ﺳﺎﻣﺎﻧﻪ ﻣﯿﺰﺧﺪﻣﺖ و درﮔﺎه ﺧﺪﻣﺎت اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ راﻫﻨﻤﺎي اﺳﺘ

(1)

ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا تﺎﻣﺪﺧ هﺎﮔرد و ﺖﻣﺪﺧﺰﯿﻣ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ...

) 1 (

زا هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﻤﻨﻫار ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا تﺎﻣﺪﺧ هﺎﮔرد و ﺖﻣﺪﺧﺰﯿﻣ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ

ﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫ كﺮﻬﺷ و ﮏﭼﻮﮐ ﻊﯾﺎﻨﺻ نﺎﻣزﺎﺳ ﯽ

ناﺮﯾا

يﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻧوﺎﻌﻣ

ﺖﺸﻬﺒﯾدرا 1398

ﻪﺨﺴﻧ 1.1

ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا تﺎﻣﺪﺧ هﺎﮔرد و ﺖﻣﺪﺧﺰﯿﻣ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ

زا هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﻤﻨﻫار

ﺘﻌﻨﺻ يﺎﻫ كﺮﻬﺷ و ﮏﭼﻮﮐ ﻊﯾﺎﻨﺻ نﺎﻣزﺎﺳ

(2)

ﯽﻟﺎﻌﺗ ﻪﻤﺴﺑ

هرﺎﻤﺷ ﻪﺑ رﻮﻬﻤﺟ مﺮﺘﺤﻣ ﺖﺳﺎﯾر ﻪﻣﺎﻨﺸﺨﺑ ﻪﺑ ﻒﻄﻋ 24452

خرﻮﻣ 01 / 03 / 1397 ﯽﻧادﺮﮔﺮـﺳ زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ،عﻮﺟر بﺎﺑرا ﻢﯾﺮﮑﺗ ،يﺪﻧوﺮﻬﺷ قﻮﻘﺣ صﻮﺼﺧ رد

يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ و يرادا يﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رد مدﺮﻣ زا

و ﺪﻣآرﺎﮐ و ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ يرادا مﺎﻈﻧ دﺎﺠﯾا و ﺖﻟود نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﺎﺑ ﺰﯿﻣآ هﺪﺴﻔﻣ و ﯽﻟﻮﺻاﺮﯿﻏ طﺎﺒﺗرا رد

يﺎﺘﺳار ياﺮـﺟا

هدﺎﻣ ) 17 ( هرﺎﻤﺷ ﻪﻣﺎﻧ ﺐﯾﻮﺼﺗ 1127128

خرﻮﻣ 28 / 12 / 1396 ناﻮـﻨﻋ ﺎـﺑ يرادا ﯽﻟﺎـﻋ يارﻮـﺷ

"

يرادا مﺎـﻈﻧ رد يﺪﻧوﺮﻬـﺷ قﻮـﻘﺣ

"

، ﻪﻧﺎﻣﺎـﺳ تﺎﻣﺪـﺧﺰﯿﻣ

ﺘﮑﻟا ﯽﻧﺎﺘﺳا يﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ و نﺎﻣزﺎﺳ ﯽﮑﯿﻧوﺮ ﺪـﯾدﺮﮔ يزاﺪﻧا هار

ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ هرﺎﻤـﺷ ﻪـﺑ ﺖﻣﺪـﺧ ﺰـﯿﻣ ﺪـﯾﺪﺟ ﻪﻣﺎﻨـﺸﺨﺑ غﻼـﺑا ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ

1538588 خرﻮـﻣ

07 / 09 / 1397 ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ ﺖﯾﺎﻋر ﺪﯾﺪﺟ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ رد ﻞﯾذ دراﻮﻣ

.

1.

رﻮﺸﮐ زا ﻪﻄﻘﻧ ﺮﻫ زا ﯽﺿﺎﻘﺘﻣ دﻮﺧ ﻂﺳﻮﺗ ﺖﺳاﻮﺧرد ﺖﺒﺛ و مﺎﻧ ﺖﺒﺛ نﺎﮑﻣا )

ﺖﻧﺮﺘﻨﯾا ﻖﯾﺮﻃ زا (

2.

عﻼﻃا ﯽﻧﺎﺳر فﺎﻔﺷ

رد درﻮﻣ ﺮﻫ ﮏﯾ زا تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا

هﺪﺷ رد ﺰﯿﻣ ﺖﻣﺪﺧ ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا

3.

ﻞﺣاﺮﻣ شدﺮﮔ

،رﺎﮐ تاﺪﻨﺘﺴﻣ درﻮﻣ

زﺎﯿﻧ تﺪﻣ نﺎﻣز مﺎﺠﻧا

،ﺖﻣﺪﺧ ﻪﻨﯾﺰﻫ

يﺎﻫ درﻮﻣ زﺎﯿﻧ ياﺮﺑ ﺖﻓﺎﯾرد ،ﺖﻣﺪـﺧ

يﺮـﯿﮕﯿﭘ و

لﻮﺌـﺴﻣ ﯽﻠـﺻا

ﻪـﺋارا

ﺖﻣﺪﺧ 4.

نﺎﮑﻣا ﺬﺧا ﺖﺳاﻮﺧرد ﺖﻣﺪﺧ

زا بﺎﺑرا عﻮﺟر رد ﺐﻟﺎﻗ يﺎﻬﻣﺮﻓ ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا

5.

ﻪﺋارا ﺪﮐ يﺮﯿﮕﻫر ﻪﺑﺮﺼﺤﻨﻣ

دﺮﻓ ﻪﺑ ﺖﺳاﻮﺧرد ﺖﻣﺪﺧ

ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ يﺮﯿﮔدر ﻞﺣاﺮﻣ

ياﺮﺟا ﺪﻨﯾآﺮﻓ

6.

شزادﺮﭘ ﺖﺳاﻮﺧرد

ﺖﻣﺪﺧ و

ﯽﺑﺎﯾزﺎﺑ و

عﻮﺟر ﻪﺑ ﻖﺑاﻮﺳ تﺎﻋﻼﻃا ﺖﻣﺪﺧ

ﻪﺋارا هﺪﺷ

7.

نﺎﮑﻣا لﺎﺳرا ﮏﻣﺎﯿﭘ ﻪﺑ

رﻮﻈﻨﻣ عﻼﻃا ﯽﻧﺎﺳر ﻞﺣاﺮﻣ

شزادﺮﭘ ﺖﺳاﻮﺧرد

ﺖﻣﺪﺧ ﻪﺑ

بﺎﺑرا عﻮﺟر

8.

ﺮﻈﻧ ﯽﺠﻨﺳ ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا

زا بﺎﺑرا عﻮﺟر رد طﺎﺒﺗرا ﺎﺑ

ﺖﯿﻔﯿﮐ تﺎﻣﺪﺧ

ﻪﺋارا هﺪﺷ رد ﺰﯿﻣ ﺖﻣﺪﺧ .

هرﺎﻤﺷ ﻪﻣﺎﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺪﯾﺪﺟ ﺖﻣﺪﺧ ﺰﯿﻣ ﯽﺣاﺮﻃ رد نﺎﻣزﺎﺳ ﺪﯾﺪﺟ دﺮﮑﯾور 33926

- 40 خرﻮﻣ 28 / 09 / 1397 ﺰﯿﻣ لﻮﺌﺴﻣ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻪﮐ ﺖﺳا هدﻮﺑ ترﻮﺻ ﻦﯾﺪﺑ

ﮏـﯾ ﯽﻧﺎﺘـﺳا ﺖﮐﺮـﺷ رد ﯽـﺼﺼﺨﺗ هزﻮـﺣ ﺮـﻫ يازا ﻪﺑ هدﻮﺑ عﻮﺟر بﺎﺑرا ﻪﻠﺻاو يﺎﻫ ﺖﺳاﻮﺧرد ﻪﯿﻠﮐ عﺎﺟرا و ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ،ﯽﺳرﺮﺑ ،ترﺎﻈﻧ ﻪﻔﯿﻇو ﻪﮐ ﺖﻣﺪﺧ ﺎﺳ ﻪﺑ ﯽﺒﺘﮐ ﻪﻣﺎﻧ ﯽﻃ و مﺎﻧ ﺖﺒﺛ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ رد هﺪﻨﻨﮐ يﺮﯿﮕﯿﭘ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ هﺪﯿﻧﺎﻤﻧ لﻮﺌـﺴﻣ ﻂـﺳﻮﺗ هﺪـﺷ عﺎﺟرا دارﻮﻣ يﺮﯿﮕﯿﭘ ﺖﻬﺟ مزﻻ ﯽﺳﺮﺘﺳد ﺎﺗ ﯽﻓﺮﻌﻣ نﺎﻣز

ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ار دﻮﺧ ﺺﺼﺨﺗ هزﻮﺣ رد ﯽﻧﺎﺘﺳا ﺖﻣﺪﺧ ﺰﯿﻣ .

سردآ ﻪـﺑ نﺎﻣزﺎﺳ لﺎﺗرﻮﭘ ﻖﯾﺮﻃ زا ﯽﻧﺎﺘﺳا ﺖﮐﺮﺷ رد ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ رﻮﻀﺣ يﺎﺠﺑ مﺮﺘﺤﻣ نﺎﯿﺿﺎﻘﺘﻣ ﺪﺷ رﺮﻘﻣ ور ﻦﯾزا www.isipo.ir

ﺖﻣﺪـﺧﺰﯿﻣ ﺖﻤـﺴﻗ زا

هﺎﮔرد ﺶﺨﺑ ﯽﮑﯿﻧﺮﺘﮑﻟا ﺘﺳد ﺖﻣﺪﺧﺰﯿﻣ لﻮﺌﺴﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﯽﺘﯾﻮﻫ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺪﯿﯾﺎﺗ زا ﺲﭘ و مﺎﻧ ﺖﺒﺛ ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا تﺎﻣﺪﺧ

ـﻄﻋا وا ﻪﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ مزﻻ ﯽﺳﺮ ﺎ

ﻫ ﺖﺳاﻮﺧ رد دﻮﺧ يﺮﺑرﺎﮐ ﻞﻨﭘ ﻖﯾﺮﻃ زا ﺪﻧراد ﯽﺳﺮﺘﺳد نﺎﻣزﺎﺳ لﺎﺗرﻮﭘ ﻪﺑ ﻪﮐ ﻪﻄﻘﻧ ﺮﻫ زا ﯽﻧﺎﺘﺳا ﺖﮐﺮﺷ رد ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ رﻮﻀﺣ نوﺪﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ و ددﺮﮔ ار دﻮﺧ يﺎ

ﮔ ﺪﻨﯾاﺮﻓ و ﺖﺒﺛ ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﺖﯾور ﻪﻈﺤﻟ ﺮﻫ رد ار ﺖﺳاﻮﺧرد شدﺮ

.

ﻦﯾا ﺎﻤﻨﻫار زا ﻞﮑﺸﺘﻣ 4

ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﻠﺻا ﺶﺨﺑ ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ هداد شزﻮﻣآ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﮐ

:

1 - ﺮﺑرﺎﮐ ﺖﯾﻮﻫ ﺪﯿﺋﺎﺗ و مﺎﻧ ﺖﺒﺛ ﺪﻨﯾاﺮﻓ

) تﺎﺤﻔﺻ 2

ﯽﻟا 12 (

2 - ﺲﯿﺳﺎﺗ زاﻮﺟ ﺖﺒﺛ ﺪﻨﯾاﺮﻓ )

تﺎﺤﻔﺻ 13

ﯽﻟا 18 (

3 - ﺎﻫ كﺮﻬﺷ رد ﯽﺘﻌﻨﺻ ﻦﯿﻣز ﺖﺳاﻮﺧرد ﺖﺒﺛ ﺪﻨﯾاﺮﻓ رﻮﺸﮐ ﯽﺣاﻮﻧ و

- طﺎﺴﻗا و ﺪﻘﻧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺖﺧادﺮﭘ )

تﺎﺤﻔﺻ 19

ﯽﻟا 35 (

4 - رﻮﺸﮐ ﯽﺣاﻮﻧ و ﺎﻫ كﺮﻬﺷ رد ﯽﺘﻌﻨﺻ ﻦﯿﻣز ﺖﺳاﻮﺧرد ﺖﺒﺛ ﺪﻨﯾاﺮﻓ -

يﺪﻘﻧ مﺎﻤﺗ ﺖﺧادﺮﭘ )

تﺎﺤﻔﺻ 36

ﯽﻟا - 52 (

5 - ﯽﻠﯿﻤﮑﺗ دراﻮﻣ :

ﯽﺷﻮﻣاﺮﻓ ﻪﻤﻠﮐ

ﻞﯿﻤﯾا ﻞﺳارا ،رﻮﺒﻋ ﺖﻬﺟ دﺪﺠﻣ

ﺪﯿﺋﺎﺗ نﺪﺷ ﺮﺑرﺎﮐ ) تﺎﺤﻔﺻ 53

ﯽﻟا - 56 (

ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﺖﯾﺎﻋر رﻮﮐﺬﻣ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ندﻮﻤﻧ ﯽﺗﺎﯿﻠﻤﻋ ﺖﻬﺟ ار ﻞﯾذ يﺎﻫ زﺎﯿﻧ ﺶﯿﭘ ﺎﻫ نﺎﺘﺳا دراد تروﺮﺿ :

ﻢﺘﺴﯿﺳ رد ﻦﯿﻣز ﺖﻤﯿﻗ ﯽﻧﺎﺳر زوﺮﺑ  MIS

ﻢﺘﺴﯿﺳ رد ﺖﯿﺑﻮﻏﺮﻣ ﻖﺣ ﯽﻧﺎﺳر زوﺮﺑ  MIS

ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ رد ﺎﻫ ﻦﯿﻣز ﺖﺣﺎﺴﻣ ﯽﻧﺎﺳر زوﺮﺑ  GIS

ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ و ﺎﻫ كﻮﻠﺑ و تﺎﻌﻄﻗ تﺎﻋﻼﻃا رد تاﺮﯿﯿﻐﺗ لﺎﻤﻋا ياﺮﺑ يﺪﻨﺘﺴﻣ لاور دﺎﺠﯾا و ﯽﻨﻓ هزﻮﺣ ﺎﺑ ﻞﻣﺎﮐ ﯽﮕﻨﻫﺎﻤﻫ  GIS

(3)

) 3 (

ﺮﺑرﺎﮐ ﺖﯾﻮﻫ ﺪﯿﺋﺎﺗ و مﺎﻧ ﺖﺒﺛ ﺪﻨﯾاﺮﻓ

ﯽﺘﻧﺮﺘﻨﯾا سردآ دﻮﺧ ﺮﮔروﺮﻣ رد ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ رد مﺎﻧ ﺖﺒﺛ ﺖﻬﺟ eservice.isipo.ir

ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ دراو ار .

ﻪﻤﮐد يور ﺮﺑ هﺪﺷ ﺮﻫﺎﻇ هﺮﺠﻨﭘ رد

"

ﺖﯾﻮﻀﻋ

"

ﻠﮐ ﯿ ﮏ

.ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﻞﯿﻤﮑﺗ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ار ﺎﻫﺪﻠﯿﻓ ﯽﻣﺎﻤﺗ هﺪﺷ ﺮﻫﺎﻇ

ﯽﻣ لﺎﻌﻓ ﺪﮐ و ﮏﻨﯿﻟ لﺎﺳرا ﺖﻬﺟ مﺮﻓ رد هﺪﺷ دراو هاﺮﻤﻫ هرﺎﻤﺷ و ﻞﯿﻤﯾا ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺖﻗد

ﺮﺒﺘﻌﻣ ﻞﯾﺎﺑﻮﻣ هرﺎﻤﺷ و ﻞﯿﻤﯾا ﻞﯿﻤﮑﺗ

ددﺮﮔ . ﭽﻤﻫ ﻖﯾﺮﻃ زا ﺖﻣﺪﺧ ﺎﻫ ﯽﻧﺎﺳر عﻼﻃا ﯽﻣﺎﻤﺗ ﻦﯿﻨ عﻼﻃا ﯽﺿﺎﻘﺘﻣ ﻪﺑ ﻞﯾﺎﺑﻮﻣ هرﺎﻤﺷ ﻦﯿﻤﻫ

ﺪﺷﺎﺒﻧ ﻪﺘﺴﺑ ﺎﻬﻧآ ﯽﺗﺎﻐﯿﻠﺒﺗ يﺎﻫ ﮏﻣﺎﯿﭘ ﻪﮐ ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﺖﻓﺎﯾرد ﯽﻧﺎﯿﺿﺎﻘﺘﻣ ياﺮﺑ ﻂﻘﻓ ار ﯽﻟﺎﺳرا ﮏﻣﺎﯿﭘ ﺮﻇﺎﺣ لﺎﺣرد .

لﺎﺣ رد نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﺳا ﺮﮐذ نﺎﯾﺎﺷ

ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﺗﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ ﯽﺗﺎﻐﯿﻠﺒﺗ ﺖﻟﺎﺣ زا سا ما سا ﻞﻨﭘ .

ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا تﺎﻣﺪﺧ هﺎﮔرد و ﺖﻣﺪﺧﺰﯿﻣ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ

ﯽﺘﻧﺮﺘﻨﯾا سردآ دﻮﺧ ﺮﮔروﺮﻣ رد ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ رد مﺎﻧ ﺖﺒﺛ ﺖﻬﺟ ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ .

مﺮﻓ رد ﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ار ﺎﻫﺪﻠﯿﻓ ﯽﻣﺎﻤﺗ هﺪﺷ ﺮﻫﺎﻇ

ﺖﺴﯾﺎﺑ ﯽﻣ و ﺪﺷﺎﺑ ﺎﺑ

ﺮﺒﺘﻌﻣ ﻞﯾﺎﺑﻮﻣ هرﺎﻤﺷ و ﻞﯿﻤﯾا

ددﺮﮔ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺳر .

ﻪﺘﮑﻧ : ﺪﺷﺎﺒﻧ ﻪﺘﺴﺑ ﺎﻬﻧآ ﯽﺗﺎﻐﯿﻠﺒﺗ يﺎﻫ ﮏﻣﺎﯿﭘ ﻪﮐ ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﺖﻓﺎﯾرد ﯽﻧﺎﯿﺿﺎﻘﺘﻣ ياﺮﺑ ﻂﻘﻓ ار ﯽﻟﺎﺳرا ﮏﻣﺎﯿﭘ ﺮﻇﺎﺣ لﺎﺣرد

ﻞﯾﺪﺒﺗ ﺖﻬﺟ يﺮﯿﮕﯿﭘ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﺗﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ ﯽﺗﺎﻐﯿﻠﺒﺗ ﺖﻟﺎﺣ زا سا ما سا ﻞﻨﭘ

(4)

ﻧا ﯽﺘﺳرد ﻪﺑ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ رد ار دﻮﺧ ﺶﻘﻧ ﺪﯾﺎﺑ مﺎﻧ ﺖﺒﺛ نﺎﻣز رد ﺘ

ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ بﺎﺨ .

يﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷو نﺎﻣزﺎﺳ نرﺎﮑﻤﻫ ﺶﻘﻧ و نﺎﯿﺿﺎﻘﺘﻣ ياﺮﺑ نﺎﮐﺪﻧﺮﯿﮔ ﺖﻣﺪﺧ ﺶﻘﻧ

ﺖﺳا هﺪﺷ دﺎﺠﯾا نارﺎﮑﻤﻫ ياﺮﺑ ﯽﻧﺎﺘﺳا .

ددﺮﮔ ﯽﻣ ﺖﯾاﺪﻫ ﺖﻧﺎﮐا يزﺎﺳ لﺎﻌﻓ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ﺮﺑرﺎﮐ و دﺮﯾﺬﭘ ﯽﻣ ترﻮﺻ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ رد دﺮﻓ ﺖﯾﻮﻀﻋ ،مﺎﻧ ﺖﺒﺛ يور ﺮﺑ ﮏﯿﻠﮐ و مﺮﻓ ﻞﯿﻤﮑﺗ زا ﺲﭘ .

ﺎﺑﻮﻣ ﻪﺑ لﺎﺳرا ﮏﻣﺎﯿﭘ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﯾ

هﺪﻨﻨﮐ مﺎﻧ ﺖﺒﺛ دﺮﻓ ﻞ

(5)

) 5 (

ﮓﻧر ﺰﺒﺳ ﻪﻤﮐد يور ﺮﺑ و ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ دراو ﻪﺤﻔﺻ ﻦﯾا رد ﻞﯾﺎﺑﻮﻣ هرﺎﻤﺷ ﺪﯿﺋﺎﺗ ﺖﻬﺟ ار دﻮﺧ ﻞﯾﺎﺑﻮﻣ رد هﺪﺷ ﺖﻓﺎﯾ رد يزﺎﺳ لﺎﻌﻓ ﺪﮐ ﺮﺑرﺎﮐ

"

ﺖﻧﺎﮐا يزﺎﺳ لﺎﻌﻓ

ﻞﯾﺎﺑﻮﻣ هرﺎﻤﺷ ﺎﺑ

"

ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﮏﯿﻠﮐ .

ﮏﻨﯿﻟ يوﺎﺣ ﻪﮐ هﺪﺷ ﺖﻓﺎﯾرد ﻞﯿﻤﯾا يور ﺮﺑ ﮏﯿﻠﮐ و دﻮﺧ ﻞﯿﻤﯾا ﻪﺑ دورو ﺎﺑ ﺮﺑرﺎﮐ ﺪﯿﺋﺎﺗ ار دﻮﺧ يﺮﺑرﺎﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ يزﺎﺳ لﺎﻌﻓ

ﺪﯾﺎﻤﻧ .

دﻮﺷ دارو ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ و ددﺮﮔ ﯽﻣ لﺎﻌﻓ ﺺﺨﺷ يﺮﺑرﺎﮐ بﺎﺴﺣ ﯽﺼﺨﺷ ﻞﯿﻤﯾا رد يزﺎﺳ لﺎﻌﻓ ﮏﻨﯿﻟ يور ﺮﺑ ﮏﯿﻠﮐ زا ﺲﭘ .

(6)

سردآ ﻖﯾﺮﻃ زا ﺪﻨﻧاﻮﺘﯿﻣ ناﺮﺑرﺎﮐ ،يﺮﺑرﺎﮐ بﺎﺴﺣ نﺪﺷ لﺎﻌﻓ زا ﺲﭘ eservice.isipo.ir

ﺪﻧﻮﺷ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ دراو رﻮﺒﻋ ﺰﻣر و يﺮﺑرﺎﮐ مﺎﻧ ندﻮﻤﻧ دراو ﺎﺑ و .

ﻪﮐ ﯽﺗرﻮﺻ رد ﻓ ﻞﯿﻤﯾا ﻖﯾﺮﻃ زا دﺮﻓ يﺮﺑرﺎﮐ بﺎﺴﺣ ﻞﺒﻗ ﻞﺣاﺮﻣ رد

لﺎـﻌﻓ ﮏﻨﯿﻟ و دﻮﺷ ﯽﻣ هداد ﺶﯾﺎﻤﻧ ﺮﯾز ﮓﻧر ﺰﻣﺮﻗ يﺎﻄﺧ مﺎﻐﯿﭘ ﺮﺑرﺎﮐ ﻪﺑ ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺸﻧ لﺎﻌ

دآ ﻪﺑ هرﺎﺑود يزﺎﺳ ﯽﻣ و ددﺮﮔ ﯽﻣ لﺎﺳرا دﺮﻓ ﻞﯿﻤﯾا سر

ﺪﻫد مﺎﺠﻧا دﻮﺧ ﯽﺼﺨﺷ ﻞﯿﻤﯾا ﻪﺑ نﺪﺷ دراو ﺎﺑ ادﺪﺠﻣ ار يزﺎﺳ لﺎﻌﻓ ﺖﺴﯾﺎﺑ .

ﺪﻨﯾاﺮﻓ رد ﯽﻠﮑﺸﻣ دﻮﺟو مﺪﻋ ترﻮﺻ رد ﻪـﯾﺎﭘ تﺎﻣﺪـﺧ ﻢﺘـﺴﯿﺳ ﻪـﺑ ﺮﺑرﺎـﮐ رﻮﺒﻋ ﺰﻣر و يﺮﺑرﺎﮐ مﺎﻧ ندﻮﻤﻧ دراو زا ﺲﭘ ،يﺮﺑﺎﮐ بﺎﺴﺣ يزﺎﺳ لﺎﻌﻓ و مﺎﻧ ﺖﺒﺛ

دﻮﺷ ﯽﻣ ﺖﯾاﺪﻫ نﺎﻣزﺎﺳ ﮏﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا .

(7)

) 7 (

ﻪﯾﺎﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﻢﺘﺴﯿﺳ هﺎﮔرد و ﺖﻣﺪﺧﺰﯿﻣ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ يﺎﻫ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﯽﻣﺎﻤﺗ و

نﺎﻣزﺎﺳ ﯽﮑﻧوﺮﺘﮑﻟا تﺎﻣﺪﺧ

، ياراد 2 يﺎﻫ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﺖﺑﺎﺛو ﯽﻠﺻا ﻮﻨﻣ

"

ﯽﻠﺻا ﻪﺤﻔﺻ

"

و

"

ﻞﺑﺎﺗرﺎﮐ

"

ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ .

ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ هداد ﺶﯾﺎﻤﻧ وا ﻪﺑ دﺮﻓ ﺮﻫ يﺎﻫ ﯽﺳﺮﺘﺳد سﺎﺳاﺮﺑ ﺎﻫ ﻮﻨﻣ ﺮﯾﺎﺳ .

ﺪـﯾﺎﺑ ﺖـﺴﺨﻧ مﺎـﮔ رد هﺪـﺷ مﺎﻧ ﺖﺒﺛ ﺮﺑرﺎﮐ ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ماﺪﻗا ﻪﺑ ﺖﯾﻮﻫ ﺪﯿﯾﺎﺗ مﺮﻓ ﻞﯿﻤﮑﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ وا ياﺮﺑ رﻮﮐﺬﻣ ﻮﻨﻣ ،ﺪﯾﺎﻤﻧ

. ﻮﻨﻣ زا ﺖﺴﯾﺎﺑ ﯽﻣ ﺮﺑرﺎﮐ

"

ﺖﯾﻮﻫ ﺪﯿﺋﺎﺗ

"

و ﺖـﺒﺛ ،ﻞـﯿﻤﮑﺗ ار ﻪـﻃﻮﺑﺮﻣ مﺮﻓ

ﺪﯾﺎﻤﻧ لﺎﺳرا .

: داد دراﺮﻗ ﺮﻈﻧ ﺪﻣ ﺪﯾﺎﺑ مﺮﻓ ﻦﯾا ﻞﯿﻤﮑﺗ رد ﻪﮐ ﯽﺗﺎﮑﻧ .ﺪﻧدﺮﮔ ﻞﯿﻤﮑﺗ ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻤﺘﺣ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﮓﻧر ﺰﻣﺮﻗ هرﺎﺘﺳ ﺎﺑ ﻪﮐ يدراﻮﻣ مﺮﻓ ﻦﯾا رد

1 - ندﻮﺑ ﻞﺼﺘﻣ ترﻮﺻ رد ا ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ﻪﺑ نﺎﺘﺳا

ﺣ ﻪﻣﺎﻨﺳﺎﻨﺷ و ﯽﻠﻣ ترﺎﮐ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻞﯿﺒﻗ زا ﯽﺘﯾﻮﻫ كراﺪﻣ يراﺬﮔرﺎﺑ ياﺮﺑ ﯽﻣاﺰﻟا ،لاﻮﺣا ﺖﺒﺛ ﺖﯾﻮﻫ زاﺮ دﻮﺟو

دراﺪﻧ .

(8)

2 - ﻮﻘﺣ ﺖﯿﻫﺎﻣ ياراد هﺪﻨﻨﮐ مﺎﻧ ﺖﺒﺛ ﺮﺑرﺎﮐ ﻪﮐ ﯽﺗرﻮﺻ رد ﻗ

يدﺎﺼﺘﻗا ﺪﮐ و ﺖﮐﺮﺷ ﯽﻠﻣ ﻪﺳﺎﻨﺷ ،ﺖﮐﺮﺷ مﺎﻧ ﺖﺴﯾﺎﺑ ﯽﻣ ،ﯽﻗﻮﻘﺣ ﻪﻨﯾﺰﮔ بﺎﺨﺘﻧا زا ﺲﭘ ،ﺪﺷﺎﺑ ﯽ

ﺪﯾﺎﻤﻧ دراو هﺪﺷ ﺮﻫﺎﻇ يﺎﻫ ﺪﻠﯿﻓ رد ار دﻮﺧ ﺖﮐﺮﺷ .

3 - ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ هﺪﻨﻨﮐ مﺎﻧ ﺖﺒﺛ ﺮﺑرﺎﮐ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ه

ﺎﯾ و رد ار دﻮﺧ ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻟﺎﮐو ﻦﮑﺳا ﺖﺴﯾﺎﺑ ﯽﻣ ،ﺎﺘﻟﺎﮐو ﻪﻨﯾﺰﮔ بﺎﺨﺘﻧا زا ﺲﭘ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﺻﺎﺧ ﺺﺨﺷ ﺎﯾ ﺖﮐﺮﺷ ﻞﯿﮐو

ﺪﯾﺎﻤﻧ يراﺬﮔرﺎﺑ ﻢﺘﺴﯿﺳ .

.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ دﻮﺟﻮﻣ "لﺎﺳرا و ﺖﺒﺛ" و "ﺖﻗﻮﻣ ﺖﺒﺛ" ﻦﯾوﺎﻨﻋ ﺎﺑ ﻪﻨﯾﺰﮔ 2 ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ﻦﯾا يﺎﻫ مﺮﻓ ﯽﻣﺎﻤﺗ ﯽﯾﺎﻬﺘﻧا ﺖﻤﺴﻗ رد : ﻪﺘﮑﻧ

ﺖﻗﻮﻣ ﺖﺒﺛ

و هدﻮـﺑ ﯽﻧﻻﻮـﻃ مﺮـﻓ ﻪـﮐ دﻮـﺷ ﯽـﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻧﺎﻣز :

رد ﺮﺑرﺎـﮐ ﺪـﻧاﻮﺘﯿﻣ ﻂـﻘﻓ ﻪـﻈﺤﻟ ﻦـﯾا

ار ﯽﻘﺑﺎـﻣ و ﺪـﯾﺎﻤﻧ ﻞـﯿﻤﮑﺗ ار نآ زا ﯽـﺸﺨﺑ

ﺪـﯾﺎﺑ ﻪـﺑ يﺮـﮕﯾد نﺎـﻣز لﻮـﮐﻮﻣ

زا ﺪـﯾﺎﻤﻧ ﻦـﯾا

دﺎﻔﺘـﺳا ﻪـﻨﯾﺰﮔ و دﺪــﻨﺑ ﯽـﻣ ار مﺮـﻓ و ﺪـﯾﺎﻤﻧ ﯽـﻣ هﺮـﯿﺧذ ار هﺪـﺷ ﻞـﯿﻤﮑﺗ يﺎـﻫ ﺶـﺨﺑ و هدﺮـﮐ ه

تﺎﻋﻼﻃا نداد ﺖﺳد زا نوﺪﺑ ار مﺮﻓ ﯽﻘﺑﺎﻣ ﮕﯾد نﺎﻣز رد

ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﻞﯿﻤﮑﺗ يﺮ .

لﺎﺳرا و ﺖﺒﺛ

دراد نﺎﻨﻤﯿﻃا هﺪﺷ ﻞﯿﻤﮑﺗ تﺎﻋﻼﻃا ﺖﺤﺻ زا ﺮﺑرﺎﮐ ﻪﮐ ﯽﺗرﻮﺻ رد :

، ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺑ ار مﺮﻓ و بﺎﺨﺘﻧا ار ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻦﯾا ﺪﻧاﻮﺘﯿﻣ لﺎﺳرا

ﺪﯾﺎﻤﻧ .

ﻪﻨﯾﺰﮔ بﺎﺨﺘﻧا زا ﺲﭘ

"

لﺎﺳرا و ﺖﺒﺛ

"

دﻮﺷ ﯽﻣ هدا د ﺶﯾﺎﻤﻧ ﺮﯾز ﻪﺠﻔﺻ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ دﻮﺟو مﺮﻓ ﻞﯿﻤﮑﺗ رد ﯽﻠﮑﺸﻣ ﻪﮐ ﯽﺗرﻮﺻ رد .

(9)

) 9 (

ياﺪﺘﺑا رد ﻪﮐ ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ مﺎﮔ

ﻢﺘﻔﻫ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﺻﺎﺼﺘﺧا ﻞﺑﺎﺗرﺎﮐ ياراد دﺮﻓ ﺮﻫ ﺪﺷ نﺎﯿﺑ .

ياراد ﻞﺑﺎﺗرﺎﮐ 2

ﺪـﺷﺎﺑ ﯽـﻣ ﺖـﺳار و ﭗﭼ ﺖﻤﺳ رد ﯽﻠﺻا ﺶﺨﺑ .

رد

ﻞﺑﺎﺗرﺎﮐ ﺖﺳار ﺶﺨﺑ 3

ﺖﻬﺟ ﻮﻨﻣ ﺘﺳد

يﺪﻨﺑ ﻪ دﻮﺷ ﯽﻣ هداد ﺶﯾﺎﻤﻧ ﺎﻫ ﺖﺳاﻮﺧرد

.

1 - ماﺪﻗا رﺎﻈﺘﻧا رد

ﻣ ﯽﺿﺎﻘﺘﻣ يﻮﺳ زا ﯽﻣاﺪﻗا مﺎﺠﻧا ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ ﻪﮐ يﺎﻫ ﺖﺳاﻮﺧرد و ﺎﻫ مﺮﻓ ﯽﻣﺎﻤﺗ :

ﺪﺷﺎﺒﯿ ) . ﺎﻫ مﺮﻓ ﺶﯾاﺮﯾو و حﻼﺻا (

2 - شدﺮﮔ لﺎﺣ رد

ﯽﻣﺎﻤﺗ:

ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ نﺎﻣزﺎﺳ نورد شدﺮﮔ لﺎﺣ رد و ﺪﯾدﺮﮔ ﻞﯿﻤﮑﺗ ﯽﺿﺎﻘﺘﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﺖﺳاﻮﺧرد و ﺎﻫ مﺮﻓ .

3 - هﺪﺷ مﺎﻤﺗ /

ﻮﯿﺷرآ

ﯽﻣﺎﻤﺗ :

ﺖﺳا هﺪﯿﺳر نﺎﯾﺎﭘ و مﺎﺠﻧاﺮﺳ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﺖﺳاﻮﺧرد و ﺎﻫ مﺮﻓ .

ﺘﺴﯿﻟ ﻞﺑﺎﺗرﺎﮐ ﭗﭼ ﺶﺨﺑ رد و زا ﯽ

ﺖﺳاﻮﺧرد ﻞﻣﺎﺷ ﻪﮐ دﻮﺷ ﯽﻣ هداد ﺶﯾﺎﻤﻧ ﺎﻫ

ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻞﯾذ يﺎﻫﺪﻠﯿﻓ :

1 - هﺪﻨﻨﮐ ﺖﺳاﻮﺧرد

ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺖﺳاﻮﺧرد ﺐﺣﺎﺻ و ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ ﻞﯿﻤﮑﺗ لوا رﺎﺑ ياﺮﺑ ار ﺮﻈﻧ درﻮﻣ مﺮﻓ ﻪﮐ ﯽﺼﺨﺷ مﺎﻧ :

.

2 - ﺖﺳاﻮﺧرد

هرﺎﻤﺷ :

يرﺎﺼﺤﻧا ﺎﺳا ﺮﺑ يﺮﯿﮕﯿﭘ ﺖﻬﺟ ﺖﺳاﻮﺧرد

س ﺖﺳاﻮﺧرد هرﺎﻤﺷ .

3 - ﺖﺳاﻮﺧرد خرﺎﺗ

ﻂﺳﻮﺗ ﺖﺳاﻮﺧرد ﺖﺒﺛ نﺎﻣز:

ﺖﺳاﻮﺧرد ﺐﺣﺎﺻ .

4 - رﺎﻈﺘﻧا نﺎﻣز

ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﺖﺳاﻮﺧرد يور ﺮﺑ ﺦﺳﺎﭘ رﺎﻈﺘﻧا نﺎﻣز راﺪﻘﻣ:

.

5 - ﯽﻠﻌﻓ

دراد راﺮﻗ ﯽﺼﺨﺷ ﻪﭼ ﻞﺑﺎﺗرﺎﮐ رد ﺖﺳاﻮﺧرد:

.

6 - شدﺮﮔ ﺪﯿﻠﮐ

ﺖﺳاﻮﺧرد رﺎﮐ شدﺮﮔ يرادﻮﻤﻧ و ﯽﺘﺴﯿﻟ ﺶﯾﺎﻤﻧ:

.

7 - شراﺰﮔ

ور ﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﺖﺒﺛ تﺎﺤﯿﺿﻮﺗ و ﺖﺳاﻮﺧرد تﺎﯿﺋﺰﺟ ﺶﯾﺎﻤﻧ :

ﺪﻧا هدﻮﻤﻧ ﺮﻈﻧ مﻼﻋا ﺖﺳاﻮﺧرد ي .

ﻮﻨﻣ زا ار دﻮﺧ ﺖﺳاﻮﺧرد ﺪﻧاﻮﺘﯿﻣ ﯽﺿﺎﻘﺘﻣ ،ﺪﯾدﺮﮔ ﻞﯿﻤﮑﺗ ﯽﺿﺎﻘﺘﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﺖﯾﻮﻫ ﺪﯿﺋﺎﺗ مﺮﻓ ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

"

شدﺮﮔ لﺎﺣرد

"

ﺮـﺑ ﮏـﯿﻠﮐ ﺎﺑ و هدﻮﻤﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ

ﻪﻨﯾﺰﮔ يور

"

رﺎﮐ شدﺮﮔ

"

ﺪﯾﺎﻤﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ار يﺪﻌﺑ ﻞﺣاﺮﻣ .

ﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﺮﯾﻮﺼﺗ رد ﻪﮐ ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ ﯾ

نﺎﻘﻫد ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ يﺎﻗآ ﻞﺑﺎﺗرﺎﮐ ﻪﺑ ﯽﺿﺎﻘﺘﻣ ﺖﯾﻮﻫ ﺪﯿﺋﺎﺗ ﺖﺳاﻮﺧرد ﺪﯿ ﺖﯾﻮﻫ هﺪﻨﻨﮐ ﺪﯿﺋﺎﺗ و ﺖﻣﺪﺧﺰﯿﻣ لﻮﺌﺴﻣ

،نﺎﺘﺳا نﺎﯿﻀﻘﺘﻣ عﺎﺟرا

هﺪﯾدﺮﮔ ﺪﺷﺎﺑ دﻮﺧ ﯽﺘﯾﻮﻫ تﺎﻋﻼﻃا ﺪﯿﺋﺎﺗ ﺮﻈﺘﻨﻣ ﺪﯾﺎﺑ ﯽﺿﺎﻘﺘﻣ و ﺖﺳا

.

(10)

،ﯽﺿﺎﻘﺘﻣ ﺖﯾﻮﻫ ﺪﯿﺋﺎﺗ ﺖﻬﺟ ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﯿﻟوا ﻪﺤﻔﺻ رد ار ﯽﻠﺻا ﺶﺨﺑ ود ،ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ﻪﺑ دورو زا ﺲﭘ نﺎﺘﺳا رد ﺖﯾﻮﻫ هﺪﻨﻨﮐ ﺪﯿﺋﺎﺗ و ﺖﻣﺪﺧﺰﯿﻣ لﻮﺌﺴﻣ

:

1 - زاﺮﺣا ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ نﺎﯿﺿﺎﻘﺘﻣ ﺖﯾﻮﻫ

: ﻣ رﺎﯿﺘﺧا رد ﻂﻘﻓ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ﻦﯾا ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺖﯾﻮﻫ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﺪﯿﺋﺎﺗ و ﺖﻣﺪﺧ ﺰﯿﻣ ﻻﻮﺌﺴ

. ار ﺖﯾﻮﻫ ﺪﯿﺋﺎﺗ يﺎﻫ ﺖﺳاﻮﺧرد ﯽﻣﺎﻤﺗ

هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ﻦﯾا رد ناﻮﺗ ﯽﻣ يﺮﯿﮕﯿﭘ و

دﻮﻤﻧ .

2 - نﺎﻣزﺎﺳ ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا تﺎﻣﺪﺧ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ :

نﺎﯿﺿﺎﻘﺘﻣ يﺎﻫ ﺖﺳاﻮﺧرد و تﺎﻣﺪﺧ ﺮﯾﺎﺳ )

و ﻦﯿﻣز يراﺬﮔاو يﺎﻫ ﺖﺳاﻮﺧرد ،ﺖﻣﺪﺧﺰﯿﻣ يﺎﻫ ﺖﺳاﻮﺧرد ﯽﻣﺎﻤﺗ ( ...

ا رد ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ يﺮﯿﮕﯿﭘ و هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺶﺨﺑ ﻦﯾ .

ﻮﻨﻣ بﺎﺨﺘﻧا و نﺎﯿﺿﺎﻘﺘﻣ ﺖﯾﻮﻫ زاﺮﺣا ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ يور ﺮﺑ ﮏﯿﻠﮐ ﺎﺑ ﺖﯾﻮﻫ هﺪﻨﻨﮐ ﺪﯿﺋﺎﺗ و ﺖﻣﺪﺧﺰﯿﻣ لﻮﺌﺴﻣ

"

ﻞﺑﺎﺗرﺎﮐ

"

ﻪﺑ هﺪﺷ عﺎﺟرا ﺖﯾﻮﻫ ﺪﯿﺋﺎﺗ يﺎﻫ ﺖﺳاﻮﺧرد ،

ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ار دﻮﺧ .

(11)

) 11 (

ﺎﺼﺨﺸﻣ ﯽﺳرﺮﺑ يور ﺮﺑ ﮏﯿﻠﮐ ﺎﺑ ماﺪﻗا ﺪﯿﻠﮐ ﺶﺨﺑ رد ﺖﯾﻮﻫ هﺪﻨﻨﮐ ﺪﯿﺋﺎﺗ و ﺖﻣﺪﺧﺰﯿﻣ لﻮﺌﺴﻣ ت

ﯽﺘﯾﻮﻫ ﺪﻧاﻮﺘﯿﻣ

و هﺪﻫﺎـﺸﻣ ار ﯽﺿﺎﻘﺘﻣ ﺖﺳاﻮﺧ رد تﺎﯿﺋﺰﺟ

ﺪﯾﺎﻤﻧ ﺖﺒﺛ ار دﻮﺧ ﺮﻈﻧ مﻼﻋا .

ياراد ﺮﻈﻧ مﻼﻋا و ﯽﺳرﺮﺑ يﺎﻫ مﺮﻓ ﯽﻣﺎﻤﺗ 2

ﺶﺨﺑ

"

ﺪﯿﺋﺎﺗ

"

و

"

ﺪﯿﺋﺎﺗ مﺪﻋ

"

ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ .

بﺎﺨﺘﻧا ترﻮﺻ رد ﻪﻨﯾﺰﮔ

ﺪﯿﺋﺎﺗ : دﻮﺷ ﯽﻣ عﺎﺟرا دﻮﺧ يﺪﻌﺑ مﺎﮔ ﻪﺑ ﺪﻨﯾاﺮﻓ .

ﮔ بﺎﺨﺘﻧا ترﻮﺻ رد ﺎﺗ مﺪﻋ ﻪﻨﯾﺰ

ﺋﯿ ﺪ:

ددﺮﮔ ﯽﻣ عﺎﺟرا تﺎﺤﯿﺿﻮﺗ رد هﺪﺷ ﺮﮐذ دراﻮﻣ حﻼﺻا ﺖﻬﺟ هﺪﻨﻫد ﺖﺳاﻮﺧرد ﻪﺑ ﺪﻨﯾاﺮﻓ .

ﺎﻨﺷ و ﯽـﻠﻣ ترﺎـﮐ يراﺬـﮔرﺎﺑ مﺪـﻋ ﻞـﯿﻟد ﻪـﺑ ار ﯽـﺿﺎﻘﺘﻣ ﺖـﯾﻮﻫ ﺪـﯿﺋﺎﺗ ﺖـﺳاﻮﺧرد ﺮﺑرﺎـﮐ ، ﺪـﯿﯾﺎﻤﻧ ﯽـﻣ هﺪﻫﺎـﺸﻣ مﺮـﻓ ﻦـﯾا رد ﻪـﮐ ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ در ﻪﻣﺎﻨـﺳ

ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ .

دﻮﺷ ﯽﻣ عﺎﺟرا ﯽﺿﺎﻘﺘﻣ ﻞﺑﺎﺗرﺎﮐ ﻪﺑ ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗا ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺖﺳاﻮﺧرد .

رﺎﻈﺘﻧا رد ﺖﺳاﻮﺧرد ﮏﯾ ،ﻞﺑﺎﺗرﺎﮐ ﻪﻨﯾﺰﮔ بﺎﺨﺘﻧا و ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ﻪﺑ دورو ﺎﺑ ﯽﺿﺎﻘﺘﻣ ،ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ قﻮﻓ ﺮﯾﻮﺼﺗ رد ﻪﮐ رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ﺖﯾﻮﻫ ﺪﯿﺋﺎﺗ ﺪﻨﯾاﺮﻓ عﻮﻧ زا ماﺪﻗا

ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ار ﯽﺿﺎﻘﺘﻣ .

(12)

ﺎﺑ ﯽﺿﺎﻘﺘﻣ ﺪﯾﺎﻤﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ار دﻮﺧ ﻞﺑﺎﺗرﺎﮐ ﻪﺑ ﺖﺳاﻮﺧرد ﺖﺸﮔزﺎﺑ و ﺪﯿﺋﺎﺗ مﺪﻋ ﻞﯾﻻد ﺪﻧاﻮﺘﯿﻣ شراﺰﮔ ﻪﻨﯾﺰﮔ يور ﺮﺑ ﮏﯿﻠﮐ

.

تﺎﺼﺨﺸﻣ" ﻪﻨﯾﺰﮔ بﺎﺨﺘﻧا و شراﺰﮔ ﻦﯾا ﻦﺘﺴﺑ ﺎﺑ لﺎﺣ .ﺖﺳا هﺪﺷ مﻼﻋا ﻪﻣﺎﻨﺳﺎﻨﺷ و ﯽﻠﻣ ترﺎﮐ يراﺬﮔرﺎﺑ مﺪﻋ ،ﺖﻣﺪﺧ ﺰﯿﻣ لﻮﺌﺴﻣ يﻮﺳ زا ﺪﯿﺋﺎﺗ مﺪﻋ ﻞﯿﻟد

ﯽﺿﺎﻘﺘﻣ ﯽﺘﯾﻮﻫ

"

ﺶﺨﺑ زا

"

ماﺪﻗا ﺪﯿﻠﮐ

"

ناﻮﺘﯿﻣ و دﻮﺷ ﯽﻣ هداد ﺶﯾﺎﻤﻧ ﺶﯾاﺮﯾو ﺖﻟﺎﺣ رد هﺪﺷ ﺖﺒﺛ مﺮﻓ ، ﺮﺑ ﮏﯿﻠﮐ ﺎﺑ و يراﺬﮔرﺎﺑ ادﺪﺠﻣ ار ﯽﺘﯾﻮﻫ تﺎﻋﻼﻃا

داد عﺎﺟرا ﺖﻣﺪﺧ ﺰﯿﻣ لﻮﺌﺴﻣ ﻪﺑ دﺪﺠﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ ار ﺖﺳاﻮﺧرد ،لﺎﺳرا و ﺖﺒﺛ ﻪﻨﯾﺰﮔ يور .

ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﻣادا ﺖﯾﺎﻬﻧ ﯽﺑ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﺧﺮﭼ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺪﯾﺎﻤﻧ در ﺎﯾ و ﺪﯿﺋﺎﺗ ار نآ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ و هﺪﻫﺎﺸﻣ ار ﺖﺳاﻮﺧرد ادﺪﺠﻣ ،دﻮﺧ ﻞﺑﺎﺗرﺎﮐ رد ﺰﯿﻧ ﺖﻣﺪﺧ ﺰﯿﻣ لﻮﺌﺴﻣ

ﺖﺷاد . ﺎﺗ ترﻮﺻ رد ﺋﯿ

ﯽﺿﺎﻘﺘﻣ ﯽﺘﯾﻮﻫ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺪ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ،ﺖﻣﺪﺧ ﺰﯿﻣ لﻮﺌﺴﻣ ﻂﺳﻮﺗ

هزﺎﺑ ﯽﻃ 10

ﻢﺘﺴﯿﺳ ،ﻪﻘﯿﻗد زاﺮـﺣا ﻪﻧﺎﻣﺎـﺳ ﻪـﺑ ﯽـﺿﺎﻘﺘﻣ ﯽـﺳﺮﺘﺳد

نﺎﯿﺿﺎﻘﺘﻣ ﺖﯾﻮﻫ ﻮﻐﻟ ار

ﯽﻣ ﺎﻄﻋا ﺪﯾﺪﺟ ﯽﺳﺮﺘﺳد نﺎﻣزﺎﺳ ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا تﺎﻣﺪﺧ ﻪﻧﺎﻣﺎﺳ ﻪﺑ و و ﺪﯾﺎﻤﻧ

مﺎﻧ ﺖﺒﺛ ﺪﻨﯾاﺮﻓ ﺪﯿﺋﺎﺗ و

ﺮﺑرﺎﮐ ﺖﯾﻮﻫ ﺪﺳر ﯽﻣ مﺎﻤﺗا ﻪﺑ

.