هﺪﮑﺸﻧاد ي ﯽﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ و تﺎﯿﺑدا
ﯽﺷزﻮﻣآ هوﺮﮔ ﯽﯾﺎﺘﺳور و يﺮﻬﺷ يﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ
نﺎﯾﺎﭘ ﻪﺟرد ﺖﻓﺎﯾرد ياﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ي
ﻪﺘﺷر رد ي ﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ و يﺮﻬﺷ يﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
:ناﻮﻨﻋ
ﯽﻨﯾﺰﮔ نﺎﮑﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫ ﻪﻨﻬﭘ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ و ﯽﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫ ﻪﺷﻮﺧ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﻞﯿﻠﺤﺗ
(ﻞﯿﺑدرا نﺎﺘﺳا) يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
دﺎﺘﺳا
ﺎﻤﻨﻫار :
يﺪﻤﺤﻣ ﺎﺿﺮﯿﻠﻋ ﺮﺘﮐد
دﺎﺘﺳا روﺎﺸﻣ :
ﺮﺘﮐد هﺪﻧﻼﯿﮔ يرﺎﻔﻏ ﺎﻄﻋ
ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ
:
يرﻮﻧ هﺪﯿﭙﺳ
نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1395
مﺎﻧ ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻮﺠﺸﻧاد
ﻧ : يرﻮ مﺎﻧ
ﺪﯿﭙﺳ : ه
ناﻮﻨﻋ نﺎﯾﺎﭘ ﻪﻣﺎﻧ نﺎﮑﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫ ﻪﻨﻬﭘ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ و ﯽﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫ ﻪﺷﻮﺧ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﻞﯿﻠﺤﺗ:
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﻨﯾﺰﮔ ﺳا)يدرﻮﻣ
نﺎﺘ
ﻞﯿﺑدرا
دﺎﺘﺳا ﺎﻤﻨﻫار ﺮﺘﮐد:
يﺪﻤﺤﻣ ﺎﺿﺮﯿﻠﻋ
دﺎﺘﺳا وﺎﺸﻣ :ر هﺪﻧﻼﯿﮔ يرﺎﻔﻏ ﺎﻄﻋ ﺮﺘﮐد
ﻊﻄﻘﻣ ﻠﯿﺼﺤﺗ ﯽ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ:
ﻪﺘﺷر يﺮﻬﺷ يﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ :
ﺶﯾاﺮﮔ يﺮﻬﺷ يزﺎﺳﻮﻧ و يزﺎﺴﻬﺑ :
هﺎﮕﺸﻧاد ﻖﻘﺤﻣ: ﯽﻠﯿﺑدرا هﺪﮑﺸﻧاد
ﯽﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ و تﺎﯿﺑدا:
ﺦﯾرﺎﺗ :عﺎﻓد /15 /06 1395 داﺪﻌﺗ
ﺤﻔﺻ :تﺎ 192
هﺪﯿﮑﭼ : رﻮﺸﮐ رد ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺐﻠﻏا ﻪﻌﺳﻮﺗ لﺎﺣ رد يﺎﻫ
،لدﺎﻌﺘﻣﺎﻧ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﺶﻨﮐاﺮﭘ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ نﺎﮑﻣ
اﺬﮔﺮﺛا ،ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﯽﻨﯾﺰﮔ ﺮﺑ ير
ﻂﯿﺤﻣ ﯽﺑ و ﺖﺴﯾز هدﺮﮐ ﺪﺷر و رﻮﻬﻇ ،ﻪﻌﺳﻮﺗ رد ﯽﯾﺎﻀﻓ ﺖﻟاﺪﻋ ﻪﺑ ﯽﻬﺟﻮﺗ
.ﺪﻧا ﺶﺨﺑ ﺖﻌﻨﺻ ﯽﮑﯾ زا ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ﯽﻠﻣاﻮﻋ
ﺖﺳا ﻪﮐ ﺮﯿﺛﺄﺗ و ناﻮﺗ يدﺎﯾز رد ﺖﯿﻌﻤﺟﺰﮐﺮﻤﺗ و
ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ و رد ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻊﯾﺮﺴﺗ ور ﺪﻧ ﺪﺷر و ﻮﺗ ﻪﻌﺳ دراد زا
ﻦﯾا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد مﺎﮔ ﻦﯿﻟوا ،ﻖﻃﺎﻨﻣ نورد رد ﻊﯾﺎﻨﺻ ﻊﯾزﻮﺗ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﺖﺧﺎﻨﺷ ،ور ﺖﻬﺟ ﯽﺸﯾﺎﻣآ و ﯽﯾﺎﻀﻓ يﺰﯾر
فﺪﻫ ،تروﺮﺿ ﻦﯾا كرد ﺎﺑ .ﺖﺳا ﯽﯾﺎﻀﻓ ﺖﻟاﺪﻋ ﻖﯾﺮﻃ زا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻟاﺪﻋ يراﺮﻗﺮﺑ ﻦﯾا
ﯿﻠﺤﺗ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﺷﻮﺧ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﻞ
را يﺎﺘﺳار رد ، ﻞﯿﺑدرا نﺎﺘﺳا ﯽﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫ ﻪﺋا
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ تادﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ي ﯽﻨﯾﺰﮔ نﺎﮑﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫ ﻪﻨﻬﭘ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ و يﺰﯾر
ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ عﻮﻧ زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا .ﺖﺳا ﻪﻌﻣﺎﺟ .ﺖﺳا ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ و ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ –
ﯾا يرﺎﻣآ ي ﺶﻫوﮋﭘ ﻦ
را ﯽﺘﻌﻨﺻ هﺎﮔرﺎﮐ566
رﺎﺠﺗ و نﺪﻌﻣ ،ﺖﻌﻨﺻ نﺎﻣزﺎﺳ ﯽﺘﻌﻨﺻ يرﺎﻤﺷﺮﺳ رﺎﻣآ زا يرﺎﻤﺷ مﺎﻤﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﻫد ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ لﺎﻌﻓ ﺘﺳا ت
نﺎ
درا ﻂﯿﺤﻣ رد و جاﺮﺨﺘﺳا ﻞﯿﺑ Arc GIS 10.3
ﻞﯿﻠﺤﺗ ياﺮﺑ .ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﯿﭘ شور زا ﯽﯾﺎﻀﻓ يﺎﻫ
ﯽﯾﺎﻀﻓ رﺎﻣآ يﺎﻫ ﻪﻠﺻﺎﻓ
دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻪﺷﻮﺧ ﻞﯿﻠﺤﺗ،ﯽﮕﯾﺎﺴﻤﻫ ﻦﯾﺮﺘﮑﯾدﺰﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺺﺧﺎﺷ،دراﺪﻧﺎﺘﺳا فاﺮﺤﻧا ﯽﻀﯿﺑ،ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺰﮐﺮﻣ،
ﭼ يا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺪﻨ
، يا ﻪﺷﻮﺧ ﺎﯾ ﯽﺟ ﯽﻣﻮﻤﻋ هرﺎﻣآ ﻦﯿﯾﺎﭘ و ﻻﺎﺑ يﺎﻫ
نارﻮﻣ ﺺﺧﺎﺷ ،
،ﻦﯿﻠﺴﻧا ﯽﻠﺤﻣ نارﻮﻣ هرﺎﻣآ،ﯽﻧﺎﻬﺟ ﺎﻫ ﻪﮑﻟ ﻞﯿﻠﺤﺗ
ي اد غ
نزو نﻮﯿﺳﺮﮔر لﺪﻣ و رد ،ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ راد
ﻂﯿﺤﻣ .ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا GIS
ﯿﻌﺗ ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻦﯿ ﻪﻨﻬﭘ ﻦﯾﺮﺗ
يﺎﻫ
نﺎﮑﻣ ﯽﻨﯾﺰﮔ ﯽﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫ ﻪﺷﻮﺧ رﺎﯿﻌﻣ
) ﯽﺑﺎﯾ نﺎﮑﻣ رد ﺮﺛﻮﻣ يﺎﻫ رﺎﯿﻌﻣ20
شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ( ﯽﺟوز ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ
نزو
ﻬﻧ رد .ﺪﻧﺪﺷ ﯽﻫد لﺪﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺖﯾﺎ
ﻪﺼﺧﺎﺷ ﺪﻨﭼ يﺮﯿﮔ ﻢﯿﻤﺼﺗ Vikor
مﺮﻧ ﻂﯿﺤﻣ رد راﺰﻓا
idrisi selva
ﻪﺑ
ﻪﻨﻬﭘ ﯽﻓﺮﻌﻣ ﺎﻫ
ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ي ﯽﺑﻮﭼ تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﯽﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫ ﻪﺷﻮﺧ
ﺪﺷ ماﺪﻗا . ﺎﯾ ﻪﺘﻓ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ،ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻪﮐ ﺪﻨﻫد
ﻪﺷﻮﺧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻞﯿﺑدرا نﺎﺘﺳا رد ﯽﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫ ﻪﺷﻮﺧ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﻊﯾزﻮﺗ يﻮﮕﻟا (ﻒﻟا ﺪﯾﺪﺷ يا
ﺖﺳا ،لدﺎﻌﺘﻣﺎﻧ و ب
يﻮﮕﻟا (
ـ ﯽﻟﺎﻤﺷ ،ﻊﯾﺎﻨﺻ ﯽﮕﺘﺷﺎﺒﻧا و ﺖﮐﺮﺣ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ،ﺰﮐﺮﻤﺗ ﻞﻘﺛ ﺰﮐﺮﻣ و (پ ،ﯽﺑﻮﻨﺟ
ﮐﺮﻣ يﺎﻫ ﺖﺳا نﺎﺘﺳا يﺰ (ج.
،ﻞﯿﺑدرا نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﻮﻧﺎﮐ
(جو ﺖﺳا ﯽﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫ ﻪﺷﻮﺧ بﺬﺟ ﻂﻠﺴﻣ ن ﺖﯿﻌﻤﺟ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯿﺑ
ﺰﯿﻣ،يﺮﯾﺬﭘﺮﺟﺎﻬﻣ ، نا
،ﯽﻨﯿﺸﻧﺮﻬﺷ ﻧا ﺎﺑ ﯽﻓاﺮﮔﻮﭘﻮﺗ ،ﯽﺘﻌﻨﺻ ﺶﺨﺑ رد لﺎﻐﺘﺷا
ﻪﻄﺑار ﯽﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫ ﻪﺷﻮﺧ ﺖﺷﺎﺒ دراد دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ ي
ﻪﺠﯿﺘﻧ .
ﺷﻮﺧ عﻮﻧ زا ﻞﯿﺑدرا نﺎﺘﺳا رد ﻊﯾﺎﻨﺻ ﻊﯾزﻮﺗ ،ﻪﮑﻨﯾا ﻪ
.ﺖﺳا لدﺎﻌﺘﻣﺎﻧ لﺎﺣ ﻦﯿﻋ رد و يا نﺎﯾﺎﭘ رد
ﻪﻨﻬﭘ ﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫ يا
نﺎﮑﻣ ﻪﺸﻘﻧ ﺐﻟﺎﻗ رد ﯽﻨﯾﺰﮔ هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫ
.ﺪﻧا
ﺪﯿﻠﮐ هژاو ﺎﻫ ﮔ نﺎﮑﻣ،ﯽﯾﺎﻀﻓ ﻞﯿﻠﺤﺗ،ﯽﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫ ﻪﺷﻮﺧ :
،ﯽﻨﯾﺰ ﻞﯿﺑدرا نﺎﺘﺳا،Gis
أ
ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ
ناﻮﻨﻋ
ﺻ ﻪﺤﻔ
ﺶﻫوﮋﭘ تﺎﯿﻠﮐ :لوا ﻞﺼﻓ
1-1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ ...
...
...
...
...
...
2
1-2 -ﭘ ﯿ ﺸ ﯿ ﻪﻨ ي ﺶﻫوﮋﭘ ...
...
...
...
...
15
1-3 - تروﺮﺿ و ﻤﻫا ﯿ ﺖ ﺶﻫوﮋﭘ ...
...
...
...
...
21
1-4 - فاﺪﻫا ﺶﻫوﮋﭘ ...
...
...
...
...
23
1-4-1 -:
فاﺪﻫا ﻨﺑ ﯿ دﺎ ي و دﺮﺒﻫار ي ...
...
...
...
...
23
1-4-2 -:
فاﺪﻫا دﺮﺑرﺎﮐ ي ...
...
...
...
...
23
1-5 - ﺶﺳﺮﭘ ﺎﻫ ي ﺶﻫوﮋﭘ ...
...
...
...
...
24
1-6 - ﺿﺮﻓ ﯿﻪ ﺎﻫ ي ﺶﻫوﮋﭘ ...
...
...
...
...
24
1-7 - شور ﺳﺎﻨﺷ ﯽ ﺶﻫوﮋﭘ ...
...
...
...
...
25
1-12 - آﺮﻓ ﯾ ﺪﻨ ﻠﮐ ﯽ مﺎﺠﻧا ﺶﻫوﮋﭘ ...
...
...
...
...
25
1-8 - شور ﻊﻤﺟ روآ ي هداد ﺎﻫ و تﺎﻋﻼﻃا ...
...
Error! Bookmark not defined.
1-9 - شور ﺰﺠﺗ ﯾﻪ و ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ هداد ﺎﻫ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
1-10 - دوﺪﺤﻣ ﯾ ﺖ ﺎﻫ ي ﺶﻫوﮋﭘ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
1-11 يﺪﯿﻠﮐ نﺎﮔژاو-
...
...
...
Error! Bookmark not defined.
ﺶﻫوﮋﭘ يﺮﻈﻧ ﯽﻧﺎﺒﻣ :مود ﻞﺼﻓ
2-1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ ...
...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2-2 - ﻫﺎﻣ ﯿ ﺖ و مﻮﻬﻔﻣ ﺖﻌﻨﺻ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2-3 - رﺎﺗ ﯾ ﻪﭽﺨ ﺖﻌﻨﺻ رد اﯾ ناﺮ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2-4 - ﺖﻌﻨﺻ رد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ر ﯾﺰ ي ﻪﻘﻄﻨﻣ ا ي ...
...
Error! Bookmark not defined.
2-5 - مﻮﻬﻔﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺘﻌﻨﺻ ﯽ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2-6 - ﺎﻬﻫﺎﮕﻨﺑ ي ﮏﭼﻮﮐ و
،ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻞﮑﺷ ﮔﯿ ﺮ ي و ﻠﺑﺎﻗ ﯿ ﺎﻬﺘ ...
...
Error! Bookmark not defined.
2-6-1 - ﻧﻮﮔﺮﮔد ﯽ ﺷ ﯿ هﻮ ﻟﻮﺗ ﯿﺪ ﺘﻌﻨﺻ ﯽ ...
...
Error! Bookmark not defined.
2-6-2 - ﺖﮐﺮﺣ ﻪﺑ ﺖﻤﺳ دﺎﺼﺘﻗا راﺪﻤﺸﻧاد ...
...
Error! Bookmark not defined.
2-7 - ﻪﺷﻮﺧ ﺎﻫ ي ﺘﻌﻨﺻ ﯽ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2-7-1 - ﺮﻌﺗ ﯾ ﻒ ﻪﺷﻮﺧ ﺎﻫ زا ﺮﻈﻧ ناﺪﻨﻤﺸﻧاد ﻒﻠﺘﺨﻣ
...
...
Error! Bookmark not defined.
2-7-2 - مﻮﻬﻔﻣ ﻪﺷﻮﺧ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2-7-3 - ﻪﺘﺳد ﺪﻨﺑ ي ﺎﻫ و ﻪﻘﺒﻃ يﺪﻨﺑ ﻪﺷﻮﺧ يﺎﻫ ﺘﻌﻨﺻ ﯽ ...
Error! Bookmark not defined.
2-8 - تروﺮﺿ ﻪﺷﻮﺧ يزﺎﺳ يﺎﻬﻫﺎﮕﻨﺑ ﮏﭼﻮﮐ
و ﻂﺳﻮﺘﻣ ...
...
Error! Bookmark not defined.
2-9 - ﺑدا ﯿ تﺎ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﺷﻮﺧ يا ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2-10 - ﺰﻣ ﯾ ﺖ يﺎﻫ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﺷﻮﺧ يا ...
...
....
Error! Bookmark not defined.
2-11 - ﺶﻨﮐاﺮﭘ ﺎﻀﻓ ﯽﯾ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2-12 - ﺖﻟاﺪﻋ ﺎﻀﻓ ﯽﯾ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2-12-1 -
ﻌﻣ ﯿ ﺎﻫرﺎ ي ﺖﻟاﺪﻋ ﺎﻀﻓ ﯽﯾ ...
...
..
Error! Bookmark not defined.
2-12-2 -
ﺖﻟاﺪﻋ ﺎﻀﻓ ﯽﯾ ﻪﺑ ﻪﺑﺎﺜﻣ ﻻﺎﮐ ي ﻣﻮﻤﻋ ﯽ رد ﺎﻣﺮﺳ ﯾﻪ راﺬﮔ ي ...
Error! Bookmark not defined.
2-13 - مﺪﻋ لدﺎﻌﺗ و ﺮﺑاﺮﺑﺎﻧ ي ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2-14 - نﺎﮑﻣ ﯾ ﺑﺎ ﯽ ﺘﻌﻨﺻ ﯽ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2-15 - ﺺﺧﺎﺷ ﺎﻫ و ﻌﻣ ﯿ ﺎﻫرﺎ ي نﺎﮑﻣ ﯾ ﺑﺎ ﯽ ...
...
Error! Bookmark not defined.
2-15-1 -
ﺎﻬﺼﺧﺎﺷ ي ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺎﺑ ﺰﻫ ﯾ ﻪﻨ ﺎﻫ ...
...
Error! Bookmark not defined.
2-15-2 -
ﺎﻬﺼﺧﺎﺷ ي ﻠﻣ ﯽ و ﻪﻘﻄﻨﻣ ا ي ...
...
Error! Bookmark not defined.
2-15-3 -
ﺎﻬﺼﺧﺎﺷ ي ﻏﯿ دﺎﺼﺘﻗاﺮ ي ...
...
..
Error! Bookmark not defined.
2-16 - ﺮﻈﻧ ﯾﻪ ﺎﻫ ي نﺎﮑﻣ ﯾ ﺑﺎ ﯽ ﺘﻌﻨﺻ ﯽ ...
...
. Error! Bookmark not defined.
2-17 - ﻊﻤﺟ ﺪﻨﺑ ي ...
...
...
. Error! Bookmark not defined.
:مﻮﺳ ﻞﺼﻓ ﺶﻫوﮋﭘ شور و داﻮﻣ
3-1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ ...
...
...
...
Error! Bookmark not defined.
3-2 - ﻓﺮﻌﻣ ﯽ هدوﺪﺤﻣ درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
3-2-1 - ﻌﻗﻮﻣ ﯿ ﺖ ﻓاﺮﻐﺟ ﯿﺎ ﯽﯾ و ﺖﻌﺳو نﺎﺘﺳا ﺑدرا ﯿ ﻞ ...
...
Error! Bookmark not defined.
3-2-2 - ﺴﻘﺗ ﯿ تﺎﻤ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ نﺎﺘﺳا ﺑدرا ﯿ ﻞ ...
...
Error! Bookmark not defined.
3-2-3 - وﯾ ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي ﻌﻤﺟ ﯿﺘ ﯽ نﺎﺘﺳا ...
...
Error! Bookmark not defined.
3-2-3-1 -
ﯽﺳرﺮﺑ ﺖﯿﻌﻤﺟ و اﺮﭘ ﯽﮔﺪﻨﮐ نآ ...
...
Error! Bookmark not defined.
3-2-3-2 -
زﻮﺗ ﯾﻊ و ﺶﻨﮐاﺮﭘ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﻪﺑ ﮏﯿﮑﻔﺗ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ...
Error! Bookmark not defined.
3-2-3-3 -
زﻮﺗ ﯾﻊ و ﺶﻨﮐاﺮﭘ ﺖﯿﻌﻤﺟ يﺮﻬﺷ ...
...
Error! Bookmark not defined.
3-2-3-4 -
تﺮﺟﺎﻬﻣ و تﺎﮐﺮﺤﺗ ﺖﯿﻌﻤﺟ ...
...
Error! Bookmark not defined.
3-2-4 - ﻌﺿو ﯿ ﺖ ﺒﻃ ﯿﻌ ﯽ نﺎﺘﺳا ﺑدرا ﯿ ﻞ ...
...
Error! Bookmark not defined.
3-2-4-1 -
ﻣز ﯿ ﻦ ﺳﺎﻨﺷ ﯽ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
3-2-4-2 -
ﻞﺴﮔ يﺎﻫ ﻪﻘﻄﻨﻣ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
3-2-4-3 -
ﺶﺷﻮﭘ ﮔ ﯿ ﻫﺎ ﯽ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
3-2-4-4 -
بآ ﺎﻫ ي ﺤﻄﺳ ﯽ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
3-2-4-5 -
يﺎﻬﺑآ ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
3-2-4-6 --
ﻠﻗا ﯿ ﻢ نﺎﺘﺳا ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
3-2-4-7 -
ﻮﭘﻮﺗ ﻓاﺮﮔ ﯽ نﺎﺘﺳا ﺑدرا ﯿ ﻞ ...
...
....
Error! Bookmark not defined.
3-2-4-8 -
ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ﺳرﺮﺑ ﯽ و ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ رﺎﺘﻓر دﺎﺑ رد نﺎﺘﺳا ﺑدرا ﯿ ﻞ ...
Error! Bookmark not defined.
3-2-5 - ﺳ ﯿ ﺎﻤ ي ﺖﻌﻨﺻ نﺎﺘﺳا ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
3-2-5-1 -
لﻮﺤﺗ يﺎﻬﺼﺼﺨﺗ ﯽﺘﻌﻨﺻ
ﺶﺨﺑﺮﯾز ﻊﯾﺎﻨﺻ گرﺰﺑ نﺎﺘﺳا رد ﻪﻫد ﻪﺘﺷﺬﮔ -1375 1390 Error!
Bookmark not defined.
3-2-5-2 -
كﺮﻬﺷ ﺎﻫ ي ﺘﻌﻨﺻ ﯽ نﺎﺘﺳا ...
...
Error! Bookmark not defined.
3-2-6 - ﻞﯿﻠﺤﺗ يﺎﻬﯿﮔﮋﯾو ﻪﮑﺒﺷ
ﻞﻤﺣ و ﻞﻘﻧ نﺎﺘﺳا ...
...
Error! Bookmark not defined.
3-2-6-1 -
ﻪﮑﺒﺷ ﻞﻤﺣ و ﻞﻘﻧ هدﺎﺟ يا ...
...
Error! Bookmark not defined.
3-2-6-2 -
ﻪﮑﺒﺷ ﻞﻤﺣ و ﻞﻘﻧ ﯾاﻮﻫ ﯽ ...
...
..
Error! Bookmark not defined.
3-2-7 - ﻪﮑﺒﺷ يژﺮﻧا ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
3-3 - شور ﺳﺎﻨﺷ ﯽ ﺶﻫوﮋﭘ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
3-3-1 - شور ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
3-3-2 - راﺰﺑ و شور روآدﺮﮔ ي هداد ﺎﻫ و تﺎﻋﻼﻃا ...
...
Error! Bookmark not defined.
3-3-3 - راﺰﺑا ﺰﺠﺗ ﯾﻪ و ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ تﺎﻋﻼﻃا ...
...
Error! Bookmark not defined.
3-3-3-1 -
ﺎﻫراﺰﺑا و شور ﺎﻫ ي ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﺎﻀﻓ ﯽﯾ ...
...
Error! Bookmark not defined.
-3 -3 -3 -2 شور ﺎﻫ و ﺎﻫراﺰﺑا ي هداد ﺎﻫ ي ﺶﺨﺑ نﺎﮑﻣ ﺰﮔ ﯾﻨ ﯽ ...
Error! Bookmark not defined.
3-4 - ﻊﻤﺟ ﺪﻨﺑ ي ...
...
...
....
Error! Bookmark not defined.
:مرﺎﻬﭼ ﻞﺼﻓ ﻪﺘﻓﺎﯾ و ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
4-1 - ﮫﻣدﻘﻣ
...
...
...
...
...
...
100
4-2 - نﺎﺘﺳا ﯽﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫ ﻪﺷﻮﺧ و ﺪﯿﻟﻮﺗ يﺎﻫ هﺮﯿﺠﻧز
...
...
...
...
100
4-3 - ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﺎﻫ ي ﺎﻀﻓ ﯽﯾ ...
...
...
.
Error! Bookmark not defined.
4-3-1 - ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﺎﻫﻮﮕﻟا ...
...
...
...
Error! Bookmark not defined.
4-3-1-1 -
ﺺﺧﺎﺷ ﻣ ﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ دﺰﻧ ﯾ ﺮﺘﮑ ﯾ ﻦ ﺎﺴﻤﻫ ﯾﮕ ﯽ ) ( ANNI
...
...
Error! Bookmark not defined.
4-3-1-2 -
ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﻪﺷﻮﺧ ا ي ﺪﻨﭼ ﻪﻠﺻﺎﻓ ا ي )
K FUNCTION
( ...
....
Error! Bookmark not defined.
4-3-1-3 -
هرﺎﻣآ ﻣﻮﻤﻋ ﯽ ﺟ ﯽ )
High/Low Clustrering
(
...
...
Error! Bookmark not defined.
4-3-1-4 -
ﺺﺧﺎﺷ نارﻮﻣ ﻧﺎﻬﺟ ﯽ
Spatial Autocorrelation (Morans I)
...
Error! Bookmark not defined.
4-3-3 - ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﻪﺷﻮﺧ ﻪﺸﻘﻧ ﺎﻫ
maping clusters
...
...
Error! Bookmark not defined.
4-3-3-1 -
هرﺎﻣآ نارﻮﻣ ﻠﺤﻣ ﯽ ﻠﺴﻧا ﯿ ﻦ )
anslin local morans I
( ...
Error! Bookmark not defined.
4-3-3-2 -
ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﻪﮑﻟ ﺎﻫ ي غاد )
Hot spot analysis
( ...
...
Error! Bookmark not defined.
4-3-4 -- هزاﺪﻧا ﮔ ﯿﺮ ي زﻮﺗ ﯾﻊ ﻓاﺮﻐﺟ ﯿﺎ ﯽﯾ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
4-3-4-1 -
ﺰﮐﺮﻣ ﻣ ﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
4-3-4-2 -
ﻪﻠﺻﺎﻓ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
4-3-4-3 -
زﻮﺗ ﯾﻊ ﺖﻬﺟ راد )ﺑ ﯿ ﻮﻀ ي ﺤﻧا فاﺮ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ( ...
...
Error! Bookmark not defined.
4-3-5 - لﺪﻣ زﺎﺳ ي ﻂﺑاور ﺎﻀﻓ ﯽﯾ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
4-3-5-1 -
ﺳﺮﮔر ﯿ نﻮ نزو راد ﻓاﺮﻐﺟ ﯿﺎ ﯽﯾ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
4-4 - نﺎﮑﻣ ﯾ ﺑﺎ ﯽ ﻪﺷﻮﺧ ﺎﻫ ي تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﺑﻮﭼ
ﯽ رد ﺢﻄﺳ نﺎﺘﺳا ﺑدرا ﯿ ﻞ ...
Error! Bookmark not defined.
4-4-1 - ﻞﯿﮑﺸﺗ ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا ...
...
Error! Bookmark not defined.
4-4-2 - نزو ﯽﻫد ﻪﺸﻘﻧ يﺎﻫ رﺎﯿﻌﻣ ...
...
...
...
...
134
4-4-2-1 -
شور ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﯽﺟوز ...
...
...
...
...
122
4-4-3 - دراﺪﻧﺎﺘﺳا يزﺎﺳ و يراﺬﮕﺷزرا يﺎﻬﻬﺸﻘﻧ
رﺎﯿﻌﻣ ...
...
...
...
127
4-4-3-1 -
ﻪﻔﻟﺆﻣ يﺎﻫ ﯽﻌﯿﺒﻃ ...
...
...
...
...
133
-4 -4 -3 -1 -1 اواﺮﻓ دﺎﺑ ﺖﻬﺟ و ﯽﻧ
...
...
...
...
...
133
-4 -4 -3 -1 -2 ﺐﯿﺷ ...
...
...
...
...
134
-4 -4 -3 -2 -2 ﻦﯿﻣز ﺲﻨﺟ
...
...
...
...
...
136
-4 -4 -3 -2 - 3 ﻞﺴﮔ طﻮﻄﺧ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ
...
...
...
...
140
-4 -4 -3 -2 -4 ﻦﯿﻣز شﺰﻐﻟ ...
...
...
...
...
141
-4 -4 -3 -2 - 5 ﯽﺿارا ﯽﺑﻼﯿﺳ و ﺖﺴﭘ و ناﻮﺨﺑآ ...
...
...
...
143
-4 -3 -3 -3 -1 حﻮﻄﺳ ﯽﺑآ و ﻖﻃﺎﻨﻣ ﯽﺘﻇﺎﻔﺣ ...
...
...
...
145
-4 -3 -3 -3 -2
،ﻪﻤﺸﭼ تﺎﻨﻗ ...
...
...
...
...
149
-4 -4 -3 -2 ﻪﻔﻟﻮﻣ يﺎﻫ ﯽﻧﺎﺴﻧا ...
...
...
...
...
. 165
4-5-4 - ﺖﯾﻮﻟوا يﺪﻨﺑ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﺎﻫ ﺮﺑ ﻪﯾﺎﭘ ﺪﻋاﻮﻗ ﻢﯿﻤﺼﺗ يﺮﯿﮔ ﺪﻨﭼ يرﺎﯿﻌﻣ ...
...
...
166
-4 -5 -4 -1 شور VIKOR ...
...
...
...
...
166
4-5-5 - ﻗﯿ ﺪ دوﺪﺤﻣ ﯾ ﺖ ...
...
...
...
...
170
4-5-6 - ﻊﻤﺟ ﺪﻨﺑ ي : ...
...
...
...
...
171
:ﻢﺠﻨﭘ ﻞﺼﻓ ﺿﺮﻓ نﻮﻣزآ
ﯿ تﺎ ﭘ و ﯿ تادﺎﻬﻨﺸ
5-1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ ...
...
...
...
...
...
188
5-2 - ﻮﮕﻟا ي ﻊﯾزﻮﺗ ﺎﻀﻓ ﯽﯾ ﻪﺷﻮﺧ ﺎﻫ ي ﺘﻌﻨﺻ ﯽ نﺎﺘﺳا ﺑدرا ﯿ ﻞ ...
...
...
188
5-3 - ﻌﺿو ﯿ ﺖ زﻮﺗ ﯾﻊ ﻐﺟ ﻓاﺮ ﯿﺎ ﯽﯾ ﻪﺷﻮﺧ ﺎﻫ ي ﺘﻌﻨﺻ ﯽ نﺎﺘﺳا ﺑدرا ﯿ ﻞ ...
...
...
189
5-4 - ﻢﻬﻣ ﻦﯾﺮﺗ ﻪﻨﻬﭘ يﺎﻫ ﺰﮐﺮﻤﺗ ﻪﺷﻮﺧ ﺎﻫ ي ﺘﻌﻨﺻ ﯽ رد نﺎﺘﺳا ﺑدرا ﯿ ﻞ ...
...
...
189
5-5 - لﺪﻣ زﺎﺳ ي ﻂﺑاور ﺎﻀﻓ ﯽﯾ ﻪﺷﻮﺧ ﺎﻫ ي ﺘﻌﻨﺻ ﯽ رد نﺎﺘﺳا ﺑدرا ﯿ ﻞ ...
...
...
190
5-6 - ﻪﻨﻬﭘ ﺎﻫ ي ﺐﺳﺎﻨﻣ نﺎﮑﻣ ﺰﮔ ﯾﻨ ﯽ ﻪﺷﻮﺧ ﺎﻫ ي تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﺑﻮﭼ
ﯽ ...
...
...
192
5-7 - ﺚﺤﺑ ...
...
...
...
...
...
193
5-8 -ﭘ ﯿ تادﺎﻬﻨﺸ ...
...
...
...
...
....
193
لوﺪﺟ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺎﻫ
ناﻮﻨﻋ
ﺻ ﻪﺤﻔ
لوﺪﺟ ) 3-1 ( تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ
ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ نﺎﺘﺳا
...
...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ ) 3-2 ( ﺴﻘﺗ ﯿ تﺎﻤ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ نﺎﺘﺳا ﺑدرا ﯿ ﻞ ...
...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ ) 3-3 ( ﺴﻘﺗ ﯿ تﺎﻤ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺎﻫ
ي نﺎﺘﺳا ...
...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ ) 3-4 :(
ﻊﯾزﻮﺗ و ﺶﻨﮐاﺮﭘ يﺎﻬﻫﺎﮕﺘﻧﻮﮑﺳ ﯽﯾﺎﺘﺳور
1390 ...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ ) 3-5 ( ﻌﻤﺟ ﯿ ﺖ و ﮐاﺮﭘ ﮔﺪﻨ ﯽ نآ رد طﺎﻘﻧ ﺮﻬﺷ ي و ﺎﺘﺳور ﯽﯾ ...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ ) 3-6 ( زﻮﺗ ﯾﻊ و ﮔﺪﻨﮐاﺮﭘ ﯽ ﻌﻤﺟ ﯿ ﺖ ﻪﺑ ﮑﻔﺗ ﯿ ﮏ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺎﻫ
...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ ) 3-7 ( ﺖﺒﺴﻧ ﻌﻤﺟ ﯿ ﺖ ﺮﻬﺷ ي ﻦﮐﺎﺳ رد ﺮﻫ ﯾ ﮏ زا نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺎﻫ
ي نﺎﺘﺳا ﺑدرا ﯿ ﻞ Error! Bookmark not
defined.
لوﺪﺟ ) 3-8 ( ﺖﯿﻌﺿو تﺮﺟﺎﻬﻣ رد هرود يرﺎﻣآ 1390 ...
...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ ) 3-9 :(
ﭗﯿﺗ ﯽﻌﺗﺮﻣ ﺢﻄﺳرد ﻊﺗاﺮﻣ نﺎﺘﺳا ...
...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ ) 3-10 ( ﺖﺣﺎﺴﻣ ﻞﮕﻨﺟ ﺎﻫ و ﻊﺗاﺮﻣ رد نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺎﻫ
ي نﺎﺘﺳا ﺑدرا ﯿ ﻞ ...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ ) 3-11 ( لﻮﺤﺗ يﺎﻬﺼﺼﺨﺗ ﯽﺘﻌﻨﺻ
ﺶﺨﺑﺮﯾز ﻊﯾﺎﻨﺻ گرﺰﺑ نﺎﺘﺳا رد ﻪﻫد ﻪﺘﺷﺬﮔ -1375 1390 Error!
Bookmark not defined.
لوﺪﺟ ) 3-12 ( كﺮﻬﺷ وﺎﻫ ﺣاﻮﻧ ﯽ ﺘﻌﻨﺻ ﯽ نﺎﺘﺳا ...
...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ ) 4-1 :(
ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﻠﺻﺎﻓ هوﺮﮔ ” د“
و ” ـﻫ
“ زا ﺰﮐاﺮﻣ سﺎﺴﺣ - ﻪﺑ ﺮﺘﻣ ...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ ) 4-2 :(
ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ درﻮﻣ هدﺎﻔﺘﺳا رد نﺎﮑﻣ ﺰﮔ ﯾﻨ ﯽ ﻪﺷﻮﺧ تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﺑﻮﭼ
ﯽ Error! Bookmark not
defined.
لوﺪﺟ ) 4-3 : ( دﻮﯿﻗ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ درﻮﻣ
هدﺎﻔﺘﺳا رد نﺎﮑﻣ ﺰﮔ ﯾﻨ ﯽ ﻪﺷﻮﺧ تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﺑﻮﭼ
ﯽ Error! Bookmark not
defined.
لوﺪﺟ ) 4-4 :(
ﺐﯾاﺮﺿ ﺖﯿﻤﻫا ﯽﺒﺴﻧ ﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ...
...
...
...
136
لوﺪﺟ ) : 4-5 :(
ﺺﺧﺎﺷ يراﺪﯾﺎﭘ ﯽﻓدﺎﺼﺗ ) ( RI ...
...
...
...
137
لوﺪﺟ ) 4-6 : ( يﺎﻬﺴﯾﺮﺗﺎﻣ ﻣ
ﻪﺴﯾﺎﻘ وﺪﺑود زا يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ درﻮﻣ هدﺎﻔﺘﺳا رد ﯽﻧﺎﮑﻣ ﺰﮔ ﯾﻨ ﯽ ﻪﺷﻮﺧ تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﺑﻮﭼ
ﯽ ...
138
لوﺪﺟ ) 4-7 :(
نزو يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ حﺮﻄﻣ رد نﺎﮑﻣ ﺰﮔ ﯾﻨ ﯽ ﻪﺷﻮﺧ ﺘﻌﻨﺻ ﯽ ) تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﺑﻮﭼ
ﯽ ( ...
...
140
لوﺪﺟ ) 4-8 :(
ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ ﺮﯾدﺎﻘﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا هﺪﺷ يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ درﻮﻣ هدﺎﻔﺘﺳا رد ﺪﻨﯾاﺮﻓ نﺎﮑﻣ ﺰﮔ ﯾﻨ ﯽ تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﺑﻮﭼ
ﯽ ...
145
لوﺪﺟ ) 4-9 :(
دراﺪﻧﺎﺘﺳا يزﺎﺳ و شزرا يراﺬﮔ يزﺎﻓ ﺖﯿﻠﻣﺎﻋ ﯽﻧاواﺮﻓ و ﺖﻬﺟ شزو دﺎﺑ ...
...
146
لوﺪﺟ ) 4-10 :(
دراﺪﻧﺎﺘﺳا يزﺎﺳ و شزرا يراﺬﮔ يزﺎﻓ ﻪﻨﻣاد تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﺻرد ﺐﯿﺷ ...
...
148
لوﺪﺟ ) 4-11 :(
ﺖﻣوﺎﻘﻣ عﻮﻧ ﺎﻬﮕﻨﺳ سﺎﺳاﺮﺑ نﻮﻣزآ رﺎﺸﻓ ﮏﺗ يرﻮﺤﻣ ...
...
...
150
لوﺪﺟ ) 4-12 : ( دراﺪﻧﺎﺘﺳا يزﺎﺳ و شزرا يراﺬﮔ يزﺎﻓ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺲﻨﺟ ﺪﻧزﺎﺳ ﻦﯿﻣز ﺮﺑ ﻪﯾﺎﭘ ﻪﺒﺗر ﺐﺳﺎﻨﺗ ...
151
لوﺪﺟ ) 4-13 : ( دراﺪﻧﺎﺘﺳا يزﺎﺳ و شزرا يراﺬﮔ يزﺎﻓ ﻪﻠﺻﺎﻓ زا طﻮﻄﺧ ﻞﺴﮔ ...
...
..
152
لوﺪﺟ ) 4-14 :(
دراﺪﻧﺎﺘﺳا يزﺎﺳ و شزرا يراﺬﮔ يزﺎﻓ ﻪﻠﺻﺎﻓ زا طﺎﻘﻧ ﺪﻌﺘﺴﻣ ﻦﯿﻣز شﺰﻐﻟ ...
...
154
لوﺪﺟ ) 4-15 :(
دراﺪﻧﺎﺘﺳا يزﺎﺳ و شزرا يراﺬﮔ يزﺎﻓ ﻪﻠﺻﺎﻓ زا ﯽﺿارا ﯽﺑﻼﯿﺳ ...
...
. 156
لوﺪﺟ ) 4-16 : ( يراﺬﮕﺷزرا و
دراﺪﻧﺎﺘﺳا يزﺎﺳ ﻪﻠﺻﺎﻓ زا حﻮﻄﺳ ﯽﺑآ و ﻖﻃﺎﻨﻣ ﯽﺘﻇﺎﻔﺣ رد ﺪﻧور ﺰﮕﻧﺎﮑﻣ ﯾﻨ ﯽ ...
159
لوﺪﺟ ) 4-17 :(
يزﺎﺳدراﺪﻧﺎﺘﺳا و
را شز يراﺬﮔ ﻪﻠﺻﺎﻓ زا ﻪﻤﺸﭼ ، هﺎﭼ و تﺎﻨﻗ رد ﺪﻧور ﯽﺑﺎﯿﻧﺎﮑﻣ ﻪﺷﻮﺧ تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﺑﻮﭼ
ﯽ
...
...
...
...
...
...
. 163
لوﺪﺟ ) 4-18 :(
شزرا يراﺬﮔ و يزﺎﺳدراﺪﻧﺎﺘﺳا
ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ زا يﺎﻬﮐﺮﻬﺷ ﯽﺘﻌﻨﺻ
...
...
169
ﺪﺟ لو ) 4-19 :(
شزرا يراﺬﮔ و يزﺎﺳدراﺪﻧﺎﺘﺳا
ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﺷﻮﺧزا ﺎﻫ ي ﯽﺘﻌﻨﺻ Error! Bookmark not
defined.
لوﺪﺟ ) 4-20 :(
يراﺬﮕﺷزرا و
دراﺪﻧﺎﺘﺳا يزﺎﺳ دﺎﻘﻣ ﯾﺮ يﺎﻬﺘﯿﻠﺑﺎﻗ ﯽﺿارا
و ﻪﻠﺻﺎﻓ زا يﺎﻬﻨﯿﻣز يزروﺎﺸﮐ ...
172
لوﺪﺟ ) 4-21 : ( شزرا يراﺬﮔ و يزﺎﺳدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻪﻠﺻﺎﻓ
زا يﺎﻬﻫﺎﮔدوﺮﻓ ﻠﺤﻣ
ﯽ رد ﺮﻣا نﺎﮑﻣ ﺰﮔ ﯾﻨ ﯽ ﺪﺣاو ﺎﻫ ي تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﺑﻮﭼ ﯽ
...
...
...
...
...
...
. 173
لوﺪﺟ ) 4-23 :(
يراﺬﮕﺷزرا و
دراﺪﻧﺎﺘﺳا يزﺎﺳ ﻪﻠﺻﺎﻓ زا يﺎﻬﻫار ﯽﻠﺻا رد ﯽﺑﺎﯿﻧﺎﮑﻣ ﺪﺣاو ﺎﻫ ي تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﺑﻮﭼ
ﯽ ...
175
لوﺪﺟ ) 4-24 :(
ﻢﯾﺮﺣ طﻮﻄﺧ لﺎﻘﺘﻧا يوﺮﯿﻧ
،قﺮﺑ ...
...
...
...
177
لوﺪﺟ ) 4-25 :(
يراﺬﮕﺷزرا و
دراﺪﻧﺎﺘﺳا يزﺎﺳ ﻪﻠﺻﺎﻓ زا تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ و طﻮﻄﺧ لﺎﻘﺘﻧا يژﺮﻧا ...
...
178
لوﺪﺟ ) 4-26 ( دراﺪﻧﺎﺘﺳا يزﺎﺳ و زرا ش يراﺬﮔ يزﺎﻓ تاﺮﻤﻧ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ يﺎﻬﻬﻧزو ﻦﯿﻣﺄﺗ داﻮﻣ ﻪﯿﻟوا ...
179
ﻞﮑﺷ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺎﻫ
ناﻮﻨﻋ
ﺻ ﻪﺤﻔ
ﻞﮑﺷ ) 3-1 ( ﻪﺸﻘﻧ يﺎﻬﻫدوﺪﺤﻣ درﻮﻣ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﯿﻘﻣ سﺎ نﺎﺘﺳا ...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 3-2 ( ﺴﻘﺗ ﯿ تﺎﻤ ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ نﺎﺘﺳا ﺬﺧﺎﻣ،
: ﺳﺮﺗ ﯿ تﺎﻤ نﺎﮔﺪﻧرﺎﮕﻧ ...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 3-3 :(
ﻪﺸﻘﻧ ﮔﺪﻨﮐاﺮﭘ ﯽ ﺎﻫﺎﮕﺘﻧﻮﮑﺳ ي
ﺮﻬﺷ ي نﺎﺘﺳا ﺑدرا ﯿ ﻞ ...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 3-4 ( ﻪﺸﻘﻧ ﺶﻨﮐاﺮﭘ ﺎﮕﺘﻧﻮﮑﺳ ﺎﻫ ي ﺎﺘﺳور ﯽﯾ نﺎﺘﺳا ﺑدرا ﯿ ﻞ ﻊﺒﻨﻣ :ﻨﺑ ﯿ دﺎ بﻼﻘﻧا ﻣﻼﺳا ﯽ نﺎﺘﺳا ﺑدرا ﯿ ﻞ Error!
Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 3-5 ( ﻌﻤﺟ ﯿ ﺖ و ﮔﺪﻨﮐاﺮﭘ ﯽ نآ طﺎﻘﻧرد ﺮﻬﺷ ي و ﺎﺘﺳور ﯽﯾ ...
...
...
63
ﻞﮑﺷ ) 3-6 :(
ﻪﺸﻘﻧ ﮔﺪﻨﮐاﺮﭘ ﯽ ﻌﻤﺟ ﯿ ﺖ رد نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺎﻫ
ي نﺎﺘﺳا ﺑدرا ﯿ ﻞ ﻊﺒﻨﻣ : ﺳﺮﺗ ﯿ تﺎﻤ هﺪﻧرﺎﮕﻧ Error! Bookmark not
defined.
ﻞﮑﺷ ):
3-7 ( ﻪﺸﻘﻧ ﮔﺪﻨﮐاﺮﭘ ﯽ ﻌﻤﺟ ﯿ ﺖ ﺮﻬﺷ ي رد نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺎﻫ
ي نﺎﺘﺳا ﺑدرا ﯿ
،ﻞ ﻊﺒﻨﻣ : ﺳﺮﺗ ﯿ تﺎﻤ هﺪﻧرﺎﮕﻧ Error! Bookmark
not defined.
ﻞﮑﺷ ) 3-8 :(
ﻪﺸﻘﻧ داﺪﻌﺗ ناﺮﺟﺎﻬﻣ دراو هﺪﺷ رد نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺎﻫ
ي نﺎﺘﺳا ﻃ ﯽ لﺎﺳ5
،ﻪﺘﺷﺬﮔ Error! Bookmark not
defined.
ﻞﮑﺷ ) 3-9 :(
ﻪﺸﻘﻧ ﻌﻗﻮﻣ ﯿ ﺖ طﻮﻄﺧ ﮔ ﻞﺴ رد نﺎﺘﺳا ﺑدرا ﯿ ﻞ ...
....
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 3-10 :(
ﻪﺸﻘﻧ ﻌﻗﻮﻣ ﯿ ﺖ ﻞﮕﻨﺟ ﺎﻫ رد نﺎﺘﺳا ﺑدرا ﯿ ﻞ ...
...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 3-11 ( ﻪﺸﻘﻧ،
ﮔﺪﻨﮐاﺮﭘ ﯽ ﻣز ﯿ ﻦ ﺎﻫ ي ﻞﺑﺎﻗ زروﺎﺸﮐ ي رد نﺎﺘﺳا را ﺑد ﯿ ﻞ ...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 3-12 ( ﻌﻗﻮﻣ ﯿ ﺖ ﻪﻧﺎﺧدور ﺎﻫ رد نﺎﺘﺳا ﺑدرا ﯿ ﻞ ...
...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 3-13 ( ﻌﻗﻮﻣ ﯿ ﺖ ناﻮﺨﺑآ ﺎﻫ ي نﺎﺘﺳا ...
...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 3-14 ( ﮔﺪﻨﮐاﺮﭘ ﯽ ﻪﻤﺸﭼ ﺎﻫ رد نﺎﺘﺳا ...
...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 3-15 ( ﮔﺪﻨﮐاﺮﭘ ﯽ تﺎﻨﻗ رد نﺎﺘﺳا ...
...
. Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 3-16 ( ﻪﻘﺒﻃ ﺪﻨﺑ ي ﻠﻗا ﯿ ﻢ رد
،نﺎﺘﺳا ...
...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 3-17 ( ﻪﺸﻘﻧ تﺎﻘﺒﻃ ﺷ ﯿ ﺐ ﺮﺑ سﺎﺳا لﺪﻣ ﻣﻮﻗر ﯽ ﻋﺎﻔﺗرا ﯽ ...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 3-18 ( دﺎﺒﻠﮔ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺑدرا
ﯿ ﻞ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 3-19 ( دﺎﺒﻠﮔ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ لﺎﺨﻠﺧ
...
...
....
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 3-20 ( دﺎﺒﻠﮔ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ سرﺎﭘ
دﺎﺑا ...
...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 3-21 ( ﻌﻗﻮﻣ ﯿ ﺖ كﺮﻬﺷ ﺎﻫ و ﻧ ﺣاﻮ ﯽ ﺘﻌﻨﺻ ﯽ نﺎﺘﺳا ...
...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 3-23 ( طﻮﻄﺧ ﻃﺎﺒﺗرا ﯽ رد نﺎﺘﺳا ﺑدرا ﯿ ﻞ ...
...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 3-24 ( ﻌﻗﻮﻣ ﯿ ﺖ هﺎﮔدوﺮﻓ ﺎﻫ رد نﺎﺘﺳا ﺑدرا ﯿ ﻞ ...
...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 3-25 ( طﻮﻄﺧ لﺎﻘﺘﻧا ﻧﯿ وﺮ قﺮﺑ نﺎﺘﺳا ﺑدرا ﯿ ﻞ ...
...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 3-26 ( دﺎﻤﻧ ﺗﺎﻤﺷ ﯿ ﮏ زا شور ﻪﻠﺻﺎﻓ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ...
...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 3-27 ( ﺎﻤﻧ ﯾ ﺶ ﺗﺎﻤﺷ ﯿ ﮏ زا ﺟوﺮﺧ ﯽ شور ﺑﯿ ﻀ ﯽ فاﺮﺤﻧا ﻌﻣ ﯿ رﺎ ...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 3-28 ( ﺎﻤﻧ ﯾ ﺶ ﺗﺎﻤﺷ ﯿ ﮏ زا ﺟوﺮﺧ ﯽ شور ﺰﮐﺮﻣ ﻣ ﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ ...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 3-29 ( - ﺎﻤﻧ ﯾ ﺶ ﻓاﺮﮔ ﯿ ﮑ ﯽ عﻮﻧ زﻮﺗ ﯾﻊ ﺎﻀﻓ ﯽﯾ رد ﺮﺿ ﯾ ﺐ دﺰﻧ ﯾ ﺮﺘﮑ ﯾ ﻦ ﺎﺴﻤﻫ ﯾﮕ ﯽ Error! Bookmark not
defined.
ﻞﮑﺷ ) 3-30 ( ﺎﻤﻧ ﯾ ﺶ ﺗﺎﻤﺷ ﯿ ﮏ دﻮﺧ ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽ ﺎﻀﻓ ﯽﯾ ...
...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 3-31 ( ﻪﻧﻮﻤﻧ ا ي زا ﺘﻧ ﺎﯾ ﺞ ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﺎﻫ ي ﻪﺷﻮﺧ ا ي ﺎﻀﻓ ﯽﯾ ﺪﻨﭼ ﻪﻠﺻﺎﻓ ا ي ..
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 3-32 ( رادﻮﻤﻧ ﺗﺎﻤﺷ ﯿ ﮏ دورو ي و ﺟوﺮﺧ ﯽ ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﻪﺷﻮﺧ ﺎﻫ و ﻪﺷﻮﺧﺎﻧ ﺎﻫ ...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 3-33 ( ﺎﻤﻧ ﯾ ﺶ ﺼﺗ ﻮﯾ ﺮ ي ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﻪﺷﻮﺧ ﺪﻨﺑ ي ﻢﮐ / زﯾ دﺎ ...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 3-34 ( ﻮﺼﺗ ﯾﺮ ﺗﺎﻤﺷ ﯿ ﮏ دورو ي و ﺟوﺮﺧ ﯽ راﺰﺑا ﻪﮑﻟ ﺎﻫ ي غاد ...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 4-1 ( ﮔﺪﻨﮐاﺮﭘ ﯽ ﻪﺷﻮﺧ ﺎﻫ ي ﺘﻌﻨﺻ ﯽ نﺎﺘﺳا ...
...
...
...
97
ﻞﮑﺷ ) 4-2 ( ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﻮﮕﻟا ي زﻮﺗ ﯾﻊ ﻪﺷﻮﺧ ﺎﻫ ي ﺘﻌﻨﺻ ﯽ ﻪﺑ شور دﺰﻧ ﯾ ﺮﺘﮑ ﯾ ﻦ ﺎﺴﻤﻫ ﯾﮕ ﯽ Error! Bookmark not
defined.
ﻞﮑﺷ ) 4-2 ( ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﻮﮕﻟا ي زﻮﺗ ﯾﻊ ﻪﺷﻮﺧ ﺎﻫ ي ﺘﻌﻨﺻ ﯽ ﻪﺑ شور ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﻪﺷﻮﺧ ا ي ﺪﻨﭼ ﻪﻠﺻﺎﻓ ا ي Error! Bookmark
not defined.
ﻞﮑﺷ ) 4-2 ( ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﻮﮕﻟا ي زﻮﺗ ﯾﻊ ﻪﺷﻮﺧ ﺎﻫ ي ﺘﻌﻨﺻ ﯽ ﻪﺑ شور هرﺎﻣآ ﻣﻮﻤﻋ ﯽ ﺟ ﯽ Error! Bookmark not
defined.
ﻞﮑﺷ ) 4-5 ( ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﻮﮕﻟا ي زﻮﺗ ﯾﻊ ﻪﺷﻮﺧ ﺎﻫ ي ﺘﻌﻨﺻ ﯽ ﻪﺑ شور ﺺﺧﺎﺷ نارﻮﻣ ﻧﺎﻬﺟ ﯽ Error! Bookmark not
defined.
ﻞﮑﺷ ) 4-6 ( ﻪﺸﻘﻧ ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﻪﺷﻮﺧ ﻪﺸﻘﻧ ﺎﻫ ﻪﺑ شور ﻪﺷﻮﺧ ﺎﻫ و ﻪﺷﻮﺧﺎﻧ ﺎﻫ ...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 4-7 ( ﻪﺸﻘﻧ ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ ﻪﺷﻮﺧ ﻪﺸﻘﻧ ﺎﻫ ﻪﺑ شور ﻪﮑﻟ غاد ...
..
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 4-8 ( ﻪﺸﻘﻧ ﻢﮐاﺮﺗ ﻪﺷﻮﺧ ﺎﻫ ي ﺘﻌﻨﺻ ﯽ رد نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺎﻫ
ﻪﺑ ﮐ ﯿ ﺮﺘﻣﻮﻠ ﻊﺑﺮﻣ . Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 4-9 ( تﺎﺼﺘﺨﻣ طﺎﻘﻧ
ﺰﮐﺮﻣ ﻣ ﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ ...
...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 4-10 ( ﻪﺸﻘﻧ هزاﺪﻧا ﮔ ﯿﺮ ي زﻮﺗ ﯾﻊ ﻓاﺮﻐﺟ ﯿﺎ ﯽﯾ ﻪﺷﻮﺧ ﺎﻫ ي ﺘﻌﻨﺻ ﯽ ﻪﺑ شور ﺰﮐﺮﻣ ﻣ ﯿ ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ Error! Bookmark not
defined.
ﻞﮑﺷ ) 4-11 ( ﻪﺸﻘﻧ هزاﺪﻧا ﮔ ﯿﺮ ي زﻮﺗ ﯾﻊ ﻓاﺮﻐﺟ ﯿﺎ ﯽﯾ ﻪﺷﻮﺧ ﺎﻫ ي ﺘﻌﻨﺻ ﯽ ﻪﺑ شور ﻪﻠﺻﺎﻓ دراﺪﻧﺎﺘﺳا Error! Bookmark
not defined.
ﻞﮑﺷ ) 4-12 ( تﺎﺼﺘﺨﻣ ﺑﯿ ﻮﻀ ي فاﺮﺤﻧا ﻌﻣ ﯿ رﺎ ...
...
...
...
113
ﻞﮑﺷ ) 4-13 ( ﻪﺸﻘﻧ هزاﺪﻧا ﮔ ﯿﺮ ي زﻮﺗ ﯾﻊ ﻓاﺮﻐﺟ ﯿﺎ ﯽﯾ ﻪﺷﻮﺧ ﺎﻫ ي ﺘﻌﻨﺻ ﯽ ﻪﺑ شور ﻪﻠﺻﺎﻓ فاﺮﺤﻧا دراﺪﻧﺎﺘﺳا Error!
Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 4-14 ( ﻪﺸﻘﻧ زﺎﺴﻟﺪﻣ ي ﻂﺑاور ﺎﻀﻓ ﯽﯾ ﺖﺷﺎﺒﻧا ﻪﺷﻮﺧ ﺎﻫ ي ﺘﻌﻨﺻ ﯽ و ﻌﻤﺟ ﯿ ﺖ ﻪﺑ شور ﺳﺮﮔر ﯿ نﻮ نزو راد ﻓاﺮﻐﺟ ﯿﺎ ﯽﯾ
...
...
...
...
. Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 4-15 ( ﻪﺸﻘﻧ زﺎﺴﻟﺪﻣ ي ﻂﺑاور ﺎﻀﻓ ﯽﯾ ﺮﻤﺗ ﺰﮐ ﻪﺷﻮﺧ و ﻧﺮﻬﺷ ﯿﻨ ﯽ ﻪﺑ شور ﺳﺮﮔر ﯿ نﻮ نزو راد ﻓاﺮﻐﺟ ﯿﺎ ﯽﯾ Error!
Bookmark not defined.
) ﻞﮑﺷ 4-16 ( ﻪﺸﻘﻧ زﺎﺴﻟﺪﻣ ي ﻂﺑاور ﺎﻀﻓ ﯽﯾ ﺰﮐﺮﻤﺗ ﻪﺷﻮﺧ و ﺮﺟﺎﻬﻣ ﺬﭘ ﯾﺮ ي ﻪﺑ شور ﺳﺮﮔر ﯿ نﻮ نزو راد ﻓاﺮﻐﺟ ﯿﺎ ﯽﯾ Error!
Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 4-17 ( ﻪﺸﻘﻧ زﺎﺴﻟﺪﻣ ي ﻂﺑاور ﺎﻀﻓ ﯽﯾ ﺰﮐﺮﻤﺗ ﻪﺷﻮﺧ و نﻼﻏﺎﺷ ﺘﻌﻨﺻ ﯽ ﻪﺑ شور ﺳﺮﮔر ﯿ نﻮ نزو راد ﻓاﺮﻐﺟ ﯿﺎ ﯽﯾ Error!
Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ ) 4-18 ( ﻪﺸﻘﻧ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻪﻄﺑار ي ﻦﯿﺑ ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ي ﯽﻄﯿﺤﻣ ) عﺎﻔﺗرا ( ﺎﺑ ﺖﺷﺎﺒﻧا ﻪﺷﻮﺧ ﺎﻫ ي ﺘﻌﻨﺻ ﯽ Error! Bookmark
not defined.
ﻞﮑﺷ ) 4-19 :(
حﻮﻄﺳ ﻪﻠﺴﻠﺳ ﯽﺒﺗاﺮﻣ زا هوﺮﮔ ﺪﻨﺑ ي ﻌﻣ ﯿ ﺎﻫرﺎ ...
...
...
138
ﻞﮑﺷ ) 4-20 : ( ﺶﯾﺎﻤﻧ داﺪﻋا ﯽﺜﻠﺜﻣ ) ﻪﻬﺟو لوا ( ...
...
...
...
143
ﻞﮑﺷ ) 4-21 :(
ﺶﯾﺎﻤﻧ داﺪﻋا ﯽﺜﻠﺜﻣ ) ﻪﻬﺟو مود ( ...
...
...
...
144
ﻞﮑﺷ ) 4-22 : ( ﻪﺸﻘﻧ يزﺎﻓ دراﺪﻧﺎﺘﺳا هﺪﺷ زا ﺖﯿﻠﻣﺎﻋ ﯽﻧاواﺮﻓ و ﺖﻬﺟ شزو دﺎﺑ رد ﺪﻨﯾاﺮﻓ نﺎﮑﻣ ﺰﮔ ﯾﻨ ﯽ تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﺑﻮﭼ
ﯽ 146
ﻞﮑﺷ ) 4-23 : ( ﻪﺸﻘﻧ يزﺎﻓ دراﺪﻧﺎﺘﺳا هﺪﺷ زا ﻪﻨﻣاد تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺐﯿﺷ رد ﺪﻨﯾاﺮﻓ ﯽﺑﺎﯿﻧﺎﮑﻣ ﺎﻫﺪﺣاو ي تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﺑﻮﭼ
ﯽ ...
148
ﻞﮑﺷ ) 4-24 :(
ﻪﺸﻘﻧ دراﺪﻧﺎﺘﺳا هﺪﺷ يزﺎﻓ زا تاﺮﯿﯿﻐﺗ هﺮﻤﻧ ﺐﺳﺎﻨﺗ يﺎﻫﺪﻧزﺎﺳ ﻦﯿﻣز
ﯽﺳﺎﻨﺷ رد نﺎﮑﻣ ﺰﮔ ﯾﻨ ﯽ ...
151
ﻞﮑﺷ ) 4-25 : ( ﻪﺸﻘﻧ دراﺪﻧﺎﺘﺳا هﺪﺷ يزﺎﻓ ﻪﻠﺻﺎﻓ زا طﻮﻄﺧ ﻞﺴﮔ رد ﺪﻨﯾاﺮﻓ نﺎﮑﻣ ﺰﮔ ﯾﻨ ﯽ ﺪﺣاو ﺎﻫ ي تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﺑﻮﭼ
ﯽ ..
154
ﻞﮑﺷ ) 4-26 : ( ﻪﺸﻘﻧ ﺎﺘﺳا دراﺪﻧ هﺪﺷ يزﺎﻓ ﻪﻠﺻﺎﻓ زا طﻮﻄﺧ ﻞﺴﮔ رد ﺪﻨﯾاﺮﻓ نﺎﮑﻣ ﺰﮔ ﯾﻨ ﯽ ﺪﺣاو ﺎﻫ ي تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﺑﻮﭼ
ﯽ ..
155
ﻞﮑﺷ ) 4-27 ( ﻪﺸﻘﻧ دراﺪﻧﺎﺘﺳا زﺎﺳ ي هﺪﺷ يﺎﻬﺘﺷد ﯽﺑﻼﯿﺳ رد ﺪﻨﯾاﺮﻓ نﺎﮑﻣ ﺰﮔ ﯾﻨ ﯽ ﺪﺣاو ﺎﻫ ي تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﺑﻮﭼ
ﯽ ...
157
ﻞﮑﺷ ) 4-28 ( ﻪﺸﻘﻧ دراﺪﻧﺎﺘﺳا زﺎﺳ ي هﺪﺷ ناﻮﺨﺑآ ﺎﻫ رد ﺪﻨﯾاﺮﻓ نﺎﮑﻣ ﺰﮔ ﯾﻨ ﯽ ﺪﺣاو ﺎﻫ ي تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﻮﭼ
...
158
ﻞﮑﺷ ) 4-29 ( ﻪﺸﻘﻧ دراﺪﻧﺎﺘﺳا زﺎﺳ ي هﺪﺷ ﻪﻧﺎﺧدور رد ﺪﻨﯾاﺮﻓ نﺎﮑﻣ ﺰﮔ ﯾﻨ ﯽ ﺪﺣاو ﺎﻫ ي تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﺑﻮﭼ
ﯽ ...
160
ﻞﮑﺷ ) 4-30 ( ﻘﻧ ﻪﺸ دراﺪﻧﺎﺘﺳا زﺎﺳ ي هﺪﺷ رد ﯾ ﻪﭼﺎ رد ﺪﻨﯾاﺮﻓ نﺎﮑﻣ ﺰﮔ ﯾﻨ ﯽ ﺪﺣاو ﺎﻫ ي تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﺑﻮﭼ
ﯽ ...
161
ﻞﮑﺷ ) 4-31 ( ﻪﺸﻘﻧ دراﺪﻧﺎﺘﺳا زﺎﺳ ي هﺪﺷ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺘﻇﺎﻔﺣ ﯽ رد ﺪﻨﯾاﺮﻓ نﺎﮑﻣ ﺰﮔ ﯾﻨ ﯽ ﺪﺣاو ﺎﻫ ي تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﺑﻮﭼ
ﯽ ...
162
ﻞﮑﺷ ) 4-32 ( ﻘﻧ ﻪﺸ دراﺪﻧﺎﺘﺳا زﺎﺳ ي هﺪﺷ ﻪﻤﺸﭼ رد ﺪﻨﯾاﺮﻓ نﺎﮑﻣ ﺰﮔ ﯾﻨ ﯽ ﺪﺣاو ﺎﻫ ي تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﺑﻮﭼ
ﯽ ...
164
ﻞﮑﺷ ) 4-33 ( ﻪﺸﻘﻧ دراﺪﻧﺎﺘﺳا زﺎﺳ ي هﺪﺷ تﺎﻨﻗ رد ﺪﻨﯾاﺮﻓ نﺎﮑﻣ ﺰﮔ ﯾﻨ ﯽ ﺪﺣاو ﺎﻫ ي تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﺑﻮﭼ
ﯽ ...
165
ﻞﮑﺷ ) 4-34 ( ﻪﺸﻘﻧ ﺪﻧﺎﺘﺳا درا زﺎﺳ ي هﺪﺷ ﻪﻧزو ﺎﻫ ي ﻌﻤﺟ ﯿﺘ ﯽ رد ﺪﻨﯾاﺮﻓ نﺎﮑﻣ ﺰﮔ ﯾﻨ ﯽ ﺪﺣاو ﺎﻫ ي تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﺑﻮﭼ
ﯽ ...
167
ﻞﮑﺷ ) 4-35 ( ﻪﺸﻘﻧ دراﺪﻧﺎﺘﺳا زﺎﺳ ي هﺪﺷ ﻪﻠﺻﺎﻓ زا ﺎﻫﺎﺘﺳور رد ﺪﻨﯾاﺮﻓ نﺎﮑﻣ ﺰﮔ ﯾﻨ ﯽ ﺪﺣاو ﺎﻫ ي تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﺑﻮﭼ
ﯽ ...
169
ﻞﮑﺷ ) 4-37 ( ﻪﺸﻘﻧ دراﺪﻧﺎﺘﺳا زﺎﺳ ي هﺪﺷ نﻮﻧﺎﮐ ﺎﻫ ي ﺘﻌﻨﺻ ﯽ رد ﺪﻨﯾاﺮﻓ نﺎﮑﻣ ﺰﮔ ﯾﻨ ﯽ ﺪﺣاو ﺎﻫ ي تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﺑﻮﭼ
ﯽ ...
169
ﻞﮑﺷ ) 4-38 ( ﻪﺸﻘﻧ دراﺪﻧﺎﺘﺳا زﺎﺳ ي هﺪﺷ ﻞﻘﺛﺰﮐﺮﻣ ﻪﺷﻮﺧ ﺎﻫ ي ﺘﻌﻨﺻ ﯽ رد ﺪﻨﯾاﺮﻓ نﺎﮑﻣ ﺰﮔ ﯾﻨ ﯽ ﺪﺣاو ﺎﻫ ي تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﺑﻮﭼ . ﯽ 171
ﻞﮑﺷ ) 4-39 ( ﻪﺸﻘﻧ دراﺪﻧﺎﺘﺳا زﺎﺳ ي هﺪﺷ ﻣز ﯿ ﻦ ﺎﻫ ي زروﺎﺸﮐ ي رد ﺪﻨﯾاﺮﻓ نﺎﮑﻣ ﺰﮔ ﯾﻨ ﯽ ﺪﺣاو ﺎﻫ ي تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﺑﻮﭼ
ﯽ ....
172
ﻞﮑﺷ ) 4-40 ( ﻪﺸﻘﻧ دراﺪﻧﺎﺘﺳا زﺎﺳ ي هﺪﺷ ﻪﻠﺻﺎﻓ طزا هﺎﮔدوﺮﻓ رد ﺪﻨﯾاﺮﻓ نﺎﮑﻣ ﺰﮔ ﯾﻨ ﯽ او ﺪﺣ ﺎﻫ ي تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﺑﻮﭼ
ﯽ ...
174
ﻞﮑﺷ ) 4-41 ( ﻪﺸﻘﻧ دراﺪﻧﺎﺘﺳا زﺎﺳ ي هﺪﺷ ﺳﺮﺘﺳد ﯽ ﻪﺑ طﻮﻄﺧ ﻃﺎﺒﺗرا ﯽ رد ﺪﻨﯾاﺮﻓ نﺎﮑﻣ ﺰﮔ ﯾﻨ ﯽ ﺪﺣاو ﺎﻫ ي تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﺑﻮﭼ
ﯽ
...
...
...
...
...
...
. 176
ﻞﮑﺷ ) 4-42 ( ﻪﺸﻘﻧ دراﺪﻧﺎﺘﺳا زﺎﺳ ي هﺪﺷ ﺳﺮﺘﺳد ﯽ ﻪﺑ طﻮﻄﺧ لﺎﻘﺘﻧا زﺮﻧا ي رد ﺪﻨﯾاﺮﻓ نﺎﮑﻣ ﺰﮔ ﯾﻨ ﯽ ﺪﺣاو ﺎﻫ ي تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ
ﺑﻮﭼ ﯽ ...
...
...
...
...
...
178
ﻞﮑﺷ ) 4-43 ( ﻪﺸﻘﻧ دراﺪﻧﺎﺘﺳا زﺎﺳ ي هﺪﺷ ﺳﺮﺘﺳد ﯽ ﻪﺑ نﻮﻧﺎﮐ ﻣﺎﺗ ﯿ ﻦ داﻮﻣ ﻟوا ﯿﻪ رد ﺪﻨﯾاﺮﻓ نﺎﮑﻣ ﺰﮔ ﯾﻨ ﯽ ...
179
ﻞﮑﺷ ) 4-44 ( ﻪﺸﻘﻧ يﺎﻫ سﻼﮐ يﺪﻨﺑ ﯽﺟوﺮﺧ ﺎﺣ ﻞﺻ زا شور vikor ...
...
...
184
ﻞﮑﺷ ) 4-45 ( ﻪﺸﻘﻧ دراﺪﻧﺎﺘﺳا زﺎﺳ ي هﺪﺷ لﺎﻤﻋا ﻗ ﯿ دﻮ دوﺪﺤﻣ ﯾ ﺖ رد ﺪﻨﯾاﺮﻓ نﺎﮑﻣ ﺰﮔ ﯾﻨ ﯽ ﺪﺣاو ﺎﻫ ي تﺎﻋﻮﻨﺼﻣ ﺑﻮﭼ
ﯽ ..
185
11
:لوا ﻞﺼﻓ
ﺶﻫوﮋﭘ تﺎﯿﻠﮐ
12
-1 - 1 ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﺪﯿﭘ ﻪﺑ ﺖﻌﻨﺻ ﺶﯾا ﺪﺷر ﺪﻨﯾاﺮﻓ زا ﯽﺸﺨﺑ ناﻮﻨﻋ
و ﺗ ﻪﻤﯿﻧ زا ﺎﻫرﻮﺸﮐ يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻌﺳﻮ نﺮﻗ مود ي
ﺎﯿﻧﺎﺘﯾﺮﺑ رد18
ﻞﮑﺷ ﻪﺑ و ﺪﺷ زﺎﻏآ ﻔﯿﮐ و ﯽﻤﮐ لﻮﺤﺗ و يﺪﯿﻟﻮﺗ صﺎﺧ ﻂﺑاور يﺮﯿﮔ
هﺎﮕﺘﺴﯾز ﯽ ﺪﯾدﺮﮔ ﺮﺠﻨﻣ ﯽﻧﺎﺴﻧا يﺎﻫ
ﺑ و ﻪ ﺞﯾرﺪﺗ
رﺎﺸﺘﻧا نﺎﻬﺟ رد نآ جاﻮﻣا هزﺎﺗ رود مﻮﻠﻋ شﺮﺘﺴﮔ و يژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ.ﺖﻓﺎﯾ
وﺪﯿﻟﻮﺗ ﺪﻨﯾاﺮﻓ زا يا ﻮﺗ
و ترﺎﺠﺗ ﻊﯾز
رد فﺮﺼﻣ
،دﻮﺧ ﻪﮐدز ﻢﻗر نﺎﻬﺟ ﻪﺑ
.ﺪﯿﻣﺎﺠﻧا ﻊﯾﺎﻨﺻ ﺶﺨﺑ ردﺪﯾﺪﺟ تﺎﻋاﺪﺑا و يروآﻮﻧ ﻪﺑ
ﻪﻧﻮﮔ ﻪﮐ يا يﺎﻫرﻮﺸﮐ هزوﺮﻣا
ﺎﺑ نﺎﻬﺟ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﯽﻃ
زا نﺪﺷ ﯽﺘﻌﻨﺻ ﻞﺣاﺮﻣ ﺪﻨﻣدﻮﺳ ﺞﯾﺎﺘﻧ
يروﺎّﻨﻓ تﻻﻮﺤﺗ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﻂﺑاور ﻢﯿﺴﻘﺗ،
و ﯽﻠﻣ رﺎﮐ
ﻦﯿﺑ ﻗا ﻪﻧﺪﺑ رد يرﺎﺘﺧﺎﺳ تاﺮﯿﯿﻐﺗ و ﺖﺴﺟ دﻮﺳ ﯽﻧﺎﻬﺟ ترﺎﺠﺗ تﻻﻮﺤﺗ و ﯽﻠﻠﻤﻟا هدروآ دﻮﺟو ﻪﺑ دﻮﺧ يدﺎﺼﺘ
و ﺪﻧا
ﻪﺑ ترﺎﺒﻋ هﺎﺗﻮﮐ رد ﺮﮕﯾد ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﺑ نﺪﯿﺳر ياﺮﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد ياﺮﺑ ﺶﺷﻮﮐ.ﺪﻨﺘﻓﺎﯾ ﺖﺳد ﯽﺘﻌﻨﺻ ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﺪﺷر ﻪﺑ تﺪﻣ
دﺮﯿﮔﺮﺑ رد ار مدﺮﻣ ﺖﯾﺮﺜﮐا ﻊﻓﺎﻨﻣ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻠﮑﺷ ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺪﻨﯾاﺮﻓ زا ﻪﻌﻣﺎﺟ زا يدوﺪﺤﻣ ﺶﺨﺑ ﻪﮐ ﯽﺗرﻮﺻ رد.
ار نآ ناﻮﺘﯿﻤﻧ ﺪﻨﺷﺎﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ
، ﯽﺘﻤﻌﻧ و ﺎﯿﻧ ﯽﻠﮐﻮﺗ)ﺪﯿﻣﺎﻧ ﻪﻌﺳﻮﺗ 75:1388
.(
ﺶﺨﺑ ﺖﻌﻨﺻ ﯽﮑﯾ زا ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ﯽﻠﻣاﻮﻋ
ﺖﺳا ﻪﮐ ﺮﯿﺛﺄﺗ و ناﻮﺗ يدﺎﯾز رد ﺖﯿﻌﻤﺟﺰﮐﺮﻤﺗ و
ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ و
رد ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻊﯾﺮﺴﺗ ﺪﻧور ﺪﺷر و ﻪﻌﺳﻮﺗ .دراد ﻪﺑ يرﻮﻃ زا ﺖﻌﻨﺻ ﺶﺨﺑ ﻪﮐ ﻞﻣاﻮﻋ
ﯽﻠﺻا ﺮﺛﺆﻣ ﺮﺑ ﯽﻨﯿﺸﻧﺮﻬﺷ و
مﺎﻈﻧ
يﺮﻬﺷ ﺮﻫ ﻪﻘﻄﻨﻣ يا بﻮﺴﺤﻣ ﯽﻣ ﻮﺷ .د ﻦﯾا ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻪﺑ هﮋﯾو رد ﻞﺣاﺮﻣ راﺬﮔ ﻪﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﯽﮕﺘﻓﺎﯾ و دﺎﺼﺘﻗا
،رازﺎﺑ زا ﺖﯿﻤﻫا
ﺮﺘﺸﯿﺑ ي رادرﻮﺧﺮﺑ ﺖﺳا
ردﺎﻀﻓ . ﻦﯾا ﺪﻨﯾاﺮﻓ ﻪﺑ تﺪﺷ ﺖﺤﺗ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﺘﻌﻨﺻ نﺪﺷ راﺮﻗ ﯽﻣ دﺮﯿﮔ و ﻊﯾزﻮﺗزﺎﺑ ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ
ﺖﯿﻌﻤﺟ ﯽﺑﺎﺗزﺎﺑ زا ﻦﯾا ﺪﻨﯾاﺮﻓ ﯽﻘﻠﺗ ﯽﻣ
،ﯽﻤﯿﻈﻋ)دﻮﺷ 50:1382
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ.(
يﺰﯾر يﺮﺑرﺎﮐ اﺮﯿﻏ ﯽﻟﻮﺻ رد ﺮﺳاﺮﺳ
تﺎﻌﺒﺗ،نﺎﻬﺟ و
تاﺮﺛا ﯽﺑﺮﺨﻣ ار ﻪﺑ هاﺮﻤﻫ ﻪﺘﺷاد ﻊﯿﻤﺠﺗ.ﺖﺳا ﻊﯾﺎﻨﺻ
رد تروﺎﺠﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ و ﯽﻄﯿﺤﻣ ﻢﻟﺎﺳﺎﻧ
زا تﺎﻌﺒﺗ ﯽﻠﺻا نآ )ﺖﺴﻫ
Gupta,2006,5
ﺪﺷر.(
ﺖﻌﻨﺻ ﻪﺑ رﻮﻃ
،ﻊﻤﺘﺠﻣ
،ﻪﻘﻄﻨﻣ
،ﻪﯿﺣﺎﻧ ﺐﻄﻗ ﺎﯾ كﺮﻬﺷ ﺖﻌﻨﺻ
هﺪﯾﺪﭘ يا ﺖﺳا ﻪﮐ
،ﺖﯿﻤﻫا ظﺎﺤﻟزا زا
زﺎﻏآ نﺮﻗ ﻢﺘﺴﯿﺑ يدﻼﯿﻣ رد ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺖﻌﻨﺻ يﺎﻫرﻮﺸﮐ نﺎﻬﺟ
و هﺮﻬﺑ يﺮﯿﮔ زا
نﺎﮑﻣا ﺎﻫ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ و يﺎﻫ ﺮﻫ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﺑ نآ ﻪﺟﻮﺗ هﺪﺷ .ﺖﺳا دﺎﺷ)
،نارﺎﮑﻤﻫو 416:1388
ﯽﺘﻌﻨﺻ ﻊﯿﻤﺠﺗ.(
رد نﺎﮑﻣ،
ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ
،داﮋﻧ ﯽﺳﺎﺒﻋ)ﺖﺳا ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ رﺎﻨﮐ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﯾﺎﻨﺻ راﺮﻘﺘﺳا ياﺮﺑ هﺪﺷ 60:1386
.(
ﻪﺑ ﻊﻤﺠﺗ و ﯽﯾاﺮﮔﺰﮐﺮﻤﺗ ﯽﺘﻌﻨﺻ
ﯽﻣ ناﻮﺗ ﻢﻫ ﺑﻪ ناﻮﻨﻋ ﮏﯾ ﻞﻣﺎﻋ ﺖﺒﺜﻣ و ﻢﻫ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﮏﯾ ﻞﻣﺎﻋ ﯽﻔﻨﻣ ﺖﺴﯾﺮﮕﻧ
ﻊﻤﺠﺗ ﻊﯾﺎﻨﺻ ﺎﺑ ﻮﺗ ﻪﺟ ﻪﺑ يرﺎﮑﻤﻫ ﺎﻫ و ﻪﻓﺮﺻ ﯽﯾﻮﺟ ﯽﯾﺎﻫ ﻪﮐ رد يرﺎﮑﻤﻫ ﻦﯿﺑ يﺎﻫﺪﺣاو ﯽﺘﻌﻨﺻ
ﻪﺑ دﻮﺟو ﯽﻣ ﺪﯾآ
ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﮏﯾ ﻞﻣﺎﻋ ﺖﺒﺜﻣ ﯽﻘﻠﺗ ﯿﻣ ددﺮﮕ هوﻼﻋ ﺮﺑ
،ﻦﯾا فﺪﻫ و دﻮﺼﻘﻣ زا ﻊﻤﺠﺗ ﺮﻫ ﻪﭼ ﺪﺷﺎﺑ ًﺎﻤﻠﺴﻣ ياراد تازﺎﯿﺘﻣا
ﺘﺸﯿﺑ يﺮ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ قﺮﻔﺗ و ﯽﮔﺪﻨﮐاﺮﭘ ﻊﯾﺎﻨﺻ
ﺎﺑ ﯽﮔدﻮﻟآ يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ رد ﺢﻄﺳ ﺎﻫﺮﻬﺷ ﺖﺴﻫ و زا ﯽﻓﺮﻃ ﯽﮔﺪﻨﮐاﺮﭘ
13
ﻊﯾﺎﻨﺻ دﻮﺧ ﻞﻣﺎﻋ فﻼﺗا
،يژﺮﻧا
،ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺖﻗو
، ﻊﺑﺎﻨﻣ
، لﻮﭘ و ...
ﺪﻫاﻮﺧ دﻮﺑ ) يدﺪﻣ
، 93:1384 (.
ﺎﻣا ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﻪﮐ ﻦﯾا
ﯽﯾاﺮﮔﺰﮐﺮﻤﺗ
، زا ﺪﺣ بﻮﻠﻄﻣ ﺮﺗاﺮﻓ ﻪﺘﻓر و زا زﺮﻣوﺪﺣ لدﺎﻌﺗ درﺬﮕﺑ ﻪﺑ ﻮﻨﻋ نا ﮏﯾ ﻞﻣﺎﻋ ﯽﻔﻨﻣ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﺑ نآ ﻪﺘﺴﯾﺮﮕﻧ دﻮﺷ .
هزوﺮﻣا ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﺷﻮﺧ يﺎﻫ ﯽﺘﻌﻨﺻ ﺶﻘﻧ يرﻮﺤﻣ و يزرﺎﺑ رد ﺖﺳﺎﯿﺳ يﺎﻫ يدﺎﺼﺘﻗا و ﯽﺘﻌﻨﺻ ﺑ يرﺎﯿﺴ زا
يﺎﻫرﻮﺸﮐ ﻪﻌﺳﻮﺗ
ﻪﺘﻓﺎﯾ و لﺎﺣرد ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺎﻔﯾا ﯽﻣ ﺪﯾﺎﻤﻧ . هراﻮﻤﻫ ﻢﺠﺣ ﯽﮔرﺰﺑ زا ا دﺎﺼﺘﻗ يﺎﻫرﻮﺸﮐ لﺎﺣرد
ﻪﻌﺳﻮﺗ
هﺎﮕﻨﺑ يﺎﻫ ﮏﭼﻮﮐ و ﻂﺳﻮﺘﻣ ار ﻪﺑ دﻮﺧ ﺘﺧا صﺎﺼ هداد ﺪﻧا ﺎﻣا ﻦﯾا هﺎﮕﻨﺑ ﺎﻫ
ًﺎﺒﻟﺎﻏ رد ﺗ يرﻮﺌ يﺎﻫ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﯽﺘﻌﻨﺻ
ﯽﻫﺎﮕﯾﺎﺟ ﻪﺘﺷاﺪﻧ
ﺪﻧا ) Hamphari&Schmitz,1995,4
ﻢﯿﻫﺎﻔﻣ.(
حﺮﻄﻣ ياﺮﺑ يﺎﻫدﺮﮑﯾور ﻪﺷﻮﺧ
يﺎﻫ ﯽﺘﻌﻨﺻ ﯽﻘﯿﻔﻠﺗ
ﻪﯾﺮﻈﻧزا وﺎﻫ يرﻮﺌﺗ يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺖﺴﻫ ﻪﮐ رد ﯽﻃ ﻪﺳ ﻪﻫد ﺮﯿﺧا ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻢﺠﺴﻨﻣ و رد ﺐﻟﺎﻗ ﺑ ﻪﺘﺴ يﺎﻫ ﯽﺘﺳﺎﯿﺳ
ﻪﺋارا و ﻦﯾﺰﮕﯾﺎﺟ يﺎﻫدﺮﮑﯾور
هﺪﺷ ﯽﺘﻨﺳ ﺖﺳا
) 16 , Motgan,2004 (
ﻪﮐاﺮﭼ.
ﻦﯾا دﺮﮑﯾور ﺮﺗﺮﺛﺆﻣ زا ﺮﮕﯾد ر يﺎﻫدﺮﮑﯾو
ﯽﺘﻨﺳ ﺎﺑ يﺎﯾاﺰﻣ ﻞﺻﺎﺣ زا يراﻮﺠﻤﻫ و
ﻢﻫ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﺖﺻﺮﻓ و يﺎﻫﺪﯾﺪﻬﺗ
،كﺮﺘﺸﻣ ا لﺎﻐﺘﺷ ﯽﯾاز و ﺮﯾﺎﻈﻧ نآ
، ﻪﺑﺮﺠﻨﻣ
وﺪﺷر ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺮﻬﺷ ﺖﯾﺎﻬﻧردو ﻻﺎﺑ
ﻦﺘﻓر شزرا ﻪﻘﻄﻨﻣ يا ﯽﻣ ددﺮﮔ ) 20 , Fritsch & Kauffeld,2008 (
.
رد ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫرﻮﺸﮐ ﻪﺘﻓﺎﯾ
، ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ نﺎﯿﻧﺎﺑ كﺮﻬﺷ يﺎﻫ ﯽﺘﻌﻨﺻ و ﻊﯿﻤﺠﺗ
،ﯽﺘﻌﻨﺻ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﯽﺘﻌﻨﺻ ﻋ ًﺎﺗﺪﻤ ﺎﺑ فاﺪﻫا
ﺺﺨﺸﻣ و ﺎﺑ ﻪﯿﮑﺗ ﺮﺑ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﯽﺨﯾرﺎﺗ دﻮﺷ ﯽﻣ مﺎﺠﻧا .
ﺎﺑ ﻮﺗ ﻪﺟ ﻪﺑ برﺎﺠﺗ رﻮﺸﮐ نﺎﺘﺴﻠﮕﻧا
، ﻦﯾا ﺸﮐ رﻮ ﯽﮑﯾ زا ﻖﻓﻮﻣ ﻦﯾﺮﺗ
ﺎﻫرﻮﺸﮐ رد ﻦﯿﺑ يﺎﻫرﻮﺸﮐ ﺮﺘﺸﯿﺑ
ﻪﻌﺳﻮﺗ د ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻪﻨﯿﻣزر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺰﯾر و ﻪﻌﺳﻮﺗ كﺮﻬﺷ ﯽﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫ ﻪﺑ
رﺎﻤﺷ
ﯽﻣ )ﺪﯾآ يﺮﯿﺷ
، 35:1382 لﺎﺣرد يﺎﻫرﻮﺸﮐ رد ﺎﻣا.(
نآ ﯽﺘﻌﻨﺻ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺪﻨﯾاﺮﻓ ﻪﮐ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻞﻣاﻮﻋ لﻮﻠﻌﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﻫ
ﻪﺑ ﺎﻫﺮﻬﺷ يﺪﺒﻟﺎﮐ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﯿﺣ ﺮﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻦﯾا ﯽﻔﻨﻣ تاﺮﺛا هدﻮﺑ ﯽﻠﯿﻤﺤﺗ واﺰﻧوﺮﺑ هﺪﯾد ﺮﺗدﺎﺣ رﻮﻃ
ﯽﻣ دﻮﺷ
ﻓروﺎﺸﻣ ﻦﯿﺳﺪﻨﻬﻣ)
،دﺎﻬﻧﺮ 17:1381 .(
برﺎﺠﺗ يﺎﻫرﻮﺸﮐ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ
و رد لﺎﺣ يﺎﯾﻮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ نآ
ﺖﺳا ﻪﮐ ﻤﺠﺗ ﻊ
يﺎﻫﺪﺣاو ﯽﺘﻌﻨﺻ
ﯽﮑﯾدﺰﻧ رد ﺎﯾ
رد هزﻮﺣ ذﻮﻔﻧ ﺎﻫﺮﻬﺷ و ﻊﻤﺘﺠﻣ يﺎﻫ
،دﻮﺟﻮﻣ ﯽﺘﺴﯾز هراﻮﻤﻫ
رد سﺎﯿﻘﻣ ﯽﻠﺤﻣ و
ﻪﻘﻄﻨﻣ ﯽﻧﻮﮔﺮﮔد يا ﯽﯾﺎﻫ
ار ﺐﺟﻮﻣ ﯽﻣ دﻮﺷ ﻪﮐ ﻦﯾا ﯽﻧﻮﮔﺮﮔد زا ﺎﻫ
ﮏﯾ ﻮﺳ ﻊﺑﺎﺗ ﯽﮔﮋﯾو يﺎﻫ ﯽﻄﯿﺤﻣ و ﺗﻮ نا
ﯽﻌﯿﺒﻃ تﺎﯿﻀﺘﻘﻣ و ﯽﺨﯾرﺎﺗ
يدﺎﺼﺘﻗا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا
و مﺎﻈﻧ ﻢﮐﺎﺣ ﯽﺳﺎﯿﺳ ﺮﺑ
رﻮﺸﮐ و ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺖﺳا و زا يﻮﺳ د ﻪﺑﺮﮕﯾ
فاﺪﻫا دﺮﮐرﺎﮐ،هزاﺪﻧا و
ﻪﺑ هﮋﯾو يﻮﮕﻟا نﺎﮑﻣ ﻊﻤﺘﺠﻣ ﯽﺑﺎﯾ ﺎﻫ
و يﺎﻫﺮﻬﺷ يﺪﯾﺪﺟ
رد يﺎﻀﻓ دﻮﺟﻮﻣ ﺎﺑ ﯽﻣ ز
،ﯽﻧﺎﻤﯿﻠﺳ)ددﺮﮔ 128:1381
.(
ﻪﺑ رد،هوﻼﻋ دﺎﻌﺑا ﻪﻘﻄﻨﻣ
،يا ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ يراﺬﮔرﺎﺑ
يﺎﻀﻓ رد شﺮﺘﺴﮔ ﯽﺑ
ر ﻪﯾو
هﺎﮕﺘﻧﻮﮑﺳ
،يﺮﻬﺷ يﺎﻫ عﻮﻧ
ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺎﻫ و ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ راﺮﻘﺘﺳا
ﺖﻌﻨﺻ رد ﻪﯿﺣﺎﻧ و دﺎﺠﯾا ﻔﺷآ ﯽﮕﺘ يﺎﻀﻓ رﺎﯿﺴﺑ ﺖﺳاﺮﺛﺆﻣ
ﻦﯾا.
ﯽﮕﺘﻔﺷآ رد يراﺪﯾﺎﭘﺎﻧ ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺴﯾز
و زوﺮﺑ تﻼﮑﺸﻣ يﺮﻬﺷ
ﺮﯿﺛﺄﺗ دراد ﯽﻔﻄﻟ)
، 137:1390 .(
راﺮﻘﺘﺳا و ﯽﺑﺎﯿﻧﺎﮑﻣ ﺢﯿﺤﺻ و ﯽﻤﻠﻋ رد ﻖﻃﺎﻨﻣ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﮏﯾ
رﻮﺸﮐ ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ كرد ﺢﯿﺤﺻ زا نﺎﮑﻣ و
،ﯽﺳرﺮﺑ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و ﺘﺳد ﯽﺑﺎﯿ ﻪﺑ ﯽﯾﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ﺖﺳا
ﻪﮐ رد بﺎﺨﺘﻧا ﻞﺤﻣ ﻪﻨﯿﻬﺑ ياﺮﺑ نﺎﮑﻣ ﯽﺑﺎﯾ ﺪﯾﺎﺑ ﺮﻈﻧﺪﻣ
؛ﺪﻧﺮﯿﮔ راﺮﻗ اﺬﻟ
ﻪﻠﺌﺴﻣ
ﯽﺑﺎﯿﻧﺎﮑﻣ ﺎﺑ
ظﺎﺤﻟ ندﻮﻤﻧ ناﻮﺗ ي هﻮﻘﻟﺎﺑ نﻮﻣاﺮﯿﭘ
ياﺮﺑ ثاﺪﺣا ﻊﯾﺎﻨﺻ ﯽﮑﯾ زا ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ياﺮﺑ ﺎﻫرﺎﮑﻫار
ﺖﮐﺮﺣ رد
ﺮﯿﺴﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﻤﻫ ﺎﺟ ﻪﺒﻧ ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻨﯿﺴﺣ ﯽﻤﯿﻈﻋ) و
،نارﺎﮑﻤﻫ 43:1390 (.
ًاﺮﻫﺎﻇ رد ناﺮﯾا ﺰﯿﻧ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺮﺜﮐا
