ﻲﻧاﻮﻳاود و ﻲﻧاﻮﻳا رﺎﻬﭼ سراﺪﻣ و ﺪﺟﺎﺴﻣ فاﻮﺧ ِنﺎﮕﻨﺳ و دﺮﮔﺮﺧ رد
ﺮﻔﺳ شراﺰﮔ فاﻮﺧ
مرﺎﻬﭼ ﺶﺨﺑ–
دﺮﮔﺮﺧ ﺔﻴﺛﺎﻴﻏ ﺔﺳرﺪﻣ و ناﺮﻳا رد ﻲﻧاﻮﻳا رﺎﻬﭼ يﺎﻨﺑ ﻦﻳﺮﺗ ﻲﻤﻳﺪﻗ
ﻪﺒﻨﺷ زور 21
/ 11 / 91 ﺖﻋﺎﺳ 9 ﻪﺑ ﺢﺒﺻ دﺮﮔﺮﺧ ﺔﻴﺛﺎﻴﻏ ﺔﺳرﺪﻣ
ﻪﻛ ﻲﻗﻮﺠﻠﺳ ةرود ﻲﻧاﻮﻳارﺎﻬﭼ يﺎﻫﺎﻨﺑ زا ﻢﻳور ﻲﻣ
د ﻲﻫﺎﮕﻧاﺪﻴﻣ ﺖﻟﺎﺣ رد ﺶﻴﻧورد تﺎﻨﻴﻳﺰﺗ نﻮﭽﻤﻫ نآ ﻲﻧوﺮﻴﺑ تﺎﻨﻴﻳﺰﺗ و ﻪﺘﺷا
ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﻳﺎﻤﻧ دﻮﺧ ﺎﻨﺑ رود ﺎﺗرود .
ﺒﻟا ﻲﻳﺎﻬﺸﺨﺑ ﺐﻴﺳآ ﻲﻳﺎﻬﺸﺨﺑ و ﺖﺳا هﺪﺷ ﻢﻴﻣﺮﺗ ﻪﺘ
ﺖﺳا هﺪﻧﺎﻣ هﺪﻳد .
ﺎﻘﺑ ﻪﺑ فﺎﺒﻟ يﺎﻗآ ﺰﻴﭼﺮﻫ زا ﺶﻴﭘ ﺔﺳرﺪﻣ زا ﺮﺗرود ﻲﻤﻛ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻤﻴﺳ يﺎﻳ
ﺖﺳا ﻪﻴﺛﺎﻴﻏ
، ﺪﻳﻮﮔ ﻲﻣ و ﺪﻨﻛ ﻲﻣ هرﺎﺷا :
ﻪﻴﻣﺎﻈﻧ ﻪﺳرﺪﻣ ﺎﺠﻧآ هدﻮﺑ دﺮﮔﺮﺧ
- ﺎﻣ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎﻬﺘﺒﻌﻟ زا -
رد راﺪﮔ هرﺪﻧآ ﻲﺘﻗو ﻪﻛ 1319
ﻲﺳرﺮﺑ
دﺮﻛ
،دﺮﻛ ﻢﻴﺳﺮﺗ ار شا ﻪﺸﻘﻧ و ﻪﻛ ﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ
ﺎﻨﺑ ﻦﻳا رد ﻪﻛ هدﻮﺑ ناﺮﻳا ﻲﻧاﻮﻳا رﺎﻬﭼ يﺎﻨﺑ ﻦﻴﻟوا
هﺪﺷ ﺎﻨﺑ ﻲﻗﻮﺠﻠﺳ هرود )
هدﻮﺑ ﻲﻧاﻮﻳا ود ﺎﻳ ﻚﻳ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫﺎﻨﺑ نﺎﻣز نآ ﺎﺗ .(
ﻳا زا ﻲﻛﺪﻧا رﺎﺛآ ﻪﺑ ﻪﺳرﺪﻣ ﻦ
ﺎﺟ
ةزﻮﻣ رد ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد ﻪﻛ هﺪﻧﺎﻣ دﻮﺷ ﻲﻣ يراﺪﻬﮕﻧ ناﺮﻬﺗ ﻲﻣﻼﺳا رﺎﺛآ
. تﺮﻴﺣ دﺎﻌﺑا ﺎﺑ يا ﻪﺒﻴﺘﻛ ﻪﻠﻤﺟ زا
ﺰﻴﮕﻧا رد 40 ضﺮﻋ ﺖﻧﺎﺳ هد و ﺮﺘﻣ ﻚﻳ و لﻮﻃ ﺮﺘﻣ
، ﺎﻫ ﻪﺒﻴﺘﻛ ﻦﻳﺮﺗﺪﻨﻠﺑ رﺎﻤﺷ رد ﺐﻴﺗﺮﺘﻨﻳﺪﺑ ﻪﻛ دراد راﺮﻗ ،
.
ﺐﻟﺎﻗ ﻞﮔ زا ﻪﺒﻴﺘﻛ ﻦﻳا يﺰﻳر
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ هﺪﺷ .
ر ﺢﺒﺻ ﻢﻳدﻮﺑ هﺪﻴﺳر فاﻮﺧ ﻪﺑ ﻪﻛ يزو ﻪﻌﻤﺟ–
- ﻲﻠﻛﻮﺗ يﺎﻗآ درﻮﻣ رد
ﺔﻴﻤﺴﺗ ﻪﺟو دﺮﮔﺮﺧ
،ﺪﻨﺘﻔﮔ ﺐﻴﻛﺮﺗ زا ﻪﻛ
» ﺮﺧ « رﻮﺧ ﻲﻨﻌﻣ ﻪﺑ /
و ﺪﻴﺷرﻮﺧ
» دﺮﮔ « ﺮﻬﺷ ﻲﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﺖﺳا
و دﺮﮔﺮﺧ ﺮﻴﺒﻌﺗ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺑ
بﺎﺘﻓآ ﺮﻬﺷ ﻲﻨﻌﻣ ﺖﺳا
.
ﻮﻠﺑﺎﺗ يور ﻪﻴﺛﺎﻴﻏ ﻪﺳرﺪﻣ درﻮﻣ رد
ﻪﺘﺷﻮﻧ ﻪﻛ ﺎﻨﺑ ﻦﻳا ﻫ ﻪﺑ يرﻮﻤﻴﺗ خﺮﻫﺎﺷ نﺎﻣز رد ﺖﺳد ﻪﺑ و ﻲﻓاﻮﺧ ﺪﻤﺣاﺮﻴﭘ ﺖﻤ
ود يﺎﻧاﻮﺗ ﻦﻳﺪﻟا ثﺎﻴﻏ و ﻦﻳﺪﻟا ماﻮﻗ مﺎﻧ ﻪﺑ يزاﺮﻴﺷ رداﺮﺑ
يزاﺮﻴﺷ رد
848 ﺖﺳا هﺪﺷ ﺎﻨﺑ ق .
ﻤﻬﺟﻮﺗ ﻲﻗدﺎﺻ ﺮﺘﻛد ﻢﻳور ﻲﻣ ﻪﻛ ﺪﺠﺴﻣ ﻞﺧاد نﺎ
ﮓﻧﺮﻤﻛ و درز يﺎﻳﺎﻘﺑ ﻪﺑ ار ِﺦﻳرﺎﺗ
849 ﺐﻠﺟ ﻪﺒﻴﺘﻛ ﻦﻳا ﻦﻴﻳﺎﭘ
ﺪﻨﻛ ﻲﻣ :
رد يﻻﺎﺑ ب
ﻢﻫ يدورو ﺖﺳا بﻮﭼ ﺲﻨﺟ زا ﻪﻛ–
- ﻪﺑ نﺎﻣز يزﺎﺳزﺎﺑ ﺪﺷ هرﺎﺷا ﻪﺳرﺪﻣ
ﺖﺳا ه :
» نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻓ ﺮﺘﻓد ﻂﺳﻮﺗ دﺮﮔﺮﺧ ﻪﻴﺛﺎﻴﻏ ﻪﺳرﺪﻣ تاﺮﻴﻤﻌﺗ ﻲﻠﻣ
ﺖﻇﺎﻔﺣ لﺎﺳ زا نﺎﺳاﺮﺧ رد ﻲﻧﺎﺘﺳﺎﺑ رﺎﺛآ
1348
ﺪﻳدﺮﮔ زﺎﻏآ .
لﺎﺳ رد تاﺮﻴﻤﻌﺗ ﻦﻤﺿ ﺰﻴﻧ ﻲﺑﻮﭼ رد ﻦﻳا 1363
ﺖﺳا هﺪﺷ ﺐﺼﻧ و ﻪﻴﻬﺗ ﻲﺴﻤﺷ
« .
،فاﻮﺧ يﺎﻧاد يﺎﻤﻨﻫار فﺎﺒﻟ يﺎﻗآ
، ﻨﻤﺷزرا تﺎﻋﻼﻃا يﺪ
ﺎﻨﺑ ﻦﻳا درﻮﻣ رد ﺪﻨﻫد ﻲﻣ
:
شزرا ار نﺎﺳاﺮﺧ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺮﻬﺷ ﻢﻴﻫاﻮﺨﺑ ﺮﮔا ﻲﻤﻠﻋ شزرا دﺮﮔﺮﺧ و ﻻﺎﺑ ﻲﺨﻳرﺎﺗ شزرا نزوز ﻢﻴﻨﻛ يراﺬﮔ
ﻲﻳﻻﺎﺑ ﻲﻤﻠﻋ تﺎﺴﺳﺆﻣ يﺎﻳﺎﻘﺑ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ–
- ﺪﻧراد نﺎﺳاﺮﺧ ﻲﺣاﻮﻧ ﺮﮕﻳد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ .
ﺔﺳرﺪﻣ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫاﻮﺷ شدﻮﺧ نﺎﻣز رد ﻪﻴﺛﺎﻴﻏ
،هدﻮﺑ ﻲﺣﺮﻄﻣ يﺎﻨﺑ ﻢﻫ ﺮﭼ
رد دﺎﻤﻧ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻛا
ﻧاﺪﻴﻣ ﻫﺎﮕ و ﻪﺘﺷاد راﺮﻗ ﻲ ،ﻲﻠﺧاد تﺎﻨﻴﻳﺰﺗ ﺮﺑ هوﻼﻋ
ﻲﻧوﺮﻴﺑ يﺎﻫ هراﻮﻳد ﺎﻨﺑ
ﻨﻴﻳﺰﺗ ﻢﻫ تﺎ
دراد ﻲﻳﺎﺒﻳز .
دﺎﻳز ﻲﺘﻣﺎﻗا يﺎﻫﺎﻀﻓ دﺎﺠﻳا ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﺎﻨﺑ ﻦﻳا
ار ﻪﻘﺒﻃ ود ﻪﺘﺧﺎﺳ
،ﺪﻧا 36 ﻲﻫﺎﮕﺑاﻮﺧ ماﺪﻛﺮﻫ ﻪﻛ دراد هﺮﺠﺣ
ياﺮﺑ ﻚﭼﻮﻛ 3
ﺎﺗ 5 ﻮﺠﺸﻧاد ﻪﺒﻠﻃ ﺎﻳ
دﻮﺑ ه ﺖﺳا . ﻛ رد ﻢﻫ ﻲﻳﺎﻬﺳﻼ ﻪﻳواز
ﺎﻫ ﺎﻨﺑ ي ﺖﺳ . تﺎﻋﺎﻤﺘﺟا رﻻﺎﺗ ﻚﻳ
،
ﺪﺠﺴﻣ
، ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ و
سﻼﻛ سرد ﻢﻫ ﺎﻨﺑ يﺎﻳاوز رد دراد
.
يزاﺮﻴﺷ ﻦﻳﺪﻟا ثﺎﻴﻏ و ﻦﻳﺪﻟا ماﻮﻗ مﺎﻧ ﻪﺑ رداﺮﺑ ود )
ﻪﻛ ﺪﻬﺸﻣ دﺎﺷﺮﻫﻮﮔ ﺪﺠﺴﻣ ةﺪﻧزﺎﺳ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻢﻫ
( ﺎﻨﺑ ﻦﻳا
ﺪﻧزﺎﺳ ﻲﻣ ار .
د ﺔﻧﺎﻴﻣ ر رﺎﻛ ﻣ تﻮﻓ ﻦﻳﺪﻟا ماﻮﻗ ﻲ
ﻫﺎﮕﻣارآ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻴﺛﺎﻴﻏ ﻪﺳﺪﻣ يوﺮﺑور ﺶ
ﻪ ﺖﺳا . ﺳ ﺲﭙ ثﺎﻴﻏ
و ﺪﻨﻛ ﻲﻣ مﺎﻤﺗ ار رﺎﻛ ﻦﻳﺪﻟا ﺐﻴﺗﺮﺘﻨﻳﺪﺑ
ﻧ رﻮﻈﻨﻣ ود ﻪﺑ ﻪﺳرﺪﻣ مﺎ هﺪﻴﻣﺎﻧ ﻪﻴﺛﺎﻴﻏ
ﺷ ﺪ ه ﻲﻜﻳ مﺎﻧ ﻪﺑ هﺪﻧزﺎﺳ -
يزاﺮﻴﺷ ﻦﻳﺪﻟا ثﺎﻴﻏ -
ﻲﻜﻳ مﺎﻧ ﻪﺑ ﻢﻫ ﻲﻓاﻮﺧ ﺪﻤﺣاﺮﻴﭘ ﻦﻳﺪﻟا ثﺎﻴﻏ
هداد ار ﺎﻨﺑ ﺖﺧﺎﺳ رﻮﺘﺳد ﻪﻛ ﺖﺳا
.
يﺎﻬﺗوﺎﻔﺗ زا ﻲﻜﻳ ﺪﺠﺴﻣ ﻦﻳا
- ﺎﺑ ﻪﺳرﺪﻣ ﺎﻫﺎﻨﺑ ﺮﮕﻳد
ﺮﺟآ و ﻲﺷﺎﻛ ﻖﻴﻔﻠﺗ نآ رد
ﻢﻫ رﺎﻨﻛ ﻲﺑﻮﺧ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا
ﺪﻧا ﻪﺘﺴﺸﻧ .
ﻲﺷﺎﻛ و ﮓﻨﺳ ﻖﻴﻔﻠﺗ ﺰﻴﻧ
ﺖﺳﺎﻨﺑ ﻦﻳا ﻊﻳاﺪﺑ زا
، هﮋﻳﻮﺑ ﺮﻣﺮﻣ ﮓﻨﺳ ﺎﺑ هدﺮﻛ ناﺪﻨﭼود اﺮﻧآ ﻲﻳﺎﺒﻳز ﻪﻛ
ﺖﺳا . ةرود يﺎﻫﺎﻨﺑ ﺔﺼﺨﺸﻣ ﻦﻳﺮﺗ ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ زا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﺖﺳا قﺮﻌﻣ ﻲﺷﺎﻛ ندﺮﺑرﺎﻛ ﻪﺑ يرﻮﻤﻴﺗ
ﺪﻴﻳﺎﺗ ﻪﺑ ﻪﺳرﺪﻣ ﺖﺳا لﺎﻤﻛ ﺪﺣ رد نﺎﺳﺎﻨﺷﺮﻨﻫ
. يور ﻪﺘﺷاد ﺖﻳﺮﺒﻛ بﻮﭼ ﺖﻣﺎﺧز ﻪﻛ ار قﺮﻌﻣ ﻲﺷﺎﻛ
ﺪﻧدﺮﻛ ﻲﻣ ﺐﺼﻧ راﻮﻳد يور و ﺪﻨﺘﺨﻳر ﻲﻣ ﭻﮔ بﺎﻏود ار ﺶﺘﺸﭘ ﺪﻨﺘﺨﻳر ﻲﻣ ﻲﻳﺎﻬﻠﻨﭘ .
تﺎﻋﺎﻤﺘﺟا رﻻﺎﺗ نﺎﻤﭙﭼ ﺖﻤﺳ و ﺪﺠﺴﻣ نﺎﻤﺘﺳار ﺖﻤﺳ ﻢﻳﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﻛ وﺮﻫار دراو ﻲﻣ سرﺪﻣ نآ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا
ﺪﻨﺘﻔﮔ . ﻲﻣ سرﺪﻣ ﻪﺑ اﺪﺘﺑا ﻢﻳور
. ﺎﻬﻴﺷﺎﻘﻧ ﺔﭽﻳرد و راﻮﻳد يور يﺎﺒﻳز ي ﺎﻨﺑ يﻻﺎﺑ
دروآ ﻲﻣ ﻞﺧاد ﻪﺑ ار رﻮﻧ ﻪﻛ و
سﺎﻜﻌﻧا ﺐﺟﻮﻣ و رﻮﻧ
دﺎﺠﻳا ﺮﺑ يزادﺮﭘرﻮﻧ ﻞﻴﻓ
هﺪﺷ ﺎﻬﺷﻮﮔ
، فﺎﺒﻟ يﺎﻗآ ﺖﺳا هدﺮﻛ ﻲﻧﺎﺣور و ﺎﺒﻳز ار رﻻﺎﺗ يﺎﻀﻓ ﻦﻳا
زا ار يﺎﻫﺪﻨﻓﺮﺗ ﻪﻧاﺪﻨﻣﺮﻨﻫ
رﺎﻤﻌﻣ ﺎﻨﺑ ﻦﺘﺧﺎﺳ ﻞﻜﺷ يﺪﺒﻨﮔ و يزادﺮﭘرﻮﻧ رد ﻲﻣ ﻲﻓﺮﻌﻣ
ﺪﻨﻛ .
ﺎﻨﺑ ﺖﺳار ﺖﻤﺳ -
ﺔﻨﻳﺮﻗ
ﻣ
رﺪ س - ﺖﺳا ﺪﺠﺴﻣ
ﻣ ﻪﺑﺎﺸﻣ يزادﺮﭘرﻮﻧ رد ﻪﻛ
رﺪ ﺖﺳا س
، ﺎﻣا ﺎﺑ ﺶﺗوﺎﻔﺗ نآ
، رد ﻲﻜﻳ
و ﺖﺳا باﺮﺤﻣ ﺮﮕﻳد
رد ةﻮﺤﻧ تﺎﻨﻴﻳﺰﺗ . يا ﻪﺒﻴﺘﻛ ﻪﺘﺷاد ﻢﻫ
ﻪﻛ ًاﺮﻫﺎﻇ شرود ﻲﻏاد ﻂﻘﻓ نآ ةرازا–
- ﺖﺳا هﺪﻧﺎﻣ .
ﻧاﻮﻳا يﺎﻫ هراﻮﻳد ﺎﻬ
ﻪﻛ ار ﻮﺷ ﻲﻣ نآ ةدﻮﻘﻔﻣ يﺎﻬﻴﺷﺎﻛ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﻢﻴﻨﻛ ﻲﻣ هﺎﮕﻧ ﻢﻳ
ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻦﻴﻨﭼ ﺪﻳﻮﮔ ﻲﻣ فﺎﺒﻟ يﺎﻗآ
ﺪﺳر ﻲﻣ ﺪﻧا هدروآرد ﺪﻤﻋ ﻪﺑ ار ﺎﻬﻴﺷﺎﻛ ﺮﺜﻛا
- ﺘﺴﻫ ﺎﻴﻧد يﺎﻫ هزﻮﻣ زا ﻲﻠﻴﺧ رد ﻪﻛ ﺪﻨ
- ﻢﻫ ﺎﻬﻴﺷﺎﻛ ﻲﺧﺮﺑ ﺐﻴﺳآ
هﺪﻳد ﻻﺎﻤﺘﺣا ﻪﻛ و ﺪﻨﺘﺴﻧاﻮﺘﻧ ﺎﻣا ﺪﻧورﺎﻴﺑ رد ﺪﻧدﺮﻛ ﻲﻌﺳ
ﺖﻳﺎﻬﻧ رد هﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ
ﺖﺳا .
ﺶﺨﺑ ﻢﻴﻣﺮﺗ ﺎﻨﺑ زا ﻲﻳﺎﻫ -
ﺺﻘﻧ ﻊﻓر -
ﺎﻫ هﺮﺠﺣ زا يرادﺮﺑﻮﮕﻟا ﺎﺑ ﺎﻫ هﺮﺠﺣ نوﺮﻴﺑ و هﺪﺷ ي
هﺪﺷ يزﺎﺳزﺎﺑ ﻢﻟﺎﺳ و
هﺪﺷ ﻲﻌﺳ ﺔﻧﻮﮔ
ﻤﻳﺪﻗ ﻲ نآ ﻞﺻا و دﻮﺷ ﻆﻔﺣ
.
ﺖﺳﺎﻬﺴﻧﺮﻘﻣ يﺮﻴﮔرﺎﻛ ﻪﺑ ﺎﻨﺑ يﺎﻬﻴﻳﺎﺒﻳز زا ﺮﮕﻳد ﻲﻜﻳ .
ﺎﻬﺘﻧا رد
،ﺎﻨﺑ ي وﺮﺑور يدورو ناﻮﻳا ي
، ﻛ دﻮﺑ ﻲﻜﭼﻮﻛ و ﻚﻳرﺎﺗ ﻚﻗﺎﻃا ﻻﺎﻤﺘﺣا ﺪﻨﺘﻔﮔ ﻪ
هدﻮﺑ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﻛ ﺖﺳا
. ﻲﻜﻳ دراو
ﻪﻳواز رد ﻪﻛ ﻢﻳﻮﺷ ﻲﻣ ﺎﻫ هﺮﺠﺣ زا دراد راﺮﻗ
و هدﻮﺑ ﺎﻫ سﻼﻛ زا ﻲﻜﻳ ﻦﻳا ﺪﻨﺘﻔﮔ فﺎﺒﻟ يﺎﻗآ ،ﺖﺳا ﻚﻳرﺎﺗ ﻲﻠﻴﺧ ،
ﺮﺘﺸﻴﭘ هدﺮﻛ ﻲﻣ يﺮﻴﮔرﻮﻧ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﭘ ﺢﻟﺎﺼﻣ زا ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫرد زا .
» ﻦﻳا رد ﻚﻳ ﺪﺠﺴﻣ ب
رد ﺖﺸﻫ و ﻲﻠﺻا يدورو ب
ﻪﺘﺷاد ﻲﻋﺮﻓ ﺖﺳا
«
ا رد ﻪﻣاد فاﻮﺧ نادرﻮﻧ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺎﻣ ﺮﻴﺴﻣ ،ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﺖﻛﺮﺣ ﺪﺒﻨﮔ ﺪﺠﺴﻣ
ثاﺮﻴﻣ ناﻮﻧﺎﺑ– -
اﺪﺘﺑا ﺪﻨﻛ ﻲﻣ قﺮﻓ ﻲﻛﺪﻧا
ﻢﻳور ﻲﻣ بﻮﻘﻌﻳرﻮﭘ يﺎﻗآ لﺰﻨﻣ ﻪﺑ ﺎﺗ
مﺎﻧ ﻪﺑ ﻲﻠﺤﻣ ياﺬﻏ
» ﻪﻨﺑ ﺔﻨﻜﺷا
« هدﺮﻛ ﻒﻄﻟ نﺎﺸﻤﻧﺎﺧ ﻪﻛ – نﺎﻤﻳاﺮﺑ ،
ﺨﭘ ﻪﺘ
ﺪﻧا - ﻢﻳروﺎﻴﺑ ار .
ﺖﻨﻳز ﻪﻛ ﻲﻳاﺬﻏ ﺖﺳا زور نآ يادﺮﻓ ﻪﻧﺎﺤﺒﺻ ةﺮﻔﺳ ﺶﺨﺑ
.
ﺪﺒﻨﮔ ﻊﻣﺎﺟ ﺪﺠﺴﻣ
ﻢﻴﺳر ﻲﻣ ﻪﻛ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﻊﻣﺎﺟ ﺪﺠﺴﻣ
،ﺪﻧا هﺪﻳد ار ﺪﺒﻨﮔ ﻲﻜﻳ
ﻲﻗﻮﺠﻠﺳ ةرود يﺎﻫﺎﻨﺑ ﻦﻳﺮﺗﺎﺒﻳز زا و ﻪﻨﻬﻛ يا ﻪﭼﻮﻛ رد
ﻲﻠﮔ يﺎﻫراﻮﻳد ﺎﺑ ﮓﻨﺗ بﺎﺘﻓآ ﻪﺑور ناﻮﻳا ﻚﻳ ياراد و ﻪﺘﺴﺑ ﺶﻘﻧ نآ باﺮﺤﻣ شودﺮﺳ ﺮﺑ ﻲﻧآﺮﻗ تﺎﻳآ ﻪﻛ ﻪﺘﺨﻳروﺮﻓ
ﺳا ﻦﻴﻓﺮﻃ رد ﺮﺘﻜﭼﻮﻛ ناﻮﻳا ود و ﻪﻛ ﺖ
ﺰﺗ شﺮﻳز ﻲﻗﺎﻃ ﺮﻫ ﺋ
ﺗﺎﻨﻴ ﻲ توﺎﻔﺘﻣ دراد
.
ﺎﻫﺪﺒﻨﮔ ﻲﻧورد ﺖﻤﺴﻗ هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺮﺟآ زا
، هﺪﺷ ﭻﮔ ﻒﻘﺳ ﺮﻳز ﺎﺗ ﺎﻫراﻮﻳد ﺎﻬﺘﻨﻣ ﺖﺳا
. زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ ﻲﻗدﺎﺻ ﺮﺘﻛد زا
دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﻒﻘﺳ ﺔﻨﻳﺮﻗ و يﺮﺟآ ﺪﺠﺴﻣ ﻞﻛ دﻮﺷ هﺪﻴﺷاﺮﺗ ﺎﻬﭽﮔ ﻦﻳا ﺮﮔا ﻪﻛ مﺪﻴﻨﺷ فﺎﺒﻟ يﺎﻗآ .
ﺎﮕﻨﻫ ﻪﻜﻧﺎﻨﭼ ﺖﺳا ﺮﻳاد ﻢﻫ زﻮﻨﻫ ﺪﺠﺴﻣ ﻦﻳا يداﺮﻓا و دﻮﺑ هدﺎﺘﺴﻳا ﻲﻜﻗﺎﻃا رد ﺖﻋﺎﻤﺟ مﺎﻣا ﻢﻳﺪﻴﺳر ﻪﻛ ﺮﻬﻇ زﺎﻤﻧ م
ﺪﻧﺪﻧاﻮﺧ ﻲﻣ زﺎﻤﻧ و ﺪﻧدﻮﺑ هدﺎﺘﺴﻳا ﺶﺘﺸﭘ ﻲﻠﺤﻣ سﺎﺒﻟ ﺎﺑ .
و يﻮﻨﺜﻣ ﻪﺘﻔﻫ رد زور ﻚﻳ ﻞﺤﻣ ﻦﻳا رد ﻪﻜﻨﻳا ﺐﻟﺎﺟ و
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﻣ ﺲﻳرﺪﺗ نآﺮﻗ ﺮﮕﻳد يﺎﻫزور .
رﺎﺛآ زا ﺎﻨﺑ ﻦﻳا ﺪﻨﻳﻮﮔ ﻲﻀﻌﺑ ﺮﻫﺎﻃ ﻦﺑا ﺮﺼﻧ ﻞﻀﻔﻟﻮﺑا ﻦﻳﺪﻟا جﺎﺗ
ﻣ ي يرﺎﻔﺻ ﺪﻤﺤ ﺖﺳا
ﻦﻴﺑ ﻪﻛ 483
ﺎﺗ 559 فﺮﻃ زا
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﺖﻣﻮﻜﺣ نﺎﺘﻴﺴﺳ رد نﺎﻴﻗﻮﺠﻠﺳ .
ﻊﻣﺎﺟ ﺪﺠﺴﻣ نﺎﮕﻨﺳ
ةرود زا هﺪﻧﺎﻣزﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺑ نﺎﻴﻗﻮﺠﻠﺳ
/ نﺎﻴﻫﺎﺸﻣزراﻮﺧ
نﺎﻳﺎﻤﻨﻫار ﺔﺘﻔﮔ ﻪﺑ و ﻲﻫﺎﺸﻣزراﻮﺧ ةرود نآ ﺖﻣﺪﻗ ﻮﻠﺑﺎﺗ يور ﺖﺴﻴﻗﻮﺠﻠﺳ ةرود زا
رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻢﻴﻨﻛ ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻛ ار نﺎﮕﻨﺳ ﻊﻣﺎﺟ ﺪﺠﺴﻣ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺐﻠﺟ ار نﺎﻤﻬﺟﻮﺗ ﺎﻨﺑ
. ﻪﻘﻧزوذ ﺪﻤﻋ ﻪﺑ ﺎﻨﺑ ﺎﻳآ ﻞﻜﺷ
ماﺪﻛ ﺮﻫ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻬﻗﺎﻃ و ﻢﻴﻨﻛ ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ نﺎﻨﭽﻤﻫ ار ﻲﺷﺎﻛ و ﺮﺟآ ﻖﻴﻔﻠﺗ ؟دراد يﺮﮕﻳد نﺎﺘﺳاد ﺎﻳ هﺪﺷ ﺎﻨﺑ ﺪﻧراد ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ تﺎﻨﻴﻳﺰﺗ .
ﻢﻳﻮﻨﺷ ﻲﻣ فﺎﺒﻟ يﺎﻗآ نﺎﺑز زا ار نﺎﮕﻨﺳ ﺪﺠﺴﻣ نﺎﺘﺳاد :
زا نﺮﻗ ﺮﺧاوا 6
يرﺎﻤﻌﻣ ﻚﺒﺳ ق ا ود ﺪﺟﺎﺴﻣ
ﻲﻧاﻮﻳ ناﺮﻳا دراو ﺷ
ﺪ ﻪﻛ نﺎﺳاﺮﺧ ﻪﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ نآ عوﺮﺷ هدﻮﺑ
اﺬﻟ ، هرﺪﻧآ
،نزوز ﺪﺠﺴﻣ ،نﺎﮕﻨﺳ ﺪﺠﺴﻣ ،دﺎﺑﺎﻨﮔ ﻊﻣﺎﺟ ﺪﺠﺴﻣ ﺪﻳﻮﮔ ﻲﻣ ﻲﻧﺎﺳاﺮﺧ ﻚﺒﺳ نآ ﻪﺑ راﺪﮔ ﺪﺠﺴﻣ
سودﺮﻓ ﺪﺠﺴﻣ و
ﻪﻗر ﺪﻨﺘﺴﻫ نﺎﺳاﺮﺧ ﻲﻧاﻮﻳا ود ﺪﺟﺎﺴﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا .
ﻪﻠﺒﻗ ناﻮﻳا فﺮﻃ ود رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﺪﺟﺎﺴﻣ ﻦﻳا تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ زا و
ناﻮﻳا ،ﻪﻠﺒﻗ ﻞﺑﺎﻘﻣ ود
ﺑ تﺎﻨﻴﻳﺰﺗ و ﺖﺳا نﺎﺘﺴﺒﺷ ﻴ
ﺮ ﺖﺳا ﻲﺷﺎﻛ و ﺮﺟآ ﻖﻴﻔﻠﺗ رﺎﺑ ﻦﻴﻟوا ياﺮﺑ ﺎﻫﺪﺠﺴﻣ ﻲﻧو .
ﻪﺒﻴﺘﻛ
د ﺔﺒﻴﺘﻛ نآ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻛ ﻪﺘﺷاد يا هﺪﻤﻋ ﺖﻴﻤﻫا ﺪﺟﺎﺴﻣ ﻦﻳا ر ﺖﺳا دﺎﺑﺎﺒﻨﮔ ﺪﺠﺴﻣ
.
ﺪﺠﺴﻣ ﻦﻳا نﻮﭼ
ﻊﻗاو ﺰﻴﺧ ﻪﻟﺰﻟز ﺔﻘﻄﻨﻣ رد دﺪﻌﺘﻣ يﺎﻫ ﻪﻟﺰﻟز ﺮﺛا ﺮﺑ ،هدﻮﺑ
يﺎﻫ ﻪﻳﺎﭘ ﺎﻫ ﻪﻓﺮﻏ و ناﻮﻳا
آ ي ن ﺶﻧار
ﺲﭙﺳ ،هدﺮﻛ اﺪﻴﭘ هﺪﺷ ﺮﭘ ﭻﮔ بﺎﻏود ﺎﺑ ﺎﻬﻓﺎﻜﺷ
و ﺖﺳا هﺪﻣآرد ﻞﻜﺷ ﻦﻳا ﻪﺑ .
ﺮﺑ ﻲﻨﺒﻣ ﻲﺳﺎﻨﺷ نﺎﺘﺳﺎﺑ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﻤﮔ
ﺎﻫ ﻪﻳﺎﭘ نﺪﺷ ﺮﭘ ﭻﮔ بﺎﻏود زا
ﻦﻳا ﻪﻴﺿﺮﻓ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺪﻴﻳﺎﺗ ار ور ﻦﻳا زا ،
زوذ ﻪﻴﺿﺮﻓ نﺪﺷﺎﻨﺑ ﻞﻜﺷ ﻪﻘﻧ
ﺪﺠﺴﻣ ﻦﻳا
ﺖﺳا ﻲﻔﺘﻨﻣ .
ﺖﻋﺎﺳ 1:00 ﺮﻬﻇزاﺪﻌﺑ ﺻ ،ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ثاﺮﻴﻣ ةرادا ﻪﺑ
ﻢﻳور ﻲﻣ فاﻮﺧ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ و ﻲﺘﺳد ﻊﻳﺎﻨ .
نﻮﭽﻤﻫ دﻮﺷ ﻲﻣ يراﺪﻬﮕﻧ ﻦﻴﻣزﺮﺳ ﻦﻳا زا ﻲﻳﺎﻫدﺎﻤﻧ هزﻮﻣ ﻦﻳا رد ﺒﻤﺳ ﻪﻛ زاﻮﻧرﺎﺗود دﺮﻣﺮﻴﭘ ﺔﻤﺴﺠﻣ
ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﻞ
دﺎﺒﺳآ ،ﺖﺳا نﺎﺳاﺮﺧ ﻲﻠﺤﻣ ار نﺎﻔﻴﺘﺸﻧ يﺎﻫدﺎﺒﺳآ ﻪﻛ ﻲﻜﭼﻮﻛ
دﺎﻳ ﻪﺑ ﻲﻣ دروآ ﻪﺑ ﺔﺒﻴﺘﻛ هﺪﺷ يزﺎﺳزﺎﺑ ﺔﻧﻮﻤﻧ و
ﺮﺧ ﺔﻴﻣﺎﻈﻧ زا هﺪﻧﺎﻣ يﺎﺟ دﻮﺷ ﻲﻣ يراﺪﻬﮕﻧ نﺎﺘﺳﺎﺑ ناﺮﻳا ةزﻮﻣ رد نآ ﻞﺻا ﻪﻛ دﺮﮔ
؛
دﺮﮔﺮﺧ ﺔﻴﻣﺎﻈﻧ هﺪﺷ يزﺎﺳزﺎﺑ ﻪﺒﻴﺘﻛ
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ لﺎﺣ رد ﻪﻛ ﻲﻧادﺮﻣ و ﺪﻨﻟﻮﻐﺸﻣ ﻲﻓﺎﺑ ﻲﻟﺎﻗ و ﻲﺴﻳر ﺦﻧ و ﻲﻓﺎﺑ ﻪﭼرﺎﭘ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻧز زا ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻤﺴﺠﻣ
ﻊﻤﺟ و ﻲﻟﺎﻣرﻮﻨﺗ ،يﺮﮕﻨﻫآ يروآ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻮﺟ و مﺪﻨﮔ
شراﺰﮔ ﻪﻴﻬﺗ
:
ﻲﻧاﺮﻳا ﻪﺴﻴﻔﻧ
