کارآفرینی جایگزین: درک معنایی تجربۀ زنان کارآفرین شهر شیراز از مشارکت اقتصادی

هداز دﺎﻤﻋ ﻲﻔﻄﺼﻣ

2

ﻲﻧﺎﺠﻳﺎﺑرذآ ﻢﻳﺮﻛ

3

يﺪﻤﺻ ﺪﻴﻌﺳ

4

ﻲﻗدﺎﺻ دﻮﻌﺴﻣ 5

ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :

2 / 8 / 1390 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :

3 / 3 / 1391

هﺪﻴﻜﭼ

روﺎﻨﻓ ي ﺎﻫ ي هﺮﻬﺑ ،رﻮﺤﻣ ترﺎﻬﻣ رو

ي ﺪﺑ و هداد ﺶﻳاﺰﻓا ار ﺪﻴﻟﻮﺗ هدزﺎﺑ و ﻳ

ﻦ ﺳو ﻴ ﻪﻠ ﻣ مرﻮﺗ زا ﻲ ﺪﻨﻫﺎﻛ و ﺎﻫﺪﻣآرد ﺮﺑ

ﻣ ﻲ اﺰﻓا ﻳ ﺪﻨ . ﻮﺳ زا ي د ﻳ ﺮﮕ

، ترﺎﻬﻣ ﺎﻫ ي ﻠﻤﻋ و ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ هدﺎﻔﺘﺳا و ﻖﻴﺒﻄﺗ ،اﺮﺟا ياﺮﺑ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻲ

روﺎﻨﻓ زا ي ﺎﻫ ي

دراد ار نآ ﻞﻤﻜﻣ ﺶﻘﻧ و هدﻮﺑ مزﻻ ﻲﺗادراو و ﺪﻳﺪﺟ .

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا فﺪﻫ

، يوﺮﻴﻧ ﺎﺑ يروﺎﻨﻓ تادراو و ﻲﻠﺧاد ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﺖﺷﺎﺒﻧا ﻪﻄﺑار ﻲﺑﺎﻳزرا

ا ﺮﻫﺎﻣﺮﻴﻏ و ﺮﻫﺎﻣرﺎﻛ ﻳ

ناﺮ ﻲﻧﺎﻣز هرود رد 1350-1385

ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ . رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳﺪﺑ

، ﺑ ﺎﺑ ﻪ ﮔرﺎﻛ ﻴ ﺮ ي ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻊﺑﺎﺗ

ﺳﺮﮔر شور و گﻮﻠﺴﻧاﺮﺗ ﻴ

نﻮ ﺎﻫ ي ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ترﻮﺻ مزﻻ دروآﺮﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣﺎﻧ ًاﺮﻫﺎﻇ .

ﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪ

هﺪﻣآ ﺖﺳد

، رﺮﺳ و يروﺎﻨﻓ ﻳ

ﺰ ﺮﻫﺎﻣﺮﻴﻏ رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﻦﻴﺸﻧﺎﺟ و ﺮﻫﺎﻣرﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﻞﻤﻜﻣ نآ

ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ . ﺎﺑ نآ ﻲﻨﻴﺸﻧﺎﺟ و ﺮﻫﺎﻣرﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﺎﺑ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻲﻠﻤﻜﻣ ﻪﻄﺑار هﺪﻨﻨﻛ نﺎﻴﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

ﺮﻫﺎﻣﺮﻴﻏ رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﺖﺳا

.

نﺎﮔژاو ﺪﻴﻠﻛ ي ﻊﺑﺎﺗ:

،ﻪﻨﻳﺰﻫ رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ يﺎﺿﺎﻘﺗ ،لﺎﻐﺘﺷا ﻏ و ﺮﻫﺎﻣ

ﻴ ﺮ ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﻖﻴﻘﺤﺗ ،يروﺎﻨﻓ تادراو ،ﺮﻫﺎﻣ

يﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ :JEL

O3,J21,J24

. ١ اﻳ ﻦ ﺎﭘزا ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻳ نﺎ ﻪﻣﺎﻧ يﺮﺘﻛد روﺎﻨﻓﺮﺛا ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﻮﺠﺸﻧاد ي

ﻧ لﺎﻐﺘﺷاﺮﺑ ﻴ وﺮ ي ﺮﻫﺎﻣرﺎﻛ ناﺮﻳا ﺮﻫﺎﻣ ﺮﻴﻏ و جاﺮﺨﺘﺳا

ﺖﺳا هﺪﺷ .

2 . نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد دﺎﺼﺘﻗا هوﺮﮔ دﺎﺘﺳا

emadz@ase.ui.ac.ir

3 . نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد دﺎﺼﺘﻗا هوﺮﮔرﺎﻴﺸﻧاد

kazarbayjani@ase.ui.ac.ir

4 . ﺸﻧاد نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد دﺎﺼﺘﻗا هوﺮﮔرﺎﻴ

s_samadi@ase.ui.ac.ir

5 نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد دﺎﺼﺘﻗا يﺮﺘﻛد يﻮﺠﺸﻧاد

masoud35.ir@yahoo.com

1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ

ﺮﻈﻧ زا ﻲﻜﻳ ﻳ

ﻪ ﺎﻫ ي ﻧد رد يدﺎﺼﺘﻗا ﻢﻬﻣ ﻴﺎ

ي زوﺮﻣا

، لﺎﻐﺘﺷا و يدﺎﺼﺘﻗا ﺪﺷر ﺎﺑ نآ ﻪﻄﺑار و يروﺎﻨﻓ

ﻣ ﻲ ﺷﺎﺑ ﺪ . ﻤﻫ ﺮﺑ ﻴ ﻦ سﺎﺳا

، يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد

لﺎﺣ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻣ ﻲ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﺎﺑ ﺶﻬﺟ زا ﻨﻓ ﺎ يرو يﺎﻫ ﺖﺴﭘ ﺮﺗ ﺎﻳ ﺎﺑ

ﻲﻳآرﺎﻛ

،ﺮﺘﻤﻛ ناﺮﮔ ﺮﺗ و هدﻮﻟآ هﺪﻨﻨﻛ

،ﺮﺗ ﺮﻓ ا ﺪﻨﻳ ﻪﻌﺳﻮﺗ ار بﺎﺘﺷ ﺪﻨﺸﺨﺑ و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻪﺑ يروﺎﻨﻓ غاﺮﺳ يﺎﻫ

ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ﺮﺗ اﺬﻟ ؛ﺪﻧوﺮﺑ داﺪﻌﺗ

ي ا زا ﻳ ﻦ ﺮﻃ زا ﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻳ

ﻖ ﻟﺎﻌﻓ بﺬﺟ و شﺮﺘﺴﮔ ﻴ

ﺖ ﺎﻫ ي ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﻖﻴﻘﺤﺗ

ﺑ و ﻲﻠﺧاد ﻴ

ﻦ ﻠﻠﻤﻟا ﻲ ﺮﻃ زا ﻪﻛ ﻳ ﻖ ﺎﻫﻻﺎﻛ و تاﺰﻴﻬﺠﺗ ي

ﻣ رﻮﺸﻛ دراو يروﺎﻨﻓ ياراد ﻲ

ﺪﻧﻮﺷ ، رﺪﺗ ﻪﺑ ﻳ ﺞ

ﻓﺮﻇ ﻴ ﺖ ﺎﻫ ي عﻮﻨﺘﻣ و ﺮﺗ هﺪﻴﭽﻴﭘ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﺑ ار دﻮﺧ يدﺎﺼﺘﻗا هداد صﺎﺼﺘﺧا ﺮﺗ

ﺪﻧا .

روﺎﻨﻓ زا ﻪﺘﺳد ﻦﻳا يزﺎﺳ ﻲﻣﻮﺑ ياﺮﺑ شﻼﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ي

ﺎﻫ ي ﺳ ﻪﺣﻮﻟﺮﺳ رد ﻲﺗادراو ﻴ

راﺬﮕﺘﺳﺎ ي

دراد راﺮﻗ نﺎﻧآ .

ﺮﮕﻳد فﺮﻃ زا

، ﺑ ﻪ ﮔرﺎﻛ ﻴ ﺮ ي ﺖﺳا ﻢﻬﻣ يروﺎﻨﻓ نآ دﻮﺧ هزاﺪﻧا ﻪﺑ يروﺎﻨﻓ ﻚﻳ بﻮﻠﻄﻣ و

ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ

، ترﺎﻬﻣ ﺎﻫ ي زا ﻪﻨﻴﻬﺑ هدﺎﻔﺘﺳا و يزﺎﺳ ﻲﻣﻮﺑ ،اﺮﺟا ياﺮﺑ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻳ

ﻚ و ﺪﻳﺪﺟ يروﺎﻨﻓ

روﺎﻨﻓ ﻞﻣﺎﻋ ود هزوﺮﻣا اﺬﻟ ؛ﺖﺳا مزﻻ ﻲﺗادراو ي

ﺎﻫ ي ﻞﻤﻜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ترﺎﻬﻣ و نرﺪﻣ ﻳ

ﺪﻜ ﻳ ﺮﮕ حﺮﻄﻣ

دﺮﮔ ﺮﻫﺎﻣرﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ياﺮﺑ ﺎﺿﺎﻘﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ و هدﻮﺑ ﻳ

هﺪ ﺖﺳا

1.

ا رد ﻳ ﻦ رﺮﺳ و يروﺎﻨﻓ ﻪﻄﺑار ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻳ

ﺰ ﺮﻫﺎﻣﺮﻴﻏ و ﺮﻫﺎﻣرﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﺎﺑ نآ

ا رد ﻳ ناﺮ ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا گﻮﻠﺴﻧاﺮﺗ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻊﺑﺎﺗ زا ، .

روﺮﻣ زا ﺲﭘ ي

ﻧﺎﺒﻣ ﺮﺑ ﻲ ﭘ و يﺮﻈﻧ ﻴ

ﺸ ﻴ ﻪﻨ

دﺮﮔ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﺋارا ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻊﺑﺎﺗ لﺪﻣ ،عﻮﺿﻮﻣ ﻳ

ﺪ ﺪﻫاﻮﺧ ﻚﻤﻛ قﻮﻓ فﺪﻫ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد رد ار ﺎﻣ ﻪﻛ

ﻛ دﺮ . دروآﺮﺑ ﻪﺑ ﺲﭙﺳ ﺰﺠﺗ و لﺪﻣ

ﻳ ﻪ ﻠﺤﺗ و ﻴ ﻞ هداد ﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺎﻫ ﻲ

ﻮﺷ د . يﺪﻨﺑ ﻊﻤﺟ زا ﺲﭘ ﺎﻬﺘﻧا رد

ﻣ ﻪﺋارا ﻲﻳﺎﻫدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ،ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲ

ددﺮﮔ .

2 - ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺮﻈﻧ ﻲﻧﺎﺒﻣ

ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ يروﺎﻨﻓ ﺎﻨﺑ ﻪﺑ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻲﻨﻌﻳ ﺎﻘﺗرا رد نﻮﻨﻓ و نﺎﻣزﺎﺳ هﺎﮕﻨﺑ ﻪﻛ ﻂﺳﻮﺗ نآ و رد

،نآ ﺎﻫﻻﺎﻛ و

تﺎﻣﺪﺧ

،ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ و ﻪﺑ رازﺎﺑ ﻪﺋارا ﻣ ﻲ ﺪﻧﻮﺷ . ﺳ رد ﺢﻄ

،ﻲﻠﻣ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ يروﺎﻨﻓ زا ﻖﻳﺮﻃ عاﺮﺘﺧا و

و يروآﻮﻧ زا

ﻖﻳﺮﻃ سﺎﺒﺘﻗا و قﺎﺒﻄﻧا يروﺎﻨﻓ ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻛ زا ﺶﻴﭘ دﻮﺟﻮﻣ هدﻮﺑ ﺪﻧا ﺎﻣا ياﺮﺑ رازﺎﺑ ﻲﻠﺤﻣ

ﻲﮔزﺎﺗ

،ﺪﻧراد و ﺮﻃ زا ﻳ ﻖ رﺎﺸﺘﻧا عاﻮﻧا يروﺎﻨﻓ ﺎﻫ رد ﻦﻴﺑ هﺎﮕﻨﺑ

،ﺎﻫ داﺮﻓا و ﺶﺨﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ رد ﺢﻄﺳ رﻮﺸﻛ

ﻖﻘﺤﻣ ﻣ ﻲ دﻮﺷ . ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﺠﻨﻣ

ﻪﺑ ﺶﻳاﺰﻓا خﺮﻧ ﺪﺷر ﺮﻬﺑ ه ﻞﻛ يرو ﻞﻣاﻮﻋ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻣ ﻲ ﻮﺷ د .

ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

، اﻳ ﻦ ﻪﻧﻮﮔ ﻣ ﻲ ناﻮﺗ هﺮﻬﺑ ﻪﺑ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﺖﺳد يروﺎﻨﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا هﺰﻴﮕﻧا ﻪﻛ دﻮﻤﻧ لﻻﺪﺘﺳا رو

ي ﻞﻛ

ﺖﺳا ﺮﺗﻻﺎﺑ

؛ ﺑ لﻮﺼﺤﻣ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﻲﻨﻌﻳ ﻴ

ﺮﺘﺸ هدﺎﻬﻧ ﺪﺣاو ﻚﻳ يازا رد )

ﺎﻣﺮﺳ و رﺎﻛ زا ﻢﻋا ﻳ

ﻪ (؛

اﺬﻟ

ﻣ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺶﻫﺎﻛ ﺚﻋﺎﺑ هدﺎﻬﻧ ﺪﺣاو ﻚﻳ يازا ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ لﻮﺼﺤﻣ ﻲ

دﻮﺷ ا و ﻳ ﻦ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻄﻳاﺮﺷ رد

بﺬﺟ ار يﺮﻴﮔرﺎﻛ ﻪﺑ ﻦﻳا زا ﻞﺻﺎﺣ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﻞﻛ ،ﺪﻳﺪﺟ يروﺎﻨﻓ يﺮﻴﮔرﺎﻛ ﻪﺑ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻲﻓﺎﺿا يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ

1. Mayer, 2001

ﺪﻨﻛ ﻲﻤﻧ ﻣ ﺶﻳاﺰﻓا دﻮﺳ ﻪﻴﺷﺎﺣ و

ﻲ ﻳ ﺑﺎ ﺪ . ﻪﺑ ﺑ ،ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﺎ

ﻤﺳ ﻪﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻲﻨﺤﻨﻣ لﺎﻘﺘﻧا ﺖ

ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﻪﻨﻳﺰﻫ ،ﺪﻳﺪﺟ يروﺎﻨﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺘﻓﺎﻳ

ﻪﻄﻘﻧ رد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﺒﺳ ﺮﻣا ﻦﻳا و ﻪ

ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ راﺪﻘﻣ و ﺖﻤﻴﻗ ﻪﻴﻟوا لدﺎﻌﺗ .

ﺪﻳﺪﺟ ﺖﻟﺎﺣ رد

، ﺖﻤﻴﻗ ﺐﻴﻛﺮﺗ راﺪﻘﻣ –

MC=MR) (

ﺖﻤﻴﻗ ،دﻮﺳ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ياﺮﺑ

ﻣ ﺶﻳاﺰﻓا لﻮﺼﺤﻣ راﺪﻘﻣ و ﺶﻫﺎﻛ ﻲ

ﻳ ﺪﺑﺎ . ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ هﺮﻬﺑ ﻪﻧﺎﮔود رو

ي رﺎﻛ ﺮﺗﻻﺎﺑ )

ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ و ( لﺎﻐﺘﺷا ﺮﺑ

، زا

ﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﻶﻣﺎﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻊﺑﺎﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﻲ

ﻮﺷ د . ﺮﮔا Q=F(N) راﺪﻘﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ هﻮﺤﻧ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ يﺪﻴﻟﻮﺗ ﻊﺑﺎﺗ

لﻮﺼﺤﻣ هﺪﺷ هدﺎﻬﻧ رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ار(Q)

) (N ،ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﻳﺎﺳ تﺎﺒﺛ ﻂﻳاﺮﺷ رد

ﺪﻫد نﺎﺸﻧ .

هﺮﻬﺑ ،ترﻮﺻ ﻦﻳا رد رو

ي ﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﺮﺗﻻﺎﺑ يﺮﻴﮔرﺎﻛ ﻪﺑ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻲﻨﻓ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ر

ﻣ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﻻﺎﺑ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ار ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻊﺑﺎﺗ ﻲﻨﺤﻨﻣ ،يروﺎﻨﻓ ﻲ

ﺪﻨﻛ . ﻪﺠﻴﺘﻧ رد

، ﺎﺑ ﻪﻴﻟوا لﻮﺼﺤﻣ راﺪﻘﻣ نﻮﻨﻛا

ﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ يﺮﺘﻤﻛ رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﻲ

ﻮﺷ د .

ﺮﮕﻳد فﺮﻃ زا ﺎﻣا

، ﻗ و ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺶﻫﺎﻛ ﻴ

ﺖﻤ راﺪﻘﻣ ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا نﺎﻨﭼ ار لﻮﺼﺤﻣ يﺎﺿﺎﻘﺗ ،

يﺮﺘﺸﻴﺑ لﻮﺼﺤﻣ ﺖﺳا زﺎﻴﻧ

و ﻪﺠﻴﺘﻧ رد

، ﻣ ﻞﻜﺷ يﺪﻳﺪﺟ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻊﺑﺎﺗ ﻲ

ﮔ ﻴ دﺮ

، راﺪﻘﻣ ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ

ﻣ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ و لﻮﺼﺤﻣ ﻲ

ﻳ ﺑﺎ ﺪ و لﺎﻐﺘﺷا ﺢﻄﺳ

، يﺮﺗ هﺪﻨﻳاﺰﻓ ﺪﻧور

ﻣ دﻮﺧ ﻪﺑ ﻲ ﮔ ﻴ دﺮ . يروﺎﻨﻓ ندﻮﺑ زوﺪﻧا رﺎﻛ ﺎﻳ زوﺪﻧا ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ،دﻮﻤﻧ هرﺎﺷا نآ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ يﺮﮕﻳد ﻢﻬﻣ ﻪﺘﻜﻧ

ﺖﺳا . ﮔا ﺪﺟ يروﺎﻨﻓ ﺮ ﻳ

ﺪ ﺪﺷﺎﺑ زوﺪﻧا ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ عﻮﻧ زا

، راﺪﻘﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ياﺮﺑ رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ،لﻮﺼﺤﻣ ﻲﻨﻴﻌﻣ

ﺲﻜﻋﺮﺑ و ﺖﺳا مزﻻ يﺮﺘﺸﻴﺑ

، ﺪﺷﺎﺑ زوﺪﻧا رﺎﻛ ﺪﻳﺪﺟ يروﺎﻨﻓ ﺮﮔا )

هﺮﻬﺑ ﻲﻨﻌﻳ رو

ي يدﺎﻳز ﺶﻳاﺰﻓا رﺎﻛ

ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد (،

ﺮﺘﻤﻛ ﺪﺣ رد لﺎﻐﺘﺷا ﺢﻄﺳ ي

ﻫاﻮﺧ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪ

ﺖﻓﺎﻳ .

روﺎﻨﻓ ﻪﻛ ضﺮﻓ ﻦﻳا ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ ي

ﺎﻫ ي اﺮﮔ ﺮﻫﺎﻣ ناﺮﮔرﺎﻛ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ًﺎﺗﺪﻤﻋ نرﺪﻣ ﻳ

ﺶ و دراد

ﻣ حﺮﻄﻣ ﻞﻤﻜﻣ ﻞﻣﺎﻋ ود ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲ

ﺪﻨﺷﺎﺑ

؛ ﺑ ياﺮﺑ ﻪﻜﻧﺎﻨﭼ ﻪ

ﮔرﺎﻛ ﻴ ﺮ ي مزﻻ ﺰﻴﻧ ﻲﻓﺎﻛ ترﺎﻬﻣ ،يروﺎﻨﻓ

ﺖﺳا و ا رد ﻳ ﻦ ترﻮﺻ

، روﺎﻨﻓ رد ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ي

و هداد ﺶﻳاﺰﻓا ار ﺮﻫﺎﻣرﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ياﺮﺑ ﺎﺿﺎﻘﺗ ،

ﻣ ﺎﻬﻧآ دﺰﻤﺘﺳد ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ ﻲ

دﺮﮔ د . ا رد ﻳ ﻦ ﻂﻳاﺮﺷ

، ﻏ ناﺮﮔرﺎﻛ دﺰﻤﺘﺳد ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻴ

ﺮ ﺮﺑ ﺮﻫﺎﻣ

هﺮﻬﺑ رد نﺎﻧآ يراﺬﮔﺮﺛا ﺶﻫﺎﻛ سﺎﺳا رو

ي ﺪﺑﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ .

ﺮﻃ زا يراﺬﮔﺮﺛا ﻦﻳا ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﻳ

ﻖ ﻦﺷور نﺎﺴﻤﻫ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﻨﺤﻨﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﻣﺮﺗ

ﻲ ددﺮﮔ . رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﺮﮔا

،ﺮﻫﺎﻣﺮﻴﻏ ﺎﻫدﺰﻤﺘﺳد و ﺮﻫﺎﻣرﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ي

آ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻧ

ﺎﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺎﻬ

،L

،H Hو

ﺮﻈﻧ رد W

دﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ .

ﺑ زا ﻞﺒﻗ ﻪ ﮔرﺎﻛ ﻴ ﺮ ي روﺎﻨﻓ ي ﺎﻫ ي ور ﺮﺑ ﻪﻴﻟوا لدﺎﻌﺗ ﻪﻄﻘﻧ رد و رﻮﺤﻣ ترﺎﻬﻣ ي

ﻟﻮﺗ ﻲﻨﺤﻨﻣ ﻴ

ﺪ

ﺮﻫﺎﻣرﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﻪﺑ ﺮﻫﺎﻣﺮﻴﻏ رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ دﺰﻤﺘﺳد ﺖﺒﺴﻧ ،نﺎﺴﻤﻫ

H L w

ﻪﺑ ﺮﻫﺎﻣرﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﺖﺒﺴﻧ و w

ﺮﻫﺎﻣﺮﻴﻏ رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ

L

ﻣ H

ﻲ ﺪﺷﺎﺑ . ﻣ قﺎﻔﺗا يروﺎﻨﻓ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز ﺎﻣا ﻲ

ﺪﺘﻓا

، ﻣ ﻟﻮﺗ ﻲﻨﺤﻨ ﻴ ﺪ نﺎﺴﻤﻫ

WL

ﺑﺎﺟ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻪ

ﺷ و هﺪﺷ ﺎﺟ ﻴ

ﺐ ﻣ ﻢﻛ نآ ﻲ دﻮﺷ

، راﺪﻘﻣ نﺎﻤﻫ ﻪﻛ دراد ار نآ ناﻮﺗ هﺎﮕﻨﺑ لﺎﺣ

ﺮﺘﻤﻛ ناﺰﻴﻣ ﺎﺑ ار لﻮﺼﺤﻣ ﺎﻫ هدﺎﻬﻧ زا ي

ﺪﻨﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ .

ترﺎﻬﻣ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ،يروﺎﻨﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳا ﺮﮔا

ﺪﺷﺎﺑ رﻮﺤﻣ

، ﻣ ﻞﺒﻗ زا ﺮﺘﻤﻛ ﺮﻫﺎﻣرﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﻪﺑ ﺮﻫﺎﻣﺮﻴﻏ رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﺖﺒﺴﻧ ﻲ

ﻮﺷ د . نﺪﺷ ﻞﻳﺪﻌﺗ زا ﺲﭘ

ﻣ ﻞﻜﺷ يﺪﻳﺪﺟ لدﺎﻌﺗ ﻪﻄﻘﻧ ًﺎﺘﻳﺎﻬﻧ ،ﺎﻫدﺰﻤﺘﺳد ﺢﻄﺳ و رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ناﺰﻴﻣ ﻲ

ﮔ ﻴ دﺮ نآ رد ﻪﻛ

، ﺖﺒﺴﻧ

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﻫﺎﻣﺮﻴﻏ ﻪﺑ ﺮﻫﺎﻣرﺎﻛ يوﺮﻴﻧ

L )

H L H

′

〈 ′

( ﻟﺎﺣرد ، ﻲ ﻪﻛ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ دﺰﻤﺘﺳد ﺖﺒﺴﻧ

ﺖﺳا )

H L H L

W W W

W

′

〉 ′

.(

ﺑ رﻮﻛﺬﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻴ

ﺮﮕﻧﺎ نآ ا رد ﺮﻫﺎﻣ رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ياﺮﺑ ﺎﺿﺎﻘﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳ

ﺮﻫﺎﻣ رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﻪﺑ ﻲﺘﺧادﺮﭘ دﺰﻤﺘﺳد ﻢﻬﺳ ،هﺎﮕﻨﺑ ﺮﻫ نورد ﻣ ﺶﻳاﺰﻓا هﺎﮕﻨﺑ نآ نورد رد ﺰﻴﻧ

ﻲ ﻳ ﺪﺑﺎ

) Sasaki and Sakura, 2005 (؛

ﻳ ﻲﻨﻌ :

+WHH 〈 LL

W HH W

HH W LL W

HH W

′ + ′

′

′

′

′

هدﺎﻬﻧ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا هﺪﻧرادﺮﺑرد ﻪﻛ ﻻﺎﺑ ﻊﺑﺎﺗ ﻲﻣﻮﻤﻋ و ﻲﻠﻛ ﻞﻜﺷ زا ،ﺖﺳا هدﺎﺘﺳ و ﺎﻫ

ﻊﺑاﻮﺗ ﻪﻨﻳﺰﻫ

ﺮﻴﻏ ﻚﺘﻴﺗﻮﻤﻫ گﻮﻠﺴﻧاﺮﺗ

ﻪﺘﻓﺮﮔ هﺪﺷ ﺖﺳا . يوﺮﻴﻧ رﺎﻛ ﺺﺼﺨﺘﻣ و

ﺺﺼﺨﺘﻣﺮﻴﻏ ﻪﺑ

ناﻮﻨﻋ ﻞﻣاﻮﻋ

ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ،ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﻠﺧاد يروﺎﻨﻓ

( )R

ﺟرﺎﺧ و ( )M ﻲ

و ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ( )K

ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻞﻣاﻮﻋ ﺖﺑﺎﺛ

ﺮﻈﻧ رد ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻣ ﻲ ﻧﻮﺷ ﺪ . ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﻪﻨﻴﻤﻛ ندﺮﻛ ﻪﻨﻳﺰﻫ

، ﺪﻳﺎﺑ ﺖﻔﮔ ﻢﻬﺳ ﻪﻨﻳﺰﻫ دﺰﻤﺘﺳد يوﺮﻴﻧ رﺎﻛ

ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻞﻛ زا

ﻪﻨﻳﺰﻫ

،دﺰﻤﺘﺳد ﺎﺑ

هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻢﻟ درﺎﭙﺷ ﺑ ﻪ ﺖﺳد ﻣ ﻲ آ ﻳ ﺪ . ﻢﻬﺳ ﻪﻨﻳﺰﻫ رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ

ﺺﺼﺨﺘﻣ

( )

^PW

ترﺎﺒﻋ ﺖﺳا زا :

T M R

K W Y

P W

U W S

6 5

4 3

2 1

0 β ln β ln β ln β ln β ln β

β + + + + +





 + 

=

ﻪﻛ رد ﻦﻳا لﻮﻣﺮﻓ (W_S) ، خﺮﻧ دﺰﻤﺘﺳد يوﺮﻴﻧ رﺎﻛ و ﺺﺼﺨﺘﻣ (W_U)

خﺮﻧ دﺰﻤﺘﺳد رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﺮﻴﻏ ﺺﺼﺨﺘﻣ

ﺖﺳا . ( )^Y ﺪﻴﻟﻮﺗ

،ﻲﻌﻗاو ( )^K ،ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ( )^T

ﺺﺧﺎﺷ ﺖﻴﻌﺿو

،يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ( )^R

و ﻲﻠﺧاد ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﻖﻴﻘﺤﺗ

( )M

ﻲﺟرﺎﺧ يروﺎﻨﻓ ﻣ

ﻲ ﺪﺷﺎﺑ (Anderton & Brenton, 1999; Taylor, and Driffield, 2005) .

ﺖﻣﻼﻋ

β1

ﻲﮕﺘﺴﺑ ﻪﺑ ﺶﺸﻛ ﻲﻨﻴﺸﻧﺎﺟ ﻦﻴﺑ

يوﺮﻴﻧ رﺎﻛ ﺺﺼﺨﺘﻣ و

ﺮﻴﻏ ﺺﺼﺨﺘﻣ ( )δ

ﻪﻛ گرﺰﺑ ﺮﺗ ﺎﻳ

ﻚﭼﻮﻛ ﺮﺗ زا ﻚﻳ ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ

، دراد

1 . ﻲﺘﻗو β δ زا ﻚﻳ گرﺰﺑ ﺮﺗ ﺖﺳا ﻲﻔﻨﻣ ﺖﺳا . هرﺎﺷا ﻪﺑ مزﻻ ﻪﺘﻜﻧ

نﺎﻧاددﺎﺼﺘﻗا زا يداﺪﻌﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ β1

ار ﻤﻧ ﻦﻴﻤﺨﺗ ﻲ

ﺪﻨﻧز ﻞﻴﻟد ﻦﻳا ﻪﺑ د زا ﻪﻛ

ﻳ هﺎﮔﺪ نﺎﻧآ

، اﺰﻧوﺮﺑ رد

ندﻮﺑ دﺰﻤﺘﺳد ﻲﺒﺴﻧ

، دراد دﻮﺟو ﺪﻳدﺮﺗ .

ﺮﺑ سﺎﺳا ﻪﻳﺮﻈﻧ

،ﻦﻣﺮﺑ ﺪﻧﻮﺑ و ﺲﭽﻴﻠﻳﺮﮔ )

Bermen, Bound, and Griliches, Zvi, 1994 (

ﻲﺘﻤﺴﻗ زا تاﺮﻴﻴﻐﺗ دﺰﻤﺘﺳد ﻲﺒﺴﻧ توﺎﻔﺗ ﻪﺑ ﺎﻫ ي ﻲﻌﻄﻘﻣ رد دﻮﺒﻬﺑ ﻲﮕﺘﺴﺑ ترﺎﻬﻣ دراد

و ﻦﻳﺪﺑ

ﺖﺳﺎﻨﻌﻣ

،ﻪﻛ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﻤﻴﻗ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو تاﺮﻴﻴﻐﺗ

ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺖﺳا . يور ﻢﻫ ﻪﺘﻓر ﻲﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ –

ﻦﺳ و

داﻮﺳ ﻪﻛ – رد يﺎﻫوﺮﻴﻧ ﺐﻴﻛﺮﺗ رﺎﻛ

ﺺﺼﺨﺘﻣ و

ﺮﻴﻏ ﺺﺼﺨﺘﻣ دﻮﺟو

،دراد ﺮﺛا يدﺎﻳز يور دﺰﻤﺘﺳد

ﻲﺒﺴﻧ ﻣ ﻲ دراﺬﮔ . ﻪﺘﺷﺬﮔ زا ﻦﻳا

، ﻚﻳ ﻪﻄﺑار ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ ﻦﻴﺑ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﺘﺴﺑاو

و دروآﺮﺑ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا زا

دﺰﻤﺘﺳد ﻲﺒﺴﻧ دراد دﻮﺟو .

ﺎﺑ ﻦﻴﻤﺨﺗ

2 ندز ﻣ β ﻲ ناﻮﺗ نﺎﺸﻧ داد ﻪﻛ ﺎﻳآ ﻲﻃﺎﺒﺗرا نﺎﻴﻣ ﺪﺷر ﺪﻴﻟﻮﺗ و

دﺰﻤﺘﺳد تاﺮﻴﻴﻐﺗ يوﺮﻴﻧ

رﺎﻛ ﺺﺼﺨﺘﻣ دﻮﺟو

دراد ﺎﻳ

؟ﻪﻧ ﺮﮔا

2=0

،ﺪﺷﺎﺑ β ﻤﻧ ﻲ ناﻮﺗ ﻚﻴﺘﺗﻮﻤﻫ ندﻮﺑ

ﻊﺑﺎﺗ ﺪﻴﻟﻮﺗ ار در دﺮﻛ . ﺐﻳﺮﺿ lnK

نﺎﺸﻧ ﻣ ﻲ ﺪﻫد ﻪﻛ رد ﺪﻧور

،ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺎﻳآ يوﺮﻴﻧ رﺎﻛ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻞﻤﻜﻣ

ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ (β₃〉0) ﺎﻳ ﻦﻴﺸﻧﺎﺟ (β₃〈0) ﺖﺳا نآ .

ًﻻﻮﻤﻌﻣ تﻻآ ﻦﻴﺷﺎﻣ و

تاﺰﻴﻬﺠﺗ

،ﺪﻳﺪﺟ زا

ﺎﻫ يروﺎﻨﻓ ﻦﻳﺮﺧآ ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ

و شور ﺎﻫ ي ﻦﻳﻮﻧ ﺪﻴﻟﻮﺗ رد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻫ حﺮﻃ و ﺎﻫ ﻲﻳ ﻪﻛ

ًاﺪﻳﺪﺟ ﻪﺘﺨﻳر

ﻣ ﻲ ﺪﻧﻮﺷ

، درﻮﻣ هدﺎﻔﺘﺳا راﺮﻗ ﻣ ﻲ ﮔ ﻴ ﺪﻧﺮ .

د ضﺮﻓ ﻳ ﺮﮕ

، ﺎﺿﺎﻘﺗ ،يروﺎﻨﻓ دورو و ﻲﻠﺧاد تﺎﻋاﺪﺑا ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ار

ﻪﺑ ﺖﻤﺳ يﺎﻫوﺮﻴﻧ شزﻮﻣآ

هﺪﻳد

،ﺮﺗ ﺖﻳاﺪﻫ ﻣ ﻲ ﺪﻨﻛ

؛ ﺎﻫوﺮﻴﻧ ﻦﻳا اﺮﻳز رد ،ﻲﻓﺎﻛ ﺺﺼﺨﺗ و ترﺎﻬﻣ زا

ﺑ ﻪ يﺮﻴﮔرﺎﻛ ژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ

ي ﺎﻫ ي

ﺪﺟ ﻳ ﺪ دروآﺮﺑ اﺬﻟ ؛ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﺗادراو و ندﺮﻛ

5

4 β

β و ﻪﻛ داد ﺪﻫاﻮﺧ نﺎﺸﻧ آﻳ

ﺎ ﻞﻤﻋ رد

، يوﺮﻴﻧ

ﻞﻤﻜﻣ ﺮﻫﺎﻣرﺎﻛ (β₄〉0, β₅〉0)

ﻟﺎﻌﻓ ﻴ ﺖ ﺎﻫ ي روﺎﻨﻓ و ﻲﻠﺧاد ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﻖﻴﻘﺤﺗ ي

ﻲﺟرﺎﺧ ﺎﻳ ﺖﺳا

ﻦﻴﺸﻧﺎﺟ (β₄〈0, β₅〈0) ﻣ بﻮﺴﺤﻣ نآ

ﻲ ﻮﺷ د .

ﺴﺑ رد ﻴ رﺎ ي ﺎﻫرﺎﻛ زا ي هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ

، ﺮﻳدﺎﻘﻣ يﺎﺟ ﻪﺑ

،K

وR

تﺪﺷ يﺎﻫ هداد زا M

ﻖﻴﻘﺤﺗ ،ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ دﺮﺑرﺎﻛ روﺎﻨﻓ و ﻲﻠﺧاد ﻪﻌﺳﻮﺗ و

ي ﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﺟرﺎﺧ ﻲ

دﻮﺷ . ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺮﮕﻳد

، ﻢﻬﺳ

ﻖﻴﻘﺤﺗ و ﻪﻌﺳﻮﺗ روﺎﻨﻓ و ﻲﻠﺧاد ي

ﻪﺑ ﻲﺗادراو شزرا

تﺪﺷ ،هدوﺰﻓا ﻟﻮﺗ رد يروﺎﻨﻓ دﺮﺑرﺎﻛ و ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ

ﻴ ﺪ ار

نﺎﺸﻧ ﻣ ﻲ ﻫد ﺪ . ﺖﺳا قدﺎﺻ ﺰﻴﻧ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ درﻮﻣ رد عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا )

Machin, and Van Reenen, 1998 (.

رد

ﺎﻬﻧ ﻳ ﺖ

، ﻞﻣﺎﺷ T

تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺖﺳا

ﻪﻛ نوﺪﺑ رد ﺮﻈﻧ ﻦﺘﻓﺮﮔ تاﺮﻴﻴﻐﺗ رد ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ يدﻮﺟﻮﻣ

رﻮﺤﻣ ترﺎﻬﻣ ﺎﻳ

ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺪﻳﺪﭘ هﺪﻣآ ﺖﺳا .

3 - ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ

1 - 3 - يروﺮﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺑ رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا

جرﺎﺧ

سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا هﺪﺷ دوو ﻂﺳﻮﺗ )

Wood, 1995 (

هﺎﮕﻨﺑ يﺎﻫ ﻲﻠﺧاد رد ﺮﺛا ﺖﺑﺎﻗر ﺪﻳﺪﺷ ﺎﺑ

ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ ي ﻲﺟرﺎﺧ

، رﻮﺒﺠﻣ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻪﺑ يراﺬﮔ هدﺮﺘﺴﮔ رد ﻟﺎﻌﻓ ﻴ ﺖ ﺎﻫ ي طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ و و ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻳﺎ ذﺎﺨﺗا

روﺎﻨﻓ ي ﺎﻫ ي ﺪﻳﺪﺟ و ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻆﻔﺣ ﻢﻬﺳ دﻮﺧ زا رازﺎﺑ يﺎﻫ ﻲﻠﺧاد و ﺑﻴ ﻦ ﻠﻠﻤﻟا ﻲ ﻲﻣ ﺪﻧدﺮﮔ ﻪﻛ

هﺪﻳﺪﭘ ﻦﻳا يروآﻮﻧ

ﻲﻌﻓاﺪﺗ دراد مﺎﻧ1

. رد ﻪﺠﻴﺘﻧ

، ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﺑ ﻪﻜﻨﻳا ود ﻞﻣﺎﻋ ترﺎﻬﻣ و يروﺎﻨﻓ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ

ود ﻞﻣﺎﻋ ﻞﻤﻜﻣ حﺮﻄﻣ ﻣ ﻲ ﺪﻨﺷﺎﺑ ذﺎﺨﺗا ، يروﺎﻨﻓ نرﺪﻣ ﺐﺒﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺿﺎﻘﺗ ياﺮﺑ رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﺮﻫﺎﻣ

ﻪﺘﺸﮔ

و خﺮﻧ دﺰﻤﺘﺳد يوﺮﻴﻧ رﺎﻛ ﺮﻫﺎﻣ ار ﺶﻳاﺰﻓا ﻣ ﻲ ﻫد ﺪ .

1. Defensive Innovation

يﺮﮕﻳد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد

، نﻮﺴﻧﺎﺟ ) Johnson, 1997 (

ﺮﻣا رد ﺎﻫدﺰﻤﺘﺳد ﺮﺑ يروﺎﻨﻓﺮﻴﺛﺎﺗ ، ﻳ

ﺎﻜ درﻮﻣ ار

ﺖﺳا هداد راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ .

ﻳ روﺎﻨﻓ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ زا ﻲﻛﺎﺣ وا يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎ ي

ﺎﻫ ي ﺶﻳاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ رﻮﺤﻣ ترﺎﻬﻣ

ﻣ ﺮﻫﺎﻣ نﺎﻨﻛرﺎﻛ دﺰﻤﺘﺳد ﻲ

دﻮﺷ ا و ﻳ ﻦ ﺶﻳاﺰﻓا

، ﮕﺘﺴﺑ ﺎﻬﻧآ ﻲﻳآرﺎﻛ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﻲ

دراد . ﺘﻧ رد ﻴ ﻪﺠ

، دﺰﻤﺘﺳد

هﺮﻬﺑ ﻪﻛ هزاﺪﻧا نﺎﻤﻫ ﻪﺑ ﺮﻫﺎﻣ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻣ ﺮﺗرو

ﻲ ﺪﻧﻮﺷ

، ﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲ ﻳ ﺑﺎ ﺪ . ا ﻦﻳا دﺰﻤﺘﺳد ﺶﻳاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﺮﻣ

ﻣ ﺰﻴﻧ ﺮﻫﺎﻣﺮﻴﻏ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻲ

دﻮﺷ

؛ ﻏ نﺎﻨﻛرﺎﻛ اﺮﻳز ﻴ

ﺮ ﺮﻫﺎﻣ

، تاﺮﻴﻴﻐﺗ اﺬﻟ ؛ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﻫﺎﻣ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻞﻤﻜﻣ

روﺎﻨﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا و يروﺎﻨﻓ ي

ﺎﻫ ي ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ

، اراد ي ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ ي ﻪﺑ رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ دﺰﻤﺘﺳد ﺶﻳاﺰﻓا ترﻮﺻ ﻪﺑ

ﻠﻛ رﻮﻃ ﻲ ﺖﺳا

؛ ﺛﺄﺗ ﺎﻣا ﻴ ﺮ ﺎﻣرﺎﻛ يوﺮﻴﻧ دﺰﻤﺘﺳد ﺮﺑ يروﺎﻨﻓ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﻫ

، ﻏ زا ﺶﻴﺑ ﻴ ﺮ ا و ﺖﺳاﺮﻫﺎﻣ ﻳ

ﻦ

ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ ﻣ ﺶﻳاﺰﻓا هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يروﺎﻨﻓ نﺪﺷ ﺮﺗ هﺪﻴﭽﻴﭘ ﺎﺑ ﺎﻳ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻲ

ﻳ ﺪﺑﺎ .

ﺖﺴﻳﺮﭽﻠﻴﮔو ﺲﺘﻧﻮﻴﻓ )

Fuentes, and Gilchrist 2005 (

ﺑ ﺎﺑ ﻪ ﮔرﺎﻛ ﻴ ﺮ ي ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻊﺑﺎﺗ ﻚﻳ

گﻮﻠﺴﻧاﺮﺗ

، يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧرﺎﻛ حﻮﻄﺳ رد ﺮﻫﺎﻣرﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﻲﺒﺴﻧ يﺎﺿﺎﻘﺗ هﺪﻨﻨﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ

ﻃ ﻲﻠﻴﺷ ﻲ هرود 95 - 1979 ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ . شﺮﺘﺴﮔ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﻪﻛ رﻮﻛﺬﻣ هرود رد نﺎﻧآ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﺎﺿﺎﻘﺗ ﺪﻳﺪﺷ ﺶﻳاﺰﻓا هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ،ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ ﻲﻠﻴﺷ دﺎﺼﺘﻗا رد تﺎﺣﻼﺻا يا هرﺎﭘ و يرﺎﺠﺗ يزﺎﺳدازآ ﻛ يوﺮﻴﻧ ياﺮﺑ ﺬﭘ رد هدﺮﺘﺴﮔ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ ﺮﻫﺎﻣرﺎ

ﻳ شﺮ ﺑ و ﻪ ﮔرﺎﻛ ﻴ ﺮ ي روﺎﻨﻓ ي ﺎﻫ ي ﺖﺳا ﺪﻳﺪﺟ

ﺪﺷ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا ﺖﻌﻨﺻ رد هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا تﺎﻋاﺮﺘﺧا ﺖﺒﺛ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا ﺎﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ .

رد نﺎﻧآ

ﻣ يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﻤﺗﺎﺧ ﻲ

ﺪﻨﻨﻛ روﺎﻨﻓ شﺮﺘﺴﮔ ﻪﻛ ي

ﺎﻫ ي ترﺎﻬﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو

، هﺪﻨﻨﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻞﻣﺎﻋ يا

ﺮﺑ ﺎﺿﺎﻘﺗ رد ﺎﻫدﺎﺼﺘﻗا رد دﺰﻤﺘﺳد رﺎﺘﺧﺎﺳ و رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ يا

ي ﺖﺳا ﺪﺷر لﺎﺣ رد .

زﺎﻤﻳﺎﺗو ﻲﭽﺴﻴﻣ )

Meschi, 2009 and,

Taymaz ( ﻘﺤﺗ رد ﻴ ﻘ ﻲ ﺑ ﺎﺑ ﻪ ﮔرﺎﻛ ﻴ ﺮ ي ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻊﺑﺎﺗ

گﻮﻠﺴﻧاﺮﺗ

، زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺮﻫﺎﻣرﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ياﺮﺑ ﺎﺿﺎﻘﺗ و يروﺎﻨﻓ تادراو ،زﺎﺑ ترﺎﺠﺗ ﻦﻴﺑ ﻪﻄﺑار ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ

يﺎﻫ هداد 17462

ﻛﺮﺗ رد ﺖﻛﺮﺷ ﻴ

ﻪ لﺎﺳ ﻦﻴﺑ ﺎﻫ ي 1980-2001 ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ

. نﺎﺸﻧ ﻪﻠﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﻪﻫد رد ﻪﻛ دﻮﺑ نآ هﺪﻨﻫد 1980

ﻛﺮﺗ رد يرﺎﺠﺗ يزﺎﺳدازآ ﺪﻧور شﺮﺘﺴﮔ ﺎﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ و ﻴ

ﻪ يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ ،

جرﺎﺧ زا يروﺎﻨﻓ تادراو و ﻲﻠﺧاد ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﻖﻴﻘﺤﺗ

، ،ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ ﺐﺒﺳ و ﻪﺘﺷاد يا هﺪﻨﻳاﺰﻓ ﺪﻧور

اﺮﺑ ﺎﺿﺎﻘﺗ ي اﺰﻓا ﺮﻫﺎﻣرﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﻳ

ﺶ ﻳ ﺎ ﺪﺑ ا و ﻳ ﻦ ﺮﻫﺎﻣرﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﻦﻴﺑ يﺪﻣآرد فﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺶﻳاﺰﻓا

ﻏ و ﻴ ﺮ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﻫﺎﻣ

؛ تاردﺎﺻ درﻮﻣ رد ﻦﻜﻴﻟ

، يوﺮﻴﻧ يﺎﺿﺎﻘﺗ ﺶﻫﺎﻛ زا ﻲﻛﺎﺣ ﻲﻧﻮﻴﺳﺮﮔر ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﻫﺎﻣرﺎﻛ .

ﻘﻘﺤﻣ ﺎ ﺟﻮﺗ رد ن ﻴ

ﻪ ﺎﻤﻧ ﻲﻣ نﺎﻴﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﻳ

ﺪﻨ ﻧﺎﻣز ﺎﻬﻨﺗ تاردﺎﺻ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﻲ

ﻘﺘﺴﻣ تاردﺎﺻ ﺪﺼﻘﻣ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻲﻣ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻲﻧﺎﺴﻧا يوﺮﻴﻧ يﺎﺿﺎﻘﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻴ

ًﺎﻤ ﻲﻳﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻪﺑ

ﺘﻌﻨﺻ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲ

ﻧﺮﺗ ﺪ ) دﺎﺤﺗا ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻳ

ﻪ ﻪﻴﻛﺮﺗ يرﺎﺠﺗ ﻚﻳﺮﺷ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ يﺎﭘورا .(

2 - 3 - يروﺮﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺑ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا

ﻞﺧاد رد

هداز ﻲﺴﻴﻋ )

1378 ( ﺶﺨﺑ رد ار رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ يﺎﺿﺎﻘﺗ ﺎﻫ

ي ا دﺎﺼﺘﻗا هﺪﻤﻋ ﻳ

ناﺮ و هدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ نﺎﺸﻧ

ﻠﻛ رد هداد ﻴ

ﻪ زﻳ ﺮ ﺶﺨﺑ ﺎﻫ ي ﻟﻮﺗ ﺪﺷر خﺮﻧ دﺎﺼﺘﻗا ﻴ

ﺪ ﻨﻜﺗ و ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﺖﺷﺎﺒﻧا ، ﻴ

ﻚ ﺪﻴﻟﻮﺗ ، ﺮﺑ ﺖﺒﺜﻣ يﺮﻴﺛﺎﺗ

ﺎﺿﺎﻘﺗ ي ا رﺎﻛ رازﺎﺑ رد لﺎﻐﺘﺷا ﻳ

ناﺮ ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد .

ا رد ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﺘﻜﻧ ﻳ

ﻦ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

، ﺪﻴﻟﻮﺗ يروﺎﻨﻓﺮﻴﺛﺎﺗ

ا دﺎﺼﺘﻗا رد لﺎﻐﺘﺷا ﺮﺑ ﺖﺒﺜﻣ يﺮﺛا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻳ

ناﺮ ﺎﺟ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺬﮔ .

ﺪﻴﺣو ي ) 1379 ( ﺛﺄﺗ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ دﻮﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻴ

ﺮ ﺶﺨﺑ لﺎﻐﺘﺷا ﺢﻄﺳ ﺮﺑ يروﺎﻨﻓ و ﻢﻠﻋ

ﺺﺧﺎﺷ زا رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳﺪﺑ و ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺖﻌﻨﺻ ﺎﻫ

ي ﻊﺑﺎﺗ ﻚﻳ رد ،ﺖﻌﻨﺻ رد يروﺎﻨﻓ و ﻢﻠﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ

ﺖﺳا هدﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻞﻗاﺪﺣ شور ﻪﺑ ﻲﻧﻮﻴﺳﺮﮔر .

ﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻲ

ﺪﻫد

ﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﻌﻨﺻ ﺶﺨﺑ رد لﺎﻐﺘﺷا ﻞﻛ ﺢﻄﺳ ،يروﺎﻨﻓ و ﻢﻠﻋ ﺢﻄﺳ يﺎﻘﺗرا ﺎﺑ ﻪﻛ ﻲ

ﻳ ﺪﺑﺎ طﺎﺒﺗرا و

نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ لﺎﻐﺘﺷا و يروﺎﻨﻓ و ﻢﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﻦﻴﺑ ﻲﻳﻮﺴﻤﻫ ناﺮﻳا رد

دراد دﻮﺟو .

ﻲﻨﻴﻣا ) 1380 ( هرود رد يا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد 75

1338 – ﺸﻧﺎﺟ و ﻞﻤﻜﻣ ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻴ

ﻦ ندﻮﺑ

ﺎﻣﺮﺳ و رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﻳ

ﻪ ﻣ ﻲ زادﺮﭘ د . يو ﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻲ ﮔ ﻴ دﺮ ﺎﻣﺮﺳ و رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﻪﻛ ﻳ

ﻪ ﺶﺨﺑ ﻲﻣﺎﻤﺗرد ﺎﻫ

ي

ا دﺎﺼﺘﻗا ﻳ ناﺮ ﺪﻧﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻞﻤﻜﻣ .

ﻏ و ﺮﻫﺎﻣرﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﻴ

ﺮ ﺶﺨﺑ رد ﺮﻫﺎﻣ ﺎﻫ

ي و يزروﺎﺸﻛ ﻲﻨﻌﻳ يﺪﻴﻟﻮﺗ

ﺖﻌﻨﺻ

، ﻦﻴﺸﻧﺎﺟ ﻳ ﺪﻜ ﻳ ﺮﮕ ﺶﺨﺑ رد و ﺎﻫ

ي ﻲﺗﺎﻣﺪﺧ

، ﻞﻤﻜﻣ ﻳ ﺪﻜ ﻳ ﺮﮕ ﺪﻧدﻮﺑ .

دﺮﮕﻧﺎﻬﺟ و يﺮﺻﺎﺑ )

1385 ( رد عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﻲﺑﺎﻳزرا ﺮﺑ يروﺎﻨﻓ ﺶﻘﻧ

ا ﻪﻧﺎﺧرﺎﻛ ﻊﻳﺎﻨﺻ لﺎﻐﺘﺷا ي

رﻮﺸﻛ ار ﻲﻧﺎﻣز هرود رد 79

- 1374 و گﻮﻠﺴﻧاﺮﺗ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻊﺑﺎﺗ يﺮﻴﮔرﺎﻛ ﻪﺑ ﺎﺑ شور لﺪﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ

ﺎﻤﻨﺘﺳرد ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻲﻳ

) (ML ﺪﻧداد راﺮﻗ نﻮﻣزآ درﻮﻣ نآ رد ﻪﻛ

، ﺰﻫ ﺖﺒﺴﻧ يروﺎﻨﻓ فﺮﻌﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻳ

ﻪﻨ

ﻟﺎﻌﻓ رد هدوﺰﻓا شزرا ﻪﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻴ

ﺖ ﺎﻫ ي دﻮﺑ ﻲﺘﻌﻨﺻ ﻒﻠﺘﺨﻣ .

ﺘﻧ ﻴ ﻪﺠ نآ زا ﻲﻛﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا

ا ﻪﻧﺎﺧرﺎﻛ ﻊﻳﺎﻨﺻ رد ﺮﻫﺎﻣرﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﻞﻤﻜﻣ و ﺮﻫﺎﻣﺮﻴﻏ رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﻦﻴﺸﻧﺎﺟ يروﺎﻨﻓ ﻪﻛ دﻮﺑ ي

ناﺮﻳا

ﺖﺳا .

4 - ﻖﻴﻘﺤﺗ شور

ﻦﻳا ﻖﻴﻘﺤﺗ شور ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

، ﻲﺠﻨﺳدﺎﺼﺘﻗا شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻛ ،ﺖﺳا يدﺮﺑرﺎﻛ عﻮﻧ زا و ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ

ﺳﺮﮔر ﻴ نﻮ ﺎﻫ ي ﻂﺒﺗﺮﻣﺎﻧ ًاﺮﻫﺎﻇ (SUR)

ﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ گﻮﻠﺴﻧاﺮﺗ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻊﺑﺎﺗ دروآﺮﺑ ﻪﺑ ﻲ

دﻮﺷ . ﻪﻜﻨﻳا ﻞﻴﻟد

ا رد گﻮﻠﺴﻧاﺮﺗ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻲﻌﺑﺎﺗ ﻞﻜﺷ ﻳ

ﻦ ﻊﺑاﻮﺗ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نآ ﻲﺒﺴﻧ يﺮﺗﺮﺑ ،ﺖﺳا هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻟﺎﻘﻣ

ﺞﻳار ﻖﻴﻘﺤﺗ عﻮﺿﻮﻣ رد ﺖﺳا

. ﻌﺑﺎﺗ ﺮﻫ يﺮﻴﮔرﺎﻛ ﻪﺑ ًﻻﻮﺻا ﻲ

ﺖﺳا ﻲﺒﻳﺎﻌﻣ و ﺎﻳاﺰﻣ ياراد .

دﻮﺟو ﻦﻳا ﺎﺑ

،

ﺳرﺮﺑ رد ﻲ ﺎﻫ ي دراد دﻮﺟو لﺪﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا ياﺮﺑ رﺎﻴﻌﻣ ﺪﻨﭼ ﻲﺠﻨﺳ دﺎﺼﺘﻗا .

ﻌﻣ ﻦﻳا ﻪﻠﻤﺟ زا ﻴ

ﺎﻫرﺎ ﻣ ﻲ ناﻮﺗ

هرﺎﺷا تﺎﻴﻌﻗاو ﺪﻴﻳﺄﺗ و دﺮﺑرﺎﻛ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ،ﻪﻳﺮﻈﻧ ﺎﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ ،يﺮﻳﺬﭘ فﺎﻄﻌﻧا نﻮﭼ يدراﻮﻣ ﻪﺑ دﺮﻛ

. ا ﺮﺑ ﻳ ﻦ

سﺎﺳا

، ﻲﻜﻳ زا و ﻳ ﮔﮋ ﻲ ﺎﻫ ي ﻊﺑاﻮﺗ ﻪﻨﻳﺰﻫ فﺎﻄﻌﻧا

،ﺮﻳﺬﭘ ﻦﻳا ﺖﺳا ﻪﻛ ياراد ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻲﺻاﻮﺧ ﺎﺑ

ﺎﺗ ﻊﺑ

يﺪﻴﻟﻮﺗ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﻛ زا نآ جاﺮﺨﺘﺳا هﺪﺷ ﺪﻧا .

بﺎﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻊﺑﺎﺗ رد -

سﻼﮔاد

، رادرﻮﺧﺮﺑ مزﻻ فﺎﻄﻌﻧا زا ،ﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ دروآﺮﺑ ندﻮﺑ نﺎﺳآ ﻢﻏر ﻲﻠﻋ

ﺖﺴﻴﻧ

؛ لﺪﻣ ﻦﻳا رد اﺮﻳز

، ﻪﺳ ﻞﺣاﺮﻣ ﺎﻫ ﻚﻴﺳﻼﻛﻮﺌﻧ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﻧﺎﮔ

ﻤﻧ هداد نﺎﺸﻧ ﻲ

دﻮﺷ ﺶﺸﻛ و ﺎﻫ ي

ﺰﺟ ﺋ هدﺎﻬﻧ ود ﻦﻴﺑ ﻲﻨﻴﺸﻧﺎﺟ ﻲ ﺮﻳدﺎﻘﻣ مﺎﻤﺗ ياﺮﺑ

و لﺎﺘﻧﺪﻨﺴﻧاﺮﺗ ﻊﺑاﻮﺗ ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد ،ﺖﺳا نﺎﺴﻜﻳ

ه ﺪﺷ دﺎﻳ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ گﻮﻠﺴﻧاﺮﺗ ﺪﻧراﺪﻧ ار

. ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺖﻬﺟ ﻪﺑ گﻮﻠﺴﻧاﺮﺗ ﻊﺑﺎﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

هدﺎﻬﻧ ﻦﻴﺑ ﺴﻧاﺮﺗ ﻊﺑﺎﺗ ﺮﺑ ،ﺎﻫ

ﻨ دراد يﺮﺗﺮﺑ لﺎﺘﻧﺪ .

ﻋ رد ﻴ ﻦ لﺎﺣ

، ﻪﺑ نآ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ داﺪﻌﺗ

هزاﺪﻧا ﻒﻠﺘﺨﻣ تاﺮﺛا ﻲﻣﺎﻤﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا يا ﺒﻗ زا يدﺎﺼﺘﻗا

ﻴ ﻞ ﺶﺸﻛ ﺎﻫ ي ﺶﺸﻛ ،ﻲﻨﻴﺸﻧﺎﺟ ﺎﻫ

ي ،ﻲﺘﻤﻴﻗ

ﻐﺗ خﺮﻧ ،سﺎﻴﻘﻣ ﺶﺸﻛ ﻴﻴ

ﺮ ﻨﻓ ﻲ هﺮﻬﺑ ، رو ي و ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﻞﻛ ...

ﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ و دروآﺮﺑ ﻞﺑﺎﻗ ﻲ

ﺪﻨﺷﺎﺑ و

دوﺪﺤﻣ لﺎﻤﻋا و صﺎﺧ ﻂﻳاﺮﺷ ﺖﺤﺗ ﻳ

ﺖ ﺎﻫ ﻲﻳ د ﻊﺑاﻮﺗ ﻪﺑ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻳ

ﺮﮕ ﺰﻫ ﻳ ﻪﻨ ﺪﻨﺘﺴﻫ . ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

رﻮﻛﺬﻣ ﺐﻟﺎﻄﻣ

، ﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻦﻴﻨﭼ ﻲ

ﺪﺳر ﻪﻛ يﺮﻳﺬﭘ فﺎﻄﻌﻧا رﺎﻴﻌﻣ ظﺎﺤﻟ زا گﻮﻠﺴﻧاﺮﺗ ﻊﺑﺎﺗ

، ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﺗ ﻳ ﻦ

ﺪﺷﺎﺑ ﻮﮕﻟا )

Greene 2002: 12 .(

ﺐﺳﺎﻨﻣ گﻮﻠﺴﻧاﺮﺗ ﻊﺑﺎﺗ زﺎﺑ ،دﺮﺑرﺎﻛ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ و ﻪﻳﺮﻈﻧ ﺎﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ رﺎﻴﻌﻣ ظﺎﺤﻟ زا ﺎﻣا ﺖﺳا ﺮﺗ

. ﻞﻴﻟد

ﻣ ﺮﻫﺎﻣرﺎﻛ يوﺮﻴﻧ يﺎﺿﺎﻘﺗ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻲﺑﺮﺠﺗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﺎﻋدا ﻦﻳا ﻲ

ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ ، رد

ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا گﻮﻠﺴﻧاﺮﺗ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻊﺑﺎﺗ زا ،ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻤﻫ .

ﻣ دراﻮﻣ ﻦﻳا ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲ

ناﻮﺗ

ﻦﻧر نو و ﺲﻠﻨﭼ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ )

Chennells, and Van Reenen, 1999 (

زرﺪﻨﻟﺎﻫ ، -

ﻞﻳو

) Hollanders and Weel, 2002 (

ارﻮﻛﺎﺳ و ﻲﻛﺎﺳﺎﺳ ، )

Sasaki and Sakura, 2005 (

ﺲﺘﻧﻮﻴﻓ ،

ﺖﺴﻳﺮﭽﻠﻴﮔو )

Fuentes and Gilchrist, 2005 (

ﺮﻟﻮﺷ ، ) Schöller, 1999 (

و ﻪﺘﻧﻮﻛ ، ﻲﻟراﻮﻳو

) Conte & Vivarelli, 2007 (

و ﻲﭽﺴﻴﻣ ، زﺎﻤﻳﺎﺗ

) Meschi and Taymaz, 2009 (

، ﻳ ﻲﻣ ﻮ - ﻲﺳ

) YU Mei-ci, 2010 (

سﺰﻨﺳ ، ) Senses, 2010 (

اﻮﺘﺳاﻮﻳﺮﺳ و و

رﻮﺌﺗﺎﻣ ) Srivastava andMathur, 2011 (

ﻮﻤﻧ هرﺎﺷا د.

ﺑ ﻣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨ ﻲ ناﻮﺗ لﺪﻣ ياﺮﺑ ﺖﻔﮔ ﺎﻫ

ي گﻮﻠﺴﻧاﺮﺗ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻊﺑﺎﺗ ،ﻖﻴﻘﺤﺗ عﻮﺿﻮﻣ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ

ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﺗ زا ﺎﺳ ﻳ ﺮ ﻊﺑاﻮﺗ ﺖﺳا .

زا ﻲﻓﺮﻃ

، ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﻪﻜﻨﻳا رد يﺎﻴﻧد ﻲﻌﻗاو ﻪﻴﻠﻛ ﻟﺎﻌﻓ ﻴ ﺖ ﺎﻫ ي يدﺎﺼﺘﻗا ﺎﺑ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ رد ﻞﻣﺎﻌﺗ هدﻮﺑ و

ﺎﺑ زا ﺎﻫدﺎﻬﻧ ﻖﻳﺮﻃ ﺪﻳﺮﺧ و شوﺮﻓ هدﺎﻬﻧ ﺎﻫ و ﺎﻫﻻﺎﻛ و تﺎﻣﺪﺧ رد طﺎﺒﺗرا ﻣ ﻲ ﺪﻨﺷﺎﺑ

، ياﺮﺑ ﻲﺳرﺮﺑ ﻗد ﻴ ﻖ ﺮﺗ

و ﻞﻣﺎﻛ ﺿﺮﻓ ﺮﺗ ﻴ ﻪ ﺎﻫ و رﻮﺌﺗ ي ﺎﻫ ي درﻮﻣ ﺮﻈﻧ ﺪﻳﺎﺑ تﻼﻣﺎﻌﺗ ﻪﻴﻠﻛ ﻟﺎﻌﻓ ﻴ ﺖ ﺎﻫ و ﺎﻫدﺎﻬﻧ ﺎﺑ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﻛ ﻞﻣﺎﺷ

رازﺎﺑ ﻻﺎﻛ و

،تﺎﻣﺪﺧ ﺑﺎ راز ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻞﻣاﻮﻋ و

يﺎﻴﻧد جرﺎﺧ ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ

، ظﺎﺤﻟ تﺎﻴﻌﻗاو ﻲﺳرﺮﺑ اﺬﻟ ؛ﺪﻧﻮﺷ

سﻮﻤﻠﻣ ﻊﺑﺎﺗ ﻦﻳا رد يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﺳا ﺮﺗ

. ﺖﺳا نآ گﻮﻠﺴﻧاﺮﺗ ﻊﺑﺎﺗ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﺎﻣا هدﺎﻬﻧ داﺪﻌﺗ ﻲﺘﻗو ﻪﻛ

ﺎﻫ

ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﻳ

،ﺪﺑ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ لﺪﻣ

ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﻣ ﻲ ﻳ ﺑﺎ زوﺮﺑ و ﺪ ﻞﻜﺸﻣ

ﻪﺟرد يدازآ

ﻦﻴﻳﺎﭘ رد ﻦﻴﻨﭼ يدراﻮﻣ ﻲﻤﺘﺣ ﺖﺳا . ﻦﻳﺪﺑ لﺪﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا ﻞﺣ رد ﻢﻬﻣ رﺎﻴﺴﺑ ﻞﺋﺎﺴﻣ زا ﻲﻜﻳ ظﺎﺤﻟ ﺎﻫ

ﺛﺄﺗ ﻪﻛ ﻴ ﺮ ﺎﺘﻧ ﺮﺑ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻳ

ﺞ ﺎﺣ دراد ﻪﻠﺻ

، ﺖﺳا لﺪﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ دروآﺮﺑ شور .

ﻊﺑﺎﺗ ﻲﻠﻛ مﺮﻓ

ﺖﺳا ﺮﻳز ترﻮﺻ ﻪﺑ گﻮﻠﺴﻧاﺮﺗ ﻪﻨﻳﺰﻫ :

=

LnC

∑ ∑ ∑

= =

=

+ +

+

° +

n

i n

j

j ij i

YY i n

i i

Y Y W a Y W W

1 1

2 1

ln ln 2

) 1 (ln 2 ln 1

ln ^α

γ

α α

i n

i

ij lnYlnW

1

∑

=

+ γ +θ_tT + θ_ttT² +θ_tYT lnY 2

1

i j

itT ln W

∑

=

+

1 1

θ

ﻊﺑﺎﺗ ﻦﻳا رد

i ، ،ﻞﻣاﻮﻋ ﺖﻤﻴﻗ ﺎﻫ W

ﻟﻮﺗ راﺪﻘﻣ Y ﻴ ﺪ و ﺖﺳا يروﺎﻨﻓ دﺎﻤﻧ T

. ﻪﺑ ﻊﺑﺎﺗ ﻦﻳا ﻪﺘﺒﻟا

ﻲﻓﺮﻃ زا و ﺖﺴﻴﻧ ﻦﻴﻤﺨﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ نآ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ دﺎﻳز داﺪﻌﺗ ﻞﻴﻟد

، يﺪﻴﻗ نآ ﻪﺑ ﻪﻜﻨﻳا ياﺮﺑ

اﺮﺿ ﺎﺗ دﻮﺷ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻳ

ﺐ ﺪﻧﻮﺸﻧ دروآﺮﺑ دازآ ترﻮﺻ ﻪﺑ نآ

، ﻪﻓﺎﺿا نآ ﻪﺑ ﻞﻣاﻮﻋ يﺎﺿﺎﻘﺗ ﻢﻬﺳ تﻻدﺎﻌﻣ

ﻣ ﻲ ﺪﻨﻨﻛ ﻢﻬﺳ ﻦﻳا ﻲﻠﻛ مﺮﻓ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻳز ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫ

:

Si = Wi

C ln

ln

∂

∂ = = +

∂

∂ i i i

C a W W

C . ∑ +

= i

n i

ijlnW 1

γ γ_iylnY +θ_itT

و ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

∑^l = jS j 1

ﻣ ﻲ دﻮﺷ

، اﺮﺿ ﺲﭘ ﻳ ﺐ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻚﻳ ﺐﻟﺎﻗ رد و ﺪﻴﻘﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ

ﻣ دروآﺮﺑ ﻲ ﺪﻧﻮﺷ . ﻗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻦﻳا ﻪﻜﻨﻳا ياﺮﺑ ﻴ

ﺖﻤ ﺎﻫ ي هدﺎﻬﻧ ﻪﺑ و ﺪﺷﺎﺑ ﻚﻳ ﻪﺟرد زا ﻦﮕﻤﻫ ﺎﻫ

ﺪﺷﺎﺑ ﻢﻛﺎﺣ يرﺎﺘﻓر شﻮﺧ ﻂﻳاﺮﺷ نآ

، دوﺪﺤﻣ ﻳ ﺖ ﺎﻫ ي ﻣ لﺎﻤﻋا ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﺑ ﺮﻳز ﻲ

دﻮﺷ .

∑ =

= n i i

1

α 1

∑ ∑ =

= = n i

n j ij 1 1

γ _∑

= n i

iy 1

γ ¹ 0

1

∑ =

=

= j θit

ﻗ و ﻪﻨﻳﺰﻫ نﺪﺷ ﻲﺒﺴﻧ ﺐﺟﻮﻣ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﺑ ﻂﻳاﺮﺷ ﻦﻳا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻪﻛ ﻴ

ﺖﻤ ﺎﻫ ﻣ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻞﻛ رد ﻲ

دﻮﺷ

؛

هدﺎﻬﻧ زا ﻲﻜﻳ ﻢﻬﺳ ﻻﺎﺑ ﻂﻳاﺮﺷ لﺎﻤﻋا ﺎﺑ ﻲﻨﻌﻳ ﻣ فﺬﺣ ﺎﻫ

ﻲ دﻮﺷ يﺎﺟ ﻪﺑ و ﻢﻬﺳ n

−1 ﻪﺑ ﻢﻬﺳ n

ﻣ ﻦﻴﻤﺨﺗ گﻮﻠﺴﻧاﺮﺗ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻊﺑﺎﺗ هاﺮﻤﻫ ﻲ

درﻮﺧ . ﺎﺑ ﺲﭙﺳ ضﺮﻓ دﻮﺟو طﺎﺒﺗرا ﻦﻴﺑ ﻞﻣاﻮﻋ لﻼﺧا رد

زا ،تﻻدﺎﻌﻣ شور

ﺳﺮﮔر ﻴ نﻮ ﺎﻫ ي ﻪﺑ ﺮﻫﺎﻇ ﻂﺒﺗﺮﻣﺎﻧ ﻪﻛ ﻲﻜﻳ يﺎﻫدﺮﺑرﺎﻛ زا شور ﺐﻟﺎﺟ

نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻄﺧ

ﻲ

ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻪﺘﻓﺎﻳ ) (GLS ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ

، رد دروآﺮﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ هدﺎﻔﺘﺳا ﻣ ﻲ دﻮﺷ

؛

ًﻻﻮﻤﻌﻣ اﺮﻳز رد

ﻂﺑاور يدﺎﺼﺘﻗا

ﻲﻠﻣاﻮﻋ دﻮﺟو ﺪﻧراد ﻪﻛ رد يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﺤﻴﺿﻮﺗ

هﺪﺸﻧ رﻮﻈﻨﻣ ﺪﻧا

و رد ﻦﻴﻋ لﺎﺣ ﻲﻣﺎﻤﺗ تﻻدﺎﻌﻣ ار

ﺮﺛﺄﺘﻣ ﻣ ﻲ ﺪﻨﻨﻛ و رد ﻪﺠﻴﺘﻧ

، ﻦﻴﺑ ﻞﻣاﻮﻋ تﻻدﺎﻌﻣ لﻼﺘﺧا ﻚﻳ

ﻪﻄﺑار و ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ دﻮﺟو ﻪﺑ

ﻣ ﻲ آ ﻳ ﺪ ﻪﻛ

رد ﻦﻳا ﻂﻳاﺮﺷ

، شور يﺎﻫدروآﺮﺑ ﻦﻴﻤﺨﺗ ﻞﻗاﺪﺣ

تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ ) (OLS و ) (2SLS ﻲﻳآرﺎﻛ مزﻻ ار

ياﺮﺑ ﻦﻴﻤﺨﺗ ﻦﻴﺑ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ لﺪﻣ

دراﺪﻧ .

ﺳﺮﮔر شور ﻴ

نﻮ ﺎﻫ ي ﻪﺑ ﺮﻫﺎﻇ ﻂﺒﺗﺮﻣﺎﻧ ﺎﺑ رد ﺮﻈﻧ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﻧﺎﻳراو ﺮﺑاﺮﺑﺎﻧ ﻦﻴﺑ تﻻدﺎﻌﻣ و طﺎﺒﺗرا

ﻞﻣاﻮﻋ لﻼﺘﺧا

،ﺎﻬﻧآ ﻲﻃ ود ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻲﻳآرﺎﻛ يﺎﻫدروآﺮﺑ ياﺮﺑ

ﺐﻳاﺮﺿ هﺎﮕﺘﺳد تﻻدﺎﻌﻣ ﻪﺋارا ﻣ ﻲ ﺪﻫد . ﻪﺑ

ﻦﻳا ﺐﻴﺗﺮﺗ لوا ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﻪﻛ

، و هدﺮﻛ دروآﺮﺑ ار تﻻدﺎﻌﻣ لﻼﺧا ﻞﻣاﻮﻋ ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ

شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺲﭙﺳ ﻣ ﻦﻴﻤﺨﺗ ار ﻢﺘﺴﻴﺳ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ GLS

ﻲ ﻧز ﺪ . ﺖﻬﺟ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد

اﺰﻓا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ و ارﺎﻛ يﺎﻫدروآﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﻳ

ﺶ رﻮﻛﺬﻣ شور ،هﺪﺷ هدز ﻦﻴﻤﺨﺗ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻲﻳآرﺎﻛ

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ .

5 - هداد ﻒﻴﺻﻮﺗ و ﻮﮕﻟا ﻪﺋارا ﺎﻫ

ا رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﻮﮕﻟا ﻳ

ﻦ ﻖﻴﻘﺤﺗ

، رﻮﻫ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا يﺪﻨﻳآﺮﺑ -

ﻮﺘﻧﺎﻳر ) Hur. and Riyanto, 2009 (،

ﻟﻮﺷ ﺮ ) Schöller, 2007 (

اﻮﺘﺳاﻮﻳﺮﺳ و و

رﻮﺌﺗﺎﻣ ) Srivastava and Mathur, 2011 (

ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ .

ﺷ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻊﺑﺎﺗ ﻲﻨﻤﺿ ﻞﻜ زﻳ

ﺮ رد ﺮﻈﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻣ ﻲ دﻮﺷ .

WH C

C= ( ,W_L P_K,Y, Y

K,RDY,MTY,T )

نآ رد ﻪﻛ :

WH

ﻧ دﺰﻤﺘﺳد : ﻴ وﺮ ي ﺮﻫﺎﻣرﺎﻛ

H ) (L

Y

:K

ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﺑ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﺖﺒﺴﻧ

WL

ﻧ دﺰﻤﺘﺳد : ﻴ وﺮ ي ﻏ رﺎﻛ ﻴ ﺮ ﺮﻫ ﺎﻣ )

LL

( :RDY

ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺖﺒﺴﻧ

PK

ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﺖﻤﻴﻗ :

:MTY ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﺑ يروﺎﻨﻓ تادراو ﺖﺒﺴﻧ

:Y ﺪﻴﻟﻮﺗ

:T ﻲﻧﺎﻣز ﺪﻧور ﺮﻴﻐﺘﻣ

ا رد ﻳ ﻦ ﻪﻟﺎﻘﻣ

، روﺎﻨﻓ تاﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ي

ﺎﻫ ي ﺮﻫﺎﻣﺮﻴﻏ و ﺮﻫﺎﻣرﺎﻛ يوﺮﻴﻧ لﺎﻐﺘﺷا ﺮﺑ رﻮﺤﻣ ترﺎﻬﻣ

،

ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺖﺒﺴﻧ ﺺﺧﺎﺷ ود زا )

(RDY ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﺑ يروﺎﻨﻓ تادراو و )

(MTY هﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا و

نرﺎﻘﺗ و ﻲﻨﮕﻤﻫ دﻮﻴﻗ ظﺎﺤﻟ ﺎﺑ تﺪﻣﺪﻨﻠﺑ رد گﻮﻠﺴﻧاﺮﺗ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻊﺑﺎﺗ

، ﺖﺳا ﺮﻳز ترﻮﺻ ﻪﺑ :

( )

( )

( )

( ^T) ^{T K T Y T RDY T MTY}

T P w

T W P T W

RDY MTY Y

MTY

Y MTY K MTY

P MTY MTY W

P W

MTY Y

Y RDY RDY K RDY

P RDY W

P RDY RDY W

Y Y

K P Y

W

P Y Y W

Y K Y

K P W Y

K P W Y

K

P W P

W P

W P l W P

a W P a W a C

TM TR

TY TK

TT

L K LT L K

HT H T

MR MY

MK K MM

LM L K

HM H

M RY

RK K RR

LR L

K HR H R

YY KY

K LY L

K HY H Y

KK K

LK L K

HK H K

K LL L K

HH H K

H K LH L K L L K H H

ln ln ln

ln ln

ln ln

ln 2 ln

1

ln ln

ln ln ln

ln ln ln

ln

ln ln 2 ln

ln 1 ln ln

ln

ln ln

ln ln

ln 2 ln

ln 1 ln

ln ln ln

2 ln ln 1 ln ln

ln

ln ln ln

2 ln ln 1 ln ln

ln ln

2 ln 1

2 ln 1 ln ln

ln ln

2

2 2

2

2

2 2

0

δ δ

δ δ

δ

φ φ

β δ

δ

δ δ

φ φ

β δ

δ δ

φ

φ β

δ δ

φ

φ β

δ φ

φ β

γ γ

γ

+ +

+ +

+

+ +

+ +

+

+ +

+ +

+ +

+ +

+

+ +

+ +

+

+

 +



 

 +  +

+ +





 + 





 + 

+ +

+

=

درﺎﻔﺷ ﻢﻟزا

، ﺮﻫﺎﻣرﺎﻛ يوﺮﻴﻧ يﺎﻫ هدﺎﻬﻧ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻢﻬﺳ تﻻدﺎﻌﻣ )

SH

( ﺮﻫﺎﻣﺮﻴﻏ و )

SL

( ﻖﺘﺸﻣ ﺎﺑ ،

هدﺎﻬﻧ ﺖﻤﻴﻗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻴﻘﻣ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻊﺑﺎﺗ زا يﺮﻴﮔ ﺎﻫ

) ﻲﻤﺘﻳرﺎﮕﻟ ترﻮﺻ ﻪﺑ (

ﻣ ﺖﺳد ﻪﺑ ﻲ

آ ﻳ ﺪ :

+

=

= ^{H H} _H

H a

C L S W

K LH L

P llnW γ

K HH H

P lnW +γ

Y K HKln φ

+ +φ_HY lnY HRlnRDY

φ

+ +φ_HM lnMTY +φ_HT lnT +

=

= ^{L L} _L

L a

C L S W

K LH H

P llnW γ

K L LL P

lnW +γ

Y K

LK ln

+φ +φ_LY lnY

LRlnRDY φ

+ +φ_LM lnMTY +φ_LT lnT

شور ﻪﺑ لﺪﻣ ﻦﻴﻤﺨﺗ ياﺮﺑ اﺰﻓا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ وSUR

ﻳ ﺶ ﻊﺑﺎﺗ ،هﺪﺷ هدز ﻦﻴﻤﺨﺗ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻲﻳآرﺎﻛ

ﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ار ﻲﺗﻻدﺎﻌﻣ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺮﻫﺎﻣﺮﻴﻏ و ﺮﻫﺎﻣرﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ياﺮﺑ ﺎﺿﺎﻘﺗ تﻻدﺎﻌﻣ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻲ

ﺪﻫد

دﻮﺷ دروآﺮﺑ نﺎﻣز ﻢﻫ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ ...

ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣوﺪﻧا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻪﻟدﺎﻌﻣ زا ﻢﻬﺳ تﻻدﺎﻌﻣ اﺮﻳز

نآ لﻼﺧا ءﺰﺟ ا ﻢﻫﺎﺑ ﺎﻫ

ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد طﺎﺒﺗر .

ﺪﻧﻮﺷ هدز ﻦﻴﻤﺨﺗ ﻢﻫﺎﺑ ﺖﺳاﺮﺘﻬﺑاﺬﻟ .

ﻊﺑاﻮﺗ رد

SH L و ﻟﻮﺗ رد ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ يﺮﻴﮔرﺎﻛ ﻪﺑ تﺪﺷ و ﺪﻴﻟﻮﺗ ،ﻲﺒﺴﻧ يﺎﻫدﺰﻤﺘﺳد S

ﻴ ﺪ

ﺖﺒﺴﻧ رﺎﻨﻛ رد ﺎﻫ

ي ﻢﻬﻣ ﻪﻠﻤﺟزا ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﺑ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﺮﺗ

ﻳ ﻦ ﻢﻬﺳ ﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻠﻣاﻮﻋ

ﺘﺷا ﺛﺄﺗ ﺮﻫﺎﻣﺮﻴﻏ و ﺮﻫﺎﻣرﺎﻛ يوﺮﻴﻧ لﺎﻐ ﻴ

ﺮ ﺪﻧراد . ا رد ﻳ ﻦ ندز ﻦﻴﻤﺨﺗ ﺎﺑ ﻮﮕﻟا φHY

LY و ﻣ φ ﻲ ناﻮﺗ

ﻐﺗ و ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺪﺷر نﺎﻴﻣ ﻲﻃﺎﺒﺗرا ﺎﻳآ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻴﻴ

تاﺮ دراد دﻮﺟو ﺮﻫﺎﻣﺮﻴﻏ و ﺮﻫﺎﻣرﺎﻛ يوﺮﻴﻧ دﺰﻤﺘﺳد

ﻪﻧ ﺎﻳ . ﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻲ

ناﻮﺗ ﺎﻣﺮﺳ و يروﺎﻨﻓ ندﻮﺑ ﻦﻴﺸﻧﺎﺟ ﺎﻳ ﻞﻤﻜﻣ ﻳ

ﻪ درﻮﻣ ار رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﺎﺑ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ

دادراﺮﻗ نﻮﻣزآ .

ﺗرﻮﺻ رد ﻲ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﺐﻳﺮﺿ ﻪﻛ

〉0

φHK

و

〈0 φLK

يوﺮﻴﻧ ﻞﻤﻜﻣ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﺪﺷﺎﺑ

ﺸﻧﺎﺟ و ﺮﻫﺎﻣرﺎﻛ ﻴ

ﻦ ﻣ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ اﺬﻟ ؛ﺖﺳا ﺮﻫﺎﻣﺮﻴﻏ رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﻲ

دﻮﺷ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﺐﻳﺮﺿ ﻪﻛ ﺮﺗﻻﺎﺑ

SH

ار

اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﺪﻫد . اﺮﺿ ﺮﮔا ،يروﺎﻨﻓ ﺮﻴﻐﺘﻣ هﺎﮔﺪﻳد زا ﻳ

(φ_HR〉0,φ_HM〉0) ﺐ (φ_LR〉0,φ_LM〉0) و

،ﺪﺷﺎﺑ