داﺪـﻌﺗ رد ﻢﻛاﺮـﺗ و ﻢﻗر ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا
ﻲﻨﻌﻣ لﻮﺴﭙﻛ رد يﺪﻴﻟﻮﺗ رﺬﺑ
ﺪﺸـﻧ راد )
لوﺪـﺟ 1 .(
ﻦـﻳا رد
ﺖـﺤﺗ لﻮﺴـﭙﻛ رد رﺬﺑ داﺪﻌﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺶﻳﺎﻣزآ ﺮﻴﺛﺄـﺗ
ﻢﻛاﺮـﺗ
ﺖﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ .
مﺎﻫﺪﻨﻣ و نﻮﺴﻴﻟ ]
34 [ ﻲﻨﻌﻣ راد ﺮﺑ ﻢﻛاﺮﺗ ندﻮﺒﻧ كرﺰﺑ لﻮﺴﭙﻛ رد رﺬﺑ داﺪﻌﺗ
ار شراﺰﮔ ﺮﻛ د ﺪﻧ . يﺪﮕﻧآ ] 20 [
ﻲﻠﻨﻜﻣ و ﺮﻴﻨﻣ ،نارﺎﻜﻤﻫ و ]
37 [ ﻫر ، ـﻤﻨ ﺎ ] 10 [ شراﺰـﮔ ﺰـﻴﻧ
ﻪﺗﻮﺑ ﻢﻛاﺮﺗ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺗ ﺮﺑ ي
لﻮﺴﭙﻛ رد رﺬﺑ داﺪﻌ
ﻪﺑ يﺎﻫ
دراﺪـﻧ اﺰـﻠﻛ و باﺪـﻨﻣ ،ﻻﻮﻧﺎـﻛ ﻲﻨﻏور نﺎﻫﺎﻴﮔ ﺐﻴﺗﺮﺗ .
نزو
راﺰﻫ ﻧاد ﺔ
ﺲـﻜﻋ ﺶﻳﺎـﻣزآ ﻦـﻳا رد كرﺰﺑ
ﻲـﻨﻌﻣ ﻞـﻤﻌﻟا
يراد
داﺪﻧ نﺎﺸﻧ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ رد ﻪﺗﻮﺑ ﻢﻛاﺮﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ .
.3 3 . راﺰﻫ نزو ﻪﻧاد
راﺰﻫ نزو ﺮﺑ ﻪﺗﻮﺑ ﻢﻛاﺮﺗ ﻧاد
ﺔ رﺬﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻨﻌﻣ ﺖﺷاﺪﻧ يراد
؛ رد
ﻲﺗرﻮﺻ ﻪﻛ
، ﺗ
ﻲﻨﻌﻣ ﺮﺛا ﺖﻔﺻ ﻦﻳا رد ﻢﻗر رﺎﻤﻴ نﺎﺸﻧ ار يراد
داد ) لوﺪﺟ 1 .(
راﺰـﻫ نزو ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸـﻴﺑ ﻢـﻗر رد ﻪـﻧاد
هﺪﻫﺎﺸﻣ ادﺎﻧﺎﻛ ﻢﻗر رد نآ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳا ﺷ
ﺪ ) لوﺪﺟ 3 .(
ﻲﻛارﻮﺧ كرﺰﺑ يرﺎﺠﺗ ﻢﻗر رﺎﻬﭼ ﺖﻴﻔﻴﻛ و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻪﺗﻮﺑ ﻢﻛاﺮﺗ ﺮﺛا
هرود
15 هرﺎﻤﺷ
1 رﺎﻬﺑ
1392
21
نزو ياراد كرﺰـﺑ يﻮﺴـﻧاﺮﻓ و ﻲـﻧاﺮﻳا ﻢـﻗر يرﺎـﻣآ ﺮﻈﻧ زا راﺰﻫ ﻧاد ﺔ
ﺒﺗﺮﻣ رد راﺪﻘﻣ ﺮﻈﻧ زا و ﺪﻧدﻮﺑ ﻲﻧﺎﺴﻜﻳ ﺔ
ﻢﻗر زا ﺪﻌﺑ
ا ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳ ﻳ
ﺷاد راﺮﻗ ﻲ ﺘ
ﺪﻨ ) لوﺪﺟ 3 .(
راﺰﻫ نزو ﺖﻔﺻ رد ﻪـﻧاد
ﻲﻨﻌﻣ ﻢﻗر و ﻢﻛاﺮﺗ ﻦﻴﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا رﺎﻤﻴﺗ
ـﻧ يراد ﺸ ﺪ ) لوﺪـﺟ
1 .(
مﺎﻫﺪﻨﻣ و نﻮﺴﻴﻟ ﺶﻳﺎﻣزآ ]
34 [ ﻢﻛاﺮـﺗ ﻪـﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺰﻴﻧ
ﻲﻨﻌﻣ يﺮﺛا
راﺰﻫ نزو ﺮﺑ يراد
دراﺪـﻧ كرﺰـﺑ ﻪﻧاد .
ﻲﻧاﺮﻴـﺷ دار
] 12 [
راﺰـﻫ نزو ﺮﺑ ﺖﺷﺎﻛ ﻢﻛاﺮﺗ دﺮﻛ شراﺰﮔ ﺰﻴﻧ ـﻧاد
ﺔ اﺰـﻠﻛ
ﻲﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺳا . ﻻﺎﺑ
راﺰـﻫ نزو ندﻮﺑ ار ﺎﻴﻟاﺮﺘـﺳا ﻢـﻗر رد ﻪـﻧاد
ﻲﻣ ﺖﺴﻧاد نآ ﻲﻜﻴﺘﻧژ ﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ناﻮﺗ .
.3 4 . ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ
ﻲﻨﻌﻣ ﺮﺛا كرﺰﺑ هﺎﻴﮔ ﻢﻛاﺮﺗ
داد نﺎﺸﻧ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ يور يراد
) لوﺪﺟ 1 .(
ﻢﻛاﺮـﺗ زا ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ 1000
رد ﻪـﺗﻮﺑ
ﻳد ﺎﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﻢﻛاﺮﺗ ﺮﮕ
ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺎﻫ
داد نﺎﺸـﻧ راد
) لوﺪــﺟ 2 .(
ــﻧاد دﺮــﻜﻠﻤﻋ ﺔ
ﺪــﻴﻟﻮﺗ ﻢﻛاﺮــﺗ رد هﺪــﺷ 500
رد
ﻢﻛاﺮﺗ ﺮﺑاﺮﺑ ود ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ ﻪﺗﻮﺑ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ 300
ﻢﻛاﺮﺗ رد و ﻪﺗﻮﺑ
1000 ﻢﻛاﺮﺗ رد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑاﺮﺑ ود زا ﺶﻴﺑ ﻪﺗﻮﺑ 300
رد ﻪﺗﻮﺑ
دﻮﺑ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ )
لوﺪﺟ 2 .(
زا ﻲﻌﺑﺎـﺗ ﻪـﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا
ﺘﻣارﺎﭘ
ﻪﺧﺎﺷ ،عﺎﻔﺗرا ،ﻪﺗﻮﺑ داﺪﻌﺗ يﺎﻫﺮ
لﻮﺴـﭙﻛ داﺪـﻌﺗ و ﻲﻫد
ﺢﻄﺳ ﺪﺣاو رد ﺖﺳا
ﻢﻛاﺮﺗ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ، ﻞـﻴﻟد ﻪـﺑ ﻪـﺗﻮﺑ ﺮﺗﻻﺎـﺑ
ﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ،ﺮﺘﺸﻴﺑ لﻮﺴﭙﻛ و ﻪﺗﻮﺑ داﺪﻌﺗ ﺔ
ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﺸﻴﺑ
ﻢﻛاﺮﺗ
ﺖـﺳا هدﺮـﻛ دﺎـﺠﻳا ﺮـﺘﻤﻛ يﺎﻫ .
ﺶﻳﺎـﻣزآ ﺮﻳﺎـﺳ
يﺎـﻫ
مﺎــﺠﻧا هﺪــﺷ ةرﺎــﺑرد ﻢﻛاﺮــﺗ ﻒــﻠﺘﺨﻣ يﺎــﻫ توﺎــﻔﺗ كرﺰــﺑ
ﻲﻨﻌﻣ يراد ﺖـﺳا هداد نﺎﺸـﻧ نﺎﺘﻛ دﺮﻜﻠﻤﻋ يور ﺰﻴﻧ ار ]
34
،
3 [ . ﺎﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﺶﻳﺎﻣزآ
يﺎﻫ نﺎﻫﺎﻴﮔ ﺮﻳﺎﺳ يور ﻪﻛ يدﺪﻌﺘﻣ
ﻻﻮﻧﺎﻛ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻨﻏور ]
20 [ اﺰﻠﻛ ، ] 41 [
، ] 43 [
، ] 8 [
، ﺪـﺠﻨﻛ ] 9 [
نادﺮﮕﺑﺎــﺘﻓآ ]
30 [ ﮓــﻧﺮﻠﮔ و ]
15 [ هﺪــﺷ مﺎــﺠﻧا ﺖــﺳا
ﺰــﻴﻧ
دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ .
ﺰﻴﻧ كرﺰﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا ،ﻪﺗﻮﺑ ﻢﻛاﺮﺗ ﺮﺑ هوﻼﻋ رﺎﻴﺴـﺑ ﺮﺛا
ﻲــﻨﻌﻣ ﺪــﻧداد نﺎﺸــﻧ ﻪــﻧاد دﺮــﻜﻠﻤﻋ يور يراد )
لوﺪــﺟ 1 .(
رد نآ ﻦﻳﺮـﺘﻤﻛ و ﻲـﻧاﺮﻳا ﻢﻗر رد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﻢﻗر
ﻲﻳادﺎﻧﺎﻛ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ )
لوﺪﺟ 3 .(
زا ﺪـﻌﺑ ﻪﺴـﻧاﺮﻓ ﻢـﻗر
ﻲﻧاﺮﻳا ﻢﻗر ﻪﺑ
رﻮﻃ ﻲﻨﻌﻣ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴـﻧ يﺮﺘﺸـﻴﺑ دﺮـﻜﻠﻤﻋ يراد
دﺮﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ مﺎﻗرا ﺮﻳﺎﺳ )
لوﺪﺟ 3 .(
زا ﻲﻌﺑﺎﺗ هﺎﻴﮔ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ
ﺖﺳا رﺬﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ و ﻲﻜﻴﺘﻧژ .
دﺮﻜﻠﻤﻋ يﻻﺎﺑ ﻲﻧاﺮﻳا نﺎﺘﻛ ﻢﻗر
نﺎﺸﻧ مﺎﻗرا ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻨﻫد
ة ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻛا ﺮﺘﺸﻴﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ
ﺖـﺳا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻢﻴﻠﻗا رد ﻢﻗر ﻦﻳا .
دﺮـﻜﻠﻤﻋ رد توﺎـﻔﺗ
ﻘﻄﻨﻣ رد نﺎﺘﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا ﺔ
ﺖـﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﺰﻴﻧ ﻦﻴﻣارو
] 3 [.
راﺰﻫ نزو و لﻮﺴﭙﻛ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ﻦﻴﺑ ﻄﺑار ﻪﻧاد
ﺔ ﺖـﺒﺜﻣ
ﻲﻨﻌﻣ و
دﻮـﺟو كرﺰـﺑ و نﺎﺘﻛ رد ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ يراد دراد
] 39
، 35 [ . رد ﻲﻓﺎـﻛ ﺖﺑﻮﻃر ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﻚﻨﺧ و لﺪﺘﻌﻣ ياﻮﻫ
ﻞﮔ ﻞﺣاﺮﻣ
،ﻪـﻧاد دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺐﺟﻮﻣ ﻪﻧاد ﻮﻤﻧ و ﻲﻫد
زاﺪﻧا ة ﻲﻣ ﻪﻧاد ﻦﻏور ﺪﺻرد و ﻪﻧاد
ﻮﺷ د ] 11 [.
ـﺳ رد ﻪـﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ياﺮﺑ ﻢﻛاﺮﺗ و ﻢﻗر ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﺢﻄ
1
ﺪﺻرد ﻲﻨﻌﻣ دﻮﺑ راد ) لوﺪﺟ 1 .(
،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
دﺎﺠﻳا تاﺮﻴﻴﻐﺗ هﺪﺷ
ﻢﻫﺮﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ناﺰﻴﻣ رد مﺎﻗرا ﭗﻴﺗﻮﻧژ و ﻢﻛاﺮﺗ ﺶﻨﻛ
دراد ﻲﮕﺘﺴﺑ ﺰﻴﻧ .
زا ﺶﻴـﺑ لدﺎـﻌﻣ ﻪـﻧاد دﺮـﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ 6
ﻢﻛاﺮﺗ رد ناﺮﻳا ﻢﻗر ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﺮﺑاﺮﺑ 1000
ﻊـﺑﺮﻣﺮﺘﻣ رد ﻪـﺗﻮﺑ
ﻢﻗر رد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻢﻛاﺮﺗ رد ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳا
300
دﻮﺑ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ رد ﻪﺗﻮﺑ )
لوﺪﺟ 4 .(
ﺮﺑ سﺎﺳا لوﺪـﺟ ﺞﻳﺎـﺘﻧ 4
،
ﺮﻫ رد ﻲﻧاﺮﻳا نﺎﺘﻛ ﻢﻗر 3
،مﺎـﻗرا ﺮﻳﺎـﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺗﻮﺑ ﻢﻛاﺮﺗ
ﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺔ
نﺎﺸـﻧ ﻪـﻛ داد نﺎﺸﻧ يﺮﺗﻻﺎﺑ ﺪـﻨﻫد
ة يرﺎﮔزﺎـﺳ
مﺎﻗرا ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ دﺮﻛﺮﻬﺷ ﻢﻴﻠﻗا رد ﻢﻗر ﻦﻳا ﺮﺘﻬﺑ ﺖﺳا
.
.3 5 . ﺪﻴﺳر ﺎﺗ زور داﺪﻌﺗ ﻲﮔ
ﺖـﺤﺗ ﻲﮔﺪﻴـﺳر ﺎـﺗ زور داﺪـﻌﺗ ﺖﻔﺻ ﺮﻴﺛﺄـﺗ
راﺮـﻗ ﻢﻛاﺮـﺗ
ﻲﺗرﻮﺻ رد ،ﺖﻓﺮﮕﻧ
،ﻪﻛ ﺖﻔﺻ ﻦﻳا ﻪﺑ
رﻮﻃ
ﻲﻨﻌﻣ رﺎﻴﺴﺑ
يراد
ﺖﺤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖـﻓﺮﮔ راﺮﻗ مﺎﻗرا )
لوﺪـﺟ 1 .(
درﻮـﻣ ﻢﻴـﻠﻗا رد
كرﺰـﺑ ﻢـﻗر ،ﻲﮔﺪﻴـﺳر ﺎـﺗ زور داﺪﻌﺗ ﺖﻔﺻ ﺮﻈﻧ زا ،ﺖﺸﻛ ﻲﻧاﺮﻳا ﻪـﺑ ناﻮـﻨﻋ
سرﺮـﻳد
ادﺎـﻧﺎﻛ كرﺰـﺑ ﻢـﻗر و ﻦﻳﺮـﺗ ﻳ
و ﻲ
يﻮﺴﻧاﺮﻓ ﻪﺑ
ﻋ ناﻮﻨ سردوز ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ مﺎﻗرا ﻦﻳﺮﺗ )
لوﺪﺟ
3 .(
ﺎـﺗ زور داﺪـﻌﺗ ﺖﻔـﺻ ياﺮﺑ ﻢﻗر و ﻢﻛاﺮﺗ ﻦﻴﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا
