ﻦﻔﻠﺗ : 09122609659
[email protected] E-mail:
ارﺎﻛ ﻲﻳ فﺮﺼﻣ رﻮﻧ
مﺎﻗرا ﺞﻧﺮﺑ رد ﻢﺘﺴﻴﺳ يﺎﻫ ﺖﺸﻛ ﻘﺘﺴﻣ ﻴ ﻢ و ﺎﺸﻧ ﻲﻳ
رد ﺖﻴﻌﺿو ﻞﺧاﺪﺗ
ﺎﺑ ﻒﻠﻋ يﺎﻫ زﺮﻫ
ﻼﻋ بﺎﻴﺳاﺮﻓا ﻲﻧﺎﺨﻴﻠﻋﺎﻗآ ﺪﻴﺠﻣ ،1
2
ﻲﻧﺎﺠﻳرﻻ يﺮﻴﻣا ﻦﻤﻬﺑ ،*
ﻲﻓﻮﺻ ﺪﻴﻌﺳ و 3 4هداز
1 و 2 ﺪﻜﺸﻧاد ،رﺎﻴﺸﻧاد و يﺮﺘﻛد يﻮﺠﺸﻧاد ، ة
،ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،يزروﺎﺸﻛ 3
ﻴﻫ ﻮﻀﻋ ، ﺖﺌ
ﻌﺳﻮﺗ و ﺞﻳوﺮﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻤﻠﻋ ﺔ
،ناﺮﻳا ،زاﺮﻫ يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ 4
ﺪﻜﺸﻫوﮋﭘ ،رﺎﻳدﺎﺘﺳا ، ة
،ﻲﺘﺸﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻄﻴﺤﻣ مﻮﻠﻋ
ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ .
) ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
28 / 7 / –92 ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳرﺎﺗ :
3 / 2 / 93 (
هﺪﻴﻜﭼ
ﻲﺳرﺮﺑ و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ و ﻲﻳﺎﺸﻧ ﺖﺸﻛ ﻢﺘﺴﻴﺳ ود رد ﺞﻧﺮﺑ ﻢﻗر ﻪﺳ رﻮﻧ فﺮﺼﻣ ﻲﻳارﺎﻛ ﻲﺑﺎﻳزرا ياﺮﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﺑ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ ،زﺮﻫ ﻒﻠﻋ كﻮﻠﺑ حﺮﻃ ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺑ ﻞﻳرﻮﺘﻛﺎﻓ ﺖﻴﻠﭙﺳا ترﻮﺻ
ﺎﻫ ي ﺎﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﻛ
ﺪﺷ اﺮﺟا نارﺪﻧزﺎﻣ دﺎﺑآدﻮﻤﺤﻣ رد ﻊﻗاو زاﺮﻫ يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﺞﻳوﺮﺗ ﺰﻛﺮﻣ رد راﺮﻜﺗ ﻪﺳ .
تﺮﻛ ﺎﻫ ي تﺮﻛ و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ و ﻲﻳﺎﺸﻧ ﺖﺸﻛ ﻢﺘﺴﻴﺳ ود ﻲﻠﺻا ﺎﻫ
ي ود رد ﺞﻧﺮﺑ ﻢﻗر ﻪﺳ ﻲﻋﺮﻓ
ﺖﻴﻌﺿو نوﺪﺑ و زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ﺎﺑ نآ
ﺪﻧدﻮﺑ . رﻮﻧ فﺮﺼﻣ ﻲﻳارﺎﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ )
(RUE
دﺮﻜﻠﻤﻋ و
رد ﺞﻧﺮﺑ ﻪﻧاد ﺖﻴﻌﺿو
ﻪﺑ زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ﻞﺧاﺪﺗ ﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺖﺸﻛ رد هﮋﻳو
ﺎ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳ يراد .
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻳﻻ RUE
843 زﺮﻫ ﻒﻠﻋ زا يرﺎﻋ ﺖﺸﻛ رد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ مرﺎﻃ ﻢﻗر و رﺰﺧ ﻢﻗر ، 18
/ 3 ،
22 / 3 و 69 / 2 رد و ﺖﻴﻌﺿو ﻞﺧاﺪﺗ 08 / 3
، 57 / 2 و 35 / 2 لوژﺎﮕﻣ ﺮﺑ مﺮﮔ دﻮﺑ ﻲﺑﺬﺟ PAR
.
مﺎﻗرا دﺮﻜﻠﻤﻋ توﺎﻔﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ
رد توﺎﻔﺗ ﻪﺑ ﺖﺴﻳز
هدﻮﺗ ﺎﺑ و دﻮﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ و
RUE
ﺖﺷاﺪﻧ ﻲﻃﺎﺒﺗرا .
يرﻮﻧ كﻼﻬﺘﺳا ﺐﻳﺮﺿ )
(K
ﻦﻳﻻ و رﺰﺧ ،مرﺎﻃ 843
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ 71
/ 0 ، 45 / 0 و
44 / 0 دﻮﺑ . رد ﺖﻴﻌﺿو زﺮﻫ ﻒﻠﻋ يﻻﺎﺑ ﻞﺧاﺪﺗ )
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺖﺸﻛ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ (
ﻢﻗر ، ﻟد ﻪﺑ مرﺎﻃ ﻴ
ﻞ
عﺎﻔﺗرا ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ﻪﺗﻮﺑ و گرﺰﺑK
ﺮﺗ ﺐﺟﻮﻣ ﻲﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ ﺑﻴ
ﺮﺘﺸ ﻒﻠﻋ زﺮﻫ و ﺖﻓُا ﺮﺘﻤﻛ دﺮﻜﻠﻤﻋ دﺮﮔ ﻳ ﺪ .
رد ﺖﻴﻌﺿو دﻮﺒﻧ
ﻞﺧاﺪﺗ و ﻞﺧاﺪﺗ ﻒﻴﻔﺧ ﻒﻠﻋ زﺮﻫ ) ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﺖﺸﻛ ﺎﺸﻧ ﻲﻳ (
، ﻻ ﻳ ﻦ 843 ﻪﺑ ﻟد ﻴ ﻞ
ﻚﭼﻮﻛK
،ﺮﺗ ﺢﻄﺳ گﺮﺑ ﺑﻴ ﺮﺘﺸ و ﺺﺧﺎﺷ ﺖﺷادﺮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ ) ﺮﺘﺸﻴﺑ (
، دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ي ﻟﻮﺗ ﻴ ﺪ دﺮﻛ .
هژاو يﺎﻫ يﺪﻴﻠﻛ ﺖﺴﻳز ،رﻮﻧ بﺬﺟ :
دﺮﻜﻠﻤﻋ ،ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ،هدﻮﺗ .
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﺖﺑﺎﻗر ﺑﻴ ﻦ ﻪﻧﻮﮔ ا ي اﺮﺑ ي رد ﻳ ﺖﻓﺎ ﻊﺑﺎﻨﻣ روﺮﺿ ي ﺪﺷر ﮔ ﻴ هﺎ
)
،رﻮﻧ بآ و داﻮﻣ اﺬﻏ ﻲﻳ ( زا ﻢﻬﻣ ﺮﺗ ﻳ ﻦ ﻞﻣاﻮﻋ ﻌﺗ ﻴﻴ ﻦ ﺪﻨﻨﻛ ة
ﻠﻤﻋ ﻴ تﺎ ﺳ ﻴ ﻢﺘﺴ ﺎﻫ ي زروﺎﺸﻛ ي ﺖﺳا . رد ﺖﻋارز
،ﺞﻧﺮﺑ
رﺎﻛﺎﺸﻧ ي
، ﺪﻣ ﻳ ﺮ ﻳ ﺖ بﻮﺧ
،بآ ﺟو ﻴ ﻦ ﺘﺳد ﻲ و ﺑرﺎﻛ دﺮ
ﻒﻠﻋ ﺶﻛ يﺎﻫ
،ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﺧاﺪﺗ ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي زﺮﻫ ار ﺶﻫﺎﻛ
ﻣ ﻲ ﺪﻨﻫد . ﺎﺑ اﻳ ﻦ لﺎﺣ ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي زﺮﻫ هراﻮﻤﻫ ﺖﻓا دﺮﻜﻠﻤﻋ
رﻮﺧرد ﻲﻬﺟﻮﺗ ار ﻪﺑ ﻪﻋرﺰﻣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻲﻣ
،ﺪﻨﻨﻛ ﻪﺑ و ﻳ هﮋ اﻳ ﻦ
ﺶﻫﺎﻛ دﺮﻜﻠﻤﻋ رد ﺖﺸﻛ ﻘﺘﺴﻣ ﻴ ﻢ رﺬﺑ ﻪﻛ اﺮﺑ ي ﺪﺷر ﻟوا ﻴ ﻪ
و راﺮﻘﺘﺳا ﻪﺑ بآ ﺮﺘﻤﻛ ي ﻧﻴ
،دراد زﺎ ﺪﺷ
ﻳ ﺮﺗﺪ ﺖﺳا
Chauhan & Johnson, 2010b) (
. ﺪﻣ ﻳ ﺮ ﻳ ﺖ ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي زﺮﻫ
رد ﺞﻧﺮﺑ ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ﻪﺑ فﺮﺼﻣ ﻒﻠﻋ ﺶﻛ ﻪﺘﺴﺑاو ﺖﺳا . ﻟﻴ ﻦﻜ ﺛﺄﺗ
ﻴ ﺮ ءﻮﺳ ﻒﻠﻋ ﺶﻛ ﺎﻫ ﺮﺑ ﺤﻣ ﻴ ﻂ ز ﻳ
،ﺖﺴ نﺎﻜﻣا ﻐﺗ ﻴﻴ ﺮ رﻮﻠﻓ
ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي زﺮﻫ و اﻳ دﺎﺠ ﺑﻴ ﺗﻮ ﻴ ﭗ ﺎﻫ ي موﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﻒﻠﻋ ﺶﻛ ﺎﻫ
ﻧاﺮﮕﻧ ﻲ ﺎﻫ ﻲﻳ رد ﻨﻴﻣز ﺔ ﺎﻜﺗا ﻪﺑ شور يﺎﻫ لﺮﺘﻨﻛ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ
ﻒﻠﻋ يﺎﻫ زﺮﻫ دﺎﺠﻳا هدﺮﻛ ﺖﺳا
Rao et al., 2007) .(
ﺘﺑﺎﻗر ناﻮﺗ زا ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲ
ﺞﻧﺮﺑ مﺎﻗرا توﺎﻔﺘﻣ
ﻲﻛﺎﺣ زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ﺎﺑ ﺖﺳا
. ﺖﺑﺎﻗر ناﻮﺗ ﺎﺑ مﺎﻗرا زا هدﺎﻔﺘﺳا
ﻻﺎﺑ
، ﻒﻠﻋ ﻲﻘﻴﻔﻠﺗ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ياﺮﺑ ﻦﺌﻤﻄﻣ يراﺰﺑا زﺮﻫ يﺎﻫ
ﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻲ
ﻮﺷ د
Haefele et al., 2004) .(
ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ
ﺖﺤﺗ ﻂﻘﻓ ﻲﺘﺑﺎﻗر ﺖﻴﻌﺿو
ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﺑﺎﻗر و دﻮﺷ
ناﻮﺗ
و رد توﺎﻔﺗ ﻪﺑ مﺎﻗرا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﺘﺑﺎﻗر ﻳ
ﻲﮔﮋ ژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ يﺎﻫ ي
ﻲﭘﻮﻧﺎﻛ رﺎﺘﺧﺎﺳ و ﻪﺠﻨﭘ داﺪﻌﺗ ،عﺎﻔﺗرا نﻮﭽﻤﻫ ﺮﻳﺬﭘﺎﻧﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﺳا هﺪﺷ هداد ﺖﺒﺴﻧ
Haefele et al., 2004) .(
ﻦﻴﻤﻫ ﺮﺑ
ﻘﻘﺤﻣ ﻲﺧﺮﺑ سﺎﺳا ﺎ
تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﺎﺑ ار ﺞﻧﺮﺑ ﻲﺘﺑﺎﻗر ناﻮﺗ ن
ﺘﺴﻧاد ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ رﻮﻧ بﺬﺟ ﻪﺑ ﻲﻬﺘﻨﻣ ﺪﻨ
رﺎﻬﻇا و
دﺮﻛ ﺪﻧ ﭼ ﺮﻫ زا ﻞﺒﻗ زﺮﻫ ﻒﻠﻋ و ﺞﻧﺮﺑ ﻴ
اﺮﺑ ﺰ ي ﺎﺑ رﻮﻧ ﺐﺴﻛ
ﻳ ﻣ ﺖﺑﺎﻗر ﺮﮕﻳﺪﻜ ﻲ
ﺪﻨﻨﻛ
Fofana & Rouber , 1999) .(
،گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺺﺧﺎﺷ زا ﺮﺛﺄﺘﻣ رﻮﻧ بﺬﺟ ياﺮﺑ ﺖﺑﺎﻗر رﻮﻧ كﻼﻬﺘﺳا ﺐﻳﺮﺿ
K) ( ﻣ و ﻴ ﺎﺳ ناﺰ ﻳ ﻪ زاﺪﻧا ي ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي
ور زﺮﻫ ي ﮔ ﻴ ﻋارز هﺎ ﻲ ﺖﺳا
Tollenaar et al., 1994) .(
نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا ﺪﻨﻫد
ة ﻣ ﻴ ﻞﺧاد ﻪﺑ رﻮﻧ ذﻮﻔﻧ ناﺰ
ﭘﻮﻧﺎﻛ ﻲ ﺖﺳا ﻪﺑ ، ﺖﻴﻌﺿو ﻣ ﻮ ﮔ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﻮﻓر ﻴ
ﻪﺘﺴﺑاو هﺎ
ﻠﺣﺮﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺪﺷر ﻞﺼﻓ لﻮﻃ رد و ﺖﺳا ﺔ
ﻮﻤﻧ ي ﮔ ﻴ هﺎ
ﻐﺗ ﻴﻴ ﻣ ﺮ ﻲ ﺪﻨﻛ
Boschetti et al., 2006) .(
ﺮﺑ هوﻼﻋ
ﻳواز ،گﺮﺑ ﺐﻴﺷ ،گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺺﺧﺎﺷ ﺔ
يﻮﮕﻟا و گﺮﺑ
زﻮﺗ ﻳ گﺮﺑ ﻊ ﭘﻮﻧﺎﻛ ﻞﺧاد رد ﺎﻫ ﻲ
ﻪﻳﺎﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻠﻣاﻮﻋ ، ا
زاﺪﻧ ي
ﻪﺷﻮﺧ واز و ﺎﻫ ﻳ ﺔ ﺮﺿ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﺑ ﺰﻴﻧ ﺪﻴﺷرﻮﺧ ﺶﺑﺎﺗ ﻳ
ﺐ
رﻮﻧ كﻼﻬﺘﺳا ي
ﺛﺄﺗ ﻴ ﺪﻧراد ﺮ
Yin-fa et al., 1997) .(
ﺮﻫ
يدﺪﻋ راﺪﻘﻣ ﻪﭼ گرﺰﺑ K
ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗ
، ﺳو ﻪﺑ رﻮﻧ بﺬﺟ ﻴ
ﻠ ﺔ
ﻻ ﻳ ﻪ ﻚﭼﻮﻛ راﺪﻘﻣ و ﺖﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﭘﻮﻧﺎﻛ ﻲﻳﻻﺎﺑ يﺎﻫ
K ﺮﺗ
ﻲﻣ ﻲﭘﻮﻧﺎﻛ ﻞﺧاد ﻪﺑ رﻮﻧ ﺮﺘﺸﻴﺑ ذﻮﻔﻧ ﺐﺟﻮﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ و دﻮﺷ
ﺮﺗ ﺑ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ رد رﻮﻧ ﺐﻴﺗ ﻴ
ﺖﻓﺎﻳرد يﺮﺘﺸ ﻲﻣ
دﻮﺷ و
ارﺎﻛ ﻲﻳ رﻮﻧ فﺮﺼﻣ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا
ﺪﺑﺎﻳ
Kiniry et al., )
.(2001
رد ﻞﻜﺷ يﺮﻴﮔ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻧاد نﺎﻫﺎﻴﮔ ﻲﻋارز
ﻲﻠﻣاﻮﻋ نﻮﭽﻤﻫ ﻣ
ﻴ ناﺰ ژﺮﻧا ي ﻧارﻮﻧ ﻲ رد سﺮﺘﺳد و
ﻲﮔﮋﻳو يﺎﻫ ﺘﻧژ ﻴ ﻜ ﻲ ﮔ ﻴ هﺎ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﻣ ﻴ ناﺰ بﺬﺟ
،رﻮﻧ ارﺎﻛ ﻲﻳ
ﺪﺒﺗ ﻳ ﻞ رﻮﻧ بﺬﺟ هﺪﺷ ﻪﺑ ز ﻳ ﺖﺴ دﻮﺗ ه
RUE) ( و ﻢﻬﺳ
ز ﻳ ﺖﺴ هدﻮﺗ رد ﻪﻧاد
HI) ( ﺶﻘﻧ ﺪﻧراد
Long et al., )
.(2006
دﻮﺟو ﻄﺑار ﺔ ﻄﺧ ﻲ ﺑﻴ ﻦ ﻊﻤﺠﺗ ز ﻳ ﺖﺴ هدﻮﺗ و
ﻊﺸﻌﺸﺗ ﻌﻤﺠﺗ ﻲ رد ﺴﺑ ﻴ رﺎ ي زا ﮔ ﻴ نﺎﻫﺎ ﻋارز ﻲ ﻪﺑ تﺎﺒﺛا
ﺳر ﻴ هﺪ ﺖﺳا
Sinclair & Muchow, 1999) (
و ﻲﺑﺎﻳزرا
،RUE
رﺎﻜﻫار ي ﻣ ﺆ ﺮﺛ و رﺎﻛ ا ﺪﻣ اﺮﺑ ي ﻤﻛ ﻲ ندﺮﻛ ﻊﻤﺠﺗ
دﺎﻣ ة ﻚﺸﺧ ﻓﺮﻌﻣ ﻲ هﺪﺷ ﺖﺳا . ﻦﻳا ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ترﻮﺻ
اﺰﻓا ﻳ ﺶ دﺎﻣ ة ﻚﺸﺧ ﻪﺑ زا ا ي بﺬﺟ ﺮﻫ ﺪﺣاو ﺶﺑﺎﺗ لﺎﻌﻓ
ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ي
PAR) ( ﺮﻌﺗ ﻳ ﻒ ﻲﻣ دﻮﺷ و رد ﻊﻗاو ﺷ ﻴ ﺐ ﻂﺧ
ﺳﺮﮔر ﻴ نﻮ ﺑﻴ ﻦ اﻳ ﻦ ود ﻐﺘﻣ ﻴ ﺮ ﺖﺳا
Monteith, 1977) .(
ﻊﻗاﻮﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ رود لﻮﻃ رد رﻮﻧ بﺬﺟ
ة ﻐﺗ ﺪﺷر ﻴﻴ ﺮ
ﻣ ﻲ و ﺪﻨﻛ ﻌﺳﻮﺗ ﺎﺑ RUE
ﺔ ﭘﻮﻧﺎﻛ ﻲ و ﺪﺷر ﻞﺼﻓ لﻮﻃ رد
ا اﺰﻓ ﻳ ﻣ ﺶﻫﺎﻛ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺶ ﻲ
ﻳ زا ﺪﻌﺑ ﻲﺸﻫﺎﻛ ﺪﻧور و ﺪﺑﺎ
هدﺮﮔ ﻨﻌﻣ ﻲﻧﺎﺸﻓا ﺎ
ﺖﺳا راد . ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
ارﺎﻛ ﻲﻳ ﻧﺎﻣز رﻮﻧ فﺮﺼﻣ ﻲ
ﻣ ﻞﺻﺎﺣ ﻲ
رد هﺎﻴﮔ ﻪﻛ ددﺮﮔ ﻊﻳﺮﺳ
ﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳﺮﺗ ﺔ
دراد راﺮﻗ دﻮﺧ ﺪﺷر
Gallagher & )
Biscoe, 1978
.(
ﺎﻘﻣ ﻳ ﺴ
RUE ﺔ ﻮﺳ ،ترذ ﻳ
نﺎﺸﻧ ﺞﻧﺮﺑ و ﺎ
ﻣ دﻮﺒﻧ ﻢﻏر ﻪﺑ ﻪﻛ داد ﺴ
ﻴ ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺮ
C4 ي ، ﻪﺑ ﺞﻧﺮﺑ هﺎﻴﮔ
ﻟد ﻴ ﻟﻮﺗ ﻞ ﻴ ﺪ دﺎﻳز ﻫﻮﺑﺮﻛ ﻴ
،تارﺪ ﺮﺗﻻﺎﺑ RUE
ي ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد
ﺎﺑ ﺎﺳ ﻳ
C3 ﺮ دراد ﺎﻫ
(Sinclair & Muchow, 1999)
.
ﻨﻴﺸﻴﺑ نﺎﺸﻳا ﺔ
ﺴﻧﺎﺘﭘ رﻮﻧ فﺮﺼﻣ ﻲﻳارﺎﻛ ﻴ
رد ار ﺞﻧﺮﺑ ﻞ
دوﺪﺣ 5 / 1 ﺷرﻮﺧ ﻊﺸﻌﺸﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ لوژﺎﮕﻣ ﺮﺑ مﺮﮔ ﻴ
يﺪ
ﻧﺎﻬﺟ ﻲ ) لدﺎﻌﻣ 9 / 2 سﺎﺳا ﺮﺑ لوژﺎﮕﻣ ﺮﺑ مﺮﮔ (PAR
ﭘ ﻴ دﺎﻬﻨﺸ ﺪﻧدﺮﻛ . ناﺰﻴﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺞﻧﺮﺑ RUE
ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ توﺎﻔﺘﻣ .
ﻣ ار فﻼﺘﺧا ﻦﻳا ﻞﻴﻟد ﻲ
ناﻮﺗ
ﻮﺤﻧ ﻪﺑ ة هزاﺪﻧا ﻊﺸﻌﺸﺗ يﺮﻴﮔ )
ﺎﻳ ﻊﺸﻌﺸﺗ عﻮﻤﺠﻣ (PAR
،
ﻮﺤﻧ ة ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ عﻮﻤﺠﻣ زا PAR
ﺎﻳ ﻊﺸﻌﺸﺗ تاﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻊﺸﻌﺸﺗ ﻦﻴﺑ فﻼﺘﺧا ،ﺪﺷر ﻞﺼﻓ لﻮﻃ رد ﻲﺑﺬﺟ ﻊﺸﻌﺸﺗ
ﺖﻓﺎﻳرد هﺎﻴﮔ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ بﺬﺟ ﻊﺸﻌﺸﺗ راﺪﻘﻣ ﺎﺑ
،هﺪﺷ
فﺮﺻ ﺎﻳ ﻦﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧرد ﻢﻬﺳ زا ندﺮﻛﺮﻈﻧ
ﺖﺴﻳز ةدﻮﺗ ﻪﺸﻳر
ﺖﺴﻳز رد دﻮﺗ
ة هزاﺪﻧا ،هﺎﻴﮔ ﻞﻛ ﻠﺣﺮﻣ ود ﻦﻴﺑ يﺮﻴﮔ
ﺔ
رود ﻞﻛ ﺎﻳ ﻲﻟاﻮﺘﻣ ة
نﺎﻜﻣ ،ﺪﺷر ﺎﻫ
ي هزاﺪﻧا ﻒﻠﺘﺨﻣ ،يﺮﻴﮔ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﺎﻫ
ي هزاﺪﻧا ﺖﻴﻌﺿو ﺖﻳﺎﻬﻧ رد و ﺎﻣد ،يﺮﻴﮔ
هﺎﻴﮔ سﺮﺘﺳد رد بآ و ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ
Sinclair & )
Muchow, 1999
( داد ﺖﺒﺴﻧ .
ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي زﺮﻫ هراﻮﻤﻫ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻚﻳ ﻞﻣﺎﻋ ﺶﻨﺗ از ي
هﺪﻧز رد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺑﻴ ژﻮﻟﻮ ي حﺮﻄﻣ هدﻮﺑ ﺪﻧا ﻪﻛ ﻣ ﻲ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﺮﺑ
ﺪﺷر و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﮔ ﻴ نﺎﻫﺎ ﻋارز ﻲ ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ ﺪﻧراﺬﮕﺑ . ﻪﻜﻧﺎﻨﭼ ﻪﺘﻔﮔ
RUE ،ﺪﺷ ﻫر ﻴ ﺘﻓﺎ ﻲ ﻢﻬﻣ اﺮﺑ ي ﻢﻬﻓ ﺪﺷر و دﺮﻜﻠﻤﻋ
لﻮﺼﺤﻣ ﺖﺳا و ﺮﺘﺸﻴﺑ اﺮﺑ ي ﺿﻮﺗ ﻴ ﺢ وﺪﺤﻣ د ﻳ ﺖ ﺎﻫ ي ﺪﺷر
هدﺎﻔﺘﺳا ﻣ ﻲ دﻮﺷ . توﺎﻔﺗ زا يرﺎﻴﺴﺑ ﺎﻫ
ي ﻪﺑ نﺎﻫﺎﻴﮔ ﻲﺘﺑﺎﻗر
فﻼﺘﺧا ﺎﻬﻧآ
RUE رد ﺖﺳا طﻮﺑﺮﻣ
Doll, 1997) .(
ﻪﺑ
رد ﻲﻋارز نﺎﻫﺎﻴﮔ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻫﺎﻛ ناﺰﻴﻣ ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﺖﻴﻌﺿو يدورو رﻮﻧ ﻢﻴﻬﺴﺗ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ﻞﺧاﺪﺗ ﺎﺑ
دراد ﻲﮕﺘﺴﺑ زﺮﻫ ﻒﻠﻋ و ﻲﻋارز هﺎﻴﮔ ﻦﻴﺑ ﻪﻋرﺰﻣ رد .
نﻮﻨﻛﺎﺗ رﺎﺑرد ﻲﻧاﺪﻨﭼ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ة
رد رﻮﻧ فﺮﺼﻣ ﻲﻳارﺎﻛ
نﺎﻬﺟ رد زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ﺎﺑ ﺖﺑﺎﻗر رد نآ ﺶﻘﻧ و ﺞﻧﺮﺑ هﺎﻴﮔ مﺎﺠﻧا ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ ﺖﺳا ردﺎﻧ ﺰﻴﻧ ناﺮﻳا رد و .
ﺎﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ فﺪﻫ ناﻮﺗ
ﺖﺑﺎﻗر ﻳ ﻚ ﻢﻗر ﻣﻮﺑ ﻲ و ود ﻢﻗر
حﻼﺻا هﺪﺷ ﺞﻧﺮﺑ ﺎﺑ ﻒﻠﻋ زﺮﻫ رد ود ﺳ ﻴ ﻢﺘﺴ رﺎﻛﺎﺸﻧ ي و
ﺖﺸﻛ ﻘﺘﺴﻣ ﻴ ﻢ ﺞﻧﺮﺑ و ﺎﻘﻣ ﻳ ﻪﺴ و ﻳ ﮔﮋ ﻲ ﺎﻫ ي ﺪﺷر ي
، ﺮﺿ ﻳ ﺐ
كﻼﻬﺘﺳا
،رﻮﻧ ارﺎﻛ ﻲﻳ فﺮﺼﻣ رﻮﻧ و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳا مﺎﻗرا رد
ﺖﻴﻌﺿو دﻮﺟو و دﻮﺒﻧ ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي زﺮﻫ مﺎﺠﻧا ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺖﺳا .
داﻮﻣ و شور ﺎﻫ
اﻳ ﻦ ﻘﺤﺗ ﻴ ﻖ رد لﺎﺳ ﻋارز ﻲ 1391 رد ﻋرﺰﻣ ﺔ ﺸﻫوﮋﭘ ﻲ
ﺰﻛﺮﻣ وﺮﺗ ﻳ ﺞ و ﻌﺳﻮﺗ ﺔ ژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ي زاﺮﻫ ﻊﻗاو رد دﺎﺑآدﻮﻤﺤﻣ
ﺎﺑ ضﺮﻋ ﻓاﺮﻐﺟ ﻴ ﺎ ﻲﻳ 36 ﻪﺟرد و 34 ﻗد ﻴ ﻘ ﺔ ﻟﺎﻤﺷ ﻲ و لﻮﻃ
ﻓاﺮﻐﺟ ﻴ ﺎ ﻲﻳ 52 ﻪﺟرد و 19 ﻗد ﻴ ﻘ ﺔ ﻗﺮﺷ ﻲ و ﻢﻫ زاﺮﺗ ﺎﺑ
ﺢﻄﺳ رد ﻳﺎ ) عﺎﻔﺗرا ﺮﻔﺻ ( اﺮﺟا ﺪﺷ . ﺘﻧ ﻴ ﺠ ﺔ ﺰﺠﺗ ﻳ ﻪ ﺎﻫ ي
ﻓ ﻴ ﺰ ﻳ ﻜ ﻲ و ﺷ ﻴ ﻤ ﻴ ﺎ ﻲﻳ كﺎﺧ داﻮﻣ و ﺶﻳﺎﻣزآ درﻮﻣ نﺎﻜﻣ
لوﺪﺟ رد ﻪﻴﻟوا ﻢﺨﺷ زا ﻞﺒﻗ نآ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻲﻳاﺬﻏ 1
ﺖﺳا هﺪﻣآ .
ﺮﺑ سﺎﺳا نﻮﻣزآ كﺎﺧ ﺖﻓﺎﺑ كﺎﺧ ﻋرﺰﻣ ﺔ
ﻲﻣﻮﻟ ﻮﺑ د . ﺎﻣزآ ﻳ ﺶ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻠﭙﺳا ﻴ ﺖ رﻮﺘﻛﺎﻓ ﻳ ﻞ رد ﺐﻟﺎﻗ
حﺮﻃ كﻮﻠﺑ ﺎﻫ ي ﻞﻣﺎﻛ ﻓدﺎﺼﺗ ﻲ ﺎﺑ ﻪﺳ راﺮﻜﺗ اﺮﺟا ﺪﺷ . تﺮﻛ
ﺎﻫ ي ﻠﺻا ﻲ ﻪﺑ ود ﺳ ﻴ ﻢﺘﺴ ﺖﺸﻛ ﺎﺸﻧ ﻲﻳ و ﻘﺘﺴﻣ ﻴ ﻢ و
تﺮﻛ ﺎﻫ ي ﻋﺮﻓ ﻲ ﻪﺑ ﻪﺳ ﻢﻗر ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺞﻧﺮﺑ ﺖﺤﺗ ود شور
ﺪﻣ ﻳ ﺮ ﻳ ﺖ ﻒﻠﻋ زﺮﻫ ) ﺎﺑ و نوﺪﺑ ﻒﻠﻋ زﺮﻫ ( صﺎﺼﺘﺧا ﺪﻨﺘﻓﺎﻳ
.
هوﻼﻋ ﺮﺑ نآ رد ﺮﻫ ﻳ ﻚ زا تﺮﻛ ﺎﻫ ي ﻠﺻا ﻲ
، اﺮﺑ ي ﺒﺳﺎﺤﻣ ﺔ
ﺮﺿ ﻳ ﺐ كﻼﻬﺘﺳا رﻮﻧ
ي ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي
،زﺮﻫ ﻳ ﻚ تﺮﻛ ﻧﻴ ﺰ ﻒﻠﻋ
زﺮﻫ ﺺﻟﺎﺧ رد ﺮﻈﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺪﺷ . سﺎﺳاﺮﺑ هوﺮﮔ ﺪﻨﺑ ي ﻣا ﻴ ﻦ
هﺎﻨﭘ ) 2009 ( رد بﺮﻏ نﺎﺘﺳا نارﺪﻧزﺎﻣ رد
ﺖﻴﻌﺿو
رﺎﻛﺎﺸﻧ ي
، ﻪﺳ ﻢﻗر ﺞﻧﺮﺑ ﺗ ﻴ ﭗ ﺪﻨﻫ ي ﺎﺑ ﻨﻣاد ﺔ ﺗوﺎﻔﺘﻣ ﻲ زا
ﺖﺑﺎﻗر ﺎﺑ ﻒﻠﻋ
،زﺮﻫ ﻞﻣﺎﺷ ود ﻢﻗر حﻼﺻا هﺪﺷ ﺑ ﻪ مﺎﻧ ﺎﻫ ي
ﻻ ﻳ ﻦ 843 و رﺰﺧ و ﻳ ﻚ ﻢﻗر ﻠﺤﻣ ﻲ ﺑ ﻪ مﺎﻧ مرﺎﻃ د ﻳ ﻧﺎﻤﻠ ﻲ
اﺮﺑ ي اﻳ ﻦ ﺎﻣزآ ﻳ ﺶ ﺰﮔﺮﺑ ﻳ هﺪ ﺪﻧﺪﺷ .
لوﺪﺟ 1 . ﺘﻧ ﻴ ﺠ ﺔ ﺰﺠﺗ ﻳ ﻪ ﺎﻫ ي ﻓ ﻴ ﺰ ﻳ ﻜ ﻲ و ﺷ ﻴ ﻤ ﻴ ﺎ ﻲﻳ كﺎﺧ ﻞﺒﻗ زا اﺮﺟا ي ﺎﻣزآ ﻳ ﺶ رد لﺎﺳ 1390
داﻮﻣ ﻟآ
ﻲ ﻲﻟآﻦﺑﺮﻛ ﻲﺜﻨﺧداﻮﻣ
هﺪﻧﻮﺷ
اﺪﻫ ﻳ ﺖ
ﺮﺘﻜﻟا ﻳ ﻜ
ﻲ ﻦﺷ ﺖﻠﻴﺳ سر ﻖﻤﻋ
ﺪﺻرد عﺎﺒﺷا
) ﺪﺻرد (
ﺳا ﻴ ﺪ ﻳ ﻪﺘ ﻞﮔ
عﺎﺒﺷا (ds/m)
ﺖﻓﺎﺑ
كﺎﺧ (ﺪﺻرد) (ﺮﺘﻣﻲﺘﻧﺎﺳ)
71 3/29 1/91 12 7/61 0/61 مﻮﻟ 38 36 26 0-20
ﻖﻤﻋ ﻧﻴ
نژوﺮﺘ P ﻞﻛ
) بﺬﺟ ﻞﺑﺎﻗ K (
) بﺬﺟ ﻞﺑﺎﻗ Fe (
Mn Zn
Cu
) ﺘﻧﺎﺳ ﻲ ﺮﺘﻣ ( )
ﺪﺻرد ( )
ﻣ ﻴ ﻠ ﻲ مﺮﮔ ﺮﺑ ﻛ ﻴ مﺮﮔﻮﻠ (
20 - 0 19
/ 0 3
/ 6 158
2 / 58 2
/ 12 5
/ 3 3
/ 5
هدﺎﻣآ زا ﺪﻌﺑ ﺲﭘ و ﻦﻴﻣز يزﺎﺳ
يﺎﻣد نﺪﻴﺳر زا
ﻨﻴﻤﻛ ﺔ زا ﺶﻴﺑ ﻪﺑ ﻂﻴﺤﻣ 15
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺔﺟرد داﺮﮔ
رد 11
يرﺎﻛرﺬﺑ ﺖﺸﻬﺒﻳدرا ﺖﺸﻛ
رد بﻮﻃﺮﻣ ﺮﺘﺴﺑ رد ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
تﺮﻛ ﺎﻫ ﻲﻳ دﺎﻌﺑا ﻪﺑ 5
× 6 ﻞﺻاﻮﻓ ﻪﺑ و ﺮﺘﻣ طﻮﻄﺧ
25
× 20
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ ) رد 20 ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﺑ ﻒﻳدر 25
ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ ( لﻮﻃ و
6 ﺪﻧﺪﺷ ﺖﺸﻛ ﺮﺘﻣ .
رد ﻲﺷﺎﭘرﺬﺑ يرﺎﻛﺎﺸﻧ شور ياﺮﺑ
ﻨﺳ ﻪﻧاﺰﺧ رد ﻲﺘ
25 مﺎﺠﻧا ﻦﻳدروﺮﻓ ﺖﻓﺮﮔ
سﺎﺳا ﺮﺑ و
ﻞﺻاﻮﻓ نﺎﻤﻫ ﻪﺑ ﻲﻠﺻا ﻦﻴﻣز رد ﺎﺸﻧ ﺖﺸﻛ يﻮﺟ ﺖﻴﻌﺿو رد 30 ﺖﺸﻬﺒﻳدرا 90
اﺮﺟا ﺪﺷ . ﻪﺗﻮﺑ ود ﻲﻳﺎﺸﻧ ﺖﺸﻛ رد
رﺬﺑ ﺞﻨﭘ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺖﺸﻛ رد و ﺪﻧﺪﺷ ﺎﺸﻧ ﻪﭙﻛ ﺮﻫ رد ﻪﻧاﻮﺟ ﺎﺑ ﻪﺘﻔﻫ ود زا ﺪﻌﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﺷ ﺖﺸﻛ ﻪﭙﻛ ﺮﻫ رد راد
ﻚﻨﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺗﻮﺑ ود ﻪﺑ ندﺮﻛ ﻳ
ﺪﻨﺘﻓﺎ .
ا رد ﻳ ﻒﻠﻋ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦ ﺎﻫ
ي كﺎﺧ يرﺬﺑ ﻚﻧﺎﺑ زا زﺮﻫ
ﺪﺸﻧ مﺎﺠﻧا ﻲﻋﻮﻨﺼﻣ ﻲﮔدﻮﻟآ و ﺪﻧﺪﻴﻳور .
تﺮﻛ رد يﺎﻫ
ﺳ رد ،زﺮﻫ ﻒﻠﻋ رﻮﻀﺣ ﻪﺑ ﺐﺴﺘﻨﻣ ﻴ
ﺎﺸﻧ ﻢﺘﺴ ﻲﻳ ﻫ ﻴ ﭻ ﻪﻧﻮﮔ
ﻒﻠﻋ لﺮﺘﻨﻛ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺪﺸﻧ مﺎﺠﻧا زﺮﻫ يﺎﻫ
، ﺖﺸﻛ رد ﺎﻣا
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻳ
زا ﺪﻌﺑ ﻪﺘﻔﻫ ﻪﺳ رد ﻲﺘﺳد ﻦﻴﺟو رﺎﺑ ﻚ
يرﺎﻛرﺬﺑ
Zhao et al., 2006a) (
ا اﺮﺟ ﺎﺗ نآ زا ﺪﻌﺑ و ﺪﺷ
ﻒﻠﻋ ﻪﺑ ﺪﺷر ﻞﺼﻓ ﺮﺧآ ﺎﻫ
ي زﺎﺟا زﺮﻫ ة ﺪﺷ هداد ﺪﺷر .
رد
تﺮﻛ ﺎﻫ ي ﺳ ود ﺮﻫ رد ،زﺮﻫ ﻒﻠﻋ نوﺪﺑ ﻴ
ﺎﺑ ﻢﺘﺴ ﻳ رﺎﺑ ﻚ ﻒﻠﻋ دﺮﺑرﺎﻛ
ﻲﺘﭼﺎﻣ ﺶﻛ
Butachlor EC 60%) (
ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ
5 / 2 ﺟو و ﺖﺸﻛ زا ﻞﺒﻗ رﺎﺘﻜﻫ رد ﺮﺘﻴﻟ ﻴ
ﺘﺳد ﻦ ﻲ لﻮﻃ رد
رﺎﻋ ﻪﻋرﺰﻣ ،ﺪﺷر ﻞﺼﻓ ي
ﺷ ﻪﺘﺷاد ﻪﮕﻧ زﺮﻫ ﻒﻠﻋ زا ﺪ
.
ﻪﻘﻄﻨﻣ لﻮﻤﻌﻣ شور ﻖﺒﻃ ﻲﻳﺎﺸﻧ ﺖﺸﻛ رد يرﺎﻴﺑآ ) ﻲﺑﺎﻗﺮﻏ ( ﻘﺘﺴﻣ ﺖﺸﻛ رد ﺎﻣا دﻮﺑ ﻴ
ﺑآ ﻢ ﻴ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺎﺗ يرﺎ 5
/ 2
ﮔﺮﺑ ﻲ ﻪﺑ ﺗﺮﻛ ترﻮﺻ ﻲ
ﻏ و ﻴ ﺑﺎﻗﺮﻏﺮ ﻲ نآ زا ﺪﻌﺑ و دﻮﺑ
ﺎﺸﻧ ﺖﺸﻛ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﻲﻳ
ﺑآ ﻴ ﺑﺎﻗﺮﻏ يرﺎ ﻲ
ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا .
ﺮﺑ ﻢﻴﺳﺎﺘﭘ تﺎﻔﻟﻮﺳ و ﻞﭙﻳﺮﺗ تﺎﻔﺴﻓ ﺮﭘﻮﺳ ،هروا يﺎﻫدﻮﻛ ﺻﻮﺗ و كﺎﺧ نﻮﻣزآ سﺎﺳا ﻴ
ﻪ ﻫ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻲﻨﻓ يﺎ 100
،
150 و 150 زا ﻞﺒﻗ ﻪﻳﺎﭘ ترﻮﺻ ﻪﺑ رﺎﺘﻜﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
حﻼﺻا مﺎﻗرا ياﺮﺑ و ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا يرﺎﻛﺎﺸﻧ و ﻲﺷﺎﭘرﺬﺑ هﺪﺷ
ﻪﻳﺎﭘ دﻮﻛ ﺮﺑ هوﻼﻋ
، 100 هروا دﻮﻛ ﺰﻴﻧ رﺎﺘﻜﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
ﻪﺑ كﺮﺳ ترﻮﺻ ﻪﻠﺣﺮﻣ ود رد
) ﻪﺠﻨﭘ ﺷﻮﺧ ﻞﻴﻜﺸﺗ و ﻲﻫد ﺔ
ﻪﻴﻟوا ( ﺑ ﻪ ﺪﺷ هدﺮﺑ رﺎﻛ .
يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ياﺮﺑ ﺖﺳﻼﺑ يرﺎﻤﻴﺑ زا
چرﺎﻗ زا مرﺎﻃ ﻢﻗر رد ﻢﻴﺑ ﺶﻛ
Tricyclazole) (
ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ
ﻪﺷﻮﺧ ياﺪﺘﺑا رد رﺎﺘﻜﻫ رد ﺮﺘﻴﻟ ﻢﻴﻧ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ ياﺮﺑ و ﻲﻫد
ﻪﻗﺎﺳ مﺮﻛ ﺖﻓآ ﻢﺳ زا ﺞﻧﺮﺑ راﻮﺧ
هﺮﻔﺴﻓ نﻮﻨﻳزﺎﻳد
Diazinon MAC EC 60%) (
ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﻳ
رد ﺮﺘﻴﻟ ﻚ
ﻪﻠﺣﺮﻣ ود رد رﺎﺘﻜﻫ )
ﻞﺴﻧ يﺎﻫ مود و لوا (
ﻪﺑ ترﻮﺻ
ﻠﺤﻣ لﻮ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﺷﺎﭘ ﺪﺷ
.
نزو و گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺺﺧﺎﺷ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺞﻨﭘ ،ﻚﺸﺧ رود لﻮﻃ رد يرادﺮﺑ
ة ﻪﺑ ﺪﺷر
ﻞﺻاﻮﻓ 15 ﻢﻫ زور ﺗ مﺎﻤﺗ رد نﺎﻣز ﻴ
ﺎﻫرﺎﻤ ) رﺎﻬﭼ زا عوﺮﺷ
ﻘﺘﺴﻣ ﺖﺸﻛ زا ﺪﻌﺑ ﻪﺘﻔﻫ ﻴ
يرﺎﻛﺎﺸﻧ زا ﺪﻌﺑ ﻪﺘﻔﻫ ود و ﻢ (
ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻃ ﻲ
ﺢﻄﺳ زا 5
/ 0
ﺮﻣﺮﺘﻣ ﻒﻠﻋ و ﺞﻧﺮﺑ ﻚﻴﻜﻔﺗ زا ﺲﭘ و ﺪﻧﺪﺷ ﺖﺷادﺮﺑ ﻊﺑ
زﺮﻫ ﻒﻠﻋ و ﺞﻧﺮﺑ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ،زﺮﻫ )
مﻼﺳرﺎﻳوا و فورﻮﺳ (
ﺢﻄﺳ هﺎﮕﺘﺳد ﻂﺳﻮﺗ گﺮﺑ
ﺞﻨﺳ
Li-COR Inc., USA)
Li-
3100,
( هزاﺪﻧا ﺪﺷ يﺮﻴﮔ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻚﺸﺧ نزو زا ﺪﻌﺑ ﺎﻫ
ﻦﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ ﺎﻬﻧآ
تﺪﻣ ﻪﺑ 48
ﺮﺘﻜﻟا نوآ رد ﺖﻋﺎﺳ ﻳ
ﺎﺑ ﻲﻜ
ﺎﻣد ي 70 ﺟرد ﺔ ﺘﻧﺎﺳ ﻲ ﻌﺗ داﺮﮔ ﻴ ﻴ ﺪﺷ ﻦ . ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد
ﻌﻟﺎﻄﻣ ياﺮﺑ ﺔ
ﻲﻳﺎﻣﺮﮔ نﺎﻣز زا ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺪﺷر ﺪﻧور
(Termal
Time)
هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ ﻪﻛ رد ﺖﺸﻛ ﻘﺘﺴﻣ ﻴ ﻢ زا نﺎﻣز ﺖﺷﺎﻛ
رﺬﺑ رد ﻣز ﻴ ﻦ ﻠﺻا ﻲ و رد ﺖﺸﻛ ﺎﺸﻧ ﻲﻳ زا نﺎﻣز رﺎﻛﺎﺸﻧ ي
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ هﺪﺷ ﺖﺳا ) ﻪﻄﺑار 1 :(
) ﻪﻄﺑار 1
( dt
Tb ) ( -
T ti T eff tTT
ﻪﻛ رد tTT نآ
نﺎﻣز ﻲﻳﺎﻣﺮﮔ ﺑﻴ ﻦ ود ﻠﺣﺮﻣ ﺔ
ﺖﺷادﺮﺑ
t ؛ نﺎﻣز ﺲﭘ زا
،ﺖﺷﺎﻛ يﺎﻣد T b
ﺎﭘ ﻳ ﻪ ﺮﺑ
ﺐﺴﺣ ﺟرد ﺔ ﺘﻧﺎﺳ ﻲ داﺮﮔ
؛ T eff و يﺎﻣد ﻣ ﺆ ﺮﺛ
رد ﻳ ﺖﻓﺎ ﺪﺷ ة ﻪﻧازور ﺖﺳا ) ﻪﻄﺑار 2 :(
) ﻪﻄﺑار 2
(
Tb T Tm , T Tb
T Tm T 0 T0 )
- -T0 ( Tb) T0 - ( T0-
T 0 T
b
T
T m T
T
T eff
نآ رد ﻪﻛ ﻪﻧازور ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ يﺎﻣد T
T0؛ ﻪﻨﻴﻬﺑ يﺎﻣد ؛
Tm و ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ يﺎﻣد ﺖﺳا
. ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ و بﻮﻠﻄﻣ ،ﻪﻳﺎﭘ يﺎﻣد
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ 10
، 30 و 6 / 36 ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد
Tang et )
al., 2009
.(
ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا لﺪﻣ ﺑﺮﺠﺗ ﻲ موﺮﺘﺴﮕﻧآ -
تﺎﻜﺳﺮﭘ
Almorox et al., 2005) (
، ﻣ ﻴ ﻧازور ﻊﺸﻌﺸﺗ ناﺰ ﺔ
هﺪﻴﺳر
ﻄﺳ ﻪﺑ ﻲﭘﻮﻧﺎﻛ ﺢ
Id) ، لوژﺎﮕﻣ رد ﺮﺘﻣ ﻊﺑﺮﻣ ( ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﻄﺑار
3 ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺪﺷ :
) ﻪﻄﺑار 3 (
N b n a Itot
Id
رد
ﻟدﺎﻌﻣ ﺔ
Itot قﻮﻓ ﻣ ﻴ ناﺰ ﻊﺸﻌﺸﺗ ﻣزاﺮﻓ ﻴ ﻨ ﻲ ﻪﻧازور
اﺮﺑ ي ضﺮﻋ ﻓاﺮﻐﺟ ﻴ ﺎ ﻲﻳ ﻞﺤﻣ ﻘﺤﺗ ﻴ ﻖ
؛
N و لﻮﻃ زور
ﻘﺣ ﻴ ﻘ ﻲ ﺖﺳا ﻪﻛ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا مﺮﻧ راﺰﻓا
Photoperiod & )
Solar Radiation Caculator
( ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺪﻧﺪﺷ
a .
bو
اﺮﺿ ﻳ ﺐ ﺑﺮﺠﺗ ﻲ موﺮﺘﺴﮕﻧآ ﺪﻨﺘﺴﻫ
ﻪﻛ ﺎﻨﺑ ﻪﺑ ﺠﻨﺳاو ﻲ
ﻌﻣ ﻴ ﻨ ﻲ و نارﺎﻜﻤﻫ ) 1389 ( ﺮﺑ سﺎﺳا ﻠﻗا ﻴ ﻢ ﻘﻄﻨﻣ ﺔ درﻮﻣ
ﻘﺤﺗ ﻴ
،ﻖ ﻪﺑ ﺗﺮﺗ ﻴ ﺐ 360 / 0 و 359 / 0 رد ﺮﻈﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺪﻧﺪﺷ .
تﺎﻋﺎﺳn
ﺑﺎﺘﻓآ ﻲ ﻌﻗاو ﻲ ﺖﺳا ﻪﻛ زا اﻳ هﺎﮕﺘﺴ ﺳﺎﻨﺷاﻮﻫ ﻲ
ﻞﺤﻣ ﻘﺤﺗ ﻴ ﻖ جاﺮﺨﺘﺳا ﺪﺷ .
ﻢﻫ هزاﺪﻧا ﺎﺑ نﺎﻣز گﺮﺑ ﺢﻄﺳ يﺮﻴﮔ
راﺪﻘﻣ ، رﻮﻧ هﺪﻴﺳر
ﻖﻳﺮﻃ زا ﻲﭘﻮﻧﺎﻛ يﻻﺎﺑ ﻪﺑ ﺐﺼﻧ
يرﻮﻧ ﻊﺸﻌﺸﺗ رﻮﺴﻨﺳ
Sunshine Sensor, type BF3, Delta-T Devices, ) (UK
تﺮﻛ رﺎﻨﻛ رد ﻪﻳﺎﭘ ﻪﺳ يور رﻮﻧ راﺪﻘﻣ و ﺎﻫ
ﻒﻛ
ﻲﭘﻮﻧﺎﻛ ﻊﺸﻌﺸﺗ هﺎﮕﺘﺳد زا ﻪﻟﻮﻟ ﺞﻨﺳ
ا ي
SunScan, )
Delta-T Devices, UK
( يﺪﻴﺷرﻮﺧ ﺮﻬﻇ رد )
ﻦﻴﺑ
ﺖﻋﺎﺳ 11 ﺎﺗ 13 ( رد ﺖﻴﻌﺿو ﺮﻫ رد ﺮﺑا نوﺪﺑ نﺎﻤﺳآ
ا ،رﺎﻤﻴﺗ هزاﺪﻧ يﺮﻴﮔ ﺪﺷ . ﻲﭘﻮﻧﺎﻛ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﺘﻓﺎﻳرد رﻮﻧ ناﺰﻴﻣ
RIC: Radiation Interception Canopy) (
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
ﻪﻄﺑار 4 و ﺮﺿ ﻳ ﺐ ﻼﻬﺘﺳا ك رﻮﻧ ي
K) ( ﻞﻛ رود ة ﺪﺷر ﺎﺑ
ﺳﺮﮔر ﻴ نﻮ ﮔ ﻴ ﺮ ي زا رﺎﮕﻟ ﻳ ﻢﺘ ﺒﻃ ﻴ ﻌ ﻲ ﻣ ﻴ ناﺰ رﻮﻧ هدﺮﻛرﻮﺒﻋ زا
ﭘﻮﻧﺎﻛ ﻲ
Ii/Io) ( رد ﺮﺑاﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﺢﻄﺳ گﺮﺑ رد ﺗ ﻴ ﺎﻫرﺎﻤ ي
ﺺﻟﺎﺧ ) ﺞﻧﺮﺑ و ﻒﻠﻋ زﺮﻫ ( ﺮﺑ ﺎﻨﺒﻣ ي ﻟدﺎﻌﻣ ﺔ تﺮﺒﻣﻻ - ﺑﻴ ﺮ زا
ﺮﻃ ﻳ ﻖ ﻪﻄﺑار 5 ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺪﻧﺪﺷ
O’Connel et al, 2004) .(
) ﻪﻄﺑار 4 (
% RIC = (1- Ii / Io) × 100
) ﻪﻄﺑار 5 (
K= -ln(Ii / Io) × LAI-1
ﻪﻟدﺎﻌﻣ رد ﺎﻫ
ي
Ii ﻻﺎﺑ ﻒﻛ رد ﻊﺸﻌﺸﺗ ناﺰﻴﻣ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ
ﻲﭘﻮﻧﺎﻛ
Io ؛ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻲﭘﻮﻧﺎﻛ يﻻﺎﺑ رد ﻊﺸﻌﺸﺗ ناﺰﻴﻣ
؛
LAI و
ﺖﺳا گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺺﺧﺎﺷ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ .
ﺺﺧﺎﺷ ناﺰﻴﻣ دروآﺮﺑ
ﻪﻧازور گﺮﺑ ﺢﻄﺳ
L) ( شزاﺮﺑ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﻄﺑار
6 ﺑ ﻪ ﺖﺳد
ﺪﻣآ :
) ﻪﻄﺑار 6 (
L= a + b(tTT)+ c(tTT)2
نآ رد ﻪﻛ أﺪﺒﻣ زا ضﺮﻋ a
و ؛ و b
ﻪﻟدﺎﻌﻣ ﺐﻳاﺮﺿ c
ﺪﻨﺘﺴﻫ . ﻊﺸﻌﺸﺗ ناﺰﻴﻣ بﺬﺟ
ﺪﺷ ة ﻪﻧازور ﺞﻧﺮﺑ سﺎﺳاﺮﺑ
ﻂﺑاور 7 ﺎﺗ 9 ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺪﺷ
Francescangeli et al., )
:(2006
) ﻪﻄﺑار 7
Ir = Id (1-exp(-Kr.Lr)) (
) ﻪﻄﺑار 8
Iabs = Id (1-exp((-Kr.Lr) + (-Kw.Lw))) (
Irc = Iabs
) .L (-K + ) .L (-K
) .L (-K
w w r
r
r
r
) ﻪﻄﺑار 9
(
رد تﻻدﺎﻌﻣ
Id ﻻﺎﺑ ﻊﺸﻌﺸﺗ ناﺰﻴﻣ ﻪﻧازور
يﻻﺎﺑ رد
ﻲﭘﻮﻧﺎﻛ
Iabs ؛ بﺬﺟ ﻊﺸﻌﺸﺗ ﻧﺎﻛ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ
طﻮﻠﺨﻣ ﻲﭘﻮ
Ir؛
Irc و بﺬﺟ ﻊﺸﻌﺸﺗ ﻪﺑ ﺞﻧﺮﺑ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ
رد ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﺖﻴﻌﺿو يﺎﻫ زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ﻞﺧاﺪﺗ ﺎﺑ و زﺮﻫ ﻒﻠﻋ زا يرﺎﻋ
Lr؛
Lw و ﻪﺑ زﺮﻫ ﻒﻠﻋ و ﺞﻧﺮﺑ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺺﺧﺎﺷ ﺐﻴﺗﺮﺗ
؛
Kr و
Kw و ﻪﺑ رد زﺮﻫ ﻒﻠﻋ و ﺞﻧﺮﺑ رﻮﻧ كﻼﻬﺘﺳا ﺐﻳﺮﺿ ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﺗ ﻴ ﺺﻟﺎﺧ يﺎﻫرﺎﻤ ﺪﻨﺘﺴﻫ
.
ياﺮﺑ راﺪﻘﻣ ﻲﻌﻤﺠﺗ ﻊﺸﻌﺸﺗ بﺬﺟ هﺪﺷ رد ﺮﻫ هرود
ﻪﻧﻮﻤﻧ رادﺮﺑ ي و ﻞﻛ هرود
،ﺪﺷر زا لاﺮﮕﺘﻧا ﻊﺸﻌﺸﺗ
بﺬﺟ هﺪﺷ رد ﺮﻫ زور هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ . عﻮﻤﺠﻣ ﻊﺸﻌﺸﺗ
ﺑﺬﺟ ﻲ رد ﺮﻫ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا ﺮﺿ ﻳ ﺐ 5 / 0 ﻪﺑ ﻊﺸﻌﺸﺗ
لﺎﻌﻓ ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ي
Monteith, 1977) (
ﺪﺒﺗ ﻳ ﻞ ﺪﺷ . رد
ﺞﻧﺮﺑ رﻮﻧ فﺮﺼﻣ ﻲﻳارﺎﻛ ﺖﻳﺎﻬﻧ
RUE ) لوژﺎﮕﻣ ﺮﺑ مﺮﮔ ، (
ﻧﻮﻴﺳﺮﮔر ﻂﺧ ﺐﻴﺷ زا شزاﺮﺑ ﻲ
ﺖﺴﻳز ﻦﻴﺑ ،ﻪﺘﻓﺎﻳ دﻮﺗ
ة
لﺎﻌﻓ ﻊﺸﻌﺸﺗ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ،ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﻴﻐﺘﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﻌﻤﺠﺗ بﺬﺟ يﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ رود لﻮﻃ رد ﻲﻌﻤﺠﺗ هﺪﺷ
ة ﺑ ﺪﺷر ﻪ
ﺪﻣآ ﺖﺳد
Sinclair & Muchow, 1999) .(
رد نﺎﻣز
ﺳر ﻴ ﮔﺪ ﻲ ﺞﻧﺮﺑ زا ﺰﻛﺮﻣ ﺮﻫ تﺮﻛ ﺘﺣﺎﺴﻣ ﻲ ﻪﺑ هزاﺪﻧا 4
ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﺖﺷادﺮﺑ
و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻧاد ﺮﺑ ﺎﻨﺒﻣ ي ﺖﺑﻮﻃر
14 د ﺪﺻر ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺪﺷ . رد نﺎﻤﻫ نﺎﻣز ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﺒﺳﺎﺤﻣ ﺔ ز
ﻳ ﺖﺴ دﻮﺗ ة ﺞﻧﺮﺑ و ﺺﺧﺎﺷ ﺖﺷادﺮﺑ ﻪﺑ
ﻓدﺎﺼﺗرﻮﻃ ﻲ
زا
ﺢﻄﺳ 25 / 0 ﺮﺘﻣ ﻊﺑﺮﻣ ﻪﺗﻮﺑ ﺎﻫ ي ﺞﻧﺮﺑ ﻒﻛ ﺮﺑ ﺪﻧﺪﺷ
Zhao )
et al., 2006a
.(
ﺲﭘ زا ﺒﺳﺎﺤﻣ ﺔ نزو ﻚﺸﺧ ﻪﻧاد ﺎﻫ ي ﺮﭘ
و ماﺪﻧا اﻮﻫ ﻲﻳ
، ﺺﺧﺎﺷ ﺖﺷادﺮﺑ ﺮﺑ سﺎﺳا ﺖﺒﺴﻧ ) ﺪﺻرد (
نزو ﻪﻧاد ﺎﻫ ي ﺮﭘ ﻪﺑ نزو ﻞﻛ ماﺪﻧا اﻮﻫ ﻲﻳ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺪﺷ .
هداد يرﺎﻣآ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ
راﺰﻓا
SAS
و اﺮﺑ ي ﺮﻫ ﺮﺛا ﻲﻠﺻا و ﺮﺛا ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ
F test ﻪﻛ ﻨﻌﻣ ﺎ راد
(P≤0.05)
،دﻮﺑ ﺎﻘﻣ ﻳ ﺴ ﺔ ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﺎﺑ نﻮﻣزآ ترﻮﺻ LSD
ﺖﻓﺮﮔ و ﺎﻫرادﻮﻤﻧ ﻪﺑ
ﻚﻤﻛ مﺮﻧ راﺰﻓا
SigmaPlot 11.0
ﺪﺷ ﻢﺳر .
ﺎﺘﻧ
ﻳ ﺞ و ﺚﺤﺑ
ز ﻳ ﺖﺴ دﻮﺗ ة ﻒﻠﻋ زﺮﻫ
رد لﻮﻃ ﻞﺼﻓ ﺪﺷر ز ﻳ ﺖﺴ دﻮﺗ ة ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي زﺮﻫ رد ﺑﻴ ﻦ ود
ﺳ ﻴ ﻢﺘﺴ ﺖﺸﻛ توﺎﻔﺗ ﻨﻌﻣ ﺎ راد ي ﺪﻨﺘﺷاد ) لوﺪﺟ 2 ( و
ﻣ ﻴ ناﺰ نآ رد ﺖﺸﻛ ﻘﺘﺴﻣ ﻴ ﻢ ﺧ ﻴ ﻠ ﻲ ﺑﻴ ﺮﺘﺸ زا ﺖﺸﻛ ﺎﺸﻧ ﻲﻳ
دﻮﺑ ) لوﺪﺟ 3 ( . ﻟد ﻴ ﻞ ندﻮﺑﻻﺎﺑ ز ﻳ ﺖﺴ دﻮﺗ ة ﻒﻠﻋ زﺮﻫ رد
ﺖﺸﻛ ﻘﺘﺴﻣ ﻴ
،ﻢ دﻮﺒﻧ رﺎﺸﻓ بآ ﺮﺑ ﻒﻠﻋ زﺮﻫ رد اﺪﺘﺑا ي
ﺪﺷر و ﻧﻴ ﺰ مﺪﻘﺗ ﺎﻳ ﻢﻫ ﻧﺎﻣز ﻲ رﻮﻬﻇ ﻒﻠﻋ زﺮﻫ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد
ﺞﻧﺮﺑ هدﻮﺑ ﺖﺳا ﻪﻛ ﺎﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ ي نﺎﻘﻘﺤﻣ
Moody, 1983; )
Chauhan & Johnson, 2010b
ﻢﻫ (
ﻧاﻮﺧ ﻲ
.دراد دﻮﺒﻧ
توﺎﻔﺗ ﻨﻌﻣ ﺎ راد ز ﻳ ﺖﺴ دﻮﺗ ة ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي زﺮﻫ رد ﻞﺣاﺮﻣ
اﺪﺘﺑا ﻲﻳ ﺪﺷر رد ﺑﻴ ﻦ مﺎﻗرا ) لوﺪﺟ 2 (
، ﻛﺎﺣ ﻲ زا
ﺘﺧاﻮﻨﻜﻳ ﻲ ﺮﻘﺗ ﻳ ﺒ ﻲ ﻚﻧﺎﺑ ﺬﺑ ر ي ﻒﻠﻋ زﺮﻫ رد اﺪﺘﺑا ي
ﺎﻣزآ ﻳ ﺶ هدﻮﺑ
،ﺖﺳا ﺎﻣا ﺎﺑ ﺖﺷﺬﮔ نﺎﻣز ﻪﺘﺴﺑ ﻪﺑ ترﺪﻗ
ﺖﺑﺎﻗر مﺎﻗرا و عﻮﻧ ﺳ ﻴ ﻢﺘﺴ
،ﺖﺸﻛ ﻣ ﻴ ناﺰ ز ﻳ ﺖﺴ دﻮﺗ ة ﻒﻠﻋ
زﺮﻫ ﻐﺗ ﻴﻴ ﺮ ﺖﻓﺎﻳ .
لوﺪﺟ 2 . ﻳﺰﺠﺗ ﺔ ﺲﻧﺎﻳراو ) تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ (
تﺎﻔﺻ ياﺮﺑ ﻲﺸﻳﺎﻣزآ يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ ﺖﺴﻳز
ةدﻮﺗ ﺐﻳﺮﺿ ،ﺞﻧﺮﺑ ﺪﺷر يﺎﻬﺘﻧا و اﺪﺘﺑا رد زﺮﻫ ﻒﻠﻋ
ﺳا ﺗﻮﺑ ﻲﻳﺎﻬﻧ عﺎﻔﺗرا و ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ،دﺮﻜﻠﻤﻋ ،يرﻮﻧ كﻼﻬﺘ ﺔ
ﺞﻧﺮﺑ
تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ d.f ةدﻮﺗﺖﺴﻳز ﻲﻳاﺪﺘﺑا زﺮﻫ ﻒﻠﻋ
ﺖﺴﻳز ةدﻮﺗ زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ﻲﻳﺎﻬﻧ
ﺐﻳﺮﺿ كﻼﻬﺘﺳا
يرﻮﻧ
دﺮﻜﻠﻤﻋ
ﺞﻧﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ
ﺖﺷادﺮﺑ
عﺎﻔﺗرا ﺞﻧﺮﺑ ﻲﻳﺎﻬﻧ
ﺖﺸﻛ ﻢﺘﺴﻴﺳ 1
**
65 / 1000038
5**
/
152963692 0/002ns 36163144/42** 2/09ns 788/67**
ﻢﻗر 2 542/73ns 3937828/2** 0/137** 15066515/43** 144/65** 3432/91**
زﺮﻫ ﻒﻠﻋ 1 - - - 52059976/87** 0/08ns 309/17*
× ﻢﻗر
ﻢﺘﺴﻴﺳ 2 79/39ns 3933388/9** 0/151ns ns3298197/55** 8/89 16/64 ns زﺮﻫ ﻒﻠﻋ
ﻢﺘﺴﻴﺳ × 1 - - - 20555977/18** 4/54ns 130/34ns
زﺮﻫ ﻒﻠﻋ
ﻢﻗر × 2 - - - 1695528/64* 1/00ns 248/68*
زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ﻢﻗر ×
ﻢﺘﺴﻴﺳ × 2 - - - 976626/86ns 0/71ns 46/55ns
تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ 21/71 11/54 14/64 14/04 7/61 5/46
* و **
ﺢﻄﺳ رد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ 5
ﺪﺻرد و 1 ﺪﺻرد ﻨﻌﻣ ﺎ ﺖﺳا راد . :ns ﻨﻌﻣ ﺎ ﺖﺴﻴﻧ راد .
رد ﺖﺸﻛ ﺎﺸﻧ ﻲﻳ ﻻ ﻳ ﻦ 843 و رد ﺖﺸﻛ ﻘﺘﺴﻣ ﻴ ﻢ ﻢﻗر
مرﺎﻃ ترﺪﻗ ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ي رد ﻲﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ ﻒﻠﻋ
ﺎﻫ ي زﺮﻫ ﺪﻨﺘﺷاد
) لوﺪﺟ 3 .(
رد ﺎﻣزآ ﻳ ﺶ
،ﺮﺿﺎﺣ رد ﺮﻫ ود شور ﺖﺸﻛ زا
ﺮﻈﻧ ز ﻳ ﺖﺴ هدﻮﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ ود ﻪﻧﻮﮔ فورﻮﺳ )
Echinochloa
cruss-glli and E. colonum
( ﻒﻠﻋ زﺮﻫ ﺐﻟﺎﻏ ﻪﻋرﺰﻣ ﺪﻧدﻮﺑ
و ﻪﺳ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﮕﺟ ﻞﻣﺎﺷ وا ﻳ مﻼﺳرﺎ رﺬﺑ ي )
Cyperus
difformis
(
، ﭘ ﻴ روﺰ ﺖﺷرد رﺬﺑ )
Scirpus mucronatus
( و
ﭘ ﻴ روﺰ رد ﻳﺎ ﻲﻳ )
Scirpus maritimus
( ﺔﻴﻘﺑ ﺖﺴﻳز دﻮﺗ ة
ﻒﻠﻋ زﺮﻫ ار ﻪﺑ دﻮﺧ صﺎﺼﺘﺧا ﺪﻧداد
و ﺎﺳ ﻳ ﺮ ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي زﺮﻫ
زا ﺮﻈﻧ ﺖﺴﻳز هدﻮﺗ ﻤﻫا ﻴ ﺖ ﭼﺎﻧ ﻴ ﺰ ي ﺪﻨﺘﺷاد .
لوﺪﺟ 3 . ﺴﻳﺎﻘﻣ ﺔ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ز ﻳ ﺴ ﺖ دﻮﺗ ة ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي زﺮﻫ ﻪﻋرﺰﻣ رد ﻢﻗر و ﺖﺸﻛ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻪﺑ
اﺪﺘﺑا ) ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺖﺸﻛ زا ﺪﻌﺑ ﻪﺘﻔﻫ رﺎﻬﭼ ﺎﻳ يرﺎﻛﺎﺸﻧ زا ﺪﻌﺑ ﻪﺘﻔﻫ ود (
ﺞﻧﺮﺑ ﺪﺷر ﻞﺼﻓ يﺎﻬﺘﻧا و
ﺖﺴﻳز ةدﻮﺗ ﻒﻠﻋ زﺮﻫ ) ﻛ ﻴ مﺮﮔﻮﻠ رد رﺎﺘﻜﻫ
( a
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ
ﺪﺷر ﻞﺼﻓ ياﺪﺘﺑا ﺪﺷر ﻞﺼﻓ يﺎﻬﺘﻧا
ﺖﺸﻛ ﻢﺘﺴﻴﺳ
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ 204/4 a 7444/1 a
ﻲﻳﺎﺸﻧ 55/3 b 1613/9 b
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺖﺸﻛ يرﺎﻛﺎﺸﻧ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺖﺸﻛ يرﺎﻛﺎﺸﻧ
ﻢﻗر
رﺰﺧ 211/7 a 67/5 a 8390/0 a 2132/0a
ﻦﻳﻻ
843 202/1 a 56/5 a 8263/8 a 1071/0b
مرﺎﻃ 199/3 a 41/9a 5678/6 b 1638/6ab
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ نﻮﺘﺳ ﺮﻫ ردa كﺮﺘﺸﻣ فوﺮﺣ ﺎﺑ يﺎﻫ
نﻮﻣزآ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺢﻄﺳ رد LSD
5 ﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺪﺻرد ﺎ
ﺪﻧراﺪﻧ يراد .
ﺺﺧﺎﺷ ﺢﻄﺳ گﺮﺑ
ﻳﺰﺠﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺔ
رد ﻂﻘﻓ داد نﺎﺸﻧ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﺣاﺮﻣ
و مﻮﺳ
ﻪﻧﻮﻤﻧ مرﺎﻬﭼ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﺸﻧ ﺖﺸﻛ ﻢﺘﺴﻴﺳ يرادﺮﺑ
رﻮﻃ
ﻨﻌﻣ ﺎ يﺮﺘﺸﻴﺑ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ يراد ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد
ﺖﺸﻛ
ﻒﻠﻋ ﻞﺧاﺪﺗ ﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ مﺎﻤﺗ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ،ﺖﺷاد ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻮﻣ زﺮﻫ ﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺟ ﺎ
ﺪﻳدﺮﮔ مﺎﻗرا گﺮﺑ ﺢﻄﺳ راد .
ﻦﻜﻴﻟ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻞﺣاﺮﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ رد
ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻦﻴﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا يرادﺮﺑ
زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ﺰﻴﻧ و زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ﺎﺑ ﺖﺸﻛ ﻢﺘﺴﻴﺳ ،ﻢﻗر ﺎﺑ ﺖﺸﻛ ﻨﻌﻣ ﻢﻗر ﺎﺑ ﺎ
ﺺﺧﺎﺷ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻧور ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ،دﻮﺑ راد
رد زﺮﻫ ﻒﻠﻋ و ﺖﺸﻛ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻪﺑ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﻞﻜﺷ 1 ﻲﺳرﺮﺑ ﺪﺷ .
(د)
(زور داﺮــﮔ ﻲﺘﻧﺎــﺳ ﻪــﺟرد) ﻲﻳﺎــﻣﺮﮔ نﺎــﻣز
200 400 600 800 1000 1200
رﺰﺧ ﻢﻗر مرﺎﻃ ﻢﻗر
ﻦــﻳﻻ 843 (ج)
(زور داﺮــﮔ ﻲﺘﻧﺎــﺳ ﻪــﺟرد) ﻲﻳﺎــﻣﺮﮔ نﺎــﻣز
200 400 600 800 1000 1200
گﺮﺑﺢﻄﺳﺺﺧﺎﺷ
-1 0 1 2 3 4 5 6
رﺰﺧ ﻢﻗر مرﺎﻃ ﻢﻗر
ﻦــﻳﻻ 843 ( ﻒﻟا)
400 600 800 1000 1200 1400
گﺮﺑﺢﻄﺳﺺﺧﺎﺷ
-1 0 1 2 3 4 5 6
رﺰﺧ ﻢﻗر مرﺎﻃ ﻢﻗر
ﻦــﻳﻻ 843
(ب)
400 600 800 1000 1200 1400
رﺰﺧ ﻢﻗر مرﺎﻃ ﻢﻗر
ﻦــﻳﻻ 843
ﻞﻜﺷ 1 . ﺪﻧور ﻐﺗ ﻴﻴ تاﺮ ﺺﺧﺎﺷ ﺢﻄﺳ گﺮﺑ مﺎﻗرا ﺞﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﻜﻔﺗ ﻴ ﻚ ﺳ ﻴ ﻢﺘﺴ ﺖﺸﻛ ﻘﺘﺴﻣ ﻴ ﻢ زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ﻞﺧاﺪﺗ نوﺪﺑ )
ﻒﻟا ( ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺖﺸﻛ ،
ﻞﺧاﺪﺗ ﺎﺑ زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ) ب ( ، ﻲﻳﺎﺸﻧ ﺖﺸﻛ زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ﻞﺧاﺪﺗ نوﺪﺑ
) ج ( و زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ﻞﺧاﺪﺗ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﺸﻧ ﺖﺸﻛ )
د .(
نﻮﺘﺳ ﺎﻫ ي دﻮﻤﻋ ي ﺑﻴ ﺮﮕﻧﺎ
ﻞﻗاﺪﺣ ﻼﺘﺧا ف ﻨﻌﻣ ﺎ راد
LSD) ( ﺑﻴ ﻦ مﺎﻗرا رد ﺢﻄﺳ 5 ﺪﺻرد ﺖﺳا .
ﻦﻳﻻ ﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ مﺎﻤﺗ رد 843
ﺑ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﻴ
يﺮﺘﺸ زا
ﺪﻌﺑ ﻪﺑ ﺪﺷر ﻞﺼﻓ ﻂﺳاوا زا يﺮﺗﺮﺑ ﻦﻳا ،ﺖﺷاد مﺎﻗرا
ًﺎﺗﺪﻤﻋ ﻨﻌﻣ ﺎ دﻮﺑ راد
، رد ﺎﻣا ﺖﻴﻌﺿو رد زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ﻞﺧاﺪﺗ
ﻨﻌﻣ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺖﺸﻛ ﺎ
دﻮﺒﻧ راد . گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ
ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﺞﻧﺮﺑ 72
/ 5 ﻦﻳﻻ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ 843
رد ﺖﻴﻌﺿو
رﺰﺧ ﻢﻗر و ﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ ﻲﻳﺎﺸﻧ ﺖﺸﻛ رد زﺮﻫ ﻒﻠﻋ زا يرﺎﻋ ﻪﺒﺗر رد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ مرﺎﻃ و ﺎﻫ
ي ﺪﻨﺘﺷاد يﺎﺟ يﺪﻌﺑ )
ﻞﻜﺷ
1 .(
ﻦﻳﻻ 843 يﺮﺘﺸﻴﺑ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ هراﻮﻤﻫ زا
مرﺎﻃ ﻢﻗر
ﺖﺷاد
، ﺎﻣا يﺮﺘﺸﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺖﺸﻛ رد ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد
ﺎﺑ ﺖﺷاﺪﻧ مرﺎﻃ .
ﻲﻟو لﻮﻤﻌﻣ ﻲﺿﺮﻓ ،ضﺮﻓ ﻦﻳا ﺖﺳردﺎﻧ
ﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲ
ﺐﻴﻗر ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
يدﻮﻤﻋ ﻊﻳزﻮﺗ و هﺎﻴﮔ عﺎﻔﺗرا ﻪﻜﻠﺑ ،ﺪﻳآ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ زﺎﻴﺘﻣا ﻚﻳ ﺖﺳا ﻞﻴﺧد ﺮﻣا ﻦﻳا رد ﺰﻴﻧ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ
Waker et al., )
.(1988
رد ﺖﺳا نآ زا ﻲﻛﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا ﺖﻴﻌﺿو
ﻞﺧاﺪﺗ
ﻦﻳﻻ يﺮﺗﺮﺑ ﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘ زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ﺪﻳﺪﺷ 843
ﻲﻤﻧ زوﺮﺑ ﺪﻨﻛ
.
ﺳ مﺎﻤﺗ رد ﺪﺷر ياﺪﺘﺑا رد مرﺎﻃ ﻢﻗر گﺮﺑ ﺢﻄ
ﺮﺳ ﺪﺷر ﮓﻨﻫآ ﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻳ
ﻊ ﺮﮕﻳد ﻢﻗر ود ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺗ
) ﻪﺑ رﺰﺧ ﻢﻗر هﮋﻳو (
ﺖﺴﺑ ار دﻮﺧ ﻲﭘﻮﻧﺎﻛ ﺮﺗدوز و ﺖﺷاد
،
ﻲﺳردوز ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﺎﻣا )
10 - 7 زور ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻢﻗر ود
ﺮﮕﻳد ( ﺮﮕﻳد ﻢﻗر ود زا ﺮﺗدوز نآ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﻲﻟوﺰﻧ ﺪﻧور ،
زﺎﻏآ
.ﺪﺷ رد ﺖﻴﻌﺿو يرﺎﻋ ﺢﻄﺳ ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ ،زﺮﻫ ﻒﻠﻋ زا
مرﺎﻃ گﺮﺑ )
56 / 3 ( ﺮﺘﻤﻛ رد ﺎﻣا ،دﻮﺑ ﺮﮕﻳد ﻢﻗر ود زا
ﺖﻴﻌﺿو ﻒﻠﻋ ﻞﺧاﺪﺗ رﺰﺧ ﻢﻗر زا نآ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ زﺮﻫ
ﺖﻓﺮﮔ ﻲﺸﻴﭘ .
رد ﻪﭼﺮﮔ رﺰﺧ ﻢﻗر ﺖﻴﻌﺿو
ﻒﻠﻋ زا يرﺎﻋ
ﺖﺷاد ار گﺮﺑ ﺢﻄﺳ مود ﻪﺒﺗر زﺮﻫ )
32 / 4 ( رد ﺎﻣا ،
ﺖﻴﻌﺿو زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ﻞﺧاﺪﺗ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ
ﻪﺑ ار گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺎﺗ هﮋﻳو
ا ﻞﺒﻗ ﻞﮔ ز ﻫد ﻲ ﺖﺷاد ﻒﻠﻋ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻲﻔﻴﻌﺿ ﺖﻣوﺎﻘﻣ و
داد نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا زﺮﻫ .
نﺎﻤﻫ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﺪﺷ هرﺎﺷا ﻪﻛ رﻮﻃ
ﻞﺧاﺪﺗ دﺎﻳز ﻒﻠﻋ يﺮﻴﮕﻤﺸﭼ ﺶﻫﺎﻛ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ،زﺮﻫ يﺎﻫ
ﻪﺑ ﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ مﺎﻤﺗ رد ﺖﺷاد ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺖﺸﻛ رد هﮋﻳو
) ﻞﻜﺷ
1 .(
ﺮﺛا رد ﺞﻧﺮﺑ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺶﻫﺎﻛ ﺮﺑ يدﺎﻳز نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻒﻠﻋ ﻞﺧاﺪﺗ هرﺎﺷا زﺮﻫ يﺎﻫ
ﺮﻛ ﺪﻧد
Johnson et al., )
1998; Dingkuhn et al., 1999; Heafele et al., 2004;
Aminpanah, 2009
.(
رد ﻳ ﺖﻓﺎ رﻮﻧ ) Interception (
ﻪﺑ ﺳو ﻴ ﻠ ﺔ ﭘﻮﻧﺎﻛ ﻲ ﺞﻧﺮﺑ
ﻢﻫ نﺎﻣز ﺎﺑ اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﺢﻄﺳ
،گﺮﺑ رﻮﻧ ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ي ﻧﻴ ﺰ ﻂﺳﻮﺗ
ﭘﻮﻧﺎﻛ ﻲ ﺞﻧﺮﺑ رد ﻳ ﺖﻓﺎ
،ﺪﺷ ﺪﻌﺑ زا ﻞﮔ ﻫد ﻲ ﺪﻧور اﺰﻓا ﻳ ﺸ ﻲ رد
ﻳ ﺖﻓﺎ رﻮﻧ ﺎﺗ ﺎﻬﺘﻧا ي ﺪﺷر ﺪﻨُﻛ دﺮﮔ ﻳ ﺪ ) ﻞﻜﺷ 2 .(
رد
ﺎﻘﻣ ﻳ ﻪﺴ ﺑﻴ ﻦ ود ﺳ ﻴ ﻢﺘﺴ ﺖﺸﻛ رد ﻞﺣاﺮﻣ اﺪﺘﺑا ﻲﻳ ﺪﺷر
) ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﻪﺠﻨﭘ ﻫد ﻲ ( رد ﺖﺸﻛ ﻘﺘﺴﻣ ﻴ ﻢ و رد ﻂﺳاوا ﻞﺼﻓ
ﺪﺷر ﻪﺑ ﺪﻌﺑ رد ﺖﺸﻛ ﺎﺸﻧ ﻲﻳ
، ﻪﺑ ﻟد ﻴ ﻞ ﺢﻄﺳ گﺮﺑ ﺑﻴ
،ﺮﺘﺸ
رﻮﻧ ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ي رد ﻳ ﺖﻓﺎ هﺪﺷ ﺖﺳا . ﺎﻣا زا ﺮﻈﻧ رد ﻳ ﺖﻓﺎ رﻮﻧ رد
ﻞﻛ رود ة ﺪﺷر توﺎﻔﺗ ﻨﻌﻣ ﺎ راد ي ﺑﻴ ﻦ ود ﺳ ﻴ ﻢﺘﺴ ﺖﺸﻛ
ﺎﺸﻧ ﻲﻳ و ﻘﺘﺴﻣ ﻴ ﻢ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﺸﻧ .
رد مﺎﻤﺗ ﺗ ﻴ ﺎﻫرﺎﻤ ي رﺎﻋ ي زا ﻒﻠﻋ
،زﺮﻫ ﭘﻮﻧﺎﻛ ﻲ ﻢﻗر
مرﺎﻃ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻻ
ﻳ ﻦ 843 و رﺰﺧ رﻮﻧ ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ي رد ﻞﻛ
ﻞﺼﻓ ﺪﺷر رد ﻳ ﺖﻓﺎ هدﺮﻛ ﺖﺳا ) ﻞﻜﺷ 2 .(
رد ﻳ ﺖﻓﺎ رﻮﻧ ﺑﻴ ﻦ
ﻢﻗر مرﺎﻃ و ﻻ ﻳ ﻦ 843 فﻼﺘﺧا ﻨﻌﻣ ﺎ راد ي
،ﺖﺷاﺪﻧ ﻲﻟو زا
اﺪﺘﺑا ﺎﺗ ﻂﺳاوا ﻞﺼﻓ ﺪﺷر
، ر ﻢﻗ مرﺎﻃ ﻪﺑ رﻮﻃ ﻨﻌﻣ ﺎ راد ي رﻮﻧ
ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ي زا ﻢﻗر رﺰﺧ رد ﻳ ﺖﻓﺎ دﻮﻤﻧ . ﻻ ﻳ ﻦ 843 ﻪﺑ ﻟد ﻴ ﻞ
رادرﻮﺧﺮﺑ ي زا ﺢﻄﺳ گﺮﺑ ﺑﻴ
،
ﺮﺘﺸ رد ﻞﻛ ﻞﺼﻓ ﺪﺷر رﻮﻧﺮﺘﻤﻛ ي رد ﻒﻛ ﭘﻮﻧﺎﻛ ﻲ نآ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻢﻗر
رﺰﺧ ﺖﺒﺛ
ﺪﺷ
، ﺎﻣا فﻼﺘﺧا ﻨﻌﻣ ﺎ راد ي رد رد ﻳ ﺖﻓﺎ رﻮﻧ ﺑﻴ ﻦ اﻳ ﻦ ود
د ﻳ هﺪ ﺪﺸﻧ . ﻻ ﻳ ﻦ 843 رد مﺎﻤﺗ ﺗ ﻴ ﺎﻫرﺎﻤ ي رﺎﻋ ي زا ﻒﻠﻋ
زﺮﻫ رد مﺎﮕﻨﻫ ﻞﮔ ﻫد ﻲ ) 1200 ﺟرد ﺔ ﺘﻧﺎﺳ ﻲ داﺮﮔ - زور (
ﺪﻧور رد ﻳ ﺖﻓﺎ رﻮﻧ ﻪﺑ ﻣ ﻴ ناﺰ ﺰﺟ ﺋ ﻲ ﺶﻫﺎﻛ و ﺪﻌﺑ زا ﻞﮔ ﻫد ﻲ
هرﺎﺑود اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﺖﻓﺎﻳ . ﻟد ﻴ ﻞ ﻟﺎﻤﺘﺣا ﻲ ﺪﻧور هﺪﺷدﺎﻳ نآ
ﺖﺳا ﻪﻛ رد ﻻ ﻳ ﻦ 843 ﻪﻄﻘﻧ جوا ﺢﻄﺳ گﺮﺑ ﻞﺒﻗ زا
ﻞﮔ ﻫد ﻲ قﺎﻔﺗا ﻣ ﻲ ﺪﺘﻓا و ﺪﻌﺑ زا ﻞﮔ ﻫد ﻲ ﻢﻫ ﻪﺑ ﻟد ﻴ ﻞ
رﻮﻬﻇ ﻮﺧ ﻪﺷ ﺎﻫ ي ﺞﻧﺮﺑ ﺪﻧور اﺰﻓا ﻳ ﺸ ﻲ رد ﻳ ﺖﻓﺎ رﻮﻧ ﻂﺳﻮﺗ
ﭘﻮﻧﺎﻛ ﻲ ﻪﻣادا ﻣ ﻲ ﻳ ﺪﺑﺎ . ﻢﻗر مرﺎﻃ ﻪﺑ ﻟد ﻴ ﻞ ﻌﺳﻮﺗ ﺔ ﺮﺳ ﻳ ﻊ ﺮﺗ
ﺢﻄﺳ گﺮﺑ ) ﺎﻧاﻮﺗ ﻲﻳ ﺪﺷر ﺮﺳ ﻳ ﻊ
،
( عﺎﻔﺗرا ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ﻪﺗﻮﺑ وواز ﻳ ﺔ ﺑﻴ ﺮﺘﺸ گﺮﺑ ﺎﻫ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ
،ﻖﻓا رﻮﻧ ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ي ار ﻪﺑ و ﻳ هﮋ
رد اﺪﺘﺑا ي ﺪﺷر رد ﻳ ﺖﻓﺎ دﺮﻛ . رد ﻳ ﺖﻓﺎ ﺑﻴ ﺮﺘﺸ رﻮﻧ ﻪﺑ و ﻳ هﮋ رد
ﻞﺣاﺮﻣ اﺪﺘﺑا ﻲﻳ ﺪﺷر اﺮﺑ ي ﺖﻘﺒﺳ ﻦﺘﻓﺮﮔ و ﺮﺗﺮﺑ ي ﺮﺑ
ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي زﺮﻫ رد ﻣ ﻴ ناﺪ ﺖﺑﺎﻗر ﺴﺑ ﻴ رﺎ ﻢﻬﻣ ﺖﺳا . ﺺﺧﺎﺷ
زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ﻪﺑ هﺪﻴﺳر ﻊﺸﻌﺸﺗ و ﻲﻋارز هﺎﻴﮔ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺖﺳا يدورو ﻊﺸﻌﺸﺗ ﺮﻴﺨﺴﺗ رد هﺎﻴﮔ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ .
ﺎﻨﺑ
ﻪﺑ شراﺰﮔ
Crotser & witt (2000)
ﺢﻄﺳ ﺺﺧﺎﺷ ﻪﭼﺮﻫ
ﺑ ﻲﻋارز هﺎﻴﮔ گﺮﺑ ﺸﻴ
ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘ
، رﻮﻧ
ﻂﺳﻮﺗ يﺮﺘﻤﻛ
ﻒﻠﻋ ﺎﻫ ي ﺖﻓﺎﻳرد زﺮﻫ ﻲﻣ
دﻮﺷ ﻞﺧاﺪﺗ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و
ﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻋارز هﺎﻴﮔ ﺎﺑ زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ﻲ
ﻳ ﺪﺑﺎ . ﺮﻫ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
راﺪﻘﻣ زا ﺮﺘﻤﻛ ﻪﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﻛ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻨﻴﻬﺑ ﺔ ﻪﺑ ار دﺮﻜﻠﻤﻋ ،دﻮﺷ دﻮﺧ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ
