اﻣﻜﺎن ﺳﻨﺠﻲ ﻃﺮاﺣﻲ و ﺳﺎﺧﺖ ﺳﻨﺠﻨﺪه ﻫﺎي ﺗﻠﻔﻴﻘﻲ در اﻳﺮان

(1)

يﺎﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺖﺧﺎﺳ و ﻲﺣاﺮﻃ ﻲﺠﻨﺳ نﺎﻜﻣا

ناﺮﻳا رد ﻲﻘﻴﻔﻠﺗ

يزﻮﻧز ﻲﻨﺴﺤﻣ ﺮﺳﺎﻳ ﺪﻴﺳ يزﻮﻧز ﻲﻨﺴﺤﻣ ﺮﺳﺎﻳ ﺪﻴﺳ ))

يﺮﺘﻣاﺮﮔﻮﺘﻓ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد يﺮﺘﻣاﺮﮔﻮﺘﻓ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد ((

EEmmaaiill:: mmoohhsseenniizz@@ssiinnaa..kknnttuu..aacc..iirr

ﺮﺘﻛد ﺮﺘﻛد جوز ناﺪﻟو داﻮﺟ ﺪﻤﺤﻣ جوز ناﺪﻟو داﻮﺟ ﺪﻤﺤﻣ ))

ﻦﻳﺪﻟاﺮﻴﺼﻧ ﻪﺟاﻮﺧ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ تﺎﻴﻫ ﻮﻀﻋ ﻦﻳﺪﻟاﺮﻴﺼﻧ ﻪﺟاﻮﺧ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ تﺎﻴﻫ ﻮﻀﻋ ﻲﺳﻮﻃﻲﺳﻮﻃ

((

EEmamaiill:: vvaallaaddaannzzoouujj@@kknnttuu..aacc..iirr

ﺮﺘﻛد ﺮﺘﻛد ﻲﺒﺣﺎﺻ ﺎﺿر دﻮﻤﺤﻣ ﻲﺒﺣﺎﺻ ﺎﺿر دﻮﻤﺤﻣ ))

ﻲﺳﻮﻃ ﻦﻳﺪﻟاﺮﻴﺼﻧ ﻪﺟاﻮﺧ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ تﺎﻴﻫ ﻮﻀﻋ ﻲﺳﻮﻃ ﻦﻳﺪﻟاﺮﻴﺼﻧ ﻪﺟاﻮﺧ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ تﺎﻴﻫ ﻮﻀﻋ ((

E

Emmaaiill:: ssaahheebbii@@kknnttuu..aacc..iirr

زﺎﺳﻮﺷرو دﻮﻌﺴﻣ ﺮﺘﻛد زﺎﺳﻮﺷرو دﻮﻌﺴﻣ ﺮﺘﻛد )

) هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ تﺎﻴﻫ ﻮﻀﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ تﺎﻴﻫ ﻮﻀﻋ ﻲﺳﻮﻃ ﻦﻳﺪﻟاﺮﻴﺼﻧ ﻪﺟاﻮﺧ

ﻲﺳﻮﻃ ﻦﻳﺪﻟاﺮﻴﺼﻧ ﻪﺟاﻮﺧ (

(

E

Emmaaiill:: vvaarrsshhoossaazzmm@@kknnttuu..aacc..iirr

ناﺮﻬﺗ ناﺮﻬﺗ –– دﺎﻣادﺮﻴﻣ ﻊﻃﺎﻘﺗﺮﺼﻌﻴﻟو نﺎﺑﺎﻴﺧ دﺎﻣادﺮﻴﻣ ﻊﻃﺎﻘﺗﺮﺼﻌﻴﻟو نﺎﺑﺎﻴﺧ --

ﻲﺳﻮﻃ ﻦﻳﺪﻟاﺮﻴﺼﻧ ﻪﺟاﻮﺧ ﻲﺘﻌﻨﺻ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺳﻮﻃ ﻦﻳﺪﻟاﺮﻴﺼﻧ ﻪﺟاﻮﺧ ﻲﺘﻌﻨﺻ هﺎﮕﺸﻧاد --

يرادﺮﺑ ﻪﺸﻘﻧ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ هﺪﻜﺸﻧاد يرادﺮﺑ ﻪﺸﻘﻧ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ هﺪﻜﺸﻧاد

هﺪﻴﻜﭼ

ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻪﻨﻴﻣز رد رﻮﺸﻛ ﺪﺷر ﻪﺑ ور ﺪﻧور ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ هداد و تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ نوﺰﻓا زور زﺎﻴﻧ و

و ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻓﺮﻃ زا

ﻲﺣاﺮﻃ نﺎﻜﻣا ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻠﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ فﻼﺗا زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ نﺎﻜﻣا و ﻲﻳاﻮﻫ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يا هراﻮﻫﺎﻣ تﺎﻋﻼﻃا و ﺮﻳوﺎﺼﺗ ندﻮﺑ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻢﻛ ﻪﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ يروﺮﺿ يﺮﻣا ناﺮﻳا رد هﺪﻨﺠﻨﺳ .

ﻲﻣ ﺎﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ زا ﻲﻋﻮﻧ ﻲﻘﻴﻔﻠﺗ يﺎﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ يﺎﻫدﺮﺑرﺎﻛ ﺎﺑ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻦﻳﺪﻨﭼ زا ﺎﻬﻧآ رد ﻪﻛ ﺪﻨﺷﺎﺑ

ﻒﻠﺘﺨﻣ دروآﺮﺑ ار ﻲﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ فاﺪﻫا ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻲﻣ و ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ه

ﺪﻧزﺎﺳ . ﺑ يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻓﺮﻃ زا ﻻﺎ

ﺖﺧﺎﺳ و ﻲﺣاﺮﻃ ي

هﺪﻨﺠﻨﺳ

، ﻲﻣ ناﻮﺗ و دﻮﻤﻧ لﺎﺒﻧد ار ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ فاﺪﻫا ﻲﻳﺎﻀﻓ ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ ﻚﻳ رد ﺎﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻦﻳا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ ياﺰﺠﻣ ﺖﺧﺎﺳ ﻪﻨﻳﺰﻫ

داد ﺶﻫﺎﻛ ﺰﻴﻧ ار .

دﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺪﻣ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ ﻲﺗﺎﻜﻧ ﻪﭼ ﺎﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺖﺧﺎﺳ ياﺮﺑ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﺗ ﺖﺳا مزﻻ ﺎﺘﺳار ﻦﻳا رد .

ﻪﻛ ﻲﻳﺎﺠﻧآ زا

ﻣ دراﻮﻣ يدﺪﻌﺘ ﻪﻛ يرادﺮﺑ ﻪﺸﻘﻧ يﺎﻫ زﺎﻴﻧ ﺎﻬﻧآ ﻪﻠﻤﺟ زا ﺖﺳا

،دﻮﺷ ظﺎﺤﻟ ﺪﻳﺎﺑ ﻳﺎﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ هﺪﻨﺠﻨﺳ

ﻲﺣاﺮﻃ يا ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﺪ ددﺮﮔ

ﺑ ﻦﻤﺿ ﻪﻛ ﺮ

اﺮﺑرﺎﻛ يﺎﻫ زﺎﻴﻧ ،ﺖﺧﺎﺳ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻦﺘﺧﺎﺳ هدروآ ن

ﻪﻠﻤﺟ زا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻬﺟو ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻪﺑ ار يرادﺮﺑ ﻪﺸﻘﻧ

ﻲ ﺪﺷﺎﺑ ﻮﮕﺑاﻮﺟ .

ﺎﺘﺳار ﻦﻳا رد ﻦﻳا رد

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺖﺧﺎﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ ﺲﭙﺳ و هﺪﻳدﺮﮔ ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻳﺎﻀﻓ ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ ﻚﻳ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ اﺪﺘﺑا ﻪﻟﺎﻘﻣ .

ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﻳا

ﻞﺣاﺮﻣ ، ﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻲﻳﺎﻀﻓ هﺪﻨﺠﻨﺳ راﺪﻣ ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺘﻓ

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻚﻳ ﻲﻘﻴﻔﻠﺗ يﺎﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد و

هﺪﻨﺠﻨﺳ راﺪﻣ ﻲﺣاﺮﻃ سﺎﺳا ﺮﺑ

يﺎﻫرﻮﺴﻨﺳ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﻧﺎﻬﺟ رازﺎﺑ زا ﻪﻴﻬﺗ ﻞﺑﺎﻗ يﺎﻫرﻮﺴﻨﺳ ﺖﻛﺮﺷ

Kodak

ترﺪﻗ ﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻚﻴﻜﻔﺗ

ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺋارا .

د مﺪﻋ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﺧﺎﺳ ﻪﺻﺮﻋ رد ﻦﻳﻮﻧ يﺎﻫ يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳ

يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ و هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻲﻠﺧاد مﺰﻴﻧﺎﻜﻣ و CCD

ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ دراﻮﻣ ﻦﻳا ،نﺎﻣرﻮﺸﻛ رد بﺎﺗﺮﭘ ﻣ

ﺟ زا يﺮﺘﺸﻴﺑ و ﺮﺗ ﻲﺼﺼﺨﺗ تﺎﻌﻟﺎﻄ ﻧﺎ

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺐ .

ﻦﻤﺿ رد ﻪﻜﻴﻳﺎﺠﻧآ زا رد

هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺖﺧﺎﺳ و ﻲﺣاﺮﻃ

، رد ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ يﺎﻬﺼﺼﺨﺗ و ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ،ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﺮﻴﮔ

ﻚﻳ ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺖﺧﺎﺳ و ﻲﺣاﺮﻃ ﺪﻧور

ﺼﺨﺘﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ ﺪﻣآرﺎﻛ و ﻢﺠﺴﻨﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ناﺮﻳا رد ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﺺ

.

يﺪﻴﻠﻛ تﺎﻤﻠﻛ :

هﺪﻨﺠﻨﺳ ،ﻲﺣاﺮﻃ ﻲﻘﻴﻔﻠﺗ

ﻲﺠﻨﺳ نﺎﻜﻣا ،رود زا ﺶﺠﻨﺳ ،يﺮﺘﻣاﺮﮔﻮﺘﻓ ،

(2)

1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ

ﺗ تﺎﻃﺎﺒﺗرا زا ار ﻲﻌﻴﺳو هدوﺪﺤﻣ ﻲﻳﺎﻀﻓ يﺎﻬﺘﻳرﻮﻣﺎﻣ ﺖﺧﺎﺳ ﻪﻠﺣﺮﻣ زا ار ﻲﻣﻮﺠﻧ يﺎﻬﺷوﺎﻛ و فﺎﺸﺘﻛا ﺎ

دﻮﺷ ﻲﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻀﻓ رد نآ ﻦﻓد ﺎﺗ هﺪﻨﺠﻨﺳ .

ﺪﻨﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ار ﻦﻜﻤﻣ يﺎﻬﻟﺎﻤﺘﺣا ﻪﻴﻠﻛ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻤﻧ ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ ﻲﺷزادﺮﭘ ﭻﻴﻫ .

و ﺪﻨﻛ ﻞﻴﻤﺤﺗ ار ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﻢﻫ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻞﻤﻋ يرﻮﻃ ﺪﻳﺎﺑ اﺬﻟ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻢﻫ ﺪﻫد ﻪﺋارا ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ زا ار دروآ ﺖﺳد

.

ار ودﺮﻫ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر يﺎﻬﺷور و ﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻪﺘﻓر ﻪﺘﻓر ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ راﺮﻜﺗ شور ﻚﻳ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﺰﻴﻟﺎﻧآ و ﻲﺣاﺮﻃ ﺪﺸﺨﺑ ﻲﻣ دﻮﺒﻬﺑ .

لوﺪﺟ رد هﺪﺷ ﻪﺋارا ﻲﻠﻛ ﻞﺣاﺮﻣ اﺬﻟ )

1 ( ددﺮﮔ راﺮﻜﺗ ﻲﻳﺎﻀﻓ ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ ﺮﻫ ﻲﺣاﺮﻃ ياﺮﺑ ﺪﻳﺎﺑ .

رﻮﻄﺑ

ﻳﺎﻀﻓ ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ ﻚﻳ ﻲﺣاﺮﻃ ﻲﻠﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻋﺮﻓ ﻪﻠﺣﺮﻣ هدزﺎﻳ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻠﺻا ﻪﻠﺣﺮﻣ رﺎﻬﭼ ياراد ﻲ

لوﺪﺟ رد ﻪﻛ [3]

) 1 (

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا .

زا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻲﺠﻨﺳ زﺎﻴﻧ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ رﺎﻛ ﻦﻳا ﻪﻛ ددﺮﮔ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻳروﺎﻣ مﺎﺠﻧا موﺰﻟ و فﺪﻫ ﺎﺗ ﺖﺳا مزﻻ اﺪﺘﺑا

دﻮﺷ ﻲﻣ مﺎﺠﻧا ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ زا نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا و ﻲﻳﺎﻬﻧ ناﺮﺑرﺎﻛ .

ﺳا ﺮﺑ ﺲﭙﺳ ﻲﺠﻨﺳ زﺎﻴﻧ و فاﺪﻫا ﻦﻳا سﺎ

ددﺮﮔ ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ و ﻲﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ .

يﺮﺴﻜﻳ ﺪﻳﺎﺑ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻦﻳا ﻦﻴﻴﻴﻌﺗ زا ﺲﭘ

ترﻮﺻ ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ نﺪﺷ ﻲﻠﻤﻋ نﺎﻜﻣاو ﻲﻳارﺎﻛ ناﺰﻴﻣ و ﻪﻨﻳﺰﻫ ناﺰﻴﻣ ،شور يﺪﻨﻣدﻮﺳ ناﺰﻴﻣ ﻞﻴﺒﻗ زا ﻲﻳﺎﻫ ﻲﺑﺎﻳزرا دﺮﻳﺬﭘ . ﻻ تاﺰﻴﻬﺠﺗ و نﺎﻣوﺰﻠﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ يﺪﻌﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ ياﺮﺟا ياﺮﺑ مز

. تﺎﻣوﺰﻠﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ

زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻲﻠﻛ رﻮﻄﺑ ﺰﻴﻧ ﻲﻳﺎﻀﻓ ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ ﻲﺣاﺮﻃ ﺖﻬﺟ :[3]

1 . لﻮﺼﺤﻣ ﺮﺑرﺎﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ

2 . ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ﺮﺑرﺎﻛ يﺎﻫزﺎﻴﻧ و فاﺪﻫا مﺪﻘﺗ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ

3 . ﻲﺟرﺎﺧ و ﻲﻠﺧاد يﺎﻬﺘﻳدوﺪﺤﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ

4 . ترﻮﺼﺑ ﺮﺑرﺎﻛ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻞﻳﺪﺒﺗ و ﻪﻤﺟﺮﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ تﺎﺼﺨﺸﻣ و ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ

5 . ﻲﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻪﺑ ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻞﻳﺪﺒﺗ و ﻪﻤﺟﺮﺗ )

ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﻢﺘﺴﻴﺳ ي ﻪﻳﺎﭘ (

6 . ﺢﻄﺳ رد هداد و راﺰﻓا مﺮﻧ ،راﺰﻓا ﺖﺨﺳ ﻦﻴﺑ ﻂﺑاور و ﺎﻬﻄﺑار هﺪﻨﻨﻛ نﺎﻴﺑ ﻲﻛﻮﻠﺑ يﺎﻫرادﻮﻤﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا

ﻢﺘﺴﻴﺳ 7 . ﺮﺗ ﻦﻴﻳﺎﭘ حﻮﻄﺳ ياﺮﺑ ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ يﺎﻬﻳﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ ﻚﻴﻜﻔﺗ )

ﺟا فﺮﻌﻣ حﻮﻄﺳ ﻢﺘﺴﻴﺳ ياﺰ

( رادﻮﻤﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

ﻞﺒﻗ ﻪﻠﺣﺮﻣ

8 . هﺪﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﺿوﺮﻔﻣ ﺖﺴﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ قﻮﻓ ﻞﺣاﺮﻣ راﺮﻜﺗ و

هدﺎﻴﭘ ﻞﺣاﺮﻣ و ﺎﻬﻳﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ ﺮﺗﻻﺎﺑ حﻮﻄﺳ ﻖﻴﺒﻄﺗ

ﺎﺳ ز ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ هﺪﺷ ي

(3)

لوﺪﺟ ) 1 – ( ﻲﻳﺎﻀﻓ ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ ﺰﻴﻟﺎﻧآ و ﻲﺣاﺮﻃ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ

ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺪﻧور

1 - ﻲﻠﻛ فاﺪﻫا و دﻮﻴﻗ ﻦﻴﻴﻌﺗ

2 -

ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ تﺎﻣوﺰﻠﻣ و ﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻲﻤﻛ ﻦﻴﻤﺨﺗ فﺪﻫ ﻦﻴﻴﻌﺗ 3

- يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ )

و لﺮﺘﻨﻛ ،هداد لﺎﻘﺘﻧا ، ﻲﻃﺎﺒﺗرا رﺎﺘﺧﺎﺳ (...

4 - يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻦﻴﻴﻌﺗ )

يا هراﻮﻫﺎﻣ و ﻲﻨﻴﻣز ﻢﺘﺴﻴﺳ (

5 - ماﺪﻛ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ يﺎﻫزاﺪﻧا هار ﻦﻴﻴﻌﺗ

6 - ﻌﺗ ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ و رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻲﮔﮋﻳو ﻦﻴﻴ

ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ

7 - ﻲﺳﺎﺳا يﺎﻫ يﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ

8 - ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ يﺪﻨﻣدﻮﺳ ﻲﺑﺎﻳزرا

9 - ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ ﻲﻠﻛ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ )

ﺎﻨﺒﻣ حﺮﻃ (

ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا

10 - ﻢﺘﺴﻴﺳ تﺎﻣوﺰﻠﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ

11 -

ﻢﺘﺴﻴﺳ ياﺰﺟا ﻪﺑ تﺎﻣوﺰﻠﻣ ﺺﻴﺼﺨﺗ تﺎﻣوﺰﻠﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ

،تﺎﻣوﺰﻠﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﻫزﺎﻴﻧ

، ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ ياﺮﺑ هﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ تﺎﺼﺨﺸﻣ و فاﺪﻫا

، ﻲﻣ ﻲﺣاﺮﻃ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ هﺪﻨﺠﻨﺳ

ددﺮﮔ . ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ ﻲﻋﺮﻓ ﺎﻳ ﻲﻠﺻا فﺪﻫ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺗرﻮﺻ رد ﻦﻳا ﻪﺘﺒﻟا

، ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻀﻓ ﺎﻳ ﻦﻴﻣز زا ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﻛ .

ﺖﺧﺎﺳ ﻞﺣاﺮﻣ ﻚﻳ

دراﻮﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻠﻛ ﺪﻳد ﺎﺑ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ

. اﺮﻃ ،راﺪﻣ ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﺑ ناﻮﺗ ﻲﻣ ﻪﻠﻤﺠﻧآ زا ﻲﺣ

ﻃ ،هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺖﺴﺗ و ﺖﺧﺎﺳ ،ﺎﻤﻴﭘﺎﻀﻓ ﻲﺣاﺮﻃ ،ﺎﻬﻧآ هزاﺪﻧا و زﺎﻴﻧ درﻮﻣ تاﺰﻴﻬﺠﺗ ﺮ

رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻲﺣاﺮﻃ ،ﺎﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺰﻳر ﻲﺣا

دﻮﻤﻧ هرﺎﺷا ﻪﻨﻳﺰﻫ دروآﺮﺑ و بﺎﺗﺮﭘ يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ و هراﻮﻫﺎﻣ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻲﺣاﺮﻃ ،ﻲﻨﻴﻣز ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻲﺣاﺮﻃ ،ﻲﻃﺎﺒﺗرا .

هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺖﺧﺎﺳ و ﻲﺣاﺮﻃ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﺸﺨﺑ زا ماﺪﻛ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﻲﺻﺎﺧ يﺎﻬﻳژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ و ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ . ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ ﻪﺑ ناﻮﺗ ﻲﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ حﺮﻄﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺖﺧﺎﺳ و ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻬﺼﺼﺨﺗ زا

دﻮﻤﻧ هرﺎﺷا هﺪﻨﺠﻨﺳ لﺮﺘﻨﻛ يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﻨﻴﻣز رد ﻚﻴﻧﺎﻜﻣ و ﻚﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا .

ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ زا ناﻮﺗ ﻲﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﻨﻴﻣز رد ﻚﻴﺘﭘا ﻚﻳﺰﻴﻓ يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﻨﻴﻣز رد تاﺮﺑﺎﺨﻣ ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ ،هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻲﻜﻴﺘﭘا

،ﻲﻃﺎﺒﺗرا و شزادﺮﭘ و هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺖﺷادﺮﺑ يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﻨﻴﻣز رد رود زا ﺶﺠﻨﺳ و يﺮﺘﻣاﺮﮔﻮﺘﻓ ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ

ﺎﻫ هداد نﻮﻴﺳاﺮﺒﻴﻟﺎﻛ و

هﺪﻨﺠﻨﺳ ياﺮﺑ ﻢﺠﺴﻨﻣ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﻨﻴﻣز رد ﻲﺘﻌﻨﺻ ﻲﺣاﺮﻃ ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ دﺮﺑ مﺎﻧ ﺰﻴﻧ

.

ﻲﻓﺮﻃ زا ﺎﻋﻼﻃا

ﻲﻣ راﺪﻳﺎﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ راﺪﻣ ﺶﻧاد يﺮﻴﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺖﻬﺟ ﻲﺳﺎﺳا يﺎﻫزﺎﻴﻧ زا ﻲﻜﻳ ﻲﻧﺎﻜﻣ ت

ﺪﺷﺎﺑ . ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

،يا هراﻮﻫﺎﻣ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﺮﺗ ﻊﻴﺳو ﺶﺷﻮﭘ و ندﻮﺑ ﻪﻓﺮﺻ ﻪﺑ نوﺮﻘﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و ﺮﻳوﺎﺼﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ يا هﮋﻳو هﺎﮕﻳﺎﺟ يا هراﻮﻫﺎﻣ تﺎﻋﻼﻃا .[1]

ﻲﺳﺮﺘﺳد نﺎﻜﻣا مﺪﻋ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ ﻲﮕﺸﻴﻤﻫ

ا تﺎﻋﻼﻃا ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﮕﺘﺴﺑاو مﺪﻋ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ،ﺎﻫرﻮﺸﻛ ﺮﻳﺎﺳ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ز

ناﺮﮕﻳد دراد دﻮﺟو .

ﺎﺘﺳار ﻦﻳا رد

ﺖﺳا مزﻻ رﻮﺸﻛ ﻞﺧاد رد يﺎﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻦﻴﻨﭼ ﺖﺧﺎﺳ و ﻲﺣاﺮﻃ نﺎﻜﻣا

دﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ .

رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳﺪﺑ مزﻻ

هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺖﺧﺎﺳ ياﺮﺑ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﺗ ﺖﺳا ﺎﻫ

قﻮﻓ دراﻮﻣ ﺮﺑ هوﻼﻋ دﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺪﻣ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ ﻲﺗﺎﻜﻧ ﻪﭼ

.

(4)

ﺮﻈﻧ درﻮﻣ هﺪﻨﺠﻨﺳ ،ﺖﺳا يرادﺮﺑ ﻪﺸﻘﻧ يﺎﻫ زﺎﻴﻧ ﺎﻬﻧآ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻪﻛ دﻮﺷ ظﺎﺤﻟ ﺪﻳﺎﺑ يدﺪﻌﺘﻣ دراﻮﻣ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﺠﻧآ زا ﺮﺘﻬﺑ ﻪﺑ ار يرادﺮﺑ ﻪﺸﻘﻧ ناﺮﺑرﺎﻛ يﺎﻫ زﺎﻴﻧ ،ﺖﺧﺎﺳ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻦﺘﺧﺎﺳ هدروآ ﺮﺑ ﻦﻤﺿ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻲﺣاﺮﻃ يا ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻦﻳ

ﺪﺷﺎﺑ ﻮﮕﺑاﻮﺟ ﻲﻬﺟو .

هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻦﻳا تاﺮﻈﻧ زا ﺪﻳﺎﺑ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻲﺣاﺮﻃ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ رد اﺬﻟ يﺎﻫزﺎﻴﻧ و

دﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﺮﻈﻧ ﺪﻣ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﻲﺣاﺮﻃ رد هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻲﻠﺻا ناﺮﺑرﺎﻛ زا ﻲﻜﻳ ناﻮﻨﻌﺑ ﺎﻬﻧآ .

رد وﺮﻨﻳا زا ﻞﺣاﺮﻣ

ﻲﺣاﺮﻃ

،

يﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻪﻛ ددﺮﮔ ﻲﻣ ﻲﺣاﺮﻃ يا ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ هراﻮﻫﺎﻣ راﺪﻣ ﺪﺷﺎﺑ دﻮﺟﻮﻣ تﺎﻧﺎﻜﻣا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻲﺘﺳاﻮﺧرد يﺎﻫ ﺖﻗد

.

ﻦﻳا رد ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﺧﺎﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ ﺲﭙﺳ و هﺪﻳدﺮﮔ ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻳﺎﻀﻓ ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ ﻚﻳ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ اﺪﺘﺑا

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا هﺪﻨﺠﻨﺳ .

ﺪﻨﺷﺎﺑ راﺬﮔﺮﻴﺛﺎﺗ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻲﻣ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺖﺧﺎﺳ و ﻲﺣاﺮﻃ رد ﻪﻛ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

ﻮﻣ ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ و ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﺸﻛ تﺎﻧﺎﻜﻣا و هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺖﺧﺎﺳ و ﻲﺣاﺮﻃ زﺎﻴﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ رﻮﺸﻛ رد دﻮﺟ

ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ .

راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻲﻳﺎﻀﻓ هﺪﻨﺠﻨﺳ راﺪﻣ ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﻠﺣﺮﻣ ،هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺖﺧﺎﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ هﺪﻨﺠﻨﺳ راﺪﻣ ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻚﻳ ﻲﻘﻴﻔﻠﺗ يﺎﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد و ﻪﺘﻓﺮﮔ يﺎﻫرﻮﺴﻨﺳ

يﺎﻫرﻮﺴﻨﺳ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﻧﺎﻬﺟ رازﺎﺑ زا ﻪﻴﻬﺗ ﻞﺑﺎﻗ Kodak

ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺋارا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻚﻴﻜﻔﺗ ترﺪﻗ ﺎﺑ .[5]

ﺎﺑ

ﺖﺧﺎﺳ ﻪﺻﺮﻋ رد ﻦﻳﻮﻧ يﺎﻫ يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد مﺪﻋ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ

1CCD يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ و هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻲﻠﺧاد مﺰﻴﻧﺎﻜﻣ و

ﺘﺸﻴﺑ و ﺮﺗ ﻲﺼﺼﺨﺗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ دراﻮﻣ ﻦﻳا ،نﺎﻣرﻮﺸﻛ رد بﺎﺗﺮﭘ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺐﻧﺎﺟ زا يﺮ

.

ﻪﻴﻬﺗ ﻪﻜﻨﻳا و ﺖﺳا يرادﺮﺑ ﻪﺸﻘﻧ ﻪﻌﻣﺎﺟ هﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ تﺎﻋﻼﻃا و ﺮﻳوﺎﺼﺗ ناﺮﺑرﺎﻛ ﻦﻳﺮﺗ ﻲﻠﺻا ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

راﺪﻳﺎﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ و راﺪﻣ ﺶﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺖﻬﺟ ،ﺖﺳا رﻮﺸﻛ يﺎﻫ زﺎﻴﻧ ﻦﻳﺮﺗ ﻲﺳﺎﺳا ءﺰﺟ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻜﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﺪﻴﻟﻮﺗ و ﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ رد ،ﺶﻧاد ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﺖﺳا حﺮﻄﻣ يﺮﻴﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻒﻠ

. اﺬﻟ زا ﺎﺗ ﺖﺳا زﺎﻴﻧ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺖﺧﺎﺳو ﻲﺣاﺮﻃ ﻞﺣاﺮﻣ رد

هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺮﻳوﺎﺼﺗ و تﺎﻋﻼﻃا ﺎﺗ ددﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ﺰﻴﻧ ﺶﺨﺑ ﻦﻳا ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ تادﺎﻬﻧ ﺶﻴﭘ و تاﺮﻈﻧ ﺪﺷﺎﺑ رﻮﺸﻛ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺪﻧاﻮﺘﺑ هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ .

رود زا ﺶﺠﻨﺳ و يﺮﺘﻣاﺮﮔﻮﺘﻓ يﺎﻫ ﻪﺘﺷر ﻪﻜﻴﻳﺎﺠﻧآ زا ﻦﻳﺮﺗ ﻲﻠﺻا

ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻲﻣ و ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ يﺮﻴﺴﻔﺗ و ﻲﻧﺎﻜﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﻨﻴﻣز رد تﺎﻋﻼﻃا و ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﻦﻳا نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ رد ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ ﻦﻳا رﻮﻀﺣ وﺮﻨﻳا زا ،ﺪﻨﻫد ﻪﺋارا ار تﺎﻋﻼﻃا و ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﻦﻳا زا ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫدﺮﺑرﺎﻛ ﺿ و مزﻻ ،هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺖﺧﺎﺳ و ﻲﺣاﺮﻃ وﺮ

دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ير ﻣادا رد .

ﻪﺋارا ﻲﻳﺎﻀﻓ ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻪﻔﻟﻮﻣ و اﺰﺟا ﻪ

ﺖﺳا هﺪﺷ .

2 - ﻲﻳﺎﻀﻓ ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ يﺎﻫ ﻪﻔﻟﻮﻣ و اﺰﺟا

ءﺰﺟ ﺪﻨﭼ ﻪﺑ ار ﻲﻳﺎﻀﻓ ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ رﺎﺘﺧﺎﺳ ناﻮﺗ ﻲﻣ ﻲﻘﻴﻔﻠﺗ ﺎﻳ ﻲﺘﻳرﻮﻣﺎﻣ ﺪﻨﭼ ﻲﻳﺎﻀﻓ يﻮﻜﺳ ﻚﻳ دﺎﺠﻳا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ دﻮﻤﻧ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻲﻠﺻا .

داد راﺮﻗ ﻲﻳﺎﻀﻓ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻚﻳ يور ﺎﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻪﻤﻫ ﻪﻛ ترﻮﺻ ﻦﻳﺪﺑ ﻲﺷزادﺮﭘ يﺎﻬﺘﻴﻠﺑﺎﻗ و ﺪﻧﻮﺷ ه

،دﻮﺟﻮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻃﺎﺒﺗرا يﺎﻬﻜﻨﻴﻟ و ﻲﻃﺎﺒﺗرا يﺎﻬﺘﻴﻠﺑﺎﻗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و دﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﺮﮕﻳد ﻲﻳﺎﻀﻓ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ يور ﺮﺑ ددﺮﮔ ﻞﻘﺘﻨﻣ هﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ تﺎﻋﻼﻃا .

ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻢﻛ و ﻚﺒﺳ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻦﻳﺪﻨﭼ زا ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻦﻳا ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺮﮕﻳد دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ

ﻞﻤﻋ ﻚﻳ ماﺪﻛ ﺮﻫ رد ﻪﻛ ددﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﺎﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ و تﺎﻋﻼﻃا ﺖﻳﺎﻬﻧ رد و دﺮﻴﮔ مﺎﺠﻧا اﺰﺠﻣ و ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ

(5)

ﺪﻧﻮﺷ ﺐﻴﻛﺮﺗ و ﻖﻴﻔﻠﺗ ،ﺮﺑرﺎﻛ ﻲﻨﻴﻣز تاﺰﻴﻬﺠﺗ .

ﻮﻄﺑ ر ﺐﻠﻏا ﻲﻠﻛ

، ﺮﺘﻤﻛ ﻚﺴﻳر ﺎﺑ ﺮﺑرﺎﻛ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر ﻲﻳﺎﻬﻧ فﺪﻫ

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺮﺘﻤﻛ ﻪﻨﻳﺰﻫ و .

ﻲﻳﺎﻀﻓ ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ ياﺮﺑ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ ياﺰﺟا ،ﻒﻠﺘﺨﻣ ناﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺎﻬﻧﺎﻣزﺎﺳ اﺰﺟا ﻦﻳا ﻲﻟو ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ دﻮﺧ

دراد دﻮﺟو ﻲﻳﺎﻀﻓ ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ ﺮﻫ رد ﺐﻠﻏا .[3]

ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ فﺪﻫ • ﺶﺠﻨﺳ ﻲﻳﺎﻀﻓ يﻮﻜﺳ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا يﺰﻴﭼ 2

،ﻮﺟ يﺎﻣد ،ﺖﺑﻮﻃر ناﺰﻴﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ دﻮﺷ 3

ﺶﺠﻨﺳ يﺎﻬﺘﻳرﻮﻣﺎﻣ ياﺮﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻦﻴﻣز رﺎﺘﺧﺎﺳ ،بآ ،نﺎﻫﺎﻴﮔ عاﻮﻧا ﺎﻳ ﻲﻳﺎﻀﻓ يﺎﻬﺘﻳرﻮﻣﺎﻣ ياﺮﺑ اﻮﻫ رﺎﺸﻓ ﻳ ﻦﻴﻣز ﻲﻣﺎﻈﻧ فاﺪﻫا ياﺮﺑ ﻲﻜﺷﻮﻣ ﺖﻳاﺪﻫ ﺎ زا يا ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ،فﺪﻫ يﺮﺑوﺎﻧ و ﻲﻃﺎﺒﺗرا يﺎﻬﺘﻳرﻮﻣﺎﻣ ياﺮﺑ .

تاﺰﻴﻬﺠﺗ و ﻲﻃﺎﺒﺗرا يﺎﻬﻟﺎﻨﻴﻣﺮﺗ ﻞﻣﺎﺷ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺮﮕﻳد يﺎﻤﻴﭘﺎﻀﻓ يور ﺎﻳ ﻦﻴﻣز يور تاﺰﻴﻬﺠﺗ يﺮﺑوﺎﻧ ياﺮﺑ هﺪﻧﺮﻴﮔ ﺪﺷﺎﺑ ناﺮﺑرﺎﻛ ﺮﮕﻳد تاﺰﻴﻬﺠﺗ ﺎﻳ GPS

.

ﻮﻜﺳ • ا مﺮﻧ و راﺰﻓا ﺖﺨﺳ ﻞﻣﺎﺷ 4

دراد ﻞﻣﺎﻌﺗ نآ ﺎﺑ ﺎﻳ هﺪﻴﺠﻨﺳ ار فﺪﻫ و عﻮﺿﻮﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا يراﺰﻓ .

ﻊﻗاو رد

ﺖﺳا ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ ﻚﻳ تاﺰﻴﻬﺠﺗ و مزاﻮﻟ ، ﻪﻟﻮﻤﺤﻣ ،ﻮﻜﺳ )

يﺮﻳﻮﺼﺗ و يرﻮﻧ يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ و ﻦﻴﺑرود ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ .(

،هداد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ،تارﻮﺘﺳد ،يژﺮﻧا ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ ،ﺖﻴﻌﺿو ﻆﻔﺣ ﻢﺘﺴﻴﺳ ،راﺪﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻮﻜﺳ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﺴﻴﺳ و ﺐﺳﺎﻨﻣ رﺎﺘﺧﺎﺳ ددﺮﮔ ﻲﻣ ﻦﻴﻣﺎﺗ هراﻮﻫﺎﻣ ﻲﻋﺮﻓ يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻣد لﺮﺘﻨﻛ ﻢﺘ

. ﺮﻳﻮﺼﺗ يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ

ﺎﻬﻧآ زا ﻲﺧﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﻣادا رد ﻪﻛ ددﺮﮔ ﻲﻣ ﻲﺣاﺮﻃ ناﺮﻳرﺎﻛ زﺎﻴﻧ و ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ فﺪﻫ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ يرادﺮﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ هرﺎﺷا .[2]

1 . يا ﻪﻄﻘﻧ ﺖﺷادﺮﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ :

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ يا ﻪﻄﻘﻧ ترﻮﺼﺑ ﺖﺷادﺮﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ عﻮﻧ ﻦﻳا رد .

ﺑ ﻲﻨﻌﻣ ﻦﻳﺪ

دﻮﺷ ﻲﻣ ﺖﺷادﺮﺑ ﻪﻄﻘﻧ ﻚﻳ يرادﺮﺑﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﻈﺤﻟ ﺮﻫ رد ﻪﻛ

2 . ﻲﻄﺧ ﺖﺷادﺮﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ :

ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ ﺖﺷادﺮﺑ ار ﻂﺧ ﻚﻳ رﺎﺑ ﺮﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻢﺘﺴﻴﺳ عﻮﻧ ﻦﻳا رد

ترﻮﺻ ود

pushbroom whiskbroom و

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ .

ﺖﻟﺎﺣ رد

pushbroom

ﺖﺷادﺮﺑ ﺖﻬﺟ

ﺖﻟﺎﺣ رد ﻲﻟو ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺖﻛﺮﺣ ﺖﻬﺟ ﺮﺑ دﻮﻤﻋ ﻂﺧ

whiskbroom

ﺖﺷادﺮﺑ ﺖﻬﺟ

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ هراﻮﻫﺎﻣ ﺖﻛﺮﺣ ﺖﻬﺟ ﺮﺑ دﻮﻤﻋ ﻂﺧ .

3 . ﻲﺤﻄﺳ ﺖﺷادﺮﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ :

ﻪﻳارآ ﻚﻳ هﺪﻨﺠﻨﺳ ،ﺖﺷادﺮﺑ ﻪﻈﺤﻟ ﺮﻫ رد ﺰﻴﻧ ﻢﺘﺴﻴﺳ عﻮﻧ ﻦﻳا رد

ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ ﺖﺷادﺮﺑ ﻲﺤﻄﺳ .

ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﺖﺷادﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﺘﻟﺎﺣ ﺮﻳز ﻞﻜﺷ .

4 . ﻓ يﺎﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳ

5لﺎﻌ ﻮﻳووﺮﻛﺎﻣ [8]:

د ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ﻦﻳا ر ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ هﺪﻨﺠﻨﺳ دﻮﺧ يژﺮﻧا

.

يرادار يرادﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ،ﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ﻦﻳا هﺪﻤﻋ ﺪﻨﺘﺴﻫ 6

. لﺎﺳرا ﺎﺑ يرادار يﺎﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ

ﺪﻨﻨﻜﻴﻣ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا ار ﺎﻬﻧآ ﺎﺗ دﻮﺧ ﻪﻠﺻﺎﻓ و رﺎﻜﺷآ ار ضراﻮﻋ ﻲﻳﻮﻳدار جاﻮﻣا .

رد يرادﺮﺑﺮﻳﻮﺼﺗ

2 - Subject of Mission

3 - Sense 4- Payload

5 - Active 6

(6)

يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ﻞﺜﻣ ﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ﻦﻳا

pushbroom

ﺪﻌﺑ ود ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺖﻬﺟ ود رد ي

تﻮﻤﻳزآ يﺎﻬﻣﺎﻧ ) 7

زاوﺮﭘ ﺖﻬﺟ (

ﺞﻧر و ) 8

زاوﺮﭘ ﺖﻬﺟ ﺮﺑ دﻮﻤﻋ (

ددﺮﮔ ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ .

بﺎﺗﺮﭘ ﻢﺘﺴﻴﺳ • و ﻮﻜﺳ يزﺎﺳ هدﺎﻣآ ﺪﻨﻧﺎﻣ يﺮﮕﻳد ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ و بﺎﺗﺮﭘ ﻪﻠﻴﺳو ،بﺎﺗﺮﭘ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻞﻣﺎﺷ 9

ﺪﻣ رد هراﻮﻫﺎﻣ نداد راﺮﻗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻨﻴﻣز ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ تﺎﻧﺎﻜﻣا و تاﺰﻴﻬﺠﺗ لﺎﺼﺗا رﻮﻣ را

هدﺎﻔﺘﺳا د

دﺮﻴﮔ ﻲﻣ راﺮﻗ .

راﺪﻣ • ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ هراﻮﻫﺎﻣ ﺖﻛﺮﺣ ﺮﻴﺴﻣ نﺎﻤﻫ بﺎﺗﺮﭘ ﺮﻴﺴﻣ ﺎﻳ 10

. لﻮﻤﻌﻣ رﻮﻄﺑ راﺪﻣ ﻚﻳ ،راﺮﻘﺘﺳا راﺪﻣ ﻚﻳ

دﻮﺷ ﻲﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ ﻲﻳﺎﻬﻧ راﺪﻣ ﻚﻳ و لﺎﻘﺘﻧا .

هراﻮﻫﺎﻣ ﺮﻤﻋ نﺎﻳﺎﭘ ياﺮﺑ راﺪﻣ ﻚﻳ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

دﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد نآ ندﺮﻛ مﺪﻬﻨﻣ و .

ﻲﻣ راﺮﻗ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ار ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ ياﺰﺟا ﻪﻤﻫ ﺎﺗﺪﻤﻋ ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ راﺪﻣ -

يزﺎﮔزﺎﺳ و ﻞﻣﺎﻌﺗ ياﺮﺑ ار يدﺎﻳز يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ و ﺪﻫد ﺪﻨﻛ ﻲﻣ دﺎﺠﻳا ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ رﺎﺘﺧﺎﺳ و ﻒﻠﺘﺨﻣ ياﺰﺟا ﻦﻴﺑ

.

ﻲﻃﺎﺒﺗرا رﺎﺘﺧﺎﺳ • ار ﻲﻟﺮﺘﻨﻛ يﺎﻫزﺎﻴﻧ و ﺎﻬﻧﺎﻣﺮﻓ ﺖﻓﺎﻳرد ،تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻔﻟﻮﻣ زا يا ﻪﻋ ﻮﻤﺠﻣ11

ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ و ﻲﺳﺮﺘﺳد ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ،ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ و داﺪﻋا ﺪﻨﻧﺎﻣ هداد لﺎﻘﺘﻧا نﺎﻣز و راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﺎﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻦﻴﻣﺎﺗ ﻤﺘﺴﻴﺳ طﺎﺒﺗرا دراد ﻲﮕﺘﺴﺑ ﻲﻨﻴﻣز و ﻲﻳﺎﻀﻓ يﺎﻬ

.

ﻲﻨﻴﻣز ﻢﺘﺴﻴﺳ • تﻼﻃﺎﺒﺗرا ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻦﻴﻣز ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ﺖﺑﺎﺛ و كﺮﺤﺘﻣ يﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴﻳا ﻞﻣﺎﺷ 12

ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ طﻮﺑﺮﻣ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ هداد لﺎﻘﺘﻧا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ و يا هداد ﻒﻠﺘﺨﻣ .

ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴﻳا ﻦﻳا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

ﻤﻧ ﻲﺑﺎﻳدر ار ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ هراﻮﻫﺎﻣ ناﻮﺗ ﻲﻣ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا و ﺎﻫ هداد و هدﺮﻛ لﺎﺳرا ار ﻒﻠﺘﺨﻣ تارﻮﺘﺳد و دﻮ

دﻮﻤﻧ ﺖﻓﺎﻳرد ار ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ .

ﻦﻴﻣز ﺢﻄﺳ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ ناﺮﺑرﺎﻛ ﻪﺑ ار ﺮﻈﻧ درﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃا ناﻮﺗ ﻲﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

دﻮﻤﻧ لﺎﺳرا .

ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ • ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ،ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻫراﺰﻓا مﺮﻧ و راﺰﻓا ﺖﺨﺳ ،داﺮﻓا ﻞﻣﺎﺷ 13

رﻮﻣﺎﻣ ﻲﻣ ﺮﺑ رد ار هداد لﺎﻘﺘﻧا و ﺎﻬﺷور و ﺎﻫرﻮﺗاﺮﭘا ،ﻦﻴﻈﻓﺎﺤﻣ زا يا ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﻫد ﻲﻣ مﺎﺠﻧا ار ﺖﻳ -

دﺮﻴﮔ . دراد هﺪﻬﻋ ﺮﺑ ار هراﻮﻫﺎﻣ و ﻲﻨﻴﻣز ﺶﺨﺑ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا دﺎﺠﻳا و هراﻮﻫﺎﻣ لﺮﺘﻨﻛ ﻪﻔﻴﻇو ﺶﺨﺑ ﻦﻳا .

7 - Azimuth

8

- Range

9

- Launch System

10 - Orbit

11

- Communication Architecture

(7)

3 - ﻲﻘﻴﻔﻠﺗ يﺎﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ

رد ﻪﻛ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺎﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ زا ﻲﻋﻮﻧ ﻲﻘﻴﻔﻠﺗ يﺎﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫدﺮﺑرﺎﻛ ﺎﺑ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻦﻳﺪﻨﭼ زا ﺎﻬﻧآ

ﺪﻧزﺎﺳ هدروآﺮﺑ ار ﻲﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ فاﺪﻫا ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻲﻣ و ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .

و ﻲﺣاﺮﻃ يﻻﺎﺑ يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻓﺮﻃ زا

و دﻮﻤﻧ لﺎﺒﻧد ار ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ فاﺪﻫا ﻲﻳﺎﻀﻓ ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ ﻚﻳ رد ﺎﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻦﻳا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ناﻮﺗ ﻲﻣ ،هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺖﺧﺎﺳ ﺠﻣ ﺖﺧﺎﺳ ﻪﻨﻳﺰﻫ داد ﺶﻫﺎﻛ ﺰﻴﻧ ار ﺎﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ ياﺰ

.[3]

ﺪﻨﭼ ﻪﺑ ار ﻲﻳﺎﻀﻓ ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ رﺎﺘﺧﺎﺳ ناﻮﺗ ﻲﻣ ﻲﻘﻴﻔﻠﺗ ﺎﻳ ﻲﺘﻳرﻮﻣﺎﻣ ﺪﻨﭼ ﻲﻳﺎﻀﻓ يﻮﻜﺳ ﻚﻳ دﺎﺠﻳا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ

دﻮﻤﻧ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻲﻠﺻا ءﺰﺟ .

يﺎﻬﺘﻴﻠﺑﺎﻗ و ﺪﻧﻮﺷ هداد راﺮﻗ ﻲﻳﺎﻀﻓ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻚﻳ يور ﺎﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻪﻤﻫ ﻪﻛ ترﻮﺻ ﻦﻳﺪﺑ

ﺮﻗ ﺮﮕﻳد ﻲﻳﺎﻀﻓ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ يور ﺮﺑ ﻲﺷزادﺮﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻃﺎﺒﺗرا يﺎﻬﻜﻨﻴﻟ و ﻲﻃﺎﺒﺗرا يﺎﻬﺘﻴﻠﺑﺎﻗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و دﺮﻴﮔ را

ددﺮﮔ ﻞﻘﺘﻨﻣ هﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ تﺎﻋﻼﻃا ،دﻮﺟﻮﻣ .

ﻢﻛ و ﻚﺒﺳ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻦﻳﺪﻨﭼ زا ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻦﻳا ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺮﮕﻳد دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ

ﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ و تﺎﻋﻼﻃا ﺖﻳﺎﻬﻧ رد و دﺮﻴﮔ مﺎﺠﻧا اﺰﺠﻣ و ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ﻞﻤﻋ ﻚﻳ ماﺪﻛ ﺮﻫ رد ﻪﻛ ددﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺎﻤﻴﻘﺘﺴ

ﺪﻧﻮﺷ ﺐﻴﻛﺮﺗ و ﻖﻴﻔﻠﺗ ،ﺮﺑرﺎﻛ ﻲﻨﻴﻣز تاﺰﻴﻬﺠﺗ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ .

ﻚﺴﻳر ﺎﺑ ﺮﺑرﺎﻛ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر ﻲﻳﺎﻬﻧ فﺪﻫ ﺐﻠﻏا ﻲﻠﻛ ﻮﻄﺑ

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺮﺘﻤﻛ ﻪﻨﻳﺰﻫ و ﺮﺘﻤﻛ .

ﻦﻳا زا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﻞﻣﺎﺷ هﺪﻨﺠﻨﺳ دﺮﺑرﺎﻛ عﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ عﻮﻧ

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺎﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻦﻳا .

زا يﺎﻬﻨﻴﺑرود ﻪﺑ ناﻮﺗ ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻢﻫ رﺎﻨﻛ رد و ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ترﻮﺼﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ

يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻚﻴﻜﻔﺗ ترﺪﻗ ﺎﺑ ﺮﭙﻳﺎﻫ و ﺎﻫ لاﺮﺘﻜﭙﺳا ﻲﺘﻟﻮﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺎﻬﺠﻨﺳ ﻒﻴﻃ و ﺎﻬﺠﻨﺳ عﺎﻔﺗرا ، SAR

دﻮﻤﻧ هرﺎﺷا ﺎﻫ لاﺮﺘﻜﭙﺳا [2,3]

. ﺪﻧﺎﺑود ﻞﻣﺎﺷ ﺐﻠﻏا ﺎﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻦﻳا ﻲﻃﺎﺒﺗرا ﻢﺘﺴﻴﺳ و X

زا ﻪﻛ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ S X-band

زا و ﻲﻨﻴﻣز هﺎﮕﺘﺴﻳا ﻪﺑ هﺪﻨﺠﻨﺳ زا تﺎﻋﻼﻃا لﺎﺳرا ﺖﻬﺟ

S-band

هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻨﻴﻣز هﺎﮕﺘﺴﻳا زا تﺎﻋﻼﻃا ﺖﻓﺎﻳرد ﺖﻬﺟ

ددﺮﮔ ﻲﻣ . لوﺪﺟ رد ﻲﻘﻴﻔﻠﺗ يﺎﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ زا ﻲﺧﺮﺑ تﺎﺼﺨﺸﻣ )

2 ( ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ [2,4,6,7]

. نﻮﺘﺳ رد ﻪﻜﻳرﻮﻄﻧﺎﻤﻫ

ﻳا ﺐﻠﻏا ﺖﺳا ﺺﺨﺸﻣ راﺪﻣ عﻮﻧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ يوﺮﻳاد راﺪﻣ ﻚﻳ ياراد ﺎﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻦ

. ﻦﻳا ﺐﻠﻏا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ ﻲﻠﻴﻣ ﻪﻳواز ياراد يﺎﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ 98

ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﺒﻄﻗ راﺪﻣ ياراد ﺐﻠﻏا و هدﻮﺑ ﻪﺟرد .

ﻪﻛ ﻲﻄﺳﻮﺘﻣ عﺎﻔﺗرا

ﺪﻧراد ﺎﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ عﻮﻧ ﻦﻳا دوﺪﺣ رد

700 ﺎﺗ 800 دوﺪﺣ دﻮﻳﺮﭘ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ 100

اﺪﻣ رد ﻪﻘﻴﻗد دﻮﺧ ر

ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﺖﻛﺮﺣ و

نزو ياراد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ 2

ﺎﺗ 4 ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻦﺗ .

لوﺪﺟ ) 2 – ( ﻲﻘﻴﻔﻠﺗ يﺎﻫ هراﻮﻫﺎﻣ زا ﻲﺧﺮﺑ تﺎﺼﺨﺸﻣ

Satellite orbit Inclination

(deg)

perigee Height (km)

Apogee Height (km)

Period (min)

Mass (kg) ADEOS/RIS Sun-synchronous , near

circular 98.625 804.6 789 3560 100.8 ADEOS-2 Sun-synchronous ,

circular 802.9 98.62 802.9 100.1 3700 ALOS Sun-synchronous ,

circular 98.16 691.65 98.51 692.65 3750 ENVISAT Sun-synchronous ,

circular 98.55 800 800 100.6 8140 ERS-1 Sun-synchronous , near

circular 98.52 782 785 2384 100 ERS-2 Sun-synchronous ,

circular 78098.52 780 100 2516

(8)

4 - يﺎﻫ يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ و تﺎﻧﺎﻜﻣا هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺖﺧﺎﺳ و ﻲﺣاﺮﻃ

ناﺮﻳا رد

ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو و هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻲﺣاﺮﻃ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ و ﻞﺒﻗ يﺎﻬﺸﺨﺑ رد هﺪﺷ ﺮﻛذ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﻘﻴﻔﻠﺗ يﺎﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻲ

رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ناﺮﻳا رد هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺖﺧﺎﺳ و ﻲﺣاﺮﻃ

، هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻲﺣاﺮﻃ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

، زﺎﻴﻧ

دراﻮﻣ ﺎﺗ ﺖﺳا ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ

دﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ رﻮﺸﻛ رد .

ﺖﺧﺎﺳ ﺖﻬﺟ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ يﺎﻬﻳژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ دراﻮﻣ ﻦﻳا زا ﻲﻜﻳ

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ هﺪﻨﺠﻨﺳ .

ﻳ ﻲﺣاﺮﻃ ياﺮﺑ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ يﺎﻬﻳژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺎﺗ ﺖﺳا زﺎﻴﻧ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳا رد ددﺮﮔ ﻲﺳرﺮﺑ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻚ

.

يﺎﻫرﻮﺴﻨﺳ ﺖﺧﺎﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻳﺎﻬﻳژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ،هﺪﻨﺠﻨﺳ دﺮﻜﻠﻤﻋ لﺮﺘﻨﻛ ،هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻪﻧﺪﺑ ﺖﺧﺎﺳ ، رادار و CCD

ﻲﻨﻴﻣز هﺪﻧﺮﻴﮔ يﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴﻳا و نﻮﻴﺳاﺮﺒﻴﻟﺎﻛ يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ،ﻲﻨﻴﻣز لﺮﺘﻨﻛ يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ،ﻲﻃﺎﺒﺗرا .

ﻴﻧ درﻮﻣ ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ دﻮﺟو هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺖﺧﺎﺳ و ﻲﺣاﺮﻃ يﺎﻫ زﺎﻴﻧ ﺶﻴﭘ زا ﻲﻜﻳ اﺬﻟ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ رﻮﺸﻛ رد زﺎ

دﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻬﻧآ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ناﺰﻴﻣ و ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ ﻦﻳا دﻮﺟو .

نﺪﻴﺳر ﺖﻬﺟ تﺎﻣوﺰﻠﻣ و ﺎﻫ زﺎﻴﻧ يﺪﻌﺑ درﻮﻣ

و زﺎﻴﻧ درﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃا عﻮﻧ ﺎﺗ دﺮﻴﮔ مﺎﺠﻧا هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ ناﺮﺑرﺎﻛ زا ﻲﺠﻨﺳزﺎﻴﻧ ﻚﻳ ﺪﻳﺎﺑ اﺬﻟ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻓﺪﻫ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﺑ ددﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ نآ فاﺪﻫا .

ﺮﻃ زا دراد راﺬﮕﺘﺳﺎﻴﺳ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺮﻈﻧ ﺐﻠﺟ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ يا ﻪﻨﻴﻣز ﺮﻫ رد ﺪﻳﺪﺟ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ عﻮﻧ ﺮﻫ ﻲﻓ

ﺪﻨﻨﻛ اﺪﻴﭘ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻳ ﺎﻨﺷآ يرﺎﻛ ﻦﻴﻨﭼ يﺪﻨﻣدﻮﺳ و ﺞﻳﺎﺘﻧ و ﺎﻫدﺮﺑرﺎﻛ ﺎﺑ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺎﺗ ﺖﺳا مزﻻ و .

لﺎﻌﻓ ﺰﻛاﺮﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﺪﻧدﺮﮔ ﺖﻳﺎﻤﺣ و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺪﻳﺎﺑ رﻮﺸﻛ رد هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺖﺧﺎﺳ و ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﻨﻴﻣز رد يا هﺪﻧزﺎﺳ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ

ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻲﻃ ار يﺪﺷر ﻪﺑ ور ﺪﻧور و ﻪﺘﺷاد .

و هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺖﺧﺎﺳ و ﻲﺣاﺮﻃ تﺎﻣوﺰﻠﻣ و ﺎﻫ زﺎﻴﻧ و فاﺪﻫا ﻦﻴﻴﻌﺗ زا ﺲﭘ

ددﺮﮔ ﻢﻫاﺮﻓ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺖﺧﺎﺳ و ﻲﺣاﺮﻃ ﺖﻬﺟ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ تاﺰﻴﻬﺠﺗ ﺎﺗ ﺖﺳا زﺎﻴﻧ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﺐﻠﺟ .

تاﺰﻴﻬﺠﺗ ﻦﻳا

ﻨﻜﺗ ﻪﻜﻨﻳا ﺎﻳ و ﺪﻧﻮﺷ يراﺪﻳﺮﺧ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻳ ددﺮﮔ ﻢﻫاﺮﻓ رﻮﺸﻛ رد ﺎﻬﻧآ ﺖﺧﺎﺳ يژﻮﻟﻮ

. ﺖﺧﺎﺳ رد ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻪﻛ ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ

ﺖﺳا يروﺮﺿ ،ﺪﻧراد ﺖﻛرﺎﺸﻣ رﻮﺸﻛ ﻦﻳﺪﻨﭼ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ هراﻮﻫﺎﻣ .

ﺖﺧﺎﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻳﺎﻬﻳژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻪﻧﺪﺑ

دﻮﺧ و هﺪﻨﺠﻨﺳ

و هﺪﻨﺠﻨﺳ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ يﺎﻫ CCD

، ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻲﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺖﺧﺎﺳ رد .

ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﻪﻣادا رد ﺋژ

ﻚﻴﺗﺎﻣﻮ

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺖﺷادﺮﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ و راﺪﻣ ﻲﺣاﺮﻃ رد رود زا ﺶﺠﻨﺳ و يﺮﺘﻣاﺮﮔﻮﺘﻓ صﻮﺼﺨﺑ .

5 - هﺎﮕﻳﺎﺟ ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺋژ

رد ﺖﺷادﺮﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ و راﺪﻣ ﻲﺣاﺮﻃ

ﻪﻴﻬﺗ ﻪﻜﻨﻳا و ﺖﺳا يرادﺮﺑ ﻪﺸﻘﻧ ﻪﻌﻣﺎﺟ هﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ تﺎﻋﻼﻃا و ﺮﻳوﺎﺼﺗ ناﺮﺑرﺎﻛ ﻦﻳﺮﺗ ﻲﻠﺻا ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﺟ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻜﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﺪﻴﻟﻮﺗ و راﺪﻳﺎﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ و راﺪﻣ ﺶﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺖﻬﺟ ،ﺖﺳا رﻮﺸﻛ يﺎﻫ زﺎﻴﻧ ﻦﻳﺮﺗ ﻲﺳﺎﺳا ءﺰ

ﺖﺳا حﺮﻄﻣ يﺮﻴﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ رد ،ﺶﻧاد ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ .

زا ﺎﺗ ﺖﺳا زﺎﻴﻧ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺖﺧﺎﺳو ﻲﺣاﺮﻃ ﻞﺣاﺮﻣ رد اﺬﻟ

ﻨﺠﻨﺳ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺮﻳوﺎﺼﺗ و تﺎﻋﻼﻃا ﺎﺗ ددﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ﺰﻴﻧ ﺶﺨﺑ ﻦﻳا ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ تادﺎﻬﻨﺸﻴﭘ و تاﺮﻈﻧ هﺪ

ﺪﺷﺎﺑ رﻮﺸﻛ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺪﻧاﻮﺘﺑ هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ .

ﻦﻳﺮﺗ ﻲﻠﺻا رود زا ﺶﺠﻨﺳ و يﺮﺘﻣاﺮﮔﻮﺘﻓ يﺎﻫ ﻪﺘﺷر ﻪﻜﻴﻳﺎﺠﻧآ زا

ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻲﻣ و ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ يﺮﻴﺴﻔﺗ و ﻲﻧﺎﻜﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﻨﻴﻣز رد تﺎﻋﻼﻃا و ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﻦﻳا نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا

،ﺪﻨﻫد ﻪﺋارا ار تﺎﻋﻼﻃا و ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﻦﻳا زا ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫدﺮﺑرﺎﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ رد ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ ﻦﻳا رﻮﻀﺣ وﺮﻨﻳا زا

دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ يروﺮﺿ و مزﻻ ،هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺖﺧﺎﺳ و ﻲﺣاﺮﻃ .

ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ لﺪﻣ ﻚﻳ ﻪﺋارا ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

،دﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﺮﻈﻧ ﺪﻣ ناﺮﺑرﺎﻛ زﺎﻴﻧ ﻪﺑ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ هﻮﺤﻧ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ ﻞﺣاﺮﻣ ﻪﻴﻠﻛ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و دراد يا هدﺮﺘﺴﮔ ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رﺎﻛ

(9)

ﺎﻓﺮﺻ اﺬﻟ ﺘﻓﺮﺸﻴﭘ سﺎﺳا ﺮﺑ

ﻬ تاﺰﻴﻬﺠﺗ ﺖﺧﺎﺳ ﺎﻳ يراﺪﻳﺮﺧ نﺎﻜﻣا ﺚﺤﺑ و نﺎﻬﺟ رد ﻲﻨﻓ و ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ يﺎ

، ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻦﻳا

دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺖﺳا هﺪﺷ .

ترﻮﺼﺑ يرادﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻚﻳ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﺸﺨﺑ رد يا هراﻮﻫﺎﻣ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﻪﺑ هدﺮﺘﺴﮔ زﺎﻴﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ زﺎﻴﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻦﺷﻮﻟوزر ﺎﺑ ﻚﻴﺗﺎﻣوﺮﻜﻧﺎﭘ .

ﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻓﺮﻃ زا دراد ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫدﺮﺑرﺎﻛ ﻲﻘﻴﻔﻠﺗ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻪﻜﻨﻳا ﻪ

،

هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻚﻳ اﺬﻟ دﺮﻴﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يرادﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ هﺪﻨﺠﻨﺳ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ SAR

. ﺐﻠﻏا ﻪﻜﻴﻳﺎﺠﻧآ زا ﻲﻓﺮﻃ زا

ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﻚﻴﻜﻔﺗ ترﺪﻗ ﻪﻛ ﺖﺳا يرﻮﻃ ﺎﻬﻧآ دﺮﻜﻠﻤﻋ هﻮﺤﻧ و ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ يا هﺪﻴﭽﻴﭘ يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ياراد ﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ﻦﻳا ﻫﺎﻣ عﺎﻔﺗرا ﻚﻴﻜﻔﺗ ترﺪﻗ و ﺎﻫزﺎﻴﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ يراﺪﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻂﻘﻓ اﺬﻟ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﻲﮕﺘﺴﺑ هراﻮ

هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ CCD

هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻢﺠﺣ و هزاﺪﻧا و يرادﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ ياﺮﺑ

، ﺖﺳا هﺪﺷ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ و ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ .

هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻲﺣاﺮﻃ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ

CCD

و ﻪﻴﻬﺗ نﺎﻜﻣا ﻪﻛ دراد دﻮﺟو نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ يﺎﻫ ﻚﻴﻜﻔﺗ ترﺪﻗ ﺎﺑ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ دراد دﻮﺟو ﺎﻬﻧآ يراﺪﻳﺮﺧ

.

ﻪﻧﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻌﺑ ﺖﻛﺮﺷ

Kodak

ﻦﻳا زا ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ ﻪﺋارا ار ﺎﻫ CCD

.[5]

ﻪﻧﻮﻤﻧ رﺎﻬﭼ

يﺎﻫ ﻚﻴﻜﻔﺗ ترﺪﻗ ياراد هﺪﺷ ﻪﺋارا ﻲﻠﺻا 24

، 12 ، 9 و 7 ﺴﻜﻴﭘ داﺪﻌﺗ ﻪﻛ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ نوﺮﻜﻴﻣ ﻠ

ﻪﺑ ماﺪﻛ ﺮﻫ يﺎﻬ

ﺮﺑاﺮﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ

2084*2084

، 3056*3056 ،

4080*4080 و

7216*5412

راﺪﻣ ندﻮﺑ يوﺮﻳاد ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

لوﺪﺟ رد هﺪﺷ ﻪﺋارا ﮓﻨﻫآ ﺪﻴﺷرﻮﺧ و ﻲﻘﻴﻔﻠﺗ يﺎﻫ هراﻮﻫﺎﻣ )

2 ( ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يراﺪﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻦﻴﻴﻌﺗ تﻻدﺎﻌﻣ زا

ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ تﺎﺒﻳﺮﻘﺗ و يوﺮﻳاد يﺎﻫراﺪﻣ . [3]

ﻞﺴﻜﻴﭘ هزاﺪﻧا سﺎﺳا ﺮﺑ ﺰﻴﻧ هراﻮﻫﺎﻣ عﺎﻔﺗرا ﺳا درﻮﻣ CCD

ﻪﻠﺻﺎﻓ و زﺎﻴﻧ درﻮﻣ ﻲﻨﻴﻣز ﻚﻴﻜﻔﺗ ترﺪﻗ و هدﺎﻔﺘ

هﺪﻨﺠﻨﺳ ياﺮﺑ دﺎﺠﻳا ﻞﺑﺎﻗ ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ

، ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ ﻦﻴﻴﻌﺗ .

ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻨﻴﻣز يﺎﻫ ﻚﻴﻜﻔﺗ ترﺪﻗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ )

5 / 2 ﺎﺗ 10 ﺮﺘﻣ ( توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻬﻠﺴﻜﻴﭘ هزاﺪﻧا و ﺖﻳدوﺪﺤﻣ و

،ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ ﻪﻠﺻﺎﻓ هزاﺪﻧا ﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ هﺪﻨﺠﻨﺳ ياﺮﺑ هراﻮﻫﺎﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺮﻳﺎﺳ

هداد نﺎﺸﻧ ﺮﻳز لوﺪﺟ رد ﻪﻛ هﺪﻳدﺮ

ﺖﺳا هﺪﺷ .

لوﺪﺟ ) 3 ( - توﺎﻔﺘﻣ ﻲﻨﻴﻣز يﺎﻫ ﻚﻴﻜﻔﺗ ترﺪﻗ و ﻞﺴﻜﻴﭘ هزاﺪﻧا و ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ ﻪﻠﺻﺎﻓ سﺎﺳا ﺮﺑ يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ هﺪﻨﺠﻨﺳ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ

ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و هﺪﺷ لﺎﻤﻋا يﺎﻬﺘﻳدوﺪﺤﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ يراﺪﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ددﺮﮔ ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ يﺎﻫزﺎﻴﻧ

و ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺮﺑ ﻪﻛ ﻲﺘﺳاﻮﺧرد دراﺬﮔ ﻲﻣ ﺮﺛا هراﻮﻫﺎﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺮﻳﺎﺳ ﺮﺑ ددﺮﮔ ﻲﻣ لﺎﻤﻋا ﻞﺴﻜﻴﭘ هزاﺪﻧا

.

(10)

6 - يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ

هﺪﺷ ﺮﻛذ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺖﺧﺎﺳ ﺖﻬﺟ

ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻢﺠﺴﻨﻣ ناﺮﻳا رد زﺎﻴﻧ درﻮﻣ ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ . ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻴﻬﺠﺗ زا ﻲﺧﺮﺑ يراﺪﻳﺮﺧ نﺎﻜﻣا

ﺎﻫرﻮﺴﻨﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ تاﺰ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺖﺧﺎﺳ ﺖﻬﺟ

ﻲﺣاﺮﻃ نﺎﻜﻣا و

هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ ﻲﺠﻨﺳ زﺎﻴﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ بﻮﻠﻄﻣ هﺪﻨﺠﻨﺳ لﺪﻣ ﻚﻳ ﻪﺋارا نﺎﻜﻣا و ﻲﻨﻴﻣز هﺪﻧﺮﻴﮔ هﺎﮕﺘﺴﻳا ﻲﺳرﺮﺑ ﺪﻳﺎﺑ

ددﺮﮔ . ﻞﻴﻟﺪﺑ ﻲﻓﺎﻛ ﻪﺑﺮﺠﺗ مﺪﻋ و ﻲﻟﺎﻣ رﺎﺒﺘﻋا دﻮﺒﻤﻛ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻲﺣاﺮﻃ و ﺖﺧﺎﺳ ﺖﻬﺟ

، ﻲﻘﻴﻔﻠﺗ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻲﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ

-

وﻼﻋ اﺮﻳز ددﺮﮔ يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺶﻫﺎﻛ ﺚﻋﺎﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ اراد ار ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫدﺮﺑرﺎﻛ ياﺮﺑ يرادﺮﺑ هﺮﻬﺑ نﺎﻜﻣا ﻪﻜﻨﻳا ﺮﺑ ه

ددﺮﮔ ﻲﻣ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ و بﺎﺗﺮﭘ .

ﻢﻫ ﺎﺗ ددﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ﻚﭼﻮﻛ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ هراﻮﻫﺎﻣ زا ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑ مﺎﮔ ﻦﻴﻟوا ياﺮﺑ

نﺎﻜﻣا ﻪﻜﻨﻳا ﻢﻫ و ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻲﭘ رد ار يﺮﺘﻤﻛ بﺎﺗﺮﭘ و ﺖﺧﺎﺳ يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ اراد ار يﺮﺘﻤﻛ ﻚﺴﻳر و نﺎﺳآ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ

ﺪﺷﺎﺑ . يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ رﺎﺑ ﺮﻫ زا ﺲﭘ اﺬﻟ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻞﻴﺧد ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ راﺪﻣ ﻚﻳ ﻲﺣاﺮﻃ رد ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

هراﻮﻫﺎﻣ يراﺪﻣ

، قﻮﻓ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺮﺑ نآ ﺮﻴﺛﺎﺗ و هﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ هﺪﻨﺠﻨﺳ رد ﻲﺣاﺮﻃ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ ﺮﻳﺎﺳ ﺪﻳﺎﺑ

اﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ دﺮﻴﮔ ر

. ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و هﺪﺷ لﺎﻤﻋا يﺎﻬﺘﻳدوﺪﺤﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ يراﺪﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

دراﺬﮔ ﻲﻣ ﺮﺛا هراﻮﻫﺎﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺮﻳﺎﺳ ﺮﺑ ،ددﺮﮔ ﻲﻣ لﺎﻤﻋا ﻞﺴﻜﻴﭘ هزاﺪﻧا و ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺮﺑ ﻪﻛ ،ﻲﺘﺳاﻮﺧرد يﺎﻫزﺎﻴﻧ .

لدﺎﻌﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﻚﻳ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﻲﺣاﺮﻃ رد ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﺘﻜﻧ زﺎﻴﻧ و هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ راﺪﻣ ،هﺪﻨﺠﻨﺳ يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو ﻦﻴﺑ

ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﻒﻳﺮﻌﺗ يﺎﻫ زﺎﻴﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ هﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ فاﺪﻫا يﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻞﺻﺎﺣ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺎﺗ ددﺮﮔ راﺮﻗﺮﺑ ﺎﺿﺎﻘﺗ درﻮﻣ يﺎﻫ .

7 - ﻊﺑﺎﻨﻣ

1 - هﺎﻨﭘ يﻮﻠﻋ ،

ﻢﻇﺎﻛ ﺪﻴﺳ

،

،نوﺪﻳﺮﻓ ،نﺎﻳﺪﻣﺮﺳ ،ﺎﺿرﺪﻴﻤﺣ ،ﺮﻓ ﻦﻴﺘﻣ

"

يا هراﻮﻫﺎﻣ يﺎﻫ هداد يﺮﺑرﺎﻛ ﻲﺑﺎﻳزرا

ﺻ ﺮﻈﻧ زا ﺖﻗو ﻲﻳﻮﺟ ﻪﻓﺮ

"

ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،يزروﺎﺸﻛ هﺪﻜﺸﻧاد .

2- Herbert , J. Kramer, “Observation of the Earth and Its Environment,” survey of missions and sensors, Springer, 2002.

3- J. Larson, R. Wertz,“Space Mission Analysis and Design,” Kluwer Academic Publishers and Space Technology Library, United States of America, 2005.

٤- Eoportal Directory Resources, site address: http://directory.eoportal.org , (accessed 25-11- 2007)

٥- Kodak Image Sensor Solutions, site address: http://www.kodak.com/US/en/dpq/site/

SENSORS/name/ISSProductFamiliesRoot_product , (accessed 25-11-2007)

٦ - ADEOS Reference Handbook, 1996, site address: http://www.eorc.nasda.go.jp/ADEOS/

Products/Handbook.html , (accessed 25-11-2007)

٧ - P. Y. Deschamps, F. M. Bréon, et al., "The POLDER mission: Instrument characteristics and scientific objectives," IEEE Transactions on Geoscience and Remote Sensing, Vol. 32, 1994, pp. 598-615

٨ – Ch. Elachi, “Spaceborne Radar Remote Sensing: Applications and Techniques,” IEEE Press, 1988, pp. 63-64