ﺮﯿﺛﺄﺗ دﺮﺑرﺎﮐ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﮐ
دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻪﻧاوﺪﻨﻫ ﻢﻗر ﻪﺳ
يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ رد
ﺮﯿﻣا ﯽﻟﻼﺟ ﮓﻨﺷﻮﻫ
1
يﺮﻔﻌﺟ نﺎﻤﯿﭘ و*
2
(E-mail: [email protected])
ﺖﻓﺎﯾرد ﺦﯾرﺎﺗ :
16 / 03 / 91 شﺮﯾﺬﭘ ﺦﯾرﺎﺗ و :
15 / 07 / 91
هﺪﯿﮑﭼ
ﯽﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺛﺄﺗ
ﺮﯿ اﺰﺟا و دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ي
وﺪﻨﻫ ﻢﻗر ﻪﺳ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﻧا
)
Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum and Nakai
( رد
كﺎﺧ و بآ يرﻮﺷ ﻂﯾاﺮﺷ )ﺑ
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪ 3/
6 و 4/
8 ﯽﺳد ﺮﺘﻣ ﺮﺑ ﺲﻨﻤﯾز (
، ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﺎﺑ
هدﺎﻔﺘﺳا زا ﺶﯾﺎﻣزآ تﺮﮐ يﺎﻫ دﺮﺧ هﺪﺷ رد ﺐﻟﺎﻗ حﺮﻃ
كﻮﻠﺑ ﺎﻫ ي ﻞﻣﺎﮐ ﯽﻓدﺎﺼﺗ رد ﻪﺳ راﺮﮑﺗ رد هﺎﮕﺘﺴﯾا ﯽﺗﺎﻘﯿﻘﺤﺗ نﺎﺘﺳدرا نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ
ﺎﻬﻔﺻا نﺎﺘﺳا رد ﻊﻗاو ن
ﯽﻃ لﺎﺳ يﺎﻫ 1386 و 1387 مﺎﺠﻧا
ﺪﺷ . ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻧاوﺪﻨﻫ ﻢﻗر ﻪﺳ
’ ﯽﺒﯿﺑ ﺮﮔﻮﺷ
‘ ،
’ يﺮﮔ نﻮﺘﺴﻟرﺎﭼ
‘ و
’ ﯽﺑﻮﺒﺤﻣ
‘،
تﺮﮐ ،ﺮﻔﺻ ﻞﻣﺎﺷ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﮐ ﺢﻄﺳ رﺎﻬﭼ و ﯽﻠﺻا يﺎﻫ 50
، 100 و
150 ﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ ر
تﺮﮐ ﺪﻧداد ﻞﯿﮑﺸﺗ ار ﯽﻋﺮﻓ يﺎﻫ .
و ود ﺮﯾدﺎﻘﻣ رد ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﮐ فﺮﺼﻣ ﺮﺑ ﻪﺳ
ﻌﻣ ﻂﯾاﺮﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺮﺑا لﻮﻤ
) ﺶﻨﺗ نوﺪﺑ
يرﻮﺷ ( ﺐﺟﻮﻣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ، 8/
24 و 5/
18 ﺪﺻرد ﺶﯾاﺰﻓا دﺮﮑﻠﻤﻋ ود رد ﻢﻗر
’ يﺮﮔ نﻮﺘﺴﻟرﺎﭼ
‘ و
’ ﯽﺒﯿﺑ ﺮﮔﻮﺷ
‘ ﺪﺷ . دﺮﮑﻠﻤﻋ راﺪﻘﻣ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ
39112 دﺮﺑرﺎﮐ ﺎﺑ رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ 150
ﻢﻗر رد رﺎﺘﮑﻫ رد ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
’ يﺮﮔ نﻮﺘﺴﻟرﺎﭼ
‘ ﺑ ﻪ ﺪﻣآ ﺖﺳد .
مﺎﻤﺗ رد ،ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﺮﺑرﺎﮐ ﺮﯾدﺎﻘﻣ
ﺶﯾاﺰﻓا داﺪﻌﺗ هﻮﯿﻣ رد ﻢﻗر ’ ﺮﮔﻮﺷ ﯽﺒﯿﺑ
‘ و نزو هﻮﯿﻣ رد ﻢﻗر ’ نﻮﺘﺴﻟرﺎﭼ يﺮﮔ
‘ زا ﻞﯾﻻد ﯽﻠﺻا ﺶﯾاﺰﻓا دﺮﮑﻠﻤﻋ رد ﻦﯾا ود ﻢﻗر بﻮﺴﺤﻣ
ﻣ ﯽ ﺪﻧﺪﺷ . ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﮐ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ
، ﺖﺒﺴﻧ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﻪﺑ ﻢﯾﺪﺳ رد
گﺮﺑ ﺎﻫ زا 61 /0 ﻪﺑ 33 /0 و ﻪﻗﺎﺳ رد ﺎﻫ زا 81 /0 ﻪﺑ 4/
0 ﺶﻫﺎﮐ ﺖﻓﺎﯾ .
ﺞﯾﺎﺘﻧ ﭘ ﺶﻫوﮋ ﺮﺿﺎﺣ داد نﺎﺸﻧ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﺶﻨﺗ
رﻮﺷ ي هدﺎﻔﺘﺳا ، ﺮﺘﺸﯿﺑ
ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﮐ زا ﻣ
ﯽ ﺪﻧاﻮﺗ تاﺮﺛا ﺶﻫﺎﮐ ار يرﻮﺷ ﺮﻀﻣ ﺪﻫد
دﺮﮑﻠﻤﻋ و
ﺪﺸﺨﺑ دﻮﺒﻬﺑ ار ﻪﻧاوﺪﻨﻫ .
يﺪﯿﻠﮐ تﺎﻤﻠﮐ :
،گﺮﺑ
،يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ
،ﺖﺳﻮﭘ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﻞﮐ ﺖﻈﻠﻏ
داﻮﻣ لﻮﻠﺤﻣ ﺪﻣﺎﺟ رد
ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﻪﺑ ﻢﯾﺪﺳ ﺖﺒﺴﻧ ،هﻮﯿﻣ
1 - ،رﺎﯾدﺎﺘﺳا ﺶﺨﺑ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ رﺬﺑ و لﺎﻬﻧ ،
نﺎﻬﻔﺻا نﺎﺘﺳا ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﮐ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺰﮐﺮﻣ نﺎﻬﻔﺻا ،
- ناﺮﯾا ) تﺎﺒﺗﺎﮑﻣ لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ (*
2 - ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﺑﺮﻣ
، ﺶﺨﺑ رﺬﺑ و لﺎﻬﻧ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ،
نﺎﻬﻔﺻا نﺎﺘﺳا ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﮐ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺰﮐﺮﻣ نﺎﻬﻔﺻا ،
- ناﺮﯾا
ﻪﺑ ﻪﻠﺠﻣ هرود ،يزروﺎﺸﮐ ﯽﻋارز 14
هرﺎﻤﺷ ، 2 نﺎﺘﺴﻣز و ﺰﯿﯾﺎﭘ ، 1391
ﺺﺻ ، 41 - 31
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﺤﻣ ﯽﻋارز تﻻﻮﺼ ﻪﺑ
هﮋﯾو رد هراﻮﻤﻫ بﺎﯾرﺎﻓ ﻂﯾاﺮﺷ رد
ﻧراد راﺮﻗ كﺎﺧ و بآ يرﻮﺷ ﺪﯾﺪﻬﺗ ضﺮﻌﻣ ﺪ
) 8 .(
رد ناﺮﯾا 5 / 25
ضﺮﻌﻣ رد ﯽﺿارا زا رﺎﺘﮑﻫ نﻮﯿﻠﯿﻣ يرﻮﺷ
يﺎﻫ و ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺎﺗ ﻢﯾﻼﻣ
5/
8 رﺎﺘﮑﻫ نﻮﯿﻠﯿﻣ ﺖﺤﺗ
ﺮﯿﺛﺄﺗ يرﻮﺷ يﺎﻫ ﺪﯾﺪﺷ ﻨﺘﺴﻫ ﺪ ) 7 .(
ﻖﺒﻃ
رﺎﻣآ
،هﺪﺷ ﻪﺋارا ﺮﯿﺧا ﺢﻄﺳ
ﻦﯿﻣز يﺎﻫ ﺖﺤﺗ ﺮﯿﺛﺄﺗ زا ﯽﺷﺎﻧ يرﻮﺷ
و ﯽﻌﯿﺒﻃ يﺎﻫﺪﻨﯾاﺮﻓ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ
يﺎﻫ ار ناﺮﯾا رد ﯽﻧﺎﺴﻧا 34
نﻮﯿﻠﯿﻣ
دروآﺮﺑ رﺎﺘﮑﻫ ﯽﻣ
ﺪﻨﻨﮐ ) 19 .(
رﻮﺷ ﻂﯾاﺮﺷ ﻞﻤﺤﺗ ي
،نﺎﻫﺎﯿﮔ ﻂﺳﻮﺗ
ﺖﺤﺗ ﺮﯿﺛﺄﺗ و زﺎﺳ ﮏﯾ ﺎﯾ و يزﺎﺳ و ﺖﺧﻮﺳ ﺪﻨﯾاﺮﻓ ﮏﯾ ،نژ ﮏﯾ
ﺖﺴﯿﻧ ﺺﺨﺸﻣ رﺎﮐ
، ﻪﮑﻠﺑ
ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺖﺳا ﯽﯾﺎﻫﺪﻨﯾاﺮﻓ عﻮﻤﺠﻣ ﻞﻣﺎﺷ
ﻪﮐ ﻪﺑ ترﻮﺻ رد ﺮﯿﮔاﺮﻓ مﺎﺠﻧا هﺎﯿﮔ ﻞﮐ ﺢﻄﺳ
ﯽﻣ دﺮﮔ د ) 21 .(
ﺢﻄﺳ ﺎﺑ ﻪﻧاوﺪﻨﻫ ﺖﺸﮐﺮﯾز
130 تﻻﻮﺼﺤﻣ وﺰﺟ رﺎﺘﮑﻫ راﺰﻫ
بﻮﺴﺤﻣ ناﺮﯾا ﮏﺸﺧ ﯽﺣاﻮﻧ رد يدﺎﺼﺘﻗا ﯽﻣ
دﻮﺷ ) 1 .(
هﺎﯿﮔ ﻦﯾا
ﻞﮐ ﺖﻈﻠﻏ ﯽﺘﺣ و دراد يرﺎﯿﺑآ بآ يرﻮﺷ ﻪﺑ ﯽﻄﺳﻮﺘﻣ ﻞﻤﺤﺗ ﺶﯾاﺰﻓا بآ يرﻮﺷ حﻮﻄﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ هﻮﯿﻣ رد لﻮﻠﺤﻣ ﺪﻣﺎﺟ داﻮﻣ ﯽﻣ ﺪﺑﺎﯾ
، ﺮﻫ ﻪﺑ ﺎﻣا هزاﺪﻧا ترﻮﺻ
هﻮﯿﻣ ﺎﻫ دﺮﮑﻠﻤﻋ و ﺖﺤﺗ
ﺮﯿﺛﺄﺗ
راﺮﻗ كﺎﺧ و بآ يرﻮﺷ ﯽﻔﻨﻣ ﯽﻣ
ﺪﻧﺮﯿﮔ ) 24 و 25 .(
زا هدﺎﻔﺘﺳا
يرﻮﺷ ﺎﺑ بآ ﺖﺸﻫ
ﯽﺳد ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺒﺳ ﺮﺘﻣ ﺮﺑ ﺲﻨﻤﯾز 41
ﺪﺻرد
ﺪﺷر ماﺪﻧا يﺎﻫ ﯽﯾاﻮﻫ ﻪﻧاوﺪﻨﻫ ﺪﯾدﺮﮔ ) 32 .(
زا يرﻮﺷ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ
ود ﻪﺑ 2/
5 ﯽﺳد ﺮﺘﻣ ﺮﺑ ﺲﻨﻤﯾز
، يد ﺖﯿﺒﺜﺗ ﺖﻋﺮﺳ رد ﻦﺑﺮﮐﺪﯿﺴﮐا
ﻢﺸﭼ ﻞﮑﺷ ﻪﺑ ﻪﻧاوﺪﻨﻫ ﺮﯿﮔ
ي ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻣ ﺪﺑﺎﯾ ) 5 .(
ﯽﺧﺮﺑ نﺎﻫﺎﯿﮔ زا
نﺎﯿﺋوﺪﮐ هداﻮﻧﺎﺧ )
ﺮﯿﻈﻧ ﻪﺟﻮﮔ ،ﻪﻧاوﺪﻨﻫ نﺎﺠﻣدﺎﺑ و ﯽﮕﻧﺮﻓ
( رد ﻪﮐ
راﺮﻗ يرﻮﺷ ضﺮﻌﻣ ﯽﻣ
ﺪﻧﺮﯿﮔ ، دﻮﺟو زا ﻢﯾﺪﺳ نﻮﯾ ﻞﯾﻻد
ﻪﯿﻟوا
زوﺮﺑ ترﺎﺴﺧ ﺖﺳا ) 30 .(
ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ ناﺰﯿﻣ
زا يرﺎﯿﺴﺑ رد ﯽﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ
كﺎﺧ ﺎﻫ ﻮﺟو د ﮏﭼﻮﮐ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ كﺎﺧ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ هﺪﻤﻋ ﺖﻤﺴﻗ ،دراد
ﺖﺒﺴﻧ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ سﺮﺘﺳد ﻞﺑﺎﻗ نﺰﺨﻣ ندﻮﺑ ﻪﺑ
ﺮﯾﺎﺳ ﻞﮑﺷ يﺎﻫ رد نآ
نﺎﻫﺎﯿﮔ ياﺮﺑ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ،كﺎﺧ ار
دراﺪﻧ ) 15 .(
ﺖﺒﺜﻣ تاﺮﺛا
،دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ هﻮﯿﻣ هزاﺪﻧا
، ا ﺪﻣﺎﺟ داﻮﻣ ﻞﮐ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﯾاﺰﻓ
ﮓﻧر دﻮﺒﻬﺑ ،ﺪﯿﺳا ﮏﯿﺑرﻮﮑﺳآ و هﻮﯿﻣ رد لﻮﻠﺤﻣ هﻮﯿﻣ
ﺎﻫ ﺶﯾاﺰﻓا و
تﻻﻮﺼﺤﻣ زا يرﺎﯿﺴﺑ ياﺮﺑ ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ ﻂﯾاﺮﺷ رد هﻮﯿﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ شراﺰﮔ ﯽﻧﺎﺒﻏﺎﺑ )
16 .(
ﻪﻧﻮﮔ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﻦﯿﺑ ﯽﻫﺎﯿﮔ يﺎﻫ
ﻞﻤﺤﺗ و ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺢﻄﺳ ﻆﻔﺣ ياﺮﺑ نآ
ﺎﻫ ﻪﺑ ﺖﻈﻠﻏ يﺎﻫ يﻻﺎﺑ يرﻮﺷ
، ﺘﺒﺜﻣ طﺎﺒﺗرا ﯽ
ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ شراﺰﮔ و
سﺎﺳا ﻦﯾا ﺮﺑ
،
ﯽﺑ ﯽﻤﻈﻧ يﺎﻫ ﻪﯾﺬﻐﺗ ﯽﺷﺎﻧ يا ا زا
ار يرﻮﺷ ﺶﯾاﺰﻓ ﯽﻣ
ناﻮﺗ ﺎﺑ
دﺮﮐ ناﺮﺒﺟ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﮐ ﺶﯾاﺰﻓا )
31 .(
ﻪﻧﻮﮔ رد ﻞﻤﺤﺘﻣ يﺎﻫ
يرﻮﺷ ﺶﯾاﺰﻓا ﻂﯾاﺮﺷ رد ﯽﻫﺎﯿﮔ
، ﺶﯾاﺰﻓا ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﯽﺑﺎﺨﺘﻧا بﺬﺟ
ﯽﻣ ﺪﺑﺎﯾ ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﯾا ﻪﮐ يﺎﻫرﺎﮐوزﺎﺳ
ياﺮﺑ نﺎﻫﺎﯿﮔ هﮋﯾو
ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺢﻄﺳ ﻆﻔﺣ ﺖﻓﺎﺑ
يﺎﻫ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﯽﻫﺎﯿﮔ ﺶﯾاﺰﻓا
رﻮﺷ ي
ﺳا ﺖ ) 28 (.
ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﮔ ﻢﯾﺪﺳ ﻪﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺖﺒﺴﻧ ﻆﻔﺣ ياﺮﺑ نﺎﻫﺎﯿ
ﯽﻟﻮﻠﺳ نورد
،ﺺﺨﺸﻣ ﺪﺣ ﮏﯾ رد ﮏﯾ يرﻮﺷ ﻪﺑ ﻞﻤﺤﺗ ياﺮﺑ
بﻮﺴﺤﻣ تروﺮﺿ ﯽﻣ
دﻮﺷ و ﯽﺧﺮﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻦﯾا زا تﺎﻗوا ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ هدﺎﻔﺘﺳا يرﻮﺷ ﻪﺑ ﻞﻤﺤﺗ ﺺﺧﺎﺷ ﯽﻣ
ددﺮﮔ ) 20 و 33 .(
ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﯽﻤﮐ تاﺮﺛا ﺶﻫﺎﮐ و ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﮐ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﻄﺑار
ءﻮﺳ ﺶﻨﺗ ﻪﻧاوﺪﻨﻫ رد يرﻮﺷ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ار
هداد ﺪﻧا .
ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ زا فﺪﻫ مﺎﺠﻧا
ﻦﯾا ﻖﯿﻘﺤﺗ
، ﯽﺑﺎﯾزرا ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺮﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﮐ
اﺰﺟا و دﺮﮑﻠﻤﻋ ي
و كﺎﺧ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﻪﻧاوﺪﻨﻫ ﻢﻗر ﻪﺳ دﺮﮑﻠﻤﻋ
رﻮﺷ بآ دﻮﺑ .
و داﻮﻣ شور ﺎﻫ
ﺖـﻬﺟ رد ﻢﯿـﺳﺎﺘﭘ دﻮـﮐ زا هدﺎﻔﺘـﺳا تاﺮـﺛا ﯽﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺶﻫﺎﮐ ترﺎﺴﺧ يﺎﻫ ،يرﻮﺷ ﺶﯾاﺰﻓا زا ﯽﺷﺎﻧ آ
ﺶﯾﺎﻣز ﻪـﻋرﺰﻣ يا
لﺎــﺳ ود رد 1386
و 1387 نﺎﺘــﺳدرا نﺎﺘــﺳﺮﻬﺷ رد )
33º
و 33'
و ﯽﻟﺎﻤــﺷ 52º
و 49' عﺎــﻔﺗرا ،ﯽﻗﺮــﺷ 1209
ﺮــﺘﻣ ( رد ﻊــﻗاو 125
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا نﺎﻬﻔﺻا قﺮﺷ لﺎﻤﺷ يﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ .
ـﻣ شرﺎﺑ ﺆ ﺮﺛ ي ﯽـﻃ رد
ﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺶﯾﺎﻣزآ لﺎﺳ ود رد هﺎﯿﮔ ﺪﺷر ﻞﺼﻓ ﺪﯾدﺮﮕ
. ﺎﻣد ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
لﺎﺳ رد هﺎﯿﮔ ﺪﺷر ﻞﺼﻓ ﯽﻃ رد 1386
و 1387 ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ 6/
28 و
8/
29 ﻪﺟرد ﯽﺘﻧﺎـﺳ داﺮـﮔ دﻮـﺑ . ﯽـﮔﮋﯾو يﺎـﻫ ﻞـﺤﻣ بآ و كﺎـﺧ
لوﺪﺟ رد ﺶﯾﺎﻣزآ )
1 ( ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ .
ﺶﯾﺎﻣزآ ﻪﺑ ترﻮﺻ تﺮﮐ ﻪﯾﺎﭘ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد هﺪﺷ دﺮﺧ يﺎﻫ
كﻮﻠﺑ يﺎﻫ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا راﺮﮑﺗ ﻪﺳ ﺎﺑ ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﮐ .
ﺶﯾﺎﻣزآ ﻦﯾا رد
ﻪﻧاوﺪﻨﻫ ﻢﻗر ﻪﺳ
’ ﯽﺒﯿﺑ ﺮﮔﻮﺷ
‘ ،
’ ﺘﺴﻟرﺎﭼ يﺮﮔ نﻮ
‘ و
’ ﯽﺑﻮﺒﺤﻣ
‘،
تﺮﮐ ،ﺮﻔﺻ ﻞﻣﺎﺷ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﮐ ﺢﻄﺳ رﺎﻬﭼ و ﯽﻠﺻا يﺎﻫ 50
) ﻣ ﻪﯿﺻﻮﺗ ﺆ لﻮﻤﻌﻣ ﻂﯾاﺮﺷ ياﺮﺑ كﺎﺧ و بآ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳ (
،
100 و 150 تﺮﮐ رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ ﺪﻧداد ﻞﯿﮑﺸﺗ ار ﯽﻋﺮﻓ يﺎﻫ
.
ﻪﺑ ﻪﻠﺠﻣ هرود ،يزروﺎﺸﮐ ﯽﻋارز 14
ﺎﻤﺷ ، هر 2 نﺎﺘﺴﻣز و ﺰﯿﯾﺎﭘ ،
1391 32
لوﺪﺟ
1 - ﯽﺧﺮﺑ و ﯽﮔﮋﯾ يﺎﻫ ﺎﺧ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ و ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ ك
بآ و ﺶﯾﺎﻣزآ ﻞﺤﻣ
ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﯽﮔﮋﯾو
ﻘﻣ راﺪ
و ﯽﮔﮋﯾ يﺎﻫ كﺎﺧ
ﺖﻓﺎﺑ ﯽﻣﻮﻟ
- ﯽﺳر
ﻦﺷ )
% ( 0
/ 33
ﺖﻠﯿﺳ )
% ( 0
/ 41
سر )
% ( 0
/ 26
ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا ﺖﯾاﺪﻫ )
dS.m-1 ( 4
/ 8
ﻪﺘﯾﺪﯿﺳا 6
/ 7
ﯽﻟآ داﻮﻣ (%) 3
/ 0
ﺮﻔﺴﻓ ) mg.kg-1 ( 4
/ 19
ﯿﺳﺎﺘﭘ ﻢ ) mg.kg-1 ( 0
/ 460
يﺮﻫﺎﻇ صﻮﺼﺨﻣ نزو )
30 - 0 ﯽﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ ) ( g.cm-3 ( 4
/ 1
يﺮﻫﺎﻇ صﻮﺼﺨﻣ نزو )
60 - 30 ﯽﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ ) ( g.cm-3 ( 8
/ 1
ﻪﻋرﺰﻣ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﺪﺣ رد ﺖﺑﻮﻃر
5 / 32
ﻢﺋاد ﯽﮔدﺮﻣﮋﭘ ﺖﺑﻮﻃر 6
/ 16
و ﯽﮔﮋﯾ يﺎﻫ بآ 3 / 17 و 3 / 15
ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا ﺖﯾاﺪﻫ )
dS.m-1 ( 3
/ 6
ﻪﺘﯾﺪﯿﺳا 5
/ 7
تﺎﻨﺑﺮﮐ ) ﯽﻠﯿﻣ ﯽﮐا ﺮﺘﯿﻟ ﺮﺑ نﻻاو (
2
/ 0
ﯽﺑ تﺎﻨﺑﺮﮐ ) ﯽﮐا ﯽﻠﯿﻣ ﺮﺘﯿﻟ ﺮﺑ نﻻاو (
4
/ 5
ﺮﻠﮐ ) ﯽﮐا ﯽﻠﯿﻣ ﺮﺘﯿﻟ ﺮﺑ نﻻاو (
5 / 26
تﺎﻔﻟﻮﺳ ) ﯽﮐا ﯽﻠﯿﻣ ﺮﺘﯿﻟ ﺮﺑ نﻻاو (
6
/ 24
ﻢﯾﺪﺳ ) ﯽﮐا ﯽﻠﯿﻣ ﺮﺘﯿﻟ ﺮﺑ نﻻاو (
0
/ 26
6 SAR / 5
تﺎﻔﻟﻮـﺳ ﻊﺑﺎـﻨﻣ زا ﺐـﯿﺗﺮﺗ ﻪـﺑ نژوﺮﺘﯿﻧ و ﺮﻔﺴﻓ ،ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ يﺎﻫدﻮﮐ هروا و ﻞﭙﯾﺮﺗ تﺎﻔﺴﻓﺮﭘﻮﺳ ،ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﻦﯿﻣﺄﺗ
ﺪـﯾدﺮﮔ . 180 مﺮﮔﻮـﻠﯿﮐ
ﻢﯿـﺳﺎﺘﭘ تﺎﻔﻟﻮـﺳ دﻮﮐ ،ﻞﭙﯾﺮﺗ تﺎﻔﺴﻓﺮﭘﻮﺳ رﺎﺘﮑﻫ رد )
ﺎـﺑ ﻖﺑﺎـﻄﻣ
ﺗ ﯽﺸﯾﺎﻣزآ يﺎﻫرﺎﻤﯿ (
و 100 ﺖﺸـﮐ زا ﻞـﺒﻗ نژوﺮﺘﯿﻧ دﻮﮐ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
و 100 ﻠﺣﺮﻣ رد ﺮﮕﯾد نژوﺮﺘﯿﻧ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ ﻪ
ﺞﻨﭘ ﻦﯿـﻣز ﻪـﺑ هﺎﯿﮔ ﯽﮔﺮﺑ
ﺪﯾدﺮﮔ ﻪﻓﺎﺿا .
هدﺎـﻣآ تﺎﯿﻠﻤﻋ رﺎـﻬﺑ رد ﯽـﺷﺎﭘدﻮﮐ و ﻦﯿـﻣز يزﺎـﺳ
مﺎﺠﻧا رد لﺎـﺳ ود ﺮـﻫ رد ﺖﺸـﮐ تﺎﯿﻠﻤﻋ و 15
هﺎـﻣ ﺖﺸـﻬﺒﯾدرا
ﺖﻓﺮﯾﺬﭘ ترﻮﺻ .
ﻦﯿﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻒﯾدر
يﺎﻫ ﺖﺸﮐ ﻪﺳ ﻪﻠـﺻﺎﻓ و ﺮـﺘﻣ
ﻒﯾدر يور 50
ﯽﺘﻧﺎﺳ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺮﺘﻣ )
ـﺗ ﻢﮐاﺮ 6700 ﻪـﺗﻮﺑ
رﺎﺘﮑﻫ رد ( و ﻞﻣﺎـﺷ ﯽﺸﯾﺎﻣزآ تﺮﮐ ﺮﻫ ود
ﻂـﺧ زا ﻂـﺳو رﺎـﻬﭼ
ﺖﺸﮐ ﻂﺧ ﻪﺑ
لﻮﻃ ﺶﺷ ﺮﺘﻣ دﻮﺑ . ﯽﯾاﻮﻫ و بآ ﻂﯾاﺮﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ
مﺎـﺠﻧا رﻮﯾﺮﻬـﺷ ﻂـﺳاوا رد لﻮﺼـﺤﻣ ﺖـﺷادﺮﺑ تﺎـﯿﻠﻤﻋ ،ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺪﯾدﺮﮔ . سﺎﺳاﺮﺑ يرﺎﯿﺑآ ﺶﻫﺎﮐ
ﻞـﺑﺎﻗ ﺖـﺑﻮﻃر رد كﺎـﺧ هدﺎﻔﺘـﺳا
ﻪﺸﯾر ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﻘﻄﻨﻣ )
ﺮﻔﺻ ﺎﺗ 60 ﯽﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ ي ( دوﺪﺣ ﺎﺗ 50
ﺪﺻرد
ﻪﻋرﺰﻣ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﺖﺑﻮﻃر ﺪﯾدﺮﮔ ﻢﯿﻈﻨﺗ
. ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﺎـﺑ رﺎﮐ ﻦﯾا زا يﺮـﯿﮔ
كﺎﺧ تﺮﮐ يﺎﻫ يﺎﭘ رد ﯽﺸﯾﺎﻣزآ ﻪﺗﻮﺑ
ﺎﻫ مﺎـﺠﻧا ﯽﻧزو شور ﻪﺑ و
ﯾدﺮﮔ ﺪ ) 10 ( . تﺎﻔﺻ لﻮﻃ ،دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﻟﻻ
نزو ،ﺖـﺳﻮﭘ ﺖﻣﺎﺨـﺿ ،
ﺮﻫ رد هﻮﯿﻣ داﺪﻌﺗ ،هﻮﯿﻣ ﻪﺗﻮﺑ
ﺖﺒﺴـﻧ ،ﻪﻗﺎﺳ و گﺮﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺖﻈﻠﻏ ،
ﻪﻗﺎﺳ و گﺮﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﻪﺑ ﻢﯾﺪﺳ رد ﺪﻣﺎﺟ لﻮﻠﺤﻣ داﻮﻣ ﻞﮐ ﺖﻈﻠﻏ و
هﻮﯿﻣ ) ﺮﺑ سﺎﺳا داﺪﻌﺗ ﺞﻨﭘ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺑ هﻮﯿﻣ ﺮﺘﻣﻮـﺘﮐاﺮﻓر
( ﻦـﯾا رد
يﺮﻔﻌﺟ و ﯽﻟﻼﺟ :
يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﻪﻧاوﺪﻨﻫ ﻢﻗر ﻪﺳ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﮐ دﺮﺑرﺎﮐ ﺮﯿﺛﺄﺗ 33
ﺪـﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﯽﺑﺎـﯾزرا درﻮﻣ ﻖﯿﻘﺤﺗ .
ياﺮـﺑ هزاﺪـﻧا ﺮـﺻﺎﻨﻋ يﺮـﯿﮔ
ﻪـﻧﻮﻤﻧ ،گﺮـﺑ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻪـﻠﺣﺮﻣ رد گﺮـﺑ يﺮـﯿﮔ
رﺎـﻬﭼ ﯽﮔﺮﺑ ﺎـﺗ
ﺶﺷ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﯽﮔﺮﺑ .
هداد يرﺎﻣآ ﻪﯾﺰﺠﺗ مﺮـﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ
ا راﺰـﻓ
وSAS
ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿ ﺎﻫ ﺎـﺑ ﻪـﻨﻣادﺪﻨﭼ نﻮـﻣزآ يا
ﻦـﮑﻧاد ) ﺞﻨـﭘ
ﺪﺻرد ( ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ) 23 ( . ﺚﺤﺑ و ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﺮﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﮐ و ﻪﻧاوﺪﻨﻫ مﺎﻗرا تاﺮﺛا ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ
اﺰﺟا و دﺮﮑﻠﻤﻋ
ي لوﺪﺟ رد دﺮﮑﻠﻤﻋ )
2 ( هداد نﺎﺸﻧ ﺖﺳا هﺪﺷ
.
ﻢﻗر ﺶﻨﮑﻤﻫﺮﺑ تاﺮﺛا و
دﻮﮐ نزو ،ﺪﻨﺴﭘرازﺎﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ
هﻮﯿﻣ
، ﺢﻄﺳ رد يﺪﯿﻟﻮﺗ رﺬﺑ نزو و ﻪﺗﻮﺑ رد هﻮﯿﻣ داﺪﻌﺗ ﮏﯾ
ﺪﺻرد
يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا ﯽﻨﻌﻣ
راد دﻮﺑ . لﻮﻃ ﻪﻟﻻ ﻪﮐ دﻮﺑ ﯽﺗﺎﻔﺻ ﻪﻠﻤﺟ زا
ﺖﺤﺗ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﻪﻧاوﺪﻨﻫ ﻢﻗر و ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﮐ ﺶﯾاﺰﻓا
ﻧ راﺮﻗ ﻞﻣﺎﻋ ود ﻦﯾا ﺶﻨﮑﻤﻫﺮﺑ ﺖﻓﺮﮕ
) لوﺪﺟ 2 ( . ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺶﯾاﺰﻓا
و هﻮﯿﻣ رد لﻮﻠﺤﻣ ﺪﻣﺎﺟ داﻮﻣ ﻞﮐ ﺖﻈﻠﻏ ﺮﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﮐ ﺮﯿﺛﺄﺗ
ﻢﻗر
ﺢﻄﺳ رد هﻮﯿﻣ ﺖﺳﻮﭘ ﺖﻣﺎﺨﺿ ﺮﺑ هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﮏﯾ
ﺪﺻرد زا ﺮﻈﻧ
يرﺎﻣآ ﯽﻨﻌﻣ دﻮﺑ راد .
- 2 لوﺪﺟ
ﻠﺤﻣ ﺪﻣﺎﺟ داﻮﻣ ﻞﮐ ﺪﺻرد ،ﻪﺗﻮﺑ رد هﻮﯿﻣ داﺪﻌﺗ ،هﻮﯿﻣ نزو ،دﺮﮑﻠﻤﻋ تﺎﻔﺻ ﺐﮐﺮﻣ ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺖﺳﻮﭘ ﺖﻣﺎﺨﺿ و رﺬﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ ،هﻮﯿﻣ رد لﻮ
تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺟرد
ﻪ يدازآ دﺮﮑﻠﻤﻋ
لﻮﺼﺤﻣ نزو ﻂﺳﻮﺘﻣ
هﻮﯿﻣ ﺮﻫ هﻮﯿﻣ داﺪﻌﺗ
ﻪﺗﻮﺑ رد داﻮﻣ ﺪﺻرد لﻮﻠﺤﻣ ﺪﻣﺎﺟ
دﺮﮑﻠﻤﻋ
رﺬﺑ ﺖﻣﺎﺨﺿ
ﺖﺳﻮﭘ
لﺎﺳ 1
00 / 811 ns 60
/ 0 ns 20
/ 1 ns 1938ns
10 / 41 ns 70
/ 1 ns
راﺮﮑﺗ ) د لﺎﺳ ر ( 4
30 / 64 91
/ 0 05
/ 0 10021
60 / 5 70
/ 2
ﻢﻗر 2
30*
/
* 611 70 /
** 8 20 / 1 10
/ 7182 ns 20**
/ 65 20
/ 4 ns
ﻢﻗر × لﺎﺳ 2
20**
/
* 451 80 /
** 6 80 / 0 10
/ 511 ns 40
/ 5 ns 90
/ 6 ns
ﺎﻄﺧ 8
10 / 28 40
/ 0 02
/ 0 7635
10 / 4 30
/ 4
ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﮐ
3 20**
/
* 261 49 /
** 0 20 / 0 2015ns
90 / 0 ns 10**
/ 14
ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﮐ لﺎﺳ
3
20*
/ 23 30
/ 0 ns 002
/
0 ns
1411ns 20
/ 2 ns 00*
/ 11
ﻢﻗر ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﮐ
6 20**
/
** 34 04 /
** 0 06 / 0 912ns
07 / 0 ns 40
/ 2 ns
ﻢﻗر ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﮐ لﺎﺳ
6
20 / 7 ns 06
/ 0 ns 03
/ 0 ns 372ns
80 / 0 ns 90
/ 1 ns
ﺎﻄﺧ 36
10 / 8 08
/ 0 04
/ 0 781
40 / 1 30
/ 3
و*
- **
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ فﻼﺘﺧا ﯽﻨﻌﻣ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد راد 5
و 1 ﺪﺻرد
، -ns
ﯽﻨﻌﻣﺮﯿﻏ راد
ﻢﻗر ود
’ يﺮﮔ نﻮﺘﺴﻟرﺎﭼ
‘ و
’ ﯽﺒﯿﺑ ﺮﮔﻮﺷ
‘ دﻮﮐ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺑ
ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ،ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﺖﺒﺜﻣ ﺶﻨﮐاو ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﮐ يا
ود
يﺮﺑاﺮﺑ ﯽﻌﯿﺒﻃ يرﻮﺷ ﻂﯾاﺮﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ )
فﺮﺼﻣ 50
ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ (
ﻢﻗر دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﯾاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ
’ ﺮﮔﻮﺷ
ﯽﺒﯿﺑ
‘ ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ 5/
18 ﺻرد ﺪﯾدﺮﮔ ﺪ )
لوﺪﺟ 3 ( . ﻢﻗر رد
’ يﺮﮔ نﻮﺘﺴﻟرﺎﭼ
‘،
ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ يﺮﺑاﺮﺑ ود ﺶﯾاﺰﻓا ﻂﯾاﺮﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
توﺎﻔﺗ لﻮﻤﻌﻣ ﯽﻨﻌﻣ
دﺮﮑﻧ دﺎﺠﯾا دﺮﮑﻠﻤﻋ رد يراد
، ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﻣا
ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ناﺰﯿﻣ ﺎﺗ
ﯽﻨﻌﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ لﻮﻤﻌﻣ ﺪﺣ ﺮﺑاﺮﺑ ﻪﺳ راد
ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ 14
ﺪﯾدﺮﮔ ﺪﺻرد .
ﻢﻗر دﺮﮑﻠﻤﻋ
’ نﻮﺘﺴﻟرﺎﭼ
يﺮﮔ
‘ ﻄﺳ مﺎﻤﺗ رد ﺮﮕﯾد ﻢﻗر ود ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﺮﺑرﺎﮐ حﻮ
ﻪﺑ ﻪﻠﺠﻣ هرود ،يزروﺎﺸﮐ ﯽﻋارز 14
هرﺎﻤﺷ ، 2 نﺎﺘﺴﻣز و ﺰﯿﯾﺎﭘ ،
1391 34
لوﺪﺟ
3 - ﺶﻨﮑﻤﻫﺮﺑ ﺮﯿﺛﺄﺗ
ﻪﻧادراﺰﻫ نزو و ﻪﺗﻮﺑ رد هﻮﯿﻣ داﺪﻌﺗ ،هﻮﯿﻣ نزو ،هﻮﯿﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﮐ و ﻢﻗر
نزو ﻪﻧادراﺰﻫ
) مﺮﮔ (
هﻮﯿﻣ نزو ) مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ (
هﻮﯿﻣ داﺪﻌﺗ ﻪﺗﻮﺑ رد
هﻮﯿﻣ ﺪﻨﺴﭘرازﺎﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ
) رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ (
ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﮐ ) ﻠﯿﮐ رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮ
( ﻪﻧاوﺪﻨﻫ مﺎﻗرا
00 /
21 cd 1/60d 1/20bc 20012f 0
30 /
22 cd 1/80cd 1/40ab 25720de 50
60 /
23 c 2/20cd 1/40ab 30470c 100
90 /
23 c 2/20cd 1/60a 31875bc 150
ﯽﺒﯿﺑ ﺮﮔﻮﺷ
80 /
19 d 2/60b 1/00e 27870cd 0
00 /
20 d 3/10b 1/00e 31330bc 50
80 /
21 cd 3/10b 1/10cde 34250b 100
80 /
19 d 3/50a 1/10cde 39112a 150
يﺮﮔ نﻮﺘﺴﻟرﺎﭼ
25 /
33 ab 2/10cd 1/08cde 25054de 0
02 /
36 a 2/20c 1/00e 23268def 50
48 /
30 b 2/20c 1/10cde 25491de 100
80 /
32 b 2/10cd 1/02de 23241ef 150
ﯽﺑﻮﺒﺤﻣ
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا ﻪﺑﺎﺸﻣ فوﺮﺣ ﺎﺑ نﻮﺘﺳ ﺮﻫ يﺎﻫ ﯽ
ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ راد ) ﻦﮑﻧاد 5 ﺪﺻرد (.
ﻪﺑ رﻮﻃ ﯽﻨﻌﻣ ﻮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ راد د
) ﺟ لوﺪ 3 .(
ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ لﺎﺜﻣ
،
ﻢﻗر دﺮﮑﻠﻤﻋ
’ يﺮﮔ نﻮﺘﺴﻟرﺎﭼ
‘ دﺮﺑرﺎﮐ ﺎﺑ 100
مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
ﯿﺳﺎﺘﭘ ﻢ ﻢﻗر ود ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
’ ﺮﮔﻮﺷ ﯽﺒﯿﺑ ‘ و
’ ﯽﺑﻮﺒﺤﻣ
‘ ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﺎﺑ
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﻪﺑﺎﺸﻣ 4/
12 و 4/
34 ﺪﺻرد دﻮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ
) لوﺪﺟ 3 .(
ﻣ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد دﺮﮑﻠﻤﻋ راﺪﻘ
39112
رﺎﻤﯿﺗ رد ﻪﮐ دﻮﺑ رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ 150
رد ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
ﻢﻗر رد رﺎﺘﮑﻫ
’ يﺮﮔ نﻮﺘﺴﻟرﺎﭼ
‘ ﺑ ﻪ ﺪﻣآ ﺖﺳد .
ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ نﺎﻫﺎﯿﮔ
ﻊﻓد ياﺮﺑ نﻮﯾ
يﺎﻫ ﯽﻤﺳ ) ﺮﯿﻈﻧ ﻢﯾﺪﺳ نﻮﯾ (
لﺎﺣ ﻦﯿﻋ رد و
ﺻﺎﻨﻋ ﺮﯾﺎﺳ ﻆﻔﺣ و بﺬﺟ ﺮ
) ﺮﯿﻈﻧ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ( رد يﺪﯿﻠﮐ ﺶﻘﻧ
ﻮﺷ ﻪﺑ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﻞﻤﺤﺗ دراد ير
) 17 .(
هوﻼﻋ يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﺮﺑ
ﺛﺄﺗ ﺮﯿ ﺖﯿﻤﺳ ،سﺮﺘﺳد رد بآ ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺒﺳ هﺎﯿﮔ ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺮﺑ
نﻮﯾ ﺎﻫ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﺒﻤﮐ و ﻣ
ﯽ ددﺮﮔ ) 4 .(
ﻪﯾﺬﻐﺗ دﻮﺒﻬﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ
رد ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻫﺎﯿﮔ ﺪﻧراد راﺮﻗ يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ضﺮﻌﻣ
، دﻮﮐ ﺎﺑ يﺎﻫ
ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ راد ﻣ ﯽ ﺪﻧاﻮﺗ ﺒﯾﺮﺨﺗ تاﺮﺛا ﺶﻫﺎﮐ ﺎﺑ ﯽ
نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا
ﻞﻗاﺪﺣ ﺎﯾ و ﯽﻟﻮﻠﺳ
، رد ﻪﮐ نﮋﯿﺴﮐا تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ ﺶﻨﮐاو ﺶﻫﺎﮐ ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺪﻨﯾاﺮﻓ لﻼﺧ
دﺎﺠﯾا ﯽﻣ ﺪﻧدﺮﮔ ) ﻪﯿﺒﺷ لﺎﮑﯾدار يﺎﻫ
نﮋﯿﺴﮐا (،
زا تاﺮﺛا بﺮﺨﻣ ﺶﻨﺗ يرﻮﺷ ﺪﻫﺎﮑﺑ ) 26 .(
ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﯽﻬﺑﺎﺸﻣ ﺮﺑ تروﺮﺿ ﻦﯿﻣﺄﺗ
ﯽﻓﺎﮐ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺖﻬﺟ
ﺶﻫﺎﮐ تاﺮﺛا بﺮﺨﻣ ﺶﻨﺗ يرﻮﺷ رد ﯽﻧﺎﻫﺎﯿﮔ ﺮﯿﻈﻧ
ﻪﺟﻮﮔ
،ﯽﮕﻧﺮﻓ
،ترذ نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ و
ﺎﯿﺑﻮﻟ ﺗ ﺄ ﺪﯿﮐ ﻪﺘﺷاد ﺪﻧا ) 9،
13 و 29 .(
دﺮﮑﻠﻤﻋ هﻮﯿﻣ رد ﻢﻗر ’ ﯽﺑﻮﺒﺤﻣ
‘ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﺮﯿﺛﺄﺗ ار
زا ﺶﯾاﺰﻓا راﺪﻘﻣ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺖﻓﺮﯾﺬﭘ ) لوﺪﺟ 3 .(
ﻢﻗر ’ ﯽﺑﻮﺒﺤﻣ
‘
ﮏﯾ ﻢﻗر ﯽﻣﻮﺑ و ﯽﻤﯾﺪﻗ ﻪﻧاوﺪﻨﻫ بﻮﺴﺤﻣ ﯽﻣ
دﻮﺷ . ﻪﺑ ﺮﻫ
ترﻮﺻ
، بﺬﺟ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﻪﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﻫﺎﯿﮔ زا ﻞﯿﺒﻗ ﻞﻣاﻮﻋ
ﯽﺘﺛارو و ﻞﺣاﺮﻣ يﻮﻤﻧ هﺎﯿﮔ ﻪﺘﺴﺑاو ﺖﺳا ) 22 .(
مﺎﻤﺗ رد
ﻢﻗر رد هﻮﯿﻣ داﺪﻌﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ،ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﺮﺑرﺎﮐ ﺮﯾدﺎﻘﻣ
’ ﺮﮔﻮﺷ
ﯽﺒﯿﺑ
‘ هﻮﯿﻣ نزو و ﻢﻗر رد ﺎﻫ
’ يﺮﮔ نﻮﺘﺴﻟرﺎﭼ
‘ ﻞﯾﻻد زا
ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻢﻗر ود ﻦﯾا رد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﻠﺻا ﺪﻧﺪﺷ
) لوﺪﺟ 3 .(
ﻢﻗر رد
’ ﯽﺒﯿﺑ ﺮﮔﻮﺷ
‘ ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻦﯿﺑ يراد
ﻣ داﺪﻌﺗ ﺮﻈﻧ زا ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﺮﺑرﺎﮐ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﻪﺗﻮﺑ رد هﻮﯿ
يﺮﻔﻌﺟ و ﯽﻟﻼﺟ :
رد ﻪﻧاوﺪﻨﻫ ﻢﻗر ﻪﺳ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﮐ دﺮﺑرﺎﮐ ﺮﯿﺛﺄﺗ يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ
35
ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو .
ﻢﻗر رد
’ يﺮﮔ نﻮﺘﺴﻟرﺎﭼ
‘ دﺮﺑرﺎﮐ 150
هﻮﯿﻣ نزو ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ رﺎﺘﮑﻫ رد ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ ﺪﯿﻟﻮﺗ ار ﺎﻫ
دﻮﻤﻧ . ،ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﻧاوﺪﻨﻫ يور ﻪﮐ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﯽﺸﻫوﮋﭘ رد
فﺮﺼﻣ 240 دﻮﮐ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ داﺪﻌﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ
و
هﻮﯿﻣ نزو ﺪﯾدﺮﮔ ﺎﻫ )
18 .(
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ هﻮﯿﻣ ﺖﺳﻮﭘ ﺖﻣﺎﺨﺿ رد
ﻢﻗر ود
’ يﺮﮔ نﻮﺘﺴﻟرﺎﭼ
‘ و
’ ﯽﺑﻮﺒﺤﻣ
‘ 2 /8 و 8/
8 ﯽﻠﯿﻣ
ﺮﺘﻣ دﻮﺑ ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺎﻣا ، ود ﻦﯾا ﻦﯿﺑ يراد
ﻢﻗر دﻮﺟو
ﺖﺷاﺪﻧ ) ﻞﮑﺷ 1 .(
ﻢﻗر
’ ﯽﺒﯿﺑ ﺮﮔﻮﺷ
‘ ﺎﺑ ﺖﺳﻮﭘ ﺖﻣﺎﺨﺿ 8/
5
ﯽﻠﯿﻣ ﺖﻣﺎﺨﺿ راﺪﻘﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﺮﺘﻣ ﺖﺷاد مﺎﻗرا ﻦﯿﺑ ار ﺖﺳﻮﭘ
.
ﻪﻨﻣاد ﻪﻧاوﺪﻨﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا ﺖﺳﻮﭘ ﺖﻣﺎﺨﺿ ًﺎﻣﻮﻤﻋ زا يا
ﺖﻔﻫ ﺎﺗ 24 ﯽﻠﯿﻣ ﺖﺤﺗ ًﺎﺒﻟﺎﻏ و ﻪﺘﺷاد ﺮﺘﻣ ﯽﺘﺛارو ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﯿﺛﺄﺗ
ﺖﺳا ) 12 .(
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ﯽﺒﯿﺑ ﺮﮔﻮﺷ يﺮﮔ نﻮﺘﺴﻟرﺎﭼ ﯽﺑﻮﺒﺤﻣ
ﺖﺳﻮﭘ ﺖﻣﺎﺨﺿ)ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ(
مﺎﻗرا
ﻞﮑﺷ 1 - ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا رد ﻪﻧاوﺪﻨﻫ ﺖﺳﻮﭘ ﺖﻣﺎﺨﺿ تاﺮﯿﯿﻐﺗ
0 2 4 6 8 10
0 50 100 150
هﻮﯿﻣ رد لﻮﻠﺤﻣ ﺪﻣﺎﺟ داﻮﻣ ﻞﮐ ﺪﺻرد
ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﮐ )
رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
(
ﻞﮑﺷ 2 - رد ﺮﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﮐ ﺮﯿﺛﺄﺗ هﻮﯿﻣ رد لﻮﻠﺤﻣ ﺪﻣﺎﺟ داﻮﻣ ﻞﮐ ﺪﺻ
ﻪﺑ ﻪﻠﺠﻣ هرود ،يزروﺎﺸﮐ ﯽﻋارز 14
هرﺎﻤﺷ ، 2 نﺎﺘﺴﻣز و ﺰﯿﯾﺎﭘ ،
1391 36
ﺪﺻردهﻮﯿﻣ رد لﻮﻠﺤﻣ ﺪﻣﺎﺟ داﻮﻣ ﻞﮐ
0 2 4 6 8 10
0 50 100 150
ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﮐ ﺶﯾاﺰﻓا
، رد لﻮﻠﺤﻣ ﺪﻣﺎﺟ داﻮﻣ ﻞﮐ ﺖﻈﻠﻏ
داد ﺶﯾاﺰﻓا ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﯿﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار هﻮﯿﻣ
، ﻦﯿﺑ ﯽﺗوﺎﻔﺗ ﺎﻣا
ﺖﺷاﺪﻧ دﻮﺟو ﺮﻈﻧ ﻦﯾا زا ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ )
ﻞﮑﺷ 2 .(
رد ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ هﻮﯿﻣ رد لﻮﻠﺤﻣ ﺪﻣﺎﺟ داﻮﻣ ﻞﮐ ﺖﻈﻠﻏ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ
ﺮﻔﺻ ) ﺪﻫﺎﺷ ( ، 50 ، 100 و 150 رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ رﺎﺘﮑﻫ
تﺎﻔﻟﻮﺳ
ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ 6/
6،
2 /8 ، 6/
8 و 3/
8 ﺪﺻرد دﻮﺑ . شراﺰﮔ يﺎﻫ
ﯽﻬﺑﺎﺸﻣ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺮﮕﯾد زا ﻦﯿﺑ ﺖﺒﺜﻣ طﺎﺒﺗرا ﺮﺑ ﯽﻨﺒﻣ
ﻦﯿﻣﺄﺗ ﯽﻓﺎﮐ
و هﻮﯿﻣ رد لﻮﻠﺤﻣ ﺪﻣﺎﺟ داﻮﻣ ﻞﮐ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﯾاﺰﻓا و ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﮐ دراد دﻮﺟو هﻮﯿﻣ ﺪﯿﺳا ﮏﯿﺑرﻮﮑﺳآ )
14 و 15 .(
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد 80
ﻪﻧاوﺪﻨﻫ ﻢﻗر
، ﻮﯿﻣ رد لﻮﻠﺤﻣ ﺪﻣﺎﺟ داﻮﻣ ﻞﮐ ﺖﻈﻠﻏ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ه
ﻪﻨﻣاد
زا يا 1/
7 ﺎﺗ 2/
11 ﺖﺷاد ﺪﺻرد )
11 ﺎﺑ.(
زا هدﺎﻔﺘﺳا 50
،
100 و 150 ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ناﺰﯿﻣ ،ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﮐ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ گﺮﺑ
ﺎﻫ ﺖﺒﺴﻧ
ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﯿﺗ ﻪﺑ
، 7 / 28 ، 39 و 7/
78 ﺖﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا ﺪﺻرد
) ﻞﮑﺷ 3 .(
ﻪﺑ رﻮﻃ ﻪﺑﺎﺸﻣ
، ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﮐ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺖﻈﻠﻏ
ﻪﻗﺎﺳ ﺎﻫ داد ﺶﯾاﺰﻓا ار
، ناﺰﯿﻣ ﺎﻣا ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺖﻈﻠﻏ
ﻪﻗﺎﺳ ﺎﻫ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ
گﺮﺑ ﺎﻫ هﺎﯿﮔ ي ) ﻞﮑﺷ 3 .(
ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﯿﺑ يراد
رﺎﻤﯿﺗ ود رد ﻪﻗﺎﺳ 100
و 150 دﻮﺟو رﺎﺘﮑﻫ رد ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
ﺖﺷاﺪﻧ . و گﺮﺑ رد ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ ﻪﻗﺎﺳ
ﺎﻫ
،
ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﻪﺑ ﻢﯾﺪﺳ ﺖﺒﺴﻧ ﺰﯿﻧ
ﻦﯾا رد ماﺪﻧا ﺎﻫ ﺖﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ )
ﻞﮑﺷ
4 .(
ﻞﮑﺷ 3 - ﻪﻓﺎﺳ و گﺮﺑ رد ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺖﻈﻠﻏ ﺮﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﮐ ﺮﯿﺛﺄﺗ
يﺮﻔﻌﺟ و ﯽﻟﻼﺟ :
يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﻪﻧاوﺪﻨﻫ ﻢﻗر ﻪﺳ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﮐ دﺮﺑرﺎﮐ ﺮﯿﺛﺄﺗ 37
ﻞﮑﺷ 4 - ﻪﻗﺎﺳ و گﺮﺑ رد ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﻪﺑ ﻢﯾﺪﺳ ﺖﺒﺴﻧ ﺮﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﮐ ﺮﯿﺛﺄﺗ
،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﯾﺎﻣزآ ﻂﯾاﺮﺷ ﻪﺑﺎﺸﻣ يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﺮﺜﮐاﺪﺣ
رد ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ هﻮﯿﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺖﺒﺴﻧ
يﺎﻫ و گﺮﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﻪﺑ ﻢﯾﺪﺳ
زا ﺮﺘﻤﮐ ﺎﯾ لدﺎﻌﻣ ﻪﻗﺎﺳ 3/
0 و 4/
0 ﺑ ﻪ ﺪﻣآ ﺖﺳد .
ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ رد
ﺖﯿﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ،يرﻮﺷ ﻢﯾﺪﺳ ﯽﻤﺳ يﺎﻫ
ﻣ ﯽ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ياﺮﺑ ﻞﺤﻣ ﯽﯾﺎﻫ ﻪﮐ
لﺎﻐﺷا ﯽﻟﻮﻠﺳ ﺢﻄﺳ رد ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﯽﻣ
ﺪﻨﮐ ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﺖﺑﺎﻗر ، )
3 .(
رد
ﻢﯾﺪﺳ يﻻﺎﺑ حﻮﻄﺳ ﯽﻄﯾاﺮﺷ ﻦﯿﻨﭼ
، ﻪﺑ ﻢﯾﺪﺳ يﻻﺎﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﯾ
ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﯽﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﺐﯾﺮﺨﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﺶﻨﮐاو
يﺎﻫ رد ﯽﻤﯾﺰﻧآ ﻒﻠﺘﺨﻣ
ددﺮﮔ ﻢﺳﻼﭘﻮﺘﯿﺳ )
27 ( . ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ زا ﯽﺧﺮﺑ ﻞﯿﻟد ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ
ﻪﮐ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ دﻮﺑ ﻻﺎﺑ
ن ﻢﯾﺪﺳ ﻪﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺖﺒﺴﻧ زا ﯽﺧﺮﺑ رد
ﻪﻧﻮﮔ ﯽﻫﺎﯿﮔ يﺎﻫ
، ﻦﺘﺷاد ﻪﮕﻧ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﯿﻤﻫا
دراد ﻢﯾﺪﺳ ﺖﻈﻠﻏ )
6 ( . ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﯽﺧﺮﺑ ،ﺮﮕﯾد ﻦﯿﺑ ﯽﮑﯾدﺰﻧ ﻪﻄﺑار
ﻢﯾﺪﺳ ﻪﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺖﺒﺴﻧ ندﻮﺑ ﻻﺎﺑ و يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ شراﺰﮔ هدﻮﻤﻧ ﺪﻧا ) 31 .(
رد ﺮﯾﺎﺳ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﯽﻋارز ﺮﯿﻈﻧ نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ
ﻪﺑ ﻪﮐ رد ﺐﯿﺗﺮﺗ ضﺮﻌﻣ
كﺎﺧ يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ و
بآ 6 /7 و
3/
7 ﯽﺳد ﺮﺘﻣ ﺮﺑ ﺲﻨﻤﯾز راﺮﻗ
ﺖﻓﺮﮔ فﺮﺼﻣ ، 100
مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
يرﻮﺷ ﻪﺑ ﻞﻤﺤﺗ ،ﻢﯾﺪﺳ بﺬﺟ ﺶﻫﺎﮐ ﺎﺑ رﺎﺘﮑﻫ رد ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺜﮐاﺪﺣ و ﺶﯾاﺰﻓا 3638
ﺑ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ ﻪ
ﻣآ ﺖﺳد ﺪ ) 2 (.
ﻪﺑ ﯽﻠﮐ رﻮﻃ
، ﻂﯾاﺮﺷ رد داد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﯾﺎﺘﻧ
يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ
ﯾدﺎﻘﻣ رد ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﮐ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺮ
ﺮﺑاﺮﺑ ﻪﺳ ﺎﺗ ود
ﺶﻨﺗ نوﺪﺑ ﻂﯾاﺮﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﯽﻣ
ﺪﻧاﻮﺗ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ
ﻢﻗر ود رد ﻪﻧاوﺪﻨﻫ
’ يﺮﮔ نﻮﺘﺴﻟرﺎﭼ
‘ و
’ ﯽﺒﯿﺑ ﺮﮔﻮﺷ
‘ ددﺮﮔ
، ﺎﻣا
ﻦﯿﻨﭼ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻢﻗر رد ﯽﺘﺒﺜﻣ
’ ﯽﺑﻮﺒﺤﻣ
‘ ﺪﺸﻧ هﺪﯾد .
ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺶﯾاﺰﻓا
رد لﻮﻠﺤﻣ ﺪﻣﺎﺟ داﻮﻣ ﻞﮐ ﺖﻈﻠﻏ دﻮﺒﻬﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﭼﺮﮔا هﻮﯿﻣ
ﺪﯾدﺮﮔ
، ﺑ ﺎﻣا ﻪ يﺮﯿﮔرﺎﮐ 50
ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ )
لدﺎﻌﻣ
يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ نوﺪﺑ ﻂﯾاﺮﺷ ياﺮﺑ هﺪﺷ ﻪﯿﺻﻮﺗ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ (
ياﺮﺑ
دﻮﺑ ﯽﻓﺎﮐ فﺪﻫ ﻦﯾا ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد .
،ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﺮﺑرﺎﮐ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ
ﺖﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ ﻪﻗﺎﺳ و گﺮﺑ رد ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﻪﺑ ﻢﯾﺪﺳ ﺖﺒﺴﻧ .
ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﻪﺑ ﻢﯾﺪﺳ ﺖﺒﺴﻧ يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ رد رد
ماﺪﻧا يﺎﻫ
ﻪﻧاوﺪﻨﻫ ﯽﯾاﻮﻫ ﯽﻣ
ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ يرﻮﺷ ﻞﻤﺤﺗ ﺺﺧﺎﺷ ﮏﯾ
دﺮﯿﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ .
ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد ﺖﻬﺟ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد
ﻪﻗﺎﺳ و گﺮﺑ رد ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻦﯾا ،لﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ يﺎﻫدﺮﮑﻠﻤﻋ زا ﺮﺘﻤﮐ ﺎﯾ لدﺎﻌﻣ ﺪﯾﺎﺑ 3/
0 و 4/
0 ﺪﺷﺎﺑ .
ﯽﻧادرﺪﻗ و ﺮﮑﺸﺗ
ﻦﯾﺪﺑ زا ﻪﻠﯿﺳو ﺎﯾﺎﻗآ
ن ا ﺮﯿﻣ ﻦﯿﺴﺣ ،ﯽﻤﻃﺎﻓ ﺪﻤﺤﻣ ﻊﯿﻔﺷ هداز
ﻦﯿﺴﺣ و يرﺪﯿﺣ ﯽﻣ ﯽﻧادرﺪﻗ دﺮﮔ
د.
هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ
1 . يزروﺎﺸﮐ ﻪﻣﺎﻧرﺎﻣآ )
1388 ( لوا ﺪﻠﺟ : ﯽﻋارز تﻻﻮﺼﺤﻣ .
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻧوﺎﻌﻣ يدﺎﺼﺘﻗا و يﺰﯾر
، تﺎﻋﻼﻃا يروﺎﻨﻓ و رﺎﻣآ ﺮﺘﻓد
يزروﺎﺸﮐ دﺎﻬﺟ ترازو .
136 ص . 2
. ازﺮﯿﻣ رﻮﭘ م . ه.
شﻮﺧ ، ﮔ رﺎﺘﻔ ﺶﻨﻣ ا.
ح . ، ﻣ ﺮﯿ ﻧﯿﺎ خ .،
ﯽﻣاﺮﻬﺑ ح . و
ﯽﻨﯿﯾﺎﻧ م . ر ) 1382 ( يﺎﻫﺮﺛا ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﻢﯾﺰﯿﻨﻣ و ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ﺮﺑ ﺪﺷر و
دﺮﮑﻠﻤﻋ نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ رد
ﮏﯾ كﺎﺧ رﻮﺷ . مﻮﻠﻋ كﺎﺧ و بآ .
17 ) 2 :(
12 -
1.
3 . Bhandal IS and Malik CP (1988) Potassium estimation, uptake, and its role in the physiology and metabolism of flowering plants. International Review of Cytology. 110:
205-254.
4 . Cakmak I (2005) The role of potassium in alleviating detrimental effects of abiotic stresses in plants. Plant Nutrition and Soil Science. 168: 521-530.
5 . Colla G, Rouphael Y, Cardarelli M and Rea E (2006) Effect of salinity on yield, fruit quality, leaf gas exchange, and mineral composition of grafted watermelon plants. HortScience. 41: 622-627.
6 . Cuin TA, Miller AJ, Laurie SA and Leigh RA (2003) Potassium activities in cell compartments of
ﻪﺑ ﻪﻠﺠﻣ هرود ،يزروﺎﺸﮐ ﯽﻋارز 14
هرﺎﻤﺷ ، 2 نﺎﺘﺴﻣز و ﺰﯿﯾﺎﭘ ،
1391 38
salt-grown barley leaves. Experimental Botany. 54: 657- 661.
7 . FAO (2000) Global network on integrated soil management for sustainable use of salt affected soils.
Country species salinity issues, Iran. FAO, Rome, Available on http://www.fao,org/ag/agl/agll/spush/
degrad.asp?
8 . FAO (2006) Water use, by sector and by source.
AQUASTAT information system on water in agriculture available on: http://www.fao.org/ag/agl/aglw/aquastat/
dbase/index.stm.
9 . Grattan SR and Grieve CM (1999) Salinity-mineral nutrient relations in horticultural crops. Scientia Horticulturae. 78: 127-157.
10 . Grimes DW, Yamada H and Hughes SW (1987) Climate- normalized cotton leaf water potentials for irrigation scheduling. Agricultural Water Management. 12: 293- 304.
11 . Gusmini G and Wehner TC (2005) Foundations of yield improvement in watermelon. Crop Science.
45: 141-146.
12 . Gusmini G, Shultheis JR and Wehner TC (2004) Rind thickness watermelon cultivars for use in pickle production. HortTechnology. 14: 540-545.
13 . Hernandez J, Jimenez A, Mullineaux AE and Sevilla E (2000) Tolerance of pea to long-term salt stress is associated with induction of antioxidant. Plant Cell and Environment. 23: 853-862.
14 . Kanai S, Ohkura k, Adu-Gyamfi JJ, Mohapatra PK, Nguyen NT, Saneoka H and Fujita K (2007) Depression of sink activity precedes the inhibition of biomass production in tomato plants subjected to potassium deficiency stress. Experimental Botany. 58: 2917-2928.
15 . Lester GE (2006) Environmental regulation of human health nutrients (ascorbic acid, beta-carotene, and folic acid) in fruits and vegetables. HortScience. 41: 59-64.
16 . Lester GE, Jifon LJ and Donald JM (2010) Impact of potassium nutrition on postharvest fruit quality: Melon (Cucumis melo L.) case study. Plant Soil. 335: 117-131.
17 . Maathuis FJM and Amtmann A (1999) K+ nutrition and Na+ toxicity: the basis of cellular K+/Na+ ratios. Annals of Botany. 84: 123-133.
18 . Okur B and Yagmur B (2004) Effects on enhanced potassium doses on yield, quality and nutrient uptake of watermelon. IPI regional workshop on potassium and fertigation development in West Asia and North Africa;
Rabat, Morocco, 24-28 Nov.
19 . Qadir M, Qureshi AS and Cheraghi SAM (2008) Extent and characterization of salt-affected soils in Iran and strategies for their amelioration and management. Land Degradation and Development. 19: 214-228.
20 . Raman SN, Desai D, Solanaki JB and Bhatt SM (1986) The Na/K ratio as index of salt stress in rice culture.
International Rice Research. Newsletter. 11: 1- 30.
21 . Ramani S and Apte SK (1997) Transient expression of multiple genes in salinity-stressed young seedlings of rice (Oryza sativa L.). Biochemical and Biophysical Research Communications. 233: 663-667.
22 . Rengel Z, Damon PM and Cakmak I (2008) Crops and genotypes differ in efficiency of potassium uptake and use. Physiologia Plantarum. 133: 624-636.
23 . SAS Institute (2007) SAS Onlinedoc 9.1.3 SAS.
Inst., Cary, NC. Available at http://support.
Sas.com/onlinedoc./913/docMainpage. JPS (verified 19 June 2007).
ﯽﻟﻼﺟ يﺮﻔﻌﺟ و : يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﻪﻧاوﺪﻨﻫ ﻢﻗر ﻪﺳ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ دﻮﮐ دﺮﺑرﺎﮐ ﺮﯿﺛﺄﺗ 39
24 . Shani U and Dudley LM (2001) Field studies of crop response to water and salt stress. American Journal of Soil Science Society. 65: 1522-1528.
25 . Shannon MC and Francois LE (1978) Salt tolerance of three muskmelon cultivars. American Society for Horticultural Science (ASHS). 103: 127-130.
26 . Shen W, Nada K and Tachibana S (2000) Involvement of polyamines in the chilling tolerance of cucumber cultivars. Plant Physiology. 124: 431-439.
27 . Spahn C, Blaha G, Stelzel U, Agrawal RK, Frank J and Nierhause KH (2000) Preparation of functional ribosomal complexes and effect of buffer conditions on tRNA positions observed by cry electron microscopy.
Methods Enzymology. 317: 292-309.
28 . Storey R and Wyn Jones RG (1978) Salt stress and comparative physiology in the Gramineae. 1. Ion relations of two salt- and water-stressed barley cultivars, California Mariout and Arimar. Australian Journal of Plant Physiology. 5: 801-816.
29 . Sudhaker C, Lakshmi A and Grindarakumar S (2001) Changes in the antioxidant enzyme efficacy in two high yielding genotypes of mulberry ender NaCl salinity.
Plant Science. 161: 613-619.
30 . Varlagas H, Savvas D, Mouzakis G, Liotsos C, Karapanos I and Sigrimis N (2010) Modeling uptake of Na+ and Cl– by tomato in closed-cycle cultivation systems as influenced by irrigation water salinity.
Agricultural and Water Management. 97: 1242-1250.
31 . Weimberg R, Lerner HR and Poljakoff-Mayber A (1982) A relationship between potassium and proline accumulation in salt-stressed Sorghum bicolor.
Physiologia Plantarum. 55: 5-10.
32 . Yetisir H and Uygur V (2010) Responses of grafted water melon on to different gourd species to salinity stress. Plant Nutrition. 33: 315-327.
33 . Zhu JK (2003) Regulation of ion homeostasis under salt stress. Current Opinion in Plant Biology.
6: 441-445.
ﻪﺑ ﻪﻠﺠﻣ هرود ،يزروﺎﺸﮐ ﯽﻋارز 14
هرﺎﻤﺷ ، 2 نﺎﺘﺴﻣز و ﺰﯿﯾﺎﭘ ،
1391 40