ﻫﺎ ﻫﺎي دوﻗﻠﻮ ﺑﺮ ﭘﺎﯾﺪاري و ﺗﻐﯿﯿﺮﺷﮑﻞ آن ﺗﺄﺛﯿﺮ ﺧﺼﻮﺻﯿﺎت

PHN10102501086

ﯽﺑﺎﯾزرا ﻞﻧﻮﺗ ﯽﺳﺪﻨﻫ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﺮﯿﺛﺄﺗ

نآ ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ و يراﺪﯾﺎﭘ ﺮﺑ ﻮﻠﻗود يﺎﻫ ﺎﻫ

ﺪﻤﺤﻣ ﻣ ﺮﯿﺼﻨﻟا ﻦﺑا يﺪﻬ لﻮﺳر ،

1

ا ﻞﺟ نﺎﯿﺋﻮﻟ ﯽﻗدﺎﺻ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﯿﻣ دﻮﻌﺴﻣ ،

2

3

mme_mohammad125@yahoo.com هﺪﯿﮑﭼ : ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫﺮﻬﺷ لﺎﻘﺘﻧا ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﺘﻓﺎﯾ

ﻪﺑ هزﺎﺳ ﺖﺧﺎﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﺤﻄﺳﺮﯾز يﺎﻫ ﻞﻧﻮﺗ

ﻪﺘﺴﺑاو ﺖﺳا . هزﺎﺳ يﻻﺎﺑ ﻢﮐاﺮﺗ ﻦﯿﻣز ﻂﯾاﺮﺷ و ﯽﺤﻄﺳ يﺎﻫ

يﺎﻫﺮﻬﺷ ﺮﺘﺸﯿﺑ رد صﺎﺧ ﯽﺳﺎﻨﺷ

ﻞﻧﻮﺗ ﺮﻔﺣ تروﺮﺿ ،نﺎﻬﺟ ﯽﻣ ﻪﯿﺟﻮﺗ ار ﺎﻫ

ﺪﻨﮐ . ﻞﻧﻮﺗ ﻪﺘﺷﺬﮔ رد ﻞﻧﻮﺗ هزوﺮﻣا ﺎﻣا ،ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﻓﺮﻃ ود ًﺎﺗﺪﻤﻋ ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ يﺎﻫ

ﮏﯾ ﻮﻠﻗود يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﻓﺮﻃ

ﺪﻧا . ﯽﮑﯾ

ﻮﻋ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﯽﺣاﺮﻃ ﺮﺘﮔرﺰﺑ ار ﯽﮑﺗ ﻞﻧﻮﺗ ﻊﻄﻘﻣ ﺢﻄﺳ ﺪﯾﺎﺑ ،ﻪﯿﻠﻘﻧ ﻞﯾﺎﺳو ﺪﻣآ و ﺖﻓر رد لﻼﺘﺧا مﺪﻋ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ،ﺖﺳا ﻪﺘﮑﻧ ﻦﯾا ،دﺮﮑﯾور ﻦﯾا ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣا

دﺮﮐ . ﻢﺠﺣ هوﻼﻋ ﻪﺑ

ﻞﻧﻮﺗ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻪﻘﻄﻨﻣ و ﺮﺘﺸﯿﺑ هﺪﺷ جاﺮﺨﺘﺳا داﻮﻣ ﯽﮑﺗ

ﻦﻓ ﻪﺑ و ﺖﺳا ﺮﺘﮔرﺰﺑ هﺪﯿﭽﯿﭘ يروآ

ﺖﺧﺎﺳ ياﺮﺑ يﺮﺗ ﻦﯿﻨﭼ

ﻠﻧﻮﺗ ﯽ ﺖﺳا زﺎﯿﻧ . ﻞﻧﻮﺗ ثاﺪﺣا دراﻮﻣ ﺮﺜﮐا رد ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻮﻠﻗود يﺎﻫ

ﮏﭼﻮﮐ ﻪﻓﺮﺻ ﻪﺑ نوﺮﻘﻣ ﺮﺗ ﺖﺳا ﺮﺗ

. نآ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﻂﯿﺤﻣ ﺮﺑ ﻮﻠﻗود يﺎﻬﻠﻧﻮﺗ ﺮﯿﺛﺄﺗ ناﺰﯿﻣ ﺪﯾﺎﺑ هژوﺮﭘ ﺮﻫ رد دﻮﺟو ﻦﯾا ﺎﺑ دﻮﺷ هدز ﻦﯿﻤﺨﺗ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ و يراﺪﯾﺎﭘ ﺮﺑ ﺎﻫ

. رد

ﻦﯾا ﻖﯿﻘﺤﺗ مﺮﻧ ﮏﻤﮐ ﻪﺑ راﺰﻓا

FLAC^2D ﺻﻮﺼﺧ ﺮﯿﺛﺄﺗ ناﺰﯿﻣ ، ﻞﻧﻮﺗ ﯽﺳﺪﻨﻫ تﺎﯿ

و يراﺪﯾﺎﭘ ﺮﺑ ﻮﻠﻗود يﺎﻫ نآ ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ

ﯽﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا ﺎﻫ ددﺮﮔ

. مﺮﻧ راﺰﻓا FLAC^2D ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﮏﯾ

ﺖﺳا ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ يﺪﻌﺑود .

مﺮﻧ ﻦﯾا ﺖﯾﻮﻘﺗ تاﺰﯿﻬﺠﺗ و ﮓﻨﺳ ،كﺎﺧ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﯾﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ رﺎﺘﻓر راﺰﻓا ﻢﯿﻠﺴﺗ زا ﺲﭘ ،ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻪﮐ ار هﺪﻨﻨﮐ

ترﻮﺻ ﻪﺑ نﺪﺷ

ﺰﯿﻧ ﮏﯿﺘﺳﻼﭘ ﻪﯿﺒﺷ ،ﺪﻨﻨﮐ رﺎﺘﻓر

ﯽﻣ يزﺎﺳ ﺪﻨﮐ . يزﺎﺴﻟﺪﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻞﻧﻮﺗ ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ يﻮﮕﻟا ﺮﯿﯿﻐﺗ و لﺪﻣ ﯽﻨﻤﯾا ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺟﻮﻣ ﻞﻧﻮﺗ ود نﺎﯿﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺶﻫﺎﮐ و هزاﺪﻧا ﺶﯾاﺰﻓا ،

ﺎﻫ

ﯽﻣ دﻮﺷ . ﻞﮑﺷ ﻪﺑ ﻊﻄﻘﻣ ﻪﺳﺪﻨﻫ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﺷﻮﮔ يﺎﻫ

ﺖﻬﺟ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺎﯾ و راد ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ و ﯽﻨﻤﯾا ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺐﺟﻮﻣ ﺰﯿﻧ ﻞﻧﻮﺗ ود ﯽﺒﺴﻧ يراد

ﻞﻧﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻫ دﻮﺷ . ﯽﺳﺪﻨﻫ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﻦﯿﺑ رد

، ﺶﯾاﺰﻓا

يراﺪﯾﺎﭘ ﺶﻫﺎﮐ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺐﺟﻮﻣ ،ﻞﻧﻮﺗ ﻊﻄﻘﻣ هزاﺪﻧا ﻞﻧﻮﺗ

ﺎﻫ ﻞﻧﻮﺗ ﻊﻄﻘﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ و ﻞﮑﺷ ﻪﺑ ﺎﻫ

ﻪﺷﻮﮔ يﺎﻫ ﺚﻋﺎﺑ ،راد ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﯿﺣﺎﻧ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﻣ ﻪﺘﻓﺎﯾ

دﻮﺷ .

يﺪﯿﻠﮐ تﺎﻤﻠﮐ :

ﻞﻧﻮﺗ مﺮﻧ ،ﻮﻠﻗود يﺎﻫ راﺰﻓا

FLAC^2D ﻞﻧﻮﺗ يراﺪﯾﺎﭘ ، ،ﺎﻫ

ﺖﻬﺟ ﻞﻧﻮﺗ ﯽﺒﺴﻧ يراد ،ﺎﻫ

ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﯿﺣﺎﻧ ﻪﺘﻓﺎﯾ

.

1

- ﻪﻣﺪﻘﻣ

ﻞﻧﻮﺗ ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ ﻊﻧاﻮﻣ ﺎﯾ بآ زا رﺬﮔ نﻮﭼ ﯽﯾﺎﯾاﺰﻣ ﺎﺑ ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ يﺎﻫ )

ﻞﺜﻣ : هاﺮﻫﺎﺷ ،هﻮﮐ هار و ﺎﻫ ﻦﻫآ ( ﻞﻗاﺪﺣ ،ﯽﻄﯿﺤﻣ يﺎﻫزﺎﯿﻧ ﻦﯿﻣﺄﺗ ، ﻂﯿﺤﻣ ﺮﺑ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺮﯿﺛﺄﺗ ندﺮﮐ

ﺖﺴﯾز ) ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ ﻢﮐاﺮﺗ ﺶﻫﺎﮐ ﻖﯾﺮﻃ زا ﯽﺗﻮﺻ ﯽﮔدﻮﻟآ ﺶﻫﺎﮐ و اﻮﻫ ﺖﯿﻔﯿﮐ دﻮﺒﻬﺑ و

( نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ و ﻦﯿﻣز ﺢﻄﺳ كﺎﺧ ﺮﺑ بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ تاﺮﺛا ﺶﻫﺎﮐ و ﺎﻫ

) ﺖﺴﺸﻧ ( ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﯾﺪﺒﺗ يﺮﻬﺷ ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ ﻦﯾﺮﺗدﺮﺑرﺎﮐﺮﭘ زا ﯽﮑﯾ ﻪﺑ ، .

ﻞﻧﻮﺗ ﺖﺧﺎﺳ رد ﻪﺘﺒﻟا ﺮﯾﺎﺳ و ﺖﯿﻨﻣا ،ﻪﯾﻮﻬﺗ ،ﯽﯾﺎﻨﺷور يﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻫ

هار يﺎﻫدرﺪﻧﺎﺘﺳا ﻣﺄﺗ يﺮﻬﺷ يﺎﻫ

دﻮﺷ ﻦﯿ [13, 18]

.

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ تﻼﯿﻬﺴﺗ و تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ﺖﺧﺎﺳ ياﺮﺑ ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز يﺎﻀﻓ دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﺑ ﻦﯿﺳﺪﻨﻬﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺐﺟﻮﻣ گرﺰﺑ يﺎﻫﺮﻬﺷ ﻪﻌﺳﻮﺗ .[22]

دﺎﯾز ﻢﮐاﺮﺗ

گرﺰﺑ يﺎﻫﺮﻬﺷ ﻞﻧﻮﺗ ﺖﺧﺎﺳ ﻪﺑ رﻮﺒﺠﻣ ار نﺎﺣاﺮﻃ

ﻞﻧﻮﺗ تروﺎﺠﻣ رد ﺪﯾﺪﺟ يﺎﻫ ﯽﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺶﯿﭘ زا يﺎﻫ

ﺪﻨﮐ [2,4]

. د ،ﺮﮕﯾد فﺮﻃ زا ﺶﺨﺑ ﺎﻫرﻮﺸﮐ ﯽﺧﺮﺑ ر

ﺖﺳا ﯽﻧﺎﺘﺴﻫﻮﮐ ﻦﯿﻣز ﺢﻄﺳ زا ﯽﻤﻈﻋا .

،لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ

% 70 ﺖﺳا ﯽﻧﺎﺘﺴﻫﻮﮐ ناﻮﯾﺎﺗ رﻮﺸﮐ ﺢﻄﺳ .

هزﺎﺳ زا يدﺎﯾز داﺪﻌﺗ يﺎﻫرﻮﺸﮐ ﻦﯿﻨﭼ رد ﻪﺑ ﯽﻠﺻﺎﯾﺎﻫ

1 - ﺶﯾاﺮﮔ ،ناﺮﻤﻋ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ يﻮﺠﺸﻧاد ﯽﭘ و كﺎﺧ ﮏﯿﻧﺎﮑﻣ

ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،

، ﻒﺠﻧ ﺪﺣاو دﺎﺑآ

2 - رﺎﯾدﺎﺘﺳا هﺎﮕﺸﻧاد ،ﯽﭘ و كﺎﺧ ﮏﯿﻧﺎﮑﻣ ﺶﯾاﺮﮔ ،ناﺮﻤﻋ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ نﺎﻬﻔﺻا

3 - ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﯽﭘ و كﺎﺧ ﮏﯿﻧﺎﮑﻣ ﺶﯾاﺮﮔ ،ناﺮﻤﻋ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ رﺎﯾدﺎﺘﺳا

، ﻒﺠﻧ ﺪﺣاو دﺎﺑآ

ﯽﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺴﺗرﻮﺻ

ﺪﻧﻮﺷ .[8]

هوﻼﻋ ﻪﺑ ﯽﻣ ﺎﻫﺮﻬﺷ ﻦﯿﺑ ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ ﺖﻓﺎﺴﻣ و نﺎﻣز ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ ﻞﻧﻮﺗ ﺖﺧﺎﺳ ﻮﺷ

د . ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻪﺘﺷﺬﮔ رد

ﻦﻓ ﻞﻧﻮﺗ ،ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ يروآ ﯽﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺖﺸﮔﺮﺑ و ﺖﻓر ﺮﯿﺴﻣ ود ﺎﺑ و ﯽﮑﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫ

ﺪﻧﺪﺷ .[11]

ﯽﻣ ﻪﯿﻠﻘﻧ ﻞﯾﺎﺳو ﺪﻣآ و ﺖﻓر ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﺚﻋﺎﺑ شور ﻦﯾا ﺪﺷ

.

ﻠﺟ ﮏﯿﻓاﺮﺗ داﺪﺴﻧا زا ﻢﯿﻫاﻮﺨﺑ ﺮﮔا هزوﺮﻣا ﻞﻧﻮﺗ ﺪﯾﺎﺑ ،ﻢﯿﻨﮐ يﺮﯿﮔﻮ

ﯽﮑﺗ ﯽﯾﺎﻫ دﺮﮐ ﯽﺣاﺮﻃ ﺮﺘﮔرﺰﺑ ﻊﻄﻘﻣ ﺢﻄﺳ ﺎﺑ .

هﺪﻨﮐ داﻮﻣ ﻢﺠﺣ ﺎﻣا ﻦﯿﻨﭼ ﺮﯿﺛﺄﺗ هزﺎﺑ و هﺪﺷ

ﻞﻧﻮﺗ ﻦﻓ و دﺎﯾز ﯽﯾﺎﻫ هﺪﯿﭽﯿﭘ نآ ﺖﺧﺎﺳ ياﺮﺑ زﺎﯿﻧ درﻮﻣ يروآ

ﻞﻧﻮﺗ زا ﺮﺗ ﺖﺳا ﻮﻠﻗود يﺎﻫ .

ﻞﻧﻮﺗ ود ﺖﺧﺎﺳ هزوﺮﻣا ،ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﮏﭼﻮﮐ ﻪﻓﺮﻄﮑﯾ روﺎﺠﻣ

ﺮﺗ ) ﻞﻧﻮﺗ يﺎﻫ

ﻮﻠﻗود ( ﯽﻣ هداد ﺢﯿﺟﺮﺗ دﻮﺷ

.[8]

ﻞﻧﻮﺗ رﺎﺘﻓر ﻖﯿﻗد ﻞﯿﻠﺤﺗ ﯽﻠﺻا شور ود ﺎﻫ

ﺪﻨﺘﺴﻫ يدﺪﻋ و ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ يزﺎﺴﻟﺪﻣ .

ﻪﻘﻄﻨﻣ كﺎﺧ ﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ ﺲﻨﺟ زا يداﻮﻣ دﺮﺑرﺎﮐ ﻂﺳﻮﺗ ،لوا شور رد )

،ﻪﺳﺎﻣ ﻞﺜﻣ

ﺮﺘﺳﻼﭘ و ﮏﻟﺎﺗ ردﻮﭘ (

ﯽﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﺎﺑ لﺪﻣ ﮏﯾ ، دﻮﺷ

. ﺖﻗو فﺮﺻ و داﻮﻣ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻨﯿﻣز رد يدﺎﯾز شﻼﺗ ﻪﺑ ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ لﺪﻣ ﺖﺧﺎﺳ

دراد زﺎﯿﻧ رﺎﯿﺴﺑ ﻪﻨﯾﺰﻫ و .

ﻪﯾﻻ داﺪﻌﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ،ﺮﮕﯾد فﺮﻃ زا ﻪﯾﻻ ﻦﯾا ندﻮﺑ راﺪﺒﯿﺷ و لﺪﻣ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ داﻮﻣ يﺎﻫ

ﻞﮑﺸﻣ ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ لﺪﻣ ﺖﺧﺎﺳ ،ﺎﻫ ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺗ

[21, 26]

.

ﻦﻓ ،قﻮﻓ ﺐﯾﺎﻌﻣ ﺮﺑ هوﻼﻋ لﺪﻣ ﻖﯿﻗد ﺖﺧﺎﺳ يروآ

ﯿﻓ يﺎﻫ ﺖﺴﯿﻧ نﺎﮕﻤﻫ سﺮﺘﺳد رد ﯽﮑﯾﺰ .

،ﺮﮕﯾد فﺮﻃ زا هداد

ﺎﺑ ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ ﻖﯿﺒﻄﺗ ،يدﺪﻋ يزﺎﺴﻟﺪﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ

ﺪﻧراد ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ يزﺎﺴﻟﺪﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ .

ﻞﻧﻮﺗ يراﺪﯾﺎﭘ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ﯽﺑﺎﯾزرا ﻪﺑ ردﺎﻗ حاﺮﻃ يدﺪﻋ شور رد ،هوﻼﻋ ﻪﺑ ﻪﺑ ﯽﻘﻓا ﺶﻨﺗ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻤﻬﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﺑ ﺎﻫ

ﯽﻣ ﻢﺋﺎﻗ ﺪﺷﺎﺑ . ﺞﯾار ﻪﺑ يدﺪﻋ يزﺎﺴﻟﺪﻣ ﻪﮐ ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯾا ﻦﯾﺮﺗ

ﻞﻧﻮﺗ يراﺪﯾﺎﭘ ﻞﯿﻠﺤﺗ شور ددﺮﮔ ﻞﯾﺪﺒﺗ

.[21]

ﻞﻧﻮﺗ رﺎﺘﻓر ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻪﻨﯿﻣز رد يﺮﺼﺘﺨﻣ ﻪﭽﺨﯾرﺎﺗ ﻪﺋارا زا ﺲﭘ ﻪﻣادا رد )

ﺶﺨﺑ 2 ( مﺮﻧ ﺮﺼﺘﺨﻣ ﯽﻓﺮﻌﻣ و راﺰﻓا

FLAC^2D ) ﺶﺨﺑ 3 ( ﺛﺄﺗ ناﺰﯿﻣ ، ﯽﺳﺪﻨﻫ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺮﯿ

ﯾﺎﭘ ﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻧﻮﺗ ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ و يراﺪ

ﯽﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا ﻮﻠﻗود يﺎﻫ ددﺮﮔ

) ﺶﺨﺑ 4 .(

2 -

وﺮﻣ ﻪﺘﺷﺬﮔ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺮﺑ ير

لﺎﺳ رد 1997 كوﺮﺒﻧدا و ﺰﺗﺎﭘ هزﺎﺳ ﯽﺘﺨﺳ ﻒﯾﺮﻌﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ1

هزﺎﺳ تﺎﮐﺮﺣ ﯽﺳرﺮﺑ ﺎﺑ و ﯽﺤﻄﺳ يﺎﻫ ﯽﺘﺨﺳ شﺮﮕﻧ ،ﻞﻧﻮﺗ ﺖﺧﺎﺳ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﻦﯿﻣز رد ﯽﺤﻄﺳ يﺎﻫ

ﺪﻧدﺎﻬﻧ ﺎﻨﺑ ار ﯽﺒﺴﻧ .

نآ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ دﻮﺑ ﺪﯿﻔﻣ ﻞﻧﻮﺗ ﺖﺧﺎﺳ ﺮﺛﺆﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ و يدﺎﯿﻨﺑ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﯽﺑﺎﯾزرا رد ﺎﻫ

. روﺮﻫﺎﺷ و وﺮﻣ لﺎﺳ رد2

2003 ﻞﯿﻠﺤﺗ دﺮﺑرﺎﮐ ﺎﺑ ،

ﻪﺳ يﺪﻌﺑ هزﺎﺳ ﺶﻨﮐرﺪﻧا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ دوﺪﺤﻣ نﺎﻤﻟا -

دﻮﺑ هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﯽﺘﻠﮑﺳا ﯽﺤﻄﺳ هزﺎﺳ ﮏﯾ لدﺎﻌﻣ ﯽﺘﺨﺳ و نزو نآ رد ﻪﮐ ،ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ ﻞﻧﻮﺗ .[29]

ﺮﭙﺴﮐ

ﻪﮑﺸﻣ و رد3

2006 دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺛا ﻊﻄﻘﻣ مﺎﻤﺗ يرﺎﻔﺣ ﻦﯿﺷﺎﻣ

ﺪﻧدﺮﮐ ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯿﻣز ﯽﻟﻮﻃ ﺖﺴﺸﻧ ﺮﺑ ار .

ﺖﻌﯿﺒﻃ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻖﻘﺤﻣ ود ﻦﯾا ﺮﻈﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ 3

ﺑ مﻮﻬﻔﻣ يﺪﻌ

هزﺎﺳ ﺶﻨﮐرﺪﻧا ﻞﺋﺎﺴﻣ رد ،ﺖﺴﺸﻧ -

دﻮﺷ دراو ﻞﯿﻠﺤﺗ رد ﺪﯾﺎﺑ و ﺖﺳا ﻢﻬﻣ ﻢﻫ ﯽﺿﺮﻋ ﺖﺴﺸﻧ ،ﻞﻧﻮﺗ

[32

] . كرد ﺶﻧاد ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ﻪﺑ ﯽﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯿﻨﭼ ﻪﭼ ﺮﮔا

هزﺎﺳ ﺶﻨﮐرﺪﻧا -

ﻤﻧ ﺮﻈﻧ رد ار ﻮﻠﻗود ﻞﻧﻮﺗ ﺖﺧﺎﺳ رد ﺮﺛﺆﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺶﻨﮐرﺪﻧا ﺎﻣا ،دﺮﮐ ﮏﻤﮐ ﺖﺴﺸﻧ ﺮﺑ اﺮﺟا يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ تاﺮﺛا و ﻞﻧﻮﺗ ﯽ

ﺖﻓﺮﮔ .

1. Potts and Addenbrooke, 1997 2. Mroueh and Shahrour, 2003 3. Kasper and Meschke, 2006

ﻞﻧﻮﺗ ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ يزﺎﺴﻟﺪﻣ شور ﺮﯿﺧا ﻪﻫد ﺪﻨﭼ رد ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ

[1, 3, 7, 10, 12, 16]

. رد لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ 1981

رﺎﻫد ، زا ﺶﻧارﺎﮑﻤﻫ و1

ﻞﻧﻮﺗ ﺖﺴﮑﺷ مﺰﯿﻧﺎﮑﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ياﺮﺑ ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ يزﺎﺴﻟﺪﻣ ﮏﺗ يراﺬﮔرﺎﺑ ﻂﯾاﺮﺷ ﺮﺛا ﺖﺤﺗ و ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﯿﻌﻗﻮﻣ و تﺎﻬﺟ رد هﺪﺷﺮﻔﺣ ﻮﻠﻗود يﺎﻫ

ﺤﻣ هدﺎﻔﺘﺳﺎﻫرﻮ

ﺪﻧدﺮﮐ .

[10]

ﯽﭼادآ لﺎﺳ رد ﺶﻧارﺎﮑﻤﻫ و2

1997 ﻞﻧﻮﺗ ﺶﻨﮐرﺪﻧا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ياﺮﺑ ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ يزﺎﺴﻟﺪﻣ زا ﺪﻧدﺮﺑ هﺮﻬﺑ ﻮﻠﻗود يﺎﻫ

.[1]

لﺎﺳ رد 2002 و ﯽﭼادآ ،

3كرﺎﭘ ﻪﯾﻻ دﻮﺟو تاﺮﺛا كرد ياﺮﺑ ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ يزﺎﺴﻟﺪﻣ و دوﺪﺤﻣ نﺎﻤﻟا يدﺪﻋ ﻞﯿﻠﺤﺗ شور ود زا ﺪﻧدﺮﮐ هدﺎﻔﺘﺳا كﺎﺧ رد راﺪﺒﯿﺷ يﺎﻫ

.[1]

رد نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻦﯾا

لﺎﺳ 1995 هزرد يﺮﺑز ﺮﺛا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ياﺮﺑ ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ يزﺎﺴﻟﺪﻣ زا ﮓﻨﺳ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ

ﻞﻧﻮﺗ يراﺪﯾﺎﭘ ﺮﺑ ﺎﻫ هدﻮﺗ رد هﺪﺷ ﺮﻔﺣ ﻮﻠﻗود يﺎﻫ

هزرد ﮓﻨﺳ راد ﺰﯿﻧ هدﺎﻔﺘﺳا

ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﮐ .[8]

رد 2004

4وو ، ﻞﻧﻮﺗ يراﺪﯾﺎﭘ ﺮﺑ ار يرﺎﮑﺸﺗآ دﺮﺑرﺎﮐ ﺮﺛا ،ﺶﻧارﺎﮑﻤﻫ و ﻣ ار ﮏﭼﻮﮐ ﻮﻠﻗود يﺎﻫ

ﺎﺑ ار ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ يزﺎﺴﻟﺪﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ و ﺪﻧدﺮﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄ

هداد ﺪﻧداد ﻖﯿﺒﻄﺗ تﺎﺷﺎﻌﺗرا ﯽﺠﻨﺳرﺎﺘﻓر زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ .[33]

5ﻦﻤﭙﭼ رد ﺶﻧارﺎﮑﻤﻫ و 2004

ﺖﺴﺸﻧ ﯽﻨﺤﻨﻣ ندﺮﮐرﺎﮔزﺎﺳ ﺖﻬﺟ هدﺎﺳ شور ﮏﯾ ﺢﻄﺳ رد ﻊﻗاو6

ﻞﻧﻮﺗ ﺶﯿﭘ نﺎﮑﻣا ﻪﮐ ،ﺪﻧدﺮﮐ ﻪﺋارا ﻮﻠﻗود يﺎﻫ ﻊﻗاو ﯽﻨﯿﺑ

ﻪﻧﺎﯾاﺮﮔ ﻞﻧﻮﺗ يﻻﺎﺑ رد ﯽﻠﮐ ﺖﺴﺸﻧ ﺮﺗ ﺖﺧﺎﺳ ﻢﻫاﺮﻓ ﺰﯿﻧ ار ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ يﺎﻫ

.[8]

ﯽﻨﯾﺪﯾﻮﯿﺳ و ﯽﭘﺮﺘﺳا لﺎﺳ رد7

2004 ﻞﻧﻮﺗ شﺰﯾر ﻒﻠﺘﺨﻣ تﻻﺎﺣ ﻢﮐ ﻮﻠﻗود يﺎﻫ

ﺪﻧدﺮﮐ ﯽﺳرﺮﺑ ار ﻖﻤﻋ .[8]

ﻞﮑﺷ رد يﺎﻫ 1 -) ﻒﻟا ( و ) ب ( ياﺰﺟا ﯽﻠﮐ حﺮﻃ و ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﮏﯾ

ﺖﺳا هﺪﺷ هداد ﺶﯾﺎﻤﻧ نآ تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ و ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ يزﺎﺴﻟﺪﻣ ياﺮﺑ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ هﺎﮕﺘﺳد .

راﺰﺑا

ﻻﺎﺑ ﯽﺘﺨﺳ ﺎﺑ يراﺬﮔرﺎﺑ بﻮﭼرﺎﻬﭼ ﮏﯾ يزﺎﺴﻟﺪﻣ ﯽﻠﺻا )

زا ﺮﺘﻤﮐ 006mm

/0 رﺎﺑ ﺖﺤﺗ ﯽﺸﻤﺧ ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ 50t

( ﺖﺳا .[8]

ﻞﮑﺷ 1 - ﻒﻟا .(

ب ،ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ يزﺎﺴﻟﺪﻣ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﯾﻮﺼﺗ .(

هﺎﮕﺘﺳد ﮏﯿﺗﺎﻤﺷ حﺮﻃ .[8]

هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾا ﺎﺑ ﺮﮐ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ،يرﺎﻔﺣ زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ

ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ و ﺶﻧ ﯽﺒﺴﻧ ﯽﻋﺎﻌﺷ يﺎﻫ

فاﺮﻃا رد ﻞﻧﻮﺗ هزاﺪﻧا ﻮﻠﻗود يﺎﻫ ﯽﻣ يﺮﯿﮔ

دﻮﺷ .[8]

1. Dhar, 1981 2. Addachi, 1997 3. Park, 2002 4. Wu, 2002 5. Chapman, 2004 6. Settlement curve 7. Sterpiand Cividini, 2004

ﺞﯾار يدﺪﻋ يزﺎﺴﻟﺪﻣ دﺮﺑرﺎﮐ ﻞﻧﻮﺗ ﻦﯿﺑ ﺶﻨﮐرﺪﻧا ﻞﯿﻠﺤﺗ شور ﻦﯾﺮﺗ

ﺖﺳا ﺎﻫ [17, 27, 28, 29, 30, 34]

ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺑ يدﺪﻋ يزﺎﺴﻟﺪﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻖﯿﺒﻄﺗ ﻪﺘﺒﻟا ،

اﺪﻫﺎﺸﻣ ﯽﻣ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺖﻗد ﺮﺑ ﺎﺟﺮﺑ ت ﺪﯾاﺰﻓا

.

ﻦﯿﻣز تﺎﮐﺮﺣ ﺮﺛا ﯽﺑﺎﯾزرا ﻪﻨﯿﻣز رد يدﺎﯾز نﺎﻘﻘﺤﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ

يراﺪﻬﮕﻧ ﯽﭘ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺖﻣﻼﺳ و يراﺪﯾﺎﭘ ﺮﺑ ﻞﻧﻮﺗ ﺖﺧﺎﺳ هدﺮﮐ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻞﯾﺎﭘ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ

ﺪﻧا [5, 6,

14, 20, 23, 24, 31]

. دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻨﯿﻣز رد ﯽﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺪﻣ

ﻟ يزﺎﺴ ﻞﻧﻮﺗ يﺪﻌﺑود ﺶﻨﮐرﺪﻧا ﺮﺛا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا رد يدﺪﻋ يﺎﻫ -

كﺎﺧ - ﯾﺎﭘ ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻞ

ﺖﺳا [9, 15, 19]

. ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺮﺛا )

ﻞﯾﺎﭘ و ﻞﻧﻮﺗ ﺮﻄﻗ ،ﻞﻧﻮﺗ ﯽﻘﻓا رﻮﺤﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻞﯾﺎﭘ كﻮﻧ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ،ﻞﻧﻮﺗ ﺰﮐﺮﻣ زا ﻞﯾﺎﭘ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺪﻨﻧﺎﻣ (

ﻦﯿﺑ ﺶﻨﮐرﺪﻧا ﺮﺑ

ﺪﺷ ﯽﺑﺎﯾزرا ﻞﻧﻮﺗ و ﻞﯾﺎﭘ ﺖﺳا ه

.[25]

لﺎﺳ رد 1389 روﺮﻫﺎﺷ و هدﺎﻬﭼ ، ﻪﻨﯿﻬﺑ ﻪﺑ صﺎﺧ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ1

ﯽﺒﺴﻧ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ يزﺎﺳ ﻞﻧﻮﺗ

ﺖﺧﺎﺳ شور و ﻮﻠﻗود يﺎﻫ ﻞﻧﻮﺗ ﻦﯿﺑ ﺶﻨﮐرﺪﻧا ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻪﺑ

ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ ﻮﻠﻗود يﺎﻫ .

ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ ﻞﻧﻮﺗ ﺖﺧﺎﺳ زا ﺞﺘﻨﻣ ﯽﻠﺧاد يﺎﻫوﺮﯿﻧ و كﺎﺧ ﺖﮐﺮﺣ ﺮﺑ ﻞﻣﺎﻋ ود ﻦﯾا ﺮﺛا ﯽﺑﺎﯾزرا ﻪﺑ يﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻂﺳﻮﺗ ،نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻦﯾا .

نآ رﺎﮐ رد يدﺪﻋ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺎﻫ

ﯽﻘﻓا يﺮﯿﮔاﺮﻗ ﻞﻣﺎﺷ ،ﻮﻠﻗود ﻞﻧﻮﺗ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﻪﺳ ياﺮﺑ ﺪﺷ يزﺎﺴﻟﺪﻣ راﺪﺒﯿﺷ و يدﻮﻤﻋ ،

. نآ رﺎﮐ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺖﺧﺎﺳ شور ﻪﮐ ،ﺖﺳا ﻪﺘﮑﻧ ﻦﯾا ﺪﯾﺆﻣ ﺎﻫ

) ﺖﺧﺎﺳ ﺐﯿﺗﺮﺗ

ﻞﻧﻮﺗ ﺎﻫ ( ﺧ ﺢﻄﺳ ﺖﺴﺸﻧ ﺮﺑ نﺎﻤﻣ و كﺎ

ﯽﻣ ﺮﺛا ﯽﺸﻤﺧ يﺎﻫ دراﺬﮔ

.[4]

رد يدازآ و يروﺮﭘ نﻮﭼ ﯽﻧﺎﻘﻘﺤﻣ 1389

رد نارﺎﮑﻤﻫ و درز ﺲﻧﻮﯾ ، 1389

ﻒﯿﻔﻋ ، ﻒﯾﺮﺷ و رﻮﭘ رد هداز

1389 رد ﺪﻤﺤﻣ و يزاﻮﻧ و لﺎﺳ

1391 ﮏﻤﮐ ﻪﺑ

مﺮﻧ راﺰﻓا PLAXIS يﺪﻌﺑ ﻪﯾ و ود

ﻞﻧﻮﺗ يرﺎﻔﺣ ﺮﺛا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻊﻤﺷ ﯽﻠﺧاد يﺎﻫوﺮﯿﻧ ﺮﺑ زاﺮﯿﺷ وﺰﯾﺮﺒﺗ وﺮﺘﻣ ﻮﻠﻗود يﺎﻫ

ﺐﺼﻧ يﺎﻫ ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ روﺎﺠﻣ هﺪﺷ [2, 25,

35, 36]

.

3

- ﻖﯿﻘﺤﺗ شور و داﻮﻣ

مﺮﻧ راﺰﻓا FLAC^2D ﺖﺳا ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ يﺪﻌﺑود دوﺪﺤﻣ ﻞﺿﺎﻔﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﮏﯾ

. مﺮﻧ ﻦﯾا تاﺰﯿﻬﺠﺗ و ﮓﻨﺳ ،كﺎﺧ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﯾﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ رﺎﺘﻓر راﺰﻓا

ﻪﯿﺒﺷ ،ﺪﻨﻨﮐ ﻞﻤﻋ ﺰﯿﻧ ﮏﯿﺘﺳﻼﭘ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻢﯿﻠﺴﺗ زا ﺲﭘ ،ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻪﮐ ار يراﺪﻬﮕﻧ ﯽﻣ يزﺎﺳ

ﺪﻨﮐ . ﻞﯿﮑﺸﺗ ﻪﮑﺒﺷ ﮏﯾ هﺪﻧزﺎﺳ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺎﯾ نﺎﻤﻟا ﻂﺳﻮﺗ داﻮﻣ

ﯽﻣ ﻫ و ﺪﻧﻮﺷ ﺶﻨﺗ نﻮﻧﺎﻗ سﺎﺳا ﺮﺑ نﺎﻤﻟا ﺮ -

ﻦﯿﯿﻌﺗ ﯽﻄﺧﺮﯿﻏ ﺎﯾ ﯽﻄﺧ ﺶﻧﺮﮐ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺶﻨﮐاو ﯽﻟﺎﻤﻋا يﺎﻫوﺮﯿﻧ و يزﺮﻣ ﻂﯾاﺮﺷ ﻪﺑ هﺪﺷ

ﺪﻫد .

ﺷ ﯽﺳﺪﻨﻫ ﺮﺘﻣارﺎﭘ رﺎﻬﭼ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا رد و هزاﺪﻧا ،ﻊﻄﻘﻣ ﻞﮑ

ﻞﻧﻮﺗ ﻦﯿﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺖﻬﺟ و ﺎﻫ

ﻞﻧﻮﺗ ﯽﺒﺴﻧ يراد نآ ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ و يراﺪﯾﺎﭘ ﺮﺑ ﺎﻫ

ﯽﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا ﺎﻫ ددﺮﮔ

. ﻪﺑ

ﻦﯾا يوﺮﯾاد ﻞﻧﻮﺗ ود ﻞﻣﺎﺷ ﻪﯾﺎﭘ لﺪﻣ ﮏﯾ رﻮﻈﻨﻣ ﯽﻘﻓا يزاﻮﻣ

ﺮﻄﻗ ﺎﺑ 6 m ﻪﻠﺻﺎﻓ و يراد 6m تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﺎﺑ ﯽﮐﺎﺧ و ،E

،C ،υ ،ρ و ﺮﺑاﺮﺑ 30MPa ،

20kPa ، 25 /0 ، kg/cm³ 1600 ، 30 و ﻪﺟرد 0 ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻪﺟرد .

،ﮏﯿﺘﺳﻻا لوﺪﻣ فﺮﻌﻣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ رﻮﮐﺬﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ،ﯽﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﺖﻣوﺎﻘﻣ

ﺐﯾﺮﺿ ﺪﻨﺘﺴﻫ كﺎﺧ عﺎﺴﺗا ﻪﯾواز و ﯽﻠﺧاد كﺎﮑﻄﺻا ﻪﯾواز ،ﯽﻟﺎﮕﭼ ،نﻮﺳآﻮﭘ .

ﺮﺑاﺮﺑ ﻞﻧﻮﺗ جﺎﺗ ﺮﺑ هرﺎﺑور عﺎﻔﺗرا ناﺰﯿﻣ 12

ﺖﺳا هﺪﺷ ضﺮﻓ ﮏﺸﺧ لﺪﻣ ﻞﮐ و ﺮﺘﻣ .

راﺪﻘﻣ k0

) ﻢﺋﺎﻗ ﻪﺑ ﯽﻘﻓا ﺶﻨﺗ (

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﮏﯾ ﺮﺑاﺮﺑ ﺰﯿﻧ .

ﻂﺳﻮﺗ ﻞﻧﻮﺗ هﺪﺷﺮﻔﺣTBM

ﺮﻄﻗ ﺎﺑ ﻞﻧﻮﺗ ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺶﺷﻮﭘ و 3/

0 ﺳ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ و ﺮﺘﻣ ﯽﺘﺨ

ﯽﺸﻤﺧ و يرﻮﺤﻣ 10⁴MN/m

* 3 و MN/m² 225 ﺖﺳا هﺪﺷ ﺐﺼﻧ .

ﺮﺑاﺮﺑ ﺶﺷﻮﭘ تﺎﻌﻄﻗ ﯽﻟﺎﮕﭼ kN/m³

2400 نآ نﻮﺳآﻮﭘ ﺐﯾﺮﺿ ، 2/

0 ﮓﻧﺎﯾ لوﺪﻣ ،

1. Chehade and Shahrour, 2008

نآ 5/GPa 23 ﮏﺗ يرﺎﺸﻓ ﺖﻣوﺎﻘﻣ و نآ هﺪﻧزﺎﺳ داﻮﻣ هرﻮﺤﻣ

45MPa ﺖﺳا ) ﺰﯾﺮﺒﺗ وﺮﺘﻣ ﺶﺷﻮﭘ تﺎﻌﻄﻗ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﻪﺑﺎﺸﻣ .(

ﻪﻠﺻﺎﻓ رد ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺶﺷﻮﭘ ﺮﺑ هوﻼﻋ

ﻀﻓ و ﺶﺷﻮﭘ ﻦﯿﺑ ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ ﻞﻧﻮﺗ يﺎ

20cm ﻦﺘﺑ ﺰﯿﻧ ﻞﻧﻮﺗ ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺮﻄﻗ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺖﺳا هﺪﺷ يﺰﯾر ﺮﺑاﺮﺑ ﻪﯾﺎﭘ لﺪﻣ رد ﺎﻫ

5 m ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . زا ﯽﮑﯾ ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﺲﭙﺳ

لﺪﻣ ﯽﺳﺪﻨﻫ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ )

ﺖﺑﺎﺛ ﻦﻤﺿ كﺎﺧ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ و ﯽﺳﺪﻨﻫ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﺮﯾﺎﺳ ندﻮﺑ (

ﯽﻣ هداد ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻞﻧﻮﺗ ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ و يراﺪﯾﺎﭘ ﺮﺑ نآ ﺮﺛا و دﻮﺷ

ود يﺎﻫ ﻮﻠﻗ

ﯽﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا ددﺮﮔ . ﻞﻌﻧ و ﯽﻠﯿﻄﺘﺴﻣ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﮑﺷ ود ﯽﺒﺳا

) يوﺮﯾاد ﻞﻧﻮﺗ ﺎﺑ يوﺎﺴﻣ ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﺎﺑ (

ﻞﻧﻮﺗ ياﺮﺑ ﺰﯿﻧ ﺪﺷ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻮﻠﻗود يﺎﻫ

. ﻞﻧﻮﺗ هزاﺪﻧا درﻮﻣ رد ﺰﯿﻧ ﺎﻫ

ﻞﻧﻮﺗ ﺮﻄﻗ ﺎﺑ يوﺮﯾاد يﺎﻫ 7

، 8 و 9 ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﻨﯿﻣز رد و ﺪﺷ يزﺎﺴﻟﺪﻣ ﺮﺘﻣ لﺪﻣ يراد

ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ يﺎﻫ 5

، 4 و 3 ﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺰﯿﻧ ﺮﺘﻣ .

ﺖﻬﺟ ﺖﻟﺎﺣ ود هوﻼﻋ ﻪﺑ ﯽﺒﺴﻧ يراد

برﻮﻣ و يدﻮﻤﻋ 45

ﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ﺰﯿﻧ ﻪﺟرد .

لﺪﻣ ﻪﯿﻠﮐ رد ﺎﻫ

ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻞﻗاﺪﺣ ﻞﻧﻮﺗ هرﺎﻨﮐ زا لﺪﻣ زﺮﻣ ي

ﺎﻫ 4 ﻞﻧﻮﺗ ﺮﻄﻗ ﺮﺑاﺮﺑ دﻮﺷ يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ يزﺮﻣ ﻂﯾاﺮﺷ ﯽﻔﻨﻣ ﺮﺛا زا ﺎﺗ ،ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﻫ

. لﺪﻣ زا ﺎﻫ 10000

هﺪﺷ ﺖﺳرد ﺶﻣ نآ هزاﺪﻧا ﻪﮐ ،ﺪﻧا

زا ﺎﻫ 1 ﺎﺗ ﻞﻧﻮﺗ هراﺪﺟ رد ﺮﺘﻣ 6/

0 ﯽﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻞﻧﻮﺗ ﺰﮐﺮﻣ رد ﺮﺘﻣ ﺪﻨﮐ

.

4

- يزﺎﺴﻟﺪﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ

ﺪﻣ ﯽﻨﻤﯾا ﺐﯾﺮﺿ ﻞﻧﻮﺗ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﯾﺎﭘ ل

ﺮﻄﻗ ﺎﺑ يوﺮﯾاد يﺎﻫ 6 m

ﺮﺑاﺮﺑ 73 / 26 ﻞﮑﺷ ﻖﺑﺎﻄﻣ لﺪﻣ ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ ﺖﯿﻌﺿو و ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ 2

ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ .

ﺮﻄﻗ ﺎﺑ يوﺮﯾاد ﻞﻧﻮﺗ) ﻪﯾﺎﭘ لﺪﻣ ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ - 2 ﻞﮑﺷ 6m

(

ﻞﻧﻮﺗ ﻊﻄﻘﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺎﺑ ﻞﻌﻧ و ﯽﻠﯿﻄﺘﺴﻣ ﻞﮑﺷ ﻪﺑ ﺎﻫ

ﺮﺑاﺮﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﯽﻨﻤﯾا ﺐﯾﺮﺿ ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﯽﺒﺳا 64

/ 25 و 13 / 26 ،ﺖﺳا ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﯾﺎﭘ لﺪﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﮐ

% 1/

4 و

% 2/

2

ﺖﺳا هداد خر ﯽﻨﻤﯾا ﺶﻫﺎﮐ .

ﻞﮑﺷ رد ﻞﻧﻮﺗ ود ياﺮﺑ ﺰﯿﻧ ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ ﺖﯿﻌﺿو 3

ﺖﺳا هﺪﺷ هداد ﺶﯾﺎﻤﻧ .

ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﮓﻧر ﺰﻣﺮﻗ هرﺎﺘﺳ و ﮓﻧرﺰﺒﺳ رﺪﺑﺮﺿ ﻢﺋﻼﻋ

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﮏﯿﺘﺳﻼﭘ و ﮏﯿﺘﺳﻻا ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ ﺖﺤﺗ نﺎﻤﻟا ﮏﯾ ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ .

ﯽﻣ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ و ﺢﻄﺳ درﻮﻣ رد ناﻮﺗ دﺮﮐ توﺎﻀﻗ ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﯿﺣﺎﻧ ﺖﻣﺎﺨﺿ

. ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﻞﮑﺷ ﻞﻧﻮﺗ درﻮﻣ رد ﺎﻫ ﻞﻌﻧ و ﯽﻠﯿﻄﺘﺴﻣ يﺎﻫ

نﺎﻤﻟا زا ﯽﺧﺮﺑ و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﯿﺣﺎﻧ ﺖﻣﺎﺨﺿ و ﺢﻄﺳ ﯽﺒﺳا هﺪﺷ ﮏﯿﺘﺳﻼﭙﻠﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ رﺎﭼد ﺎﻫ

ﺪﻧا . ﻞﯿﻟد

ﺮﻣا ﻦﯾا

، ﻪﺷﻮﮔ رد ﺶﻨﺗ ﺰﮐﺮﻤﺗ كﻮﻧ يﺎﻫ

ﺖﺳا ﻞﮑﺷ ود ﻦﯾا ﺰﯿﺗ .

عﻮﻧ ود ﻦﯾا رد ﻊﻄﻘﻣ

، ﻞﻧﻮﺗ زا ﺮﺘﻤﮐ ﺰﯿﻧ ﯽﻨﻤﯾا ﺖﺳا يوﺮﯾاد ﻮﻠﻗود يﺎﻫ

.

ﻞﮑﺷ 3 - يﻮﮕﻟا ﻞﻧﻮﺗ ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ ﻞﻌﻧ و ﯽﻠﯿﻄﺘﺴﻣ ﻮﻠﻗود يﺎﻫ

ﯽﺒﺳا

ﻞﻧﻮﺗ ﯽﻨﻤﯾا ﺐﯾﺮﺿ ﺮﻄﻗ ﺎﺑ ﻮﻠﻗود يﺎﻫ

7 ، 8 و 9 ﺮﺑاﺮﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺮﺘﻣ 13

/ 21 ، 56 / 17 و 86 / 14 ﺖﺳا . ﻞﻧﻮﺗ ﺮﻄﻗ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻞﻧﻮﺗ ﯽﻨﻤﯾا ﺐﯾﺮﺿ ﺎﻫ

ﻪﺑ ﺎﻫ تﺪﺷ

ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺪﺑﺎﯾ . ﻞﻧﻮﺗ ﯽﻨﻤﯾا ﺐﯾﺮﺿ ﺶﻫﺎﮐ ناﺰﯿﻣ ﺮﻄﻗ ﻪﺑ يﺎﻫ

7 ، 8 و 9 ﻪﯾﺎﭘ لﺪﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ،ﺮﺘﻣ )

ﺎﺑ ﺮﻄﻗ 6 m ﺮﺑاﺮﺑ ﻪﮐ 73 / 26 دﻮﺑ ( ﺮﺑاﺮﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ

% 21 ،

% 3/

34 و

% 4/

44 ﺖﺳا . ﻞﮑﺷ رد 4 لﺪﻣ ﻦﯾا ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ ﺖﯿﻌﺿو ﺖﺳا هﺪﺷ هداد ﺶﯾﺎﻤﻧ ﺎﻫ

.

ﻒﻟا .(

ﻞﻧﻮﺗ هدوﺪﺤﻣ رد ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ ﺮﻄﻗ ﺎﺑ ﻮﻠﻗود يﺎﻫ

7m ب

.(

ﻞﻧﻮﺗ هدوﺪﺤﻣ رد ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ ﺮﻄﻗ ﺎﺑ ﻮﻠﻗود يﺎﻫ

8m

m ﺮﻄﻗ ﺎﺑ ﻮﻠﻗود يﺎﻫﻞﻧﻮﺗ هدوﺪﺤﻣ رد ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ .(پ 9

ﻞﮑﺷ 4 - ﻞﻧﻮﺗ هدوﺪﺤﻣ رد ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ يﻮﮕﻟا ﺮﻄﻗ ﺎﺑ يوﺮﯾاد ﻮﻠﻗود يﺎﻫ

7 ، 8 و 9 ﺮﺘﻣ ) ﻞﮑﺷ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ پ ،ب ،ﻒﻟا يﺎﻫ

(

ﻞﮑﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 4

ﻞﻧﻮﺗ ﺮﻄﻗ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ دﻮﺷ ﯽﻣ لﻮﺤﺘﻣ ﺰﯿﻧ لﺪﻣ هدوﺪﺤﻣ ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ يﻮﮕﻟا ﻮﻠﻗود يﺎﻫ

.

زا ﻞﻧﻮﺗ ود نﺎﯿﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺶﻫﺎﮐ ﺎﺑ 6 m

ﻪﺑ 5 ، 4 و 3 m ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ لﺪﻣ ﯽﻨﻤﯾا ﺐﯾﺮﺿ

% 2/

3 ،

% 9/

5 و

% 6/

8 ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺪﺑﺎﯾ ) ﺮﺑاﺮﺑ ﯽﻨﻤﯾا ﺐﯾﺮﺿ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ

88 / 25 ، 16 / 25 و 43 / 24 ( ﻮﮕﻟا و ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻢﻫ ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ ي )

ﻞﮑﺷ 5 .(

ﻒﻟا .(

ﻞﻧﻮﺗ هدوﺪﺤﻣ رد ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ ﻮﻠﻗود يﺎﻫ

5m ب

.(

ﻞﻧﻮﺗ هدوﺪﺤﻣ رد ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ ﻮﻠﻗود يﺎﻫ

4m

ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ ﻮﻠﻗود يﺎﻫﻞﻧﻮﺗ هدوﺪﺤﻣ رد ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ .(پ 3m

ﻞﮑﺷ 5 - ﻞﻧﻮﺗ هدوﺪﺤﻣ رد ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ يﻮﮕﻟا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ هﺪﺷﺮﻔﺣ ﻮﻠﻗود يﺎﻫ

5 ، 4 و 3m ) ﻞﮑﺷ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ پ ،ب ،ﻒﻟا يﺎﻫ

(

ﺖﻬﺟ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺎﺑ برﻮﻣ ﻪﺑ ﯽﻘﻓا ﺖﯿﻌﺿو زا ﻞﻧﻮﺗ ﯽﺒﺴﻧ يراد

45 ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﯽﻨﻤﯾا ﺐﯾﺮﺿ ،يدﻮﻤﻋ و ﻪﺟرد

% 3/

6 و

% 9 / 11 ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺪﺑﺎﯾ ) ﻪﺑ ﯽﻨﻤﯾا ﺐﯾﺮﺿ ﺮﯾدﺎﻘﻣ

ﺐﯿﺗﺮﺗ 04 / 25 و 55 / 23 ﺖﺳا .(

ﻞﮑﺷ رد ﺰﯿﻧ ﺖﯿﻌﺿو ود ﻦﯾا ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ ﺖﯿﻌﺿو 6

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا .

ﻒﻟا .(

ﻞﻧﻮﺗ ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ ﺖﻬﺟ ﺎﺑ ﻮﻠﻗود يﺎﻫ

يدﻮﻤﻋ ﯽﺒﺴﻧ يراد

ب .(

ﻞﻧﻮﺗ ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ ﺖﻬﺟ ﺎﺑ ﻮﻠﻗود يﺎﻫ

ﯽﺒﺴﻧ يراد 45

ﻪﺟرد

ﻞﮑﺷ 6 - ﻞﻧﻮﺗ هدوﺪﺤﻣ رد ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ ﺖﯿﻌﺿو ﺖﻬﺟ ﺎﺑ ﻮﻠﻗود يﺎﻫ

برﻮﻣ و يدﻮﻤﻋ ﯽﺒﺴﻧ يراد 45

ﻪﺟرد

ﯽﻣ قﻮﻓ ﻞﮑﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﻬﺟ ﺖﯿﻌﺿو ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ ،ﺖﻓﺎﯾرد ناﻮﺗ

ﺖﺳا هدﺮﮐ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ يﻮﮕﻟا يراد .

ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻖﻤﻋ رد ﻪﮐ ﯽﻠﻧﻮﺗ درﻮﻣ ود ﺮﻫ رد هوﻼﻋ ﻪﺑ

ﺖﺳا هﺪﺷ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ رﺎﭼد ،ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد راﺮﻗ .

5

- ﻊﻤﺟ تادﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﻪﺋارا و يﺪﻨﺑ

دﺪﻋ يزﺎﺴﻟﺪﻣ دﺮﺑرﺎﮐ ﺎﺑ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا رد مﺮﻧ ﻂﺳﻮﺗ ي

راﺰﻓا FLAC^2D ﻞﻧﻮﺗ ﯽﺳﺪﻨﻫ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺮﯿﺛﺄﺗ ناﺰﯿﻣ ،

نآ ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ و يراﺪﯾﺎﭘ ﺮﺑ ﻮﻠﻗود يﺎﻫ ﯽﺑﺎﯾزرا ﺎﻫ

ﺪﺷ . ﯽﻣ يزﺎﺴﻟﺪﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﻓﺎﯾرد ناﻮﺗ

ﻪﮐ ، :

ﺎﺑ  ﻪﺳﺪﻨﻫ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻞﻧﻮﺗ ﻊﻄﻘﻣ

ﻞﻌﻧ و ﯽﻠﯿﻄﺘﺴﻣ ﻪﺑ يوﺮﯾاد ﺖﯿﻌﺿو زا ﺎﻫ ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ لﺪﻣ ﯽﻨﻤﯾا ﯽﺒﺳا

تﺪﺷ ﻪﺑ ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﯿﺣﺎﻧ ﺢﻄﺳ و ﺖﻣﺎﺨﺿ و ﺪﺑﺎﯾ

ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺪﺑﺎﯾ . ﺶﺨﺑ هوﻼﻋ ﻪﺑ ﺎﻫ

ﯾ ﻞﻧﻮﺗ زا ﯽ ﯽﻣ ﮏﯿﺘﺳﻼﭘ ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ رﺎﭼد ﺎﻫ ﺪﻧﻮﺷ

. ﻞﻌﻧ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﻠﯿﻄﺘﺴﻣ عﻮﻧ رد تاﺮﯿﯿﻐﺗ ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ،ﺖﺳا ﯽﺒﺳا

دﻮﺟو 4 ﻪﺷﻮﮔ ﺶﻨﺗ ﺰﮐﺮﻤﺗ ﻞﻣﺎﻋ ﺰﯿﺗ كﻮﻧ )

يﺎﺟ ﻪﺑ 2 ﻞﻌﻧ ﻪﺷﻮﮔ ﯽﺒﺳا ( ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺑاو .

ﯽﻣ لﻮﺤﺘﻣ ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ يﻮﮕﻟا و ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ تﺪﺷ ﻪﺑ ﯽﻨﻤﯾا ﺐﯾﺮﺿ ،ﻞﻧﻮﺗ هزاﺪﻧا ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ  دﻮﺷ

.

ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻨﻤﯾا ﺐﯾﺮﺿ ،ﻞﻧﻮﺗ ود نﺎﯿﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺶﻫﺎﮐ ﺎﺑ  ﯽﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ يﻮﮕﻟا و ﺪﺑﺎﯾ

ﺪﻨﮐ .

ﺖﻬﺟ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺎﺑ  ود ﯽﺒﺴﻧ يراد

ﺶﻫﺎﮐ لﺪﻣ ﯽﻨﻤﯾا ،راﺪﺒﯿﺷ و ﻢﺋﺎﻗ ﻪﺑ ﯽﻘﻓا ﺖﯿﻌﺿو زا ﻞﻧﻮﺗ ﯽﻣ

ﺪﺑﺎﯾ ﻪﯿﺣﺎﻧ و ﺎﭼد ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ ﯽﻣ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ر

دﻮﺷ . ﻪﺑ مزﻻ

ﺖﺳا برﻮﻣ عﻮﻧ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ناﺰﯿﻣ يدﻮﻤﻋ ﺖﯿﻌﺿو درﻮﻣ رد ،ﺖﺳا ﺮﮐذ .

،ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد راﺮﻗ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﻖﻤﻋ رد ﻪﮐ ﯽﻠﻧﻮﺗ درﻮﻣ ود ﺮﻫ رد ،هوﻼﻌﻬﺑ

ﻧ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ رﺎﭼد ﺖﺳا هﺪﺷ ﺰﯿ

) هرﺎﺑور ﺮﻨﺸﯿﺑ نزو ﻞﯿﻟد ﻪﺑ .(

ﯽﻣ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ناﺰﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺎﺑ  ﻞﻧﻮﺗ ﻊﻄﻘﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ و ﯽﻨﻤﯾا ﺶﻫﺎﮐ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺐﺟﻮﻣ لﺪﻣ هزاﺪﻧا ﺶﯾاﺰﻓا ،ﯽﺳﺪﻨﻫ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﻦﯿﺑ زا ﻪﮐ ،ﺖﻓﺎﯾرد ناﻮﺗ

ﺎﻫ

ﯽﻣ ﻞﮑﺷﺮﯿﯿﻐﺗ يﻮﮕﻟا تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺐﺟﻮﻣ دﻮﺷ

.

6 -

ﻊﺑﺎﻨﻣ

[1]. Adachi, T., Kimura, M., Osada, H., 1993, “Interaction between multi tunnels under construction”, Eleventh Southeast Asian Geotechnical Conference, 4–8 May, Singapore, pp. 51–60.

[2]. Afifipour, M., Sharifzadeh, M., Shahriar, K., Jamshidi, H.,2011, “Interaction of twin tunnels and shallow foundation at Zand underpass, Shiraz metro, Iran”, Tunneling and Underground Space Technology 26, pp. 356–

363.

[3]. Barton, N., 1979, “Model study of very large underground opening at shallow depth”, 4th Cong. of Int. Soc.

for Rock Mech., Montreal, vol. 2, pp. 121–136.

[4]. Chehade, F., H., Shahrour, I., 2008, “Numerical analysis of the interaction between twin-tunnels: Influenceof the relative position and construction procedure”, Tunneling and Underground Space Technology 23, pp. 210–

214.

[5]. Chen, L., T., Poulos, H., G., Loganathan, N., 1999, “Pile response caused by tunneling”, Journal of Geotechnical and Geo-environmental Engineering 125, pp. 207-215.

[6]. Cheng, C., Y., Dasari, G., R., Chow, Y., K., Leung, C., F., 2007, “Finite element analysis of tunnel-soil-pile interaction using displacement controlled method”, Tunneling and Undeground Space Technology 22, pp. 450- 466.

[7]. Chiang, S.S., 2003, “Failure mechanisms of tunnels in weak rock with inter-layered structures”, Master Thesis, Chaoyang University of Technology.

[8].Chu, B., L., Hsu, S., C., Chang, Y., L., Lin, Y., Sh., 2007, “Mechanical Behavior of a twin-tunnel in multi- layered formations”, Tunneling and Underground Space Technology 22, pp. 351–362.

[9]. Coutts, D., R., Wang, J. 2000, “Monitoring of reinforced concrete piles under horizontal and vertical loads due to tunneling” In: Tunnels and underground structures by Zhao, Shirlaw and Krishna, Singapore, pp. 541-546.

[10]. Dhar, B., B., Ratan, S., Sharma, D., K., Rao, p., M., 1981, “Model study of fracture around underground excavations”, Proceedings of the International Symposium on Weak Rock, pp. 267–271.

[11]. Guglielmetti, V., Grasso, P., Mahtab, A., Xu, Sh., 2008, “Mechanized Tunneling in Urban Areas”, Taylor &

Francis/Balkema, P.O. Box 447, 2300 AK Leiden, The Netherlands.

[12]. Huang, M., Y., 1994, “Physical model study of a tunnel having weak rock”, Master Thesis, National Chung- Hsing University.

[13]. Hung, C., J., Monsees, J., Munfah, N., Wisniewski, J., 2009, “Technical manual for design and construction of road tunnels-Civil elements”, Parsons Brinckerhoff, Inc., One Penn Plaza, New York.

[14]. Jacobsz, S., W., Standing, J., R., Mair, R., J., Soga, K., Hagiwara, T., Sugiyama, T., 2001, “Tunneling effects on driven piles”, Proc. Int. Conf. Response of Buildings to Excavation Induced Ground Movements, London.

[15]. Kaalberg, F., J., Tol, A., F., Bosch, J., W., 2006, “Dutch research on the impact of shield tunnelling on pile foundation.,” Proceeding of 5th International symposium at Amesterdam, 2005: Geotechnical Aspects of Underground Construction in soft Ground.

[16]. Kamata, H., Mashimo, H., 2003, “Centrifuge model test of tunnel face reinforcement by bolting”, Tunneling and Underground Space Technology 18, 205–212.

[17]. Kawata, T., Ohtsuka, M., 1993, “Observational construction of large scaled twin road tunnels with minimum interval”, Reith, J.L. (Ed.), Infrastructures Souterraines de Transports. Balkema, Rotterdam.

[18]. Kolymbas, D., 2005, “Tunneling and Tunnel Mechanics”, Springer-Verlag Berlin Heidelberg.

[19]. Lee Y., J., Bassett, R., H., 2007, “Influence zones for 2D pile–soil–tunnelinginteraction based on model test and numerical analysis”, Tunneling and Underground Space Technology 22, pp. 325–342.

[20]. Leung, C., F., Chow, Y., K., Shen, R., F., 2002, ‘‘Behavior of pile subject to excavation-induced soil movement’’, J. Geo-tech. Geo-environ. Eng., 126, pp. 947–954.

[21]. Liu, Q., Wang, R., 2012, “Dynamic response of twin closely-spaced circular tunnels to harmonic plane waves in a full space”, Tunneling and Underground Space Technology xxx.

[22]. Lunardi, P., 2008, “Design and construction of tunnels”, Springer Verlag Berlin Heidelberg.

[23]. Mroueh, H., Shahrour, I., 2002, “Three-dimensional finite element analysis of the interaction between tunneling and pile foundations”, International journal for Numerical and Analytical Methods in Geo-mechanics 26, pp. 217-230.

[24]. Mohammad, A., Mattar, J., 2009, “Investigation of tunnel-soil-pile interaction in cohesive soils”, Journal of Geotechnical and Geo-environmental Engineering 135, pp. 973-979.

[25]. Namazi, E., Mohammad, H., Jorat, M., E., Hajihassani, M., 2011, “Investigation on the Effects of Twin Tunnel Excavations Beneath a Road Underpass”, EJGE Vol. 16, Department of Geo-technics and Transportation, Faculty of Civil Engineering, Technology University of Malaysia.

[26]. Osman, A., S., 2010, “Stability of unlined twin tunnels in undrained clay”, Tunneling and Underground Space Technology 25, pp. 290–296.

[27]. Perri, G., 1994, “Analysis of the effects of the new twin tunnels excavation very close to a big diameter tunnel of Caracas Subway”, Salam, Abdel (Ed.), Tunneling and Ground Conditions, Balkema, Rotterdam, pp.

523–530.

[28]. Saitoh, A., Gomi, K., Shiraishi, T., 1994, “Influence forecast and field measurement of tunnel excavation crossing right above existing tunnels”, Tunneling and Ground Condition, Balkema, Rotterdam, pp. 83-90.

[29]. Shahrour, I., Mroueh, H., 1997, “Three-dimensional non linear analysis of a closely twin tunnels”, Sixth International Symposium on Numerical Models in Geomechanics (NUMOG VI), vol. 2. Montreal, Quebec, Canada, pp. 481–487.

[30]. Soliman, E., Duddeck, H., Ahrens, H., 1993, “Two and three-dimensional analysis of closely spaced double-tube tunnels”, Tunneling Underground Space Technol. 8 (1), pp. 13–1

[31].Wood, A., M., 2000, “Tunneling: management by design”, 11 New Fetter Lane, London EC4P 4EE, 29 West 35th Street, New York, NY 10001.

[32]. Wu, C., S., Li, J., X., Chen, X., Xu, Z., P., 2004, “Blasting in twin tunnels with small spacing and its vibration control”, Tunneling and Underground Space Technology 19, 518.

33

]

.[ م ،يروﺮﭘ . ،يدازآ ، 1389 ،

"

ا ﯽﺳرﺮﺑ ﻞﻧﻮﺗ يرﺎﻔﺣ ﺮﺛ ﻊﻤﺷ ﯽﻠﺧاد يﺎﻫوﺮﯿﻧ ﺮﺑ ﻮﻠﻗود يﺎﻫ

روﺎﺠﻣ يﺎﻫ

"

هﺎﮕﺸﻧاد ،ناﺮﻤﻋ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ هﺮﮕﻨﮐ ﻦﯿﻤﺠﻨﭘ ،

ﺪﻬﺸﻣ ،ﯽﺳودﺮﻓ .

34] .[ ي ،درز . ح ،ﺪﻧﻮﯿﻣﻮﻣ ، .

ك ،وﺪﺑ ، . ، 1389 ،

"

ﻞﻧﻮﺗ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ ﺮﺑ ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز بآ ﺢﻄﺳ و ﻮﻠﻗود يﺎﻫ

و ﻞﻧﻮﺗ يراﺪﻬﮕﻧ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺮﺑ دراو يﺎﻫوﺮﯿﻧ ،ﺎﻫ

ﺖﺴﺸﻧ ﻪﻟﺰﻟز ﺮﺛا رد ﻦﯿﻣز ﺢﻄﺳ )

ﺰﯾﺮﺒﺗ يوﺮﺘﻣ ﻞﻧﻮﺗ يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ (

"

ﺪﻬﺸﻣ ،ﯽﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد ،ناﺮﻤﻋ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ هﺮﮕﻨﮐ ﻦﯿﻤﺠﻨﭘ ، .