ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ ﻲﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ﻲﺸﻫوﮋﭘ
ﺰﻴﻳﺎﭘ
1387
، هرﺎﻤﺷ ،ﻢﻫد لﺎﺳ 3
) ﻲﭘﺎﻴﭘ 39 ( ﻪﺤﻔﺻ ، 190 - 181
ﻚﺒﺳ و ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ
ترﺎﺸﺑ ﻲﻠﻋﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد
دﺎﺘﺳا ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﻲﺳﺎﻨﺷ ناور -
ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد
ﻪﺻﻼﺧ ﻣ ﻪﻣﺪﻘ ﻄﺑار ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد : ي ﻪ
ﻚﺒﺳ و ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ ﻦﻴﺑ ﻧﻮﻤﻧ ﻚﻳ رد ﻦﻣ ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ
ي ﻪ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻲﻳﻮﺠﺸﻧاد .
ﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻠﺻا فﺪﻫ ي ﻪ
ﻄﺑار عﻮﻧ ي ﻪ رد يراﻮﺷد ،تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد يراﻮﺷد ﻞﻣﺎﺷ نآ يﺎﻫ ﻪﻔﻟﻮﻣ و ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ
ﻚﺒﺳ ﺎﺑ ﻲﻨﻴﻋ ﺮﻜﻔﺗ و تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ ﺪﺷر ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ ﻞﻣﺎﺷ ﻦﻣ ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ
ﺪﺷر ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ و ﻚﻴﺗورﻮﻧ ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ ،ﻪﺘﻓﺎﻳ دﻮﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳﺎﻧ
.
رﺎﻛ شور 286:
ﻮﺠﺸﻧاد ) 135 و ﺮﺴﭘ 151 ﺮﺘﺧد ( ﻪﺘﺷر زا ﺎﮕﺸﻧاد ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺪﻧدﺮﻛ ﺖﻛﺮﺷ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ناﺮﻬﺗ ه
. ﺪﺷ ﻪﺘﺳاﻮﺧ ﺎﻫ ﻲﻧدﻮﻣزآ زا
ﺨﺴﻧ ي ﻪ ﻲﺳرﺎﻓ
"
ﻮﺘﻧرﻮﺗ ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ سﺎﻴﻘﻣ
"
(FTAS-20)
"و ﺶﺳﺮﭘ ﻚﺒﺳ ﻪﻣﺎﻧ ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ
"
(DSQ) ﺪﻨﻨﻛ ﻞﻴﻤﻜﺗ ار .
ﻞﻴﻠﺤﺗ ياﺮﺑ
ﺤﻧا ،ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،ﺪﺻرد ،ﻲﻧاواﺮﻓ ﻞﻣﺎﺷ يرﺎﻣآ يﺎﻫ شور و ﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ زا ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ هداد ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳاﺮﺿ ،هﺮﻴﻐﺘﻣ ﺪﻨﭼ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ ،رﺎﻴﻌﻣ فاﺮ
نﻮﺳﺮﻴﭘ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻞﻴﻠﺤﺗ و .
ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺪﺷر ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ و ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ ﻦﻴﺑ:
ﻪﺘﻓﺎﻳ
، رادﺎﻨﻌﻣ ﻲﻔﻨﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ )
001 / P<0 ( و ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ ﻦﻴﺑ و ﻚﺒﺳ
ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ
ﺪﺷر و ﻚﻴﺗورﻮﻧ رادﺎﻨﻌﻣ ﺖﺒﺜﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳﺎﻧ
) 001 / P<0 ( دراد دﻮﺟو .
يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ دراد ﻪﻄﺑار ﻦﻣ ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ ﺎﺑ ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ناﻮﺗ ﻲﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ سﺎﺳا ﺮﺑ:
.
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ :
،ﻲﻋﺎﻓد ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ ، ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻲﻧﺎــﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎــﺳرﺎﻧ )
ﺎــﻴﻤﻳﺎﺗ ﻲﺴــﻜﻟآ
1( دﻮــﺧ رد يراﻮــﺷد ﻪــﺑ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ يﺮﮔ 2
ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ و شزادﺮـﭘ رد ﻲﻧاﻮﺗﺎـﻧ ﻪـﺑ
ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ 3
ﺎﻫ نﺎﺠﻴﻫ ﻢﻴﻈﻨﺗ و ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ تﺎﻋﻼﻃا دﻮـﺷ ﻲـﻣ ﻪـﺘﻔﮔ 4
) 4 - 1 .(
ﻒــﻳﺮﻌﺗ ﻪــﻧﻮﮔ ﻦــﻳا ار سﺮﺘــﺳا ﻦﻜﻤﻟﻮــﻓ و سورازﻻ ﺪﻧدﻮﻤﻧ : دﺮـﻓ نﺎـﻤﻫ ﺮـﻴﺒﻌﺗ ﻪـﺑ ﻪـﻛ ﻲـﻄﻴﺤﻣ ﺮﺑاﺮﺑ رد دﺮﻓ ﺶﻨﻛاو
ﻊﺑﺎﻨﻣ و ﺎﻫ يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ياﺮﺑ هﺪﻨﻨﻛ ﺪﻳﺪﻬﺗ
ﻳﺮﻓآﺮﻄﺧ و يو ياﺮـﺑ ﻦ
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ شا ﻲﺘﻣﻼﺳ )
2 .(
1. Alexithymia
2. Emotional Self-Regulation
3. Cognitive Processing
4. Regulation of Emotions
ﻲﮔﮋﻳو ﻲﻠﺻا يﺎﻫ
ﻲﻧﺎـﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎـﺳرﺎﻧ
زا ﺪـﻨﺗرﺎﺒﻋ :
رد ﻲﻧاﻮﺗﺎـﻧ
نﺎﺠﻴﻫ ﻲﻣﻼﻛ ﻒﻴﺻﻮﺗ و ﻲﺳﺎﻨﺷزﺎﺑ
ﻲﺼـﺨﺷ يﺎـﻫ
، ﺪﻳﺪـﺷ ﺮـﻘﻓ
تﻼﻳﺎﻤﺗ ،تﺎﺳﺎﺴﺣا ،ﺎﻫدرﻮﺧزﺎﺑ يزﺎﺳرﺎﻜﺷآ ﻪﻛ ﻦﻳدﺎﻤﻧ ﺮﻜﻔﺗ ﻖﻳﺎــﺳ و ﻲــﻣ دوﺪــﺤﻣ ار ﺎــﻫ ﺪــﻨﻛ
، يﺮﻴﮔرﺎــﻛ ﻪــﺑ رد ﻲﻧاﻮﺗﺎــﻧ
ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ تﺎﺳﺎﺴﺣا
ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ تﻼﻜﺸﻣ ﻢﻳﻼﻋ
، رد ﻲﻋﺎـﻔﺘﻧا ﺮـﻜﻔﺗ
ﻲﻧوﺮﻴﺑ ﺖﻴﻤﻫا ﻢﻛ يﺎﻫ ﺖﻴﻌﻗاو درﻮﻣ
،
ﺎﻫﺎﻳور يروآدﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ
،
ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻴﺑ ﺰﻳﺎﻤﺗ رد يراﻮﺷد
ﺲـﺣ و ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ يﺎﻫ
ﻲﻧﺪـﺑ يﺎـﻫ
،
ﻓﺎﻴﻗ ي ﻪ
ﻲﻤـﺳر و ﻚﺸـﺧ
،
هﺮـﻬﭼ ﻲﻔﻃﺎـﻋ يﺎـﻫ هﻮـﻠﺟ ناﺪـﻘﻓ
،
ﻲﻫﺎﮔآدﻮﺧ و ﻲﻟﺪﻤﻫ ياﺮﺑ دوﺪﺤﻣ ﺖﻴﻓﺮﻇ )
5 .(
ﺎـﺠﻧا يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ زا يداﺪﻌﺗ تﺎـﺒﺛ ﻲـﺳرﺮﺑ ي ﻪـﻨﻴﻣز رد هﺪـﺷ م
ﻲﻧﺎﻣز 5
ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ )
10 - 6 ( ﺖﻔـﺻ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار هزﺎﺳ ﻦﻳا
ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ 6
ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ شزادﺮﭘ رد ﺺﻘﻧ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻪﻛ ،ﺖﺑﺎﺛ تﺎﻋﻼﻃا
،ﺖﺳا ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﺪﻧا هدﺮﻛ ﺪﻴﻳﺎﺗ
) 3 .(
5. Temporal Stability
6. Personality Trait
ﻣ سردآ*
ﺆ لﻮﺌﺴﻣ ﻒﻟ : ،ناﺮﻳا ناﺮﻬﺗ
،
ﺪﻜﺸﻧاد ،ﺎﺸﻴﮔ ﻞﭘ ي ه
ناور و ﻲـﺳﺎﻨﺷ
ناور هوﺮﮔ ،ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ ﻲﺳﺎﻨﺷ
سﺎﻤﺗ ﻦﻔﻠﺗ : 66117486 - 021
[email protected] Email:
لﻮﺻو ﺦﻳرﺎﺗ :
23 / 2 / 87 ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺦﻳرﺎﺗ :
7 / 4 / 87
ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ ﻚﺒﺳ و ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ
ترﺎﺸﺑ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد
تﺎـﺒﺛ ﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ زا يا ﻪﺘﺳد ،راﺪﻣ ﺖﻔﺻ دﺮﻜﻳور ﻦﻳا ﻞﺑﺎﻘﻣ رد
ﻮـﻣ ار ﻲﻧﺎـﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ ﻲﻧﺎﻣز ﻪـﺑ ار نآ و ﺪـﻧا هداد راﺮـﻗ ﺪـﻳدﺮﺗ در
ﺖﻟﺎﺣ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ) 1
ﺖﻔﺻ ﻚﻳ ﻪﻧ و (
ﻲﺼـﺨﺷ ﻲﮔﺪـﻧﺎﻣرد ﺪـﻣﺎﻴﭘ ،
ﺪﻧا هدﺮﻛ ﻲﻓﺮﻌﻣ )
11
، 12 .(
ﻲﻧﺎـﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ ،دﺮﻜﻳور ﻦﻳا سﺎﺳا ﺮﺑ
ﻪــﻴﻠﻋ دﻮــﺧ زا ﺖــﻈﻓﺎﺤﻣ ياﺮــﺑ يا ﻪــﻠﺑﺎﻘﻣ ﻢﺴــﻴﻧﺎﻜﻣ ﻚــﻳ ﺎﻓﺮــﺻ
از ﺐﻴــﺳآ اﺪﻳﺪــﺷ يﺎــﻫ ﺖــﻴﻌﻗﻮﻣ ﺎــﺑ ﻂﺒﺗﺮــﻣ ﻲﻧﺎــﺠﻴﻫ ﻲﮔﺪــﻧﺎﻣرد
ﺎﺑ ﻲـﻣ ﺪــﺷ . ﻒــﻳﺮﻌﺗ ﻖـﺒﻃ
، ﻢﺴــﻴﻧﺎﻜﻣ ﻲﻋﺎــﻓد يﺎـﻫ ﺮﻓ ،2
آ يﺎﻫﺪــﻨﻳ
ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻨﻛ ي ه ﻲﮕﻨﻫﺎـﻤﻫﺎﻧ ﺶﻫﺎـﻛ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ يرﺎﻛدﻮﺧ
ﺖــﻴﻌﻗاو رد ﻲﻧﺎــﻬﮔﺎﻧ تاﺮــﻴﻴﻐﺗ نﺪﻧﺎــﺳر ﻞﻗاﺪــﺣ ﻪــﺑ و ﻲﺘﺧﺎﻨــﺷ ﺗ ﻖــﻳﺮﻃ زا ﻲــﻧوﺮﻴﺑ و ﻲــﻧورد ﺎ
ﻴﺛ ردا ﻲﮕﻧﻮــﮕﭼ ﺮــﺑ يراﺬــﮔﺮ ا
ك
ﻲــﻣ ﻞــﻤﻋ هﺪــﻨﻨﻛ ﺪــﻳﺪﻬﺗ ثداﻮــﺣ ﺪــﻨﻨﻛ
) 15 - 13 .(
ﺪــﻳوﺮﻓ
ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ 3
ﻢﺴـﻴﻧﺎﻜﻣ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﻲﻧاواﺮﻓ ﻲﻨﻌﻳ ،ﻲﺼﺨﺷ يﺎـﻫ
ﺎــﺑ ﻪﺴــﻳﺎﻘﻣ رد توﺎــﻔﺘﻣ ﻲﻋﺎــﻓد ناﺮــﮕﻳد
ياﺮــﺑ ﻲﻠــﺻا ﺮــﻴﻐﺘﻣ ار
ﺐﻴــﺳآ ،ﺖﻴﺼــﺨﺷ ﺖﺧﺎﻨــﺷ ﻲﮕﺘﻓﺎــﻳ شزﺎــﺳ ناﺰــﻴﻣ و ﻲــﺳﺎﻨﺷ
ﻲﻣ ﺖﺴﻧاد . ﻪﻴﺿﺮﻓ ﺮﺑ ﻪﻛ يا سﺎﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ درﻮﻣ رﺎﻴﺴﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
ﺗﺎ
ﺖـﺳا ﻪـﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﺪﻴﻳ )
16 ( .
ـﻓا نارﺎـﻤﻴﺑ ،لﺎـﺜﻣ ياﺮـﺑ رد هدﺮﺴ
عﺎﻓد زا هدﺎﻔﺘﺳا
ﻲـﻧورد يﺎـﻫ يزﺎـﺳ
و4
ﻲـﻧوﺮﺑ يزﺎـﺳ 5
ارﺎﻜـﺷآ
ﺮﻴﻏ داﺮﻓا زا توﺎﻔﺘﻣ ﻲﻣ ﻞﻤﻋ هدﺮﺴﻓا
ﺪﻨﻨﻛ ) 17
، 18 .(
يزﺮـﻣ ﺖﻴﺼﺨﺷ لﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ صﺎﺨﺷا 6
هوﺮـﮔ زا ﺶﻴـﺑ ﺰـﻴﻧ
عﺎـﻓد زا لﺮﺘﻨﻛ
ﻪـﺘﻓﺎﻳﺎﻧ شزﺎـﺳ يﺎـﻫ
7ي هدﺎﻔﺘـﺳا هﺪـﻨﻨﻛ ﻒـﻳﺮﺤﺗ
ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ ) 19
، 20 .(
ﻦﻴـﻨﭼ ﻢـﻫ
ﺸـﻧ ﻲـﺑﺮﺠﺗ ﺪﻫاﻮـﺷ هداد نﺎ
ﻪـﻛ ﺪـﻧا
ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ
ﻚﺒﺳ و ﺎﻫ
ﻲﻣ ار ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ ﻲﺒﺗاﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ناﻮﺗ
دﺮﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻲﮕﺘﻓﺎﻳ شزﺎﺳ زا )
21،15 .(
ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ
و ﺎـﻫ ﻚﺒـﺳ يﺎـﻫ
و ﻲﻧﺎﻤﺴـﺟ ﺖﻣﻼـﺳ يﺎﻫﺪـﻣﺎﻴﭘ ﺎـﺑ ﻪـﺘﻓﺎﻳ شزﺎﺳ ﻲﻋﺎﻓد رد ﻲـﻧاور
ﻲﻣ راﺮﻗ طﺎﺒﺗرا ﺪﻧﺮﻴﮔ
) 21
، 22 ( ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ و و ﺎﻫ
ﻚﺒﺳ
ﻲﻋﺎـﻓد يﺎـﻫ
ـﺑ ﺎـﺑ ﻪـﺘﻓﺎﻳﺎﻧ شزﺎﺳ
ﺺﺧﺎـﺷ زا يرﺎﻴﺴ
ﻲـﻔﻨﻣ يﺎـﻫ
ﺖﻣﻼـﺳ ﺪـﻨﻧﺎﻣ
لﻼﺘﺧا يﺎﻫ ﺖﻴﺼﺨﺷ و
ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺪﻧا ) 25 - 23 (.
ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ
ـﻣ زا ﺖـﻈﻓﺎﺤﻣ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴـﻣ ﻪـﻛ ﻲﻋﺎـﻓد يﺎـﻫ
8ﻦ رد ار
ﻞﻜﺷ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ،ﺪﻧراد هﺪﻬﻋ ﺮﺑ باﺮﻄﺿا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﺶﻨﻛ عﻮﻧ و
ر ﺎـﻳ ﺪـﻣآرﺎﻛ و رﺎـﺠﻨﻬﺑﺎﻧ ﺎـﻳ رﺎـﺠﻨﻬﺑ ﺖـﺳا ﻦﻜﻤﻣ ي
ﺎﺑ ﺪﻣآرﺎﻛﺎﻧ ﺪﻨﺷ
) 16 .(
ورﺪﻧا
9ز
ﻪﻘﺒﻃ سﺎﺳا ﺮﺑ نارﺎﻜﻤﻫ و ﺖـﻨﻠﻳو ﻲﺒﺗاﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ يﺪﻨﺑ
ﻢﺴــﻴﻧﺎﻜﻣ درﻮــﻣ رد
،ﻲﻋﺎــﻓد يﺎــﻫ 20
ﻢﺴــﻴﻧﺎﻜﻣ ﻚﺒــﺳ ﻪــﺳ ﻪــﺑ ار
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺪﺷر ﻲﻋﺎﻓد ﻚﻴﺗورﻮﻧ ،10
11
ﻪﺘﻓﺎﻳﺎﻧ ﺪﺷر و 12
ﺪـﻧدﺮﻛ ﻢﻴﺴـﻘﺗ
) 28 - 26 ( . ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ
ﻟﺰﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺪﺷر ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ ي ﻪ
هﻮﻴـﺷ يﺎـﻫ
ﻬﺟاﻮﻣ ي ﻪ ﻲﻗﺎﺒﻄﻧا
و رﺎـﺠﻨﻬﺑ ،
ﻲـﻣ بﻮﺴـﺤﻣ ﺪـﻣآرﺎﻛ رد ﺪﻧﻮـﺷ
ﻪــﻛ ﻲﻟﺎــﺣ ﻢﺴــﻴﻧﺎﻜﻣ
،ﻪــﺘﻓﺎﻳﺎﻧ ﺪــﺷر و ﻚــﻴﺗورﻮﻧ ﻲﻋﺎــﻓد يﺎــﻫ
هﻮﻴﺷ ﺟاﻮﻣ يﺎﻫ ﻬ ﻪ ي ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺪﻣآرﺎﻛﺎﻧ و ﻲﻗﺎﺒﻄﻧاﺮﻴﻏ .
عﺎـﻓد ﻪـﻛ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
يﺎـﻫ ﻢﺴـﻴﻧﺎﻜﻣ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﻦـﻣ يﺎـﻫ
ناور هﺪــﻨﻨﻛ ناﻮﺗﺎــﻧ ﻒــﻃاﻮﻋ ﺖﻳﺮﻳﺪــﻣ رﻮــﻈﻨﻣ ﻪــﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨــﺷ
ــﻘﻘﺤﻣ ،ﺪــﻧا هﺪــﺷ يزادﺮــﭘ مﻮــﻬﻔﻣ ﻲــﺳرﺮﺑ ﻪــﺑ نﺎ
ﻪــﻄﺑار ي ﻦﻴــﺑ
ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ ﻚﺒﺳ و
ﺪﻧا ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻦﻣ ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ .
ﺲـﻳاو ﻧارﺎـﻜﻤﻫ و 13
ﺶ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚـﻳ رد ي
درﻮــﻣ رد ﻲﺗﺎﻣﺪـﻘﻣ
ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ
ﺪـﺷر ﻲﻋﺎـﻓد ﻚﺒﺳ ﺎﺑ ﻪـﻄﺑار ﻪـﺘﻓﺎﻳﺎﻧ
ي ﻲﻋﺎـﻓد ﻚﺒـﺳ ﺎـﺑ ،ﺖـﺒﺜﻣ
ﻪــﻄﺑار ﻪﺘﻓﺎﻳﺪــﺷر ي
و ﻲــﻔﻨﻣ ﻚﺒــﺳ ﺎــﺑ يﺎــﻫ
ﻚــﻴﺗورﻮﻧ ﻲﻋﺎــﻓد
هﺪﻧزﺎــﺳاﺪﻓ دﻮــﺧ )14
دﺎﻀــﺘﻣ ﺶﻨــﻛاو و بذﺎــﻛ ﻲﺘــﺳود عﻮــﻧ (
و
هﺪــﻨﻨﻛ ﻒــﻳﺮﺤﺗ ) 15
و يزﺎــﺳ هرﺎــﭘود ،ﻲﻳاﺪــﺘﺑا يزﺎــﺳ ﻲﻧﺎــﻣرآ
ﺎﻧ يزﺎﺳ هﺪﻧزرا (
ﺖﺷاﺪﻧ ﻪﻄﺑار .
ﻪﺑﺎﺸﻣ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻂﺳﻮﺗ
ﺮﻛرﺎـﭘ و 16
ﺖـﺳا هﺪـﺷ شراﺰـﮔ ﻲﻣﻮـﻤﻋ ﺖﻴﻌﻤﺟ زا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻚﻳ رد نارﺎﻜﻤﻫ ) 29
، 30 ( .
17ﺮﻓﺎﺷ )
زا ﻞـﻘﻧ ﻪﺑ 30 ( ﻲﻳﺎـﺳرﺎﻧ ﻪـﻛ ﺖـﺳا هدﺮـﻛ شراﺰـﮔ ﺰـﻴﻧ
ﺪـﺷر ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﭘﺮﺳ نارﺎﻤﻴﺑ رد ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻪـﻄﺑار ﻪـﺘﻓﺎﻳﺎﻧ
ي
ﺪــﺷر ﻲﻋﺎــﻓد ﻚﺒــﺳ ﺎــﺑ و ﺖــﺒﺜﻣ ﻪــﻄﺑار ﻪــﺘﻓﺎﻳ
ي اد ﻲــﻔﻨﻣ در .
،ﺮﻓﺎــﺷ ﺶﻫوﮋــﭘ رد ﻪــﭼﺮﮔا
ﻲﻋﺎــﻓد ﻚﺒــﺳ ﺎــﺑ ﻲﻧﺎــﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎــﺳرﺎﻧ
ﻚﻴﺗورﻮﻧ هﺪﻧزﺎﺳاﺪﻓ دﻮﺧ
ﻪﻄﺑار ي ﻌﻣ ،ﺖﺷاﺪﻧ رادﺎﻨ ﺎـﻣا
يا ﻪـﻄﺑار
ﻒﻴﻌﺿ و
يﺎﻫ عﺎﻓد ﺎﺑ رادﺎﻨﻌﻣ
داد نﺎﺸـﻧ هﺪﻨﻨﻛ ﻒﻳﺮﺤﺗ .
ﻲﻳﺎـﺳرﺎﻧ
ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ
يﺎـﻫ ﻪـﻨﻴﻣز رد يﺮـﻈﻧ و ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﺖﻴﻤﻫا ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﻒـﻠﺘﺨﻣ
ﺖﺳا ﺶﻫوﮋﭘ و ﻲﺳرﺮﺑ ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ .
1. State
2. Defense Mechanisms
3. Defense Style
4. Internalizing
5. Externalizing
6. Borderline Personality Disorder
7. Maladaptive
8. Ego
9. Andrews
10. Mature
11. Neurotic
12. Immature
13. Wise
14. Self-Sacrificing
15. Distorting
16. Parker
17. Schaffer
اور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ ﻲﻧ
ﺰﻴﻳﺎﭘ 1387 هرﺎﻤﺷ ،ﻢﻫد لﺎﺳ ، 3
) ﻲﭘﺎﻴﭘ 39 ( ﻪﺤﻔﺻ ، 190 - 181
ﻪــﺑ طﻮــﺑﺮﻣ يﺮــﻈﻧ تﺎــﻈﺣﻼﻣ سﺎــﺳا ﺮــﺑ ﻲﻧﺎــﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎــﺳرﺎﻧ
و
ﻪـﻛ يدﺮـﻜﻳور ﺮـﻫ زا ،دﻮﺟﻮﻣ ﻲﺸﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪـﺑ
ﻲﻳﺎـﺳرﺎﻧ
ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ
ﻄﺑار ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ناﻮﺗ ﻲﻣ ،دﻮﺷ ﻪﺘﺴﻳﺮﮕﻧ ي ﻪ
ﻦﻴﺑ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ
ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ
ﻚﺒﺳ و
ﺖﺧادﺮﭘ ﻦﻣ ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ .
فﺪـﻫ ،سﺎﺳا ﻦﻳا ﺮﺑ
ــﻄﺑار ﻲــﺳرﺮﺑ ﺮــﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋــﭘ ﻲﻠــﺻا ي ﻪ
ﻲﻧﺎــﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎــﺳرﺎﻧ و
ﻪﺳ ﻔﻟﻮﻣ ي ﻪ رد يراﻮـﺷد ،تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد يراﻮﺷد ،نآ
ﻲﻨﻴﻋ ﺮﻜﻔﺗ و تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ ﺎﺑ
ﻪﺳ ،ﻪﺘﻓﺎﻳﺪـﺷر ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ
ﺪﺷر
دﻮﺑ ﻚﻴﺗورﻮﻧ و ﻪﺘﻓﺎﻳﺎﻧ .
ﺮـﻳز حﺮـﺷ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ي ﺎﻫ ﻪﻴﺿﺮﻓ
ﺪﻧﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ :
1 -
ﻲﻋﺎــﻓد ﻚﺒــﺳ ﺎــﺑ نآ يﺎــﻫ ﻪــﻔﻟﻮﻣ و ﻲﻧﺎــﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎــﺳرﺎﻧ ﻦﻴــﺑ
ﻪﺘﻓﺎﻳﺪﺷر ﻄﺑار ي ﻪ ﻲﻔﻨﻣ دﻮﺟو دراد .
2 -
ﻲﻋﺎــﻓد ﻚﺒــﺳ ﺎــﺑ نآ يﺎــﻫ ﻪــﻔﻟﻮﻣ و ﻲﻧﺎــﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎــﺳرﺎﻧ ﻦﻴــﺑ ﻚﻴﺗورﻮﻧ ﻄﺑار
ﻪ ي دراد دﻮﺟو ﺖﺒﺜﻣ .
3 - و ﻲﻧﺎــﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎــﺳرﺎﻧ ﻦﻴــﺑ ﻲﻋﺎــﻓد ﻚﺒــﺳ ﺎــﺑ نآ يﺎــﻫ ﻪــﻔﻟﻮﻣ
دراد دﻮﺟو ﺖﺒﺜﻣ ي ﻪﻄﺑار ﻪﺘﻓﺎﻳﺎﻧﺪﺷر .
رﺎﻛ شور
ــﻌﻣﺎﺟ ي ﻪ ــﻴﻠﻛ ﺶﻫوﮋــﭘ ﻦــﻳا يرﺎــﻣآ ي ﻪ
ﻊــﻄﻘﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸــﻧاد
ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ لﺎﺳ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ 85
- 1384
ﺪـﻧدﻮﺑ ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد .
327
ﻮﺠﺸﻧاد زا
رد ﻲﻠﻴﺼـﺤﺗ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ ﻪﺘﺷر مﻮـﻠﻋ يﺎـﻫ هزﻮـﺣ
رد ﺐـﻠﻃواد ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ﺮﻨﻫ و ﻲﻨﻓ ،ﻲﻜﺷﺰﭘ ،ﻪﻳﺎﭘ مﻮﻠﻋ ،ﻲﻧﺎﺴﻧا ﺪـــﻧدﺮﻛ ﺖﻛﺮـــﺷ ﺶﻫوﮋـــﭘ ﻦـــﻳا .
ﺖﻛرﺎﺸـــﻣ ﺐـــﻠﺟ زا ﺲـــﭘ
ﻲﻧدﻮﻣزآ
،ﺎﻫ ﻪﺨﺴﻧ ي ﻲﺳرﺎﻓ
ﻮـﺘﻧرﻮﺗ ﻲﻧﺎـﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎـﺳرﺎﻧ سﺎـﻴﻘﻣ
(FTAS-20) و 1
ﺶﺳﺮﭘ ﻣﺎﻧ ي ﻪ ﻚﺒﺳ ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ (DSQ)
2
وﺮﮔ ترﻮﺻ ﻪﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد درﻮﻣ رد
سﻼـﻛ رد ﻲـﻫ د
اﺮـﺟا سر
ﺪﺷ . رد 50
% اﺪﺘﺑا دراﻮﻣ ﺲﭙـﺳ و ﻮﺘﻧرﻮﺗ ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ سﺎﻴﻘﻣ
ﺶﺳﺮﭘ ﻣﺎﻧ ي ﻪ ﻚﺒﺳ ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ
رد و ﺪـﺷ ﻪـﻳارا اﺮﺟا ياﺮﺑ 50
%
ﺪﻳدﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺲﻜﻋ ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳا دراﻮﻣ .
داﺪﻌﺗ 41 ﻪـﺑ ﻲﻧدﻮﻣزآ
ﻪﺑ ﺺﻗﺎﻧ ﺦﺳﺎﭘ ﻞﻴﻟد ﺶﺳﺮﭘ
ﻧ
ـﻨﻛ يرﺎـﻣآ يﺎﻫ ﻞﻴﻠﺤﺗ زا ﺎﻫ ﻪﻣﺎ رﺎ
ﺑ و ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﺷاﺬﮔ ﻪ
ا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳ ﻧﻮﻤﻧ
ي ﻪ ﻪـﺑ ﺶﻫوﮋـﭘ درﻮﻣ ﻲﻳﺎﻬﻧ
286 ﻮﺠﺸﻧاد ) 135 و ﺮﺴﭘ 151 ﺮﺘﺧد ( ﺖﻓﺎﻳ ﻞﻴﻠﻘﺗ .
ﻲﻨﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻞﻛ ﺎﻫ
90 / 21
ﻪﻨﻣاد ﺎﺑ لﺎﺳ ي
18 ﺎﺗ 29 فاﺮﺤﻧا و لﺎﺳ
دراﺪﻧﺎﺘﺳا 58 / 2 ﻦﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ، نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
ﺮﺘﺧد 52 / 21 ﺎﺑ لﺎﺳ ﻪﻨﻣاد ي 18 ﺎﺗ 26 دراﺪﻧﺎﺘـﺳا فاﺮﺤﻧا و لﺎﺳ 24
/ 2 و ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ
ﺮﺴـﭘ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻦﺳ 34
/ 22 ﻪـﻨﻣاد ﺎـﺑ لﺎـﺳ ي
18 ﺎـﺗ 29 و لﺎـﺳ
دراﺪﻧﺎﺘﺳا فاﺮﺤﻧا 86
/ 2 دﻮﺑ . ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ
زا نآ يﺎـــﻫ هداد ﻞـــﻴﻠﺤﺗ ياﺮـــﺑ و ﺖـــﺳا ﻲﮕﺘﺴـــﺒﻤﻫ عﻮـــﻧ زا
ﺺﺧﺎــﺷ شور و ﺎــﻫ ،ﺪــﺻرد ،ﻲــﻧاواﺮﻓ ﻞﻣﺎــﺷ يرﺎــﻣآ يﺎــﻫ
،ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
هﺮـﻴﻐﺘﻣ ﺪـﻨﭼ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ ،رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﺐﻳاﺮـﺿ ،
ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ .
ﺶﺠﻨﺳ راﺰﺑا
"
ﻮــﺘﻧرﻮﺗ ﻲﻧﺎــﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎــﺳرﺎﻧ سﺎــﻴﻘﻣ
FTAS-20)
"( سﺎــﻴﻘﻣ
ﻮﺘﻧرﻮﺗ ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ )
31 (
نﻮـﻣزآ ﻚﻳ 20
و ﺖـﺳا ﻲﻟاﻮﺌـﺳ ﻪـﺳ
ﺮﻳز ﻒﻴـﺻﻮﺗ رد يراﻮﺷد ،تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد يراﻮﺷد سﺎﻴﻘﻣ
يﺎـﻫ هزاﺪـﻧا رد ار ﻲﻨﻴﻋ ﺮﻜﻔﺗ و تﺎﺳﺎﺴﺣا 5
رد ﻪـﺟ زا تﺮـﻜﻴﻟ يا
ي هﺮﻤﻧ 1 ) ﻒﻟﺎﺨﻣ ﻼﻣﺎﻛ (
ي هﺮﻤﻧ ﺎﺗ 5 ) ﻖﻓاﻮﻣ ﻼﻣﺎﻛ (
ﻲﻣ ﺪﺠﻨﺳ .
ﺮﻤﻧ ﻚﻳ ي ه يﺎﻫ هﺮﻤﻧ ﻊﻤﺟ زا ﺰﻴﻧ ﻞﻛ ﻪﺳ
ﺮـﻳز ياﺮـﺑ سﺎـﻴﻘﻣ
دﻮــﺷ ﻲــﻣ ﻪﺒــﺳﺎﺤﻣ ﻲــﻠﻛ ﻲﻧﺎــﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎــﺳرﺎﻧ .
ﻲــﮔﮋﻳو يﺎــﻫ
ناور ﻲﺠﻨــــﺳ
"
ﻲﻧﺎــــﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎــــﺳرﺎﻧ سﺎــــﻴﻘﻣ ﻮــــﺘﻧرﻮﺗ
- "20
رد ﺶﻫوﮋﭘ دﺪﻌﺘﻣ يﺎﻫ ﺖـﺳا هﺪﺷ ﺪﻴﻳﺎﺗ و ﻲﺳرﺮﺑ
) 4 ، 35 - 32 .(
ﺨﺴﻧ رد ي ﻪ ﻲﺳرﺎﻓ
"
ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ سﺎﻴﻘﻣ ﻮﺘﻧرﻮﺗ
-
"20 ) 36 ( ،
و ﻞـــﻛ ﻲﻧﺎـــﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎـــﺳرﺎﻧ ياﺮـــﺑ خﺎـــﺒﻧوﺮﻛ يﺎـــﻔﻟآ ﺐﻳاﺮـــﺿ
ﻪﺳ ﺮﻳز رد يراﻮـﺷد ،تﺎﺳﺎﺴـﺣا ﻲﻳﺎـﺳﺎﻨﺷ رد يراﻮـﺷد سﺎﻴﻘﻣ
ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ ﻲﻨﻴﻋ ﺮﻜﻔﺗ و تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ 85
/ 0 ، 82 / 0 ، 75 / 0
و 72 / 0
ﻧﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ي ﻪ
ﻲﻧورد ﻲﻧﺎﺴﻤﻫ
سﺎـﻴﻘﻣ بﻮﺧ 3
ﺖﺳا . ﻲﻳﺎﻣزآزﺎﺑ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﻮﺘﻧرﻮﺗ ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ سﺎﻴﻘﻣ 4
- 20 رد
ـﻧﻮﻤﻧ ﻚﻳ ي ﻪ 67
ﻠـﺻﺎﻓ ﺎـﺑ ﺖـﺑﻮﻧ ود رد يﺮـﻔﻧ ي ﻪ
ﻪـﺘﻔﻫ رﺎـﻬﭼ
زا 80 / 0 r= ﺎـــﺗ 87 / 0 r= ﺮـــﻳز و ﻞـــﻛ ﻲﻧﺎـــﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎـــﺳرﺎﻧ ياﺮـــﺑ
سﺎﻴﻘﻣ ﺪﺷ ﺪﻴﻳﺎﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ .
ﻢﻫ ﻲﻳاور
5نﺎﻣز
"
ﻮﺘﻧرﻮﺗ ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ سﺎﻴﻘﻣ -
"20 ﺐﺴﺣﺮﺑ
ﺮﻳز ﻦﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ سﺎﻴﻘﻣ
يﺎﻫ سﺎﻴﻘﻣ و نﻮﻣزآ ﻦﻳا يﺎﻫ
ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ شﻮﻫ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ناور ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ ،6
ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ناور ﻲﮔﺪﻧﺎﻣرد و 7 8
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺪﻴﻳﺎﺗ درﻮﻣ و ﻲﺳرﺮﺑ .
نﻮﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳاﺮﺿ ﺞﻳﺎﺘﻧ
هﺮﻤﻧ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ي
ﻲﻧدﻮﻣزآ رد ﺎﻫ سﺎﻴﻘﻣ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻞﻛ
3. Internal Consistency
4. Test-Retest Reliability
5. Concurrent Validity
6. Emotional Intelligence
7. Psychological Well-Being
8. Psychological Distress
1. Farsi version of the Toronto Alexithymia Scale-20
2. Defense Style Questionnaire
ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ ﻚﺒﺳ و ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ
ترﺎﺸﺑ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد
ﺎﺑ ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ شﻮﻫ )
001 / P<0 80, / 0 - r= ( ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ناور ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ ،
) 001 / P<0 78, / 0 - r= ( ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ناور ﻲﮔﺪﻧﺎﻣرد و )
001 / P<0 ,
44 / 0 r= ( دراد دﻮﺟو رادﺎﻨﻌﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ .
ﻦﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳاﺮﺿ
ﺮﻳز ﺪﻧدﻮﺑ رادﺎﻨﻌﻣ ﺰﻴﻧ قﻮﻓ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ و ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ يﺎﻫ سﺎﻴﻘﻣ .
ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد يراﻮﺷد ﻞﻣﺎﻋ ﻪﺳ دﻮﺟو ﺰﻴﻧ يﺪﻴﻳﺎﺗ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ رد ار ﻲﻨﻴﻋ ﺮﻜﻔﺗ و تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ رد يراﻮﺷد ،تﺎﺳﺎﺴﺣا
ﺨﺴﻧ ي ﻪ ﻮﺘﻧرﻮﺗ ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ سﺎﻴﻘﻣ ﻲﺳرﺎﻓ -
20 ﺪﻧدﺮﻛ ﺪﻴﻳﺎﺗ )
36 .(
ﺶﺳﺮﭘ ﻣﺎﻧ ي ﻪ ﻚﺒﺳ ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ :
ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ
ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ
دﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦـﻳا رد ﺎﻫ زا ه
ﺶﺳﺮﭘ ﻲﺳرﺎﻓ مﺮﻓ ﻣﺎﻧ
ي ﻪ ﻚﺒﺳ ﻲﻋﺎـﻓد يﺎـﻫ )
26 (
ﺪـﺷ ﻦﻴـﻴﻌﺗ .
ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﻚﻳ ،هﺪﺷ ﻲﺑﺎﻳرﺎﺒﺘﻋا و ﻪﻤﺟﺮﺗ ﻖﻘﺤﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﻪﻣﺎﻧ
راﺰــﺑا 40 ــﺳ ﻮﺌ سﺎــﻴﻘﻣ رد ﻪــﻛ ﺖــﺳا ﻲﻟا 9
ﻪــﺟرد تﺮــﻜﻴﻟ يا
)
ﻒﻟﺎﺨﻣ ﻼﻣﺎﻛ ﺎﺗ ﻖﻓاﻮﻣ ﻼﻣﺎﻛ زا (
ﺮـﺑ ار ﻲﻋﺎـﻓد ﻢﺴـﻴﻧﺎﻜﻣ ﺖﺴﻴﺑ
رﻮﻧ ،ﻪـﺘﻓﺎﻳ ﺪـﺷر ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ ﻪﺳ ﺐﺴﺣ و
ﺗ ﻪـﺘﻓﺎﻳﺎﻧ ﺪـﺷر و ﻚـﻴ
ﻲﻣ ﺪﺠﻨﺳ .
ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺪﺷر ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ ،ﺶﻳﻻاو يﺎﻫ
ﻲﻌﺒﻃ خﻮﺷ
، ﺶﻴـﭘ
وﺮـﻓ و ﻲـﻨﻴﺑ ﻲﻧﺎﺸـﻧ
ﻲـﻣ ﺪـﺷﺎﺑ . ﻢﺴـﻴﻧﺎﻜﻣ يﺎـﻫ
رﻮﻧ ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ و
زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻚﻴﺗ :
لﺎﻄﺑا
، عﻮﻧ ﻲﺘﺳود
بذﺎــﻛ
، ﻲﻧﺎــﻣرآ
دﺎﻀــﺘﻣ ﺶﻨــﻛاو و يزﺎــﺳ .
ﻲﻋﺎــﻓد ﻚﺒــﺳ
د ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ هدزاود ﻞﻣﺎﺷ ﻪﺘﻓﺎﻳﺎﻧ ﺪﺷر
ﻲـﻣ ﻲﻋﺎـﻓ ﺪـﺷﺎﺑ
: ،ﻲـﻨﻜﻓاﺮﻓ
يﺮﮕــــﺷﺎﺧﺮﭘ ﺮــــﻴﻏ
لﺎــــﻌﻓ
، ﻲــــﻠﻤﻋ يزﺎــــﺳ
، يزﺎــــﺳاﺰﺠﻣ
،
ﺎﻧ هﺪـﻧزرا يزﺎـﺳ
، لﺎـﻴﺧ
رﺎـﻜﻧا ،ﻚﻴﺘﺴـﻴﺗوا يزادﺮـﭘ
، ،ﻲﻳﺎـﺠﺑﺎﺟ
قﺮﻔﺗ
،
ﻲﻧﺪـﺑ و ﻲـﺷاﺮﺗ ﻞـﻴﻟد ،ﻲﮔرﺎـﭘود يزﺎـﺳ
. يﺎـﻔﻟآ ﺐﻳﺮـﺿ
ﺶــﺳﺮﭘ ياﺮــﺑ خﺎــﺒﻧوﺮﻛ ﻚﺒــﺳ زا ﻚــﻳ ﺮــﻫ يﺎــﻫ
ﻲﻋﺎــﻓد يﺎــﻫ ﺖﻳﺎﺿر
هﺪﺷ ﻒﻴﺻﻮﺗ ﺶﺨﺑ ﺪـﻧا
) 26 .(
خﺎـﺒﻧوﺮﻛ يﺎـﻔﻟآ ﺐﻳﺮـﺿ
ﺶﺳﺮﭘ
ﻚﺒـﺳ زا ﻚﻳ ﺮﻫ يﺎﻫ و ﻪـﺘﻓﺎﻳﺎﻧ ﺪـﺷر ،ﻪـﺘﻓﺎﻳ ﺪـﺷر يﺎـﻫ
ﻧﻮﻤﻧ ﻚﻳ رد سﺎﻴﻘﻣ ﻲﺳرﺎﻓ مﺮﻓ ﻚﻴﺗورﻮﻧ ي ﻪ
ياﺮـﺑ ﻲﻳﻮﺠﺸﻧاد
دﻮﻣزآ ﻞﻛ ﻲﻧ
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺎﻫ 75
/ 0 ، 73 / 0 ، 74 / 0 نﺎﻳﻮﺠﺸـﻧاد ياﺮـﺑ
ﺮﺴﭘ 74 / 0 ، 74 / 0 ، 72 / 0 ﺮـﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠﺸـﻧاد ياﺮﺑ و 75
/ 0 ، 74 / 0 ،
74 / 0
ﻧﺎﺸﻧ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻪ
ي
ﺖﻳﺎﺿر ﻲﻧورد ﻲﻧﺎﺴﻤﻫ مﺮـﻓ ياﺮـﺑ ﺶـﺨﺑ
ﺶﺳﺮﭘ ﻲﻧاﺮﻳا ﻣﺎﻧ
ي ﻪ ﻚﺒﺳ
ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ دﻮـﺷ
) 37 .(
ﺶﺳﺮﭘ ﻲﻳﺎﻣزآزﺎﺑ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﻣﺎﻧ
ي ﻪ
ﻚﺒـﺳ ﻚـﻳ ياﺮـﺑ ﻲﻋﺎـﻓد يﺎـﻫ
ﻧﻮﻤﻧ ي ﻪ 30
ﻠـﺻﺎﻓ ﺎـﺑ ﺖـﺑﻮﻧ ود رد يﺮﻔﻧ ي ﻪ
4 ﻞـﻛ ياﺮـﺑ ﻪـﺘﻔﻫ
ﻲﻧدﻮــــﻣزآ ﺎــــﻫ
82 / 0 r=
، ﻲﻧدﻮــــﻣزآ ﺮﺴــــﭘ يﺎــــﻫ
81 / 0 r= و
ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺮﺘﺧد يﺎﻫ 84
/ 0 r= ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ )
37 .(
تﺎﻋﻼﻃا ﻪﻳﺰﺠﺗ و رﺎﻣآ :
لوﺪﺟ هرﺎﻤﺷ ) 1 (
ﻲﻧدﻮﻣزآ يرﺎﻣآ يﺎﻫ ﻪﺼﺨﺸﻣ ﺐﺴـﺣ ﺮـﺑ ار ﺎـﻫ
ﻚﺒﺳ يﺎﻫ هﺮﻤﻧ رد ﻚـﻴﻜﻔﺗ ﻪـﺑ ﻲﻧﺎـﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎـﺳرﺎﻧ و ﻲﻋﺎـﻓد يﺎﻫ
ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺮﺴﭘ و ﺮﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد درﻮﻣ .
هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ ياﺮﺑ
ﻪﻴﺿﺮﻓ ندﻮﻣزآ و ﺎﻫ ﺞﻳﺎـﺘﻧ اﺪـﺘﺑا ،ﺶﻫوﮋـﭘ يﺎﻫ
او ﻞﻴﻠﺤﺗ نﻮﻣزآ
ﺴـﻳﺎﻘﻣ ياﺮﺑ هﺮﻴﻐﺘﻣ ﺪﻨﭼ ﺲﻧﺎﻳر ي ﻪ
نﺎﻳﻮﺠﺸـﻧاد
هﺮﻤﻧ درﻮﻣ رد ﺮﺴﭘ و ﺮﺘﺧد يﺎﻫ
ﻚﺒﺳ و سﺮﺘـﺳا ﺎـﺑ ﻪـﻠﺑﺎﻘﻣ يﺎـﻫ
ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ .
ﺻﻼﺧ ي ﻪ ﺲﻧﺎـﻳراو ﻞـﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ
لوﺪــﺟ هرﺎﻤــﺷ ) 2 ( رد ﺮﺴــﭘ و ﺮــﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠﺸــﻧاد ﻪــﻛ داد نﺎﺸــﻧ
سﺎﻴﻘﻣ زا ﻚﻳ ﭻﻴﻫ
ﺎـﻨﻌﻣ توﺎـﻔﺗ ﻢـﻫ ﺎـﺑ ﻲـﺳرﺮﺑ درﻮـﻣ يﺎـﻫ راد
ﺪﻧ ﺪﻨﺘــﺷا . يﺎــﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴــﺑ ﻲﮕﺘﺴــﺒﻤﻫ ﺐﻳاﺮــﺿ ﻞــﻴﻟد ﻦﻴــﻤﻫ ﻪــﺑ
ياﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ عﻮﻤﺠﻣ
ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺮﺴﭘ و ﺮﺘﺧد يﺎﻫ .
لوﺪﺟ 1 هﺮﻤﻧ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ـ ﻚﺒﺳ و ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺎﻫ
ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ
ﺺﺧﺎﺷ و هوﺮﮔ
ﺮﺴﭘ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺮﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
ﻞﻛ ﺮﻴﻐﺘﻣ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺮﺤﻧا
رﺎﻴﻌﻣ فا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ )
هﺮﻤﻧ ي ﻞﻛ ( 10
/ 43 07
/ 13 82
/ 42 86
/ 12 95
/ 42 94
/ 12
تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد يراﻮﺷد 87
/ 14 63
/ 4 68
/ 14 57
/ 4 77
/ 14 59
/ 4
تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ رد يراﻮﺷد 12
/ 10 34
/ 3 08
/ 10 28
/ 3 10
/ 10 30
/ 3
ﻲﻨﻴﻋ ﺮﻜﻔﺗ 94
/ 17 83
/ 6 52
/ 17 10
/ 6 72
/ 17 44
/ 6
ﺪﺷر ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ ﻪﺘﻓﺎﻳ
95 / 5 61
/ 1 13
/ 6 54
/ 1 04
/ 6 57
/ 1
ﻚﻴﺗورﻮﻧ ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ
06 / 4 20
/ 1 26
/ 4 15
/ 1 17
/ 4 17
/ 1
ﺪﺷر ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ ﻪﺘﻓﺎﻳﺎﻧ
46
/ 3 53
/ 1 34
/ 3 33
/ 1 40
/ 3 42
/ 1
اور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ ﻲﻧ
ﺰﻴﻳﺎﭘ 1387 هرﺎﻤﺷ ،ﻢﻫد لﺎﺳ ، 3
) ﻲﭘﺎﻴﭘ 39 ( ﻪﺤﻔﺻ ، 190 - 181
لوﺪﺟ 2 هﺮﻤﻧ ﺐﺴﺣﺮﺑ ﺎﻫ ﻲﻧدﻮﻣزآ ي ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ياﺮﺑ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ـ يﺎﻫ
ﺎﻧ ﺎﺳر ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ ﻚﺒﺳ و ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳ )
ﻪﺟرد ي يدازآ = 1 (
ﺺﺧﺎﺷ
ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺎﻫروﺬﺠﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
F يرادﺎﻨﻌﻣ
ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ )
هﺮﻤﻧ ي ﻞﻛ ( 42
/ 5 032
/ 0 858
/ 0
تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد يراﻮﺷد 62
/ 2 124
/ 0 725
/ 0
تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ رد يراﻮﺷد 113
/ 0 010
/ 0 919
/ 0
ﻲﻨﻴﻋ ﺮﻜﻔﺗ 03
/ 12 289
/ 0 591
/ 0
ﻓد ﻚﺒﺳ ﻪﺘﻓﺎﻳﺪﺷر ﻲﻋﺎ 23
/ 2 896
/ 0 345
/ 0
ﻚﻴﺗورﻮﻧ ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ
80 / 2 02
/ 20 155
/ 0
ﻪﺘﻓﺎﻳﺎﻧﺪﺷر ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ
06 / 1 520
/ 0 471
/ 0
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ رد نﻮﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ )
3 ( هداد نﺎﺸﻧ
ﺖــﺳا هﺪــﺷ .
،لوﺪــﺟ ﻦــﻳا يﺎــﻫ هداد سﺎــﺳا ﺮــﺑ ﻲﻋﺎــﻓد ﻚﺒــﺳ
ﻪﺘﻓﺎﻳﺪﺷر
ﺮﻳز و ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ ﺎﺑ
ﻫ نآ يﺎـﻫ سﺎـﻴﻘﻣ ﻲﮕﺘﺴـﺒﻤ
دراد رادﺎﻨﻌﻣ ﻲﻔﻨﻣ )
ﻴﺿﺮﻓ ﺪﻴﻳﺎﺗ ي ﻪ
ﺶﻫوﮋﭘ لوا (
، ﻲﻋﺎـﻓد ﻚﺒﺳ ﻚﻴﺗورﻮﻧ
ﺮﻳز و ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ ﺎﺑ ﻲﮕﺘﺴـﺒﻤﻫ نآ يﺎـﻫ سﺎﻴﻘﻣ
دراد رادﺎــﻨﻌﻣ ﺖــﺒﺜﻣ )
ﻪﻴــﺿﺮﻓ ﺪــﻴﻳﺎﺗ ي
ﺶﻫوﮋــﭘ مود (
و ﻚﺒــﺳ
ﺪﺷر ﻲﻋﺎﻓد ﻪﺘﻓﺎﻳﺎﻧ
ﺮـﻳز و ﻲﻧﺎـﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎـﺳرﺎﻧ ﺎﺑ نآ يﺎـﻫ سﺎـﻴﻘﻣ
دراد رادﺎﻨﻌﻣ ﺖﺒﺜﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ )
ﺿﺮﻓ ﺪﻴﻳﺎﺗ ﻪﻴ ي ﺶﻫوﮋﭘ مﻮﺳ .(
لوﺪﺟ 3 هﺮﻤﻧ ﻦﻴﺑ نﻮﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳاﺮﺿ ـ يﺎﻫ
نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد
ﻚﺒﺳ درﻮﻣ ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ و ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ
ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺪﺷر ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻚﻴﺗورﻮﻧ ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ
ﺪﺷر ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ
ﻪﺘﻓﺎﻳﺎﻧ
ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ )
هﺮﻤﻧ ي ﻞﻛ
** ( 414 / 0 -
**
409 /
** 0 408 / 0
تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد يراﻮﺷد 235**
/ 0 -
**
245 /
** 0 224 / 0
تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ رد يراﻮﺷد 430**
/ 0 -
**
440 / 0
**
437 / 0
ﻲﻨﻴﻋ ﺮﻜﻔﺗ
**
415 / 0 -
**
396 / 0
**
415 / 0
** α=0/01
ـﻄﺑار ﺲﭙـﺳ ي ﻪ
ناﻮــﻨﻋ ﻪـﺑ نآ يﺎـﻫ ﻪـﻔﻟﻮﻣ و ﻲﻧﺎــﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎـﺳرﺎﻧ
و ﻦﻴﺑ ﺶﻴﭘ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ
ﺪـﺷر ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ ﻪـﺘﻓﺎﻳ
ﺮـﻴﻐﺘﻣ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ
ﻟدﺎﻌﻣ رد كﻼﻣ ي ﻪ
نﻮﻴﺳﺮﮔر
ﺪـﺷ ﻞـﻴﻠﺤﺗ نﺎـﻣﺰﻤﻫ ترﻮﺻ ﻪﺑ .
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻴـﺑ نﻮﻴـﺳﺮﮔر يرﺎـﻣآ يﺎـﻫ ﻪﺼـﺨﺸﻣ و ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ
و ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ
ﻪﺘﻓﺎﻳﺪﺷر ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ لوﺪـﺟ رد
) 4 ( ﻪـﻳارا
ﺖﺳا هﺪﺷ .
ناﺰﻴﻣ ،ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا سﺎﺳا ﺮﺑ
راد ﻲـﻨﻌﻣ هﺪـﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ F
ﺖــﺳا ) 001 / P<0 ( و 20 % ﻪــﺑ طﻮــﺑﺮﻣ ﺲﻧﺎــﻳراو ﻲﻋﺎــﻓد ﻚﺒــﺳ
ﻪﺘﻓﺎﻳﺪﺷر
ﻠﻴﺳو ﻪﺑ ي ﻪ ﻴﻐﺘﻣ دﻮـﺷ ﻲﻣ ﻦﻴﻴﺒﺗ ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ يﺎﻫﺮ
) 201 / 0
2= (.R نﺎﺸــﻧ ﻦﻴــﺑ ﺶﻴــﭘ يﺎــﻫﺮﻴﻐﺘﻣ نﻮﻴــﺳﺮﮔر ﺐﻳاﺮــﺿ
ﺲﻧﺎـﻳراو ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ ﻲﻋﺎـﻓد ﻚﺒـﺳ
ﻪﺘﻓﺎﻳﺪﺷر
ﺪـﻨﻛ ﻦﻴـﻴﺒﺗ رادﺎﻨﻌﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ار نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد .
ﺮـﺿ ا ﺐﻳ
تﺎﺳﺎﺴـﺣا ﻲﻳﺎـﺳﺎﻨﺷ رد يراﻮﺷد ﺮﻴﺛﺎﺗ )
156 / 0 B= ( يراﻮـﺷد ،
ﻴــــﺻﻮﺗ رد تﺎﺳﺎﺴــــﺣا ﻒ
) 497 / 0 - B= ( ﻲــــﻨﻴﻋ ﺮــــﻜﻔﺗ و
) 057 / 0 - B= ( يﺎﻫ هرﺎﻣآ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ، ﺎـﻬﻨﺗ ﻪـﻛ ﺪـﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ t
طﻮـﺑﺮﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ رد يراﻮﺷد ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳﺪﺷر ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ ﺎﻨﻌﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ار
د را ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ .
لوﺪﺟ 4 ﻪﺼﺨﺸﻣ و ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ ،نﻮﻴﺳﺮﮔر لﺪﻣ ﻪﺻﻼﺧ ـ يﺎﻫ
ﺪﺷر ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ ﺮﺑ ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ نﻮﻴﺳﺮﮔر يرﺎﻣآ ﻪﺘﻓﺎﻳ
لﺪﻣ
ﺺﺧﺎﺷ SS
df Ms
F P
R R2
SE
نﻮﻴﺳﺮﮔر 384
/ 142 3
461 / 47
هﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ 931
/ 566 282
010 / 2 608
/ 23 000 / 448 / 0 201 / 0 417 / 1
ﺮﻴﻐﺘﻣ
ﺺﺧﺎﺷ B
SEB Beta
t P
تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد يراﻮﺷد 053
/ 0 033
/ 0 156
/ 0 621
/ 1 106
/ 0
تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ رد يراﻮﺷد 237
/ 0 - 080
/ 0 497
/ 0 - 956
/ 2 - 003
/ 0
ﻲﻨﻴﻋ ﺮﻜﻔﺗ 014
/ 0 - 031
/ 0 057
/ 0 - 450
/ 0 - 653
/ 0
ﻲﻋﺎﻓد يﺎﻫ ﻚﺒﺳ و ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ
ترﺎﺸﺑ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻴـﺑ نﻮﻴـﺳﺮﮔر يرﺎـﻣآ يﺎـﻫ ﻪﺼـﺨﺸﻣ و ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ
و ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ ﻚﻴﺗورﻮﻧ ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ
لوﺪﺟ رد هرﺎﻤﺷ
) 5 (
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﻳارا .
سﺎـﺳا ﺮﺑ ناﺰـﻴﻣ ،ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻦـﻳا
هﺪـﺷ هﺪﻫﺎﺸـﻣ F
ﺖﺳا راد ﻲﻨﻌﻣ )
001 / P<0 ( و 20 % ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ ﺲﻧﺎـﻳراو ﻚﺒـﺳ
ﻚﻴﺗورﻮﻧ ﻲﻋﺎﻓد ﻠﻴﺳو ﻪﺑ
ي ﻪ ﻦﻴـﻴﺒﺗ ﻲﻧﺎـﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎـﺳرﺎﻧ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ
دﻮﺷ ﻲﻣ ) 209 / 0
2= (.R ﻦﻴـﺑ ﺶﻴـﭘ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﺐﻳاﺮﺿ
ﺲﻧﺎـﻳراو ﺪـﻧاﻮﺗ ﻲـﻣ ﻲﻧﺎـﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻚﺒـﺳ
ﻚﻴﺗورﻮﻧ ﻲﻋﺎﻓد ﻮﺠﺸﻧاد
ﺪـﻨﻛ ﻦﻴـﻴﺒﺗ رادﺎـﻨﻌﻣ ترﻮـﺻ ﻪﺑ ار نﺎﻳ .
ﺮﺿ ا ﺐﻳ تﺎﺳﺎﺴـﺣا ﻲﻳﺎـﺳﺎﻨﺷ رد يراﻮﺷد ﺮﻴﺛﺎﺗ )
214 / 0 - B= ( ،
تﺎﺳﺎﺴــﺣا ﻒﻴــﺻﻮﺗ رد يراﻮــﺷد )
667 / 0 B= ( ﻲــﻨﻴﻋ ﺮــﻜﻔﺗ و
) 092 / 0 - B= ( يﺎـﻫ هرﺎـﻣآ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ ، ﻪـﻛ ﺪـﻫد ﻲـﻣ نﺎﺸـﻧ t
رد يراﻮــﺷد و تﺎﺳﺎﺴــﺣا ﻲﻳﺎــﺳﺎﻨﺷ رد يراﻮــﺷد يﺎــﻫﺮﻴﻐﺘﻣ
ﻴﻴﻐﺗ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ ﻪـﺑ طﻮﺑﺮﻣ تاﺮ
ﻲﻋﺎـﻓد ﻚﺒـﺳ
ﻚﻴﺗورﻮﻧ ﺎﻨﻌﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ار د
ا ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ر .
لوﺪﺟ 5 ﻪﺼﺨﺸﻣ و ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ ،نﻮﻴﺳﺮﮔر لﺪﻣ ﻪﺻﻼﺧ ـ ﻚﻴﺗورﻮﻧ ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ ﺮﺑ ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ نﻮﻴﺳﺮﮔر يرﺎﻣآ يﺎﻫ
لﺪﻣ
SS ﺺﺧﺎﺷ df
Ms F
P R2 R
SE
نﻮﻴﺳﺮﮔر 957
/ 82 3
652 / 27
هﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ 648
/ 313 282
112 / 1 862
/ 24 000 / 457 / 0 209 / 0 054 / 1
ﺮﻴﻐﺘﻣ
ﺺﺧﺎﺷ B
SEB Beta
t P
تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد يراﻮﺷد
055 / 0 - 025
/ 0 214
/ 0 - 238
/ 2 - 026
/ 0
تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ رد يراﻮﺷد 214
/ 0 060
/ 0 677
/ 0 048
/ 4 000
/ 0
ﻲﻨﻴﻋ ﺮﻜﻔﺗ 017
/ 0 - 023
/ 0 092
/ 0 - 733
/ 0 - 464
/ 0
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻴـﺑ نﻮﻴـﺳﺮﮔر يرﺎـﻣآ يﺎـﻫ ﻪﺼﺨﺸﻣ و ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ
و ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ ﻪﺘﻓﺎﻳﺎﻧﺪﺷر ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ
لوﺪﺟ رد )
6 ( ﻪـﻳارا
ﺖــﺳا هﺪــﺷ .
ناﺰــﻴﻣ ،ﺞﻳﺎــﺘﻧ ﻦــﻳا سﺎــﺳا ﺮــﺑ هﺪــﺷ هﺪﻫﺎﺸــﻣ F
ﺖﺳاراد ﻲﻨﻌﻣ )
001 / P<0 ( و 21 % ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ ﺲﻧﺎـﻳراو ﻚﺒـﺳ
ﻪﺘﻓﺎﻳﺎﻧﺪﺷر ﻲﻋﺎﻓد ﻠﻴﺳو ﻪﺑ
ي ﻪ ﻲﻧﺎـﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴـﻴﺒﺗ
دﻮﺷ ﻲﻣ ) 212 / 0
2= (.R ﻦﻴـﺑ ﺶﻴﭘ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﺐﻳاﺮﺿ
نﺎﺸﻧ ﺲﻧﺎـﻳراو ﺪـﻧاﻮﺗ ﻲـﻣ ﻲﻧﺎـﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ ﻚﺒـﺳ
ﺪﺷر ﻲﻋﺎﻓد ﻪﺘﻓﺎﻳﺎﻧ
ﺪـﻨﻛ ﻦﻴـﻴﺒﺗ رادﺎﻨﻌﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ار نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد .
ﺮﺿ ا ﺐﻳ تﺎﺳﺎﺴـﺣا ﻲﻳﺎـﺳﺎﻨﺷ رد يراﻮﺷد ﺮﻴﺛﺎﺗ )
218 / 0 - B= ( ،
تﺎﺳﺎﺴــﺣا ﻒﻴــﺻﻮﺗ رد يراﻮــﺷد )
604 / 0 B= ( ﻔﺗ و ﻲــﻨﻴﻋ ﺮــﻜ
) 008 / 0 - B= ( يﺎـﻫ هرﺎـﻣآ ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ، ﻪـﻛ ﺪـﻫد ﻲـﻣ نﺎﺸـﻧ t
رد يراﻮــﺷد و تﺎﺳﺎﺴــﺣا ﻲﻳﺎــﺳﺎﻨﺷ رد يراﻮــﺷد يﺎــﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪـﺑ طﻮﺑﺮﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ ﻲﻋﺎـﻓد ﻚﺒـﺳ
ﻪﺘﻓﺎﻳﺎﻧﺪﺷر دﺎﻨﻌﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ار
ا ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ر .
لوﺪﺟ 6 ﻪﺼﺨﺸﻣ و ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ ،نﻮﻴﺳﺮﮔر لﺪﻣ ﻪﺻﻼﺧ ـ يﺎﻫ
ﺪﺷر ﻲﻋﺎﻓد ﻚﺒﺳ ﺮﺑ ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ نﻮﻴﺳﺮﮔر يرﺎﻣآ ﻪﺘﻓﺎﻳﺎﻧ
لﺪﻣ
SS ﺺﺧﺎﺷ df
Ms F
P R2 R
SE
نﻮﻴﺳﺮﮔر 344
/ 123 3
115 / 41
هﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ 414
/ 459 282
629 / 1 237
/ 25 000 / 460 / 0 212 / 0 276 / 1
ﺮﻴﻐﺘﻣ
ﺺﺧﺎﺷ B
SEB Beta
t P
تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد يراﻮﺷد 068
/ 0 - 030
/ 0 218
/ 0 - 283
/ 2 - 023
/ 0
تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻒﻴﺻﻮﺗ رد يراﻮﺷد 261
/ 0 072
/ 0 604
/ 0 620
/ 3 000
/ 0
ﻲﻨﻴﻋ ﺮﻜﻔﺗ 002
/ 0 - 028
/ 0 008
/ 0 - 065
/ 0 - 948
/ 0