نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ و رﺎﻬﺑ ،لوا ۀرﺎﻤﺷ ،لوا لﺎﺳ ،ناﺮﯾا و مﻼﺳا ﻤﻠﻋ ثاﺮﯿﻣ١٣٩١
119
ﮥﻠﺠﻣ ﻪﺑ ﻫﺎﮕﻧ ﺖﺴﯾز ﺦﯾرﺎﺗ رد ﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻪﯿﺳور ﺳﺎﻨﺷ
یﺪﻤﺤﻣ ﻪﻣﺎﻤﺷ
١ﺮﻓ
ﯽﻣ رﻮﺸﮐ ﮏﯾ ﯽﺘﺴﯾز مﻮﻠﻋ ﺦﯾرﺎﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ﻗﻼﻋ و نﺎﻧاﻮﺟ یاﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
ﻪ .ﺪـﻨﮐ دﺎﺠﯾا هﺰﯿﮕﻧا ﻪﺘﺷر ﻦﯾا ﻪﺑ ناﺪﻨﻣ
یﺎﺟ ﺎﻣ رﻮﺸﮐ رد ﻪﻧﺎﻔﺳﺄﺘﻣ ﻪﻠﺠﻣ
ﻪﻟﻮﻘﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ هﮋﯾو رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﮐ یا دزادﺮـﭙﺑ
،ﻪﺘـﺷﻮﻧ ﻦـﯾا رد .ﺖـﺳا ﯽﻟﺎـﺧ
ﯽﻣ شﻼﺗ ﮥﻠﺠﻣ ﯽﻟﺎﻤﺟا ﯽﻓﺮﻌﻣ ﺎﺑ ﺎﺗ دﻮﺷ
ﺖﺴﯾز ﺦﯾرﺎﺗ رد ﯽﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽـﺳﺎﻨﺷ
پﺎـﭼ ﻪﯿـﺳور رﻮـﺸﮐ رد ﻪـﮐ2
ﯽﻣ ﻪﯿﻬﺗ یاﺮﺑ ﯽﻫار دﻮﺷ ﻦﯾا ﺮﺸﻧ و
ﻪﻠﺠﻣ ﻪﻧﻮﮔ .ﻢﯿﯾﺎﺸﮕﺑ ﺎﻫ
ۀرﺎﻤﺷ ﻦﯿﻟوا لﺎـﺳ رد ﻪـﻠﺠﻣ ﻦـﯾا
2009 ا ﺲـﭘ و ﺪـﺷ پﺎـﭼ رد نآ زا هرﺎﻤـﺷ رﺎـﻬﭼ لﺎـﺳ ﺮـﻫ نآ ز
ﻦـﺳ ﯽـﻣ ﺮــﺸﺘﻨﻣ گرﻮــﺑزﺮﺘﭘ ترﺎﺒﻋ ﻪــﻠﺠﻣ ﻦـﯾا نﺎــﯿﻧﺎﺑ .دﻮــﺷ
ا ناﺮﮕــﺸﻫوﮋﭘ و ناﺪﻨﻤــﺸﻧاد ﻦـﻤﺠﻧا :زا ﺪــﻧ
ﻦﺳ ﮥﻧﺎﺧ و گرﻮﺑزﺮﺘﭘ ﺮـﺸﻧ
Nestor-Historia
ﮥـﺴﺳﺆﻣ . ـﻨﻓ و ﻢـﻠﻋ ﺦﯾرﺎـﺗ
ﺎ ﺧﺎـﺷ) فﻮـﻠﯾواو یرو ﮥ
ﻦـﺳ
ﺰﯿﻧ ﻪﯿﺳور مﻮﻠﻋ ﯽﻣدﺎﮐآ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو (گرﻮﺑزﺮﺘﭘ ﮥﺴﺳﺆﻣ
ﻦﯾا روﺎﺸﻣ دراودا ﻪﻠﺠﻣ ﻦﯾا رﺎﺘﺳاﺮﯾوﺮﺳ .ﺖﺳا ﻪﻠﺠﻣ
ﯽﮑﺴﻨﯿﺸﻟﻮﮐ .ﺖﺳا3
ﺶﺨﺑ ﺮﺑ هوﻼﻋ هرﺎﻤﺷ ﺮﻫ رد ﺶﯿﭘ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ یﺎﻫ
ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ،رﺎﺘﻔﮔ ﻞـﺼﻓﺮﺳ ﻦﯾا رﺎﺑ ﺮﻫ
ﻢـﺸﭼ ﻪـﺑ ﺎـﻫ
ﯽﻣ ﺶﻫوﮋﭘ :درﻮﺧ لﺎﺣ حﺮﺷ ،دﺎﻨﺳا ،ﺎﻫ
ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ و ﺎﻫ ﺖﺴﯾز ﺦﯾرﺎﺗ شزﻮﻣآ ،ﺎﻫ
بﺎﺘﮐ ،ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻊﺑﺎـﻨﻣ و ﯽﺳﺎﻨﺷ
ﯽﻨﯿﺑزﺎﺑ ،ﻊﺟﺮﻣ و ﺎﻫ
بﺎﺘﮐ زا یرﺎﺒﺧا ﻫ
ۀرﺎﻤﺷ ﻪﻧﻮﻤﻧ یاﺮﺑ .ﻊﯾﺎﻗو حﺮﺷ و ،ﺎ 1
ﺪﻠﺟ زا 1 ﻪـﺑ ﺮﺘـﺸﯿﺑ ﻪـﻠﺠﻣ ﻦـﯾا
هﺎﮔﺪﯾد و رﺎﺛآ حﺮﺷ بﺎﺘﮐ و ﻦﯾوراد ﺰﻟرﺎﭼ یﺎﻫ
ۀرﺎﺑ رد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﻪـﺸﯾﺪﻧا و وا
ﻪـﺘﺧادﺮﭘ ،هﺪـﺷ ﻪﺘـﺷﻮﻧ ﺶﯾﺎـﻫ
ﯽﻣ ﺎﻣ رﻮﺸﮐ رد ﻢﺴﯿﻨﯾوراد ﻪﮐ ﺎﺠﻧآ زا .ﺖﺳا ﮥﻔﺴﻠﻓ نﺎﯿﻣ ﯽﻠﭘ ﺪﻧاﻮﺗ
راﺮـﻗﺮﺑ ﯽﺘـﺴﯾز مﻮـﻠﻋ و ﻦﯾد اﺬـﻟ ﺪـﻨﮐ
،ﯽﻣﻼﺳا فرﺎﻌﻤﻟاةﺮﺋاد دﺎﯿﻨﺑ1
2 Studies in the History of Biology
3 Eduard Kolchinsky
120
ﻪﺜﺣﺎﺒﻣ و ناواﺮﻓ ﺚﺣﺎﺒﻣ داﺪﻌﺘﺳا ار ﺰـﯿﮕﻧاﺮﺑ
ﮥـﻠﺠﻣ ﮏـﯾ رد پﺎـﭼ یاﺮﺑ ﻋ ﺦﯾرﺎـﺗ
مﻮـﻠ
ۀرﺎﻤﺷ .دراد نﺎﻣرﻮﺸﮐ رد ﯽﺘﺴﯾز 1
ﺪﻠﺟ زا
2 ﮥـﭽﺨﯾرﺎﺗ ﯽـﺳرﺮﺑ ﻪـﺑ ﺐﻠﻏا ﻪﻠﺠﻣ ﻦﯾا
ﻪﺧﺎﺷ ﯽﺧﺮﺑ ﺖﺴﯾز یﺎﻫ
ﻪـﻠﻤﺟ زا ﯽـﺳﺎﻨﺷ
سوﺮــﯾو هﺮﺠــﺷ ،ﯽــﺳﺎﻨﺷ ﻪــﻣﺎﻧ
و ،ﯽــﺳﺎﻨﺷ
ﯽﮔﺪﻧز ﮥﻣﺎﻧ ﻪـﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد ﺺﺧﺎﺷ داﺮﻓا ﺎـﻫ
رد هزﻮــﻣ ،ﻪﯿــﺳور ،ﯽــﺳﺎﻨﺷرﻮﻧﺎﺟ یﺎــﻫ
ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪـﻋﻮﻤﺠﻣ و ﺎـﻫ اد
ﻢـﻫ زﺎـﺑ و ،نار
ۀرﺎــﺑ رد ﺐـﻟﺎﻄﻣ ﯽـﺧﺮﺑ ﻪــﺘﺧادﺮﭘ ﻦـﯾوراد
.ﺖﺳا هرﺎﻤــﺷ ﻪــﺑ ﻪــﻠﺠﻣ ﻦــﯾا یﺪــﻌﺑ یﺎــﻫ
ﭽﺨﯾرﺎﺗ ﮥ هﺎﮕﺘـﺴﯾا ﯽﺧﺮﺑ تﺎـﻘﯿﻘﺤﺗ یﺎـﻫ
غﺎـﺑ و ﯽﻫﺎﮕـﺸﯾﺎﻣزآ ﺰـﮐاﺮﻣ ،ﯽﻧاﺪﯿﻣ یﺎـﻫ
هﺎــﯿﮔ ﻖــﯿﻘﺤﺗ شور و ﯽﮔﺪــﻧز ،ﯽــﺳﺎﻨﺷ
ﻊﻤﺟ ﻪﺑ ﻪﮐ یداﺮﻓا یروآ
دﺎـﺤﺗا رد نﺎﻫﺎﯿﮔ
ﻪــﺘﺧادﺮﭘ ﻖﺑﺎــﺳ یورﻮــﺷ ﺮﯿﻫﺎــﻤﺟ ،ﺪــﻧا
ﭽﺨﯾرﺎﺗ ﮥ ﺐﯿﺳآ ﯽﺧﺮﺑ ﺐـﯾﺮﺨﺗ و ﺎـﻫ
یﺎـﻫ
رﺎﺑرد نﺎﯿﻨﯿﺸﯿﭘ ﺶﻧاد ،ﻢﻬﻣ ﯽﺘﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ ۀ
شراﺰﮔ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ،نﺎﻫﺎﯿﮔ ﯽﺧﺮﺑ ﺶﯾﺎﻤﻫ زا ﯽﯾﺎﻫ
طﻮﺑﺮﻣ یﺎﻫ
ﺴﯾز مﻮﻠﻋ ﻪﺑ ﯽﺘ
ﻪﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ، هراودﺎﯾ
.ﺖﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺎﻫ
ﻪﺘﺷﻮﻧ ﻪﻠﺠﻣ ﻦﯾا رد ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽـﻣ ﺮﺸﺘﻨﻣ و
ﯽـﻣ دﻮـﺷ ﻪـﺑ ﻦﺘﺧادﺮـﭘ یاﺮـﺑ ﯽﯾﻮـﮕﻟا ﺪـﻧاﻮﺗ
.ﺪﯾآ نوﺮﯿﺑ ﺖﺑﺮﻏ زا ناﺮﯾا ﯽﺘﺴﯾز مﻮﻠﻋ ﺦﯾرﺎﺗ ﺎﺗ ﺪﺷﺎﺑ نﺎﻣرﻮﺸﮐ رد ﻪﺑﺎﺸﻣ ﯽﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻣ
هﺎﯿﮔ رﺪﭘ) ﺎﺳرﺎﭘ ﺪﻤﺣا ،بﻼﮔ ﻞﮔ ﻦﯿﺴﺣ ﺪﻨﻧﺎﻣ یداﺮﻓا ﺎﺑ ناﻮﺟ ﻞﺴﻧ ندﺮﮐ ﺎﻨﺷآ دﻮـﻤﺤﻣ ،(ناﺮﯾا ﯽﺳﺎﻨﺷ
ﺖﺴﯾز رﺪﭘ) داﺰﻬﺑ ﻣ ،(ناﺮﯾا ﻦﯾﻮﻧ ﯽﺳﺎﻨﺷ
ﺤ ﻮﻠﺑ ﺪﻤ ﻪـﯾﺎﭘ ﻪـﮐ ﺖـﺳد ﻦﯾا زا یداﺮﻓا و نﺎﻣﺮﻬﻗ ﺪﻤﺣا ،چ ناراﺬـﮔ
ﺖﺴﯾز هدﻮﺑ ناﺮﯾا ﺮﺻﺎﻌﻣ ﯽﺳﺎﻨﺷ شﻼﺗ ﻦﯾا هﺎﮕﺸﯿﭘ ﻪﺑ ﻦﯾد یادا ﺪﻧا
ﺶـﻧاد ﯽﻠـﺻا قﻮـﺸﻣ و نازرو نازﻮـﻣآ
هزﻮﻣ ﺖﺷﺬﮔﺮﺳ ﻪﺑ ﻦﺘﺧادﺮﭘ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺖﺳا ﯽﻋﻮـﺿﻮﻣ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ یدﺎﯾز ﺖﻣﺪﻗ ﺪﻨﭼﺮﻫ ،نﺎﻣرﻮﺸﮐ یﺎﻫ
،نﺎﯿﻫﺎﮕﺸﻧاد و ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ یاﺮﺑ ﺐﻟﺎﺟ ﮥﻗﻼﻋ ۀﺪﻨﻧاﺰﯿﮕﻧاﺮﺑ و
ﺶﻧاد ﻪـﻋﻮﻤﺠﻣ و نازﻮـﻣآ یاﺮـﺑ .ﺖـﺳا ناراد
ۀﺪﮑﺸﻧاد ﯽﺳﺎﻨﺷرﻮﻧﺎﺟ ۀزﻮﻣ ﮥﭽﺨﯾرﺎﺗ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﯽﻤﻃﺎـﻓ ﯽﻔﻄـﺼﻣ ﺮـﺘﮐد ﺖـﺳد ﻪـﺑ ﻪـﮐ ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ
) 1289 - 1338 لﺎﺳ رد ( 1333
ﺎﺑ و ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﺷ دﺎﺠﯾا ﻢﮐ تﺎﻧﺎﮑﻣا یاﺮـﺑ ﯽـﺳرﺮﺑ رﻮـﺧرد و ﻪـﺟﻮﺗ ﺐﻟﺎﺟ یا
ﺶﻧاد ندﺮﮐ ﺎﻨﺷآ ﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا یداﺮﻓا ﺎﺑ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد و نازﻮﻣآ
ۀﺰﯿﮕﻧا و ﺖﻤﻫ ﺎﺑ ﺎﻣا ﯽﻟﺎﺧ نﺎﺘﺳد ﺎ اﺪﯾاز
ﯽﻔﺻﻮﻟ
ﮥﯾﺎﭘ مﻮﻠﻋ ﯽﻠﻤﻋ ﻢﻬﻓ یﺎﻨﺑﺮﯾز ﻪﯾﺎﭘ ار ناﺮﯾا
.ﺪﻧدﺮﮐ یراﺬﮔ
