ﻲﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ
ﭘ
ﺰﻴﻳﺎ 1387
، هرﺎﻤﺷ ،ﻢﻫد لﺎﺳ 3
) ﻲﭘﺎﻴﭘ 39 (
، ﻪﺤﻔﺻ 214 - 209
ﻪﻄﺑار ﻲﺳرﺮﺑ ي
ﺖﻬﺟ ﺎﺑ ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا
ﻲﻧﺎﻴﺑ ﺮﻐﺻا ﻲﻠﻋ ﺮﺘﻛد*
،1
يزردﻮﮔ ﻪﻴﻨﺴﺣ ﻲﻧﺎﻴﺑ ﻲﻠﻋ ،2
،3
ﻲﻜﭼﻮﻛ ﺪﻤﺤﻣ رﻮﺷﺎﻋ 4
رﺎﻳدﺎﺘﺳا1
ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ
2،4، ﻲﺑﺮﻣ ،ﻲﺳﺎﻨﺷ ناور ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﺑﺮﻣ3
- ﺮﻬﺷدازآ ﺪﺣاو ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد
ﻪﺻﻼﺧ ﻪﻣﺪﻘﻣ :
ﻪﺑ نﺎﺴﻧا ﺶﻳاﺮﮔ
ﺖـﺳا نرﺎﻘﻣ ﺮﺸﺑ ﺦﻳرﺎﺗ ﺎﺑ ﻦﻳد .
صﻮﺼـﺧ رد ﺎـﻫ ﻪـﺘﻓﺎﻳ ﻲﮕﻨﻫﺎـﻤﻫ مﺪـﻋ زا ﻲﻛﺎـﺣ ﻲـﺑﺮﺠﺗ يﺎـﻫ ﺶﻫوﮋـﭘ
ﻪﻄﺑار ي
ﺖﺳا ﻲﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ و ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ ﻦﻴﺑ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻠﺻا فﺪﻫ ي
ﻪﻄﺑار ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ي
ﺎـﺑ ﻲﺒﻫﺬـﻣ يﺮـﻴﮔ ﺖﻬﺟ ﻦﻴﺑ
نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا دﻮﺑ
.
رﺎﻛ شور :
ر ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺮﺑ ﺐﻟﺎﻏ شور ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ شو
- ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ دﻮﺑ
. 571 ﻮﺠﺸﻧاد ﻦﻴﺑ زا 3500 يﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻣﻼـﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد
ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻲﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺮﻬﺷدازآ ﺪﺣاو .
ﺎـﻫ ﻲﻧدﻮـﻣزآ 324
نز ﺮـﻔﻧ و 247
دﺮـﻣ ﺮـﻔﻧ ﻲﻨـﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﺎـﺑ 22
لﺎـﺳ ﺪـﻧدﻮﺑ ﻪـﻛ ﻪـﺑ
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ي ،ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻖﻘﺤﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﻴﻌﻤﺟ نﻮﻣزآ
يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ سﺎﻴﻘﻣ ،ﻚﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا
ﺶـﺳﺮﭘ و ﻲﺒﻫﺬﻣ ﻪـﻣﺎﻧ
ي ﺖﻔـﺻ - ﺖـﻟﺎﺣ
ا ﺷ
ﺪﻨﻫد ﺦﺳﺎﭘ ﺮﮔﺮﺑ ﻞﻴﭙ .
يرﺎﻣآ راﺰﻓا مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ هداد
ﻲﻃﺎﺒﻨﺘﺳا و ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﺢﻄﺳ رد و SPSS
و ﺲﻧﺎـﻳراو ﻞـﻴﻠﺤﺗ نﻮـﻣزآ ﺎﺑ و
نﻮﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺪﻧﺪﺷ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ
.
ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻴﺑ:
نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ ﺎﺑ
نآ ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ﻪﻄﺑار ﺎﻫ
ي دﻮـﺟو يرﺎـﻣآ ظﺎﺤﻟ زا يرادﺎﻨﻌﻣ و سﻮﻜﻌﻣ
ﺘﺷاد و ﻪ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ
، نآ باﺮﻄﺿا و ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﻫ
) 05 /
<0 ( P .
يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ا:
نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳ ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا و نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ داد
نﺎﻧآ ﻪﻄﺑار ي ﻲﮕﻨﺗﺎﮕﻨﺗ دراد دﻮﺟو
ﻈﻧ ﻪﺑ اﺬﻟ ﺪﺳر ﻲﻣ ﺮ ﻧورد و ﺖﻳﻮﻘﺗ
ﻲ ﺢﻄﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻲﻨﻳد يﺎﻫ شزرا يزﺎﺳ ددﺮﮔ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻧاور ﺖﻣﻼﺳ
.
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ باﺮﻄﺿا :
، ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻮﺠﺸﻧاد ،
، ﻣ ﺐﻫﺬ
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﺖــﺳا ﻲــﻧاور لﻼﺘــﺧا ﻦﻳﺮــﺗ ﺞــﻳار ﻲﮔدﺮﺴــﻓا ﻪــﻛ يا ﻪــﻧﻮﮔ ﻪــﺑ
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ 330 ﺮﻔﻧ نﻮﻴﻠﻴﻣ نﺎﻬﺟ رد
ﺞﻧر ﻲﮔدﺮﺴﻓا زا
ﺪﻧﺮﺑ ﻲﻣ و ﻪﻧﻻﺎـﺳ
800 ﻲﺸــﻛدﻮﺧ راﺰــﻫ ﻲﮔدﺮﺴــﻓا زا ﻲــﺷﺎﻧ
ﺪــﺘﻓا ﻲــﻣ قﺎــﻔﺗا )
1 .(
ﻪﭼﺮﮔ هﺪﻳﺪﭘ باﺮﻄﺿا ي
ﺎﻣ ﺮﺼﻋ ﻊﻳﺎﺷ
ﺮـﮔ ﻲﻣ ﻲﻘﻠﺗ دد
، رد ﻦﻴـﻋ
لﺎﺣ زا
ﻪﺑ يا ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ
ﺮﺸﺑ ﺦﻳرﺎﺗ ﻲﻣﺎﻤﺗ لﻮﻃ رادرﻮﺧﺮﺑ
ﺖـﺳا . رد
لﺎﺣ ﻦﻴﻋ
نﺎﺸﻧ ﺮﺸﺑ ﺦﻳرﺎﺗ
نﺎﺴـﻧا ﺖﺳا هداد
"
ﻦـﻳد
"زرو ﻲﺘﻣﺪـﻗ
دراد ﻪﻨﻳﺮﻳد .
هاﻮﮔ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻳا ﻳا
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦ ي
ﻊﻣاﻮﺟ و ﻲﻧﺎﺴــﻧا
،ﺎــﻫ نﺪــﻤﺗ ﺦﻳرﺎــﺗ هراﻮــﻤﻫ
و ﻦــﻳد زا ﻲﻳﺎــﻫ ﻪــﮔر ﺎــﺑ
ﻢﻳﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﺟاﻮﻣ ﻲﻨﻳد يﺎﻫروﺎﺑ )
2 .(
ﭻﻴﻫ ﺮﺸﺑ ﺦﻳرﺎﺗ زا يا هرود
ﺖﺳا هدﻮﺒﻧ ﻲﻨﻳد دﺎﻘﺘﻋا زا ﻲﻟﺎﺧ )
3 .(
يﺎـﻫروﺎﺑ ﺖﻣﺪـﻗ دﻮـﺟو ﺎﺑ
ﻨﻳد ﻲ
، هزﻮﺣ رد ناﺮﻈﻧ ﺐﺣﺎﺻ ي
ﺢﻄﺳ رد ﺐﻫﺬﻣ ﻲﺳﺎﻨﺷ ناور
يﺮــﻈﻧ هرﺎــﺑرد ي تاﺮــﺛا ﻲــﻧاور ﺖــﺷاﺪﻬﺑ ﺮــﺑ ﻲــﻨﻳد تادﺎــﻘﺘﻋا
هﺎﮔﺪﻳد
ﺪـﻧا هداد راﺮـﻗ ﺚـﺤﺑ درﻮـﻣ ار ﻲﻀـﻴﻘﻧ و ﺪﺿ يﺎﻫ )
4 (
،
ﺪﻳوﺮﻓ ﻼﺜﻣ و
ﻲﺑﺎﻳزرا ﻲﻋﻮﻧ ﺲﻴﻟا ﻲﻔﻨﻣ
و ﺶﻘﻧ زا ﺐﻫﺬﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ
ﺮﺑ
ﻪﺘﺷاد ﻲﻧاور ﺖﻣﻼﺳ ،ﮓﻧﻮﻳ ،ﺰﻤﻴﺟ نﻮﭼ يداﺮﻓا ﺎﻣا ﺪﻧا
،ترﻮـﭙﻟآ
ﻮﻟزﺎﻣ
،
زا ﺖـﺒﺜﻣ ﻲـﺷﺮﮕﻧ ﺎـﺑ ماﺮـﻓ و ﺮﻟدآ
ﺖـﻬﺟ يﺎﻫﺪـﻣﺎﻴﭘ
يﺮـﻴﮔ
ﻦﺨﺳ ﻲﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺮﺑ ﻲﺒﻫﺬﻣ ﺪﻧا ﻪﺘﻔﮔ
) 5 .(
يﺎـﻫ ﺶﻫوﮋﭘ روﺮﻣ
ﻲﮕﻨﻫﺎــﻤﻫ مﺪــﻋ زا ﻲﻛﺎــﺣ ﺰــﻴﻧ ﻲــﺑﺮﺠﺗ
صﻮﺼــﺧ رد ﺎــﻫ ﻪــﺘﻓﺎﻳ
ﻣ سردآ*
ﻮ ﻒـــﻟ لﻮﺌﺴـــﻣ : ،ناﺮـــﻳا ،ﻲﻳﺎـــﺟر ﺪﻴﻬـــﺷ نﺎـــﺑﺎﻴﺧ ،ﺮﻬـــﺷدازآ
ﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﺮﻬﺷدازآ ﺪﺣاو ﻲﻣﻼ
سﺎـﻤﺗ ﻦـﻔﻠﺗ 6724003:
0174– Email:[email protected]
لﻮﺻو ﺦﻳرﺎﺗ :
10 / 9 / 86 ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺦﻳرﺎﺗ :
9 / 2 / 87
ﺎﺑ ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ ﻪﻄﺑار ﻲﺳرﺮﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻧﺎﻴﺑ ﺮﻐﺻا ﻲﻠﻋ ﺮﺘﻛد
ﻪــﻄﺑار ي يﺮــﻴﮔ ﺖــﻬﺟ ﻦﻴــﺑ و ﻲﺒﻫﺬــﻣ
ﺖــﺳا ﻲــﻧاور ﺖــﺷاﺪﻬﺑ .
تﻻﻼﺘـﺧا و ﻲـﻧﻼﻘﻋ ﺮـﻴﻏ ﺮـﻜﻔﺗ ﺎﺑ ﻦﻳﺪﺗ ﻪﻛ ﺖﺷاد رﺎﻬﻇا ﺲﻴﻟا
ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ ﻲﻔﻃﺎﻋ )
6 .(
ﻲﻟﺎﺣ رد ﻦﻴﮔﺮﺑ ﻪﻛ ﺎﺑ
زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺪﻫاﻮـﺷ
ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺐﻴﺳآ ﺎﺑ ﻦﻳﺪﺗ ﻲﻫاﺮﻤﻫ ،ﺪﻳﻮﻣ
ﺪـﻨﻛ ﻲـﻣ در ار ﻲـﻧاور )
7 (.
ﺮـﻈﻧ ﻪـﺑ ﻪـﻛ ﺪـﻨﻨﻛ ﻲـﻣ هرﺎـﺷا يﺪﻫاﻮـﺷ ﻪـﺑ نارﺎﻜﻤﻫ و ﮓﻨﻴﻳﻮﻛ ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ ﻪـﻄﺑار ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ نﺎﻜﺷﺰﭘ و ﻲﻧاور
ي
ﻦﻴـﺑ ﺖـﺒﺜﻣ
ﺖﺳا ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ ﺖﻣﻼﺳ و ﻲﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ و ﺐﻫﺬﻣ )
1 ( . دﺎﺘـﺳﺪﻟﺎﻛ
ﻪــﻄﺑار ي ﻦﻴــﺑ ﺖــﺒﺜﻣ ﻲــﺑﺮﺠﺗ ا
و ﺐﻫﺬــﻣ يﺮــﻴﮔ هزاﺪــﻧا يﺎــﻫراﺰﺑ
شراﺰــﮔ ار ﻲــﻧاور ﺖــﺷاﺪﻬﺑ ﺖــﺳا هداد
) 8 ( . ﺮــﻫ و ﻦــﺳرﻮﺗ ﺲﻳ
رد
رﺎـﻬﻇا دﻮـﺧ يﺎـﻫ ﺶﻫوﮋﭘ
ـﻛ ﺪـﻧا ﻪﺘـﺷاد ﻪ
يﺎـﻫروﺎﺑ و ﺪـﻳﺎﻘﻋ
دراد ﻲﺘﺒﺜﻣ ﺮﺛا نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ ﻲﻧاور و ﻲﻤﺴﺟ ﺖﻣﻼﺳ ﺮﺑ ﻲﺒﻫﺬﻣ )
9 ( .
ﺐﻫﺬـﻣ ناوﺮـﻴﭘ ﻦﻴـﺑ رد ﻪـﻛ ﺪـﻧداد نﺎﺸـﻧ بﺮـﻫ و ﻦﻫﻮﻛ ،كرﺎﭘ ﻪﻛ رﺪﻗ ﺮﻫ نﺎﺘﺴﺗوﺮﭘ ناﺰﻴﻣ
ﺮﺗﻻﺎـﺑ ﻲﺒﻫﺬـﻣ ﻲـﻧورد يﺮـﻴﮔ ﺖـﻬﺟ
ﺖﺳا ﺮﺘﻤﻛ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻪﺑ ﻼﺘﺑا لﺎﻤﺘﺣا ،ﺪﺷﺎﺑ )
10 (.
و ﺲﻴﺴﻧاﺮﻓ ﻫ
نارﺎﻜﻤ ﺪﻨﺘﺷاد نﺎﻴﺑ ﺐﻫﺬـﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺜﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ ﻪﻛ
ﺤﻴﺴﻣ ﻴ
ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﺖ
ﺶـﺳﺮﭘ رد ﺮﺗﻻﺎـﺑ تاﺮـﻤﻧ ﺢﻄـﺳ ﻪـﻣﺎﻧ
ي ﺖﻣﻼـﺳ
ﺖــﺳا ﻲﻣﻮــﻤﻋ )
11 (.
دﻮــﺧ ﺶﻫوﮋــﭘ رد نارﺎــﻜﻤﻫ و رﻮــﻧﻮﻛ رﺎــﻬﻇا
ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷاد ﺎﻣ
ﺘﻧ ﺐﻫﺬـﻣ ﺪـﻫد نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻛ اﺪﻴﭘ ار يﺪﻫاﻮﺷ ﻢﻴﺘﺴﻧاﻮ
ﺑ ﻲﺘﺒﺜﻣ ﺮﺛا ﺮ يور ﺖﻣﻼﺳ دراﺬﮔ ﻲﻣ يﺎﺟ ﺮﺑ ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ )
12 (.
يﺮـﻴﮔ ﺖﻬﺟ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﻧا هداد شراﺰﮔ شوﺮﮔ و ﺮﻜﺑ ﻲﺒﻫﺬـﻣ
راد ﻲــﻨﻌﻣ ﻲــﻔﻨﻣ ﻲﮕﺘﺴــﺒﻤﻫ ﻚــﻳ باﺮﻄــﺿا و ﻲــﻧورد و
ﻦﻴــﺑ
باﺮﻄــﺿا و ﻲــﻧوﺮﻴﺑ ﻲﺒﻫﺬــﻣ يﺮــﻴﮔ ﺖــﻬﺟ و ﺖــﺒﺜﻣ ﻲﮕﺘﺴــﺒﻤﻫ
د ﻲﻨﻌﻣ
دراد دﻮﺟو را )
13 .(
ناﺰﻴﻣ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد نارﺎﻜﻤﻫ و ﮓﻨﻴﻳﻮﻛ
ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺖﻛﺮـﺷ ﻲﺒﻫﺬـﻣ يﺎـﻫ ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ رد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ ﻲﻧدﻮﻣزآ
ﺮـﺘﻤﻛ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻲﻳﺎـﻫ ﻲﻧدﻮـﻣزآ ﻒﺼـﻧ ،ﺪـﻨﻳﺎﻤﻧ ﻲـﻣ ﺖﻛﺮـﺷ
ﺪـــﻨﻨﻛ ﻲـــﻣ )
14 .(
ﺪـــﻧا هداد شراﺰـــﮔ نارﺎـــﻜﻤﻫ و ﺮﻛرﺎـــﭘ
يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ زا ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻻﺎﺑ ﻲﺒﻫﺬﻣ
ﺪـﻧرادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺗ
ﺪﻧا هداد نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا ار يﺮﺘﻤﻛ ﻲﮔدﺮﺴﻓا )
15 .(
ﻲﺳرﺮﺑ يﺎﻫ
،ﺖﻴﻤﺳا ﻚﻣ ﺞﻟﺎﻛ و زا ﻲﻛﺎﺣ ﺰﻴﻧ لﺎﭘ ﻪﻄﺑار
ي ﻲﻔﻨﻣ
ﻲﮔدﺮﺴــﻓا ﺎــﺑ ﻲﺒﻫﺬــﻣ يﺮــﻴﮔ ﺖــﻬﺟ راد ﻲــﻨﻌﻣ و ﺖــﺳا
) 16 (.
ﺮﺑ يا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻲﺑ ﺖﻟﺎﻣ و ﺲﻳﻮﻟ ر
يو 164 نﻻﺎﺴـﮔرﺰﺑ زا ﺮﻔﻧ
ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﻲﻳﺎﻜﻳﺮﻣآ
ﺮـﻤﻧ ﺎـﺑ يراﺪـﻨﻳد ﻪﻛ رد ﺮـﺗ ﻦﻴﻳﺎـﭘ يﺎـﻫ ه
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻪﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﺸﻳﺮﭘ ناور )
17 .(
ور و ﻦﺳﺮﺘﭘ ﻪﻄﺑار
ي ﺮﺑ ار ﻦﻳﺪﺗ و باﺮﻄﺿا ﻦﻴﺑ ر
ﻚﻳ يو
ﺪﻧداد راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻲﺤﻴﺴﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ .
نآ ﺎﻫ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﻛ
ﺖﻬﺟ
ﺖﺳا باﺮﻄﺿا ﺶﻫﺎﻛ رد ﻢﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻚﻳ ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ
) 18 .(
درﺎﮔ ﺰﺗﺮﻫ و
ﺖﻳﻻ ﻣاﻮﻋ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد ار باﺮﻄﺿا ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞ
ﺮﺑ 760 ﺪﻧداد راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺮﻬﺷ نز .
نآ ﺪﻧداد شراﺰﮔ ﺎﻫ
تاﺮﻤﻧ ﻪﻛ باﺮﻄﺿا رد ﻚﻴﻟﻮﺗﺎﻛ نﺎﻧز
ﺶﻴﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ زا ﺮﺗ
ﻦﻳﺮﻳﺎﺳ ﺖﺳا ) 19 .(
رد ﻪﻛ ﻲﻀﻴﻘﻧ و ﺪﺿ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ يﺮـﻴﮔ ﺖـﻬﺟ تاﺮﺛا درﻮﻣ
ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺮﺑ ﻲﺒﻫﺬﻣ ناور
ﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ،ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ آ
ن ﺪـﺷ
ﺎﺗ ﻪﻄﺑار ي ﻚﻳ رد ار باﺮﻄﺿا و ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺎﺑ ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ
درﻮﻣ ﻲﻧاﺮﻳا نﺎﻤﻠﺴﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد زا هوﺮﮔ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
راﺮﻗ ﺪﻫد .
شور رﺎﻛ ﻲﻔﻴـــﺻﻮﺗ تﺎـــﻌﻟﺎﻄﻣ عﻮـــﻧ زا ﻪـــﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦـــﻳا -
ﻲﮕﺘﺴـــﺒﻤﻫ ﺖـــﺳا
.
ﻪﻌﻣﺎﺟ ي دازآ هﺎﮕﺸـﻧاد رد ﻞﻴﺼـﺤﺗ ﻪـﺑ ﻞﻏﺎـﺷ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ار يرﺎﻣآ
ﻲﻣﻼﺳا ازآ ﺪﺣاو ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ لﺎﺳ رد ﺮﻬﺷد 85
- 84 داﺪﻌﺗ ﻪﺑ 3500 ﺮﻔﻧ
داد ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺪﻧ
. 571
شور ﻖﻳﺮﻃ زا ﻮﺠﺸﻧاد ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﻲﻓدﺎﺼـﺗ يﺮﻴﮔ
هدﺎﺳ ﻲﻓدﺎﺼﺗ داﺪﻋا لوﺪﺟ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا
ﻪـﻛ 324 ﺮـﻔﻧ
نز ) 7 / 56 ﺪـــﺻرد ( و 247 دﺮـــﻣ ﺮـــﻔﻧ )
3 / 43 ﺪـــﺻرد ( ﺪـــﻧدﻮﺑ .
503 ﺮﻔﻧ ) 1 / 88 ﺪﺻرد ( ،ﻪﻌﻴﺷ 65 ﻧ ﺮﻔ ) 4 / 11 ﺪـﺻرد ( و ﻲﻨـﺳ 3 ﺮـﻔﻧ
) 5 / 0 ﺪـﺻرد ( ﺮﻳﺎـﺳ زا ﺐﻫاﺬـﻣ
، 412 ﺮـﻔﻧ ) 7 / 72 ﺪـﺻرد ( ﻊـﻄﻘﻣ رد
و ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ 159
ﺮﻔﻧ ) 8 / 27 ﺪﺻرد ( ﻪـﺑ لﻮﻐﺸـﻣ ﻲﻧادرﺎـﻛ ﻊـﻄﻘﻣ رد
ﺪــﻧدﻮﺑ ﻞﻴﺼــﺤﺗ .
نآ ﻲﻨــﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎــﻴﻣ ﺎــﻫ
22 لﺎــﺳ دﻮــﺑ . زا ﺲــﭘ
ﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴـﺑ نﻮـﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ،ﺎﻫ هداد يروآ ﻊﻤﺟ هد
زا
ﻪﺨﺴــﻧ ي 13 راﺰــﻓا مﺮــﻧ ﻣSPSS
نﺎﻳﻮﺠﺸــﻧاد و ﺪــﺷ ﻪﺒــﺳﺎﺤ ﺎــﺑ
ﺲﻧﺎــﻳراو ﻞــﻴﻠﺤﺗ نﻮــﻣزآ ﺎــﺑ ﻲﺒﻫﺬــﻣ ﻒــﻠﺘﺨﻣ يﺎــﻫ يﺮــﻴﮔ ﺖــﻬﺟ
ﻪﻓﺮﻃ ﻚﻳ زا
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ درﻮﻣ ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ظﺎﺤﻟ .
ا ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫراﺰﺑ
زا ا رد ﻞﻳﺎﻤﺗ ترﻮﺻ رد ﺪﺷ ﺖﺳاﻮﺧرد ﺎﻫ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳ
ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ و مﺎﻧ ﺮﻛذ نوﺪﺑ و هدﺮﻛ ﺖﻛﺮﺷ ﻪﺑ
تﻻاﻮﺌﺳ
يا ﻪﭽﺑﺎﺘﻛ دﻮﺑ ﻞﻳذ يﺎﻫراﺰﺑا ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ ﺪﻨﻫد باﻮﺟ
:
ﻒﻟا - ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ي ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻖﻘﺤﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﻴﻌﻤﺟ :
ﻦﻳا
ﺶﺳﺮﭘ زا ﻪﻣﺎﻧ ﺳ يداﺪﻌﺗ ﺌ نﻮﭼ ﻲﻳﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ لاﻮ
ﻲﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ
ﺰﻴﻳﺎﭘ 1387 هرﺎﻤﺷ ،ﻢﻫد لﺎﺳ ، 3
) ﻲﭘﺎﻴﭘ 39 (
، ﻪﺤﻔﺻ 214 - 209
ﻞﺤﻣ ،ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻪﺘﺷر ،ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻊﻄﻘﻣ ،ﺲﻨﺟ ،ﻦﺳ و ﺖﻧﻮﻜﺳ
ار ﻦﻳد دﺮﻛ ﻲﻣ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا .
ب - نﻮﻣزآ ﻚﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا :(BDI)
نﻮﻣزآ ﻚﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻲﻜﻳ
ﻦﻳﺮﺗ لواﺪﺘﻣ زا هزاﺪﻧا يﺎﻫ سﺎﻴﻘﻣ
ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﮔدﺮﺴﻓا يﺮﻴﮔ
ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﻚﺑ نورآ ﻂﺳﻮﺗ لﺎﺳ رد
1961 ﺪﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ )
20 ( و
ياراد ﺪﻨﻠﺑ مﺮﻓ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺎﺗﻮﻛ و ﺪﻨﻠﺑ مﺮﻓ ود ياراد 21
و هدﺎﻣ
زا هﺎﺗﻮﻛ مﺮﻓ 13
دﺎﻣ دﻮﺷ ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ه .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ي
زا ﺮﺿﺎﺣ
هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻨﻠﺑ مﺮﻓ ﺪﻳدﺮﮔ
. ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ و ﻲﻳاور نﻮﻣزآ ﻲﮔدﺮﺴﻓا رد ﻚﺑ
ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ يدﺪﻌﺘﻣ دراﻮﻣ .
ﺮﺘﺳا ،ﻚﺑ ﻲﻧﺎﺴﻤﻫ ﻦﻴﺑرﺎﮔ و
ﻦﻴﺑ ار سﺎﻴﻘﻣ ﻦﻳا ﻲﻧورد
73 / 0 ﺎﺗ 62 / 0 ﺪﻧا ﻪﺘﻓﺎﻳ ) 21 (.
نآ ﺎﻫ
ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ شراﺰﮔ هﺎﺗﻮﻛ مﺮﻓ ياﺮﺑ ار ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ ﺪﻧا هداد
.
ثوﺮﮔ - تﺎﻧرﺎﻣ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﻲﻳﺎﻣزآزﺎﺑ نﻮﻣزآ
ار ﻚﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا
ﻪﻌﻣﺎﺟ عﻮﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ
ي يرﺎﻣآ ﻦﻴﺑ 48 / 0 ﺎﺗ 86 / 0 ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺖﺳا
) 22 ( . ﺎﻔﻟآ ﺐﻳﺮﺿ نارﺎﻜﻤﻫ و ﻦﻳﺮﮔ 92
/ 0 ار هداد شراﺰﮔ ﺪﻧا
) 23 ( . هﺎﺗﻮﻛ مﺮﻓ نﻮﻣزآ
و نﺎﺘﺳداد ﻂﺳﻮﺗ ﻚﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا
ﻲﺑﺎﻳ رﺎﺠﻨﻫ ناﺮﻳا رد رﻮﺼﻨﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ
) 24 (.
ج - ﺶﺳﺮﭘ ﺎﻧ ﻪﻣ ي ﺖﻔﺻ - ﺖﻟﺎﺣ ا ﺷ ﻞﻴﭙ ﺮﮔﺮﺑ :(STAI)
ﻦﻳا ﻪﻣﺎﻧ ﺶﺳﺮﭘ ﻂﺳﻮﺗ
ا ﺷ ﻞﻴﭙ ﺮﮔﺮﺑ ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا
ود عﻮﻧ ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﻴﻬﺗ باﺮﻄﺿا )
25 ( ياراد و 40 هدﺎﻣ و ود سﺎﻴﻘﻣ ﺖﺳا ﺖﻟﺎﺣ باﺮﻄﺿا و ﺖﻔﺻ باﺮﻄﺿا .
ﻲﻧدﻮﻣزآ زا ﻲﻟوا رد
ﻪﺘﺳاﻮﺧ ﺳﺎﭘ مﺎﮕﻨﻫ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻲﻣ دﻮﺧ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ سﺎﺴﺣا ،نداد ﺦ
دﺮﻴﮕﺑ ﺮﻈﻧ رد ار )
باﺮﻄﺿا ﻲﮔﮋﻳو ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ (
زا ﻲﻣود رد و
ﻪﺘﺳاﻮﺧ يو ﺦﺳﺎﭘ دﻮﺧ ﻲﻠﻌﻓ سﺎﺴﺣا ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻲﻣ
ﺪﻫد
) ﺖﻟﺎﺣ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ باﺮﻄﺿا .(
ﻛ يﺎﻔﻟآ ﺐﻳﺮﺿ وﺮ
خﺎﺒﻧ
و ﺖﻔﺻ باﺮﻄﺿا يﺎﻫ سﺎﻴﻘﻣ ار ﺖﻟﺎﺣ باﺮﻄﺿا
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ 92
/ 0
و 90 / 0 شراﺰﮔ ﺪﻧا هدﺮﻛ . ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ ﻲﻳﺎﻣزآزﺎﺑ ﺐﻳاﺮﺿ سﺎﻴﻘﻣ
باﺮﻄﺿا
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺖﻟﺎﺣ و ﺖﻔﺻ
62 / 0 و 68 / 0 ﺑ ﻪ ﺖﺳا هﺪﻣآ ﺖﺳد )
26 (.
د - ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ سﺎﻴﻘﻣ :
ياراد نﻮﻣزآ ﻦﻳا 45
ﺳ ﺌ ﺖﺳا لاﻮ
ﺖﺳا ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺰﻳﺎﻤﺘﻣ ار ﻲﺳﺎﺳا ﻞﻣﺎﻋ ود ﻪﻴﻟوا يﺎﻫ ﻲﺳرﺮﺑ رد ﻪﻛ .
يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ ﺖﺴﺨﻧ ﻞﻣﺎﻋ ﻣﺎﻋ و ﻲﺒﻫﺬﻣ ﻲﮕﺘﻓﺎﻳ نﺎﻣزﺎﺳ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ
ﻞ
ﺲﻜﻌﻨﻣ ار ﻲﺒﻫﺬﻣ ﻲﮕﺘﻓﺎﻳ نﺎﻣزﺎﺳ مﺪﻋ مود ﻲﻣ
دزﺎﺳ . ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﻦﻳا
ﻦﻴﺑ ﻲﻧورد ﻲﻧﺎﺴﻤﻫ ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﻖﻳﺮﻃ زا سﺎﻴﻘﻣ 85
/ 0 ﺎﺗ 93 / 0
ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ .
شور زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻴﻨﭼ ﻢﻫ يزﺎﺳ ﻪﻤﻴﻧ ود
88 / 0 ﺖﺳا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ )
27 .(
ﺞﻳﺎﺘﻧ رد نﺎﻳﻮﺠﺸـــﻧاد تاﺮـــﻤﻧ دراﺪﻧﺎﺘـــﺳا فاﺮـــﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎـــﻴﻣ
ﻣ ﺮﺴــﻓا يﺎــﻫ سﺎــﻴﻘ د
ﻲﺒﻫﺬــﻣ يﺮــﻴﮔ ﺖــﻬﺟ و باﺮﻄــﺿا ،ﻲﮔ
لوﺪﺟ رد ﺖﻴﺴﻨﺟ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻪﺑ هرﺎﻤﺷ
) 1 ( ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ .
لوﺪﺟ 1 دراﺪﻧﺎﺘﺳا فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ-
،ﻲﮔدﺮﺴﻓا سﺎﻴﻘﻣ رد دﺮﻣ و نز نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد تاﺮﻤﻧ ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ و باﺮﻄﺿا
نادﺮﻣ نﺎﻧز
ﻞﻛ سﺎﻴﻘﻣ
داﺪﻌﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
ﺗ داﺪﻌ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
داﺪﻌﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
ﻲﮔدﺮﺴﻓا 247
75 / 14 22 / 10 324 65 / 17 40 / 10 571 40 / 16 41 / 10
باﺮﻄﺿا 247
55 / 40 73 / 11 324 25 / 45 24 / 11 571 22 / 43 68 / 11
ﺖﻬﺟ ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ
247 8
/ 25 81
/ 6 324 95 / 24 6
/ 5 571
32 / 25 16
/ 6
د ﻪـﻛ دﻮـﺑ ﻦـﻳا زا ﻲﻛﺎـﺣ ﺎـﻫ هداد نﺎﻳﻮﺠﺸـﻧا
ﺎـﺑ ﻪﺴـﻳﺎﻘﻣ رد نز
رادرﻮــﺧﺮﺑ يﺮﺘﺸــﻴﺑ ﻲﮔدﺮﺴــﻓا و باﺮﻄــﺿا زا دﺮــﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸــﻧاد رد ﻲﻟو ،ﺪﻧدﻮﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ
نﺎـﻧز ﻦﻴـﺑ
ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو نادﺮﻣ و .
داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ
ﻦﻴـﺑ ﻪـﻛ
يﺮـﻴﮔ ﺖـﻬﺟ
يرادﺎـﻨﻌﻣ و سﻮﻜﻌﻣ ﻪﻄﺑار نﺎﻧآ باﺮﻄﺿا و نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﺒﻫﺬﻣ زا
ظﺎﺤﻟ اد دﻮﺟو يرﺎﻣآ ﺖﺷ
) 05 /
<0
، P 442 / 0 r= (.
ﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳا ﻪ ﻪـﭼ ﺮـﻫ
ناﺰـﻴﻣ
ﻲﺒﻫﺬـﻣ يﺮـﻴﮔ ﺖـﻬﺟ نﺎﻳﻮﺠﺸـﻧاد
نﺎﻧآ باﺮﻄﺿا ناﺰﻴﻣ ،ﺮﺘﺸﻴﺑ
ﺖـﺳا هدﻮﺑ ﺮﺘﻤﻛ .
داد نﺎﺸـﻧ ﺎـﻫ هداد
ﺖﻬﺟ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﻪـﻄﺑار نﺎﻧآ ﻲﮔدﺮﺴﻓا و نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ
دﻮـﺟو يرﺎـﻣآ ظﺎﺤﻟ زا يرادﺎﻨﻌﻣ و سﻮﻜﻌﻣ ﺖـﺷاد
) 05 /
<0 P
و 459 / 0 r= (.
ﻪﭼ ﺮﻫ اﺬﻟ نﺎﻳﻮﺠﺸـﻧاد ﻲﺒﻫﺬـﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ ناﺰﻴﻣ
،ﺮﺘﺸﻴﺑ نآ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺎﻫ
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﺘﻤﻛ ﺰﻴﻧ )
لوﺪﺟ هرﺎﻤﺷ 2 .(
لوﺪﺟ 2
،ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ ﻦﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ - ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا
ﺎﻫ سﺎﻴﻘﻣ ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ
ﻲﮔدﺮﺴﻓا باﺮﻄﺿا
ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ
1
* 459 / 0 -
* 442 / 0 -
ﻲﮔدﺮﺴﻓا
* 459 / 0 - 1
* 496 / 0
باﺮﻄﺿا
* 442 / 0 -
* 496 / 0 1
رد* ﺢﻄﺳ 05 /
<0 ﺖﺳا راد ﻲﻨﻌﻣ P
ﺎﺑ ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ ﻪﻄﺑار ﻲﺳرﺮﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻧﺎﻴﺑ ﺮﻐﺻا ﻲﻠﻋ ﺮﺘﻛد
ﻢﻫ ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﻄﺑار ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻦﻴﻨﭼ ي
و ﺖﺒﺜﻣ باﺮﻄـﺿا و ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻦﻴﺑ رادﺎﻨﻌﻣ
دﻮﺑ ) 05 /
<0 وP 496 / 0 r= .(
ﻲﻧﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
ﺢﻄـﺳ زا ﻪـﻛ يﺮﺘﺸـﻴﺑ ﻲﮔدﺮﺴـﻓا
ﺪﻧا هدﺮﻛ ﻪﺑﺮﺠﺗ ار يﺮﺘﺸﻴﺑ باﺮﻄﺿا ﺢﻄﺳ ،ﺪﻧدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ .
ــﺳرﺮﺑ رﻮــﻈﻨﻣ ﻪــﺑ ﻲ
ﺑ ــﻴ ﺮﺘﺸ ﻪــﻄﺑار ي ﺖــﻬﺟ ﮔ ــﻴ ﺮ ي ﺒﻫﺬــﻣ ﻲ
ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ نﺎ و
ﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا ﻲ
نآ ﻮﺠﺸﻧاد ،ﺎﻫ ﻳ
نﺎ
سﺎﺳا ﺮﺑ
ﻣﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ فاﺮﺤﻧا و دراﺪﻧﺎﺘﺳا
هﺮﻤﻧ ي نآ ﺎﻫ رد ﮔ ﺖﻬﺟ ﻴ ﺮ ي
ﺒﻫﺬــﻣ ﻲ ز و ﻂــﺳﻮﺘﻣ ،ﻢــﻛ هوﺮــﮔ ﻪــﺳ ﻪــﺑ ــﻳ
دﺎ ﺴــﻘﺗ ﻴ ﻢ ،ﺪﻧﺪــﺷ
ﻪــﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎــﻴﻣ يﻻﺎــﺑ دراﺪﻧﺎﺘــﺳا فاﺮــﺤﻧا ﻚــﻳ ﻪــﻛ يرﻮــﻃ ﻪــﺑ
ناﻮﻨﻋ ﻻﺎﺑ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ و
فاﺮﺤﻧا ﻚﻳ ﻦﻴﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ و ﻻﺎﺑ دراﺪﻧﺎﺘﺳا
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ فاﺮـﺤﻧا ﻚـﻳ و ﻂـﺳﻮﺘﻣ ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ
ﺎﺘﺳا ﻧ ﻦﻴﻳﺎـﭘ ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻢﻫ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﻳﺎﭘ دراﺪ
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد .
يﻻﺎـﺑ تاﺮﻤﻧ 48
/ 31 تاﺮـﻤﻧ ،ﻻﺎـﺑ هوﺮـﮔ رد
ﻦﻴﻳﺎﭘ زا ﺮﺗ 16 / 19 هوﺮﮔ رد ود ﻦﻳا ﻦﻴﺑ تاﺮﻤﻧ و ﻦﻴﻳﺎﭘ هوﺮﮔ رد
ــﻗ ﻂــﺳﻮﺘﻣ ﺪــﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮ
. ﺲﭙــﺳ ﻠﺤﺗ نﻮــﻣزآ زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ ــﻴ
ﻞ
راو ﻳ ﺲﻧﺎ ﻳ ﻚ ﻪﻓﺮﻃ
ANOVA)
( ﮔدﺮﺴﻓا ﻲ
نآ باﺮﻄﺿا و ﺎﻫ
ﺎﻘﻣ ــﻳ ﻪﺴ ﺪــﻳدﺮﮔ . رد لوﺪــﺟ هرﺎﻤــﺷ ) 3 ( ﻣ ــﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ فاﺮــﺤﻧا و
دراﺪﻧﺎﺘـــﺳا ﺮـــﻤﻧ
ه ي ﮔدﺮﺴـــﻓا ﻲ ﻮﺠﺸـــﻧاد باﺮﻄـــﺿا و ﻳ
نﺎ ﺎـــﺑ
ﺖﻬﺟ ﮔ ﻴ ﺮ ي ﺒﻫﺬﻣ ﻲ نﺎﺸﻧ ار ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻣ
ﻲ ﺪﻫد .
لوﺪﺟ 3 ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ - ﺪﻧﺎﺘﺳا فاﺮﺤﻧاو ﺮﺴﻓا درا
د ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ ﺎﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد باﺮﻄﺿا و ﻲﮔ
داﺪﻌﺗ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا فاﺮﺤﻧا
ﻢﻛ ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ
98 47
/ 24 56
/ 10
ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ
372 04
/ 16 83
/ 9
ﻲﮔدﺮﺴﻓا
دﺎﻳز ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ
89 54
/ 9 07
/ 6
ﻢﻛ ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ
98 67
/ 51 09
/ 12
ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ
372 94
/ 42 83
/ 10
باﺮﻄﺿا
دﺎﻳز ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ
89 55
/ 35 8
/ 13
باﺮﻄـﺿا و ﻲﮔدﺮﺴـﻓا ي هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﻈﺣﻼﻣ زا ﺮﺘﺸـﻴﺑ ﺪـﻧراد ﻢـﻛ ﻲﺒﻫﺬـﻣ يﺮـﻴﮔ ﺖـﻬﺟ ﻪـﻛ ﻲﻧﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ي
ﻪـﻛ ﺖﺳا ﻲﻧﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد باﺮﻄﺿا و ﻲﮔدﺮﺴﻓا
ﺪﻧراد دﺎﻳز و ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ .
ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﻦﻴﻨﭼ ﻢﻫ
يﺮـﻴﮔ ﺖـﻬﺟ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد باﺮﻄﺿا و ﻲﮔدﺮﺴﻓا ي هﺮﻤﻧ و ﻲﮔدﺮﺴــﻓا ي هﺮــﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎــﻴﻣ زا ﺪــﻧراد ﻂــﺳﻮﺘﻣ ﻲﺒﻫﺬــﻣ
،ﺪـﻧراد دﺎـﻳز ﻲﺒﻫﺬـﻣ يﺮـﻴﮔ ﺖﻬﺟ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد باﺮﻄﺿا ﺖﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ .
ﻞـﻴﻠﺤﺗ زا ،تاﺮﻤﻧ فﻼﺘﺧا زا ﺮﺘﺸﻴﺑ نﺎﻨﻴﻤﻃا ياﺮﺑ
رد نآ ﺞﻳﺎـــﺘﻧ ﻪـــﻛ ﺪـــﺷ هدﺎﻔﺘـــﺳا ﻪـــﻓﺮﻃ ﻚـــﻳ ﺲﻧﺎـــﻳراو
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ )
4 ( ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ .
لوﺪﺟ 4 ﺮﺴﻓا تاﺮﻤﻧ ياﺮﺑ ﻪﻓﺮﻃ ﻚﻳ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ - د
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ ﺎﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد باﺮﻄﺿا و ﻲﮔ
يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ رد F
001 / P<0 هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ي
توﺎـﻔﺗ دﻮﺟو
ﺖـﺳا ﻲﮔدﺮﺴـﻓا و باﺮﻄﺿا رد هوﺮﮔ ﻪﺳ ﻦﻳا نﺎﻴﻣ رادﺎﻨﻌﻣ .
ياﺮـﺑ
ﺎﻘﻴﻗد دﻮﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﻛ ﻦﻳا ﻦﻴﺑ
ماﺪﻛ هوﺮﮔ ﺎﻫ ﺘـﺧا فﻼ
رادﺎـﻨﻌﻣ
زا دراد دﻮﺟو
ﻲﻛﻮﺗ ﻲﺒﻴﻘﻌﺗ نﻮﻣزآ نآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ رد )
5 (
ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ .
ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻲـﺒﻴﻘﻌﺗ نﻮـﻣزآ
ﻲﻛﻮﺗ ﻪﺑ ﺖﺣاﺮﺻ
ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ي هﺮﻤﻧ
باﺮﻄﺿا و
رﻮـﻃ ﻪـﺑ ﺪـﻧراد يﺮـﺗ ﻦﻴﻳﺎـﭘ ﻲﺒﻫﺬـﻣ يﺮـﻴﮔ ﺖـﻬﺟ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
زا ﺮﺘﺸـﻴﺑ يراد ﻲﻨﻌﻣ ﻲﺒﻫﺬـﻣ يﺮـﻴﮔ ﺖـﻬﺟ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻲﻧﺎﻳﻮﺠﺸـﻧاد
هﺮــﻤﻧ و ﺖــﺳا دﺎــﻳز و ﻂــﺳﻮﺘﻣ ﺎــﻫ نآ باﺮﻄــﺿا و ﻲﮔدﺮﺴــﻓا ي
ﺪــﻧراد ﻂــﺳﻮﺘﻣ ﻲﺒﻫﺬــﻣ يﺮــﻴﮔ ﺖــﻬﺟ ﻪــﻛ ﻲﻧﺎﻳﻮﺠﺸــﻧاد رﻮــﻃ ﻪــﺑ
ﻲﺒﻫﺬـﻣ يﺮـﻴﮔ ﺖـﻬﺟ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻲﻧﺎﻳﻮﺠﺸـﻧاد زا ﺮﺘﺸﻴﺑ يراد ﻲﻨﻌﻣ
ﺖﺳا دﺎﻳز ﺎﻫ نآ .
ﺎﻫروﺬﺠﻣ عﻮﻤﺠﻣ
يدازآ ﻪﺟرد
ﺎﻫروﺬﺠﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
F ﺢﻄﺳ يراد ﻲﻨﻌﻣ
ﻲﻫوﺮﮔ ﻦﻴﺑ 56
/ 10975 2
78
/ 5487
ﻲﮔدﺮﺴﻓا
ﻲﻫوﺮﮔ نورد
02 / 50640 567
47
/ 89 33
/ 61 00
/ 0
ﻲﻫوﺮﮔ ﻦﻴﺑ 6
/ 12556 2
31
/ 6278
باﺮﻄﺿا
ﻲﻫوﺮﮔ نورد 72
/ 65069 567
76 / 114 70
/ 54 00
/ 0
ﻲﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ
ﺰﻴﻳﺎﭘ 1387 هرﺎﻤﺷ ،ﻢﻫد لﺎﺳ ، 3
) ﻲﭘﺎﻴﭘ 39 (
، ﻪﺤﻔﺻ 214 - 209
لوﺪﺟ 5 ﺮﺴﻓا ي هﺮﻤﻧ ياﺮﺑ ﻲﻛﻮﺗ ﻲﺒﻴﻘﻌﺗ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ- د
ﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ ﺎﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد باﺮﻄﺿا و ﻲ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ فﻼﺘﺧا
يراد ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ
ﻢﻛ ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ
ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ
4345 / 8 00
/ 0
دﺎﻳز ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ
0221
/ 15 00
/ 0
ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ
ﻢﻛ ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ
4345 / 8 - 00
/ 0
ﻲﮔدﺮﺴﻓا
دﺎﻳز ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ
5876
/ 6 00
/ 0
ﻢﻛ ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ
ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ
7264 / 8 00
/ 0
دﺎﻳز ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ
1203
/ 16 00
/ 0
ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ
ﻢﻛ ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ
7264 / 8 - 00
/ 0
باﺮﻄﺿا
دﺎﻳز ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ
7/3939
00 / 0
ﺚﺤﺑ و يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﻄﺑار ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا فﺪﻫ ي
ﻦﻴﺑ ﺒﻫﺬـﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ و ﻲ
ﺖﺳا هدﻮﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا .
داد نﺎﺸـﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻪـﻄﺑار باﺮﻄـﺿا و ﻲﮔدﺮﺴـﻓا و ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ي
ﺖﺷاد دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ .
ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ
ﻲﺒﻫﺬـﻣ يﺮـﻴﮔ ﺖـﻬﺟ ناﺰـﻴﻣ
نﺎﻳﻮﺠﺸـــﻧاد و باﺮﻄـــﺿا
ﻲﮔدﺮﺴـــﻓا نآ
ﺖـــﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎـــﻛ ﺎـــﻫ
) 05 / P<0 ( . ﺶﻫوﮋــﭘ ﺞﻳﺎــﺘﻧ ﺎــﺑ ﻪــﺘﻓﺎﻳ ﻦــﻳا ﮓﻨﻴﻳﻮﮔ
، دﺎﺘــﺳﺪﻟﺎﻛ ،
ﺗ ،ﻦﺳرﻮ ،ﺲﻳﺮﻫ ﭘ كرﺎ
،ﺮﻛﺎﺑ ،ﺲﻴﺴﻧاﺮﻓ ، ﭘ
،كرﺎ ﺖﻴﻤﺳا
، ﺲﻳﻮﻟ
و ﭘ ﻦﺳﺮﺘ ﺖﺳا ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ )
8 - 1
، 11
، 18 - 13 ( هداد يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا
ﺎﺑ ﺲﻴﻟا يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ
، رﻮﻧﻮﻛ نارﺎﻜﻤﻫ و درﺎﮔﺰﺗﺮﻫ و ﮓﻨﻫﺎﻤﻫﺎﻧ
ﺖﺳا ) 12 ، 19 ( . نآ ﻪﻛ ﺪﻧداد شراﺰﮔ ﺎﻫ ﺶﻳاﺮﮔ
ﺮﺛا ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺎﻫ
ﺮﺑ ﻲﺘﺒﺜﻣ ر ﻲﻟﺎﺣ رد ،دراﺪﻧ ﻲﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ يو ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫ هداد ﻪﻛ
ي ﺮﺿﺎﺣ ﻲﻛﺎﺣ ﺮﺛا زا ﺑ ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ ﺖﺒﺜﻣ تا ﺮ
ﺖﺷاﺪﻬﺑ
نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻧاور و
ناﺰﻴﻣ رد راد ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ باﺮﻄﺿا و ﻲﮔدﺮﺴﻓا
دﺮﻣ و نز نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد دﻮﺑ
) 05 / P<0 ( ﺑ ، ﻪ يرﻮﻃ و ﻲﮔدﺮﺴﻓا ناﺰﻴﻣ ﻪﻛ
ﺪﺷ شراﺰﮔ ﺮﺘﺸﻴﺑ نادﺮﻣ زا نﺎﻧز باﺮﻄﺿا .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ
ﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ و اﺮﺴﻴﻣ ي
نﻮﺘﮕﻨﻴﺒﺑ و نارﺎﻜﻤﻫ دراد يرﺎﮔزﺎﺳ
) 28 ، 29 .(
ﻪﻄﺑار زا ﻲﻛﺎﺣ ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ي
رادﺎﻨﻌﻣ باﺮﻄﺿا ﺎﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا
ﺖﺳا نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻦﻴﺑ رد )
05 / P<0 (.
ﻲﻧﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺮﺘﺸﻴﺑناﺰﻴﻣ ﻪﻛ
زا ﺪﻧا هدﺮﻛ ﻪﺑﺮﺠﺗ ار ﻲﮔدﺮﺴﻓا يﺮﺗﻻﺎﺑ باﺮﻄﺿا
رادرﻮﺧﺮﺑ ﺰﻴﻧ ﺪﻧا هدﻮﺑ
. ﻓﺎﻳ ﻦﻳا
ﺰـﮔ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﺎـﺑ ﻪـﺘ
ﺮـﻤﻳز ﻂـﺳﻮﺗ هﺪـﺷ شرا نارﺎـﻜﻤﻫ و ﻦﻣ
ﺖﺳا رﺎﮔزﺎﺳ )
30 (.
هداد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا
ﻦﻴﺑ ﺶﻳاﺰـﻓا
ﺖﻬﺟ يﺮﻴﮔ ﻲﺒﻫﺬﻣ و ﺶﻫﺎﻛ ناﺰﻴﻣ باﺮﻄﺿا و ﻲﮔدﺮﺴﻓا
ﻪﻄﺑار ي دراد دﻮﺟو ﻲﮕﻨﺗﺎﮕﻨﺗ .
ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎﺑ ناﺰـﻴﻣ
يﺮـﻴﮔ ﺖـﻬﺟ
باﺮﻄﺿا و ﻲﮔدﺮﺴﻓا ناﺰﻴﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﺒﻫﺬﻣ
آ ن ﺶﻫﺎـﻛ ﺎـﻫ
ﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﻈ ﻪ يا ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ . ﻦـﻳا يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ زا ﺶﻫوﮋـﭘ
ناﻮـﺗ ﻲـﻣ
ﻳارا ار ﻦﻴﻴﺒﺗ ﻦﻳا
دﺮﻓ ﺖﺳا ردﺎﻗ ﻲﻨﻳد يﺎﻫروﺎﺑ و ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﻪﻛ دﺮﻛ ﻪ
ﺪـﻨﻛ ﺖﻳاﺪﻫ ناور ﺖﻣﻼﺳ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ﺪﺷر و لﺎﻤﻛ يﻮﺳ ﻪﺑ ار .
ﻪــﻛ ﺪــﻨﻛ ﻲــﻣ دﺎــﺠﻳا دﺮــﻓ رد ار ﻲﻧاﻮــﺗ نﺎــﻨﭼ اﺪــﺧ ﻪــﺑ نﺎــﻤﻳا
باﺮﻄﺿا زوﺮﺑ يﺎﻫ ﻪﻨﻴﻣز
دﺮـﺑ ﻲـﻣ ﻦﻴـﺑ زا وا رد ار ﻲﮔدﺮﺴﻓا و .
ﻦﻴﻨﭼ ﻢﻫ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺖﻴﻤﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ناور
نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
، و ﻪﻌﻣﺎﺟ
ﺖﻬﺟ رد ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻫ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻳﻮﻘﺗ
ﻲـﻨﻳد يﺎـﻫ شزرا
ﺪـﻨﻨﻛ اﺮﺟا نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد .
ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻦـﻳا يﺎـﻫ ﺖﻳدوﺪـﺤﻣ ﻪـﻠﻤﺟ زا
ﻚـﻳ يور ﺮـﺑ ﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴـﺑ ﻪـﻄﺑار ي ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ناﻮﺗ ﻲﻣ هوﺮـﮔ
دﺮـﻛ هرﺎﺷا ﻲﻳﻮﺠﺸﻧاد .
يور ﺮـﺑ ﻲـﺳرﺮﺑ ﻦـﻳا دﻮـﺷ ﻲـﻣ ﻪﻴـﺻﻮﺗ
ﻲﻨﺳ يﺎﻫ هوﺮﮔﺮﻳﺎﺳ
، دﻮﺷ مﺎﺠﻧا ﺰﻴﻧ ﻲﻣﻮﻗ و ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ .
ﻲﻧادرﺪﻗ و ﺮﻜﺸﺗ
ﻬﺷدازآ ﺪﺣاو ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد زا ﺮ
ﻦﻳا ياﺮﺟا ﻪﺟدﻮﺑ ﻪﻛ
ددﺮﮔ ﻲﻣ ﺮﻜﺸﺗ و ﺮﻳﺪﻘﺗ دﻮﻤﻧ ﻢﻫاﺮﻓ ار حﺮﻃ .
References
1. Koeing GH, McCullough EM, Larson BD. Hand book of religion and health, 1st ed. USA: Oxford University; 2001: 1118-20.
2. Jalali M. [Introduction to religion sociology]. 1st ed. Tehran: Markazi; 1999: 1. (Persian)
3. Sadeghi Jahanbaniyan M, Najm Araghi L. [Analysis of religion psychology]. 1st ed. Tehran: Tarigh Shomall; 1998: 80. (Persian)
ﺎﺑ ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺮﻴﮔ ﺖﻬﺟ ﻪﻄﺑار ﻲﺳرﺮﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد ﻲﮔدﺮﺴﻓا و باﺮﻄﺿا
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻧﺎﻴﺑ ﺮﻐﺻا ﻲﻠﻋ ﺮﺘﻛد
4. Maltby J, Day L. Depressive symptoms and religious orientation: Examining the relationship between religiosity and depression within the context of other correlates of depression. Pers Indiv Differ 2000; 28(2): 383-93.
5. Moatamedi A, Azadfallah P, Kyamanesh AR. [The relationship between religious tendency and successful aging]. Daneshvar Raftar 2005; 10(12): 43-56. (Persian)
6. Ellis A. Psychotherapy and atheistic values: A response to A. E. Bergin’s psychotherapy and religious values. J Consult Clin Psychol 1980; 48(1): 635-9.
7. Bergin A. Religiosity and psychological well-being: A critical evaluation and meta-analysis. Prof Psychol Res Pract 1983; 14(2): 170-84.
8. Kaldestad E. The empirical between standardized measures of religiosity and personality mental health. Scand J Psychol 1996; 32(2): 205-20.
9. Thoresen CE, Harris HS. Spirituality and health: What’s the evidence and what’s needed? Ann Behav Med 2002; 24(1): 3-13.
10. Khodayarifard M, Ghobaribonab B, Shokohiyekta M. [Span of psychological research in religion].
Taught and behavior 2000; 6(4): 45-53. (Persian)
11. Francis LJ, Robbins M, Lewis CA, Quigley CF, Wheeler C. Religiosity and general health among undergraduate students: A response to O’Connor (2003). Pers Indiv Differ 2004; 37(3): 485-94.
12. O’Conner DB, Cobb J, O’Connar RC. Religiosity, stress and psychological distress: No evidence for an association among undergraduate students. Pers Indiv Differ 2003; 34(2): 211-7.
13. Baker M, Groush R. Trait anxiety and intrinsic-extrinsic religiousness. J Sci Stud Relig 1982;
21(2): 119-22.
14. Koenig HG, Hays JC, Georgelk Blazer DG, Larson DB, Landerman LR. Modeling the cross- sectional relationships between religion, physical, social support, and depressives. Am J Geriatr Psychiatr 1997; 5(2): 131-43.
15. Parker M, Lee Roff L, Klemmack DL, Keeing HG, Baker P, Allman RM. Religiosity and mental health in southern, community-dwelling older adults. Aging Mental Health 2003; 7(5): 390-7.
16. Smith BT, McCullough EM, Pool J. Religiousness and depression: Evidence for a main effect and the moderating influence of stressful life events. Psychol Bull 2003; 129(4): 614-36.
17. Shehni Yeylagh M, Movahhed A, Shokrkon H. [Relationships between religious attitudes, well being, physical and mental health among students of Shahid Chamran university of Ahvaz]. Journal of psychological and educational science 2002; 11(1-2): 19-34. (Persian)
18. Petersen LR, Roy A. Religiosity, anxiety, and meaning and purpose: Religion’s consequence for psychological well-being. Rew Relig Res 1985; 27(1): 49- 62.
19. Shreve-Neiger AK, Edelstein BA. Religion and anxiety: A critical review of the literature. Clin Psychol Rev 2004; 24(4): 379-97.
20. Beck AT, Steer AR, Garbin MG. Psychometric properties of the Beck depression inventory:
Twenty-five years of evaluation. Clin Psychol Rev 1988; 8(1): 77-100.
21. Beck AT, Steer AR, Garbin G. Analysis of the psychometric parties of the Spanish version of the
Beck depression inventory in Argentina. Psychiatr Rev 1988; 79(3): 275-85.
22. Groth-Marnat G. The handbook of psychological assessment. 4th ed. New York: John Wiley and sons; 1990: 158.
23. Green A, Felmingham K, Baguley IJ, Slewa-Younan S, Simpson S. The clinical utility of Beck depression inventory father traumatic. Brain Inj 2001; 12: 1021-8.
24. Mansour M, Dadsetan P. [Mental Disorders]. 2nd ed. Tehran: Zharf; 1988: Appendix. (Persian) 25. Hormozinezhad M, Shehni Yeylagh M, Najarian B. [Simple and multiple relationships of self esteem, social anxiety, perfectionism and self- assertiveness among students of Shahid Chamran university of Ahvaz]. Journal of psychological and educational science 1999; 7(3-4): 29-50. (Persian) 26. Pasha Sharifi H. [Theory and application of intelligence and personality tests]. 1st ed. Tehran:
Sokhan; 1999: 376-7. (Persian)
27. Bahrami EH. [Preliminary study of validity and reliability of religious orientation scale]. Journal of psychological and educational science 2000; 3(2): 67-90. (Persian).
28. Misra R, McKean M. College student’s academic stresses its relation to their anxiety, time management and leisure satisfaction. Am J Health Stud 2000; 16(4): 14-50.
29. Bebbington P. The origins of sex differences in depressive disorder: Bridging the gap.
Int Rev Psychiatr 1996; 8(4): 295-332.
30. Zimmeran M, McDermut W, Mattia J. Frequency of anxiety in psychiatric outpatients with major depressive disorder. Am J Psychiatry 2000; 157(8): 1337-40.
