ﺖﺒﺴﻧ ﺮﺛا ﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﺎﯾﻮﺳ ﯽﻔﯿﮐ و ﯽﻤﮐ صاﻮﺧ ﺮﺑ ﯽﻣاد دﻮﮐ و بذﺎﺟ
ﺧ ﺶﻨﺗ ﺖﺤﺗ ﯽﮑﺸ
ﯽﯾﺎﺘﺳور ﻪﺠﯾﺪﺧ د يﺪﺣﻮﻣ ﻦﺴﺤﻣ ،1
2يﻮﻨﻫ ﺪﯿﺳ ،*
مدﺎﺧ ﯽﻠﻋ و 3
ﯽﯾﺎﯿﻟوا ﺎﺿرﺪﯿﻤﺣ 4
(E-mail: [email protected]) ﺖﻓﺎﯾرد ﺦﯾرﺎﺗ :
9/
3/
90 شﺮﯾﺬﭘ ﺦﯾرﺎﺗ و :
10 / 12 / 90
هﺪﯿﮑﭼ
رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ يﺎﻫﺮﻤﯿﻠﭘ فﺮﺼﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ﺟﺮﭘﻮﺳ
ﺮﺑ ﯽﻣاد دﻮﮐ و بذﺎ ﯽـﻔﯿﮐ و ﯽﻤﮐ صاﻮﺧ
ﺎﯾﻮـﺳ ﯽﮑﺸـﺧ ﺶﻨـﺗ ﻂﯾاﺮـﺷ رد ﻦـﯾا
ﺶﯾﺎﻣزآ تﺮﮐ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫ
ي ﮏﯾ رﺎﺑ هﺪﺷ دﺮﺧ رد
كﻮﻠﺑ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ ﺎﻫ
ي ﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﮐ ﯽ
ﺎﺑ ﻪﺳ راﺮﮑﺗ ﺖـﺷدوﺮﻣ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد لﺎـﺳ رد
1388 مﺎﺠﻧا ﺪﯾدﺮﮔ . ﻞﻣﺎﺷ ﯽﻠﺻا ﻞﻣﺎﻋ زا ﺲﭘ يرﺎﯿﺑآ
50 ، 100 و 150 ﯽﻠﯿﻣ سﻼـﮐ ﺮﯿﺨﺒﺗ ﮏﺘﺸﺗ زا بآ ﺮﯿﺨﺒﺗ ﺮﺘﻣ و A
ﯽـﻋﺮﻓ رﻮﺘﮐﺎـﻓ
مﺪﻋ ﻞﻣﺎﺷ ﯽﻣاد دﻮﮐ و بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ فﺮﺼﻣ
فﺮﺼـﻣ ، 40
رﺎـﺘﮑﻫ رد ﻦـﺗ ﯽـﻣاد دﻮـﮐ
فﺮﺼـﻣ ، 200
رﺎـﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮـﻠﯿﮐ ﺮـﻤﯿﻠﭘ
ﺮﭘﻮﺳ بذﺎﺟ فﺮﺼﻣ ، 50 ﺪﺻرد ﺮﻤﯿﻠﭘ 50 ﺪﺻرد فﺮﺼﻣ ،ﯽﻣاد دﻮﮐ 65
ﺪﺻرد ﺮﻤﯿﻠﭘ 35 ﺪﺻرد ﻣ و ﯽﻣاد دﻮﮐ فﺮﺼ
35 ﺪـﺻرد ﺮـﻤﯿﻠﭘ
65 ﺪﺻرد ﺪﻧدﻮﺑ ﯽﻣاد دﻮﮐ .
ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ تﺪﺷ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ
، فﻼﻏ داﺪﻌﺗ زا و
رد ﻪـﻧاد داﺪـﻌﺗ ﻪـﺗﻮﺑ
و ﻪـﻧاد دﺮـﮑﻠﻤﻋ ،ﻪـﻧاد راﺰـﻫ نزو ،
ﺪﺷ ﻪﺘﺳﺎﮐ ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ و ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ .
فﻼﻏ داﺪﻌﺗ ﺮﺑ ﯽﻣاد دﻮﮐ و بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ دﺮﺑرﺎﮐ ﺎﺑ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد و
رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ﻪـﺗﻮﺑ
نزو ،
اد راﺰﻫ و ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ،ﻪﻧ ﺪﺷ هدوﺰﻓا ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ
. ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺜﮐاﺪﺣ )
3/
2148 رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ (
يرﺎﯿﺑآ رﺎﻤﯿﺗ ﻪﺑ زا ﺲﭘ
50 ﯽﻠﯿﻣ ﺮﺘﻣ
ﺮﯿﺨﺒﺗ ﺖﺷاد ﻖﻠﻌﺗ .
ﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ و ﯽﻣاد دﻮﮐ مأﻮﺗ دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ بذﺎﺟ
، ﮏـﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ ﺌﺗوﺮـﭘ و ﻦـﻏور ،
ﻦﯿ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴـﻧ
ﺪﺷ ﺪﻫﺎﺷ . عﻮﻤﺠﻣرد
، ﺴﮐ ﺖﻬﺟ ﯽﻣ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﺐ
ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ بذﺎﺟ ﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ و ﯽﻣاد دﻮﮐ ﻖﯿﻔﻠﺗ زا ناﻮﺗ 65
ﻪﺑ 35 هدﺎﻔﺘـﺳا
دﺮﮐ . يﺪﯿﻠﮐ تﺎﻤﻠﮐ ،ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ،ﺮﯿﺨﺒﺗ ﮏﺘﺸﺗ:
،ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ،ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﻏور دﺮﮑﻠﻤﻋ
1 - جﻮﺳﺎﯾ ،جﻮﺳﺎﯾ هﺎﮕﺸﻧاد ،يزروﺎﺸﮐ هﺪﮑﺸﻧاد ،ﺖﻋارز ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ يﻮﺠﺸﻧاد -
ﯾا اﺮ ن
2 - هوﺮﮔ رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا و ﺖﻋارز
يزروﺎﺸﮐ هﺪﮑﺸﻧاد
، جﻮﺳﺎﯾ ،جﻮﺳﺎﯾ هﺎﮕﺸﻧاد -
ناﺮﯾا ) هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ لﻮﺌﺴﻣ تﺎﺒﺗﺎﮑﻣ (*
3 - ﻖﺑﺎﺳ يﻮﺠﺸﻧاد ﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ
ﯽ ﺖﻋارز ﺪﺷرا ﻞﺑاز ،ﻞﺑاز هﺎﮕﺸﻧاد ،يزروﺎﺸﮐ هﺪﮑﺸﻧاد ،تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا و ﺖﻋارز هوﺮﮔ ،
- ناﺮﯾا
4 - رﺎﯾدﺎﺘﺳا ﺎﺧ مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ
،ك يزروﺎﺸﮐ هﺪﮑﺸﻧاد
، جﻮﺳﺎﯾ ،جﻮﺳﺎﯾ هﺎﮕﺸﻧاد -
ناﺮﯾا
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﯾ ﮑ ﯽ شور زا ﺎﻫ ي ﺪﺟ ﯾ ﺪ ﻠﻋ رد ﻮ زا هدﺎﻔﺘـﺳا كﺎﺧ و بآ م
داﻮﻣ ﺮﭘﻮﺳ ﺧذ نﺰﺨﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺖﺑﻮﻃر بذﺎﺟ ﯿ
هﺮ
، ﮔﻮﻠﺟ ﯿﺮ ي زا
اﺰــﻓا و فﻼــﺗا ﯾ
ﺶ ﺑآ بآ نﺎﻣﺪــﻧار ــﯿ
رﺎ ي ﺖــﺳا ) 1 و 10 (.
لژورﺪﯿﻫ ﺎﻫ ﺎﯾ ﺮﻤﯿﻠﭘ ﺎﻫ ﺮﭘﻮﺳ ي ﯽﻣ بذﺎﺟ ﺎﻔﺘﻣ ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﯽﺗو
هﺮﯿﺧذ و يراﺪﻬﮕﻧ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ و ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ هﺮﯿﺧذ دﻮﺧ رد بآ يزﺎـﺳ
ﺪــﻨﻫد ﺶﯾاﺰــﻓا كﺎــﺧ رد ار بآ .
ا زا ﯽﻠــﺻا فﺪــﻫ ندوﺰــﻓ
بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ يﺎﻫﺮﻤﯿﻠﭘ كﺎﺧ ﻪﺑ
ـﺑ ﻻﺎﺑ ، يراﺪـﻬﮕﻧ ﺖـﯿﻓﺮﻇ ندﺮ
ﺖﺳا كﺎﺧ رد بآ )
10 و 11 ( .
يوﺎﺣ ﺎﯾﻮﺳ ﻪﻧاد 20
و ﻦﻏور ﺪﺻرد 40
ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ ﺪﺻرد
ﻢﻬﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ و ﺖﺳا ﻟﻮﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﻦﯾﺮﺗ
ﯽﻫﺎﯿﮔ ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ و ﻦﻏور ﺪﯿ
ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ دﻮﺷ
) 9 ( . ﻦﯿﻣﺄـﺗ ﺮﻈﻧ زا ناﺮﯾا رد هﺎﯿﮔ ﻦﯾا ﺖﻋارز
رادرﻮـﺧﺮﺑ ﯽﺻﺎﺧ ﺖﯿﻤﻫا زا رﻮﺸﮐ زﺎﯿﻧ درﻮﻣ ﻦﻏور زا ﯽﺸﺨﺑ ﺖﺳا ) 7 .(
ﯽﮑﯾ ﺖﺑﻮﻃر دﻮﺒﻤﮐ زا
ﻞﻣاﻮﻋ ﻢـﻬﻣ دوﺪـﺤﻣ هﺪـﻨﻨﮐ
ﺪﺷر ﺎﯾﻮﺳ ﻪﺑ رﺎﻤﺷ ﯽﻣ دور . داد نﺎﺸﻧ ﻦﯿﻘﻘﺤﻣ ﺮﮕﯾد تﺎﺷراﺰﮔ
ﻪــﮐ ﯾا ﻖــﯾﺮﻃ زا ﯽﮑﺸــﺧ ﺶﻨــﺗ ،ﮏــﯿﻣﻮﺗﺎﻧآ تاﺮــﯿﯿﻐﺗ دﺎــﺠ
ﻪﺒﻨﺟ ﺮﺑ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷﻮﯿﺑ و ﮏﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ ،ﮏﯾژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﯽﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺎﯾﻮﺳ ﺪﺷر دراﺬﮔ
) 21 ( .
تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا
بذﺎﺟاﺮﻓ ﺮﻤﯿﻠﭘ رد
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ يﺎـﻫ
ﻪﻤﯿﻧ و ﮏﺸﺧ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد يرﺎﯿﺑآ ﮏﺸﺧ
داد نﺎﺸﻧ ﻪﮐ درﻮـﻣ هدﺎﻣ
ﯽﻣ ﺮﻈﻧ كﺎﺧ رد ﺖﺑﻮﻃر يراﺪﻬﮕﻧ ناﺰﯿﻣ ﺪﻧاﻮﺗ يﺎـﻫ
ار ﮏﺒـﺳ
كﺎﺧ يﺮﯾﺬﭘذﻮﻔﻧ ﻞﮑﺸﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و هداد ﺶﯾاﺰﻓا ﻦﯿﮕﻨـﺳ يﺎـﻫ
ﻪﺑ و ﺪﯾﺎﻤﻧ ﻊﻔﺗﺮﻣ ار ﻊﻧﺎﻣ كﺎﺧ ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ ﻂﯾاﺮﺷ دﻮﺒﻬﺑ ﺎﺑ ﯽﻠﮐرﻮﻃ
ﺶﻨﺗ زا ددﺮﮔ ﯽﺘﺑﻮﻃر يﺎﻫ )
11 ( . ﺮﭘﻮﺳ يﺎﻫﺮﻤﯿﻠﭘ دﺮﺑرﺎﮐ بذﺎﺟ
ﻢﮐ و ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﯽﺑآ
ﯽـﻣ ﺪـﻧاﻮﺗ ﺶﯾاﺰـﻓا ﺐـﺟﻮﻣ
دﻮﺷ ﺎﯾﻮﺳ دﺮﮑﻠﻤﻋ ياﺰﺟا ﯽﺧﺮﺑ و دﺮﮑﻠﻤﻋ .
ﻪـﺑ ًﺎﺗﺪﻤﻋ ﺮﺛا ﻦﯾا
بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رد بآ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﯾدﺎﻘﻣ بﺬﺟ ﻞﯿﻟد راﺮﻗ نآ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ و بﺬﺟ بآ نداد
هﺎـﯿﮔ ﻪﺸﯾر رﺎﯿﺘﺧا رد هﺪﺷ
ﯽﻣ ﯽﮑﺸﺧ مﺎﮕﻨﻫ رد ﺪﺷﺎﺑ
. ﻦﯿﺑ ﻦﯾا رد
، دﺮﺑرﺎﮐ 225 مﺮﮔﻮـﻠﯿﮐ
ﺮﭘﻮــﺳ ﺮــﻤﯿﻠﭘ و ﺪــﺷر يور ار ﺮــﺛا ﻦﯾﺮــﺘﻬﺑ رﺎــﺘﮑﻫ رد بذﺎــﺟ
ﯿﺑآ ﻂﯾاﺮﺷ ﯽﻣﺎﻤﺗ رد ﺎﯾﻮﺳ دﺮﮑﻠﻤﻋ يرﺎ
) ﺎـﯾ و لﻮـﻤﻌﻣ يرﺎـﯿﺑآ
ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ لﺎﻤﻋا (
ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا )
13 .(
ﺮﭘﻮﺳ يﺎﻫﺮﻤﯿﻠﭘ بذﺎﺟ
بآ يراﺪـﻬﮕﻧ ﺖﯿﻓﺮﻇ ندﺮﺑ ﻻﺎﺑ ﺎﺑ
ﻪﻧاد دﻮﺒﻬﺑ ،كﺎﺧ رد و كﺎـﺧ نﺎﻤﺘﺧﺎـﺳ و يﺪـﻨﺑ
ﺶﯾاﺰـﻓا ﺰـﯿﻧ
ﻪـﻧاﺪﮐﺎﺧ تﺎﺒﺛ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ يﺮﻫﺎـﻇ صﻮﺼـﺨﻣ نزو ﺶﻫﺎـﮐ و ﺎـﻫ
ﯽﻋارز هﺎﯿﮔ ﻮﻤﻧ و ﺪﺷر ياﺮﺑ ار يﺮﺘﻬﺑ ﻂﯾاﺮﺷ كﺎﺧ ﺼـﺧ
ًﺎﺻﻮ ﯽـﻣ ﻢﻫاﺮـﻓ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ رد
ﺪـﻨﻨﮐ ) 2 ، 10 ، 16 و 20 (.
ﻪﯾﺬﻐﺗ تﺎﺟﺎﯿﺘﺣا ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ ﯽﻣاد يﺎﻫدﻮﮐ درﻮـﻣ هﺎـﯿﮔ يا
ﯽﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻧﺮﯿﮔ
، ﯽـﮑﯾﺰﯿﻓ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ دﻮﺒﻬﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﮑﻠﺑ
دﻮـﺒﻤﮐ و ﯽﻟﺎﺴـﮑﺸﺧ مﺎـﮕﻨﻫ رد ﺖـﺑﻮﻃر ﻆﻔﺣ ﺮﻈﻧ زا كﺎﺧ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﮔﺪﻧرﺎﺑ ﺪﻧﻮﺷ
. ﺪـﻧردﺎﻗ ﯽـﻟآ داﻮـﻣ ار بآ
ﻦﯾﺪـﻨﭼ
ﺪﻨﻨﮐ يراﺪﻬﮕﻧ دﻮﺧ رد كﺎﺧ ﯽﻧﺪﻌﻣ تارذ ﺮﺑاﺮﺑ )
6 .(
ﺮـﻫ ﺮﮔا
ﻪﻟﺎﺳ 10 ﺖـﺷﺬﮔ زا ﺲـﭘ ،دﻮـﺷ ﻪﻓﺎﺿا كﺎﺧ ﻪﺑ ﯽﻣاد دﻮﮐ ﻦﺗ ﺪـﻫاﻮﺧ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ و هﺮﯿﺗ ﮓﻧر ياراد كﺎﺧ لﺎﺳ ﺪﻨﭼ
ﺪﺷ . قﻮﻓ ﺮﺛا كﺎﺧ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ هدﺎﻌﻟا
و ﺪﺷر و ﻪﺸﯾر ﺲﻔﻨﺗ رد يا
دراد هﺎـﯿﮔ ﻮﻤﻧ )
14 .(
ـﺑ ﺎـﺑ عﻮـﻤﺠﻣ رد ﻪ
ـﮐ شور يﺮﯿﮔرﺎ يﺎـﻫ
دﻮـﺒﻬﺑ ،كﺎـﺧ رد ﺖـﺑﻮﻃر هﺮـﯿﺧذ و ﻆـﻔﺣ ﻖﯾﺮﻃ زا ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ
ذﻮﻔﻧ ﯽﻣ بآ فﺮﺼﻣ هدزﺎﺑ ﺶﯾاﺰﻓا و كﺎﺧ رد بآ يﺮﯾﺬﭘ ناﻮـﺗ
هﺮﻬﺑ ﺖﻬﺟ رد ﺮﺛﺆﻣ ﯽﻣﺎﮔ بآ دوﺪـﺤﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا يرو
دﺮﺑ ﺖـﺷا .
هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﻫدﻮﮐ زا زا ﯽﻟآ
ﻪﻠﻤﺟ يﺎﻫدﻮﮐ ﯽﻣاد رد رﺎﻨﮐ فﺮﺼﻣ
زا بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ يﺎﻫﺮﻤﯿﻠﭘ ﻪﻨﯾﺰﮔ
ﺴﻫ ﯽﯾﺎﻫ ﺪﻨﺘ ﻪﮐ ﯽﻣ ﻦﻤﺿ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﺎﮐ ﺶﻫ
،ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ تﺪﺷ رد
ﯽﻋارز نﺎﻫﺎﯿﮔ دﺮﮑﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ و
يراﺪﯾﺎﭘ ﺪﯿﻟﻮﺗ رد ﺮﺛﺆﻣ ﺎﻬﻧآ ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﻦﯾا ﻪﺑ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﯽﺑﺎﯾزرا رﻮﻈﻨﻣ
ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺶﻨﺗ ،ﯽﮑﺸﺧ ﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ و بذﺎﺟ
ﺮﺑ ﯽﻣاد دﻮﮐ دﺮـﮑﻠﻤﻋ
ﯽﻔﯿﮐ و ﯽﻤﮐ ﺎﯾﻮﺳ
ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا .
ﺎﻬﺷور و داﻮﻣ
ﻦﯾا ﻖﯿﻘﺤﺗ تﺮﮐ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫ
ي ﮏﯾ رﺎـﺑ هﺪـﺷ دﺮـﺧ رد
كﻮﻠﺑ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ ﺎﻫ
ي ﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﮐ ﯽ
ﺎﺑ ﻪﺳ راﺮﮑﺗ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد
ﺖﺷدوﺮﻣ سرﺎﻓ نﺎﺘﺳا رد ﻊﻗاو
لﺎﺳ رد 1388 ﺪـﯾدﺮﮔ مﺎـﺠﻧا .
ﻢﯾژر ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ رﻮﺘﮐﺎـﻓ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺢﻄﺳ ﻪﺳ رد يرﺎﯿﺑآ يﺎﻫ
زا ﺲﭘ يرﺎﯿﺑآ ﻞﻣﺎﺷ ﯽﻠﺻا 50
، 100 و 150 ﯽـﻠﯿﻣ ﺮـﯿﺨﺒﺗ ﺮـﺘﻣ
سﻼﮐ ﺮﯿﺨﺒﺗ ﮏﺘﺸﺗ زا بآ فﺮﺼﻣ و A
ﺖﺒﺴﻧ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ
رﻮﺘﮐﺎﻓ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺢﻄﺳ ﺶﺷ رد ﯽﻣاد دﻮﮐ و بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ ،ﯽـﻣاد دﻮـﮐ و بذﺎﺟﺮﭘﻮـﺳ ﺮـﻤﯿﻠﭘ فﺮﺼـﻣ مﺪﻋ ﻞﻣﺎﺷ ﯽﻋﺮﻓ فﺮﺼﻣ 40 رﺎﺘﮑﻫ رد ﻦﺗ ﯽﻣاد دﻮﮐ
فﺮﺼﻣ ، 200 رد مﺮﮔﻮـﻠﯿﮐ
رﺎــﺘﮑﻫ بذﺎــﺟ ﺮﭘﻮــﺳ ﺮــﻤﯿﻠﭘ فﺮﺼــﻣ ،
50 ﺪــﺻرد ﺮــﻤﯿﻠﭘ
ﺮﭘﻮﺳ و بذﺎﺟ 50 ﺪﺻرد فﺮﺼﻣ ،ﯽﻣاد دﻮﮐ 65
ﺪﺻرد ﺮـﻤﯿﻠﭘ
ﺳ ﺮﭘﻮ و بذﺎﺟ 35 ﺪﺻرد فﺮﺼﻣ و ﯽﻣاد دﻮﮐ 35
ﺪﺻرد ﺮﻤﯿﻠﭘ
ﺮﭘﻮﺳ و بذﺎﺟ 65 ﺪﺻرد دﻮﺑ ﯽﻣاد دﻮﮐ .
ﯽﺸـﯾﺎﻣزآ تﺮـﮐ ﺮـﻫ
ﻞﻣﺎﺷ ﺶﺷ لﻮﻃ ﻪﺑ ﺖﺷﺎﮐ ﻒﯾدر ﺞﻨﭘ
ﻒﯾدر ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﮐ ﺮﺘﻣ ﺎـﻫ
60 ﯽﺘﻧﺎﺳ ﻪﺗﻮﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ و ﺮﺘﻣ ﻒﯾدر يور ﺎﻫ
ﺞﻨﭘ ﯽﺘﻧﺎﺳ ﺪﻧدﻮﺑ ﺮﺘﻣ .
تﺮﮐ ﻦﯿﺑ بآ ﺖﺸﻧ زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ياﺮﺑ ،ﯽﻠـﺻا يﺎﻫ
ود ﻦﯿـﺑ و
تﺮﮐ ﯽﻋﺮﻓ يﺎﻫ ﮏﯾ
ﺖﺷاد دﻮﺟو ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺮﺘﻣ .
ﺮﻤﯿﻠﭘ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ
ﺮﭘﻮــﺳ تﺎــﯿﻠﻤﻋ عوﺮــﺷ زا ﻞــﺒﻗ ﺰــﯿﻧ ﯽــﻣاد دﻮــﮐ و بذﺎــﺟ
رﺬﺑ تﺮﮐ ﻪﺑ يرﺎﮐ ﻧﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿا ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ
ﺪ . زا ﺶﯾﺎﻣزآ ﻦﯾا رد
ﺰﻣﺎﯿﻠﯾو ﻢﻗر
، ﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ و هﺪﯿﺳﻮﭘ ًﻼﻣﺎﮐ يوﺎﮔ دﻮﮐ زا بذﺎـﺟ
آ بآ ﺮﭘﻮﺳ عﻮﻧ
1- 200 ﻦـﯾزر بﺎﻫر ﺖﮐﺮﺷ لﻮﺼﺤﻣ )
ﺖـﺤﺗ
ﻟ ناﺮـﯾا ﯽﻤﯿـﺷوﺮﺘﭘ و ﺮﻤﯿﻠﭘ هﺎﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺲﻧﺎﺴﯿ (
ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا .
يرﺎﯿﺑآ ﻪﺑ شور اﺮﺟا ﯽﻧﻮﻔﯿﺳ و
ﯽﻣﺎﻤﺗ ﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﺎﺗ ﻦﯿﻣﻮﺳ رﻮﻬﻇ
گﺮﺑ ﻪﭽﮔﺮﺑ ﻪﺳ ﻪﺑ يا
رﻮﻃ يرﺎﯿﺑآ نﺎﺴﮑﯾ ﺪﻧﺪﺷ
. ﺪـﻌﺑ زا ﻦـﯾا
يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﻪﻠﺣﺮﻣ لﺎﻤﻋا يرﺎﯿﺑآ
ﺪﻧﺪﺷ .
ﺻ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ تﺎﻔ رد فﻼﻏ داﺪﻌﺗ
ﻪﺗﻮﺑ ، داﺪﻌﺗ
فﻼﻏ رد ﻪﻧاد ،
رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ﻪﺗﻮﺑ
دﺮﮑﻠﻤﻋ ،ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو ،
ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ ،ﻪﻧاد
، ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ و ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ ﺪﺻرد ،
ﺎﯾﻮﺳ ﻦﻏور و ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ دﺮﮑﻠﻤﻋ و ﻪﻧاد ﻦﻏور دﻮﺑ
. ﺖﻬﺟ
هزاﺪﻧا ﻪﯿﺷﺎﺣ تاﺮﺛا فﺬﺣ زا ﺲﭘ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ تﺎﻔﺻ يﺮﯿﮔ يا
ﯽﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻃ ﻪﺑ 10
ﻪﺗﻮﺑ ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا تﺮﮐ ﺮﻫ زا .
دﺮﮑﻠﻤﻋ
ﺮﮑﻠﻤﻋ ،ﻪﻧاد ﺢﻄﺳ رد ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ و ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ د
6/
3
ﺮﺘﻣ ﺪﯾدﺮﮔ ﻦﯿﯿﻌﺗ تﺮﮐ ﺮﻫ ﻂﺳو زا ﻊﺑﺮﻣ .
ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ
هداد مﺮﻧ ﺎﺑ ﺎﻫ يرﺎﻣآ راﺰﻓا ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ و SAS
شور ﻪﺑ ﺎﻫ
لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد ﻦﮑﻧاد ﺪﺻرد ﺞﻨﭘ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
ﺚﺤﺑ و ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﻪﺗﻮﺑ رد فﻼﻏ داﺪﻌﺗ
ﺎﮐ ﻪﺗﻮﺑ رد فﻼﻏ داﺪﻌﺗ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﺖﻓﺎﯾ ﺶﻫ
) لوﺪﺟ 1 .(
رد فﻼﻏ داﺪﻌﺗ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ يرﺎﯿﺑآ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﻦﯿﺑ رد
ﻪﺗﻮﺑ ) 73 / 22 ( نآ ﻦﯾﺮـﺘﻤﮐ و ﻞـﻣﺎﮐ يرﺎـﯿﺑآ رﺎـﻤﯿﺗ ﻪـﺑ طﻮﺑﺮﻣ
) 38 / 17 ( ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺪﯾﺪﺷ ﺶﻨﺗ رﺎﻤﯿﺗ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ
ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺪﻨﺘﺷاد يراد
. هﺪﻋ رد فﻼﻏ داﺪﻌﺗ ﻦﯿﻘﻘﺤﻣ زا يا
سﺎﺴﺣ ار ﻪﺗﻮﺑ ﻮﺳ دﺮﮑﻠﻤﻋ ءﺰﺟ ﻦﯾﺮﺗ
ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﯾ
هدﺮﮐ ﯽﻓﺮﻌﻣ ﺪﻧا
. ماﺪـﻧا ﺮـﺘﻤﮐ ﻪﻌـﺳﻮﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ يﺎـﻫ
ﯽﻫﺪـﻠﮔ تﺪـﻣ ،ﺪـﺷر ﻪﻣادا ﺎﺑ و هﺪﺷ هﺪﻨﻨﮐﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ و ﯽﺸﯾور ﻞﮔ شﺰﯾر و ﺶﻫﺎﮐ فﻼﻏ ﻂﻘﺳ و ﺎﻫ
ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﻫ ﺪـﺑﺎﯾ
) 8 و
21 .(
نارود ﻞـﯾاوا رد ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ عﻮﻗو فﻼـﻏ
ياراد يﺪـﻨﺑ
1 - Superab A200
ﺗ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺄ ـﻌﺗ ﺶﻫﺎﮐ ﺮﺑ ﺮﯿﺛ ﻼـﻏ داﺪ
ﺖـﺳا هﺎـﯿﮔ رد ﻪـﻧاد و ف
) 21 (.
ﯽﻣ ﺮﻣا ﻦﯾا ﻞﯾﻻد زا ﻢﯿﺴـﻘﺗ ﺮـﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺮﺛا ﻪﺑ ناﻮﺗ
لﻮﻠﺳ دﺮﮐ هرﺎﺷا ﮏﻤﺨﺗ يﺎﻫ )
9 .(
ﺶﯾاﺰـﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﯽﻣاد دﻮﮐ و بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ مأﻮﺗ دﺮﺑرﺎﮐ فﺮﺼﻣ مﺪﻋ ﺎﯾ و ﺺﻟﺎﺧ دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺗﻮﺑ رد فﻼﻏ داﺪﻌﺗ
ﻪﺑ ،ﺪﺷ ﺎﻬﻧآ يرﻮﻃ
ـﺗﻮﺑ رد فﻼـﻏ داﺪﻌﺗ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮐ ﻪ
) 25 / 22 (
رﺎﻤﯿﺗ رد 35 و بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ ﺪﺻرد 65
ﯽـﻣاد دﻮﮐ ﺪﺻرد
ﺪﻫﺎﺷ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﯾدﺮﮔ هﺪﻫﺎﺸﻣ )
53 / 17 ( ﻞـﻣﺎﮐ فﺮﺼﻣ ،
ﯽــﻣاد دﻮــﮐ )
04 / 19 ( ﺮــﻤﯿﻠﭘ ﻞــﻣﺎﮐ فﺮﺼــﻣ و ﺮﭘﻮــﺳ
بذﺎــﺟ
) 42 / 19 ( ﯽــﻨﻌﻣ فﻼﺘـﺧا ﯽﻟﺎـﺣرد ،ﺖــﺷاد يراد
ﺮﯾﺎــﺳ ﺎــﺑ ﻪــﮐ
ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﺖﺷاﺪﻧ يراد
) لوﺪﺟ 1 .(
راﺰﮔ ﻖﺒﻃ تﺎﺷ
ﻪﺗﻮﺑ رد فﻼﻏ داﺪﻌﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﯽﻣاد دﻮﮐ ﯽﻣ
دﻮﺷ ) 4 (.
ﻪﺗﻮﺑ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ
تﺪﺷ ﻪﺑ ﻪﺗﻮﺑ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ تﺪﺷ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﺖــﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎــﮐ )
لوﺪــﺟ 1 .(
رد ﻪــﺗﻮﺑ رد ﻪــﻧاد داﺪــﻌﺗ ﻪﺴــﯾﺎﻘﻣ
يرﺎﯿﺑآ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﺖﺳا نآ زا ﯽﮐﺎﺣ
داﺪﻌﺗ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮐ
ﻪﺗﻮﺑ رد ﻪﻧاد )
51 / 61 ( ﺎﻤﯿﺗ رد داﺪـﻌﺗ ﻦﯾﺮـﺘﻤﮐ و ﻞﻣﺎﮐ يرﺎﯿﺑآ ر
نآ ) 62 / 49 ( ﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺪﯾﺪﺷ ﺶﻨﺗ رﺎﻤﯿﺗ رد ﻪ
ﺖﺳد ﯽﻣ ﻪـﮐ ﺪﯾآ
ﺮﻣا ﻦﯾا فﻼﺘﺧا ﺚﻋﺎﺑ 33
/ 19 ﺎﻬﻧآ يﺪﺻرد ﯽﻣ
دﻮﺷ .
هﺮﻬﺑ ﺎﺑ هﺎﯿﮔ ،ﻞﻣﺎﮐ يرﺎﯿﺑآ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﻂﯾاﺮـﺷ ﻪﯿﻠﮐ زا يﺮﯿﮔ
ماﺪﻧا ﯽﻓﺎﮐ ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﯽﻄﯿﺤﻣ داﻮﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ و ﯽﺸﯾور يﺎﻫ
داﺪﻌﺗ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ،يﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺪﯿﻟﻮﺗ ار فﻼﻏ
ﯽﻣ ﺪﯾﺎﻤﻧ ﻪـﺠﯿﺘﻧرد و
ﻞﺻﺎﺣ ﺢﻄﺳ ﻦﯾا رد ﺰﯿﻧ ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽـﻣ
دﻮـﺷ
، ﺎـﺑ ﺎـﻣا
يﺰﺘﻨـﺳﻮﺘﻓ داﻮـﻣ هﺮﯿﺧذ و ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺶﻫﺎﮐ و ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ عﻮﻗو ﺶﻫﺎﮐ هﺎﯿﮔ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ﻪﺠﯿﺘﻧرد و فﻼﻏ داﺪﻌﺗ ﯽﻣ
ﺪﺑﺎﯾ .
ﺶﯾاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ ﯽﻣاد دﻮﮐ و بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ مأﻮﺗ دﺮﺑرﺎﮐ ﺑ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ مﺪـﻋ ﺎـﯾ و ﺺﻟﺎـﺧ فﺮﺼـﻣ ﺎـﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﻪﺗﻮ
ﺎﻬﻧآ فﺮﺼﻣ )
ﺪﻫﺎﺷ ( ﺪﺷ ) لوﺪﺟ 1 .(
رد ﻪـﻧاد داﺪـﻌﺗ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ
ﻪﺗﻮﺑ ) 33 / 61 ( رﺎﻤﯿﺗ رد 35 و بذﺎﺟﺮﭘﻮـﺳ ﺮـﻤﯿﻠﭘ ﺪـﺻرد 65
نآ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و ﯽﻣاد دﻮﮐ ﺪﺻرد )
87 / 46 ( ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﯿﺗ رد )
مﺪﻋ
ﯽـﻣاد دﻮـﮐ و بذﺎﺟﺮﭘﻮـﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ فﺮﺼﻣ (
ﻪـﮐ ﺪـﺷ هﺪﻫﺎﺸـﻣ
فﻼﺘﺧا 58 / 23 ﻧ يﺪﺻرد ﺪﻨﺘـﺷاد ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﻪﺑ ﺖﺒﺴ
. ﯽـﻣ ناﻮـﺗ
ﺮـﻤﯿﻠﭘ راﺪـﻘﻣ ﺶﯾاﺰـﻓا ﺮﺛا رد ،ﻪﺗﻮﺑ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ندﻮﺑ ﺮﺗدﺎﯾز ﻪـﺗﻮﺑ رد فﻼـﻏ داﺪﻌﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺑ ،ار ﯽﻣاد دﻮﮐ و بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ
داد ﺖﺒﺴﻧ . ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﯽـﻣاد دﻮـﮐ و بذﺎﺟﺮﭘﻮـﺳ ﺮـﻤﯿﻠﭘ ،ﺪﺳر
ﯿﻓ صاﻮﺧ دﻮﺒﻬﺑ ﺎﺑ ﺪﻨﺘﺴﻧاﻮﺗ ﺶﯾاﺰـﻓا و كﺎﺧ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ و ﯽﮑﯾﺰ
ﺎﻨﻋ ناﺰﯿﻣ ﺪـﯿﻟﻮﺗ ياﺮﺑ ار ﻊﺒﻨﻣ ﺖﯿﻓﺮﻇ ،سﺮﺘﺳد ﻞﺑﺎﻗ ﯽﯾاﺬﻏ ﺮﺻ
تﻼﯿﻤﺳا فﻼﻏ ﻂﻘﺳ ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ و هداد ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﻫ ﺪﻧﻮﺷ ﺎﻫ
.
تاﺮﺛاﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ -1 لوﺪﺟ
ﯽﻣاد دﻮﮐ و بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ فﺮﺼﻣ و يرﺎﯿﺑآ ﺮﺑ
يا ﯽﻔﯿﮐ و ﯽﻤﮐ صاﻮﺧ ﺎﯾﻮﺳ
*
يرﺎﯿﺑآ ﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ
بذﺎﺟ
،
دﻮﮐ ﯽﻣاد فﻼﻏ داﺪﻌﺗ
ﻪﺗﻮﺑ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ
ﻪﺗﻮﺑ رد ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو
) مﺮﮔ ( ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ
) رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ (
ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ
) رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ (
50
73a
/ 22 51a
/ 61 68a
/ 166 3a
/ 2148 2a
/ 4612
100
22b
/ 20 01b
/ 54 29b
/ 153 7b
/ 1969 8b
/ 4395
150
38c
/ 17 62c
/ 49 83c
/ 137 1c
/ 1782 7c
/ 4059
0
- 0 53c
/ 17 87c
/ 46 71d
/ 133 3d
/ 1770 8c
/ 4064
0
- 100 04b
/ 19 11b
/ 53 75c
/ 148 5cd
/ 1834 1c
/ 4103
100
- 0 42b
/ 19 18b
/ 54 69a
/ 168 6bc
/ 1938 4b
/ 4300
50
- 50 29a
/ 21 35a
/ 59 99bc
/ 152 1a
/ 2092 6a
/ 4512
65
- 35 14a
/ 21 42a
/ 58 32ab
/ 164 8ab
/ 2043 3a
/ 4541
35
- 65 25a
/ 22 33a
/ 61 16cd
/ 147 7a
/ 2120 1a
/ 4613
-*
ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ مﺪﻋ ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ نﻮﺘﺳ ﺮﻫ رد ﻪﺑﺎﺸﻣ فوﺮﺣ ﻪﻨﻣاد ﺪﻨﭼ نﻮﻣزآ سﺎﺳا ﺮﺑ راد
ﺢﻄﺳ رد ﻦﮑﻧاد يا 5
ﯽﻣ ﺪﺻرد . ﺪﺷﺎﺑ
راﺰﻫ نزو ﻪﻧاد
راﺰـﻫ نزو ﯽﮑﺸـﺧ ﺶﻨـﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﺖـﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎـﮐ ﻪـﻧاد
) لوﺪﺟ 1 .(
ﺶﻨـﺗ ،ﻞـﻣﺎﮐ يرﺎـﯿﺑآ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ رد ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو
ﺐـﯿﺗﺮﺗ ﻪـﺑ ﯽﮑﺸـﺧ ﺪﯾﺪﺷ ﺶﻨﺗ و ﻢﯾﻼﻣ 68
/ 166 ، 29 / 153 و
83 / 137 فﻼﺘـﺧا ﺚﻋﺎﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ مﺮﮔ 03
/8 و 31 / 17
ﻫرﺎﻤﯿﺗ ﺎﺑ ﻞﻣﺎﮐ يرﺎﯿﺑآ رﺎﻤﯿﺗ يﺪﺻرد ﺶﻨـﺗ و ﻢـﯾﻼﻣ ﺶﻨﺗ يﺎ
ﺪﺷ ﯽﮑﺸﺧ ﺪﯾﺪﺷ .
ﯽﻧاﺮﮕﺸـﻫوﮋﭘ ﻪـﺘﻓﺎﯾ ﺮـﺑ يﺪـﯿﯾﺄﺗ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻦﯾا
هداد نﺎﺸﻧ ﻪﮐ ﺖﺳا راﺰـﻫ نزو ﺶﻫﺎـﮐ ﺚﻋﺎﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺪﻧا
ﯽﻣ ﻪﻧاد دﻮﺷ ) 3 ، 4 و 13 .(
ﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺶﯾاﺰـﻓا ﺚـﻋﺎﺑ ﯽﻣاد دﻮﮐ و بذﺎﺟﺮﭘﻮ
ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﯿﺗ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو ﺪﯾدﺮﮔ
) لوﺪﺟ 1 ( . رد
ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﻣاد دﻮﮐ و بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ فﺮﺼﻣ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﻦﯿﺑ ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو )
69 / 168 مﺮﮔ ( ﺮـﻤﯿﻠﭘ ﻞـﻣﺎﮐ فﺮﺼﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
فﺮﺼﻣ ﺎﺑ و دﻮﺑ بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ 65
ﺪﺻرد ي و بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ
35 ﺪﺻرد ي اد دﻮﮐ ﯽـﻣ ) 32 / 164 مﺮـﮔ ( ﯽـﻨﻌﻣ فﻼﺘـﺧا يراد
ﯽﻟﺎﺣرد ،ﺖﺷاﺪﻧ ﯽـﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﮐ
نﺎﺸـﻧ يراد
ﺪﻧداد . ﺪﻫﺎـﺷ رﺎـﻤﯿﺗ رد ﺰـﯿﻧ ﻪـﻧاد راﺰﻫ نزو ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ )
71 / 133 مﺮﮔ
( ﺪﯾدﺮﮔ هﺪﻫﺎﺸﻣ .
ﺖـﺤﺗ ﺎﯾﻮـﺳ رد ﻪـﻧاد راﺰﻫ نزو ﺶﯾاﺰﻓا
ﺗﺄ شراﺰﮔ ﯽﻣاد دﻮﮐ و بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ فﺮﺼﻣ ﺮﯿﺛ ﺖﺳا هﺪﺷ
) 4 و 13 ( . و ﻦﯿﻣﺄـﺗ رد هﺎﯿﮔ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﻊﺑﺎﺗ ﺎﯾﻮﺳ رد ﻪﻧاد راﺰﻫ نز
نﺰﺨﻣ ياﺮﺑ هدروﺮﭘ داﻮﻣ ﻞـﯿﺒﻗ زا ﯽﻄﯿﺤﻣ ﻂﯾاﺮﺷ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﺎﻫ
ﺮﭘ مﺎﮕﻨﻫ رد ﯽﯾاﺬﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ و ﺖﺑﻮﻃر ندﻮﺑ ﻢﻫاﺮﻓ ﻪﻧاد نﺪﺷ
ﺎﻫ
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﺶﻨـﺗ ناﺪﻘﻓ ترﻮﺻ رد )
،ﯽﯾاﺬـﻏ ﺮـﺻﺎﻨﻋ ،ﯽﮑﺸـﺧ
و دﺎﯾز ﯽﻠﯿﺧ يﺎﻫﺎﻣد هﺮﯿﻏ
( ﺪـﺷﺎﺑ ﺮـﺘﻤﮐ نزﺎـﺨﻣ داﺪﻌﺗ ﻪﭼﺮﻫ ،
هدروﺮـﭘ داﻮﻣ زا نﺰﺨﻣ ﺮﻫ ﻢﻬﺳ ﯽـﻣ ﺶﯾاﺰـﻓا ،دﻮـﺟﻮﻣ
و ﺪـﺑﺎﯾ
ﻪﻧاد ﻪﺠﯿﺘﻧرد ﺖﺷرد ﺎﻫ
ﺶﯾاﺰـﻓا ﺰـﯿﻧ ﻪـﻧاد راﺰـﻫ نزو و هﺪﺷ ﺮﺗ
ﯽﻣ ﺪﺑﺎﯾ ) 21 .(
ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ
رﺎﯿﺴﺑ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ تﺪﺷ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﯽﻨﻌﻣ ﺖﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ يراد )
لوﺪﺟ 3 .(
يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ رد ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ
ﻼﻣ ﺶﻨﺗ ،ﻞﻣﺎﮐ يرﺎﯿﺑآ ﺐـﯿﺗﺮﺗ ﻪـﺑ ﯽﮑﺸـﺧ ﺪﯾﺪـﺷ ﺶﻨـﺗ و ﻢﯾ
3/
2148 ، 7/
1969 و 1/
1782 ﻪـﺑ ﻪـﮐ دﻮـﺑ رﺎـﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
فﻼﺘﺧا ﺚﻋﺎﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ 31
/8 و 05 / 17 يرﺎـﯿﺑآ رﺎـﻤﯿﺗ يﺪﺻرد
ﺪـﺷ ﯽﮑﺸـﺧ ﺪﯾﺪـﺷ ﺶﻨـﺗ و ﻢـﯾﻼﻣ ﺶﻨـﺗ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﺎﺑ ﻞﻣﺎﮐ ) لوﺪﺟ 1 .(
ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﺖـﻠﻋ ﻪـﺑ ،ﯽﮑﺸـﺧ ﺶﻨـﺗ ﺮﺛا رد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﻫﺎﮐ
و ﻪﺗﻮﺑ رد فﻼﻏ داﺪﻌﺗ ﺶﻫﺎﮐ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو
. ﻖﺒﻃ
شراﺰﮔ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺮﮕﯾد
، ﯽـﻨﻌﻣ رﻮـﻃ ﻪـﺑ ﯽﮑﺸـﺧ ﺶﻨـﺗ يراد
ﺶﻫﺎـﮐ ار ﺎﯾﻮـﺳ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽـﻣ
ﺪـﻫد ) 12 ( . ﯽﻠﮐرﻮـﻃ ﻪـﺑ
،
ﯽﮔﮋﯾو ﺪـﻧراد ﻪـﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﯽﻤﯿﻘﺘﺴﻣ ﻪﻄﺑار فﻼﻏ يﺎﻫ .
رد
ﺗ ﺖﺤﺗ ﺎﯾﻮﺳ لﻮﺼﺤﻣ ناﺰﯿﻣ ﻊﻗاو ﺄ
ﺪـﺣاو رد ﯽﻫﺎـﯿﮔ ﻢﮐاﺮﺗ ﺮﯿﺛ
هﺮـﮔ داﺪﻌﺗ ،ﺢﻄﺳ ﻪﻗﺎـﺳ يﺎـﻫ
ا داﺪـﻌﺗ ،ﻪـﺗﻮﺑ ﺮـﻫ يور ﯽﻠـﺻ
ﻪﺧﺎﺷ فﻼﻏ ،ﯽﻫﺪﻠﮔ ،ﺎﻫ ﻪﻧاد ،يﺪﻨﺑ
ﺮﭘ ،يﺪﻨﺑ هزاﺪﻧا و ﻪﻧاد نﺪﺷ
ﯽﻣ ﻪﻧاد ﺪﺷﺎﺑ ) 8 .(
هرود ﺶﻫﺎـﮐ ﺮﺑ هوﻼﻋ ،ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺮﺛا رد
ﻣ ﺆ ﺮﭘ ﺮﺛ ﻪﻧاد نﺪﺷ فﻼﻏ ﻂﻘﺳ ناﺰﯿﻣ ،ﺎﻫ ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺰﯿﻧ ﺎﻫ
ﺪـﺑﺎﯾ
) 17 و 19 .(
ناﺰﯿﻣ ﺶﻫﺎﮐ ،ﻦﺑﺮﮐ زﺎﺳ و ﺖﺧﻮﺳ ﺖﻋﺮﺳ ﺶﻫﺎﮐ
ﻪﻧزور ﺖﯾاﺪﻫ ا
ﺪـﺷر ﺶﻫﺎـﮐ ﺮـﺛا رد بآ بﺬـﺟ ﺶﻫﺎـﮐ و ي
ﻪﺸﯾر
، ﺶﻨـﺗ ﻂﯾاﺮـﺷ رد دﺮـﮑﻠﻤﻋ ﺶﻫﺎـﮐ رد ﻞﯿﺧد ﻞﻣاﻮﻋ زا
ﯽﮑﺸﺧ ﯽﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ ) 19 ( . رد ﮏﺸـﺧ هدﺎـﻣ لﺎـﻘﺘﻧا و ﻞﻘﻧ ﺶﻫﺎﮐ
ﺪﯿﻟﻮﺗ رد أﺪﺒﻣ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﺶﻫﺎﮐ زا ﯽﺷﺎﻧ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ هرود لﻮﻃ ﺮـﺛا رد لﻮﺼﺤﻣ ﻊﻤﺠﺗ رد نﺰﺨﻣ ترﺪﻗ ﺶﻫﺎﮐ و ﮏﺸﺧ هدﺎﻣ ﯽﻣ ،ﺪﺷر ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺷﺎﺑ
ﺪ . و ﻊـﺒﻨﻣ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﻊﻗاو رد
ﺰﯿﻧ فﻼـﻏ ﺶﻫﺎـﮐ ﺚﻋﺎﺑ نﺰﺨﻣ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﻂﯾاﺮـﺷ رد يﺪـﻨﺑ
ﯽﻣ ﯽﮑﺸﺧ دﻮﺷ
) 21 .(
ﺶﯾاﺰـﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﯽﻣاد دﻮﮐ و بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ مأﻮﺗ دﺮﺑرﺎﮐ ﺪﯾدﺮﮔ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ )
لوﺪـﺟ 1 .(
فﺮﺼـﻣ يﺎـﻫرﺎﻤﯿﺗ ﻦﯿـﺑ رد
ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﻣاد دﻮﮐ و بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ )
7/
2120
ﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ رﺎﺘ
( رﺎﻤﯿﺗ ﻪﺑ 35 ﺮﻤﯿﻠﭘ ﺪﺻرد ﺮﭘﻮـﺳ
و بذﺎـﺟ
65 يﺎـﻫرﺎﻤﯿﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺷاد ﻖﻠﻌﺗ ﯽﻣاد دﻮﮐ ﺪﺻرد 50
ﺪـﺻرد
ﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ و بذﺎﺟ
50 ﯽـﻣاد دﻮﮐ ﺪﺻرد )
1/
2092 مﺮﮔﻮـﻠﯿﮐ
رﺎﺘﮑﻫ رد ( و 65 ﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ ﺪﺻرد و بذﺎﺟ
35 دﻮـﮐ ﺪـﺻرد
ﯽــﻣاد ) 8/
2043 رﺎــﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮــﻠﯿﮐ (
ﯽــﻨﻌﻣ فﻼﺘــﺧا يراد
ﺖﺷاﺪﻧ
، ﯽﻟﺎﺣرد ﻪﮐ فﻼﺘﺧا ﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﺑ ﯽﻨﻌﻣ
ﺖﺷاد يراد .
ﺪﻫﺎــﺷ رﺎــﻤﯿﺗ زا ﻪــﻧاد دﺮــﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺮــﺘﻤﮐ ﻦﻤــﺿرد )
3/
1770
رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ (
ﺑ ﻪ فﻼﺘـﺧا ياراد ﻪـﮐ ﺪـﻣآ ﺖـﺳد 5/
16
رﺎﻤﯿﺗ ﺎﺑ يﺪﺻرد 35
ﺮﭘﻮـﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ ﺪﺻرد و بذﺎـﺟ
65 ﺪـﺻرد
ﯽﻣاد دﻮﮐ )
7/
2120 رﺎـﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮـﻠﯿﮐ (
دﻮـﺑ . ﻢﻫاﺮـﻓ ندﻮـﺑ
ﺶﯾاﺰﻓا و ﯽﯾاﺬﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ كﺎﺧ سﺮﺘﺳد ﻞﺑﺎﻗ ﺖﺑﻮﻃر ناﺰﯿﻣ
، زا
ﻖﯾﺮﻃ داﺪﻌﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺗﻮﺑ رد فﻼﻏ
نزو و ﻪﻧاد ، ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ
ﯽﻣ دﻮﺷ . ﺳ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ هداد نﺎﺸﻧ ﻦﯿﻘﻘﺤﻣ ﺮﯾﺎ
ﺖﺳا فﺮﺼﻣ ﯽﻣاد دﻮﮐ ،بذﺎﺟﺮﭘﻮـﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ و
ﺶﯾاﺰـﻓا ﺚـﻋﺎﺑ
ﯽﻨﻌﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ راد )
4 و 13 (.
ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ
ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ ناﺰﯿﻣ زا ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ تﺪﺷ
ﺪﺷ ﻪﺘﺳﺎﮐ
، ﻪﺑ يرﻮﻃ ﮏـﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮـﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮐ )
2/
4612
رﺎــﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮــﻠﯿﮐ (
نآ ﻦﯾﺮــﺘﻤﮐ و ﻞــﻣﺎﮐ يرﺎــﯿﺑآ رﺎــﻤﯿﺗ زا
) 7/
4059 رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ (
ـﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺪﯾﺪﺷ ﺶﻨﺗ رﺎﻤﯿﺗ زا ﻪ
فﻼﺘـﺧا ياراد ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻣآ ﺖﺳد 12
ﺪـﻧدﻮﺑ يﺪـﺻرد
) لوﺪﺟ 1 .(
ﻤﻫ ﻦﯿﻨﭽ تﺎـﻘﯿﻘﺤﺗ ﺮـﮕﯾد ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺶﻨـﺗ داد نﺎﺸـﻧ
ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ار ﺎﯾﻮﺳ ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽﮑﺸﺧ ﺪﻫد
) 3 و 4 .(
ﺶﯾاﺰـﻓا ﺐﺒﺳ ﯽﻣاد دﻮﮐ و بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ مأﻮﺗ دﺮﺑرﺎﮐ فﺮﺼـﻣ مﺪﻋ ﺎﯾ و ﺺﻟﺎﺧ دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ
ﺎﻬﻧآ ) ﺪﻫﺎﺷ ( ﺪﺷ . بذﺎﺟﺮﭘﻮـﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ فﺮﺼﻣ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﻦﯿﺑ رد
ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﻣاد دﻮﮐ و )
1/
4613 رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
رﺎﺘﮑﻫ ( رﺎﻤﯿﺗ ﻪﺑ 35 ﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ ﺪﺻرد و بذﺎﺟ
65 دﻮﮐ ﺪﺻرد
يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺷاد ﻖﻠﻌﺗ ﯽﻣاد 65
ﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ ﺪﺻرد بذﺎﺟ
و 35 ﯽـﻣاد دﻮﮐ ﺪﺻرد )
3/
4541 رﺎـﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮـﻠﯿﮐ (
و 50
ﻠﭘ ﺪﺻرد ﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿ و بذﺎـﺟ 50
ﯽـﻣاد دﻮـﮐ ﺪـﺻرد )
6/
4512
رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ (
ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺖﺷاﺪﻧ يراد
، ﯽﻟﺎﺣرد ﺎـﺑ ﻪﮐ
ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ياراد ﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﺮﯾﺎﺳ دﻮﺑ يراد
. ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ دﺮـﮑﻠﻤﻋ
ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ )
8/
4064 رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ (
ﺪﻫﺎـﺷ رﺎـﻤﯿﺗ رد ﺰـﯿﻧ
فﻼﺘﺧا ياراد ﻪﮐ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ 89
/ 11 رﺎـﻤﯿﺗ ﺎـﺑ يﺪـﺻرد 35
رد ﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ ﺪﺻ و بذﺎـﺟ
65 ﯽـﻣاد دﻮـﮐ ﺪـﺻرد )
1/
4613
رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ (
دﻮﺑ ) لوﺪﺟ 1 .(
نﺎﺸـﻧ ﻒـﻠﺘﺨﻣ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ
ﺮﻤﯿﻠﭘ فﺮﺼﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا هداد ﺮﭘﻮﺳ
ﺚـﻋﺎﺑ ﯽـﻣاد دﻮـﮐ و بذﺎﺟ
ﯽﻣ ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﯾاﺰﻓا ددﺮﮔ
) 4 و 13 .(
ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ
ﺶﻫﺎـﮐ ﺖـﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ،ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ تﺪﺷ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﺖﻓﺎﯾ ) لوﺪﺟ 2 .(
ﺷ ،ﻞﻣﺎﮐ يرﺎﯿﺑآ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ رد ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎ
ﺐـﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺪﯾﺪﺷ ﺶﻨﺗ و ﻢﯾﻼﻣ ﺶﻨﺗ 55
/ 46 ، 79 / 44 و
91 / 43 فﻼﺘـﺧا ﺚﻋﺎﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ ﺪﺻرد 78
/3 و 67 /5
ﺶﻨـﺗ و ﻢـﯾﻼﻣ ﺶﻨﺗ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﺎﺑ ﻞﻣﺎﮐ يرﺎﯿﺑآ رﺎﻤﯿﺗ يﺪﺻرد ﺪﺷ ﯽﮑﺸﺧ ﺪﯾﺪﺷ .
هدﺎـﻣ زا يﺮﺴـﮐ ﺮﮕﻧﺎﺸـﻧ ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ
اد ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺎﯿﮔ ﮏﺸﺧ ﻪﻧ
ﯽﻣ صﺎﺼﺘﺧا ﺎﻫ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ رد و ﺪﺑﺎﯾ
ﻪﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﻪﻧاد ﯽﻋارز نﺎﻫﺎﯿﮔ يداﮋﻧ
ﯽـﻣ شﻼﺗ يا ﺎـﺗ دﻮـﺷ
دﻮﺷ هداد ﺶﯾاﺰﻓا ﻦﮑﻤﻣ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﻪﺑ ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ .
ﻪـﻠﺣﺮﻣ
ﺗ عﻮﻗو نﺎﻣز رد هﺎﯿﮔ ﻮﻤﻧ ﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﺶﻨﺗ تﺪﺷ و ﺶﻨ
ﺆ ﺮـﺑ ﺮﺛ
ﯽﻣ ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﺪﻨﺷﺎﺑ
، ﺑ ﻪ يرﻮﻃ ﻪـﻠﺣﺮﻣ رد ﺶﻨﺗ عﻮﻗو ﻪﮐ
اد و فﻼﻏ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﻪﻧ
ﺖـﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎـﺷ ﺶﻫﺎـﮐ ﺚـﻋﺎﺑ يﺪﻨﺑ
ﯽﻣ دﻮﺷ
، فﻼﺘـﺧا ﯽﺸﯾاز ﻮﻤﻧ ﯽﯾاﺪﺘﺑا ﻞﺣاﺮﻣ رد نآ عﻮﻗو ﯽﻟو
ﯽﻨﻌﻣ ﯽﻤﻧ نﺎﺸﻧ ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯾا ﺮﺑ يراد ﺪﻫد
) 3 .(
ﻦﯿﻘﻘﺤﻣ زا ﯽﺧﺮﺑ
ﺪﻧدﺮﮐ مﻼﻋا نﺎﻣز ﻪﮐ
ـﺗ ﺶﻨـﺗ عﻮـﻗو يﺎـﻫ ﺄ
ﺺﺧﺎـﺷ رد يﺮﯿﺛ
دراﺪﻧ ﺖﺷادﺮﺑ )
21 ( . هﺪﯿﻘﻋ ﻦﯾا ﺮﺑ ﻦﯿﻘﻘﺤﻣ زا هوﺮﮔ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺪﻧا
يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ ـﺗ ﺖـﺤﺗ هزاﺪـﻧا ﮏـﯾ ﻪﺑ هﺎﯿﮔ ﯽﺸﯾاز و ﯽﺸﯾور
ﺄ ﺮﯿﺛ
ﯽﻣ راﺮﻗ ﺶﻨﺗ ﻞـﯿﻟد ﻦﯿـﻤﻫ ﻪﺑ و ﺪﻧﺮﯿﮔ
، رد ﺖـﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎـﺷ
ﺖﯿﻌﺿو ﺖـﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ يدﺎﯾز تﺎﺒﺛ زا ﯽﺘﺑﻮﻃر ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺎـﺑ ﻪﺴـﯾﺎﻘﻣ رد ﻪـﻧاد دﺮـﮑﻠﻤﻋ و هﺎـﯿﮔ ﻞﮐ ﺲﻣﻮﯿﺑ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ و
ﺖﺳا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻪﺑ ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ )
21 .(
داد نﺎﺸﻧ ﻦﯿﻘﻘﺤﻣ زا يداﺪﻌﺗ
ه ﺖـﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎـﺷ ﻪـﮐ ﺪـﻧا
ﯽﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ توﺎﻔﺘﻣ ﯽﻄﯿﺤﻣ ﻂﯾاﺮﺷ و ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا رد ﺎﯾﻮﺳ ،ﺪﻨﮐ
ﻪﺑ يرﻮﻃ هدﺮﮔ نﺎﻣز رد ﺮﮔا ﻪﮐ ﻂﯾاﺮـﺷ ﻪـﻧاد ﻞﯿﮑﺸـﺗ و ﯽﻧﺎﺸـﻓا
ﻪﻧاد و حﺎﻘﻟ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﯽﻄﯿﺤﻣ ترﻮـﺻ ﯽﺑﻮـﺧ ﻪـﺑ يﺪـﻨﺑ
ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ تﺪﺷ ﻪﺑ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ و ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ نآ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﺑﺎﯾ
ﺶﻫﺎﮐ ﺰﯿﻧ ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﺖﻓﺎﯾ ﺪﻫاﻮﺧ
) 12 .(
ﺞﯾﺎﺘﻧ ﯽـﺧﺮﺑ
ﺎﺸﻧ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ رد ،ﻦﯿـﻌﻣ ﻢـﻗر ﮏـﯾ ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻪﮐ داد ن
رد ﯽـﺘﺣ ﻪـﮐ ﺖـﺳا ﯽﺘﺑﺎﺛ ﺖﻔﺻ ﯽﻋارز نﺎﻫﺎﯿﮔ ﻦﯾﻮﻧ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ ﯽـﻣ ﯽﮐﺪـﻧا ﺮـﯿﯿﻐﺗ رﺎﭼد ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ددﺮـﮔ ) 8 و
13 .(
ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺮﮕﯾد تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ًﻼﻤﻋ ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ
نﺎﻤﻫ اﺮﯾز ،ﺖﺳا ﺖﺑﺎﺛ ﻪـﮐرﻮﻃ
ﺶﻫﺎـﮐ ﺚـﻋﺎﺑ ﯽﮑﺸـﺧ ﺶﻨـﺗ
ﯽﻣ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺰﯿﻧ ﻞﮐ ﮏﺸﺧ نزو دﻮﺷ
ﺮـﮕﻣ ،ﺪﺑﺎﯾ
ناﺰـﯿﻣ ﻪﺑ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺪﯾﺪﺷ ﺶﻨﺗ ﻪﮑﻨﯾا ﺪﻨﮐ اﺪﯿﭘ ﺶﻫﺎﮐ ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻪﺠﯿﺘﻧرد ﻪﮐ دﻮﺷ دﺎﯾز )
4 (.
لوﺪﺟ 2 - ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ تاﺮﺛا
ﯽﻣاد دﻮﮐ و بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ فﺮﺼﻣ و يرﺎﯿﺑآ ﺮﺑ
ﻤﮐ صاﻮﺧ ﺎﯾﻮﺳ ﯽﻔﯿﮐ و ﯽ
*
يرﺎﯿﺑآ ﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ
بذﺎﺟ
،
دﻮﮐ ﯽﻣاد ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ
) ﺪﺻرد ( ﻪﻧاد ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ
) ﺪﺻرد ( ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ دﺮﮑﻠﻤﻋ
) رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ (
ﻪﻧاد ﻦﻏور
) ﺪﺻرد ( ﻦﻏور دﺮﮑﻠﻤﻋ
) رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ (
50
55a
/ 46 05c
/ 34 36a
/ 733 00a
/ 23 07a
/ 494
100
79b
/ 44 38b
/ 36 57b
/ 719 98b
/ 21 15b
/ 433
150
91b
/ 43 14a
/ 38 14c
/ 680 24c
/ 21 56c
/ 378
0
- 0 53b
/ 43 92e
/ 30 27d
/ 545 99a
/ 21 37c
/ 390
0
- 100 67ab
/ 44 98a
/ 40 19b
/ 751 03a
/ 22 64c
/ 404
100
- 0 03ab
/ 45 81d
/ 33 43c
/ 652 17a
/ 22 92b
/ 430
50
- 50 33a
/ 46 20bc
/ 37 51ab
/ 775 09a
/ 22 22a
/ 463
65
- 35 98ab
/ 44 65c
/ 35 10b
/ 727 12a
/ 22 31ab
/ 453
35
- 65 97ab
/ 45 59b
/ 38 63a
/ 814 05a
/ 22 08a
/ 469
- *
ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ مﺪﻋ ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ نﻮﺘﺳ ﺮﻫ رد ﻪﺑﺎﺸﻣ فوﺮﺣ ﻪﻨﻣاد ﺪﻨﭼ نﻮﻣزآ سﺎﺳا ﺮﺑ راد
ﺢﻄﺳ رد ﻦﮑﻧاد يا 5
ﯽﻣ ﺪﺻرد ﺪﺷﺎﺑ .
ﻪﻧاد ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ ﺪﺻرد
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺶﻨـﺗ تﺪـﺷ ﺶﯾاﺰـﻓا ﺎـﺑ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ
ﺖـﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا تﺪﺷ ﻪﺑ ﻪﻧاد ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ ﺪﺻرد ﯽﮑﺸﺧ )
لوﺪـﺟ 2
.(
ﻢﯾﻼﻣ ﺶﻨﺗ ،ﻞﻣﺎﮐ يرﺎﯿﺑآ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ رد ﻪﻧاد ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ ﺪﺻرد ﺐــﯿﺗﺮﺗ ﻪـﺑ ﯽﮑﺸـﺧ ﺪﯾﺪـﺷ ﺶﻨـﺗ و 05
/ 34 ، 38 / 36 و 14 / 38
فﻼﺘﺧا ﺚﻋﺎﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ ﺪﺻرد 12
ﯽﮑﺸﺧ ﺪﯾﺪﺷ ﺶﻨﺗ يﺪﺻرد
ﺪﺷ ﻞﻣﺎﮐ يرﺎﯿﺑآ رﺎﻤﯿﺗ ﺎﺑ .
،هﺪـﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻖﺒﻃ ﺎـﺑ
ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﯾﻮﺳ ﻪﻧاد ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ ﺪﺻرد ،ﯽﺘﺑﻮﻃر ﺶﻨﺗ ناﺰﯿﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﻣ ﮏـﻤﮐ ﺖﻬﺟ رد ﻪﻧاد ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ ﺪﺻرد ﺶﯾاﺰﻓا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ،ﺪﺑﺎﯾ يور ﯽﺘﺑﻮﻃر ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ رد لﻮﻠﺳ يﺰﻤﺳا لدﺎﻌﺗ و ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻪﺑ
ﯽﻣ ﺪﻫد ) 4 (.
ﺚـﻋﺎﺑ ﯽـﻣاد دﻮﮐ و بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا
ﺻرد ﺶﯾاﺰﻓا ﺪـﯾدﺮﮔ ﺪﻫﺎـﺷ رﺎﻤﯿﺗ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﻪﻧاد ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ ﺪ
) لوﺪﺟ 2 .(
دﻮﮐ و بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ فﺮﺼﻣ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﻦﯿﺑ رد
ﻪـﻧاد ﻦﯿﺌﺗوﺮـﭘ ﺪـﺻرد ﻦﯾﺮﺘﺸـﯿﺑ ﯽﻣاد )
41 ﺪـﺻرد ( رﺎـﻤﯿﺗ رد
ﻪـﻧاد ﻦﯿﺌﺗوﺮـﭘ ﺪـﺻرد ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و ﯽﻣاد دﻮﮐ ﻞﻣﺎﮐ فﺮﺼﻣ )
31
د ﺪﺻر ( ﺪـﯾدﺮﮔ هﺪﻫﺎﺸـﻣ ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﯿﺗ رد فﻼﺘـﺧا ﺚـﻋﺎﺑ ﻪـﮐ
54 / 32 يﺪﺻرد ﺪﺷ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ رﺎﻤﯿﺗ ود ﻦﯾا .
يداﺪـﻌﺗ
هدﺮﮐ ناﻮﻨﻋ ﻦﯿﻘﻘﺤﻣ زا ﺮﯿﺛﺄـﺗ ﺖـﺤﺗ ﻪﻧاد ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ ﺪﺻرد ﻪﮐ ﺪﻧا
ﯽـﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﻣاد دﻮﮐ و بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ فﺮﺼﻣ ﺪـﺑﺎﯾ
) 4 و
13 .(
ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ دﺮﮑﻠﻤﻋ
ﺶﻫﺎـﮐ ﻦﯿﺌﺗوﺮـﭘ دﺮـﮑﻠﻤﻋ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ تﺪﺷ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﺖﻓﺎﯾ ) لوﺪﺟ 2 ( . ﺎﯿﺑآ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ رد ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ دﺮﮑﻠﻤﻋ ،ﻞﻣﺎﮐ ير
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺪﯾﺪﺷ ﺶﻨﺗ و ﻢﯾﻼﻣ ﺶﻨﺗ 36
/ 733 ، 57 / 719
و 14 / 680 فﻼﺘـﺧا ﺚـﻋﺎﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ ﺖﺸـﻫ
ﺪﺷ ﻞﻣﺎﮐ يرﺎﯿﺑآ رﺎﻤﯿﺗ ﺎﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺪﯾﺪﺷ ﺶﻨﺗ يﺪﺻرد .
ﺎﯾﻮـﺳ ﻦﯿﺌﺗوﺮـﭘ دﺮـﮑﻠﻤﻋ ،ﯽﮑﺸـﺧ ﺶﻨﺗ ناﺰﯿﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺪﺑﺎﯾ
) 8 ( . ﯽـﻣاد دﻮـﮐ و بذﺎﺟﺮﭘﻮـﺳ ﺮـﻤﯿﻠﭘ دﺮﺑرﺎﮐ
ﺚﻋﺎﺑ ،ﺪـﺷ ﺪﻫﺎـﺷ رﺎـﻤﯿﺗ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﯾاﺰﻓا
ﻪﺑ يرﻮﻃ ﻦﯿﺌﺗوﺮـﭘ دﺮـﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮐ )
63 / 814 رد مﺮﮔﻮـﻠﯿﮐ
رﺎﺘﮑﻫ ( رﺎﻤﯿﺗ رد 35 و بذﺎﺟﺮﭘﻮـﺳ ﺮـﻤﯿﻠﭘ ﺪﺻرد 65
ﺪـﺻرد
ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﯿﺗ رد ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و ﯽﻣاد دﻮﮐ )
27 / 545
رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ (
فﻼﺘـﺧا ﺚـﻋﺎﺑ ﻪـﮐ ﺪـﯾدﺮﮔ هﺪﻫﺎﺸـﻣ 49
يﺪﺻرد ﺪﺷ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ رﺎﻤﯿﺗ ود ﻦﯾا .
ﻪﻧاد ﻦﻏور ﺪﺻرد
تﺪﺷ ﻪﺑ ﻪﻧاد ﻦﻏور ﺪﺻرد ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ تﺪﺷ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﺖﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ ﻪﮐ
درﻮﻣ ﻦﯾا رد ﯽﻬﺑﺎﺸﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﺰﯿﻧ شراﺰـﮔ هﺪـﺷ
ﺖﺳا ) لوﺪﺟ 2 ( ) 4 و 8 ( . يﺎـﻫرﺎﻤﯿﺗ رد ﻪـﻧاد ﻦـﻏور ﺪـﺻرد
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺪﯾﺪﺷ ﺶﻨﺗ و ﻢﯾﻼﻣ ﺶﻨﺗ ،ﻞﻣﺎﮐ يرﺎﯿﺑآ 23
،
22 و 21 رد فﻼﺘﺧا ﺚﻋﺎﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ ﺪﺻ 29
/8 رﺎـﻤﯿﺗ يﺪـﺻرد
ﺪﺷ ﯽﮑﺸﺧ ﺪﯾﺪﺷ ﺶﻨﺗ ﺎﺑ ﻞﻣﺎﮐ يرﺎﯿﺑآ .
ﯽﮑﺸـﺧ ﺶﻨﺗ ًﻻﺎﻤﺘﺣا تﻼﯿﻤﯿﺳا بﺬﺟ رد ﻪﻧاد ﺖﯿﻓﺮﻇ ﺶﻫﺎﮐ ﺎﺑ ﺎﯾﻮﺳ رد
ﻞﯾﺪﺒﺗ و ﺎﻫ
هﺪـﺷ ﻪـﻧاد ﻦـﻏور ﺪـﺻرد ﺮﺑ ﯽﻔﻨﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺚﻋﺎﺑ ،ﻦﻏور ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﺖﺳا . ﺮﯿﺛﺄـﺗ ﺖﺴـﻧاﻮﺘﻧ ﯽﻣاد دﻮﮐ و بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا
ﻨﻌﻣ ﯽ ﺪﻫﺎـﺷ رﺎـﻤﯿﺗ ﺎـﺑ ﻪﺴـﯾﺎﻘﻣ رد ﻪـﻧاد ﻦﻏور ﺪﺻرد ﺮﺑ يراد
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺎﺑ ﻪﮐ
ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺮﮕﯾد تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﯽـﻣ ﻪﺑﺎﺸـﻣ ﺪـﺷﺎﺑ
) 4 و
13 .(
ﻦﻏور دﺮﮑﻠﻤﻋ
ﻞﺻﺎﺣ ﻪﮐ ﻦﻏور دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺖﻔﺻ رد ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ بﺮﺿ
ﺖﺳا ﻪﻧاد ﻦﻏور ﺪﺻرد
، ﻢﻬﻣ ياﺰﺟا زا ﯽﻨﻏور نﺎﻫﺎﯿﮔ درﻮﻣ رد
ﯽﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺪﺷﺎﺑ
و ﺗ تﺪﺷ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﺑ ،ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨ
ﺖﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ تﺪﺷ
، ﻪﺑ يرﻮﻃ ﻦﻏور دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮐ
) 07 / 494 رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ (
ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و ﻞﻣﺎﮐ يرﺎﯿﺑآ رﺎﻤﯿﺗ زا
نآ ) 56 / 378 رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ (
ﯽﮑﺸﺧ ﺪﯾﺪﺷ ﺶﻨﺗ رﺎﻤﯿﺗ زا
ﺑ ﻪ فﻼﺘﺧا ياراد ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻣآ ﺖﺳد 51
/ 30 ﺪﺻرد ي
ﺪﻧدﻮﺑ ) لوﺪﺟ 2 (.
ﻋ ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ ﺶﻨﺗ ،عﻮﻤﺠﻣ رد دﺮﮑﻠﻤ
ﺪﺷ ﻦﻏور .
رد ﺶﻨﺗ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﻦﻏور دﺮﮑﻠﻤﻋ دﺎﯾز ﺶﻫﺎﮐ
ﻪﻧاد ﺖﯿﻓﺮﻇ ﺶﻫﺎﮐ ﺪﺻرد ﺶﻫﺎﮐ و ﻦﻏور ﻊﻤﺠﺗ ياﺮﺑ ﺎﻫ
ﻪﻧاد ﻦﻏور ﺖﺳا ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﻫﺎﮐ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ،ﺎﻫ
. ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ
هداد نﺎﺸﻧ ﺰﯿﻧ ﺮﮕﯾد ار ﺎﯾﻮﺳ ﻦﻏور دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺪﻧا
ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺪﻫد
) 8 .(
ﮐ و بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ مأﻮﺗ دﺮﺑرﺎﮐ ﺶﯾاﺰﻓا ﺐﺒﺳ ﯽﻣاد دﻮ
ﺎﻬﻧآ فﺮﺼﻣ مﺪﻋ ﺎﯾ و ﺺﻟﺎﺧ دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻦﻏور دﺮﮑﻠﻤﻋ ) ﺪﻫﺎﺷ ( ﺪﺷ . و بذﺎﺟﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ فﺮﺼﻣ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﻦﯿﺑ رد
ﻦﻏور دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﻣاد دﻮﮐ )
08 / 469 رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
رﺎﺘﮑﻫ ( رﺎﻤﯿﺗ ﻪﺑ 35 ﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ ﺪﺻرد و بذﺎﺟ
65 دﻮﮐ ﺪﺻرد
يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺷاد ﻖﻠﻌﺗ ﯽﻣاد 50
رد ﺪﺻ ﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ بذﺎﺟ
و 50 ﯽﻣاد دﻮﮐ ﺪﺻرد )
22 / 463 رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ (
و 65
ﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ ﺪﺻرد و بذﺎﺟ
35 ﯽﻣاد دﻮﮐ ﺪﺻرد )
31 / 453
رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ (
ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺖﺷاﺪﻧ يراد
، ﯽﻟﺎﺣرد ﺎﺑ ﻪﮐ
ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ياراد ﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﺮﯾﺎﺳ دﻮﺑ يراد
. دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ
ﻦﻏور ) 37 / 390 رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ (
ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﯿﺗ رد ﺰﯿﻧ
فﻼﺘﺧا ياراد ﻪﮐ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ 16
/ 20 رﺎﻤﯿﺗ ﺎﺑ يﺪﺻرد 35
ﺮﭘﻮﺳ ﺮﻤﯿﻠﭘ ﺪﺻرد و بذﺎﺟ
65 ﯽﻣاد دﻮﮐ ﺪﺻرد )
08 / 469
رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ (
دﻮﺑ ) لوﺪﺟ 2 .(
