دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺘﺴﻴﺳ ﻚﻳ ﺖﺧﺎﺳ و ﻲﺣاﺮﻃ ﻲﺗﺎﻣﺪﻘﻣ
يا هراﻮﻫﺎﻣ يرادﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻢ
ﺎﺑ ﻲﻧﺎﻜﻣ ﻚﻴﻜﻔﺗ ترﺪﻗ ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺋژ هﺎﮔﺪﻳد زا ناﺮﻳا رد ﻻﺎﺑ
نادﺰﻳ ﷲا حور جوز ناﺪﻟو داﻮﺟ ﺪﻤﺤﻣ ،1
،2
زﺎﺳﻮﺷرو دﻮﻌﺴﻣ ﻲﺒﺣﺎﺻ ﺎﺿر دﻮﻤﺤﻣ ،3
4
ﻲﺳﻮﻃ ﻦﻳﺪﻟا ﺮﻴﺼﻧ ﻪﺟاﻮﺧ ﻲﺘﻌﻨﺻ هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد1
ir . ac . kntu . sina
@ yazdan
4و 3و2
ﻮﻀﻋ ﻲﻤﻠﻋ ﺖﺌﻴﻫ ﻲﺳﻮﻃ ﻦﻳﺪﻟا ﺮﻴﺼﻧ ﻪﺟاﻮﺧ ﻲﺘﻌﻨﺻ هﺎﮕﺸﻧاد
ir . ac . kntu
@ valadanzouj و2
ir . ac . kntu
@ varshosazm و 3
ir . ac . kntu
@ sahebi 4
ناﺮﻬﺗ ﺮﺼﻌﻴﻟو خ– -
دﺎﻣادﺮﻴﻣ ﻊﻃﺎﻘﺗ -
ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺋژ و يزدﻮﺋژ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﺳﻮﻃ ﻦﻳﺪﻟا ﺮﻴﺼﻧ ﻪﺟاﻮﺧ ﻲﺘﻌﻨﺻ هﺎﮕﺸﻧاد
هﺪﻴﻜﭼ :
ﻚﻴﻜﻔﺗ ترﺪﻗ ﺎﺑ يا هراﻮﻫﺎﻣ ﺮﻳوﺎﺼﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا هزوﺮﻣا ﻲﻧﺎﻜﻣ
رد ﻻﺎﺑ ا ناﺮﻳ )
نﺎﻬﺟ ﺮﮕﻳد يﺎﻫرﻮﺸﻛ ﺮﻳﺎﺳ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ (
رﻮـﻃ ﻪـﺑ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ يﺪﺟ .
زا
ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﺠﻧآ
، يﺎﻫ هراﻮﻫﺎﻣ ﻲﻳﺎﻬﻧ لﻮﺼﺤﻣ ياﺮـﺑ و ،ﺪﻨﺘﺴـﻫ ﻻﺎﺑ ﻚﻴﻜﻔﺗ ترﺪﻗ ﺎﺑ
ﻧ ﻪﺑ يروﺮﺿ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺋژ ﻢﻠﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻪﺧﺎﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﻦﻳا ﺢﻴﺤﺼﺗ و ﺮﻴﺴﻔﺗ و يﺮﻴﮔ هﺮﻬﺑ ﻲـﻣ ﺮـﻈ
دﻮـﺷ ظﺎـﺤﻟ ﻚـﻴﺗﺎﻣﻮﺋژ ﻢﻠﻋ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻲﻨﻓ تﺎﻣوﺰﻠﻣ و تﺎﻳروﺮﺿ هژوﺮﭘ ﻦﻳا مﺎﺠﻧا ﻞﺣاﺮﻣ مﺎﻤﺗ رد اﺪﺘﺑا زا ﻪﻛ ﺪﺳر .
ياﺮـﺑ اﺬـﻟ
ﺖﺳا يروﺮﺿ ﻢﻠﻋ ﻦﻳا ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ دﻮﺟو ﺮﻣا ﻦﻳا ﻖﻘﺤﺗ .
ﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد ﻟ
ﺶـﻘﻧ ﻦﻴـﻴﺒﺗ ﻪـﺑ ﻪ هﺎـﮕﻳﺎﺟ و
ﻢـﻠﻋ ژ رد ﻚـﻴﺗﺎﻣﻮﺋ
ﺪﻗ ﺎﺑ يﺎﻫ هراﻮﻫﺎﻣ ﺖﺧﺎﺳ و ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﺳوﺮﭘ
ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻻﺎﺑ ﻚﻴﻜﻔﺗ تر .
زا هراﻮﻫﺎـﻣ ﺖﺧﺎـﺳ ﺖﻌﻨـﺻ ﻪـﻛ ﻲﻳﺎـﺠﻧآ زا
هﺪﻴﭽﻴﭘ رﺎﻴﺴﺑ يﺎﻬﻳژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ و ﻪـﺒﻧﺎﺟ ﻪـﻤﻫ ﻲـﺳرﺮﺑ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ﺎﻫ هراﻮﻫﺎﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﺘﻤﺴﻗ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ،دﺮﻴﮔ ﻲﻣ هﺮﻬﺑ زور
دراد ﻲﻘﻴﻗد . ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻧﺎﻣ ﻲﻳﺎﻬﺘﻤﺴﻗ و ﺎﻬﻜﻴﻨﻜﺗ ﻲﺣاﺮﻃ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻨﻴﻣز رد ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻠﺻﺎﺣ عﻮـﻧ و يرادﺮـﺑ ﺮﻳﻮﺼـﺗ ﻪـﺳﺪﻨﻫ ﺪﻨ
يﺎـﻫ ﻢﺘﺴـﻴﺳ و ﺎﻫزﺎـﺳ رﺎﻜـﺷآ عﻮـﻧ ،ﻦﻴـﺑرود يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣو ﻦﻴﻴﻌﺗ ،ﻮﻳﺮﺘﺳا يرادﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ يﺎﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳ ،ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧ ﺐﺣﺎﺻ ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺋژ ﻢﻠﻋ ،ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ و ﺖﻴﻌﺿو لﺮﺘﻨﻛ يﺎﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳ و يراﺪﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ،ﻲﻜﻴﺘﭘا يرﻮﻀـﺣ و ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ
ﺧ ﺖﺒﺜﻣ و راﺬﮔ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮ
.
يﺪﻴﻠﻛ تﺎﻐﻟ :
ﻻﺎﺑ ﻲﻧﺎﻜﻣ ﻚﻴﻜﻔﺗ ترﺪﻗ ﺎﺑ يﺎﻫ هراﻮﻫﺎﻣ
ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺋژ ﻢﻠﻋ –
ﺖﺧﺎﺳ و ﻲﺣاﺮﻃ– هراﻮﻫﺎﻣ
1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﺮـﺜﻛا ﻪﻜﻳرﻮﻄﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﻴﮔاﺮﻓ رﺎﻴﺴﺑ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﻊﻣاﻮﺟ رد ﻻﺎﺑ ﻲﻧﺎﻜﻣ ﻚﻴﻜﻔﺗ ترﺪﻗ ﺎﺑ يا هراﻮﻫﺎﻣ ﺮﻳوﺎﺼﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا هزوﺮﻣا
ﺣ رد و ﻲﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻞـﺑﺎﻗ زﺎـﻴﻧ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ ﺎﻫ هراﻮﻫﺎﻣ ﻦﻳا ﺖﺧﺎﺳ و ﻲﺣاﺮﻃ هار رد ار يﺮﺛﻮﻣ يﺎﻬﻣﺎﮔ نﺎﻬﺟ ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎ
ﺪﻧا ﻪﺘﺷادﺮﺑ ﺎﻫ هراﻮﻫﺎﻣ ﻦﻳا يﺪﻴﻟﻮﺗ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﻪﺑ نﺎﺷ ﻪﺟﻮﺗ
ا.
هراﻮﻫﺎﻣ يﺎﻬﺴﻜﻋ زا هدﺎﻔﺘﺳا هزوﺮﻣ رد يا هﮋﻳو هﺎﮕﻳﺎﺟ يا
ﺪﻴﻟﻮﺗ ، ﻲﻧاﺮﻤﻋ ي ﺎﻫ هژوﺮﭘ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
اد ﺎﻫ ﻪﺸﻘﻧ ﻲﻧﺎﺳر زوﺮﺑ و ﻪﺸﻘﻧ در
. ﺎـﺑ نﺎـﻬﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ رﻮﺸﻛ اﺬﻟ
ﺮـﺑ ﺮﻳوﺎﺼـﺗ ﻦﻳا يﺮﺗﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻬﺘﻳﺰﻣ و ﺪﻧراد ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﻦﻳا ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻬﺘﻴﻠﺑﺎﻗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ نوﺰﻓا زور ﻲﺘﻋﺮﺳ ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﻲﻳاﻮﻫ ﺮﻳوﺎﺼﺗ )
و ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺬﺧا ﺖﻋﺮﺳ ﻪﻠﻤﺟ زا ( ...
هراﻮﻫﺎﻣ يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ و ﺖﺧﺎﺳ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ
ﺼﺗ يﺎﻫ هراﻮﻫﺎﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺮﻳﻮ
ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﺖﻛﺮﺣ ﻲﻜﻴﺘﭘا يرادﺮﺑ ]
1 [ .
ﻖﺑﺎـﺳ يورﻮـﺷ و ﺎـﻜﻳﺮﻣآ رﻮﺸـﻛ ود ﻪـﻛ دﻮـﺷ ﻲـﻣ هﺪﻫﺎﺸـﻣ ، ﺎﻫ هراﻮﻫﺎﻣ بﺎﺗﺮﭘ ﻪﭽﺨﻳرﺎﺗ ﻪﺑ ﻲﻫﺎﮕﻧ ﺎﺑ قﻮﻓ يﺎﻫ هراﻮﻫﺎﻣ بﺎﺗﺮﭘ و هدﺎﻔﺘﺳا رد وﺮﺸﻴﭘ يﺎﻫرﻮﺸﻛ ﺪﻧا هدﻮﺑ
] 1 [ . ﻢـﻫ ﻪﺴـﻧاﺮﻓ و ﺪﻨﻫ يﺎﻫ رﻮﺸﻛ ﺎﻫ ﺪﻌﺑ
و ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺻﺮﻋ ﻦﻳا دراو يﺪﺟ رﻮﻄﺑ ﻛ هﺮﻣز رد
ﻪﻨﻴﻣز رد ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ يﺎﻫرﻮﺸ راﺮـﻗ ﺎﻫ هراﻮﻫﺎﻣ بﺎﺗﺮﭘ و ﺖﺧﺎﺳ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ] 1 [.
ﺎﻫرﻮﺸﻛ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد
،ﻦﻴﭼ ،ﻦﭘاژ ي سﺪﻗ ﺮﮕﻟﺎﻐﺷا ﻢﻳژر
و ﻲﺘﺣ هﺮـﻛ
ﻲﺑﻮـﻨﺟ رﻮـﻃ ﻪـﺑ ﺰـﻴﻧ
ﺪﻧا ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺮﻴﺧا يﺎﻬﻟﺎﺳ رد ﺎﻫ هراﻮﻫﺎﻣ بﺎﺗﺮﭘ و ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﺑ و ﺪﻧا هﺪﺷ ﺖﻌﻨﺻ ﻦﻳا دراو يﺪﺟ ]
1 [ .
ﺗ زا ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ هدﺎﻔﺘﺳا
ﺮـﻈﻧ درﻮـﻣ يﺎـﻫدﺮﺑرﺎﻛ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ ﻪﻛ دﺮﻴﮔ ﻲﻣ ترﻮﺻ يا هراﻮﻫﺎﻣ ﺮﻳوﺎﺼ
،
ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﻫ ﺎﻫ هراﻮﻫﺎﻣ ﻦﻳا ﻦﺷﻮﻟوزر .
لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻦﺷﻮﻟوزر ﻪﺑ يزﺎﻴﻧ ﻲﺳﺎﻨﺷاﻮﻫ يﺎﻫ دﺮﺑرﺎﻛ ياﺮﺑ
و يزﺎﺴـﻫار ﻞـﺜﻣ ﻲﻧاﺮﻤﻋ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﻳ ﺎﻫ ﻪﺸﻘﻧ ﻲﻧﺎﺳر زوﺮﺑ ياﺮﺑ ﻲﻟو دراﺪﻧ دﻮﺟو ﺮﺘﻣ ﻚﻳ ﺮﻳز .
..
ﻪـﺑ زﺎـﻴﻧ
ﻗ
ﻲﻧﺎﻜﻣ ﻚﻴﻜﻔﺗ ترﺪ ﺖﺳا ﺮﺘﻣ ﻚﻳ ﺮﻳز و ﻻﺎﺑ رﺎﻴﺴﺑ
. ناﺮـﮔ و هﺪـﻴﭽﻴﭘ رﺎﻴﺴـﺑ ﻲﻳﺎـﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻦﻴﻨﭼ ﺖﺧﺎﺳ
ﺪﻧراد ﺎﻫ هژوﺮﭘ ﻦﻳا اﺮﺟا ﺖﻬﺟ ار مزﻻ يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ مﺎﻤﺗ يدوﺪﺤﻣ يﺎﻫ رﻮﺸﻛ و ﺖﺳا ﺖﻤﻴﻗ .
ﺪﻌﺘﻣ يﺎﻫ ﻢﻳﺮﺤﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻤﻧ ﺎﻨﺜﺘﺴﻣ هﺪﻋﺎﻗ ﻦﻳا زا ﺰﻴﻧ ناﺮﻳا ﻲﻣﻼﺳا يرﻮﻬﻤﺟ ﺎﻤﻠﺴﻣ دﻮﺟﻮﻣ د
رد هدﺮﺘﺴـﮔ تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ و تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ مﺎـﺠﻧا ﺖﻤـﺳ ﻪﺑ ﺖﻛﺮﺣ ياﺮﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ موﺰﻟ ناﺮﻳا ﻪﻴﻠﻋ ﺮﺑ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد دراد دﻮﺟو ﺖﻌﻨﺻ ﻦﻳا رد ﻲﻳﺎﻔﻛدﻮﺧ و ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ يﺎﺘﺳار .
ﺖﺧﺎﺳ و ﻲﺣاﺮﻃ يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد
د ﺮﺗ دوز ﻪﭼ ﺮﻫ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻧﻻﻮﻃ ﻪﺳوﺮﭘ هراﻮﻫﺎﻣ ﻚﻳ رﻮﺸـﻛ ر
ﺎﻤﺣ و ﺖﻳاﺪﻫ ، عوﺮﺷ دﻮﺷ ﺖﻳ
.
ﺴﺟﺮﺑ ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ يا هژوﺮﭘ ﻦﻴﻨﭼ مﺎﺠﻧا ﻪـﻨﻴﻣز ﺮـﻫ رد ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ و ﻪﺘ
دراد . ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﺖﺧﺎﺳ
ﺎﻬﻳﺮﻃﺎﺑ
، يﺪﻴـﺷرﻮﺧ يﺎـﻫ لﻮﻠـﺳ ، ﻲـﻜﻴﺘﭘا يﺎﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳ ، و ﻲﺗاﺮﺑﺎـﺨﻣ يﺎﻬﻤﺘﻴـﺳ
ﻲﻟﺮﺘﻨﻛ ا ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ز
ﻮﻣ درا ﻌﺘﻣ ﺪﻧﻮﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ ﻲﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا يدﺪ .
ﺮﮕﻳد زا ﺖﻌﻨﺻ ﻦﻳا ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ مﻮﻠﻋ ﻛ
دﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ يﺪﺟ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ ﻲﻣ ﻪ ناﻮـﺗ ﻲﻣ
ﻢـﻠﻋ ﻪـﺑ
ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻨﻌﻳ دﻮﻤﻧ هرﺎﺷا ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺋژ هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺮﻳوﺎﺼﺗ دﺮﺑرﺎﻛ و ﺖﻴﻫﺎﻣ ﻪﺑ
ﻪﺘـﺷر رد ﺎـﻫ هراﻮﻫﺎـﻣ ﻦـﻳا زا
ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺋژ ﻢﻠﻋ ﻪﺧﺎﺷ ﺮﻳز يﺎﻫ
تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ياﺪـﺘﺑا زا ﺎـﻫ ﻪﺘـﺷر ﻦـﻳا ﻦﻴﺼـﺼﺨﺘﻣ رﻮﻀﺣ ﺪﺳر ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ و
ﻧ ﻪﺑ يروﺮﺿ ﺎﻫ ﻲﺣاﺮﻃ
ﺪﺳر ﻲﻣ ﺮﻈ .
صﻮﺼـﺨﺑ و رﻮﺸـﻛ رد هراﻮﻫﺎﻣ ﺖﺧﺎﺳ هژوﺮﭘ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد
ﺎﻬﻫﺎﮕﺸﻧاد زا ﻲﺧﺮﺑ رد ﺖﻌﻨﺻ و ﻢﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﻨﻧﺎﻣ
ﻲـﻣ ﻲﺗﺎـﻴﻠﻤﻋ و ﻲﺗﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎـﻫزﺎﻓ نﺪـﻧارﺬﮔ لﺎﺣ رد
ﺪﺷﺎﺑ
، دﻮﺷ هﺪﻳد ﺮﺗ ﮓﻧرﺮﭘ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻫ هژوﺮﭘ ﻦﻳا رد ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺋژ ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ رﻮﻀﺣ هﺎﮕﻳﺎﺟ ﺪﺳر ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﻛ .
ﻮﺗ ﺎﺑ اﺬﻟ ﻦـﻳا ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﻪﻛ دراد دﻮﺟو لﺎﻤﺘﺣا ﻦﻳا ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﻪﻛ ﺎﻫ هراﻮﻫﺎﻣ ﻦﻳا ﻲﺟوﺮﺧ لﻮﺼﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﺟ
يﺮﻳﻮﺼﺗ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ و ﻪﺳﺪﻨﻫ ظﺎﺤﻟ زا ﻢﻫ و ﺖﻴﻔﻴﻛ ظﺎﺤﻟ زا ﻢﻫ ﺎﻫ هراﻮﻫﺎﻣ
، فﺮﺼـﻣ يﺎـﻫزﺎﻴﻧ هﺪﻧروآ ﺮﺑ
ﺪﻨﺷﺎﺒﻧ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳا ﻲﻠﺻا نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ .
رد ﻖـﻴﻗد ﻲـﺳرﺮﺑ ﻚـﻳ مﺎـﺠﻧا ﺎﺑ ﺪﺳر ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ور ﻦﻳا زا ﻞـﺣاﺮﻣ
يﺎﻬﻳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺖﺧﺎﻨﺷ و ﺎﻫ هراﻮﻫﺎﻣ ﺖﺧﺎﺳ و ﻲﺣاﺮﻃ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻢﻠﻋ
ناﻮـﺗ ﻲﻣ ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺋژ ﻲﺗادﺎﻬﻨﺸـﻴﭘ
ﻪﺋارا ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺋژ ﻢﻠﻋ هﺎﮔﺪﻳد زا ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد دﻮﻤﻧ
. د ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا ر ﻪﺑ
نﺎﻴﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا .
مﺰﻠﺘﺴﻣ ﺚﺤﺑ ﻦﻳا ﻪﺑ دورو ﻪﻛ ﻲﻳﺎﺠﻧآ زا ﻲﻳﺎﻨﺷآ
ا ﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﭼ ﺮﻫ
ﺎﻛ ﻪﺑ يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ و ءاﺰﺟ ﻚـﻳ رد ﻪﺘﻓر ر
هراﻮﻫﺎﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ ﺲﭙـﺳ و هﺪـﺷ ﻪـﺘﺧادﺮﭘ هراﻮﻫﺎﻣ ﻚﻳ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﺘﻤﺴﻗ ﺢﻳﺮﺸﺗ ﻪﺑ اﺪﺘﺑا اﺬﻟ ،
ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ يﺎﻬﺸﺨﺑ رد ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺋژ ﻢﻠﻋ دﺮﺑرﺎﻛ ﺢﻳﺮﺸﺗ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ و ﻲﻳارﺎﻛ .
ﺮﻄﻣ ﺐﻟﺎﻄﻣ يﺪﻨﺑ ﻊﻤﺟ ﻢﻫ ﺎﻬﺘﻧا رد رد هﺪﺷ ح
ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺋارا ﻪﻟﺎﻘﻣ .
2 - هراﻮﻫﺎﻣ ﻚﻳ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﺘﻤﺴﻗ ﻲﻓﺮﻌﻣ
ﻲﻠﺧاد يﺎﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳ و ءاﺰﺟا ﺎﺑ ﺖﺳا مزﻻ ﻲﻠﺻا ﺚﺤﺑ ﻪﺑ دورو زا ﻞﺒﻗ ﺪﺷ نﺎﻴﺑ ﻪﻛ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ هراﻮﻫﺎﻣ ﻚﻳ
ﻢﻳﻮﺷ ﺎﻨﺷآ .
هﺪﻳدﺮﮔ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﺘﻤﺴﻗ زا هراﻮﻫﺎﻣ ﻚﻳ ﺎﻬﺘﻤﺴﻗ ﻦﻳا ﺖﺳا
ﻒـﻠﺘﺨﻣ عاﻮـﻧا ﻦﻴـﺑ ﺎﻣﻮﻤﻋ
ﺎﻫ هراﻮﻫﺎﻣ يرادﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ي
ا ﺖﺑﺎﺛ
ةﺪﻨﺠﻨﺳ ﺎﻳ ﻪﻟﻮﻤﺤﻣ ﺖﻤﺴﻗ اﺮﺜﻛا و ﺖﺳ ﺎﻫ هراﻮﻫﺎﻣ
رد ﻲﻟو ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺎﻬﺘﻤﺴﻗ ﺮﺘﺸﻴﺑ
دراد دﻮﺟو ﺖﺑﺎﺛ ﻞﻜﺷ و رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻚﻳ .
ﻦﻤﺿ رد و دﻮﺷ بﺎﺗﺮﭘ ﺪﻳﺎﺑ ﺖﺧﺎﺳ زا ﺲﭘ هراﻮﻫﺎﻣ ﺮﻫ
ﻪﺑ زﺎﻴﻧ رﺎﻜﻨﻳا ياﺮﺑ ﻪﻛ دﺮﻴﮔ راﺮﻗ دﻮﺧ راﺪﻣ رد vehicle
راﺪﻣ رد ار هراﻮﻫﺎﻣ ﺎﺗ دراد ﺪﻫد راﺮﻗ
.
يﺎﻬﺘﻤﺴﻗ زا هراﻮﻫﺎﻣ ﻚﻳ ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻞﻣﺎـﺷ ﻲـﻔﻠﺘﺨﻣ
Payload:
Bus ، Attitude control Sys ، ،
Power Thermal Control ،
Community Sys ، Computer & Process ،
Ground Station ، و
Lunch (vehicle) ﺖـﺳا هﺪﺷ ﻞﻴﻜﺸﺗ
] 2 [.
رد ﻪﻛ ﺪـﻛﺮﻫ ﻲﻓﺮﻌﻣ و ﺚﺤﺑ ﻪﺑ ﻪﻣادا ـﻳا زا ما
ﻢﻴﻫاﻮـﺧ ﺎﻬﺘﻤﺴـﻗ ﻦ
ﺖﺧادﺮﭘ .
2 - 1
Payload- )
ﻪﻟﻮﻤﺤﻣ : (
ﻴﺳ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪﺑ ﺴ
يرﻮﻧ يﺎﻬﻤﺘ
، هراﻮﻫﺎﻣ ﻚﻳ يﺎﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ و ﺎﻫزﺎﺳرﺎﻜﺷآ
ﺪـﻧور ﻲـﻣ رﺎﻜﺑ هراﻮﻫﺎﻣ ﻚﻳ رد ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺪﻨﭼ ﺎﻳ ﻚﻳ رد ﻪﻛ دﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﺘﻔﮔ .
ﻚـﻳ يور ﺖـﺳا ﻦـﻜﻤﻣ ﻲـﻨﻌﻳ
ا ﻪﺑ ماﺪﻗا و ﺪﻧﻮﺷ ﺐﺼﻧ توﺎﻔﺘﻣ ﻲﻳارﺎﻛ ﺎﺑ ﻦﻴﺑرود ﺪﻨﭼ هراﻮﻫﺎﻣ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻦﻴﻣز زا هداد ﺬﺧ
.
ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ نآ رد ﻪﺘﻓر رﺎﻜﺑ هﺪﻨﺠﻨﺳ عﻮﻧ هراﻮﻫﺎﻣ ﻚﻳ دﺮﺑرﺎﻛ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻻﻮﺻا .
ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻪﺘﺒﻟا
دﻮـﺷ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻒﻠﺘﺨﻣ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺪﻨﭼ زا ترﻮﺻ نآ رد و ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻘﻴﻔﻠﺗ عﻮﻧ زا هراﻮﻫﺎﻣ .
ﻪـﺑ ﻪـﻟﺎﻘﻣ ﻦـﻳا رد
ﺎﺑ ﻚﻴﻜﻔﺗ ترﺪﻗ ﺎﺑ يﺎﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ يور صﺎﺧ رﻮﻃ دﻮﺷ ﻲﻣ ﺚﺤﺑ ﻻ
.
ﻦﻳا صﻮﺼﺧ رد
عﻮـﻧ ﻪـﺘﻜﻧ هﺪﻨﺠﻨـﺳ
ﻢﻳراد زﺎﻴﻧ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﺮﻛذ ﻞﺑﺎﻗ ﻢﻴـﺳﺮﺑ مزﻻ ﻚـﻴﻜﻔﺗ ترﺪـﻗ ﻪـﺑ ﺎﺗ ﻢﻴﻫد ﺶﻳاﺰﻓا ار ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﻛ
.
هﺪﻨﺠﻨـﺳ رد ﻼﺜـﻣ ﺪﻧا هداد مﺎﺠﻧا ار رﺎﻛ ﻦﻳا ﻲﺷور ﻪﺑ ماﺪﻛ ﺮﻫ هﺪﻧزﺎﺳ يﺎﻬﺘﻛﺮﺷ Ikonos
ﺖﻛﺮـﺷ Kodak
ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ 5
ﺠﻳا رﻮﻧ ﺖﺴﻜﺷ ﻪﻨﻴﺋآ دوﺪﺣ پﻮﻜﺴﻠﺗ لﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و ﺪﻨﻛ ﻲﻣ دﺎ
2 ﻪﺑ ار ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺮﺘﻣ 10
ﺪﻫد ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﺘﻣ .
ﻦـﻳا دﻮﺧ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا رﻮﻧ ندﺮﻛ ﺰﻛﺮﻤﺗ ياﺮﺑ ﻲﺳﺪﻋ ﺪﻨﭼ زا پﻮﻜﺴﻠﺗ ﺮﻫ رد
ﻚـﻳﺰﻴﻓ ﻦﻴﺼـﺼﺨﺘﻣ ﻪـﺑ زﺎـﻴﻧ و دراد يا هﺪـﻴﭽﻴﭘ يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻪﻛ ﺪﻧﻮﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻲﺻﺎﺧ ﺖﻗد ﺎﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻫ ﻲﺳﺪﻋ ﻚﻴﺘﭘا ياﺮﺑ
دراد دﻮﺟو يﺮﻣا ﻦﻴﻨﭼ مﺎﺠﻧا .
ﻲـﻣ ﺎﻫزﺎـﺳ رﺎﻜـﺷآ ﻪـﺑ ﺎـﻫ ﻲﺳﺪﻋ زا رﻮﺒﻋ زا ﺲﭘ ﺎﻫ ﻪﻌﺷا ﻪﺘﺳد
ﺪـﻧا هﺪﺷ ﺮﻘﺘﺴﻣ ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ ﻪﺤﻔﺻ رد هﺪﻴﺳر يﺎﻬﻧﻮﺘﻓ ﺖﺒﺛ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺳر .
هزوﺮـﻣا يدﺪـﻌﺘﻣ يﺎﻫزﺎـﺳ رﺎﻜـﺷآ
راد دﻮﺟو ﻧ
ﺪ . ] 1 [ ﻪﻠﻤﺟ زا :
• CCD (Charge Coupled Device)
• CID (Charge Injection Device)
• CMOS/APS (Complementary Metal Oxide Semiconductor/active pixel sensor)
• APPS (active pixel position sensor)
CCD ﺎﻫ لﺎﺳ رد 1969 ﻂﺳﻮﺗ Willard Boyle & Gorge Smith ﺪﻳدﺮﮔ عاﺮﺘﺧا
ﺪﻧ عاﺮـﺘﺧا ﻦـﻳا ﻪﻛ
ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﻛ دروآ دﻮﺟﻮﺑ ﻲﻜﻴﺘﭘا يرادﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﻨﻴﻣز رد ﻲﻤﻴﻈﻋ لﻮﺤﺗ ﻲﻣﻮـﻗر يﺮﺘﻣاﺮﮔﻮـﺘﻓ ﺪﻴﻟﻮﺗ
ﺪـﻳدﺮﮔ .
نﻮﺘﻓ ﻪﺑ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺪﻣﺎﺟ ﺖﻟﺎﺣ ﻲﻧﻮﻜﻴﻠﻴﺳ زﺎﺳ رﺎﻜﺷآ ﻚﻳCCD
دراد . ﺎـﻫ زﺎـﺳ رﺎﻜﺷآ ﻦﻳا
يﺎﻬﻧزﺎﺧ زا MOS
(Metal Oxide Semiconductor) ﺎـﻬﻧﻮﺘﻓ لﺎـﻘﺘﻧا و بﺬﺟ ﻞﻤﻋ ﻪﻛ ﺪﻧا هﺪﺷ ﻞﻴﻜﺸﺗ
ﺪﻫد ﻲﻣ مﺎﺠﻧا ار .
يﻻﺎﺑ ﺖﻳﺰﻣ CCD
د ، ﻲﻧآ شزادﺮﭘ رد ﺎﻫ ﻚﻴﻜﻔﺗ ترﺪﻗ ، ﻻﺎﺑ ﺖﻗ
بﻮﻠﻄﻣ ﻲﻜﻳﺮﺘﻣﻮﻳدار
ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا نازرا ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺎﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ و رد هدﺎﻔﺘـﺳا درﻮـﻣ زﺎـﺳ رﺎﻜـﺷآ عﻮﻧ ﻦﻳﺮﺘﻟواﺪﺘﻣ زﺎﺳ رﺎﻜﺷآ ﻦﻳا هﺪﺷ ﺚﻋ
ﺪﺷﺎﺑ نﺎﻬﺟ CID .
ﺲﻨﺟ زا ﻢﻫ ﺎﻫ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻫMOS
ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ قﺮﻓ ﻂﻘﻓ نﻮـﺘﻓ ﺮـﻫ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا رد ﺎﻫCCD
ود رد ﺮﺘﺳد نﺎﻜﻣا ﻪﻛ دﻮﺷ ﻲﻣ هﺮﻴﺧذMOS
ﻪﺼـﺘﺨﻣ ود ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ ﻲﺳ نﺎـﻜﻣا ﻪـﻛ دﻮـﺷ ﻲـﻣ ﻢﻫاﺮـﻓx, y
موﺪﻧر ﻲﺳﺮﺘﺳد ﺎﻬﻠﺴﻜﻴﭘ ﻪﺑ
هدﺎﻔﺘـﺳا ﻲﻣﻮـﺠﻧ يﺎـﻫرﺎﻛ رد ﺮﺘﺸـﻴﺑ و دراد ﻲﻳﻻﺎـﺑ ﺰﻳﻮﻧ ﻲﻟو ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ار
دﻮﺸﻴﻣ CMOS/APS . ﺰﻴﻧ
مود ﻞﺴﻧ CCD
موﺪـﻧر ﻲـﺳﺮﺘﺳد و ﺰﻳﻮـﻧ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﻬﻧآ يﺎﻳاﺰﻣ زا ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻫ ﻪـﺑ
يﺮﻳﻮﺼﺗ يﺎﻫ هداد ﺖﺳا
.
APPS نﺮﻗ ياﺪﺘﺑا رد: 21
ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ و ﺲﺳوﺮﭘ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ و ﺪﻧﺪﻣآ دﻮﺟﻮﺑ ﺪﻧراد
. ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ
Star Trackerرد دﻮﺸﻴﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻬﻧآ زا ﺎﻫ
. ﻢـﻛ يرﻮـﻧ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﺶﺠﻨﺳ ﻪﺑ ناﻮﺗ ﻲﻣ نآ ﺮﮕﻳد يﺎﻳاﺰﻣ زا
هرﺎﺷا . دﻮﻤﻧ
نداد راﺮﻗ ﻢﻫ رﺎﻨﻛ رد و ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺑ يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻒﻳدر ﻚﻳ رد ﺎﻫ CCD
هﺪﻴﭽﻴﭘ رﺎﻴﺴ يا
ﻪﺑ زﺎﻴﻧ و ﺖﺳا
دراد ﻚﻳﺰﻴﻓ و ﻚﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ .
ﺮﺘﺸﻴﺑ جاﺮﺨﺘﺳا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻻﻮﺻا هزوﺮﻣا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﺮﮕﻳد ﻢﻬﻣ ﻪﺘﻜﻧ
ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺬﺧا رﺎﻨﻛ رد ﺎﻣﻮﻤﻋ ،ﻲﻔﻴﻃ تﺎﻋﻼﻃا
ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺪﻧﺎﺑ رد ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﺖﻓﺎﻳرد ﻪﺑ ماﺪﻗا Pan
ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ ﻢﻫ ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﺘﻜﻟا .
هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻦﻳا رد صﺎﺧ رﻮﻃ ﻪﺑ نداد راﺮﻗ ﺎﺑ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺎﻫ
4 ﻪﻛ ﺮﮕﻳد زﺎﺳ رﺎﻜﺷآ
ﻲﺋﺮﻣ يﺎﻬﻔﻴﻃ ﻪﺑ سﺎﺴﺣ )
ﺰﻣﺮﻗ ،ﺰﺒﺳ ،ﻲﺑآ (
ﻲﮕﻧر ﺮﻳوﺎﺼﺗ دﺎﺠﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻚﻳدﺰﻧ ﺰﻣﺮﻗ نودﺎﻣ و
ﺪﻧﺮﺑ ﻲﻣ ﻻﺎﺑ ار تﺎﻋﻼﻃا ﺮﻴﺴﻔﺗ نﺎﻜﻣا .
ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ ﻪﺤﻔﺻ عﻮﻧ ﺎﻳ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﺳﺪﻨﻫ عﻮﻧ يﺪﻌﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ عﻮﺿﻮﻣ
ﺖﺳا . ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ نآ ﻒﻠﺘﺨﻣ عاﻮﻧا Point Type زا
Line Type ، Area Typeو
ﻲﻳﺎﻀﻓ يﺎﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ رد ﻪﻛ
ﻢﺘﺴﻴﺳ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ Line Type
ﻲﻨﻌﻳ دﻮﺷ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا
ﻂﺧ ﻚﻳ رد ﺎﻫ CCD
) ﻒﻳدر ﺪﻨﭼ رد ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﺎﻳ (
ﺎﺑ
ﺪﻧراد راﺮﻗ دﺎﻳز داﺪﻌﺗ .
يرادﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ عﻮﻧ ود Line Type
ﻢﻳراد Whisk Broom : Push و
Broom .
) هرﺎﻤﺷ ﻞﻜﺷ 1
شور زﺎﻴﺘﻣا ( Push Broom
ﻂﺧ ﺖﺷادﺮﺑ نﺎﻣز ﺶﻳاﺰﻓا ﻞﻴﻟﺪﺑ ﺰﻳﻮﻧ ﺶﻫﺎﻛ رد
هﺪﻨﻨﻛ نارود ﻮﻀﻋ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻞﻴﻟﺪﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ، ﺖﺳا ﺮﮕﻳد شور ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
ﺖﺳا ﺮﺘﻌﻳﺮﺳ .
ﺖﺳا ﺮﻛذ نﺎﻳﺎﺷ
ﻮﻳﺮﺘﺳا يرادﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ يﺎﻬﺷور ﺰﻴﻧ
عﻮﻧ ﻪﺳ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ Cross Track :
Along Track، Flexible و
.
ﺖﻟﺎﺣ رد Cross Track
رد ،دﺮـﻴﮔ ﻲـﻣ ترﻮـﺻ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻚﻳ زا ﻒﻠﺘﺨﻣ راﺪﻣ ود رد ﻮﻳﺮﺘﺳا يرادﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ
ﺖﻟﺎﺣ Along Track ﺖﻟﺎﺣ ردو دﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺪﻣ ﻚﻳ رد ﺮﻳﻮﺼﺗ ود ﺮﻫ
Flexible رد هراﻮﻫﺎـﻣ دﻮـﺧ
ﺪﺧﺮﭼ ﻲﻣ راﺪﻣ دﺮﻴﮔ ﻲﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻬﺟ رد و هدﺮﻛ هرﺎﻈﻧ فاﺮﻃا ﻪﺑ و
.
2 - 2
Bus - : ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ Platform
) ﻮﻜﺳ ( دراد هﺪﻬﻋ ﻪﺑ ار ﺮﻳز ﻒﻳﺎﻇو و ﺖﺳا حﺮﻄﻣ :
ار ﻪﻟﻮﻤﺤﻣ نزو •
ﻞﻤﺤﺗ ﺪﻨﻛ .
مزﻻ يﺎﻣد رد ﻪﻟﻮﻤﺤﻣ يراﺪﻬﮕﻧ • .
ﺪﻨﻛ ﻪﻴﻬﺗ ار مزﻻ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا يوﺮﻴﻧ • .
ﻲﻨﻴﻣز طﺎﺒﺗرا يراﺮﻗﺮﺑ • .
راﺪﻣ نآ ﻆﻔﺣ و ﺺﺨﺸﻣ راﺪﻣ رد ﻪﻟﻮﻤﺤﻣ نداد راﺮﻗ • .
لﺎﺳرا و تﺎﻋﻼﻃا هﺮﻴﺧذ •
ﻲﻨﻴﻣز هﺎﮕﺘﺴﻳا ﻪﺑ .
ﺑ Bus ﻪﻧﺪ ﺪﻧا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ نآ يور ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ و ﺖﺳا ﻞﺨﻠﺨﺘﻣ مﻮﻴﻨﻴﻣﻮﻟآ زا .
ﺮـﺑ هوﻼـﻋ ﻪـﻧﺪﺑ ﻦﻳا
ﺪﺷﺎﺑ موﺎﻘﻣ ﻲﻧوﺮﻴﺑ تﺎﻌﺸﻌﺸﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻳﺎﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻞﻛ نزو ﻞﻤﺤﺗ نﺎﻜﻣا .
[١]يرادﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﺳﺪﻨﻫ عاﻮﻧا–1 هرﺎﻤﺷ ﻞﻜﺷ
2 - 3
ACS- ﻟﺮﺘﻨﻛ ﻢﺘﺴﻴﺳ هراﻮﻫﺎﻣ ﻚﻳ يﺎﻬﺸﺨﺑ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﻲﻜﻳ: ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ نآ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ و ﻲ
رد ﻪـﺘﻓﺮﮔ ترﻮـﺻ يﺎـﻄﺧ ﺢﻴﺤﺼـﺗ ﺖـﻴﻠﺑﺎﻗ ، نآ ﺶﺠﻨـﺳ و ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ترﺪﻗ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺪﻳﺎﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ار هراﻮﻫﺎﻣ ﺖﻋﺮﺳ ﺎﻳ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ .
ﺶـﺨﺑ ، ﺪـﻧراد هﺪـﻤﻋ ﺶـﺨﺑ ود ﻲﻟﺮﺘﻨﻛ يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ﻲﻠﻛ رﻮﻄﺑ
د ار هراﻮﻫﺎﻣ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﺶﺠﻨﺳ ﻪﻔﻴﻇو ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻫرﻮﺴﻨﺳ لوا ا
ﻞﺜﻣ ﻲﻳﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ﻂﺳﻮﺗ رﺎﻜﻨﻳا ﻪﻛ ﺪﻧر
GPS :
Sun Sensor، Earth Sensor،
Star Tracker، Gyroscope،
Magnetometer و
ا دﻮـﺷ ﻲﻣ مﺎﺠﻧ ]
3 [ . ﺶـﺨﺑ
ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻦﻳا مود Actuator
ﻲـﻣ ﻪـﻧﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻧراد ار دﻮﺟﻮﻣ تﻻﺎﺣ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﻪﻔﻴﻇو ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻫ
دﻮﻤﻧ هرﺎﺷا ﺮﻳز يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ ناﻮﺗ :
Magnetic Torquers Gas jet Thrusters،
Momentum Wheels ، Reaction Wheelsو
] 3 [ .
ﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﺘﻗد ياراد ماﺪﻛ ﺮﻫ ﺮﻛﺬﻟا قﻮﻓ يﺎﻬﻤﺘﻴﺳ ﺪﻨﺘﺴﻫ دﻮﺧ رﺎﻛ شور و رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﺑ ﻪ
. ﻦﻳﺮﺘﻘﻴﻗد هزوﺮﻣا
ﺖﻴﻌﺿو ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺚﺤﺑ رد ﻲﻟﺮﺘﻨﻛ يﺎﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻦﻳا Star Tracker
ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻫ د
ﻲﺘﻗ ﻧﺎﻤﻛ ﻪﻴﻧﺎﺛ ﻚﻳ ﺮﻳز ﻲ
ﻦﻴﺑ ﻪﻳواز و مﻮﻠﻌﻣ نﺎﮔرﺎﺘﺳ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ رﻮﺴﻨﺳ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا ترﻮﺻ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ يرﺎﻛ ﻢﺘﺴﻴﺳ و ﺪﻧراد
ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ راﺪﻣ رد هراﻮﻫﺎﻣ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﺎﻬﻧآ
] 3 [ . ﻪﺑ ناﻮﺗ ﻲﻣ ﺎﻫرﻮﺴﻨﺳ ﺮﮕﻳد ﻪﻠﻤﺟ زا Sun
Sensor ﺎﻤﻧ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﺗراﺮﺣ ﺰﻣﺮﻗ نودﺎﻣ يﺎﻫزﺎﺳ رﺎﻜﺷآ زا ﻪﻛ دﺮﻛ هرﺎﺷا
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ار ﻖﻓا ﻂﺧ و ﺪﻳ
ﺰﻳﺎﻤﺗ ﻲﻣ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻖﻓا ﻂﺧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ و ﺪﺠﻨﺳ ﻲﻣ ﻦﻴﻣز ﺮﻔﺴﻤﺗا ﺮﺘﻣﺮﮔ ﻪﻳﻻ و نﺎﻤﺳآ ﻖﻤﻋ دﺮﺳ ﻪﻳﻻ
ﺪﻨﻛ . ﻦﻴـﻴﻌﺗ ﻪـﺑ ماﺪـﻗا رﻮﺴـﻨﺳ ﺮـﺑ ﻢﺋﺎﻗ رادﺮﺑ و ﺪﻴﺷرﻮﺧ ﻪﻌﺷا ﻦﻴﺑ ﻪﻳواز ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺰﻴﻧ يﺪﻴﺷرﻮﺧ يﺎﻫرﻮﺴﻨﺳ
ﺮﮕﻳد يﺎﻫدﺮﺑرﺎﻛ زا ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ هراﻮﻫﺎﻣ ﺖﻴﻌﺿو ﻊﺒﻨﻣ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ يﺪﻴﺷرﻮﺧ يﺎﻬﻟﻮﻠﺳ ندﺮﻛ ﺖﻬﺟ ﻢﻫ رد نآ
مزﻻ يژﺮﻧا ﺎﺗ ﺖﺳا يژﺮﻧا ﺪﻨﻛ بﺬﺟ ار
.
Thruster ﺖـﻛﺮﺣ ﻪـﻔﻴﻇو و ﺪـﻨﻨﻛ ﻲـﻣ ﻞﻤﻋ هﺪﺷ هدﺮﺸﻓ زﺎﮔ ﺎﻳ ﻊﻳﺎﻣ ﺖﺧﻮﺳ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻳﺎﻫرﻮﺗﻮﻣ ﺎﻫ
زا ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ ، ﺪـﻧراد هﺪﻬﻋ ﻪﺑ ار راﺪﻣ رد هراﻮﻫﺎﻣ Wheel
و ﺎـﻫرﻮﺤﻣ لﻮـﺣ ﺖـﻴﻌﻗﻮﻣ ﺢﻴﺤﺼـﺗ ياﺮـﺑ ﺎـﻫ
دﻮﺷ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺘﺳاﻮﺧﺎﻧ يﺎﻫروﺎﺘﺸﮔ زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ .
2 - 4 -
Power : ﻦﻴﻣﺎـﺗ ار هراﻮﻫﺎﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﺘﻤﺴﻗ ياﺮﺑ مزﻻ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا يژﺮﻧا ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻦﻳا ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺎﻬﻳﺮﻃﺎﺑ و يﺪﻴﺷرﻮﺧ يﺎﻬﻟﻮﻠﺳ ﺖﻤﺴﻗ ود زا ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ .
يﺪﻴﺷرﻮﺧ يﺎﻬﻟﻮﻠﺳ ﺲﻨﺟ زا هزوﺮﻣا
ار ﺎﻫ يﺮﻃﺎﺑ ژرﺎﺷ ﻪﻔﻴﻇو مزﻻ يژﺮﻧا ﻦﻴﻣﺎﺗ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻪﻛ ﺖﺳا GaAs
دراد هﺪﻬﻋ ﻪﺑ ﻢﻫ .
ﻚـﻳرﺎﺗ ﺎﻳ فﻮﺴﻛ ﺖﻤﺴﻗ رد ﻪﻜﻴﻣﺎﮕﻨﻫ رود ﺮﻫ رد ﻲﻨﻌﻳ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ار ژرﺎﺷد و ژرﺎﺷ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻬﻳﺮﻃﺎﺑ
ا ﺎـﻬﻧآ ﺲﻨـﺟ ﺎﺒﻟﺎﻗ و ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ژرﺎﺷ يﺪﻴﺷرﻮﺧ يﺎﻬﻟﻮﻠﺳ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﻧراد راﺮﻗ دﻮﺧ راﺪﻣ NiCdز
NiH2ﺎـﻳ
ﻪﻛ ﺖﺳا ﻛ NiH2
ﺖﺳا ﺮﺘﻧاﺮﮔ ﺎﻣا دراد يﺮﺘﻬﺑ ﻲﻳارﺎ .
هراﻮﻫﺎـﻣ رد دراد ﺪﺼﻗ ﻪﺴﻧاﺮﻓ رﻮﺸﻛ ﻪﺘﺒﻟا Pleiades
زا
يﺎﻬﻳﺮﻃﺎﺑ Li-Ion
ﺪﻳﺎﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﺳا يﺪﻳﺪﺟ يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻪﻛ .
ﻦﻴﺼﻴﺼﺨﺘﻣ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ﻦﻳا ﺖﺧﺎﺳ و ﻲﺣاﺮﻃ ، تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺎﺘﻌﻴﺒﻃ دراد ﻚﻳﺰﻴﻓ و ﻚﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا
.
2 - 5
Thermal Control- :
ﺪـﻨﻨﻛ ﻲـﻣ ﺎﻔﻳا ار ﻲﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻚﻳ ﻲﻠﺧاد تراﺮﺣ لﺮﺘﻨﻛ يﺎﻬﻤﺘﻴﺳ .
نوﺪـﺑ ﺎﻬﻤﺘﺴـﻴﺳ ﺎـﺗ دراد زﺎﻴﻧ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ياﺮﺑ ﻲﺼﺨﺸﻣ تراﺮﺣ ﻪﺟرد ﻪﺑ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﻲﻠﺧاد يﺎﻬﺘﻤﺴﻗ زا ﻚﻳﺮﻫ ﺪﻨﻨﻛ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺎﻄﺧ .
ﻲـﻠﻛ شور ود ﻪﻛ ﺖﺳا ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻦﻳا هﺪﻬﻋ ﻪﺑ ﻲﻠﺧاد يﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ تراﺮﺣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻪﻔﻴﻇو
ياﺮﺑ دراد دﻮﺟو رﺎﻜﻨﻳا مﺎﺠﻧا :
لﺎﻌﻓ شور•
: ﻪﺑ ناﻮﺗ ﻲﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ Heat Pipe
لﺎـﭽﺨﻳ ﻞـﺜﻣ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺎﻬﻧآ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﻛ دﺮﻛ هرﺎﺷا ﺎﻫ
ﻲـﻣ ﻞﻘﺘﻨﻣ نوﺮﻴﺑ ﻪﺑ ار ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﺘﻤﺴﻗ تراﺮﺣ دراد دﻮﺟو زﺎﮔ ﺎﻬﻧآ رد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻟﻮﻟ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ و ﺖﺳا ﺪﻨﻛ . •
لﺎﻌﻓ ﺮﻴﻏ يﺎﻬﺷور (passive)
:
ﺗ ﻲﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ياﺮﺑ لﺎـﻘﺘﻧا ﺎﻳ بﺬﺟ مﺪﻋ ياﺮﺑ حﻮﻄﺳ ندﺮﻛ ﮓﻧر ﻪﺑ ناﻮ
تراﺮﺣ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﺸﺨﺑ ﻦﻴﺑ تراﺮﺣ لﺎﻘﺘﻧا زا ﺎﺗ ازﺎﻣﺮﮔ يﺎﻬﺸﺨﺑ ندﺮﻛ ﻪﻟوﺰﻳا ﺎﻳ دﺮﻛ هرﺎﺷا
و دﻮﺷ ...
ﻪﻛ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ هرﺎـﺷا ﺮـﻳز دراﻮـﻣ ﻪـﺑ ناﻮﺗ ﻲﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ دراد ﻲﺻﺎﺧ يﺎﻣد ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ﺖﻤﺴﻗ ﺮﻫ ﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ
دﻮﻤﻧ :
) ﻟا يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜ
0 ﺎﺗ 40 ﺎﻬﻳﺮﻃﺎﺑ ، ﻪﺟرد 5
ﺎﺗ 20 ﻊﻳﺎﻣ ﻦﻳزارﺪﻴﻫ يﺎﻬﺘﺧﻮﺳ ، 7
ﺎﺗ 35 يﺎﻬﻟﻮﻠﺳ ،
يﺪﻴﺷرﻮﺧ 100
- ﺎﺗ 100 ﺰﻣﺮﻗ نودﺎﻣ يﺎﻫرﻮﺴﻨﺳ و ، 200
- ﺎﺗ 80 - داﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد (
ﺖﻓﺮﮔ هﺮﻬﺑ ﻚﻴﻣﺎﻨﻳدﻮﻣﺮﺗو ﻚﻴﻧﺎﻜﻣ ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ زا ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد .
2 - 6
Community Sys- :
ﻃ ﻪﺑ ﻲﻃﺎﺒﺗرا يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ هدﺮﺸـﻓ ، تﺎـﻋﻼﻃا يزﺎـﺳ هﺮﻴﺧذ ﻪﻔﻴﻇو ﻲﻠﻛ رﻮ
زا يراﺪـﻣ تﺎﺤﻴﺤﺼﺗ و تارﻮﺘﺳد لﺎﺳرا ﻦﻴﻨﭼ ﻢﻫ ، ﻲﻨﻴﻣز هﺎﮕﺘﺴﻳا ﻪﺑ ار ﺎﻬﻧآ لﺎﺳرا و تﺎﻋﻼﻃا يزﺎﺳ هﺎﮕﺘﺴﻳا ﺪﻧراد هﺪﻬﻋ ﺮﺑ ار هراﻮﻫﺎﻣ ﻪﺑ ﻲﻨﻴﻣز يﺎﻫ .
ﺪﻧﺎﺑ ﻲﻳﻮﻳدار جاﻮﻣا ﻂﺳﻮﺗ ﻦﻴﻣز ﻪﺑ تﺎﻋﻼﻃا لﺎﺳرا ﺎﻣﻮﻤﻋ X
ﻮﺘـﺳد ﺖـﻓﺎﻳرد و دﻮـﺷ ﻲـﻣ مﺎﺠﻧا زا تار
ﺪﻧﺎﺑ جﻮﻣ لﻮﻃ رد ﻲﻨﻴﻣز هﺎﮕﺘﺴﻳا
دﻮﺷ ﻲﻣ مﺎﺠﻧا S
.
2 - 7
Computer & Process - :
ﻲـﻟﺮﺘﻨﻛ ﻢﺘﺴﻴﺳ و دراد هﺪﻬﻌﺑ ار تارﻮﺘﺳد ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻔﻴﻇو ﺖﻤﺴﻗ ﻦﻳا
زا ﻲﺘﻓﺎـﻳرد تارﻮﺘـﺳد شزادﺮﭘ ﻦﻴﻨﭼ ﻢﻫ و هراﻮﻫﺎﻣ ﻚﻳ ﻲﻠﺧاد يﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ ﻪﻴﻠﻛ دﺮﻜﻠﻤﻋ هﻮﺤﻧ ﺮﺑ ﺖﺳا ﺪﻫد ﻲﻣ مﺎﺠﻧا ار ﻦﻴﻣز .
ﻞﺑﺎﻗ ﻪﺘﻜﻧ هژوﺮـﭘ ﻞﻛ رد ﺖﺑﺎﺛ ﻲﺴﻳﻮﻧ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﺑز ﻚﻳ زا يﺮﻴﮔ هﺮﻬﺑ موﺰﻟ ﻪﺟﻮﺗ
. ﺖﺳا
2 - 8
Ground Station- :
زﺎﻴﻧ هراﻮﻫﺎﻣ ﻪﺑ تارﻮﺘﺳد لﺎﺳرا و لﺮﺘﻨﻛ و تﺎﻋﻼﻃا ﺖﻓﺎﻳرد ياﺮﺑ دﺎﺠﻳا ﻪﺑ
ﻢﻳراد ﻲﻨﻴﻣز يﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴﻳا .
ﺖـﺳا ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴﻳا ﻦﻳا داﺪﻌﺗ و ﻲﺣاﺮﻃ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﺘﻜﻧ ﻪـﺑ ﺪـﻳﺎﺑ ﻪـﻛ
يا ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻴﻣز ﻪﺑ ﺮﻳوﺎﺼﺗ لﺎﺳرا نﺎﻜﻣا ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ رود ﺮـﻫ رد ﺪـﻧاﻮﺘﺑ هراﻮﻫﺎـﻣ و ددﺮـﮔ ﻢﻫاﺮـﻓ ﻲﺘﺣار ﻪﺑ
ار نآ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺬﺧا ﻪﺑ ماﺪﻗا ﻪﻛ ﻲﺘﻛﺮﺣ ﻪﺑ
ﺪﻳﺎﻤﻧ لﺎﺳرا ﻲﻨﻴﻣز هﺎﮕﺘﺴﻳا .
2 - 9
Lunch - : يﺎـﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ فﺮﺻ ﻢﻏر ﻲﻠﻋ ﺎﻬﺘﻳرﻮﻣﺎﻣ زا يرﺎﻴﺴﺑ اﺮﻳز ﺖﺳا ﻢﻬﻣ رﺎﻴﺴﺑ هراﻮﻫﺎﻣ بﺎﺗﺮﭘ
رد فاﺰﮔ رﺎﻴﺴﺑ بﺎﺗﺮﭘ ﻪﻠﺣﺮﻣ
failed و ﺖﺳا هﺪﺷ
ﺖـﺳا ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ راﺪﻣ رد هراﻮﻫﺎﻣ .
و ﻲـﺣاﺮﻃ اﺬـﻟ
و ﺖـﺳا هﺪـﻴﭽﻴﭘ رﺎﻴﺴﺑ دراد هﺪﻬﻋ ﻪﺑ ار نآ نداد راﺮﻗ راﺪﻣ رد و هراﻮﻫﺎﻣ ﻞﻤﺣ ﻪﻔﻴﻇو ﻪﻛ ﻚﺷﻮﻣ ﺖﺧﺎﺳ ﺐﺣﺎـﺻ ﻪـﻛ يﺮـﮕﻳد رﻮﺸـﻛ ﻪـﺑ ار رﺎـﻜﻨﻳا مﺎﺠﻧا ﺎﻫرﻮﺸﻛ ﺮﺘﺸﻴﺑ اﺬﻟ دراﺪﻧ ار نآ يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ يرﻮﺸﻛ ﺮﻫ يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ
ﻛ ﻲﻣ راﺬﮔاو ﺖﺳا ﻨ
دﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﺺﺨﺸﻣ راﺪﻣ رد هراﻮﻫﺎﻣ ﺎﺗ ﻪﻴﺳور ﻪﺑ ﻪﻠﻤﺟ زا ﺪﻨ .
لﺎﺣ ﻦﻳا ﺎﺑ
رﻮﺸﻛ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﻲﻳﺎﻀﻓ ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ ﻚﻳ رد يراﺪﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ نﺪﻧﺎﻣ ﻲﻔﺨﻣ ﺖﻴﻤﻫا ﻞﻴﻟﺪﺑ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﺮـﺘﻬﺑ
دﻮﺷ مﺎﺠﻧا هﺪﻧزﺎﺳ رﻮﺸﻛ دﻮﺧ ﻂﺳﻮﺗ ﺰﻴﻧ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳا .
دراو يدﺎﻳز يﺎﻫوﺮﻴﻧ بﺎﺗﺮﭘ مﺎﮕﻨﻫ ﻚﺷﻮﻣ ﻪﺑ ﻲﻜﻴﻣﺎـﻨﻳدوﺮﻳآ ظﺎـﺤﻟ زا ﺪـﻳﺎﺑ ﻚـﺷﻮﻣ ﻪـﻧﺪﺑ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ار ﺎﻫرﺎﺸﻓ و ﺎﻫ وﺮﻴﻧ ﻦﻳا ﻞﻤﺤﺗ .
ﻪﻠﻤﺟ زا دراد ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ بﺎﺗﺮﭘ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻚﻳ ﻲﺣاﺮﻃ :
1 - و نزو ﻞﺜﻣ هراﻮﻫﺎﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ و يراﺪﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ و ﻲﺣاﺮﻃ ...
2 - بﺎﺗﺮﭘ ﻢﺘﺴﻴﺳ عﻮﻧ و ﻞﻜﺷ ﺰﻴﻟﺎﻧآ و ﻒﻳﺮﻌﺗ )
رﻮﺗﻮﻣ و ﺖﺧﻮﺳ و (..
3 - هراﻮﻫﺎﻣ ﻲﺣاﺮﻃ ياﺮﺑ بﺎﺗﺮﭘ ﻢﺘﺴﻴﺳ بﺎﺨﺘﻧا )
و يﺮﻳﺬﭘدﺎﻤﺘﻋا و ﻪﻨﻳﺰﻫ (....
4 - بﺎﺗﺮﭘ زا ﺲﭘ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ )
و ﺎﻫ ﻪﻧﺎﻜﺗ و ﺎﻫروﺎﺘﺸﮔ و بﺎﺘﺷ ﻢﻤﻳﺰﻛﺎﻣ (...
دﻮﺷ ﻲﻣ بﺎﺗﺮﭘ راﺪﻣ ﻪﺑ هراﻮﻫﺎﻣ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻲﺣاﺮﻃ و ﻻﺎﺑ ﻞﺣاﺮﻣ ﻲﻃ زا ﺪﻌﺑ .]
2 [
رﻮﻃ ﻪﺑ ﺶﺨﺑ ﻦﻳا رد
ﺪـﻳدﺮﮔ ﻲـﻓﺮﻌﻣ هراﻮﻫﺎﻣ ﻚﻳ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﺘﻤﺴﻗ ﺮﺼﺘﺨﻣ .
لﺎـﺣ ﻦﻴـﻴﺒﺗ ﻪـﺑ ﻪـﻣادا رد
دﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻻﺎﺑ ﻚﻴﻜﻔﺗ ترﺪﻗ ﺎﺑ يﺎﻫ هراﻮﻫﺎﻣ ﺖﺧﺎﺳ و ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﺳوﺮﭘ رد ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺋژ ﻢﻠﻋ هﺎﮕﻳﺎﺟ .
3 - ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﺳوﺮﭘ رد ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺋژ هﺎﮕﻳﺎﺟ
اﺰﺠﻣ رﻮﻄﺑ و ﺪﻧﺪﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ هراﻮﻫﺎﻣ ﻚﻳ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﺘﻤﺴﻗ ﻞﺒﻗ ﺖﻤﺴﻗ رد ﺪـﻧﺪﻳدﺮﮔ ﺢﻳﺮﺸـﺗ
. لﺎـﺣ
ﻲـﻣ رﻮﻛﺬـﻣ يﺎـﻫ هراﻮﻫﺎـﻣ ﺖﺧﺎﺳ و ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﺳوﺮﭘ رد ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺋژ ﻢﻠﻋ ﺶﻘﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺖﻤﺴﻗ ﻦﻳا رد ﻢﻳزادﺮﭘ . ﻢـﻠﻋ ﻦﻴﺼـﺼﺨﺘﻣ ﺶـﻘﻧ رﻮﺸـﻛ رد هراﻮﻫﺎـﻣ ﺖﺧﺎـﺳ و ﻲﺣاﺮﻃ يﺎﻫ هژوﺮﭘ ﺐﻠﻏا رد ﻪﻧﺎﻔﺳﺎﺘﻣ
ـﺠﻨﻣ ﺪـﻧاﻮﺗ ﻲـﻣ عﻮـﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ دﻮﺷ ﻲﻤﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ يﺪﺟ ﺪﻳﺎﺷ و ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ رﻮﻃ نآ ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺋژ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻪـﺑ ﺮ
ددﺮﮔ هﺪﻨﻳآ رد يﺪﻨﻳﺎﺷﻮﺧﺎﻧ .
ﺎـﻬﻧآ هﺪـﺷ ﺬـﺧا ﺮﻳوﺎﺼﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻳﺎﻫ هراﻮﻫﺎﻣ ﻦﻴﻨﭼ ﺖﺧﺎﺳ ﻪﻔﺴﻠﻓ اﺮﻳز
ﺮﻳوﺎﺼـﺗ ﻦـﻳا، ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﺎـﻫ هراﻮﻫﺎـﻣ ﺖﺧﺎـﺳ فﺮﺻ ﻪﻛ ﻲﻓاﺰﮔ يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺮﮔا ﻪﻛ ﺖﺳا
ار ﻲﮔرﺰﺑ نﺎﻳز ،ﺪﻳﺎﻤﻨﻧ هدروآﺮﺑ ار ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺋژ مﻮﻠﻋ ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ يﺎﻫزﺎﻴﻧ و تارﺎﻈﺘﻧا ﻲـﻠﻣ يﺎﻫ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻪﺑ
دراو دزﺎﺳ ﻲﻣ .
ﻚﻴﻜﻔﺗ ترﺪﻗ ﺎﺑ يﺎﻫ هراﻮﻫﺎﻣ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﺪﺷ هرﺎﺷا ﻪﻛ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ﻲﻧﺎﻜﻣ
ﺪـﻳﺎﺑ ﺎﺘﻳﺎﻬﻧ ﻻﺎﺑ
ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺋژ يدﺮﺑرﺎﻛ يﺎﻫ ﻪﻨﻴﻣز ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد درﻮﻣ
هدﺎﻔﺘـﺳا ﺪـﻳﺎﺑ اﺬـﻟ ، ﺪـﻧﺮﻴﮕﺑ راﺮـﻗ ﻞـﻴﻠﺤﺗ و ﻪـﻳﺰﺠﺗ و
يﺎﻫزﺎﻴﻧ و ﻲﻨﻓ ﺮﻈﻧ هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺮﻳوﺎﺼﺗ درﻮﻣ
ﺮﻈﻧ ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻦﻴﻣﺎﺗ ار .
و ﻪـﻴﻬﺗ ياﺮﺑ هزوﺮﻣا ﻪﻛ ﻲﻤﻬﻣ ﻪﻠﺌﺴﻣ
يراﺪﻳﺮﺧ ﺮﻳﻮﺼـﺗ ﻪـﺳﺪﻨﻫ عﻮـﻧ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ هراﻮﻫﺎﻣ ﺶﻨﻳﺰﮔ دراد دﻮﺟو يا هراﻮﻫﺎﻣ ﺮﻳوﺎﺼﺗ
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ هﺪﺷ ﺬﺧا ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻲﺳﺪﻨﻫ مﺎﻜﺤﺘﺳا ، ندﻮﺑ ﻲﻔﻴﻃ ﺪﻨﭼ ، ﻲﻧﺎﻜﻣ و ﻲﻧﺎﻣز ﻦﺷﻮﻟوزر ، يرادﺮﺑ .
زا
ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ و ﻪﺟﻮﺗ ور ﻦﻳا ار يﺮـﺘﻬﺑ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ هراﻮﻫﺎﻣ ﺖﺧﺎﺳ و ﻲﺣاﺮﻃ زا ﻞﺒﻗ هﺪﺷ حﺮﻄﻣ
ﺪﻫد راﺮﻗ ناﺮﺑرﺎﻛ رﺎﻴﺘﺧا رد .
ﺑ يﺎﻫ ﻪﺘﺷر ﺖﻴﻫﺎﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻠﺋﺎﺴﻣ ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺋژ ﻢﻠﻋ ﻪﺧﺎﺷ ﺮﻳز
ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺮﻈﻧ درﻮﻣ يرادﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ عﻮﻧ يرادﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ هﻮﻴﺷ ،
ﻲـﺿﺮﻋ و ﻲﻟﻮـﻃ ﺶـﺷﻮﭘ ناﺰـﻴﻣ و ﻮﻳﺮﺘﺳا
،
ﻧﺎﺑ عﻮﻧ و داﺪﻌﺗ ﺪ
ﻫ
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻔﻴﻃ يﺎ ﻦﻴـﻴﻌﺗ و ﻒـﻳﺮﻌﺗ ،ﻦﻴﺑرود ﻚﻳ رد بﻮﻠﻄﻣ ﻲﻠﺧاد يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻪﺋارا ،
رﻮﻀـﺣ يﺎـﻫ ﻪـﻨﻴﻣز ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ، دﻮﺧ راﺪﻣ رد هراﻮﻫﺎﻣ ﺖﻴﻌﺿو ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻗد لﺮﺘﻨﻛ و يراﺪﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻫ ﻪﺘﺷر ﻦﻳا ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ يزادﺮﭘ ﻪﻳﺮﻈﻧ و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ .
ﻪﺳﺪﻨﻫ• يرادﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ :
ﺘﺴﻴﺳ ﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ ﻪﻛ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ
دراد دﻮـﺟو يرادﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻢ
ﺎـﻣا ،
ﺎﻫ هراﻮﻫﺎﻣ مﺎﻤﺗ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻻﺎﺑ ﻚﻴﻜﻔﺗ ترﺪﻗ ﺎﺑ ي
هﻮﻴﺷ ﻪﺑ Line Type
ﻲـﻣ يرادﺮـﺑ ﺮﻳﻮﺼـﺗ ﻪـﺑ ماﺪـﻗا
ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ . ﺮﺜﻛا هزوﺮﻣا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ عﻮﻧ ﻦﻳا
ﻢﺘﺴﻴﺳ زا ﺎﻫ هراﻮﻫﺎﻣ Push Broom
، ﺪـﻨﻨﻛ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا اﺮـﻳز
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻢﺘﺴﻴﺳ Whisk Broom ﻧ و ﺖﺳا ﺮﺘﻌﻳﺮﺳ
و دراﺪـﻧ هﺪـﻨﻨﻛ نارود ﺖﻤﺴـﻗ دﻮـﺟو ﻪـﺑ زﺎـﻴ
ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ﻒﻠﺘﺨﻣ تﻻﺎﺣ رد ار ﻮﻳﺮﺘﺳا يرادﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ نﺎﻜﻣا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .
يﺎـﻬﺘﻳﺰﻣ زا ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ
شور ﺮﺑ يرادﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ شور ﻦﻳا Area Type
هﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﻪﻜﻨﻳا ﻞﻴﻟﺪﺑ
ﺪﻨﻛ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا زﺎﺳ رﺎﻜﺷآ يﺮﺘﻤﻛ داﺪﻌﺗ زا و ﺮﺘﻧازرا
ﻦﻳا نداد راﺮﻗ ﻢﻫ رﺎﻨﻛ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﺖﺳا ﺮﺘﻜﺒﺳ
هراﻮﻫﺎﻣ رد ﻼﺜﻣ ﻢﻫ رﺎﻨﻛ رد زﺎﺳ رﺎﻜﺷآ داﺪﻌﺗ Quick Bird
ﻪـﻛ زا ﺶﻴﺑ 27000 ﻚـﻳ رد زﺎﺳ رﺎﻜﺷآ
ﺖـﺳا ﻞﻜﺸﻣ و هﺪﻴﭽﻴﭘ رﺎﻴﺴﺑ ، ﺪﻧراد راﺮﻗ ﻂﺧ .
يﺎﻬﻤﺘﺴـﻴﺳ دﻮـﺟو ﻦـﻳا ﺎـﺑ Line Type
ﻪـﺳﺪﻨﻫ
ﺪﻧراد يﺮﺘﻠﻜﺸﻣ يرادﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ .
يرادﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ•
: ﻮﻳﺮﺘﺳا ﺮﻳوﺎﺼﺗ دﻮﺟو يا هراﻮﻫﺎﻣ ﺮﻳوﺎﺼﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا رد ﻢﻬﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ زا ﻲﻜﻳ
دﺎﺠﻳا زا ﺲﭘ ناﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺎﻳ ﻪﺸﻘﻧ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﺑ ماﺪﻗا يﺪﻌﺑ ﻪﺳ لﺪﻣ
و DTM
...
دﻮﻤﻧ . ماﺪﻗا ﻪﭼﺮﮔ
شور ﻪﺑ ﻮﻳﺮﺘﺳا يرادﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﺑ Along Track
ﻞﺑﺎﻗ راﺪﻣ ﻚﻳ رد و ﺖﺳا ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺖﻋﺮﺳ ياراد
ﻲﻟو ﺖﺳا مﺎﺠﻧا
راﺪﻣ ﺮﻳز رد ﻪﻛ ﻲﻘﻃﺎﻨﻣ زا ﺎﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا زﺎﻴﻧ هراﻮﻤﻫ اﺮﻳز ﺖﺴﻴﻧ ﻲﻓﺎﻛ ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ
اﺬﻟ ﻢﻳراﺪﻧ ار ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻪﻄﻘﻧ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر ياﺮﺑ مزﻻ نﺎﻣز ﺎﻳ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ هراﻮﻫﺎﻣ ﺖﻛﺮﺣ
هﻮﻴﺷ ﻪﺑ يرادﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ Cross Track
ﻢﻳراد ﻢﻫ .
ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ناﻮﺗ ﻲﻣ شور ﻦﻳا ﺎﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﺑ زﺎﺑ ﺖﻓﺎﻳ ﺖﺳد ﻚﻳ ﻚﻳدﺰﻧ عﺎﻔﺗرا ﻪ .
ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻳ ﺖﺳد ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑ ور ﻦﻳا زا
يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ يرادﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ
Flexible دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ اﺬﻟ ﺖﺳا ﻦﻫذ زا رود و ﻞﻜﺸﻣ رﺎﻴﺴﺑ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد
ﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ هراﻮﻫﺎﻣ ﻪﻛ ددﺮﮔ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ار شور ود ﺮﻫ ﻪﺑ يرادﺮ
ود ﻲﻨﻌﻳ ،
اﺮﺑ ﻦﻴﺑرود يرادﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ي
Along Track ﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد
ﺪ ﻪﻳواز ﺎﺑ ﻲﻜﻳ ﻪﻛ 23
و ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ور ﻪﺟرد
ﻪﻳواز ﺎﺑ ﻲﻜﻳ 23
- ﻪﺟرد ﺪﻳﺎﻤﻧ يرادﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ور .
عﺎﻔﺗرا ﻪﺑ زﺎﺑ ﺖﺒﺴﻧ رﺎﻛ ﻦﻳا ﺎﺑ 0,85
ﻞﺑﺎﻗ
ﺖﺳا لﻮﺼﺣ .
مزﻻ ﻦﻤﺿ رد ﺖﺳا
نﺎﻜﻣا ﻪﻜﻨﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺎﺗ دﺮﻴﮕﺑ راﺮﻗ ﺮﻳدﺎﻧ رد ﻦﻴﺑرود ﻚﻳ ﻪﻛ
ﺮﻳﻮﺼﺗ هﻮﻴﺷ ﻪﺑ يرادﺮﺑ Cross Track
ﻪﻳﺎﺳ رد زا ، ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻢﻫاﺮﻓ هﺪﻨﻨﻛ نارود ﻪﻨﻴﺋآ ﻚﻳ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ار
ور هﺪﺷ نﺎﻴﺑ ﻪﻳواز ﺎﺑ يرادﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ مﺎﮕﻨﻫ رد ﻲﻨﻌﻳ ، ﺪﻨﻛ ﻲﻣ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ضراﻮﻋ ﻲﺧﺮﺑ ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺧﺮﺑ ﺐﻘﻋ و ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﻪﺑ ﺮﺘﻜﻳدﺰﻧ ضراﻮﻋ
ﺮﺗ ﺪﻨﻠﺑ ضراﻮﻋ
ﻲﻤﻧ هﺪﻳد و ﺪﻧﺮﻴﮔ ﻲﻣ راﺮﻗ ﻪﻳﺎﺳ رد ،
ﺷ ﺪﻧﻮ . ﻲﻔﻴﻃ يﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳو• :
ﻞﻗاﺪـﺣ ﻲـﺣاﺮﻃ ﻪـﺑ ماﺪـﻗا ﻪـﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد حﺮﻄﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا 4
ﻲـﻔﻴﻃ ﺪـﻧﺎﺑ
) ﺰﻣﺮﻗ نودﺎﻣ،ﺰﻣﺮﻗ،ﺰﺒﺳ،ﻲﺑآ (
ﺎـﻫ ﺪـﻧﺎﺑ ﻦـﻳا زﺎﺳ رﺎﻜﺷآ دﺎﻌﺑا ﻻﻮﺻا ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﻨﺠﻨﺳ يور ﺮﺑ 2
ﺮـﺑاﺮﺑ
يﺎﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ مرﺎﻬﭼ ﻚﻳ ﺎﻫ نآ داﺪﻌﺗ و ﺖﺳاPan
. ياﺮـﺑ ناﻮـﺗ ﻲﻣ ﺎﻫ ﺪﻧﺎﺑ ﻦﻳا زا ﺮﻴﺴـﻔﺗ
داﺪﻌﺗ و جﻮﻣ لﻮﻃ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﻛ ، دﻮﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻫ ﻪﺸﻘﻧ و ضراﻮﻋ ﻦﻴﺼـﺼﺨﺘﻣ ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺎﻬﻧآ
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺮﻛﺬﻟا قﻮﻓ .
ﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻲﺣاﺮﻃ• :
ﻲﻣ ﻦﺷﻮﻟوزر ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻲﺣاﺮﻃ و ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺮﮕﻳد ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا
ﺪﺷﺎﺑ . ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻦﺷﻮﻟوزر ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ اﺪﺘﺑا رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳا ياﺮﺑ و ﻲﺑﺎﻴﺘـﺳد ﻞـﺑﺎﻗ زﺎـﺳ رﺎﻜـﺷآ دﺎـﻌﺑا و
ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ
) ﻪـﭼ ﻢـﻳراد رﺎـﻴﺘﺧا رد ﻪـﻛ يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﺷاد ﻪﺟﻮﺗ ﺪﻳﺎﺑ
ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ هراﻮﻫﺎﻣ ﻦﻴﺑ رد ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ ﻪﻠﺻﺎﻓ وﺮﻨﻳا زا دروآ دﻮﺟﻮﺑ ناﻮﺗ ﻲﻣ ار ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻲـﻣ قﺮﻓ
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﺣاﺮﻃ رد ﻲﻤﻬﻣ رﺎﻴﺴﺑ رﻮﺘﻛﺎﻓ و ﺪﻨﻛ (
عﺎﻔﺗرا ددﺮﮔ ﻲﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ راﺪﻣ .
ضﺮـﻓ ﺮﻴﺳﺎﻔﺗ ﻦﻳا ﺎﺑ
ﻲﻣ دﻮﺷ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻦﺷﻮﻟوزر ﻪﻛ 2,5
دﺎﻌﺑا و ﺖﺳا ﺮﺘﻣ CCD
دﻮـﻤﻧ ﻪـﻴﻬﺗ ناﻮﺗ ﻲﻣ ﻪﻛ m
12μ ﻲـﻣ
ﺪﺷﺎﺑ . ﻢﻫ هراﻮﻫﺎﻣ ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ ﻪﻠﺻﺎﻓ 2,5
ﺮﻈﻧ رد ﺮﺘﻣ دﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ
) ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺞﻧر ﻪﺘﺒﻟا هزوﺮﻣا
رد
زا نﺎﻬﺟ 10 Ikonosﺮﺘﻣ ﺮﺘﻣ ﻚﻳ دوﺪﺣ ﺎﺗ
Spot5 ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ (
، ﻪﻄﺑار ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺲﭙﺳ :
GD = (H / f) * Ps )
نآ رد ﻪﻛ و ﻲﻨﻴﻣز ﻦﺷﻮﻟوزرGD
و ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ ﻪﻠﺻﺎﻓf ﻲـﻣ ﻞﺴـﻜﻴﭘ دﺎـﻌﺑا Ps
ﺪﺷﺎﺑ ( ﻪﻛ ﺪﻳآ ﻲﻣ ﺖﺳﺪﺑ هراﻮﻫﺎﻣ راﺪﻣ ﻲﺒﻳﺮﻘﺗ عﺎﻔﺗرا ﻲﺗﺎﺒﺳﺎﺤﻣ عﺎﻔﺗرا
دوﺪﺣ 520Km
دﻮﺷ ﻲﻣ .
رد رﻮﺒﻋ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻦﻴﺋﺎﭘ عﺎﻔﺗرا رد ﺖﻛﺮﺣ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ زا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻚﻳ زاﺮﻓ ﺮﺑ ﻢﻛ ﻲﻧﺎﻣز يﺎﻫ ﻪﻠﺻﺎﻓ
ﻦـﻳا ﻲـﺣاﺮﻃ رد ﮓـﻨﻫآ ﺪﻴﺷرﻮﺧ عﻮﻧ يﺎﻫراﺪﻣ زا اﺬﻟ ، ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺎﻫ هراﻮﻫﺎﻣ ﻦﻳا راﺪﻣ ﻲﺣاﺮﻃ تﺎﻣوﺰﻠﻣ
دﻮﺷ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻫ هﺪﻨﺠﻨﺳ
، ﻞـﺤﻣ رد تاﺮـﻴﻴﻐﺗ ﺪﻫﺎـﺷ ﺎـﻣ ﻦﻴﻣز ندﻮﺑ يوﺮﻛ ﺮﻴﻏ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﻤﺿ رد
ناﺰﻴﻣ ﻪﻛ ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻲﻣ هراﻮﻫﺎﻣ يدﻮﻌﺻ ﻲﻫﺮﮔ ﻪﻄﻘﻧ ؛ ﺖﺳا ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻳز ﻪﻄﺑار ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳا
ﻪﻛ
ﮓﻨﻫآ ﺪﻴﺷرﻮﺧ راﺪﻣ ﻚﻳ ياﺮﺑ (dΩ/dt)
ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ 365 / 360 ﺎﻳ 0,9863 (Deg/Day)
. ﺖﺳا ] ٧
[
يا هﺮﻳاد راﺪﻣ رد :
P = 0.0001658669 * ((6378.14 + a) ^ (3/2))
n = 2π / P )
يا ﻪﻳواز ﺖﻋﺮﺳ (
J2 = 0.00108263; ae = 6378.14 km ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد و ﻪﻄﺑار رد هﺪﺷ ﻪﺋارا راﺪﻘﻣ يراﺬﮕﻳﺎﺟ ﺎﺑ e = 0
نداد راﺮـﻗ و راﺪﻣ ندﻮﺑ يا هﺮﻳاد ﻞﻴﻟﺪﺑ
ﻪﻄﺑار رد هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ عﺎﻔﺗرا
، ﻞﻴﻣ ﻪﻳواز راﺪﻣ
ﻫﺎﻣ ﺮﺑاﺮﺑ ﻲﺣاﺮﻃ درﻮﻣ هراﻮ 97,83
ﺪﻳآ ﻲﻣ ﺖﺳﺪﺑ ﻪﺟرد .
ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ• ﻖﻴﻗد
هراﻮﻫﺎﻣ : ﺖﻗد لﻮﺼﺣ ﺚﺤﺑ ﺮﮕﻳد ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﺪﻳﺎﺑ ﻲﻨﻌﻳ ﺖﺳا ﺮﻈﻧ درﻮﻣ
رد ﻢﻴﻘﺘﺴـﻣ ﺮﻴﺛﺎـﺗ ﻪـﻛ ددﺮﮔ ﻦﻴﻣﺎﺗ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﺖﻛﺮﺣ ﺮﻴﺴﻣ و راﺪﻣ رد هراﻮﻫﺎﻣ ﻦﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ ﺖﻗد ناﺰﻴﻣ
يﺎﻫ هداد ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ و ﻲﻨﻴﻣز طﺎﻘﻧ ﺖﻗد وGPS
...
ﻦﻳﺮﺘﻜﭼﻮﻛ ، ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ
ﻲﻧﺎﻜﻣ و ﻲﻧارود يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ رد ﺎﻄﺧ
، و نﺎﻣز و ﺖﻋﺮﺳ ...
ﺧ دروآ ﻲﻣ دﻮﺟﻮﺑ يدﺎﻳز يﺎﻫﺎﻄ .
ﺪﺷ هرﺎﺷا ﻪﻛ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ﺎﻫرﻮﺴﻨﺳ ﻦﻳﺮﺘﻟواﺪﺘﻣ
Star Tracker ﺎﺑ ﻖﻴﻔﻠﺗ رد ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻫ
و ﺎﻫ Gyro
ﺪﻨﻫد ﻲﻣ ﻪﺋارا ار بﻮﻠﻄﻣ ﺖﻋﺮﺳ و ﺖﻗد GPS .
4 - يﺪﻨﺑ ﻊﻤﺟ
ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد ﺎﺑ يا هراﻮﻫﺎﻣ يرادﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻚﻳ ﺖﺧﺎﺳ و ﻲﺣاﺮﻃ ياﺮﺑ ﻲﺗﺎﻣﺪﻘﻣ يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ
ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺋژ هﺎﮔﺪﻳد زا ناﺮﻳا رد ﻻﺎﺑ ﻲﻧﺎﻜﻣ ﻚﻴﻜﻔﺗ ترﺪﻗ ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺋارا
. ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﺘﻤﺴﻗ اﺪﺘﺑا رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ
ﻢﻠﻋ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻪﻣادا رد و ﺪﺷ هداد ﺢﻴﺿﻮﺗ هراﻮﻫﺎﻣ ﻚﻳ ﺪﻳدﺮﮔ ﺢﻳﺮﺸﺗ اﺰﺠﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺋژ
. ﺎﺑ
هﺪﺷ نﺎﻴﺑ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ
، ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺋژ ﻢﻠﻋ يﺮﻴﮔرﺎﻛ ﻪﺑ ﻲﻳاﺪﺘﺑا ﻞﺣاﺮﻣ زا
ﺖﺧﺎﺳ و ﻲﺣاﺮﻃ ، يﺮﻴﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗ
ﻻﺎﺑ ﻲﻧﺎﻜﻣ ﻚﻴﻜﻔﺗ ترﺪﻗ ﺎﺑ يﺎﻫ هراﻮﻫﺎﻣ هﻮﻴﺷ ،ﺮﻈﻧ درﻮﻣ يرادﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ عﻮﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ رد ﻪﻠﻤﺟ زا
ﻪﺋارا ،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻔﻴﻃ يﺎﻫﺪﻧﺎﺑ عﻮﻧ و داﺪﻌﺗ ،ﻲﺿﺮﻋ و ﻲﻟﻮﻃ ﺶﺷﻮﭘ ناﺰﻴﻣ و ﻮﻳﺮﺘﺳا يرادﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ
رﺎﭘ ﻦﻴﻴﻌﺗ و ﻒﻳﺮﻌﺗ ،ﻦﻴﺑرود ﻚﻳ رد بﻮﻠﻄﻣ ﻲﻠﺧاد يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ يﺎﻫﺮﺘﻣا
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻗد لﺮﺘﻨﻛ و يراﺪﻣ
راﺪﻣ رد هراﻮﻫﺎﻣ ﺖﻴﻌﺿو ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ يروﺮﺿ
. ﻲﻃ رد ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺋژ ﻢﻠﻋ ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ رﻮﻀﺣ ﺖﻴﻤﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﺖﺧﺎﺳ و ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﺳوﺮﭘ
، زا و دﻮﺷ ﻪﺟﻮﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺖﺳد ﻦﻳا زا ﻲﻳﺎﻫ هژوﺮﭘ رد ﺖﺳا ﺪﻴﻣا
ددﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ﻢﻠﻋ ﻦﻳا رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻬﺘﻴﻠﺑﺎﻗ .
5 - ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺬﺧاﻮﻣ و
1- H.J. Kramer, “Observation of the Earth & Its Environment”, Springer New York, 1510 Pages, 2002 2- J .Larson.Wiley, R Wertz. James, “Space Mission Analysis & Design”, Third Edition, Space Technology Library, 980 Pages, 2005.
3- Manual of Photogrammetry, ASPRS Book, Edition 2004.
4- Indian Space Research Organization, site address: http://www.isro.org, (accessed 2-2-2008) 5- Digital Globe, site address: http://www.digitalglobe.com , (accessed 2-2-2008)
6- GeoEye, site address: http://www.geoeye.com , (accessed 2-2-2008)
7 -
، داﻮﺟ ﺪﻤﺤﻣ ، جوز ناﺪﻟو
"
ﻲﻳﺎﻀﻓ يﺮﺘﻣاﺮﮔﻮﺘﻓ
"
، ﺰﺟ ، ﻲﺳرد هو 1385 .
( )
e iH J na dt
d e
cos 2 1
3
2 2 2
2
2 −
=− Ω
