ﻪﻠﺠﻣ ﯽﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ي لﺎﺳ
14 ) 3 ( ، ﺰﯿﯾﺎﭘ 1391 ﻔﺻ ، ﻪﺤ -9 190
ﻪﻟﺎﻘﻣ ﯽﺸﻫوﮋﭘ ي
جوز دﺮﮑﯾور ﺮﯿﺛﺎﺗ هﺎﺗﻮﮐ ﯽﻧﺎﻣرد
ﻞﺣ هار تﺪﻣ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز يرﺎﮔزﺎﺳ ﺮﺑ رﻮﺤﻣ
نادﺮﻣ و نﺎﻧز رد نﺎﻬﻔﺻا ﺮﻬﺷ قﻼﻃ ﺪﻌﺘﺴﻣ
يدواد اﺮﻫز هروﺎﺸﻣ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﮐ هداﻮﻧﺎﺧ ي
هﺎﮕﺸﻧاد ،
نﺎﻬﻔﺻا يدﺎﻤﺘﻋا ارﺬﻋ هروﺎﺸﻣ هوﺮﮔ رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،
هﺪﮑﺸﻧاد ي مﻮﻠﻋ
و ﯽﺘﯿﺑﺮﺗ ناور هﺎﮕﺸﻧاد ،ﯽﺳﺎﻨﺷ نﺎﻬﻔﺻا
ﯽﻣاﺮﻬﺑ ﻪﻤﻃﺎﻓ هﺪﮑﺸﻧاد ،هروﺎﺸﻣ هوﺮﮔ رﺎﯿﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ي
ناور و ﯽﺘﯿﺑﺮﺗ نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد ،ﯽﺳﺎﻨﺷ
هﺎﯿﺳ هﺎﺷ ﻪﯿﺿﺮﻣ* هروﺎﺸﻣ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﮐ هﺎﮕﺸﻧاد ،هداﻮﻧﺎﺧ ي
ﻢﻗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ
لﻮﺌﺴﻣ ﻒﻟﻮﻣ* :
،ناﺮﯾا ﻢﻗ ، هﺎﮕﺸﻧاد ﻢﻗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ ،
هروﺎﺸﻣ هداﻮﻧﺎﺧ ي [email protected]
ﻦﻔﻠﺗ : 02517749576
لﻮﺻو ﺦﯾرﺎﺗ :
29 /1 / 90
ﺪﯿﯾﺎﺗ ﺦﯾرﺎﺗ : 11 / 11 / 90
ﻪﺻﻼﺧ ﻪﻣﺪﻘﻣ : ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز يرﺎﮔزﺎﺳ نآ نﺪﻣآ دﻮﺟو ﻪﺑ و هﺪﺸﻧ دﺎﺠﯾا رﺎﮐدﻮﺧ ترﻮﺻ ﻪﺑ
دراد ﻦﯿﺟوز شﻼﺗ ﻪﺑ زﺎﯿﻧ .
رﺎﯿﺴﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ ﺮﻈﻧ زا جاودزا لوا لﺎﺳ ﻻﻮﻤﻌﻣ
دراد قﻼﻃ و يرﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ياﺮﺑ ار ﺮﻄﺧ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ و هدﻮﺑ راﺪﯾﺎﭘﺎﻧ .
ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ
هار دﺮﮑﯾور ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﻞﺣ
نﺎﻧز رد ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز يرﺎﮔزﺎﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ﺮﺑ رﻮﺤﻣ
و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ نﺎﻬﻔﺻا ﺮﻬﺷ قﻼﻃ ﺪﻌﺘﺴﻣ نادﺮﻣ .
شور رﺎﮐ : ﻪﻤﯿﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد لﺎﺳ رد ﯽﺑﺮﺠﺗ
-89 1388 ﺶﯿﭘ شور زا و نﻮﻣزآ
ﺲﭘ ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ ﺎﺑ نﻮﻣزآ .
ﻪﻌﻣﺎﺟ زا ﻪﺘﺳد نآ ﻞﻣﺎﺷ ﺶﻫوﮋﭘ ي
ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻦﯿﺟوز ﯽﻣ نﺎﻬﻔﺻا ﺮﻬﺷ ناﺮﺤﺑ رد ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﺰﮐﺮﻣ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﮐ
ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ
ﻮﺧ ترﻮﺻ د
ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ فﺮﻌﻣ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻞﻣﺎﺷ ﺶﻫوﮋﭘ ي 32
ﻦﯿﺑ زا جوز
جوز ﺖﮐﺮﺷ ﺐﻠﻃواد يﺎﻫ رد
ﺖﺳا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﮐ
رد سﺮﺘﺳد و رد ﯽﻓدﺎﺼﺗ
ود هوﺮﮔ نﻮﻣزآ و ﺪﻫﺎﺷ راﺮﻗ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ . راﺰﺑا
،ﺶﻫوﮋﭘ ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ي ﺖﯿﻌﻤﺟ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺶﺳﺮﭘ و ﻪﻣﺎﻧ يرﺎﮔزﺎﺳ ي دﻮﺑ ﺮﻨﯾﺎﭙﺳا ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز
. هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ ياﺮﺑ مﺮﻧ زا ﺎﻫ
راﺰﻓا
شور وSPSS ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ و ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ رﺎﻣآ يﺎﻫ )
ﺲﻧﺎﯾراوﻮﮐ (
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ : ﻞﺣ هار دﺮﮑﯾور ﺖﺳا ﺮﺛﻮﻣ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز يرﺎﮔزﺎﺳ ﺮﺑ رﻮﺤﻣ
) 001 /0 P<
(
هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ ﻦﯾا ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز يرﺎﮔزﺎﺳ دﺎﻌﺑا درﻮﻣ رد ﺎﻫ
هدﻮﺑ ﺮﺛﻮﻣ مﺎﺠﺴﻧا ﺪﻌﺑ ﺮﺑ دﺮﮑﯾور )
002 /0 P<
( ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﯾﺎﺿر و ﻖﻓاﻮﺗ ﺪﻌﺑ ﺮﺑ ﺎﻣا
ﯽﻨﻌﻣ ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ يراد .
ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ : ﻪﻫد ود رد قﻼﻃ خﺮﻧ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،رﻮﺸﮐ رد ﻪﺘﺷﺬﮔ ي
ﻞﺣ هار نﺎﻣرد ﻪﻌﺳﻮﺗ ياﺮﺑ ﻦﯿﺟوز ﻪﺑ ﮏﻤﮐ ﺎﺑ رﻮﺤﻣ
ﻞﺣ هار ي ﻦﺘﻓﺎﯾ و ﺮﺛﻮﻣ يﺎﻫ
ﯽﻣ ﯽﮔﺪﻧز رد ﺎﻨﺜﺘﺳا دراﻮﻣ قﻼﻃ زا و ﺶﯾاﺰﻓا ار ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز يرﺎﮔزﺎﺳ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺪﯾﺎﻤﻧ يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ .
هژاو يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ ،ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز:
جوز ،ﯽﻧﺎﻣرد يرﺎﮔزﺎﺳ
، قﻼﻃ
ﯽﭘ ﺖﺷﻮﻧ : ﻪﺘﯿﻤﮐ ﺪﯿﯾﺎﺗ زا ﺲﭘ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﯽﺸﻫوﮋﭘ ي
و ﺎﺑ ﯽﻟﺎﻣ ﺖﯾﺎﻤﺣ نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﺖﻧوﺎﻌﻣ
ﺖـﺳا ﻪﺘـﺷاﺪﻧ ﯽﻃﺎـﺒﺗرا نﺎﮔﺪﻨـﺴﯾﻮﻧ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﺎﺑ و هﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
يرﺎـﮑﻤﻫ زا
ﻦﯿﺟوز ﺖﮐﺮﺷ هﺪﻨﻨﮐ ﺰﮐﺮﻣ و هروﺎﺸﻣ هوﺮﮔ ﺪﯿﺗﺎﺳا و نﺎﻬﻔﺻا نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ناﺮﺤﺑ رد ﻪﻠﺧاﺪﻣ نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد ي
ﯽﻣ يراﺰﮕﺳﺎﭙﺳ ددﺮﮔ
.
The effect of brief solution-focused couple therapy approach on couples’ marital adjustment in men and women prone to divorce in 2010-2011 in Isfahan Abstract
Introduction:adjustment is not automatically created, it needs couples’ attempt. In the first year of marriage, adjustment is very unstable and has the highest risk of maladjustment and divorce.
The purpose of this research was to study the effect of brief solution – focused couple therapy approach on increasing couples’ adjustment in men and women prone to divorce in 2010-2011in Isfahan.
Materials and Methods: This semi – experimental research contains a pretest, post test with control and experimental groups. The statistical population was couples' who referred themselves to crisis intervention centers. The sampling was 32 couples who were randomly selected and set in control and experimental groups. Demographics questionnaire and Spanier maritaladjustment scale were used. The data was analyzed by SPSS.
Results: Data analysis results showed that brief solution- focused couple therapy is effective on marital adjustment (P<0.001). Related to couples’ adjustment dimensions, it showed that brief solution-focused couple therapy was effective on cohesion (P<0.002) but did not affect significantly on agreeableness and satisfaction dimensions.
Conclusion:Since the divorce rate is increasing in our country, this therapeutic approach can help couples to increase marital adjustment and prevents divorce through various effective solutions.
Keywords:Adjustment, Couple therapy, Divorce, Marital
Zahra Davoodi
M.Sc. in family consultant, Faculty of educational sciences and psychology, Isfahan University
Ozra Etemadi
Assistant professor of consultant, Faculty of educational sciences and psychology, Isfahan University
Fateme Bahrami
Associate professor of consultant, Faculty of educational sciences and psychology, Isfahan University
*Marzieh Shahsiah
M.Sc. in family consultant, Faculty of educational sciences and psychology, Qom University of Medical Sciences
*Corresponding Author:
Family consultant, Qom University of Medical Sciences, Qom, Iran
[email protected] Tel: +982517749576 Received: Apr. 18, 2011 Accepted: Jan. 31, 2012
Acknowledgement:
This study was approved by research committee and financially supported by vice chancellor of Isfahan University. The authors had no conflict of interest with the results.
Vancouver referencing:
Davoodi Z, Etemadi O, Bahrami F, Shahsiah M. The effect of brief solution-focused couple therapy approach on couples’ marital adjustment in men and women prone to divorce in 2010-2011 in Isfahan. Journal of Fundamentals of Mental Health 2012; 14(2): 190-9.
192 ﻣ ﻪﻠﺠ لﺎﺳ ،ﯽﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ي 14
) 3 ( ، ﺰﯿﯾﺎﭘ 1391 هﺎﺷ ﻪﯿﺿﺮﻣ
هﺎﯿﺳ رﺎﮑﻤﻫ و نا
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﮓﻨﺳ يﺎﻨﺑ
،هداﻮﻧﺎﺧ جاودزا ﺖﺳا .
،جاودزا ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ
،يرﺎﮑﻤﻫ
،ﯽﻟﺪﻤﻫ
،تﺪﺣو
،ﻪﻗﻼﻋ ﯽﻧﺎﺑﺮﻬﻣ ، يرﺎﺑدﺮﺑ و ﺴﻣ ﺌ ﺖﯿﻟﻮ يﺮﯾﺬﭘ
ﺖﺳا . ﺎﺑ عوﺮﺷ جاودزا و دﺎﺠﯾا ﻪﻄﺑار ي
،ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﯾﺎﺿر
ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﻪﺑ
يﺮﯿﻐﺘﻣ ﻢﻬﻣ رد ﻪﻄﺑار ﺎﺑ ﺖﯿﻔﯿﮐ جاودزا لﺪﺑ
ﯽﻣ دﻮﺷ . ﺖﯾﺎﺿر ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز سﺎﺴﺣا ﯽﻨﯿﻋ زا يدﻮﻨﺸﺧ ، ﺖﯾﺎﺿر
و تﺬﻟ ﻪﺑﺮﺠﺗ هﺪﺷ ي نز و دﺮﻣ ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ مﺎﻤﺗ ﻪﺒﻨﺟ يﺎﻫ ﻪﻄﺑار ي
ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﺳا ﺖﯾﺎﺿر . ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ ﯽﮑﯾ زا ﻢﻬﻣ ﻦﯾﺮﺗ
ﻪﻔﻟﻮﻣ يﺎﻫ تﺎﺒﺛ ﯽﻔﻃﺎﻋ ﻦﯿﺟوز ﻪﺑ بﺎﺴﺣ ﯽﻣ ﺪﯾآ ) 1 .(
ﺮﯿﺛﺎﺗ
ﺖﯿﻔﯿﮐ جاودزا رد ﻂﺑاور ود هﺮﻔﻧ ي ناﺮﺴﻤﻫ رد
،هداﻮﻧﺎﺧ ﺮﺑ
ﺖﻣﻼﺳ ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ و ﯽﻧاور ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ و يرﺎﮔزﺎﺳ ﯽﻧاور
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا
نﺎﻧآ رد دﺎﻌﺑا نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﯽﮔﺪﻧز
يدﺮﻓ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا هراﻮﻤﻫ درﻮﻣ
ﺪﯿﯾﺎﺗ ﻊﻗاو هﺪﺷ ﺖﺳا ) 2 (.
يرﺎﮔزﺎﺳ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز
، ﯽﺘﯿﻌﺿو ﺖﺳا ﻪﮐ رد نآ نز و ﺮﻫﻮﺷ رد
ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻊﻗاﻮﻣ ﯽﺳﺎﺴﺣا ﯽﺷﺎﻧ زا ﯽﺘﺨﺒﺷﻮﺧ و
ﺖﯾﺎﺿر زا ﺮﮕﯾﺪﻤﻫ
ﺪﻧراد . ﻂﺑاور ﺖﯾﺎﺿر ﺶﺨﺑ رد ﻦﯿﺑ ﻦﯿﺟوز زا ﻖﯾﺮﻃ ﻪﻗﻼﻋ ي
ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ، ناﺰﯿﻣ ﺖﺒﻗاﺮﻣ زا ﺮﮕﯾﺪﻤﻫ و شﺮﯾﺬﭘ و ﻢﻫﺎﻔﺗ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ
ﻞﺑﺎﻗ ﺶﺠﻨﺳ ﺖﺳا ) 3 (.
رد ﻊﻗاو ﺖﯾﺎﺿر ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﮏﯾ ﯽﺑﺎﯾزرا
ﯽﻠﮐ زا ﻊﺿو ﯽﻠﻌﻓ طﺎﺒﺗرا ، ارا ﯾﻪ ﯽﻣ ﺪﻫد . ﯽﮑﯾ زا ﺞﯾار ﻦﯾﺮﺗ
ﻢﯿﻫﺎﻔﻣ ياﺮﺑ ﻦﯿﯿﻌﺗ و نﺎﺸﻧ نداد ناﺰﯿﻣ يدﺎﺷ و ناﺰﯿﻣ يراﺪﯾﺎﭘ
،ﻪﻄﺑار ﺖﯾﺎﺿر و يرﺎﮔزﺎﺳ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز
ﺖﺳا ) 4 (.
يرﺎﮔزﺎﺳ
ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﻪﺑ ترﻮﺻ رﺎﮐدﻮﺧ دﺎﺠﯾا و هﺪﺸﻧ ﺑ ﻪ دﻮﺟو نﺪﻣآ نآ
زﺎﯿﻧ ﻪﺑ شﻼﺗ ﻦﯿﺟوز دراد . ﻻﻮﻤﻌﻣ لﺎﺳ لوا جاودزا زا ﺮﻈﻧ
يرﺎﮔزﺎﺳ رﺎﯿﺴﺑ
راﺪﯾﺎﭘﺎﻧ هدﻮﺑ و ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺮﻄﺧ ار ياﺮﺑ
يرﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ و
قﻼﻃ دراد ) 5 (.
يرﺎﮔزﺎﺳ ﺖﯾﺎﺿر
ﺶﺨﺑ دﺮﻓ ﺎﺑ
ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ يﺎﻫ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا هﺪﻤﻋ ي ﯽﮔﺪﻧز ﻪﺑ رﻮﻃ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﺎﺑ ناﺰﯿﻣ
يﺎﺿرا ﻪﻤﻫ ي يﺎﻫزﺎﯿﻧ ﯽﺳﺎﺳا ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺖﺳا . ﺎﻫزﺎﯿﻧ و يﺎﺿرا
نآ ﺎﻫ ﺑ ﻪ صﻮﺼﺧ ﻪﺑ
كاردا داﺮﻓا ﯽﮕﺘﺴﺑ دراد ﻪﮐ ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ
ﻦﺳ و
،ﺲﻨﺟ يﺎﻫداﺪﻌﺘﺳا
،ﯽﺛرا
،ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻪﻘﺒﻃ
ي
،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا
،ﻞﻐﺷ ﻞﺤﻣ
،ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﻢﯿﻠﻌﺗ
و
،ﺖﯿﺑﺮﺗ برﺎﺠﺗ و
يرﺎﮔزﺎﺳ يﺎﻫ ﯽﮔﺪﻧز صﺎﺨﺷا ﺮﮕﯾد رد ﻂﯿﺤﻣ دﺮﻓ ، ﺮﯿﯿﻐﺗ اﺪﯿﭘ
ﯽﻣ ﺪﻨﮐ ) 6 (.
ﺘﻣ ﺎ ﻪﻧﺎﻔﺳ هزوﺮﻣا رﺎﻣآ قﻼﻃ ور ﻪﺑ ﺶﯾاﺰﻓا ﺖﺳا .ﺑ ﻪ يرﻮﻃ ﻪﮐ
رد ﺎﮑﯾﺮﻣآ رد لﺎﺳ 1956 زا ﻦﯿﺑ ﺮﻫ 1000 جاودزا 259 قﻼﻃ ﻪﺑ ﻢﺸﭼ ﯽﻣ درﻮﺧ هزوﺮﻣا و رد
ﺎﮑﯾﺮﻣآ 1/
2 زا 2/
3 جاودزا يﺎﻫ
ﻪﻧﻻﺎﺳ ﻪﺑ قﻼﻃ و ﯽﯾاﺪﺟ ﺮﺠﻨﻣ ﯽﻣ دﻮﺷ . داﺪﻌﺗ ﯽﻄﺑاور ﻪﮐ ﺎﺑ
قﻼﻃ ﻪﻤﺗﺎﺧ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺪﻧا رد ﻞﻬﭼ لﺎﺳ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﻪﺳ ﺮﺑاﺮﺑ هﺪﺷ
ﺖﺳا ) 7 .(
يرﺎﯿﺴﺑ زا داﺮﻓا ناﻮﺟ ، ﻦﯿﻟوا جاودزا دﻮﺧ ار ﺎﻬﻨﺗ ﮏﯾ
ﺶﯾﺎﻣزآ ياﺮﺑ ﺐﺴﮐ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﯽﻣ ﺪﻨﻧاد و زا ﻞﺒﻗ ، نﺎﯾﺎﭘ جاودزا
دﻮﺧ ار ﯽﯾاﺪﺟ رد ﺮﻈﻧ ﯽﻣ ﺪﻧﺮﯿﮔ ، ﺎﻣا ﺎﺑ ﻦﯾا لﺎﺣ جاودزا
ﯽﻣ ﺪﻨﻨﮐ ﺎﺗ ﻪﺑﺮﺠﺗ يا ﺐﺴﮐ هدﺮﮐ ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﻦﯾا ﺮﮔا
ﻞﻣﺎﻋ ﺪﻬﻌﺗ ﻦﯿﺟوز ﻪﺑ جاودزا ، ﻪﭽﺑ
،ﺎﻫ تﺎﺒﺛ
،يدﺎﺼﺘﻗا نﺎﻤﯿﭘ
يﻮﻨﻌﻣ ﺎﯾ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﺴﯿﻧ ، ﺲﭘ
؟ﺖﺴﯿﭼ ﻖﺒﻃ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي
حﺮﻃ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﯽﻠﻣ
جاودزا رد لﺎﺳ 2001
، هزوﺮﻣا ﯽﻠﺻا ﻦﯾﺮﺗ
هﺰﯿﮕﻧا ي جاودزا رد نﺎﻧاﻮﺟ ، اﺪﯿﭘ ندﺮﮐ ﯽﮑﯾﺮﺷ ياﺮﺑ ﺰﯾﺮﮔ زا
ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ ﺖﺳا . ﯽﺴﮐ ﻪﮐ ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﺎﺑ وا طﺎﺒﺗرا ﯽﺣور و ﯽﻔﻃﺎﻋ
رﺎﺷﺮﺳ راﺮﻗﺮﺑ ﺪﻨﮐ ) 8 (.
ﺖﯿﻌﻗاو نآ ﺖﺳا ﻪﮐ سﺎﺳا ﯽﻠﻤﻋ جاودزا ﺎﺗ ﺪﺣ يدﺎﯾز
ﻪﺘﺧﺎﻨﺷﺎﻧ هﺪﻧﺎﻣ ﺖﺳا ﻪﮐ ﻦﯾا ،ﺮﻣا ﺗﺎ ﻒﺳ روآ ﺖﺳا اﺮﯾز رﺎﻣآ
ﯽﻠﻌﻓ رد درﻮﻣ ﺎﻘﺑ ي جاودزا ﺎﻫ رﺎﯿﺴﺑ هﺮﯿﺗ و رﺎﺗ ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺪﺳر
.
هزوﺮﻣا ﻪﮐرﺎﺘﻣ و قﻼﻃ هﺪﯾﺪﭘ يا رﺎﯿﺴﺑ ﺞﯾار داﺪﻤﻠﻗ و هﺪﺷ
ﻪﮐرﺎﺘﻣ ار ﮏﯾ هار ﻦﺌﻤﻄﻣ ﻪﺑ ﺖﻤﺳ قﻼﻃ ﻪﺑ يﺎﺟ ﻪﺤﻟﺎﺼﻣ نﺎﺸﻧ
ﯽﻣ ﺪﻫد . ﻪﺘﺒﻟا ﻦﮑﻤﻣ ﺖﺳا زا ﻢﻫ ﯽﮕﺘﺨﯿﺴﮔ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز
ﺎﻬﻨﺗ ﺎﺑ ﻦﯾا
يﺎﻫداﺪﯾور ﯽﻔﻨﻣ
ﯽﮔﺪﻧز ، ﻪﻄﺑار ﻪﺘﺷاﺪﻧ و رد ﻊﻗاو رد ﻦﯿﺑ
يﻮﻗ ﻦﯾﺮﺗ ﺶﯿﭘ ﯽﻨﯿﺑ يﺎﻫ نآ ﺎﻫ يﺎﺟ ﻪﺘﺷاد ﺪﺷﺎﺑ )9 (.
نﺎﮐدﻮﮐ ﺮﺑ
ﺮﺛا قﻼﻃ ، ﯽﺑ ﺖﺳﺮﭘﺮﺳ ﯽﻣ
ﺪﻧﻮﺷ و ﻦﯿﺟوز ﻪﻘﻠﻄﻣ تﺪﻣ ﺎﻫ رد
ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ و ﻪﺷﻮﮔ يﺮﯿﮔ ﯽﮔﺪﻧز دﻮﺧ ار يﺮﭙﺳ ﯽﻣ ﺪﻨﻨﮐ . مﺎﻤﺗ ﻦﯾا
دراﻮﻣ ﻪﺑ ﺶﻨﺗ ﯽﻣ ﺪﻣﺎﺠﻧا و ﯽﮔﺪﻧز ار ياﺮﺑ نﺎﻧآ ﺖﻗﺎﻃ ﺎﺳﺮﻓ و
ﺮﯿﻏ ﻞﺑﺎﻗ ﻞﻤﺤﺗ ﯽﻣ ﺪﻨﮐ . ﺮﺑ ﺮﺛا قﻼﻃ ، ﻦﯿﺟوز زا ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ اﺪﺟ
ﯽﻣ ﺪﻧﻮﺷ و ﻪﻄﺑار ي ﯽﻤﯿﻤﺻ و ﯽﮔﺪﻧز كﺮﺘﺸﻣ نﺎﻧآ نﺎﯾﺎﭘ
ﯽﻣ
،دﺮﯾﺬﭘ ﻖﺸﻋ و ﺖﺒﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﻨﯿﮐ و تواﺪﻋ و دﺎﺤﺗا و ﺎﺑ ﻢﻫ
،ندﻮﺑ ﻪﺑ ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ و ﯽﻧادﺮﮔﺮﺳ ﯽﻣ
ﺪﻣﺎﺠﻧا . قﻼﻃ ، نﺎﯾﺎﭘ ﮏﯾ
ﯽﮔﺪﻧز ﻞﺘﺨﻣ و ﻪﺑ ﻢﻫ ﻪﺘﺨﯾر
،ﺖﺳا ﺑ ﻪ رﻮﻃ ﯽﻧآ و ﺮﯿﻏ ﻪﺒﻗﺮﺘﻣ
قﺎﻔﺗا ﯽﻤﻧ
،ﺪﺘﻓا ﻪﮑﻠﺑ ﺪﻧور ﯽﺠﯾرﺪﺗ و
ﯽﺼﺨﺸﻣ دراد
. ﺪﻧور
قﻼﻃ ﻻﻮﻤﻌﻣ ﺎﺑ ﺶﮑﻤﺸﮐ و
عاﺰﻧ ﻦﯿﺑ ﻦﯿﺟوز عوﺮﺷ ﯽﻣ دﻮﺷ و
ﻪﺑ ﯽﺑ ﯽﺗوﺎﻔﺗ ﯽﻔﻃﺎﻋ و ﯽﺘﺣ ﻪﻨﯿﮐ و تﺮﻔﻧ ﻦﯿﺑ نﺎﻧآ و مﺎﺠﻧاﺮﺳ ﻪﺑ
قﻼﻃ و ﯽﯾاﺪﺟ ﺮﺠﻨﻣ ﯽﻣ ددﺮﮔ . رد ﻪﺠﯿﺘﻧ ، هداﻮﻧﺎﺧ ﯽﺑادﺎﺷ دﻮﺧ
ار زا ﺖﺳد هداد و رد ﺮﺛا دﺎﺠﯾا ﺶﻨﺗ رد
،ﻦﯿﺟوز ﺖﻣﻼﺳ ﯽﻧاور
نﺎﮕﻤﻫ ﺮﺑ ﻢﻫ ﯽﻣ درﻮﺧ ) 10 (.
ﺮﮔا ﻪﭼ ﯽﻤﻧ ناﻮﺗ ﻪﺸﯿﻤﻫ ﺎﺑ يﺪﯾد
ﯽﻔﻨﻣ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ قﻼﻃ و ﯽﯾاﺪﺟ ﺖﺴﯾﺮﮕﻧ )
11 ( ﻪﮑﻠﺑ رد ﯽﻀﻌﺑ
تﺎﻗوا قﻼﻃ ياﺮﺑ ﺎﻘﺗرا ي ﺖﻣﻼﺳ يﺎﻀﻋا هداﻮﻧﺎﺧ ﺮﺛﻮﻣ ﺖﺳا ) 12 (.
رد ﺮﺘﺸﯿﺑ جوز ﺎﻫ ﯾ ﯽ ﻪﮐ ياﺮﺑ جوز ﯽﻧﺎﻣرد قﻼﻃ ، ﻪﻌﺟاﺮﻣ
ﯽﻣ ﺪﻨﻨﮐ دﻮﺟو ﻞﯿﻣ ﻪﺑ قﻼﻃ رد ود فﺮﻃ ﺖﺴﯿﻧ . ﻻﻮﺻا
، رد ﻦﯾا
نﺎﻣز ، ﯽﮑﯾ زا ﻦﯿﺟوز ياﺮﺑ قﻼﻃ ﻢﯿﻤﺼﺗ ﻪﺘﻓﺮﮔ و ﯽﻟ يﺮﮕﯾد ﺑ ﻪ
ﻪﻣادا ي ﯽﮔﺪﻧز راوﺪﯿﻣا ﺖﺳا . مزﻻ ﺖﺳا ﻪﮐ رد نﺎﻣرد ، ﺪﻬﻌﺗ
،ﻦﯿﺟوز تﺎﺳﺎﺴﺣا و
ﻢﯿﻤﺼﺗ نﺎﻧآ ﯽﺳرﺮﺑ دﻮﺷ . رد ﺖﻘﯿﻘﺣ ﻦﯿﺑ
هﺪﻨﻨﮐﺎﻫر و
ﻫر ﺎ هﺪﻧﻮﺷ ، توﺎﻔﺗ يدﺎﯾز دﻮﺟو دراد ﻪﮐ ﻦﯾا ﻪﻠﺌﺴﻣ
رد ﯽﮔﺪﻧز ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز و رد ﻪﻄﺑار ي ناﺮﺴﻤﻫ رد ﻦﯿﺣ و ﺪﻌﺑ زا
قﻼﻃ ﺮﺛﻮﻣ ﺖﺳا ) 13 (.
يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ زا
تﻼﮑﺸﻣ ، توﺎﻔﺘﻣ ﺖﺳا . تﻼﮑﺸﻣ هﻮﻘﻟﺎﺑ
رد
ﻪﺟرد ي ﺖﯿﻤﻫا ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ رد نﺎﻣرد يﺎﻫ ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ راﺮﻗ
،ﺪﻧراد سﺎﺳا
يﺮﻈﻧ / ﯽﻠﻤﻋ
،ﻪﻠﺧاﺪﻣ مﺎﮔ ﻪﺑ مﺎﮔ ترﻮﺻ ﯽﻣ دﺮﯿﮔ و ﺪﯾﺎﺑ رد
زﺎﻏآ ، لﻮﻃ تﺪﻣ تﺎﺴﻠﺟ و ﺐﻟﺎﻗ ﯽﻧﺎﻣرد ياﺮﺑ ﺮﻫ ﻞﮑﺸﻣ
صﺎﺧ رد اﺪﺘﺑا ﺪﻣ ﺮﻈﻧ راﺮﻗ دﺮﯿﮔ ) 14 (.
هداﻮﻧﺎﺧ ﯽﻧﺎﻣرد هﺎﺗﻮﮐ تﺪﻣ هار ﻞﺣ رﻮﺤﻣ ﻂﺳﻮﺗ رﺰﯿﺷد ﻞﮑﺷ١
ﺖﻓﺮﮔ ) 15 (.
سﺎﺳا ﻦﯾا ﺮﺑ ﺎﺑ
ﺑﻪ يﺮﯿﮔرﺎﮐ ﯽﻟﻮﺻا
ﻪﮐ هﺎﮔﺪﯾد هار
ﻞﺣ رﻮﺤﻣ ﻒﺸﮐ هدﺮﮐ و ذﺎﺨﺗا ﯽﻌﺿﻮﻣ يﻮﻗ رد ﻞﺑﺎﻘﻣ قﻼﻃ
،سردوز ﯽﻣ ناﻮﺗ ﺮﺑ يرﺎﯿﺴﺑ زا تﻼﮑﺸﻣ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﻪﺒﻠﻏ دﺮﮐ ) 16 (.
ﻪﻔﯿﻇو ي ﺮﮕﻧﺎﻣرد هار ﻞﺣ رﻮﺤﻣ ، ﮏﻤﮐ ﻪﺑ ﻊﺟاﺮﻣ ياﺮﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ ي
ناﺰﯿﻣ دراﻮﻣ ﺎﻨﺜﺘﺳا ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ تﻼﮑﺸﻣ يو
ﺖﺳا . ﯽﻨﻌﯾ ﻪﻌﺳﻮﺗ ي
هار ﻞﺣ يﺎﻫ ﻣ ﻮ يﺮﺛ ﻪﮐ زا ﻞﺒﻗ رد سﺮﺘﺳد هدﻮﺑ ﺪﻧا . شﻼﺗ
ﺮﮕﻧﺎﻣرد ﺮﺑ ﻦﯾا ﺖﺳا ﺎﺗ زا ﻪﭽﯾرد ي ﻢﺸﭼ ﻊﺟاﺮﻣ ﻪﺑ ﻞﮑﺸﻣ
دﺮﮕﻨﺑ و ﺎﺑ نﺎﻤﻫ كاردا ﻪﺑ لﺎﺒﻧد ﺮﯿﯿﻐﺗ رﺎﺘﻓر ﺪﺷﺎﺑ . ﺎﻣا ﺎﺑ دﻮﺟو
ﯽﻧﺎﺴﻤﻫ لﺪﻣ هار ﻞﺣ رﻮﺤﻣ ﺎﺑ زﺎﺠﯾا و ﻢﻠﻋ ﯽﯾاﺮﮔ دﺮﮑﯾور يﺎﻫ
،يدﺮﺒﻫار ناﺮﮕﻧﺎﻣرد
ﻦﯾا ﺐﺘﮑﻣ ﺮﺑ ﮏﯾﺮﺸﺗ ﯽﻋﺎﺴﻣ ) ﻦﯿﺑ ﺮﮕﻧﺎﻣرد
و ﻊﺟاﺮﻣ ( رد ﻦﺘﺧﺎﺳ ﺖﯾاور يﺎﻫ هار ﻞﺣ رﻮﺤﻣ ﺪﯿﮐﺎﺗ ﯽﻣ ﺪﻧزرو
) 17 (.
رد ﺢﻄﺳ
،ﺮﮕﯾد فﺪﻫ نﺎﻣرد ﺎﻬﻨﺗ ﮏﻤﮐ ﻪﺑ ﻊﺟاﺮﻣ ﺖﺳا
ﻪﮐ ﺎﺑ ﺮﯿﯿﻐﺗ زا ﺖﺒﺤﺻ هرﺎﺑرد ي ﻞﮑﺸﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺤﺻ هرﺎﺑرد ي هار
ﻞﺣ ﺎﻫ ، ﺮﯿﯿﻐﺗ رد مﻼﮐ ﺶﯾﻮﺧ ار عوﺮﺷ ﯽﻣ ﺪﻨﻨﮐ .
1De Shazer
ﮏﻤﮐ ﻪﺑ ﻊﺟاﺮﻣ ياﺮﺑ ﻦﯿﯿﻌﺗ فاﺪﻫا ﻦﺷور و ﺖﺳد ﯽﻨﺘﻓﺎﯾ ،
هﺪﻤﻋ ﻦﯾﺮﺗ ﻪﻠﺧاﺪﻣ رد عﻮﻧ دﻮﺧ ﺖﺳا و نﺎﯾﺮﺟ نﺪﯿﺸﯾﺪﻧا هرﺎﺑرد
ي
هﺪﻨﯾآ و نآ ﻪﭼ ار ﻪﮐ ﺺﺨﺷ ﯽﻣ ﺪﻫاﻮﺧ توﺎﻔﺘﻣ
،ﺪﺷﺎﺑ ﺶﺨﺑ
ﯽﮔرﺰﺑ زا يرﺎﮐ ﺖﺳا ﻪﮐ ﺮﮕﻧﺎﻣرد هار ﻞﺣ راﺪﻣ مﺎﺠﻧا ﯽﻣ ﺪﻫد
) 18 .(
زا نآ ﺎﺟ ﯾ ﯽ ﻪﮐ قﻼﻃ ، هﺪﯾﺪﭘ يا ﺖﺳا ﻪﮐ مﺎﻤﺗ
،داﺮﻓا
هداﻮﻧﺎﺧ ﺎﻫ و ﻪﻌﻣﺎﺟ ار ﺖﺤﺗ ﺮﯿﺛﺎﺗ راﺮﻗ ﯽﻣ ﺪﻫد ، فﺪﻫ ﺶﻫوﮋﭘ
ﺮﺿﺎﺣ ﯽﺳرﺮﺑ ﺮﯿﺛﺎﺗ دﺮﮑﯾور هار ﻞﺣ رﻮﺤﻣ ﺮﺑ ﺶﯾاﺰﻓا يرﺎﮔزﺎﺳ
ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز نﺎﻧز و نادﺮﻣ ﺪﻌﺘﺴﻣ قﻼﻃ ﺮﻬﺷ نﺎﻬﻔﺻا ﺖﺳا .
شور رﺎﮐ
ﻦﯾا ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻤﯿﻧ ﯽﺑﺮﺠﺗ شور ﺎﺑ ﺶﯿﭘ نﻮﻣزآ و ﺲﭘ نﻮﻣزآ ﺎﺑ
هوﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺪﻫﺎﺷ هﺪﺷ
و ﻪﻌﻣﺎﺟ ي يرﺎﻣآ نآ ﻞﻣﺎﺷ مﺎﻤﺗ
ﻦﯿﻌﺟاﺮﻣ فﺮﻌﻣدﻮﺧ ﯽﺿﺎﻘﺘﻣ
قﻼﻃ ﺖﺤﺗ ﺶﺷﻮﭘ ﺰﮐﺮﻣ ﻪﻠﺧاﺪﻣ
رد ناﺮﺤﺑ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ نﺎﻬﻔﺻا
رد نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1388 ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . مﺎﻤﺗ
ﻦﯿﻌﺟاﺮﻣ فﺮﻌﻣدﻮﺧ رد
نﺎﻣز ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻪﺑ ﺰﮐﺮﻣ ﻪﻠﺧاﺪﻣ رد ناﺮﺤﺑ
) قﻼﻃ ( ﻪﺑ ﯽﮔﺪﻧز كﺮﺘﺸﻣ ﻪﻣادا ﯽﻣ ﺪﻧداد و ﺖﻠﻋ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ي
نآ ﺎﻫ ﻞﺣ تﻼﮑﺸﻣ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز
ﺎﯾ عوﺮﺷ ﺪﻧور قﻼﻃ دﻮﺑ . ﻪﻌﻣﺎﺟ ي
يرﺎﻣآ ﻦﯾا حﺮﻃ
، يداﺮﻓا ار ﻪﮐ ﻪﺑ ﻞﯿﻟد
،دﺎﯿﺘﻋا يرﺎﻤﯿﺑ
،ﯽﻧاور
ﻞﺘﻗ و ﺖﻧﺎﯿﺧ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ياﺮﺑ
قﻼﻃ ﻪﻌﺟاﺮﻣ هدﺮﮐ دﻮﺑ ﺪﻧ
، رد
ﺮﺑ ﯽﻤﻧ ﺮﮔ ﺖﻓ . داﺮﻓا ﺐﺨﺘﻨﻣ رد ﻦﯾا حﺮﻃ ﯽﻧﺎﺴﮐ دﻮﺑ ﺪﻧ ﻪﮐ 2
لﺎﺳ زا جاودزا نﺎﺷ ﻪﺘﺷﺬﮔ و ﻪﺑ ﻞﯿﻟد تﻼﮑﺸﻣ دﻮﺟﻮﻣ
ﻦﯿﺑ
ﺟوز ﻦﯿ ياﺮﺑ هروﺎﺸﻣ ، ﻪﻌﺟاﺮﻣ هدﺮﮐ دﻮﺑ ﺪﻧ . شور ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﯿﮔ
رد ﻦﯾا ﻖﯿﻘﺤﺗ زا عﻮﻧ ﻧﻮﻤﻧ ﻪ يﺮﯿﮔ ﻪﻧﺎﺒﻠﻃواد دﻮﺑ . ياﺮﺑ بﺎﺨﺘﻧا
ﻪﻧﻮﻤﻧ ، اﺪﺘﺑا ﻪﯿﻋﻼﻃا ي ﻞﯿﮑﺸﺗ تﺎﺴﻠﺟ و ﻂﯾاﺮﺷ ﺖﺒﺛ مﺎﻧ ﻪﯿﻟوا ﻪﺑ
عﻼﻃا ﻦﯿﻌﺟاﺮﻣ ﺖﻬﺟ عﺎﺟرا ، هﺪﻧﺎﺳر ﺪﺷ . ﻪﺑ ﻦﯾا ترﻮﺻ ﻪﮐ
ﻖﻘﺤﻣ زا ﺦﯾرﺎﺗ 1/
2/
88 ﺎﺗ 31 /3 / 88 رد ﺰﮐﺮﻣ ﻪﻠﺧاﺪﻣ رد ناﺮﺤﺑ
ﻪﺑ تﺪﻣ ود هﺎﻣ ﺮﺿﺎﺣ هﺪﺷ و زا ﻦﯿﺟوز فﺮﻌﻣدﻮﺧ ،
ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ي
ﻪﯿﻟوا و مﺮﻓ ﺖﯾﺎﺿر ﻪﻣﺎﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺪﺷ . زا ﻦﯿﺑ 45 جوز ﻪﻌﺟاﺮﻣ
،هﺪﻨﻨﮐ 32 جوز ﻂﯾاﺮﺷ ﻪﯿﻟوا ي دورو ﻪﺑ حﺮﻃ ﯽﺸﻫوﮋﭘ ار
ﺪﻨﺘﺷاد و ﻦﯾا 32 جوز ﻪﺑ ترﻮﺻ ﯽﻓدﺎﺼﺗ رد ود هوﺮﮔ ﺪﻫﺎﺷ و
ﻣزآ نﻮ راﺮﻗ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ . ياﺮﺑ ﺮﻫ ود
،هوﺮﮔ ﺶﯿﭘ نﻮﻣزآ ﮏﯾ ﻪﺘﻔﻫ
ﻞﺒﻗ زا ياﺮﺟا شور هروﺎﺸﻣ يا و ﺲﭘ نﻮﻣزآ ، ود ﻪﺘﻔﻫ ﺪﻌﺑ زا
نﺎﯾﺎﭘ تﺎﺴﻠﺟ ﻪﺑ ﻞﻤﻋ ﺪﻣآ . ياﺮﺑ هوﺮﮔ ﻣزآ ،نﻮ دﺮﮑﯾور هار
ﻞﺣ رﻮﺤﻣ رد 6 ﻪﺴﻠﺟ اﺮﺟا ﺪﺷ و هوﺮﮔ ﺪﻫﺎﺷ رد ﺖﺴﯿﻟ رﺎﻈﺘﻧا
راﺮﻗ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﺎﺗ رد هرود ي يﺪﻌﺑ تﺎﺴﻠﺟ ﺖﮐﺮﺷ ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ .
194 ﻣ ﻪﻠﺠ لﺎﺳ ،ﯽﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ي 14
) 3 ( ، ﺰﯿﯾﺎﭘ 1391 هﺎﺷ ﻪﯿﺿﺮﻣ
هﺎﯿﺳ رﺎﮑﻤﻫ و نا
تﺎﺴﻠﺟ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﯽﮕﺘﻔﻫ و ﯽﻫوﺮﮔ و اﺰﺠﻣ رد ﺖﯿﺴﻨﺟ
راﺰﮔﺮﺑ ﺪﯾدﺮﮔ ) ﺮﻫ ﻪﺘﻔﻫ ﮏﯾ ﻪﺴﻠﺟ ( ﻪﮐ رد عﻮﻤﺠﻣ 6 ﻪﺴﻠﺟ ي 90
ﻪﻘﯿﻗد يا ﻪﺑ لﻮﻃ ﺪﯿﻣﺎﺠﻧا . هداﻮﻧﺎﺧ ﯽﻧﺎﻣرد هﺎﺗﻮﮐ تﺪﻣ هار
ﻞﺣ رﻮﺤﻣ ﻪﺑ ﻞﯿﻟد ﺖﯾدوﺪﺤﻣ تﺎﺴﻠﺟ
ﯽﻧﺎﻣرد زا فﺮﻃ ﻦﯿﻌﺟاﺮﻣ
درﻮﻣ لﺎﺒﻘﺘﺳا راﺮﻗ ﻪﺘﻓﺮﮔ و ياﺮﺑ هداﻮﻧﺎﺧ ﺎﻫ شور ﯽﻧﺎﻣرد ﺎﺑ
ﯽﺷزرا ﺖﺳا ﻦﯾا . هﺎﮔﺪﯾد ﻪﺑ ﻒﯾﺮﻌﺗ و ﺢﯾﺮﺼﺗ ﻞﮑﺸﻣ ﻪﺿﺮﻋ
هﺪﺷ ﻪﺘﺷاد ﻪﺟﻮﺗ و
ﺮﺑ هﺎﮔﺪﯾد ﮏﯿﺗﺎﻤﺘﺴﯿﺳ )
نﻮﺘﺴﯿﺑ ( و
ﯽﯾاﺮﮔرﺎﺘﺧﺎﺳ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا
ﯽﻨﺘﺒﻣ ﺖﺳا . هار ﻞﺣ يﺎﻫ دﺪﻌﺘﻣ ناواﺮﻓ
ﺪﻨﺘﺴﻫ
، ﻂﻘﻓ ﺪﯾﺎﺑ نآ ﺎﻫ ار ﻒﺸﮐ دﺮﮐ . هﺎﮔﺪﯾد هار ﻞﺣ رﻮﺤﻣ ﻪﺑ
نﺎﻌﺟاﺮﻣ ﮏﻤﮐ ﯽﻣ ﺪﻨﮐ ﺎﺗ ﺎﺑ ﻦﺘﺴﯾﺮﮕﻧ ﻪﺑ
رﺎﺘﻓر ﺎﻫ و ﺑﺎﻌﺗ ﯿ نﺎﺷﺮ زا
رﺎﺘﻓر ﺎﻫ و ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ
،ﺎﻫ هار ﻞﺣ ﺎﻫ ﯾ ﯽ دﺎﺠﯾا ﺪﻨﻨﮐ . ﺰﮐﺮﻤﺗ ﻦﯾا
دﺮﮑﯾور ﺮﺑ عاﻮﻧا ﺳﺌ ﯽﺗﻻاﻮ ﺖﺳا ﻪﮐ ﯽﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ يراﺰﺑا
ياﺮﺑ ﮏﻤﮐ ﻪﺑ نﺎﻌﺟاﺮﻣ هدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺷ و هﺰﯿﮕﻧا ي نآ ﺎﻫ ار رد
ﺖﻬﺟ نﺪﯿﺳر ﻪﺑ فاﺪﻫا ﯽﻧﺎﻣرد ﺎﻘﺗرا ﺪﻫد . ضﺮﻓ ﺮﺑ ﻦﯾا ﺖﺳا
ﻪﮐ نﺎﻣرد ﻮﺟ ﺶﯿﭘﺎﺸﯿﭘ ﯽﻣ ﺪﻧاد ﻪﮐ ياﺮﺑ ﻞﺣ تﻼﻀﻌﻣ دﻮﺧ
ﻪﭼ
ﺪﯾﺎﺑ مﺎﺠﻧا
،ﺪﻫد ﻪﻔﯿﻇو ي ﺮﮕﻧﺎﻣرد نآ ﺖﺳا ﻪﮐ ﻪﺑ يو ﮏﻤﮐ
ﺪﻨﮐ ﺎﺗ دراﻮﻣ دﺮﺑرﺎﮐ يﺪﯾﺪﺟ ياﺮﺑ ﺶﻧاد زا ﺶﯿﭘ ﻪﺘﺧﻮﻣآ ي
ﺶﯾﻮﺧ دزﺎﺴﺑ . ﺲﭘ فﺪﻫ ﯽﻠﮐ ﻦﯾا دﺮﮑﯾور ﮏﻤﮐ ﻪﺑ نﺎﻣرد ﻮﺟ
ياﺮﺑ عوﺮﺷ ﺮﻓ آ ﺪﻨﯾ ﻞﺣ ﻞﮑﺸﻣ ﺖﺳا . رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺎﯾ ﭼ ﻬ بﻮﭼرﺎ
نﺎﯾﺮﺟ هار ﻞﺣ راﺪﻣ زا 3 ءﺰﺟ ﻞﯿﮑﺸﺗ هﺪﺷ ﻪﮐ ترﺎﺒﻋ ﺖﺳا زا :
ﻮﮕﺘﻔﮔ هرﺎﺑرد ي
،ﻞﮑﺸﻣ ﻮﮕﺘﻔﮔ هرﺎﺑرد ي هﺪﻨﯾآ و ﻮﮕﺘﻔﮔ
هرﺎﺑرد ي ﺎﻫرﺎﮑﻫار . ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﻗو ﻪﺴﻠﺟ فﺮﺻ ﻮﮕﺘﻔﮔ هرﺎﺑرد
هﺪﻨﯾآ و رﺎﮑﻫار ﯽﻣ دﻮﺷ . ﻦﯾا ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ هﺪﻨﯾآ و ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ
ﻊﺟاﺮﻣ ﺖﺳا ﻪﮐ ﻦﯾا دﺮﮑﯾور ار زا ﺮﯾﺎﺳ ﺎﻫدﺮﮑﯾور ﺰﯾﺎﻤﺘﻣ
ﯽﻣ دزﺎﺳ . حﺮﺷ تﺎﺴﻠﺟ ﯽﻧﺎﻣرد ﻪﺑ ترﻮﺻ ﺮﺼﺘﺨﻣ رد لوﺪﺟ 1
هﺪﻣآ ﺖﺳا ) 15 (.
راﺰﺑا ﺶﻫوﮋﭘ
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ي يرﺎﮔزﺎﺳ ﯽﺟوز
حﻼﺻا هﺪﺷ : مﺮﻓ ﯽﻠﺻا ﻦﯾا
سﺎﯿﻘﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻧﺎﭙﺳا ﯿﺮ و ﺮﺑ سﺎﺳا ﻪﯾﺮﻈﻧ ي ﺰﯾاﻮﯿﻟ و ﺮﯿﻧﺎﭙﺳا )١
19 (
رد درﻮﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﻂﺑاور ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﻪﺘﺧﺎﺳ
هﺪﺷ ﺖﺳا ) 20 (.
،مﺎﭽﻨﯿﻓ يرﻮﺑداﺮﺑ ﺰﯿﻧ ٢
ﺲﭘ زا حﺮﻄﻣ ندﺮﮐ ﻪﯾﺮﻈﻧ ي دﻮﺧ رد
درﻮﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐ
،ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﻦﯾا
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ار ﺑ ﻪ ناﻮﻨﻋ يراﺰﺑا
1Lewis and Spanier
2Finchman and Bradbury
ﺐﺳﺎﻨﻣ ياﺮﺑ ﯽﺑﺎﯾزرا ﺖﯿﻔﯿﮐ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﯽﻓﺮﻌﻣ ﯽﻣ ﺪﻨﻨﮐ ) 21 (.
ﻦﯾا
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ي 14 ﺳﺌ ﯽﻟاﻮ زا يور مﺮﻓ ﯽﻠﺻا 32 ﺳﺌ ﯽﻟاﻮ ﺎﭙﺳا ﯿﻧ ﺮ ،
ﻪﺘﺧﺎﺳ هﺪﺷ ﺖﺳا و ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻒﯿﻃ 6 ﺎﺗﯾ ﯽ زا 0 ﺎﺗ 5 هﺮﻤﻧ -
يراﺬﮔ ﯽﻣ
،دﻮﺷ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ يا ﻪﮐ ﺦﺳﺎﭘ ﻼﻣﺎﮐ ﻖﻓاﻮﻣ ، هﺮﻤﻧ ي 5 و
ﺦﺳﺎﭘ ﻼﻣﺎﮐ ﻒﻟﺎﺨﻣ ، هﺮﻤﻧ ي ﺮﻔﺻ ﯽﻣ دﺮﯿﮔ . ﻦﯾا راﺰﺑا ا ز ﻪﺳ
هدﺮﺧ سﺎﯿﻘﻣ يﺮﮑﻔﻤﻫ و
،ﻖﻓاﻮﺗ مﺎﺠﺴﻧا و ﺖﯾﺎﺿر ﻞﯿﮑﺸﺗ هﺪﺷ
ﺖﺳا ﻪﮐ رد عﻮﻤﺠﻣ هﺮﻤﻧ ي ﺖﯿﻔﯿﮐ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ار نﺎﺸﻧ ﯽﻣ ﺪﻨﻫد و
تاﺮﻤﻧ ﻻﺎﺑ نﺎﺸﻧ هﺪﻨﻫد ي ﺖﯿﻔﯿﮐ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺖﺳا ) 22 .(
لوﺪﺟ -1
هداﻮﻧﺎﺧ تﺎﺴﻠﺟ حﺮﺷ هﺎﺗﻮﮐ ﯽﻧﺎﻣرد
ﻞﺣ هار تﺪﻣ رﻮﺤﻣ
داﺪﻌﺗ تﺎﺴﻠﺟ حﺮﺷ
تﺎﺴﻠﺟ
ﻪﺴﻠﺟ ي 1. لوا ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻞﮑﺸﻣ
2.
تﻮﻋد زا ﻊﺟاﺮﻣ ﻪﮐ ﻞﮑﺸﻣ ار رد ﮏﯾ ﻪﻤﻠﮐ ﺪﯾﻮﮕﺑ و نآ
ﻪﻤﻠﮐ ار ﻪﺑ ﮏﯾ ﻪﻠﻤﺟ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﺪﻨﮐ .
3.
ﻞﯾﺪﺒﺗ ﻞﮑﺸﻣ ﻪﺑ فاﺪﻫا ﻞﺑﺎﻗ سﺮﺘﺳد
4.
ﺚﺤﺑ و هﺮﻇﺎﻨﻣ هرﺎﺑرد ي ﻞﮑﺸﻣ
ﻪﺴﻠﺟ ي مود 1.
ﯽﺳرﺮﺑ ﻒﯿﻟﺎﮑﺗ ﻪﺘﻔﻫ ي ﻞﺒﻗ
2.
ﻦﯿﯿﻌﺗ فﺪﻫ
3.
ﯽﺳرﺮﺑ هار ﻞﺣ يﺎﻫ ﺮﺑ فﺮﻃ هﺪﻨﻨﮐ ي تﺎﯾﺎﮑﺷ
5.
لﻮﻣﺮﻓ يﺪﻨﺑ ﻪﻘﻠﺣ يﺎﻫ هار -ﻞﺣ تﻼﮑﺸﻣ
ﻪﺴﻠﺟ ي مﻮﺳ 1.
ﻪﺻﻼﺧ يا زا ﻪﺴﻠﺟ ي ﻞﺒﻗ و ﯽﺳرﺮﺑ ﻞﮑﺸﻣ
2.
فﺮﺣ ندز رد هرﺎﺑ ي هﺪﻨﯾآ
3.
هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻦﻓ ءﺎﻨﺜﺘﺳا ﺎﻫ و ﺳﺌ تﻻاﻮ هﺰﺠﻌﻣ يا
4.
اﺪﯿﭘ ندﺮﮐ ﮏﯾ نﺎﺘﺳاد ﺖﺒﺜﻣ
ﻪﺴﻠﺟ ي مرﺎﻬﭼ 1.
ﯽﺳرﺮﺑ ﻒﯿﻟﺎﮑﺗ و ﻪﺻﻼﺧ يا زا ﻪﺴﻠﺟ ي ﻞﺒﻗ
2.
ﺢﯿﺿﻮﺗ ﻦﻓ هﺎﺷ ﺪﯿﻠﮐ و هدﺎﻔﺘﺳا زا نآ
6.
هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻦﻓ ﺳﺌ تﻻاﻮ ﯽﺳﺎﯿﻘﻣ
ﻪﺴﻠﺟ ي ﻢﺠﻨﭘ 7.
ﯽﺳرﺮﺑ ﻒﯿﻟﺎﮑﺗ ﻪﺘﻔﻫ ي ﻞﺒﻗ
8.
ﻪﻣادا ي ﻦﻓ هﺎﺷ ﺪﯿﻠﮐ ﻪﺘﻔﻫ ي ﻞﺒﻗ
9.
هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻦﻓ ﻒﯿﻟﺎﮑﺗ يدﻮﻤﻧاو
10 . هدﺎﻔﺘﺳا زا ﺳﺌ تﻻاﻮ هار ﻞﺣ راﺪﻣ
11 . هدﺎﻔﺘﺳا زا نﺎﻫﺮﺑ ﻒﻠﺧ و طﺮﺷ يﺪﻨﺑ ﺾﻗﺎﻨﺘﻣ
ﻪﺴﻠﺟ ي ﻢﺸﺷ 1.
ﻪﺻﻼﺧ يا زا تﺎﺴﻠﺟ ﻞﺒﻗ و ﯽﺳرﺮﺑ ﻒﯿﻟﺎﮑﺗ مﺎﺠﻧا هﺪﺷ
2.
هدﺎﻔﺘﺳا زا ﺳﺌ تﻻاﻮ ﻪﺟرد راد
12 . ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺎﯾآ نﺎﻌﺟاﺮﻣ ﻪﺑ فاﺪﻫا نﺎﻣرد ﺖﺳد ﻪﺘﻓﺎﯾ
؟ﺪﻧا
ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻋﺎ ﯽﻠﻣ
،يﺪﯿﯾﺎﺗ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﺳ ﻞﻣﺎﻋ ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ار رد
ﺎﮑﯾﺮﻣآ ﺪﯿﯾﺎﺗ هدﺮﮐ و ﯽﯾاور نآ ار نﺎﺸﻧ هداد ﺖﺳا . ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﻪﺑ هﻮﯿﺷ ي يﺎﻔﻟآ ﺮﮐ و خﺎﺒﻧ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي ﻮﻫ ﺗ ﺖﺴﯿﻠ و
ﺮﻠﯿﻣ زا ٣
8/
0 ﺎﺗ 9/
0 شراﺰﮔ هﺪﺷ ﺖﺳا ) 23 (.
رد ناﺮﯾا
،
3Hotlist and Miller
ﯽﺴﯿﻋ داﮋﻧ ياﺮﺑ ﯽﺳرﺮﺑ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﯽﻠﻣﺎﻋ ﻦﯾا ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ زا ﻞﯿﻠﺤﺗ
ﯽﻠﻣﺎﻋ ﺗﺎ يﺪﯿﯾ هدﺎﻔﺘﺳا هﺪﺷ يﺎﻔﻟآو ﺮﮐ و خﺎﺒﻧ نآ 90 /0 ﺖﺳﺪﺑ
هﺪﻣآ ﺖﺳا ) 24 (.
ياﺮﺑ ﻪﯾﺰﺠﺗ و ﻞﯿﻠﺤﺗ هداد ﺎﻫ زا مﺮﻧ راﺰﻓا ﺎﺑSPSS هدﺎﻔﺘﺳا زا
شور يﺎﻫ رﺎﻣآ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ و ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ ) ﺲﻧﺎﯾراوﻮﮐ (
هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ .
ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻒﯿﺻﻮﺗ هداد يﺎﻫ يروآدﺮﮔ هﺪﺷ
رد ﻦﯾا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ هوﻼﻋ ﺮﺑ
تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺖﯿﻌﻤﺟ
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ هوﺮﮔ ﻣزآ نﻮ و ﺪﻫﺎﺷ ) لوﺪﺟ 2 (
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ هﺮﻤﻧ ي يرﺎﮔزﺎﺳ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز
و ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ هﺮﻤﻧ ي دﺎﻌﺑا نآ
ﺑ ﻪ ﺖﺳد ﺪﻣآ ﻪﮐ رد لوﺪﺟ 3 ﺺﺨﺸﻣ هﺪﯾدﺮﮔ ﺖﺳا . ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
داﺪﻌﺗ ناﺪﻧزﺮﻓ رد هوﺮﮔ ﺪﻫﺎﺷ و ﻣزآ نﻮ 3 ﺪﻧزﺮﻓ دﻮﺑ .
لوﺪﺟ -2 ﺖﯿﻌﻤﺟ تﺎﺼﺨﺸﻣ جوز ﺖﺤﺗ ﻦﯿﺟوز ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
ﯽﻧﺎﻣرد
هﺎﺗﻮﮐ ﻞﺣ هار تﺪﻣ رﻮﺤﻣ
تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ نﻮﻣزآ هوﺮﮔ
ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ
ﺲﻨﺟ نز
50 50
دﺮﻣ 50
50
تﻼﯿﺼﺤﺗ ﯽﯾاﺪﺘﺑا
5 5
ﻞﮑﯿﺳ 31
30
ﻢﻠﭙﯾد 33
38
ﯽﻟﺎﻋ 31
27
جاودزا تﺪﻣ لﻮﻃ زا ﺮﺘﻤﮐ
5 لﺎﺳ 72
/ 35 33
/ 33
5 ﺎﺗ 10 لﺎﺳ 95
/ 30 72
/ 35
زا ﺶﯿﺑ 10 لﺎﺳ 33
/ 33 95
/ 30
لوﺪﺟ -3
هداد طﻮﺑﺮﻣ تاﺮﻤﻧ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ يﺎﻫ يرﺎﮔزﺎﺳ ﻪﺑ
ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺐﺴﺣﺮﺑ تاﺮﻤﻧ ﭘ ﺶﯿ نﻮﻣزآ و ﺲﭘ نﻮﻣزآ رد
جوز ﺖﺤﺗ هوﺮﮔ ود ﺪﻫﺎﺷ هوﺮﮔ و ﯽﻧﺎﻣرد
نﻮﻣزآ هوﺮﮔ ﺪﻫﺎﺷ
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
ﺶﯿﭘ نﻮﻣزآ 5000
/ 54 20714 / 11 0625 / 45 29680 /4
ﺲﭘ نﻮﻣزآ 7500
/ 65 83449 / 16 8125 / 48 94799 /9
لوﺪﺟ 3 ﻪﺘﻓﺎﯾ يﺎﻫ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ طﻮﺑﺮﻣ
ﻪﺑ تاﺮﻤﻧ يرﺎﮔزﺎﺳ
ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ود هوﺮﮔ ﻣزآ نﻮ و ﺪﻫﺎﺷ ار نﺎﺸﻧ ﯽﻣ ﺪﻫد . ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻞﯿﻠﺤﺗ
ﺲﻧﺎﯾراوﻮﮐ ﺮﯿﺛﺎﺗ
جوز ﯽﻧﺎﻣرد هﺎﺗﻮﮐ تﺪﻣ هار ﻞﺣ رﻮﺤﻣ ﺮﺑ
ﺶﯾاﺰﻓا يرﺎﮔزﺎﺳ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز
رد ﻪﻠﺣﺮﻣ ي ﺲﭘ نﻮﻣزآ رد لوﺪﺟ
4 ارا ﯾﻪ هﺪﺷ ﺖﺳا . ﺮﺑ ﺎﻨﺑ
،ﺞﯾﺎﺘﻧ توﺎﻔﺗ ﻦﯿﺑ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ تاﺮﻤﻧ
ﻦﯿﺟوز رد يرﺎﮔزﺎﺳ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز
رد ﻪﻠﺣﺮﻣ ي ﺲﭘ نﻮﻣزآ رد ود هوﺮﮔ ﺪﻫﺎﺷ و ﻣزآ نﻮ ﻨﻌﻣ ﯽ راد ﺖﺳا ) 005 /0 P<
.(
جوز ﯽﻧﺎﻣرد
هﺎﺗﻮﮐ تﺪﻣ هار ﻞﺣ رﻮﺤﻣ ﺮﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز
ﺮﺛﻮﻣ هدﻮﺑ و
ناﺰﯿﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ نآ رد ﻪﻠﺣﺮﻣ ي ﺲﭘ نﻮﻣزآ 25 /0 هدﻮﺑ ﺖﺳا .
لوﺪﺟ -4
ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺲﻧﺎﯾراوﻮﮐ ياﺮﺑ
ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ي هﺮﻤﻧ ي
ﻞﮐ هوﺮﮔ يﺎﻫ ﺖﺤﺗ جوز ﯽﻧﺎﻣرد و ﺪﻫﺎﺷ رد ﻪﻠﺣﺮﻣ ي ﺲﭘ نﻮﻣزآ
*p< /0004
لوﺪﺟ 5 ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ و فاﺮﺤﻧا رﺎﯿﻌﻣ تاﺮﻤﻧ ﻦﯿﺟوز رد دﺎﻌﺑا
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ي يرﺎﮔزﺎﺳ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ار ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز
ﺶﯿﭘ ي و نﻮﻣزآ
ﺲﭘ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ نﻮﻣزآ لوﺪﺟ و ﺪﻫد
6 ﺲﻧﺎﯾراوﻮﮐ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ياﺮﺑ هﺮﻤﻧ ي
ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ار ﻦﯿﺟوز ﻞﮐ ي ﺲﭘ ي
نﻮﻣزآ
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد
.
ﺞﯾﺎﺘﻧ لوﺪﺟ 6 نﺎﺸﻧ ﯽﻣ
،ﺪﻫد توﺎﻔﺗ ﻦﯿﺑ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ تاﺮﻤﻧ
ﻦﯿﺟوز رد دﺎﻌﺑا ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ي يرﺎﮔزﺎﺳ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز
رد ﻪﻠﺣﺮﻣ ي
ﺲﭘ نﻮﻣزآ رد ود هوﺮﮔ ﺪﻫﺎﺷ و ﻣزآ نﻮ رد ﺪﻌﺑ ﻖﻓاﻮﺗ و
ﺖﯾﺎﺿر ، ﻨﻌﻣ ﯽ راد هﺪﺸﻧ ﺎﻣا رد ﺪﻌﺑ مﺎﺠﺴﻧا ﻨﻌﻣ ﯽ راد ﺖﺳا
) 002 /0 P<
.(
ﻪﺑ ترﺎﺒﻋ ﺮﮕﯾد جوز ﯽﻧﺎﻣرد هﺎﺗﻮﮐ تﺪﻣ هار ﻞﺣ -
رﻮﺤﻣ ﺮﺑ ﺪﻌﺑ مﺎﺠﺴﻧا ﺮﺛﻮﻣ هدﻮﺑ و ﺮﺑ ﺪﻌﺑ ﻖﻓاﻮﺗ و ﺖﯾﺎﺿر ﻦﯿﺟوز
ﺮﺛﻮﻣ هدﻮﺒﻧ ﺖﺳا . ناﺰﯿﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ دﺮﮑﯾور هار ﻞﺣ رﻮﺤﻣ رد ﻪﻠﺣﺮﻣ ي
ﺲﭘ نﻮﻣزآ 28 /0 هدﻮﺑ ﺖﺳا .
ﺚﺤﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﺿﺎﺣ نﺎﺸﻧ داد ﻪﮐ جوز ﯽﻧﺎﻣرد هﺎﺗﻮﮐ تﺪﻣ هار
ﻞﺣ رﻮﺤﻣ ﺮﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز
و ﺪﻌﺑ مﺎﺠﺴﻧا ﻣ ﻮ ﺮﺛ هدﻮﺑ ﺖﺳا
) 001 /0 P<
.(
سﺎﻣﻮﺗ تور و زا١
سﺎﯿﻘﻣ يرﺎﮔزﺎﺳ ﯽﯾﺎﺗود
ﻪﺑ
رﻮﻈﻨﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا تاﺮﯿﯿﻐﺗ رد ﻂﺑاور ﻦﯿﺟوز هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻧدﺮﮐ .
تاﺮﻤﻧ ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ي ﺖﯿﻌﺿو ﻦﯿﺟوز ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﺶﯿﭘ نﻮﻣزآ -
ﺲﭘ نﻮﻣزآ ﺶﻫﺎﮐ لﺎﻤﺘﺣا قﻼﻃ ﻦﯿﺟوز ار نﺎﺸﻧ داد ) 25 (.
ﺮﭘﻮﺳ ناﺰﯿﻣ ٢
ﺮﺛا ﯽﺸﺨﺑ ﻦﯾا دﺮﮑﯾور ار رد يرﺎﮔزﺎﺳ ﺶﻧاد
نازﻮﻣآ و ﯽﯾارﺎﮐ نﺎﻧآ رد سﻼﮐ سرد شراﺰﮔ ﺪﻧداد ) 26 .(
1Tomas and Ruth
2Super
شاﺮﭘ ﻊﺒﻨﻣ df
SS MS
2 F η
ﺲﭘ نﻮﻣزآ 1
597 / 566 597 / 566 864
* /9 859 /0
هوﺮﮔ 1
494 / 177 494 / 177 090
* /3 997 /0
ﺎﻄﺧ 29
000 / 78088 441 / 57
196 ﻣ ﻪﻠﺠ لﺎﺳ ،ﯽﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ي 14
) 3 ( ، ﺰﯿﯾﺎﭘ 1391 هﺎﺷ ﻪﯿﺿﺮﻣ
هﺎﯿﺳ رﺎﮑﻤﻫ و نا
لوﺪﺟ -5 ﺶﺳﺮﭘ دﺎﻌﺑا رد ﻦﯿﺟوز تاﺮﻤﻧ رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﻣﺎﻧ
هوﺮﮔ رد يرﺎﮔزﺎﺳ ي جوز ﺖﺤﺗ يﺎﻫ
و ﯽﻧﺎﻣرد
ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﺪﻫﺎﺷ ﺶﯿﭘ ي
ﺲﭘ و نﻮﻣزآ نﻮﻣزآ
ﺮﯿﻐﺘﻣ نﻮﻣزآ
ﺪﻫﺎﺷ
ﺶﯿﭘ نﻮﻣزآ ﺲﭘ
نﻮﻣزآ ﺶﯿﭘ
نﻮﻣزآ ﺲﭘ
نﻮﻣزآ
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
ﻖﻓاﻮﺗ 4/
16 4/
5 93
/ 20 6/
3 5/
19 6/
2 5/
11 4/
6
ﺖﯾﺎﺿر 4/
14 3/
3 67
/ 17 09
/3 6/
13 3/
3 6/
13 3/
3
مﺎﺠﺴﻧا 5/
11 4/
6 5/
14 2/
3 7/
10 8/
2 7/
10 8/
2
لوﺪﺟ -6 ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ياﺮﺑ ﺲﻧﺎﯾراوﻮﮐ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ هﺮﻤﻧ ي
هوﺮﮔ ﻞﮐ ي جوز ﺖﺤﺗ يﺎﻫ
ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﺪﻫﺎﺷ و ﯽﻧﺎﻣرد ﺲﭘ ي
نﻮﻣزآ
ﺮﯿﻐﺘﻣ df
SS MS
P
2 F η
ﻖﻓاﻮﺗ ﺲﭘ
نﻮﻣزآ 1
16 / 69 16
/ 69 73
/8 006
/0 81
/0
هوﺮﮔ 1
27 / 17 27
/ 17 18
/2 15
/0 29
/0
ﺎﻄﺧ 29
77 / 229 923
/7
ﺖﯾﺎﺿر ﺲﭘ
نﻮﻣزآ 1
77 / 14 77
/ 14 43
/1 24
/0 21
/0
هوﺮﮔ 1
76 / 14 76
/ 14 41
/1 24
/0 20
/0
ﺎﻄﺧ 29
65 / 299 33
/ 10
مﺎﺠﺴﻧا ﺲﭘ
نﻮﻣزآ 1
79 / 1068 79
/ 1068 57
/ 192 001
/0 1
هوﺮﮔ 1
32 / 64 32
/ 64 58
/ 11 002
/0 90
/0
ﺎﻄﺧ 29
95 / 160 55
/5
،تﺮﺒﻣﻻ
،ﯽﺸﮐوا ﭻﻨﯿﻓ
و نﻮﺴﺑﻮﮐﺎﺟ ﯽﯾارﺎﮐ ١
نﺎﻣرد هار
ﻞﺣ رﻮﺤﻣ ار ياﺮﺑ نﺎﻣرد تﻼﮑﺸﻣ نارﺎﻤﯿﺑ
ﻼﺘﺒﻣ ﻪﺑ تﻻﻼﺘﺧا
،ﯽﻘﻠﺧ
،باﺮﻄﺿا تﻻﻼﺘﺧا
يرﺎﮔزﺎﺳ و
فﺮﺼﻣءﻮﺳ داﻮﻣ
ﯽﺳرﺮﺑ ﺪﻧدﺮﮐ ) 27 .(
ﯽﻟ دﺮﮐ نﺎﯿﺑ٢
ﻦﯾا دﺮﮑﯾور ياﺮﺑ ﻦﯿﺟوز
ﺖﻬﺟ ﺮﯿﯿﻐﺗ شور يﺎﻫ ذﺎﺨﺗا هﺪﺷ رد ﯽﮔﺪﻧز ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز نﺎﺷ
دراد دﺮﺑرﺎﮐ )
28 .(
زا هﺎﮔﺪﯾد مﺎﭽﻨﯿﻓ و يرﻮﺑداﺮﺑ )
21 ( و ﺰﯾاﻮﯿﻟ
و ﺮﯿﻨﭙﺳا ) 19 ( ﯽﻧﺎﺴﻤﻫ يرﺎﺘﻓر ، يﺪﻌﺑ زا يرﺎﮔزﺎﺳ ﺖﺳا
و
يرﺎﮔزﺎﺳ دﻮﺧ
ﺪﻌﺑ ﯽﻨﯿﻋ رد ﻂﺑاور ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﺳا . ﺮﺑ سﺎﺳا
ﻦﯾا ﻒﯾﺮﻌﺗ مﺎﺠﺴﻧا ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ، ﯽﮑﯾدﺰﻧ و ﯽﻧﺎﺴﻤﻫ دﺮﮑﻠﻤﻋ جوز
رد رﻮﻣا هﺮﻣزور ي ﯽﮔﺪﻧز ار نﺎﺸﻧ ﯽﻣ ﺪﻫد . يﺪﻤﺣا و نارﺎﮑﻤﻫ
ﮏﯾ شور ﻪﻠﺧاﺪﻣ يا ياﺮﺑ ﺶﻫﺎﮐ يرﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز
ﺑ ﻪ رﺎﮐ
ﺪﻧدﺮﺑ . رد ﻦﯾا ﺶﻫوﮋﭘ نﺎﺸﻧ هداد ﺪﺷ ﻪﮐ دﺮﮑﯾور هار ﻞﺣ رﻮﺤﻣ
ﺮﺑ ﺶﯾاﺰﻓا يرﺎﮔزﺎﺳ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز
ﻦﯿﺟوز ﺪﻌﺘﺴﻣ قﻼﻃ ﺮﺛﻮﻣ ﺖﺳا .
زا نآ ﺎﺟ ﯾ ﯽ ﻪﮐ ﻦﯿﺟوز نﺎﻫاﻮﺧ قﻼﻃ ، يرﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ﺮﺘﺸﯿﺑ
ار ي
رد ﯽﮔﺪﻧز ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز دﻮﺧ
شراﺰﮔ ﯽﻣ ﺪﻨﻫد ﺎﻤﻠﺴﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ
1Lamber, Okiisgi, Finch and Johnson
2Lee
يرﺎﮔزﺎﺳ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز
، لﺎﻤﺘﺣا ﺶﻫﺎﮐ ﺶﯾاﺮﮔ ﻪﺑ قﻼﻃ دﻮﺟو
دراد و ﯽﻨﻌﻣ يراد ﺪﻌﺑ مﺎﺠﺴﻧا رد دﺎﻌﺑا يرﺎﮔزﺎﺳ ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز
) 002 /0 P<
( نﺎﺸﻧ ﯽﻣ ﺪﻫد ﻪﮐ ﻦﯿﺟوز ، ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﺑ لﺎﺒﻧد مﺎﺠﺴﻧا
نداد ﻪﺑ ﯽﮔﺪﻧز ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز دﻮﺧ
هدﻮﺑ ﺪﻧا . ترﺎﻬﻣ يﺎﻫ ﺚﺤﺑ و
هﺮﮐاﺬﻣ ، ﻪﻨﯿﻣز يا ار ﻢﻫاﺮﻓ ﯽﻣ ﺪﻨﮐ ﺎﺗ جوز ﺎﻫ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ﻪﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ
يﺮﺘﻬﺑ ﺖﺳد ﺪﻨﺑﺎﯾ و ﯽﻧﺎﺴﻤﻫﺎﻧ رد
رﺎﺘﻓر و دﺮﮑﻠﻤﻋ نﺎﺸﯾا ﺶﻫﺎﮐ
ﺪﺑﺎﯾ . ﻢﻫ ﻦﯿﻨﭼ ترﺎﻬﻣ يﺎﻫ ﺮﯿﯿﻐﺗ دﻮﺧ رد ﮏﻤﮐ ﻪﺑ ﺮﯿﯿﻐﺗ
،ﺮﺴﻤﻫ
نز و ﺮﻫﻮﺷ ار ﻪﺑ ﺖﻤﺳ ﯽﻋﻮﻧ ﻪﺑﺎﺸﺗ و ﻢﻫﺎﻔﺗ كﺮﺘﺸﻣ قﻮﺳ
ﯽﻣ ﺪﻫد ) 29 (.
ﻦﻤﺗﺎﮔ نﺎﯿﺑ ٣
ﻪﮐ دﻮﻤﻧ جوز
يﺎﻫ ياراد ﺪﯾﺎﻘﻋ و شﺮﮕﻧ ﺎﻫ و
شزرا يﺎﻫ نﺎﺴﮑﯾ و ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ رد
ﯽﮔﺪﻧز ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز
ﺪﻧﺮﺗرﺎﮔزﺎﺳ .
ﻦﯾا ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﯿﺛﺎﺗ دﺮﮑﯾور جوز ﯽﻧﺎﻣرد هﺎﺗﻮﮐ تﺪﻣ
هار ﻞﺣ رﻮﺤﻣ ار ﺮﺑ ﺶﻫﺎﮐ ﺶﯾاﺮﮔ ﻪﺑ قﻼﻃ نﺎﺸﻧ داد ﻪﮐ ﯽﮕﻤﻫ
ﻦﯾا تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺎﺑ
ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﺿﺎﺣ ﻢﻫ ناﻮﺧ ﺖﺳا ) 10 (.
دﻮﻣ
٤
ﯽﻃ ﯽﻘﯿﻘﺤﺗ ﺖﺤﺗ ناﻮﻨﻋ نﺎﻣرد هار ﻞﺣ رﻮﺤﻣ و ﺶﯾاﺰﻓا
3Gottmann
4Mudd
شزﻮﻣآ ترﺎﻬﻣ يﺎﻫ ﯽﻃﺎﺒﺗرا داد نﺎﺸﻧ ﻪﮐ
نﺎﻧز و نادﺮﻣ ﻪﺑ
نﺎﻣرد هار ﻞﺣ رﻮﺤﻣ ﻪﺑ رﻮﻃ بوﺎﻨﺘﻣ ﺦﺳﺎﭘ ﯽﻣ ﺪﻨﻫد ) 30 (.
نوﻮﻟوو رد ١
ﯽﻘﯿﻘﺤﺗ دﺮﮑﯾور هار ﻞﺣ رﻮﺤﻣ ار ﯽﺳرﺮﺑ و رد
درﻮﻣ ﻦﯾا دﺮﮑﯾور ، ﮏﯾ هﺎﮔﺪﯾد ار نﺎﯿﺑ دﺮﮐ . ﻦﯾا هﺎﮔﺪﯾد ﮏﯾ
دﺮﮑﯾور رﺎﯿﺴﺑ يﻮﻗ ياﺮﺑ هار ﻞﺣ نداد ﻪﺑ ﻊﺟاﺮﻣ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ار ﺪﻫد
و ﻦﯾا ﻪﮐ نآ ﺎﻫ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﯽﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻦﯾا ﺎﻫرﺎﮑﻫار ار
ياﺮﺑ ﺮﯿﯿﻐﺗ رد
شور يﺎﻫ ذﺎﺨﺗا هدﺮﮐ رد ﯽﮔﺪﻧز ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﻪﺑ رﺎﮐ ﺪﻧﺮﺒﺑ . رد ﻦﯾا
ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا دﺮﮑﯾور ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ دﺮﮑﯾور ﯽﺸﯾﺎﻣزآ ﺑ ﻪ رﺎﮐ ﻪﺘﻓر و زا
دﺮﮑﯾور يﺎﻫ ﺮﮕﯾد ﻪﺑ ترﻮﺻ ﺪﻫﺎﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ . زا لﺎﺳ 1985
ﺎﺗ 2006 تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ مﺎﺠﻧا
هﺪﺷ رد درﻮﻣ ﻦﯾا دﺮﮑﯾور ﯽﺳرﺮﺑ
و هﺪﯾدﺮﮔ ﺞﯾﺎﺘﻧ
نﺎﺸﻧ داد ﻪﮐ رد ﺮﺜﮐا ﻦﯾا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺎﻫ دﺮﮑﯾور هار
ﻞﺣ رﻮﺤﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻻﺎﺑ ﯾ ﯽ ﻪﺘﺷاد ﺖﺳا . ﻦﯾا دﺮﮑﯾور رد يﺎﻫرﺎﮐ
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و هﺎﮔﺪﯾد صﻮﺼﺨﻣ روﺎﺸﻣ
ﯽﻣ ﺪﻧاﻮﺗ يوﺮﺸﯿﭘ يدﺎﯾز
ﻪﺘﺷاد ﺪﺷﺎﺑ ) 31 (.
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد يﺮﻈﻧ صﻮﺼﺧ رد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﺧﺮﺑ ﻪﺑ دﻮﺧ ي
ﯽﯾارﺎﮐ جوز ﯽﻧﺎﻣرد ﯽﻫوﺮﮔ هار ﻞﺣ رﻮﺤﻣ رد دﻮﺒﻬﺑ و ﺶﯾاﺰﻓا
ﺖﯾﺎﺿر ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﺖﺳا هدﺮﮐ هرﺎﺷا .
رد زا ﯽﮑﯾ ﻦﯾا ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻫ
اﺪﺘﺑا زا ﯽﻨﯿﺟوز ﻪﮐ ﯽﻣ ﺪﻨﺘﺳاﻮﺧ ﻂﺑاور نﺎﺷ دﻮﺒﻬﺑ اﺪﯿﭘ ﺪﻨﮐ زا
1Wolvon
ﻖﯾﺮﻃ ﯽﻬﮔآ رد ﻪﻣﺎﻧزور تﻮﻋد ﻪﺑ ﻞﻤﻋ ﺪﻣآ . ﺞﯾﺎﺘﻧ نﺎﺸﻧ داد
هوﺮﮔ ﻣزآ نﻮ رد ﺲﭘ نﻮﻣزآ
، توﺎﻔﺗ ﻨﻌﻣ ﯽ يراد رد مﺎﻤﺗ
هدﺮﺧ سﺎﯿﻘﻣ يﺎﻫ نآ ﺎﺑ هوﺮﮔ ﺪﻫﺎﺷ ﺘﺷاد ﻪ ﺪﻧا . ﻦﯾا ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ
ﯽﺸﺨﺑﺮﺛا هﺎﮔﺪﯾد
هار ﻞﺣ رﻮﺤﻣ ار رد ﺶﯾاﺰﻓا ﺖﯾﺎﺿر ﻮﺷﺎﻧز ﯾ ﯽ
درﻮﻣ ﺎﺗﯾ ﺪﯿ راﺮﻗ ﯽﻣ ﺪﻫد ) زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ 32 (.
زا نآ ﯽﯾﺎﺟ ﻪﮐ ﻦﯾا دﺮﮑﯾور ﺮﺑ ﮏﯾ ﺪﻌﺑ ) مﺎﺠﺴﻧا ( يرﺎﮔزﺎﺳ
ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز ﻦﯾا ﻦﯿﺟوز ﻣ ﻮ ﺮﺛ دﻮﺑ ﺖﺳا ه مزﻻ ﺖﺳا رد ﻢﯿﻤﻌﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ ،
طﺎﯿﺘﺣا دﻮﺷ و ﻦﯿﻤﻫ رﻮﻃ نﻮﭼ ﻦﯾا ﺶﻫوﮋﭘ ، ﻪﻠﺣﺮﻣ ي ﯽﭘ يﺮﯿﮔ
ﻪﺘﺷاﺪﻧ و ﺗﻌ داﺪ ﻪﻧﻮﻤﻧ ترﻮﺻ ﻪﺑ رد
سﺮﺘﺳد بﺎﺨﺘﻧا هﺪﺷ مزﻻ
ﺖﺳا ﻢﯿﻤﻌﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ رد تﺪﻣﺪﻨﻠﺑ دﺮﯿﮔ ترﻮﺻ طﺎﯿﺘﺣا ﺎﺑ ، .
دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ
ﯽﻣ دﻮﺷ رد ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ يﺪﻌﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ ي ﯽﭘ يﺮﯿﮔ هﺪﺷ هﺪﻧﺎﺠﻨﮔ
و يور ﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ
يﺎﻫ ﺮﺘﺸﯿﺑ ترﻮﺻ ﮔ ﻪﺘﻓﺮ و ﺞﯾﺎﺘﻧ نآ ﺎﺑ
ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯾا ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ دﻮﺷ .
ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ ﻪﻫد ود رد قﻼﻃ خﺮﻧ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،رﻮﺸﮐ رد ﻪﺘﺷﺬﮔ ي
ﻞﺣ هار نﺎﻣرد ﻪﻌﺳﻮﺗ ياﺮﺑ ﻦﯿﺟوز ﻪﺑ ﮏﻤﮐ ﺎﺑ رﻮﺤﻣ
هار ي
ﻞﺣ ﯽﻣ ﯽﮔﺪﻧز رد ﺎﻨﺜﺘﺳا دراﻮﻣ ﻦﺘﻓﺎﯾ و ﺮﺛﻮﻣ يﺎﻫ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺪﯾﺎﻤﻧ يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ قﻼﻃ زا و ﺶﯾاﺰﻓا ار ﯽﯾﻮﺷﺎﻧز يرﺎﮔزﺎﺳ .
References
1. Fisher TD, McNulty JK. Neuroticism and marital satisfaction: The mediating role played by the sexual relationship. J Fam Psychol 2008; 22: 112-22.
2. Dum J, Davies LC. Family lives and friendships: The perspectives of children in step-single-parent and non step families. J Fam Psychol 2001; 15: 272-87.
3. Sinha P, Mukerjec N. Marital adjustment space orientation. J Soc Psychol 1990; 130(5): 633-9.
4. Daniel JW, Balard RDS. How couple maintain marriage. J Fam Relat1999; 48(3): 263.
198 ﻣ ﻪﻠﺠ لﺎﺳ ،ﯽﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ي 14
) 3 ( ، ﺰﯿﯾﺎﭘ 1391 هﺎﺷ ﻪﯿﺿﺮﻣ
هﺎﯿﺳ رﺎﮑﻤﻫ و نا
5. Conway J. Midlife dimensions with portion 95-98. [cited 2002]. Available from: URL;
http://www.Midlife.com/html/resources/Articles/RA22.
6. O'Rourke N, Cappeliez P. Intra-couple variability in marital aggrandizement: Idealization satisfaction with enduring relationships. Buck J Cover 2003; New York: Springer; 15,80.
7. Cherlin A. Marriage, divorce, and remarriage. Cambridge, MA: Harvard University; 1992: 76-80.
8. Bloom K, Hodges S, Coldwell TL, Systra FM, Cedrone WO. Marital interaction in middle and old age: A predictor of marital satisfaction? Int J Aging Hum Dev 1997; 65(4): 283-300.
9. Shafi Abadi A. [Growth principles]. 6th ed. Tehran: Figures; 1995; 86-189. (Persian)
10. Gottman JM. The marriage clinic: A scientifically based marital therapy. New York: W.W. Norton;
1999: 69.
11. Bray JH, Hetherington EM. Families' transition: Introduction and overview. J Family Psychology 1993; 7: 3-8.
12. Ahrons C. The good divorce: Keeping your family together when your marriage comes apart. New York: Harper Collins; 1995: 34-57.
13. Bradbury T, Fincham F, Beuch S. Research on the nature and determinants of marital satisfaction;
a decade on review. J Marr Fam 2000; 62: 964-80.
14. Young ME, Long LL. Counseling and therapy for couples Pacific Grove. CA, Broous: Cole; 1998:
321-31.
15. De Shazer S. Words were originally magic. New York: W.W. Norton; 1997: 12-8.
16. Walter JL, Peller JE: Rethinking our assumptions: Assuming anew in a postmodern world. In Handbook of solution focused brief therapy. Edited by Miller SD, Hubble MA, Duncan BL. San Francisco: Jossey-Bass, 1996, 9-26
17. Rusbult CE. A longitudinal test of the investment model: The development (and deterioration) of satisfaction and commitment in heterosexual involvements. J Pers Soc Psychol 1986; 45: 101-
18. Janson DR, Amaloza TO, Booth A. Stability and developmental change in marital quality. J Marriage Family 1992; vol: 54. 582-585.
19. Lewis S, Spanier G. Theories about the family. 2nd ed. New York: Free; 1979: 74.
20. Adital B, Laree Y. Dyadic characteristics of individual attributes; attachment, neuroticism and their relations to marital quality and closeness. Am J Orthopsychiatry 2005; 4: 621.
21. Finchman FD, Bradbury TN. The assessment of marital quality: A Reevaluation. J Marr Fam 1987;
49: 797-809.
22. Hotlist CS, Miller B. Perceptions of attachment style and marital quality in midlife marriage. Fam Relat 2005; 54: 46-58.
23. McAllister M. Doing practice differently: Solution-focused nursing. Journal of Advanced Nursing, Vol. 41(6), pp. 528-535.
24. Isanezad O. [Investigate the effectiveness of quality improvement enrichment marital relationships of couples in Isfahan]. MS. Dissertation. University of Isfahan: College of educational sciences, 2008:
24-46. (Persian)
25. Tomas A, Ruth E. Teachers' conflict management styles with peers and students' parents. J Conflict Manag 1999; 10: 69-89.
26. Super P. When sup use was fully engaged in the couples' financial affairs and id familiar with a business owned by the spouse. J Family Psychology 1992; 7: 3-8.
27. Lamber MJ, Okiisgi JC, Finch AE, Johnson LD. Outcome assessment: From conceptualization to implementation. Prof Psychol 1998; 29: 63-70.
28. Lee MY. A study of solution-focused brief family therapy: Outcomes and issue. Am J Fam Ther 1997; 25: 1-70.
