ﻪﻠﺠﻣ ي ﻲﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ
رﺎﻬﺑ
1388
، لﺎﺳ ﻢﻫدزﺎﻳ هرﺎﻤﺷ ، 1 ) ﻲﭘﺎﻴﭘ 41 ( ﻪﺤﻔﺻ ، 14 - 7
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ي -
يﺪﻫﺎﺷ ﻚﺒﺳ
ﺖﻟﺎﺣ باﺮﻄﺿا و ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ -
ﺖﻔﺻ
ﺮﺸﺘﻨﻣ باﺮﻄﺿا لﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد
يدﺰﻳ رﻮﭘﺪﻤﺤﻣ ﺎﺿرﺪﻤﺣا*
،1
ﻚﺷﺮﻴﺑ زوﺮﻬﺑ ﺮﺘﻛد ،2
ﻲﺘﻓ ندﻻ ﺮﺘﻛد
،3
مﺎﻛژد دﻮﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد 4
ﻪﺻﻼﺧ ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻪﻄﺑار: ي
ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ ﻦﻴﺑ
ﻲـﻣ حﺮـﻄﻣ ﻲـﻤﻠﻋ نﻮﺘﻣ رد باﺮﻄﺿا و ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ ـﺷﺎﺑ
ﺪ .
ا عﻮﻴـﺷ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ ﺮﺸـﺘﻨﻣ باﺮﻄـﺿا لﻼﺘـﺧ
(GAD)
ﻲﺑﺎﻳزرا ﻪﺑ ﻚﺒﺳ و ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ ﺎﺑ نآ طﺎﺒﺗرا
ﺖﻟﺎﺣ باﺮﻄﺿا -
ﺖﻔﺻ رد ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻢﻴﺘﺧادﺮﭘGAD
.
شور رﺎﻛ داﺪﻌﺗ: 30 ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ يﻮﺠﺸﻧاد
GAD
و 30 ﻼﺘﺒﻣﺮﻴﻏ يﻮﺠﺸﻧاد ي
27 - 19 ﻪﻟﺎﺳ ) 15 ﺮﺴﭘ و 15 ﺮﺘﺧد
هوﺮﮔ ﺮﻫ رد (
ﺮﻈﻧ زا ﻪﻛ ﻐﺘﻣ يﺎـﻫﺮﻴ
ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺎﺘﻤﻫ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ يزﺎﺳ
ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ ﻪﻧﻮﻤﻧ شور ﻪﺑ ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا نﺎﺒﻠﻃواد ﻦﻴﺑ زا سﺮﺘﺳد رد يﺮﻴﮔ
.
ﺖـﺤﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸـﻧاد مﺎـﻤﺗ ﻪﺒﺣﺎﺼـﻣ
ي ﻲﻨﻴﻟﺎـﺑ
ﺖﺧﺎــﺳ ﻪــﺘﻓﺎﻳ ﺶــﺳﺮﭘ و ﻪــﻣﺎﻧ ﻲﻣﻮــﻤﻋ ﺖﻣﻼــﺳ ي
ﺪﻨــﺷﺎﺑ ﻪﺘــﺷاد ار دورو يﺎــﻫرﺎﻴﻌﻣ ﺎــﺗ ﺪــﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮــﻗ .
ﺲﭙــﺳ ﺶــﺳﺮﭘ ﻪــﺑ هوﺮــﮔ ود ﻪــﻣﺎﻧ
يﺎــﻫ
ﻚﺒﺳ ﻲﻋﺎﻓد - 40 DSQ-40) (
ﺖﻟﺎﺣ باﺮﻄﺿا و -
ﺖﻔﺻ ﻴﭙﺷا ﺒﻠ ﺮﮔﺮ STAI) (
ﺪﻧداد ﺦﺳﺎﭘ .
هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ ياﺮﺑ
زا ﺎﻫ ،ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ رﺎﻣآ نﻮﻣزآ
ﻲـﺗ يﺎـﻫ
ﻪﻳﻮﺳود ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ ،ﻞﻘﺘﺴﻣ هدﺎﻔﺘﺳا
ﺪﺷ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ :
ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ يراد
هدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻼﺘﺒﻣﺮﻴﻏ هوﺮﮔ رد ﻪﺘﺨﭘ ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ زا )
032 / P<0 ( و ﻧﺎﻜﻣ ﻢﺴﻴ
ﻲﺧﻮﺷ ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ )
048 / P<0 ( ،
رﺎــﻜﻧا ) 034 / P<0 ( ﻲﻧﺎﺸــﻧوﺮﻓ ، )
035 / P<0 ( ﺖﺴــﺴﮔ ، ) 040 / P<0 ( ﻞــﻴﻟد و ﻲــﺷاﺮﺗ ) 0005 / P<0 ( ﺮــﻴﻏ هوﺮــﮔ رد ﻼﺘﺒﻣ
ﻲــﻨﻜﻓاﺮﻓ و )
002 / P<0 ( و
ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ يزﺎﺳ ) 001 / P<0 ( ﻼﺘﺒﻣ هوﺮﮔ رد
دﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻧ
. و ﻂﺳﻮﺘﻣ سﻮﻜﻌﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲـﻨﻌﻣ
راد ي
هﺮـﻤﻧ ﻦﻴـﺑ ا ي باﺮﻄـﺿ
ﺖﻟﺎﺣ -
هﺮﻤﻧ ﺎﺑ ﺖﻔﺻ ﺒﺳ ي
ﺖﺷاد دﻮﺟو ﻪﺘﺨﭘ ﻲﻋﺎﻓد ﻚ .
ﻪﺘﺨﭘﺎﻧ ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ ﻦﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ و
ﺖﻟﺎﺣ باﺮﻄﺿا دﻮـﺑ كﺪـﻧا
ﻚﺒـﺳ ﻦﻴـﺑ و ﻲﻋﺎـﻓد
باﺮﻄﺿا و ﻚﻴﺗورﻮﻧ ﺖﻟﺎﺣ
- ﺖﻔﺻ ﻪﻄﺑار ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ يا .
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ ﺎﺑ داﺮﻓا:
هﺮﻤﻧ و ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﻣﻼﺳ بﻮﻠﻄﻣ ﺢﻄﺳ ﺖﻟﺎﺣ باﺮﻄﺿا ي
- ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺖﻔﺻ
، ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ زا ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺘﺨﭘ
ﺪـﻨﻨﻛ . هدﺎﻔﺘـﺳا ي
ﻢﻟﺎﺳ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ زا
ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﺰﻴﻧ ﻲﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ و ﻲﺧﻮﺷ ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ ﻲﻣ ﺖﻳﺎﻤﺣ ار يﺮﻴﮔ
ﺪﻨﻛ .
هژاو يﺎﻫ يﺪﻴﻠﻛ ﺮﺸﺘﻨﻣ باﺮﻄﺿا لﻼﺘﺧا: ،
،ﺖﻟﺎﺣ ،باﺮﻄﺿا ﻮﺠﺸﻧاد
، ،ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ ،ﺖﻔﺻ ،ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﻣﻼﺳ
ﻲﻋﺎﻓد ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻦــﻓ و ﻪــﻳﺮﻈﻧ ﻲﻠــﺻا ضﺮــﻓ ور
نا ﺰــﻛﺮﻤﺘﻣ زﺎــﻏآ زا ﻲــﻠﻴﻠﺤﺗ
ﺮﻴﮔاﺮﻓ ﻲﺒﻳﺮﻓدﻮﺧ ﺖﻴﻫﺎﻣ ﺮﺑ
ﺖﺳا هدﻮﺑ نﺎﺴﻧا 1
) 1 (.
ﺮـﻈﻧ ﻪـﻄﻘﻧ زا
ناور ﻲﺸﻳﻮﭘ
،2
ﻪﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻞﻤﻋﺮﻫ يدﻮﺧ
دﻮﺧ زا ﻲﻠﻜﺷ ﻢﻈﻧ
3ﻲﻫد
لﻮﺌﺴﻣ ﻒﻟﻮﻣ*
: ،ناﺮﻳا
،ناﺮﻬﺗ ،يرﻮﺼـﻨﻣ ﺪﻴﻬـﺷ نﺎـﺑﺎﻴﺧ ،ﺶﻳﺎﻴﻧ نﺎﺑﺎﻴﺧ ،نﺎﺧرﺎﺘﺳ نﺎﺑﺎﻴﺧ
ناور ﻮﺘﻴﺘﺴﻧا ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ [email protected]
لﻮﺻو ﺦﻳرﺎﺗ : 26 / 5 / 87 ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺦﻳرﺎﺗ
: 13 / 10 / 87
ناور ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ1
ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﻲﺳﺎﻨﺷ
ناور هوﺮﮔ رﺎﻴﺸﻧاد2
ﻲﺳﺎﻨﺷ
، ناﺮﻳا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ناور هوﺮﮔ رﺎﻳدﺎﺘﺳا3
ﻨﺷ ﻲﺳﺎ
، ناﺮﻳا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
ناور هوﺮﮔ رﺎﻴﺸﻧاد4
ﻲﺳﺎﻨﺷ
، ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد
1Pervasive Self-Deception
2Psychodynamic
3Regulation
ﺖــﺳا ﻲﻔﻃﺎــﻋ )
1 ( . رﺎﻴﺸــﻫﺎﻧ يﻼــﻘﺗ ،عﺎــﻓد سﺎــﺳا ﻦــﻳا ﺮــﺑ
ﻪــﺘﺨﻴﮕﻧا هﺪــﺷ ﻲــﻣ ﻒــﻳﺮﻌﺗ يا ﻪــﺑ ار كﺎــﻧدرد نﺎــﺠﻴﻫ ﻪــﻛ دﻮــﺷ
تﺬﻟ نﺎﺠﻴﻫ و ﻞﻗاﺪﺣ
ﺨﺑ
ﻲﻣ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻪﺑ ار ﺶ
ﺪﻧﺎﺳر ) 2 (.
ﻦﻳا رد
ﻪﻄﺑار نﺎﻴﻣ ي
ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ ﻦﻴﺑ
ﺗ درﻮـﻣ باﺮﻄـﺿا و ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ ﺎ
ﺪـﻴﻛ
ﺖــﺳا ) 3 (.
ﻪــﻄﺑار ﻦــﻳا ﻲــﻠﺠﺗ ي
رد ار ﮓــﻨﺗﺎﮕﻨﺗ ﻦــﻳا
ﻒــﻳﺮﻌﺗ
ﺎــﻧآ ﺪــﻳوﺮﻓ ﻲــﻣ ﺖــﻓﺎﻳ ناﻮــﺗ :
” ﻢﺴــﻴﻧﺎﻜﻣ هار ﻲﻋﺎــﻓد يﺎــﻫ و ﺎــﻫ
هﻮﻴﺷ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻳﺎﻫ
” ﻦﻣ
4“
نآ ﻚﻤﻛ ﺎﺑ ﺶـﺠﻧر و باﺮﻄـﺿا ﺎﻫ
هدز ﺲﭘ ار
ﻲﺸـﻧﺎﻜﺗ رﺎـﺘﻓر يور لﺮﺘﻨﻛ و يﺰـﻳﺮﻏ و 5
ار لﺮـﺘﻨﻛ
ﻲﻣ ﺪﻨﻛ ) 4 (.
“ ﻢﻫ وا ﻦﻴﻨﭼ ناور ﻢﻳﻼﻋ هدرزآ
6
هدﺎﻔﺘـﺳا ﺪـﻣﺎﻴﭘ ار ي
4Ego
5Impulsive
6Neurotic
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚﺒﺳ ي ﺖﻟﺎﺣ باﺮﻄﺿا و ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ -
ﻼﺘﺒﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد ﺖﻔﺻ
ﺮﺸﺘﻨﻣ باﺮﻄﺿا لﻼﺘﺧا ﻪﺑ يدﺰﻳ رﻮﭘﺪﻤﺤﻣ ﺎﺿرﺪﻤﺣا
نارﺎﻜﻤﻫ و
ﻲﻣ عﺎﻓد زا ﻲﺻﺎﺧ ﻞﻜﺷ زا ﻲﺗدﺎﻋ و ﺮﻤﺘﺴﻣ
ﺪﻧاد . ﻪﺑ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻦـﻳا
ﻢﺴــﻴﻧﺎﻜﻣ و هﺪــﺷ ﻞﻴﻜﺸــﺗ باﺮﻄــﺿا رﺎــﻬﻣ ياﺮــﺑ ﻲﻋﺎــﻓد يﺎــﻫ
ﻪﺑ باﺮﻄﺿا ﻪﻟﺰﻨﻣ
ياﺮﺑ يراﺪﺸﻫ ي
” ﻦﻣ “
ـﻴﻧﺎﻜﻣ ﺎـﺗ ﺖﺳا ﻢﺴ
يﺎـﻫ
دﺮﻴﮕﺑ ﺖﻣﺪﺧ ﻪﺑ ار ﻲﻋﺎﻓد )
5 .(
شﻼﺗ
هزاﺪـﻧا ياﺮـﺑ يدﺎﻳز يﺎﻫ
ﻲﻟﺎـﻤﺘﺣا رﺎﻴﺸـﻫ ﻲـﻠﺠﺗ يﺮـﻴﮔ
عﺎﻓد
ﺶﺳﺮﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ
ﺖـﺳا ﻪـﺘﻓﺮﮔ مﺎـﺠﻧا ﻪﻣﺎﻧ )
12 - 6 .(
رد
ار هزﻮـﺣ ﻦـﻳا رد ﻲﺸـﻫوﮋﭘ حﺮـﻄﻣ يﺎـﻫرﺎﻛ زا ﻲـﻜﻳ نﺎـﻴﻣ ﻦﻳا و
هداد مﺎـﺠﻧا نارﺎﻜﻤﻫ و ﺖﻧﻼﻳا
ﺪـﻧا ) 6 ( .
ﻪـﻳﺎﭘ ﺖـﻧﻼﻳاو رﺎـﻛ
يا
ﺑ
ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﻳﺎﺳ ياﺮ
ﺖﺳا هزﻮﺣ ﻦﻳا رد ﺎﻫ )
13 .(
ﻪﻧﺪﺑ رد ﻲﻠﺻا ي
ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا
ود ﻪـﺑ ﺐﻠﻏا صﺎﺨﺷا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﻲﺳﺎﺳا ضﺮﻓ ﺎﻫ
ترﺎـﻈﻧ دﻮـﺧ رﺎﻴﺸـﻫﺎﻧ يﺎﻫﺪـﻨﻳآﺮﻓ تﺎـﻴﻠﻤﻋ يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ ﺮﺑ ﻞﻜﺷ ﺪــﻧراد . ﻪــﺠﻴﺘﻧ رد دﺮــﻓ دﻮــﺧ ﻪــﻛ ﺖــﺳا يدرﻮﺧزﺎــﺑ ،ﺖﺴــﺨﻧ ي
ﻲﻣ ﻪﻳارا ﺶﻳﺎﻫرﺎﻛ روﺮﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ
ﻪﺑ ؛ﺪﻫد
ـﻓ لﺎـﺜﻣ ناﻮﻨﻋ زا يدﺮ
ﻲﻣ دﻮﺧ ﺪﺳﺮﭘ :
” ﻦﻳا اﺮﭼ
؟يدﺮﻛ ار رﺎﻛ
“ . ﺖﺳا يدرﻮﺧزﺎﺑ ،مود
ﻲﻣ ناﺮﮕﻳد زا دﺮﻓ ﻪﻛ
دﺮﻴﮔ . ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ﻪﻛ دﺮﻓ لﺎﻤﻋا بﺎﺗزﺎﺑ ﻲﻨﻌﻳ
ﺶﻨﻛاو
ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ ناﺮﮕﻳد يﺎﻫ
دﻮﺷ . ﻪﺑ ﻪـﻛ يدﺮـﻓ لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا ﺾﻗﺎﻨﺘﻣ يرﺎﺘﻓر ﺐﻠﻏا
ﻦـﻳا ﺖـﺳا ﻦـﻜﻤﻣ ﺪـﻫد
دﻮﻨﺸﺑ ار ﻪﻠﻤﺟ :
”
وا ﺲـﻜﻋ ﻪﺸـﻴﻤﻫ ﻮﺗ ن
ﻲـﻣ ﻪـﻛ ﻪـﭼ
ﻞـﻤﻋ ﻲـﮔ
ﻲﻣ ﻲـﻨﻛ “ ) 8
، 11 .(
ﺶـﺳﺮﭘ ضﺮـﻓ ﻦـﻳا ﻖـﻘﺤﺗ ﺖـﻬﺟ رد
ﻪـﻣﺎﻧ ي
ﻲﻋﺎـــﻓد ﻚﺒـــﺳ )1
(DSQ
ﺪـــﺷ ﻦﻳوﺪـــﺗ )
8
، 9 ( ﻪـــﻛ يﺎـــﻫداﺮﻳا
ناور و ﺪــﺷ ﺮــﺘﻤﻛ نآ ﻲﺠﻨــﺳ DSQ-40
ﻪــﺑ ﺪــﻣآ دﻮــﺟو )
11 .(
ﻪﺘﻜﻧ
ﻢﺴـﻴﻧﺎﻜﻣ يدﺮﺑرﺎـﻛ و ﻲـﺳﺎﺳا ي
ﺎـﺑ ﻞـﺑﺎﻘﺗ رد ﻲﻋﺎـﻓد يﺎـﻫ
ﺖﺳا ﺺﻴﺨﺸﺗ )
14 .(
ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ ﺎﺘﺳار ﻦﻳا رد
ـﻓد يﺎﻫ
هزاﺪـﻧا ﻲﻋﺎ
ﻂـﺳﻮﺗ هﺪـﺷ يﺮـﻴﮔ
DSQ-40
ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺎﺑ
ﻲﻋﺎـﻓد يﺎﻫ DSM-III-R
) 2
15 (
ﺪﺷ مﺎﮕﻤﻫ )
11 .(
شﻼـﺗ ﻦـﻳا ﺮـﺑ ﺎـﻨﺑ
ﺎـﻫ ﻲﻳ
ﻪـﻄﺑار ﻦﻴـﻴﺒﺗ ياﺮـﺑ ي
ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ
ﺺﻴﺨﺸـﺗ و ﻲﻋﺎـﻓد يﺎﻫ
يﺎـﻫ
DSM
ﻪـﺑ ﻚـﻤﻛ DSQ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ .
ود ﻪﻧﻮﻤﻧ حﺮﻄﻣ ي زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا
شﻼـﺗ ﺎﻫ
ﻪـﺑ ار دﻮﺧ رﻮـﺤﻣ فﺮـﺻ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻚـﻳ
و ود
DSM
هدﻮـﻤﻧ ﺪـﻧا .
زورﺪــﻧا و كﻻﻮــﭘ ﻚﺒــﺳ 3
ﺎــﻫ و ﻪــﻋﻮﻤﺠﻣ زا يا
عﺎــﻓد يﺎــﻫ
1Defense Style Questionnaire
2Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, third edition, Revised
ﻢﻫ
ﻴﻧﺎﻜﻣ و هداﻮﻧﺎﺧ ﻢﺴ
ﻚـﻴﻧﺎﭘ لﻼﺘﺧا ﻪﺑ نﺎﻳﻼﺘﺒﻣ ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ ﺎـﻳ ﺎـﺑ
ﻲﺳاﺮﻫرﺬﮔ نوﺪﺑ ،4
ﻲﺑﻮﻓ ،يﺮـﺒﺟ ﻲـﺳاﻮﺳو لﻼﺘـﺧا و ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا
)
(OCD
ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺑ ار ﺺﻴﺨﺸﺗ ي DSM-III
ﻲﺳرﺮﺑ ﺪﻧدﻮﻤﻧ ) 16 ( .
ﻜﻣ رﻮﻛﺬﻣ ﺶﻫوﮋﭘ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻢﺴﻴﻧﺎ
ﻪـﺑﺎﺟ ﻲﻋﺎـﻓد يﺎـﻫ ﻲﻳﺎـﺟ
،5
ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ يزﺎـﺳ 6
ﻪـﻧوراو ﺶﻨـﻛاو و لﻼﺘـﺧا ﻪـﺑ ﻼﺘـﺒﻣ داﺮـﻓا رد 7
ﻚﻴﻧﺎﭘ هﺪﻧزراﺎﻧ ؛ يزﺎـﺳ 8
ﻪـﺑﺎﺟ و ﻪـﺑ ﻼﺘـﺒﻣ داﺮـﻓا رد ﻲﻳﺎـﺟ ﻲﺑﻮـﻓ
لﺎﻄﺑا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و 9
ﻲﻨﻜﻓاﺮﻓ رد 10
هدﺎﻔﺘـﺳا درﻮـﻣ ﺮﺘﺸـﻴﺑ OCD
ﻲﻣ راﺮﻗ ﺖﻓﺮﮔ . ﻦﻴـﺳ ﺎـﻫ
نﻮﺴـﺗاو و ) 11
17 ( ﺎـﺑ ﺎـﺗ ﺪﻧﺪﻴـﺷﻮﻛ ﺰـﻴﻧ
ﻚـــﻤﻛ DSQ-40 لﻼﺘـــﺧا ﺖﻴﺼـــﺨﺷ يﺎـــﻫ DSM-III-R
ار
ﺶﻴﭘ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻲﻨﻴﺑ .
نآ لﻼﺘـﺧا ﻪـﺑ ﻼﺘـﺒﻣ نارﺎـﻤﻴﺑ ﻪـﻛ ﺪـﻨﺘﻓﺎﻳرد ﺎـﻫ
ﻚﺒـﺳ زا ﺮﻤﺘﺴـﻣ و ﻲﺗدﺎـﻋ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ﺖﻴﺼﺨﺷ
ﻪـﺘﺨﭘﺎﻧ ﻲﻋﺎـﻓد
12
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻨﻨﻛ
.
عﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺮﺸـﺘﻨﻣ ﻲﺑاﺮﻄـﺿا لﻼﺘﺧا
)
(GAD
ﺖـﻴﻤﻫا و
لﻼﺘﺧا نﺎﻴﻣ رد نآ
ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ،ﻲﺑاﺮﻄﺿا يﺎﻫ
ا ﻞﻘﺘﺴـﻣ ي
ﻪﻄﺑار ﻪﺑ ﻪﻛ ار ﻦﻴﺑ ي
GAD
ﻚﺒﺳ و
ﻢﺴـﻴﻧﺎﻜﻣ و ﺎﻫ
ﻲﻋﺎـﻓد يﺎـﻫ
دﺮــﻜﻧ هﺪﻫﺎﺸــﻣ دزادﺮــﭙﺑ .
نﺎﻳﻮﺠﺸــﻧاد ﻦــﻳا ﺮــﺑ نوﺰــﻓا
، ﻪــﺑ ﻞــﻴﻟد
رﺎﻴﺴﺑ ﻲﻧاور يﺎﻫرﺎﺸﻓ )
ﻪـﺑ
هﺪـﻨﻳآ و ناﻮـﺟ ﻞﺴـﻧ ناﻮـﻨﻋ زﺎـﺳ
( رد
يرﺎﻤﻴﺑ عاﻮﻧا ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﻣ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻧاور يﺎﻫ .
ﻦـﻳا ﺮـﺑ ﺎـﻨﺑ
ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ
ﻳﺎﻘﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺴ
ﻚﺒﺳ ي نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ
نﺎﻳﻮﺠﺸـــــﻧاد و ﺮﺸـــــﺘﻨﻣ باﺮﻄـــــﺿا لﻼﺘـــــﺧا ﻪـــــﺑ ﻼﺘـــــﺒﻣ
ﺮﻴﻏ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ رﺎﻤﻴﺑ .
رﺎﻛ شور
ﻪﺴـﻳﺎﻘﻣ ﻲـﻠﻋ عﻮﻧ زا و ﻲﺸﻳﺎﻣزآﺮﻴﻏ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻠﻛ حﺮﻃ
يا دﻮـﺑ
) 18 .(
ﻪــﻌﻣﺎﺟ
ﻲــﻣ ﻞﻴﻜﺸــﺗ ﻲﻧﺎﻳﻮﺠﺸــﻧاد ار ﺶﻫوﮋــﭘ ي د
دا ﺪــﻧ
ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ لﺎﺳ رد ﻪﻛ 85
- 84
هﺎﮕﺸﻧاد زا ﻲﻜﻳ رد
ﺗﺮﻬﺷ يﺎﻫ ناﺮﻬ
ﺪﻧدﻮﺑ ﻞﻴﺼﺤﺗ ﻪﺑ لﻮﻐﺸﻣ .
60 هوﺮـﮔ ود رد داﺮﻓا ﻦﻳا نﺎﻴﻣ زا ﺮﻔﻧ
ﻪﺑ
ﻪﻧﻮﻤﻧ رد ﺮﻳز ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﺪﻧﺪـﺷ هداد ﺖﻛﺮـﺷ ﺶﻫوﮋﭘ ي :
ﻪـﻧﻮﻤﻧ ي
4Agoraphobia
5Displacement
6Somatization
7Reaction Formation
8Devaluation
9Undoing
10Projection
11Sinha and Watson
ﻪﻠﺠﻣ ي ﻲﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ
رﺎﻬﺑ 1388
، لﺎﺳ ﻢﻫدزﺎﻳ هرﺎﻤﺷ ، 1 ) ﻲﭘﺎﻴﭘ 41 ( ﻪﺤﻔﺻ ، 14 - 7
ﺶﻫوﮋﭘ ﻞﻣﺎﺷ هوﺮـﮔ ود درﻮـﻣ
و ﺪﻫﺎـﺷ دﻮـﺑ . ﻪـﻧﻮﻤﻧ ي درﻮـﻣ زا
نﺎﻳﻮﺠﺸـﻧاد نﺎﻴﻣ
ﻪـﺑ هﺪـﻨﻨﻛ ﻪـﻌﺟاﺮﻣ
هروﺎﺸـﻣ ﺰـﻛﺮﻣ ي
هﺎﮕﺸـﻧاد
ناﺮـــﻬﺗ و هروﺎﺸـــﻣ ﺰـــﻛﺮﻣ ي
د و زاﺮـــﻤﻫ ﻦﻛﺎـــﺳ نﺎﻳﻮﺠﺸـــﻧا
هﺎﮕﺑاﻮﺧ ﻪﻧاﺮﺴﭘ يﺎﻫ ي
ﻦﺴﺣ مﺎﻣا )
ع ( ﻲﻠﻋ مﺎﻣا و )
ع ( هﺎﮕﺑاﻮﺧ و
ﻪﻧاﺮﺘﺧد ي
ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻞﻣآ .
داﺮﻓا ﻦﻳا داﺪﻌﺗ 30
ﺮﻔﻧ زا ﻪـﻛ دﻮﺑ
15 و نز 15 ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ ﻞﻴﻜﺸﺗ دﺮﻣ .
ﻪـﻧﻮﻤﻧ ي ﺪﻫﺎــﺷ هﺎــﮕﺑاﻮﺧ رد ﻦﻛﺎــﺳ نﺎﻳﻮﺠﺸــﻧاد نﺎــﻴﻣ زا يﺎــﻫ
ناﺮﻳا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد )
ﻦﺴـﺣ مﺎـﻣا )
ع ( ،
ﻲـﻠﻋ مﺎـﻣا ) ع ( و
ﻞﻣآ ( ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا .
ﻪﻧﻮﻤﻧ داﺪﻌﺗ ي
ﻢﻫ هوﺮﮔ ﻦﻳا 30
ﻪـﻛ دﻮﺑ ﺮﻔﻧ
زا 15 و نز 15 ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ ﻞﻴﻜﺸﺗ دﺮﻣ .
ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻛذ ﻪﺑ مزﻻ
سﺮﺘـﺳد رد سﺎـﺳاﺮﺑ ﺎﻫ
ندﻮـﺑ
ﺪﻧﺪﺷ هداد ﺖﻛﺮﺷ ﺶﻫوﮋﭘ رد .
ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻦـﻳا ﻪﺑ
ﺎـﺗ يﺮـﻴﮔ
ﻞﻴﻤﻜﺗ ﺖﻓﺎﻳ ﻪﻣادا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ .
ﻣزآ لﻮﻤﺷ يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ ﻲﻧدﻮ
هوﺮـﮔ رد ﺎﻫ درﻮـﻣ
زا دﻮـﺑ ترﺎـﺒﻋ :
ﺺﻴﺨﺸــﺗ
سﺎــﺳاﺮﺑ GAD
DSM-IV ﻲــﺒﻃ يرﺎــﻤﻴﺑ ﻦﺘــﺷاﺪﻧ ،
ﺶــﺳﺮﭘ سﺎــﺳاﺮﺑ ﻦﻣﺰــﻣ ﻪــﻣﺎﻧ
ي ﻲــﮔﮋﻳو ﺖــﻴﻌﻤﺟ يﺎــﻫ ،ﻲﺘﺧﺎﻨــﺷ
ﺶـﺳﺮﭘ سﺎـﺳاﺮﺑ داﻮﻣ فﺮﺼﻣءﻮﺳ ﻦﺘﺷاﺪﻧ
ﻪـﻣﺎﻧ ي
ﻲـﮔﮋﻳو يﺎـﻫ
ﺖــﻴﻌﻤﺟ
هﺮــﻤﻧ ندﻮــﺑ اراد و ﻲﺘﺧﺎﻨــﺷ ي
ﻪﻣﺎﻨﺸــﺳﺮﭘ ي
ﺖﻣﻼــﺳ
ﻲﻣﻮﻤﻋ )1
(GHQ
زا ﺮﺗﻻﺎﺑ 23 .
ﻪﺑ ﻞﻴﻟد ﻤﻫ ﻫاﺮ يﻻﺎـﺑ ﻲ GAD
لﻼﺘـﺧا ﺮﻳﺎـﺳ ﺎـﺑ
رﻮـﺤﻣ يﺎـﻫ I
ﻪﺑ هﮋﻳو ﻲﺑﻮﻓ
هدﺮﺴـﻓا و ﻲﻳﻮـﺧ ) 19 ( ﻦـﻳا ،
ﻪـﺑ لﻼﺘـﺧا ود
ناﻮـﻨﻋ
ﺪـﺷ ﻪـﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ :
1 ( ﺎـﻳ صﺎـﺧ ﻲﺑﻮـﻓ ﺎـﺑ هاﺮـﻤﻫ GAD
و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا 2
( هدﺮﺴﻓا ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ GAD ﻲﻳﻮﺧ
.
يرﺎـﻤﻴﺑ ﻲـﺧﺮﺑ عﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،ﻲﻣﻮـﻤﻋ ﺖـﻴﻌﻤﺟ ﺢﻄـﺳ رد ﺎـﻫ
يرﺎﻤﻴﺑ ﺟ يﺎﻫ ﻲﻔﻴﻔﺧ ﻲﻤﺴ ﺪﻨﻧﺎﻣ
يرﺎـﻤﻴﺑ ،ﻒﻴﻔﺧ يﺎﻫدردﺮﺳ يﺎـﻫ
لﺎـﺜﻣا و ﺖﻳزﻮﻨﻴـﺳ ﺎﻳ ناﻮﺨﺘﺳا ﻲﻤﻳﺪﻗ ﻲﮕﺘﺴﻜﺷ ،ﻒﻴﻔﺧ ﻲﺷراﻮﮔ كﻼﻣ وﺰﺟ نآ ﺖﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ فﺬﺣ يﺎﻫ
ﺮﻫ رد ﻲﻤﺴﺟ ﺖﻴﻟﻮﻠﻌﻣ ﺎﻣا
كﻼﻣ وﺰﺟ ﻲﻠﻜﺷ
ﺮﻈﻧ رد فﺬﺣ يﺎﻫ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ
. لﻮﻤﺷ يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ
هوﺮﮔ ﺪﻫﺎﺷ
دﻮﺑ ﻞﻳذ دراﻮﻣ ﻞﻣﺎﺷ :
1 ( هﺮﻤﻧ ي ﻦﻴﻳﺎﭘ GHQ ا ﺮﺗ ز 23 ،
2 ( ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻦﺘﺷاﺪﻧ ناور ي
ناور ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ ﺎﻳ ﻲﻜﺷﺰﭘ
سﺎﻨـﺷ
ﺶــﺳﺮﭘ سﺎــﺳاﺮﺑ روﺎﺸــﻣ ﻪــﻣﺎﻧ
ي ﻲــﮔﮋﻳو ﺖــﻴﻌﻤﺟ يﺎــﻫ ﻲﺘﺧﺎﻨــﺷ
،
1General Health Questionnaire 3
(
ﺮـﻫ ﻦﺘﺷاﺪﻧ
ﺶـﺳﺮﭘ سﺎـﺳاﺮﺑ يﺪـﺟ ﻲـﺒﻃ يرﺎـﻤﻴﺑ ﻪـﻧﻮﮔ
ﻪـﻣﺎﻧ ي
ﻲﮔﮋﻳو ﺖﻴﻌﻤﺟ يﺎﻫ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
.
ﺶﻫوﮋﭘ راﺰﺑا
ﺶﺳﺮﭘ ﻪـﻣﺎﻧ ي
ﻲﻋﺎـﻓد ﻚﺒـﺳ :
ﺶـﺳﺮﭘ ﻦـﻳا
نﻮـﻣزآ ﻚـﻳ ﻪـﻣﺎﻧ
داﺪﻣ - زا ﻪـﻛ ﺖـﺳاﺮﺟا دﻮﺧ يﺬﻏﺎﻛ 40
هﺪـﺷ ﻞﻴﻜﺸـﺗ ترﺎـﺒﻋ
ﺖﺳا و 20 و ﻲﻋﺎﻓد ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ 3
و ﻪـﺘﺨﭘﺎﻧ ،ﻪـﺘﺨﭘ ﻲﻋﺎـﻓد ﻚﺒـﺳ
ﻲﻣ راﺮﻗ ﻲﺑﺎﻳزرا درﻮﻣ ار ﻚﻴﺗورﻮﻧ
ﺪﻫد . ﺦﺳﺎﭘ سﺎﻴﻘﻣ يور ﺮﺑ ﺎﻫ
9 ﻪﺟرد ﻞﻣﺎﻛ ﺖﻔﻟﺎﺨﻣ زا ،تﺮﻜﻴﻟ يا 1
ﻪﺟرد ﻞـﻣﺎﻛ ﻖﻓاﻮﻣ ﺎﺗ 9
ﻲﻣ ﺖﺒﺛ ﻪﺟرد دﻮﺷ
) 11 .(
ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ
هزاﺪـﻧا ﻲﻋﺎـﻓد يﺎـﻫ ﻂـﺳﻮﺗ هﺪـﺷ يﺮـﻴﮔ
DSQ-40 ﺎـﺑ
ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ
ﻲﻋﺎـﻓد يﺎﻫ DSM-III-R
ﺖـﺳا مﺎـﮕﻤﻫ )
11 .(
هوﻼﻋ
ﺖﻗو ﻦﻳا ﺮﺑ
ﻪﻨﻳﺰﻫ و ندﻮﺒﻧ ﺮﻴﮔ ﻞﻗاﺪـﺣ ﻪـﺑ ،ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻲﺑﺎﻳزرا ي
مﺪﻋ و ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫﺎﻧ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻄﺧ نﺪﻴﺳر
بﺎـﻳزرا ﻦﻴﺑ ﻖﻓاﻮﺗ
،ﺎـﻫ
دﻮــﺒﻧ ﻪﻧاﻮﺘﺸــﭘ ناور ي دﻮــﺒﻧ ،ﻪــﻈﺣﻼﻣ ﻞــﺑﺎﻗ ﻲﺠﻨــﺳ ن
رد يﺮﻴﮔﻮــﺳ
ﺖﻔﺟ آ ندﺮﻛ ﻲﻧدﻮﻣز
ﺟ زا ﻲﺷﺎﻧ يﺮﻴﮔﻮﺳ ندﻮﺒﻧ ،ﺎﻫ ﺦﺳﺎﭘ ﺲﻨ
ﻮـﮔ
هﻮﻴﺷ و هﺮﻤﻧ ي يراﺬﮔ ﺒﺴﻧ ﺎﺘ نﺎﺳآ
، DSQ-40 يراﺰـﺑا ﻪـﺑ ﻞﻳﺪﺒﺗ ار
ﻚﺒﺳ ﻲﺑﺎﻳزرا ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﺳا هدﺮﻛ ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ
) 11 .(
ﻪﺘﻜﻧ
ناور ﺮﻈﻧ زا ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ي ﻦـﻳا نﻮـﻣزآ ﻦـﻳا درﻮـﻣ رد ﻲﺠﻨﺳ
ﻪﺒﻨﺟ ﻪﻛ ﺖﺳا ي
ﻲﻨﻌﻣ راد
ﺖﺴﻴﻧ يﺪﺣ رد ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ ﺎﻳ ﻚﺒﺳ ي ﻪـﻛ
نآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺻرد درﻮﻣ رد ناﻮﺘﺑ
دﺮﻛ ﺖﺒﺤﺻ ﺎﻫ و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻜﻠﺑ
ﻲﻨﻌﻣ راد
ﺖﺳا حﺮﻄﻣ نآ ي .
رﻮـﻈﻨﻣ ﻪـﺑ نﻮـﻣزآ ﻦـﻳا زا هدﺎﻔﺘـﺳا اﺬﻟ
ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ ﻖﻴﻗد ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﺳا هار ياﺪﺘﺑا رد ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ
) 9
، 11 .(
ﻪﺨﺴﻧ زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﺖـﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا يزورﻮﻧ ﻲﺳرﺎﻓ ي
) 20 .(
زا ﺲــﭘ ﻲﻳﺎــﻣزآزﺎﺑ رﺎــﺒﺘﻋا ﺮــﺑاﺮﺑ ﻪــﺘﻔﻫ ود
78 / 0 يﺎــﻔﻟآ ،
خﺎﺒﻧوﺮﻛ 72 / 0 ﻲـﻳاور و نآ
ناور ﺪﻴﺗﺎـﺳا ﻂـﺳﻮﺗ
ﻦﻴـﻴﻌﺗ ﻲـﺳﺎﻨﺷ
ﺪﺷ . ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻧﻮﻤﻧ 30
ﺮﻔﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﺎﺑ هروﺎﺸﻣ ﺰﻛﺮﻣ ﻪﺑ نﺎﻌﺟاﺮﻣ زا
ﻲﻨﺳ 50 - 18 دﻮﺑ لﺎﺳ ) 20 .(
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻟﺎﺣ ي -
ﺮﮔﺮﺒﻠﻴﭙﺷا باﺮﻄﺿا ﺖﻔﺻ :2
ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ مﺮﻓ
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ
ﺖـﻟﺎﺣ ي
لﺎـﺳ رد باﺮﻄـﺿا ﺖﻔـﺻ –
1970
ﻂـﺳﻮﺗ
ﺮﮔﺮﺒﻠﻴﭙــﺷا و
مﺮــﻓ مﺎــﻧ ﺎــﺑ نارﺎــﻜﻤﻫ STAI-X
ﺪــﺷ ﻪــﻳارا .
رد
هﺪﺷ ﺮﻈﻧ ﺪﻳﺪﺠﺗ مﺮﻓ ي
STAI-Y ، 12 زا هدﺎﻣ 40 ﻲﻨﻌﻳ هدﺎﻣ 30
2Spielberger State-Trait Anxiety Inventory (STAI)
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚﺒﺳ ي ﺖﻟﺎﺣ باﺮﻄﺿا و ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ -
ﻼﺘﺒﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد ﺖﻔﺻ
ﺮﺸﺘﻨﻣ باﺮﻄﺿا لﻼﺘﺧا ﻪﺑ يدﺰﻳ رﻮﭘﺪﻤﺤﻣ ﺎﺿرﺪﻤﺣا
نارﺎﻜﻤﻫ و
مﺮــﻓ داﻮــﻣ ﺪــﺻرد ﻲــﮔﮋﻳو ﺐــﻴﺗﺮﺗ ﻦــﻳا ﻪــﺑ و دﺮــﻛ ﺮــﻴﻴﻐﺗ X
يﺎــﻫ
ناور باﺮﻄــــﺿا ﺖﻔــــﺻ و ﺖــــﻟﺎﺣ سﺎــــﻴﻘﻣ ود ﺮــــﻫ ﻲﺠﻨــــﺳ
دﻮﺒﻬﺑ ﺖﻓﺎﻳ ) 21 .(
ﻲﻃ 20
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﺘﺷﺬﮔ لﺎﺳ
ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻟﺎﺣ ي
ﻪـﺑ باﺮﻄﺿا ﺖﻔﺻ –
لواﺪــﺘﻣ ناﻮــﻨﻋ هزاﺪــﻧا ياﺮــﺑ نﻮــﻣزآ ﻦﻳﺮــﺗ
رد باﺮﻄــﺿا يﺮــﻴﮔ
ﺶﻫوﮋﭘ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ )
21 .(
ﺶــﺳﺮﭘ ﻪـــﻣﺎﻧ ﻲﻣﻮـــﻤﻋ ﺖﻣﻼــﺳ ي )
GHQ-28
( : رﻮـــﻈﻨﻣ ﻪــﺑ
هزاﺪﻧا ﻦـﻳا رد ﻲـﺳرﺮﺑ درﻮـﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸـﻧاد ﻲـﻧاور ﺖﻣﻼـﺳ يﺮﻴﮔ
مﺮﻓ زا ،ﺶﻫوﮋﭘ 28
نﻮﻣزآ ﻲﻟاﻮﺌﺳ
ﻂـﺳﻮﺗ ﻪﻛ GHQ
و ﻲﺑﻮـﻘﻌﻳ
ﮓﻨﻫﻻﺎﭘ ) 22 (
هﺪـﺷ ﻪـﻤﺟﺮﺗ ﻲـﻨﻫاﺮﺑ ﻲﻘﻧﺪـﻤﺤﻣ ﺮـﻈﻧ ﺖـﺤﺗ و ،
ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﻪﻣﺎﻧ
هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ گﺮﺑﺪﻠﮔ ﻂﺳﻮﺗ
ﺖﺳا ) 22 ( و ترﻮﺻ ﻪﺑ يﺎﻫ 60 ، 30 ، 28 و 12 دﻮـﺟﻮﻣ ﻲﻟاﻮﺌـﺳ
ﺖــﺳا . مﺮــﻓ 28 ﻲﻟاﻮﺌــﺳ
GHQ
هدﺮــﺧ رﺎــﻬﭼ ياراد نﻮـــﻣزآ
ﻪﻧﺎﺸﻧ
ﺎـﻤﺘﺟا دﺮﻛرﺎـﻛ رد لﻼﺘـﺧا ،باﺮﻄـﺿا ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ يﺎﻫ و ﻲﻋ
ﺖﺳا ﻲﮔدﺮﺴﻓا .
هدﺮـﺧ ﺮﻫ ياراد نﻮـﻣزآ 7
ﻪـﺑ و ﺖـﺳا ترﺎـﺒﻋ
هدﺮــﺧ ءﺎﻨﺜﺘــﺳا لاﻮﺌــﺳ و ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا دﺮﻛرﺎــﻛ رد لﻼﺘــﺧا نﻮــﻣزآ
هرﺎﻤﺷ ي 1 ،ﻪﺸـﻴﻤﻫ زا ﺮﺘﻤﻛ ،ﻪﺸﻴﻤﻫ زا ﺮﺘﻤﻛ ﻲﻠﻴﺧ ﺦﺳﺎﭘ ياراد
ﺖﺳا ﻪﺸﻴﻤﻫ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ و ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻞﺜﻣ .
ﻪـﻴﻘﺑ ﺦـﺳﺎﭘ
ترﺎـﺒﻋ ي ﻪـﺑ ﺎـﻫ
ﻪﺘﺷﻮﻧ دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ و دﺎﻳز ،ﻲﻤﻛ ،ﺮﻴﺧ ترﻮﺻ ﺮﻫ رد و ﺖﺳا هﺪﺷ
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ تاﺮﻤﻧ درﻮﻣ ود 0
- 1 - 2 - 3 هﺮﻤﻧ ﻲﻣ يراﺬﮔ ﺪﻧﻮﺷ
.
ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ
رﻮـﺤﻣ ياﺮـﺑ ﻪـﺘﻓﺎﻳ ﺖﺧﺎـﺳ ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ي ﻚـﻳ
DSM-IV
)
(SCID
: ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﻦﻳا ﻲﻨﻴﻟﺎـﺑ ﻦﻴﺼـﺼﺨﺘﻣ و ناﺮﮕﺸـﻫوﮋﭘ ياﺮﺑ
دراد دﺮﺑرﺎــﻛ .
زا SCID-CV
ﺮﻓ ندﺮــﻛ دراﺪﻧﺎﺘــﺳا ياﺮــﺑ آ
ﺪــﻨﻳ
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ رد ﺶﺠﻨﺳ دﻮﺷ
. ا ﻞﻣﺎـﺷ ﺎـﻬﻨﺗ راﺰﺑا ﻦﻳ
ﺺﻴﺨﺸﺗ
زا ﻲﻳﺎـﻫ DSM-IV
هوﺮـﮔ هدﺮـﺧ ﻞﻣﺎـﺷ و ﺖـﺳا و ﺎـﻫ
لﻼﺘـﺧا فﺮﻌﻣ
ﻲـﻤﻧ ﺎـﻫ دﻮـﺷ ) 23 ( . ﻪﺨﺴـﻧ ي ﻲﺸـﻫوﮋﭘ و ﻲﻨﻴﻟﺎـﺑ
SCID
ﺰﺘﻴﭙـﺳا ،ﺖـﺳﺮﻓ ﻪﻠﻴﺳو ﻪﺑ و
لﺎـﺳ رد نﻮـﺒﻴﻛ 1997
ياﺮـﺑ
ﺺﻴﺨﺸـــﺗ يﺎـــﻫ
DSM-IV ﺪـــﺷ ﻦﻳوﺪـــﺗ
) 24 .(
ﻢـــﻬﻓ ياﺮـــﺑ
SCID-CV دوﺪﺣ رد تﻼﻴﺼﺤﺗ
8
ﺖـﺳا مزﻻ سﻼﻛ و
ـﻓا داﺮ
ﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ تﻻ
ﻪﻧﺎﺸـﻧ ﺎﻳ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺪﻳﺪﺷ ﺪﻳﺪـﺷ يﺎـﻫ
ﻲـﻧاور ار
ﻲﻤﻧ دﺮﻛ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﻦﻳا ﺎﺑ ناﻮﺗ .
ﻪــﮔﺮﺑ ﻲــﮔﮋﻳو ي ﺖــﻴﻌﻤﺟ يﺎــﻫ
ﻲﺘﺧﺎﻨــﺷ : ياﻮــﺘﺤﻣ ﻪــﮔﺮﺑ ي
ﻲﮔﮋﻳو يﺎﻫ ﺖﻴﻌﻤﺟ
زا دﻮﺑ ترﺎﺒﻋ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﻴﻌﺿو ،ﺲﻨﺟ ،ﻦﺳ
ﻪﺘﺷر ،ﻞﻫﺎﺗ ،ﻞﻴﺼـﺤﺗ ﻞـﺤﻣ هﺎﮕﺸـﻧاد ،ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻊﻄﻘﻣ ،ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ي
ﻪﻘﺑﺎﺳ ي
ﻪﻘﺑﺎـﺳ ،ﻲﻤﺴـﺟ ﻦﻣﺰﻣ يرﺎﻤﻴﺑ
ﻪﻘﺑﺎـﺳ ،ﻲـﻧاور لﻼﺘـﺧا ي ي
ناور ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ
ناور ،ﻚﺷﺰﭘ
ﻪﻘﺑﺎـﺳ ،روﺎﺸـﻣ ﺎﻳ سﺎﻨﺷ ﻪـﻧﻮﮔ ﺮـﻫ ي
دراﻮـﻣ ﺮﻳﺎـﺳ ﺢﻴـﺿﻮﺗ و ﻢـﻠﻜﺗ ﺎـﻳ ﻲﻳﺎـﻨﻴﺑ ،ﻲﻳاﻮﻨﺷ ﻞﻜﺸﻣ ،ﺖﻴﻟﻮﻠﻌﻣ
ﻣ ﻮ ناور ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺮﺑ ﺮﺛ .
ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻲﮔﮋﻳو ي هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ هوﺮﮔ ود ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﻴﻌﻤﺟ يﺎﻫ
زا
ﻲـﺗ نﻮﻣزآ
ﻮـﺻ ﻞﻘﺘﺴـﻣ
ﺖـﻓﺮﮔ تر .
ﻪﺴـﻳﺎﻘﻣ ﺎـﺑ هوﺮـﮔ ود ي
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﺗ نﻮﻣزآ
يﺎـﻔﻟآ ﺎﺑ ﻞﻘﺘﺴﻣ 5
% ﻪـﻄﺑار و عﻮـﻧ نﺎـﻴﻣ ي
ﻚﺒﺳ هرﺎﻣآ ﺎﺑ باﺮﻄﺿا ﺢﻄﺳ و ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ
و ﺖـﻓﺮﮔ ترﻮﺻ r
ﻢﻫ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﻳﻮﺳود ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻦﻴﻨﭼ .
ﻪـﻳﺰﺠﺗ ﻞﺣاﺮﻣ مﺎﻤﺗ
يرﺎﻣآ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﺑ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا SPSS .
ﺮﺑ تﺎﻈﺣﻼﻣ ﻲﺧ
ﻳا رد ﻲﻗﻼﺧا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦ
ﻪـﻠﻤﺟ زا ﺪﺷ تﺎﻋاﺮﻣ :
ﺶﺳﺮﭘ ﻪـﻣﺎﻧ ـﺑ ﺎـﻫ ،ﺪـﺷ اﺮـﺟا ﻲﮔداﻮﻧﺎـﺧ مﺎـﻧ و مﺎـﻧ نوﺪ ﺖﻛﺮـﺷ
ﻲﻧدﻮــﻣزآ نآ ﺖﻳﺎــﺿر ﺎــﺑ ﺶﻫوﮋــﭘ رد ﺎــﻫ ،دﻮــﺑ ﺎــﻫ
ترﻮــﺻ رد
ﻪــﻠﺣﺮﻣ ﺮـﻫ رد يرﺎـﻜﻤﻫ ﻒــﻗﻮﺗ ياﺮـﺑ ﺐـﻠﻃواد ﺖـﺳاﻮﺧرد زا
ﻲﻣ جرﺎﺧ ﻪﻧﻮﻤﻧ زا ﻲﻧدﻮﻣزآ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﺪﺷ
.
ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا
يا 60
ود ﻞﻣﺎـﺷ يﺮـﻔﻧ هوﺮـﮔ
30 يﺮـﻔﻧ
درﻮﻣ و ﺪﻫﺎﺷ اﺮـﺟا هوﺮـﮔ ود ﺮـﻫ رد دﺮﻣ و نز يوﺎﺴﻣ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﺑ
ﺪــﺷ . ﻲــﮔﮋﻳو ﻚــﻴﻜﻔﺗ ﻪــﺑ ﻪــﻧﻮﻤﻧ داﺮــﻓا ﻲﺘﺧﺎﻨــﺷ ﺖــﻴﻌﻤﺟ يﺎــﻫ
هوﺮﮔ
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ رد ﺎﻫ ي
) 1 ( ﺖﺳا هﺪﻣآ .
هوﺮﮔ ﻲﻨﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
درﻮﻣ 47 / 22 لﺎﺳ هوﺮﮔ ﻲﻨﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و ﺪﻫﺎﺷ
13 / 22 لﺎﺳ دﻮﺑ .
لوﺪﺟ –1 ﻪﻨﻣاد اﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ، هوﺮﮔ رد ﻦﺳ رﺎﻴﻌﻣ ف
يﺎﻫ
ﺪﻫﺎﺷ و درﻮﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
لﺎﺳ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ
هوﺮﮔ ﻪﻨﻣاد
ي ﻲﻨﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
درﻮﻣ 32
- 18 47 / 22 319 / 3
ﺪﻫﺎﺷ 27
- 19 13 / 22 193 / 2
نﺎــﻤﻫ هرﺎﻤــﺷ لوﺪــﺟ رد ﻪــﻛ رﻮــﻃ ي
) 2 ( ﻲــﻣ هﺪﻫﺎﺸــﻣ دﻮــﺷ
،
ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ي
ﻚﺒﺳ يﺎﻫ هوﺮـﮔ ود ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ
درﻮـﻣ و
ﺪﻫﺎﺷ ﻨﺗ
ﻲـﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﺘﺨﭘ ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ رد ﺎﻬ دراد راد
. ﻦـﻳا ﺮـﺑ
سﺎﺳا داﺮﻓا هوﺮـﮔ ﺪﻫﺎـﺷ هوﺮـﮔ ﺎـﺑ ﻪﺴـﻳﺎﻘﻣ رد درﻮـﻣ
ﻞﻜـﺷ ﻪـﺑ
ﻪﻠﺠﻣ ي ﻲﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ
رﺎﻬﺑ 1388
، لﺎﺳ ﻢﻫدزﺎﻳ هرﺎﻤﺷ ، 1 ) ﻲﭘﺎﻴﭘ 41 ( ﻪﺤﻔﺻ ، 14 - 7
ﻲـــﻨﻌﻣ ﻪـــﺘﺨﭘ ﻲﻋﺎـــﻓد ﻚﺒـــﺳ يراد هدﺎﻔﺘـــﺳا درﻮـــﻣ ار يﺮـــﺗ
ﺪﻧداد راﺮﻗ )
032 / 0 P<
، 58
= و df 879 / 1
= .(t
لوﺪﺟ 2 نﻮﻣزآ - ﻲﺗ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ياﺮﺑ ﻚﺒﺳ يﺎﻫ
رد ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ
هوﺮﮔ ود درﻮﻣ و ﺪﻫﺎﺷ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
نﻮﻣزآ ﻲﺗ نﺎﺴﻜﻳ ياﺮﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ يزﺎﺳ
ﺎﻫ
ﻚﺒﺳ يﺎﻫ ﻲﻋﺎﻓد هﺮﻤﻧ ي ﻲﺗ ﻪﺟرد ي يدازآ ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ يراد
ﻪﺘﺨﭘ 879
/ 1 - 58 032
/ 0
ﻚﻴﺗورﻮﻧ 518
/ 0 58 303
/ 0
ﻪﺘﺨﭘﺎﻧ 175
/ 0 58 430
/ 0
لوﺪﺟ هرﺎﻤﺷ ي ) 3 (
ﺮﻤﻧ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ، ه
ي ﺖـﻟﺎﺣ باﺮﻄـﺿا ﻲﻠﻛ
ﻚﺒﺳ ﻪﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ناﺰﻴﻣ و ﺖﻔﺻ و نﺎﺸﻧ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ار ﻲﻋﺎﻓد
ﻲــﻣ ﺪــﻫد . باﺮﻄــﺿا عﻮــﻧ ود ﺎــﺑ ﻪــﺘﺨﭘ ﻚﺒــﺳ زا هدﺎﻔﺘــﺳا ناﺰــﻴﻣ
و ﻂﺳﻮﺘﻣ ،سﻮﻜﻌﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﻨﻌﻣ
راد ﻚـﻴﺗورﻮﻧ ﻚﺒـﺳ ؛دراد
ﭻﻴﻫ ﺎﺑ
هﺮﻤﻧ زا ﻚﻳ
ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﺑاﺮﻄﺿا يﺎﻫ ﻲﻨﻌﻣ
راد و دراﺪـﻧ ي
ﻄﺑار ﺖﻟﺎﺣ باﺮﻄﺿا ﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﻪﺘﺨﭘﺎﻧ ﻚﺒﺳ ﻪ
ي ﻲـﻨﻌﻣ راد ﻪـﻛ دراد
رﻮﻛﺬﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ناﺰﻴﻣ ﺖﺳا ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ نآ ﺖﻬﺟ و ﻢﻛ
.
لوﺪﺟ 3
باﺮﻄﺿا ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ -
ﺖﻟﺎﺣ - ﻚﺒﺳ و ﺖﻔﺻ ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ
هوﺮﮔ رد يﺎﻫ ﺪﻫﺎﺷ و درﻮﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
باﺮﻄﺿا ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ
ﺖﻟﺎﺣ ﺖﻔﺻ ﻪﺘﺨﭘ ﻚﻴﺗورﻮﻧ ﻪﺘﺨﭘﺎﻧ
ﺖﻟﺎﺣ 1
باﺮﻄﺿا ﺖﻔﺻ 797* / 0 1
ﻪﺘﺨﭘ
* 363 / 0 -
* 407 / 0 - 1
ﻚﻴﺗورﻮﻧ 113
/ 0 013 / 0
* 432 / 0 1
ﻚﺒــــﺳ ﻲﻋﺎﻓد ﻪﺘﺨﭘﺎﻧ 233* / 0 213 / 0 187 / 0
* 513 / 0 1
ﻲﻨﻌﻣ زا ﻲﻛﺎﺣ * ﺢﻄﺳ رد ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ندﻮﺑ راد
01 / 0 ﺖﺳا .
نﺎﻤﻫ لوﺪﺟ رد ﻪﻛ رﻮﻃ )
4 ( ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ
هوﺮـﮔ رد دﻮﺷ ﺪﻫﺎـﺷ
ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ ﻲﺧﻮـﺷ ﻲﻋﺎـﻓد يﺎﻫ )
048 / 0 P<
، 58
= و df 685 / 1
= (t ،
رﺎﻜﻧا ) 034 / 0 P<
، 58
= و df 855 / 1
= (t ﻲﻧﺎﺸـﻧوﺮﻓ ، )
035 / 0 P<
،
58
= و df 848 / 1
= (t ﺖﺴــﺴﮔ ، )
040 / 0 P<
، 58
= و df 782 / 1
= (t
ﻞـــﻴﻟد و ﻲـــﺷاﺮﺗ ) 0005 / 0 P<
، 58
= و df 344 / 3
= (t ﻪـــﺑ ﻞﻜـــﺷ
ﻲﻨﻌﻣ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يراد .
ﻢﻫ هوﺮﮔ ﻦﻴﻨﭼ درﻮـﻣ
ﻞﻜــﺷ ﻪــﺑ ﺮﺸــﺘﻨﻣ باﺮﻄــﺿا لﻼﺘــﺧا ﻪــﺑ ﻼﺘــﺒﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸــﻧاد ﻲــﻨﻌﻳ ﻲﻨﻌﻣ
ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ يراد
ﻲـﻨﻜﻓاﺮﻓ ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ )
002 / 0 P<
، 58
= و df
975 / 2
= (t ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ و يزﺎﺳ ) 001 / 0 P<
، 58
= و df 137 / 3
= (t ار
ﺪﻧدﻮﺑ هداد راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ .
لوﺪﺟ 4 ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ - ي هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ يﺎﻫ
ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ
هوﺮﮔ ود درﻮﻣ و ﺪﻫﺎﺷ
ﻲﻋﺎﻓد ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ هﺮﻤﻧ
ي
ﻲﺗ ﻪﺟرد ي
يدازآ ﺢﻄﺳ
ﻲﻨﻌﻣ يراد
ﺶﻳﻻاو 432
/ 0 - 58 333
/ 0
ﻲﺧﻮﺷ 685
/ 1 - 58 048
/ 0
ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ 472
/ 1 - 58 073
/ 0
ﻲﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ 848
/ 1 - 58 035
/ 0
لﺎﻄﺑا 425
/ 1 58 080
/ 0
بذﺎﻛ ﻲﺘﺳود عﻮﻧ 178
/ 0 - 58 429
/ 0
يزﺎﺳ لآ هﺪﻳا 085
/ 0 - 58 466
/ 0
ﻪﻧوراو ﺶﻨﻛاو 456
/ 0 58 325
/ 0
ﻲﻨﻜﻓاﺮﻓ 975
/ 2 58 002
/ 0
ﻪﻧﻼﻌﻔﻨﻣ يﺮﮕﺷﺎﺧﺮﭘ
584 / 0 58 280
/ 0
ﻞﻤﻋ ﻪﺑ راﺬﮔ 987
/ 0 58 164
/ 0
يزﺎﺳاﺪﺟ 548
/ 0 - 58 293
/ 0
يزﺎﺳ هﺪﻧزراﺎﻧ 618
/ 0 - 58 269
/ 0
ﻪﻧازادﺮﭘ لﺎﻴﺧ ﻲﮔﺪﻧﺎﻣدﻮﺧرد
673 / 1 58 050
/ 0
رﺎﻜﻧا 855
/ 1 - 58 034
/ 0
ﻲﻳﺎﺟ ﻪﺑﺎﺟ 962
/ 0 58 170
/ 0
ﺖﺴﺴﮔ 782
/ 1 - 58 040
/ 0
يزﺎﺳ هرﺎﭘود 200
/ 1 - 58 117
/ 0
ﻲﺷاﺮﺗ ﻞﻴﻟد 344
/ 3 - 58 0005
/ 0
يزﺎﺳ ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ 137
/ 3 58 001
/ 0
ﺚﺤﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ و يﺮﻴﮔ
ﻪﻨﻴﺸــﻴﭘ ﻪــﺑ ﻪــﺟﻮﺗ ﺎــﺑ ي
ﻪــﻟﺎﻘﻣ ﺮــﺑ ﻪــﻛ يروﺮــﻣ و ﺶﻫوﮋــﭘ يﺎــﻫ
لﺎﺳ لﻼﺧ رد ﻪﺘﻓﺎﻳرﺎﺸﺘﻧا
يﺎﻫ 1982 ﺎـﺗ 2005
ﺖـﻓﺮﮔ ترﻮـﺻ
،
ﻪﻛ ﻪﺑﺎﺸﻣ حﺮﻃ ﺎﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻪﺑ
ﻚﺒﺳ ﻲﺳرﺮﺑ
نارﺎـﻤﻴﺑ ﻲﻋﺎـﻓد يﺎﻫ
ﻪـﺑ ﻼﺘﺒﻣ GAD
ﻧ ﺖـﺳد ﻪـﺑ دزادﺮـﭙﺑ
و ﺪـﻣﺎﻴ ﻦـﻳا ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻪﻧﺎﻔـﺳﺎﺘﻣ
ﻧاﻮﺘﺸﭘ ﺚﻴﺣ ﻦﻳا زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻪ
ﺶﻫوﮋـﭘ تﺎـﻴﺑدا رد سﺎﻴﻗ ﻞﺑﺎﻗ يا
دراﺪﻧ .
ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ،لﺎـﺣ ﻦـﻳا ﺎـﺑ
ﻪﻴـﺿﺮﻓ ﺮـﺿﺎﺣ ي توﺎـﻔﺗ ي
ﻚﺒﺳ و ﺮﺸـﺘﻨﻣ باﺮﻄﺿا لﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ
ﻲﻨﻌﻣ رد ﺎﻬﻨﺗ ار رﺎﻤﻴﺑﺮﻴﻏ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد ﻪﺘﺨﭘ ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ يراد
هوﺮﮔ ﺪﻫﺎﺷ
ﻲـﻣ راﺮﻗ ﺖﻳﺎﻤﺣ درﻮﻣ
ﺪـﻫد . ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻦـﻳا ،ﻲﻳﻮـﺳ زا
فﻼﺧﺮﺑ
ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﻳﺎﺳ
ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻫ
ﻲﻋﺎـﻓد ﻚﺒﺳ ي
ﻻﻼﺘـﺧا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ت
ﻲﺑاﺮﻄـﺿا )
ﻪـﺑ ﺰـﺟ
(GAD
هوﺮـﮔ ﺎـﺑ
ﺪﻫﺎﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺪﻧا ) 16
، 25
، 26 (.
ﺶﻫوﮋـﭘ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ،ﺮـﮕﻳد فﺮﻃ زا
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚﺒﺳ ي ﺖﻟﺎﺣ باﺮﻄﺿا و ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ -
ﻼﺘﺒﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد ﺖﻔﺻ
ﺮﺸﺘﻨﻣ باﺮﻄﺿا لﻼﺘﺧا ﻪﺑ يدﺰﻳ رﻮﭘﺪﻤﺤﻣ ﺎﺿرﺪﻤﺣا
نارﺎﻜﻤﻫ و
ﻪﻳﺮﻈﻧ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ي
ﺖﻧﻼﻳاو ﻲﻳﺎﻨﺑﺮﻳز )
6
، 27
، 28 ( ﻢـﻫ ﻧاﻮـﺧ ﻲ دراد
ـﺘﺨﭘ ﻲﻋﺎـﻓد ﻚﺒـﺳ زا رﺎـﻤﻴﺑﺮﻴﻏ داﺮـﻓا ﺖـﺳا ﺪـﻘﺘﻌﻣ ﻪﻛ ﺮﺘﺸـﻴﺑ ﻪ
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا
ﺪﻨﻨﻛ . نارﺎـﻜﻤﻫ و ﺪﻧﺎﺑ ﻂﺳﻮﺗ يﺮﻈﻧ دﺮﻜﻳور ﻦﻳا )
8 (
نارﺎﻜﻤﻫ و زورﺪﻧا و )
11 ( ﺗﺎ
ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﺪـﻴﻳ .
ﻢـﻫ و ﺪـﻧﺎﺑ ﻦﻴـﻨﭼ
نارﺎﻜﻤﻫ ) 9 ( ﻚـﻳرد و ﺖﻧﻼﻳاو و )
29 ( ﺖﻣﻼـﺳ ﻪـﻛ ﺪـﻨﺘﻓﺎﻳرد
ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﻧاور
ﺶﻴـﭘ ﺮـﻴﻈﻧ ﻪـﺘﺨﭘ ﻲﻋﺎـﻓد يﺎﻫ ،ﻲـﻨﻴﺑ
ﺑار ﻲﻧﺎﺸـــﻧوﺮﻓ و ﻲﺧﻮـــﺷ ،ﺶـــﻳﻻاو دراد ﻪـــﻄ
. ﻪـــﻛ يداﺮـــﻓا
ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ
ﻪـﺑ ار ﻪـﺘﺨﭘ ﻲﻋﺎـﻓد يﺎﻫ
ﻲـﻣ رﺎـﻛ ﻲـﻧاور رﺎﺸـﻓ ﺎـﺑ ﺪـﻧﺮﺑ
ﻪﺑ ﻪﺑ ﻪﻧارﺎﮔزﺎﺳ و هﺪﻣآ رﺎﻨﻛ ﻲﺑﻮﺧ ﻲﻣ ﺦﺳﺎﭘ ضرﺎﻌﺗ
ﺪﻨﻫد .
ﻪﻴﺿﺮﻓ در ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ي
ﻨﻌﻣ ﻲ ﻚﺒﺳ يراد
ﻋﺎـﻓد يﺎﻫ ﻚـﻴﺗورﻮﻧ ﻲ
هوﺮﮔ نﺎﻴﻣ رد ﻪﺘﺨﭘﺎﻧ و ﻪﺑ نﺎﻳﻼﺘﺒﻣ
ﻞـﻤﺘﺤﻣ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻚﻳ ،GAD
ﻲﻣ
ﺮﻄـﺿا يﺮـﻴﮔاﺮﻓ ﺪﻧاﻮﺗ و با
نارﺎـﻤﻴﺑ ﻦـﻳا رد طﺮـﻔﻣ ﻲـﻧاﺮﮕﻧ
ﺪﺷﺎﺑ
نآ لﺮـﺘﻨﻛ ﻪـﻛ ﺖـﺳا يﺪﺣ ﻪﺑ ﻢﻳﻼﻋ تﺪﺷ اﺮﻳز ياﺮـﺑ ﺎـﻫ
ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ
GAD
ﺖﺳا راﻮﺷد .
ﺎﻨﺑ ﺮﺑ رﺎـﻬﻣ ياﺮـﺑ رﺎـﻤﻴﺑ ﻦﻳا
ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ زا ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ باﺮﻄﺿا
ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ زا يا
ﻪـﺳ يﺎﻫ ﻚﺒـﺳ
ﺪﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﻪـﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ مﺎﮕﻤﻫ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا ي
نارﺎـﻜﻤﻫ و ﻲﻛﺎـﻣﺎﻧﻮﭘ
) 30 ( ﻪﺤﻧﺎـــﺳ زا ﺲـــﭘ سﺮﺘـــﺳا لﻼﺘـــﺧا رد ﻪـــﻛ ﻪـــﻧﻮﮔ نآ
هدﺮﻛ هﺪﻫﺎﺸﻣ
ﻲﻣ ﺪﻧا ﺪﺷﺎﺑ .
ﺖـﺳا ﻦﻳا ﺮﮕﻳد ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا ﺢﻴﺿﻮﺗ
ﻪـﻛ
تﺪﺷ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﻪﺟرد GAD
ﺪﺸﻧ يﺪﻨﺑ ه ﻪﺒﻠﻏ و ي ﻢـﻳﻼﻋ
ﻲﺘﺧﺎﻨـــﺷ ،ﻲﻧﺎﻤﺴـــﺟ ﺮـــﻈﻧ زا و
،ﺪﺸـــﻧ ﻦﻴـــﻴﻌﺗ سﺎﺴـــﺣا ﺎـــﻳ
ﺎﻨﺑ ﺮـﺑ
ﻲـﻣ ﻦـﻳا
ﻪـﺑ ﺖـﻣﻼﻋ عﻮـﻧ و تﺪـﺷ ﺮـﻴﻐﺘﻣ ﻪـﺑ ناﻮـﺗ ناﻮـﻨﻋ
ﺪﻌﺗ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻞﻳ
دﺮﻛ ﻪﺟﻮﺗ هﺪﻨﻨﻛ .
ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ ،نآ ﺮﺑ نوﺰﻓا
،رﺎـﻜﻧا ،ﻲﻧﺎﺸـﻧوﺮﻓ ،ﻲﺧﻮﺷ ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ
ﻞﻴﻟد و ﺖﺴﺴﮔ
هوﺮﮔ رد ﻲﺷاﺮﺗ ﺪﻫﺎﺷ
ﻨﻌﻣ ﻲ راد دﻮـﺑ . ـﻨﻌﻣ ﻲ يراد
عﺎﻓد
ﻞﻴﻟد و ﻲﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ ،ﻲﺧﻮﺷ يﺎﻫ تﺎـﻴﺑدا ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ ﻲـﺷاﺮﺗ
ﺖــﺳا ﺢﻴــﺿﻮﺗ ﻞــﺑﺎﻗ ﺶﻫوﮋــﭘ )
7
، 27 (
، ــﻨﻌﻣ ﺎــﻣا ﻲ و رﺎــﻜﻧا يراد
ﻫ ﺶﻫوﮋﭘ تﺎﻴﺑدا ﺎﺑ ﺖﺴﺴﮔ ﻢ
دراﺪﻧ ﻲﻧاﻮﺧ )
33 - 31 .(
درﻮـﻣ رد
كاردا ﻪـﺑ فﻮـﻗو ﺚـﻴﺣ زا ﻪﻛ ﻲﻔﻧ عﺎﻓد ﺎﺑ نآ ﺰﻳﺎﻤﺗ مﺪﻋ رﺎﻜﻧا د
ﻲﻣ ﺰﻳﺎﻤﺘﻣ رﺎﻜﻧا ﺎﺑ كﺎﻧدر ﺌﺴﻣ دﻮﺷ
ﻪﻠ ﺖﺳا زﺎﺳ . ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺪـﺳر
عﺎﻓد درﻮﻣ رد
ﻞﻜﺷ ﺖﺴﺴﮔ و رﺎﻜﻧا يﺎﻫ
عﺎـﻓد ﻦﻳا يﺮﻴﮔ
ﺎـﻫ رد
ﻪﻠﻫو ي ﺪﻳوﺮﻓ ﻲﺴﻨﺟ ﻲﻧاور ﺪﺷر مود و لوا )
34 (
، عﺎـﻓد ﻦﻳا ﺎـﻫ
ر
ﻞــــﻴﻟد ﺎــــﻳ ﻲﺧﻮــــﺷ ،ﻲﻧﺎﺸــــﻧوﺮﻓ ﻪــــﺑ ﺖﺒﺴــــﻧ ا ﻲــــﺷاﺮﺗ
ﺖﺳا ﻪﺘﺧﺎﺳﺮﺗرﺎﻴﺸﻫﺎﻧ .
ﻲﻤﻧ ﻲﺠﻨﺳدﻮﺧ يﺎﻫراﺰﺑا
هزاﺪﻧا ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ود ﻦـﻳا زا ﻲﻘﻴﻗد يﺮﻴﮔ
ﺪﻨﻫد ﻪﻳارا عﺎﻓد .
هوﺮﮔ داﺮﻓا ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ نآ ﺮﺑ نوﺰﻓا ﺪﻫﺎـﺷ
ﺎـﺑ
ﻪﺑ
ﻪﻧﺎﻜﺗ عﺎﻓد ود ﻦﻳا يﺮﻴﮔرﺎﻛ
ضرﺎﻌﺗ و ﺎﻫ
ﻧ ار دﻮـﺧ يﺎﻫ هﺪـﻳدﺎ
ﻲﺑﻮـﺧ ﺮﻳﻮﺼـﺗ و ﻪﺘﻓﺮﮔ
ـﺧ زا
ﺪـﻨﻨﻛدﻮﻤﻧاو دﻮ .
ﻪـﺑ
ﻲـﻣ ﺮـﻈﻧ ﺪـﺳر
هدﺎﻔﺘﺳا ي ﻢﻫ
نﻮﻣزآ زا نﺎﻣز
ﺶﻫوﮋﭘ رد ﻲﻨﻜﻓاﺮﻓ يﺎﻫ ﻲـﺗآ يﺎﻫ
عﺎﻓد زا يﺮﺘﻬﺑ كرد ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﻳارا ﺖﺴﺴﮔ و رﺎﻜﻧا يﺎﻫ
دﺮﻛ .
عﺎﻓد
ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ و ﻲﻨﻜﻓاﺮﻓ يﺎﻫ
نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هوﺮﮔ ود رد ﺰﻴﻧ يزﺎﺳ
ﻨﻌﻣ ﻲ ﺪﻳدﺮﮔ راد .
ﻲﻨﻌﻣ ﻦﻳا
ﻪـﻳﺎﭘ ﺮـﺑ يراد يدﺎـﻤﺘﻋا ﻞـﺑﺎﻗ يﺮـﻈﻧ ي
اﻮﺘﺳا ﺖﺳا ر . ﻢﻬﺒﻣ اﺮﻳز رﺎـﻬﻣ يراﻮـﺷد و طﺮﻔﻣ ﻲﻧاﺮﮕﻧ ﺖﻠﻋ ندﻮﺑ
زرآ ﺎـﻳ ﻪـﻧﺎﻜﺗ ،سﺎﺴـﺣا ﻲﻨﻜﻓاﺮﻓ ﺚﻋﺎﺑ نآ و
ﺎـﻳ ﺺﺨـﺷ ،ﻲـﺷ ﻪـﺑ
ﻲﻣ ﻲﻧوﺮﻴﺑ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ
دﻮﺷ .
ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ درﻮﻣ رد ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ ﺰـﻴﻧ يزﺎﺳ
ﻪــﺒﻠﻏ و ﻲﻧﻼﻀــﻋ و ﻲــﺘﻛﺮﺣ ﺶﻨــﺗ ﻞﻣﺎــﺷ ﻲﻧﺎﻤﺴــﺟ ﻢــﻳﻼﻋ ي
ﺶﻴﺑ
ﻲـﻠﺠﺗ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻚﻴﻣﻮﻧﻮﺗا ﻲﻟﺎﻌﻓ
ﺶﻨـﻛاو ﻪـﺑ ﻲـﻧاور يﺎـﻫ
ـﻫ يﺎ
رد ﻲﻋﺎﻓد ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ
GAD
ﻪـﺑ لﻮـﻘﻌﻣ ﺮـﻈﻧ
ﻲﻣ ﺪﺳر .
ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦـﻳا ﺞﻳﺎـﺘﻧ
ﻢـﻳﻼﻋ ﻲﻧﺎﻤﺴـﺟ نﺎـﻴﺑ
ناور ﻲﻧﺎﻤﺴــﺟ ﻲﻋﺎــﻓد ﻢﺴــﻴﻧﺎﻜﻣ رد ﻲﺘﺧﺎﻨــﺷ كﻼــﻣ يزﺎــﺳ
يﺎــﻫ
ﻲﺼﻴﺨﺸﺗ DSM-III
ناﻮـﺨﻤﻫ ﺶﻫوﮋـﭘ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﺎـﺑ ار
ﻲـﻣ ﺮـﺗ ﺪـﻧاد .
ﻲﻜﺴﻨﻴﻤﻠﭼ و ﻦﻣﺮﻤﻳز ﺮﺘﺸﻴﭘ )
35 ( ﻪﺑ ﺮﻃﺎﺧ ﻲـﻫاﺮﻤﻫ ـﺑ يﻻﺎ GAD
و ﻲﺳﺎﺳا ﻲﮔدﺮﺴﻓا لﻼﺘﺧا كﻼﻣ
يﺎـﻫ DSM-IV ياﺮـﺑ
GAD
ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﺑ لاﻮﺌﺳ ﺮﻳز ار .
ﻊﻣﺎـﺟ ﻲﺳرﺮﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳا ﻪﺑ
ﺮـﺗ
و GAD
ﻪﻄﺑار
ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ ﺎﺑ نآ ي
ﺶﻫوﮋـﭘ رد ﻲﻋﺎـﻓد يﺎﻫ
هدﺮﺘﺴـﮔ يﺎـﻫ
ﺮـﺗ
ﻲﻣ ﺪﻫد ﺦﺳﺎﭘ مﺎﻬﺑا ﻦﻳا ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ .
ﻲـﻨﻌﻣ سﻮـﻜﻌﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ درﻮﻣ رد ﺎـﺑ ﻪـﺘﺨﭘ ﻲﻋﺎـﻓد ﻚﺒـﺳ راد
ﺮﻄﺿا ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ،ﺖﻔﺻ و ﺖﻟﺎﺣ با ﺎﺑ
ﻲـﻨﻌﻣ ،ﺖﻟﺎﺣ باﺮﻄﺿا راد
ﺖــﺳا ﺰﻴﭼﺎــﻧ ﺎــﻣا .
هداد ﻦــﻳا ﺮــﺑ ﺎــﻨﺑ ﻲــﻨﻌﻣ ﻲﮕﺘﺴــﺒﻤﻫ ﺎــﻫ
ﻦﻴــﺑ يراد
ﺪـﻧداﺪﻧ نﺎﺸـﻧ ﻚﻴﺗورﻮﻧ و ﻪﺘﺨﭘﺎﻧ ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ و ﺖﻔﺻ باﺮﻄﺿا .
ﻪﺑ
ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ ﻪﻛ ﺪﺸﻧ ﺺﺨﺸﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳا
هزاﺪـﻧا ﻲﻋﺎـﻓد يﺎﻫ يﺮـﻴﮔ
ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ DSQ-40
ﻲﻣ ﻪﺘﺨﻴﮕﻧاﺮﺑ ﺖﻔﺻ باﺮﻄﺿا ﻂﺳﻮﺗ
دﻮـﺷ
ﺎــﺑ ؟ﺮــﻴﺧ ﺎــﻳ هﺮــﻤﻧ ﻦﻴــﺑ ﻲﮕﺘﺴــﺒﻤﻫ ﺞﻳﺎــﺘﻧ ﻪــﻛ ﻦــﻳا ﻪــﺑ ﻪــﺟﻮﺗ
يﺎــﻫ
ﻚﺒﺳ و ﺖﻔﺻ باﺮﻄﺿا ﺖﻳﺎﻤﺣ ار ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ
ﻲﻤﻧ
،ﺪﻨﻛ ﺢﻴﺿﻮﺗ
يﺎـﻫراﺰﺑا ندﻮـﺒﻧ ﺐـﺳﺎﻨﻣ ياﺮـﺑ هﺪـﺷ ﻪﻳارا ﺮـﻴﻈﻧ ﻲـﺷراﺰﮔدﻮﺧ
DSQ-40 ياﺮﺑ هزاﺪﻧا عﺎﻓد يﺮﻴﮔ
و رﺎﻜﻧا نﻮﭼ يﺮﺗرﺎﻴﺸﻫﺎﻧ يﺎﻫ
ﺖﺴﺴﮔ
ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺖﺳرد
ﺪﺳر .
ﻧﺎﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺶﻫوﮋـﭘ ﺮـﻫ ﺪﻨ
