ﻫﺎي ﻣﺴﮑﻦ ﻣﻬﺮ ﺑﺮرﺳﯽ ﻣﯿﺰان ﺣﺲ ﺗﻌﻠﻖ ﻣﮑﺎن در ﻣﺠﺘﻤﻊ ( ﺳﺤﺮا

(1)

ﯽ زﻮ آ هو و ﺎﯿ ا

ی ی ر ﯽ ﺎﺘ ور و

نﺎﯾﺎﭘ ﻪﺟرد ﺖﻓﺎﯾرد ياﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧ ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ي

ﺪﺷرا

ﻪﺘﺷر رد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ي يﺰﯾر

يﺮﻬﺷ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺶﯾاﺮﮔ يﺰﯾر

ﻦﮑﺴﻣ

ﻊﻤﺘﺠﻣ رد نﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ناﺰﯿﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ يﺎﻫ

) يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ :

ﻪﻠﯿﭘ ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ ناﺮﺤﺳ

(

ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ :

ﻧﺎﯿﺤﻟﺎﺻ ادﻮﺳ ﻏﺂ

غﻼﺒ

ﺎﻤﻨﻫاردﺎﺘﺳا :

ﯽﻧادﺰﯾ ﻦﺴﺣﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد

روﺎﺸﻣدﺎﺘﺳا :

ﺮﺘﮐد هدازﺎﺷﺎﭘ ﺮﻐﺻا

نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1397

(2)

ناﻮﻨﻋ و روآﺪﯾﺪﭘ مﺎﻧ : ﻊﻤﺘﺠﻣ رد نﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ناﺰﯿﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ يﺎﻫ

) يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ :

ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ

ﻪﻠﯿﭘ ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ ناﺮﺤﺳ (/

نﺎﯿﺤﻟﺎﺻ ادﻮﺳ آ

ﻏ غﻼﺒ

ﺎﻤﻨﻫاردﺎﺘﺳا : ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد

ﯽﻧادﺰﯾ ﻦﺴﺣ

دﺎﺘﺳا روﺎﺸﻣ : ﺮﺘﮐد

هدازﺎﺷﺎﭘ ﺮﻐﺻا

ﺨﯾرﺎﺗ عﺎﻓﺪ : 17

/6 / 97

ﺤﻔﺻداﺪﻌﺗ تﺎ : 105

نﺎﯾﺎﭘ هرﺎﻤﺷ ﻪﻣﺎﻧ : ﯽﺷزﻮﻣآ هوﺮﮔ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑوﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ

ﯽﯾﺎﺘﺳورﻮﯾﺮﻬﺸﯾﺰﯾر

هﺪﯿﮑﭼ :

فﺪﻫ : ﯽﻣ صﺎﺧ داﺮﻓا ياﺮﺑ هﮋﯾو يرﺎﺘﻓر و ﯽﺴﺣ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﺎﺑ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﻪﺑ ﺎﻀﻓ ﮏﯾ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻠﻣﺎﻋ ،نﺎﮑﻣ ﺲﺣ ددﺮﮔ

.

هﺪﯾﺪﭘ ﺎﻬﻨﺗ ﺖﺳا نﺎﺴﻧا ،دراد ﺖﯾﻮﻫ ﻪﻏﺪﻏد ﻪﮐ يا .

ﯽﻣ يراﺰﺑا لﺎﺒﻧد ﻪﺑ هراﻮﻤﻫ نﺎﺴﻧا رد ؛ﺪﻨﮐ ﻦﯿﯿﺒﺗ ار دﻮﺧ ﺎﺗ ددﺮﮔ

ﺮﻬﺷ نﺎﯿﻣ ﻦﯾا

ﯽﻣ ﺎﻔﯾا ار ﯽﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ نﺎﺴﻧا ﺖﻧﻮﮑﺳ نﺎﮑﻣ و ﺪﻨﮐ

. ﻪﺼﯿﺼﺧ زا ،ﺪﺷﺎﺑ ﺖﯾﻮﻫ ﺪﻗﺎﻓ ﻪﮐ يﺮﻬﺷ ﻪﺑ نآ ﻦﯿﻨﮐﺎﺳ و دراد ﻪﻠﺻﺎﻓ يﺮﻬﺷ يﺎﻫ

ﯽﻣ ﯽﻘﻠﺗ ﯽﻧﺎﻧﺎﻤﻬﻣ ﻪﻟﺰﻨﻣ نﺎﺸﻧ دﻮﺧ ﯽﮔﺪﻧز نﺎﮑﻣ ﻞﮑﺸﻣ ﻞﺣ ﻪﺑ ﯽﻠﯾﺎﻤﺗ و ﻪﺘﺷاﺪﻧ نآ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺗ و ﯽﮕﺘﺴﺒﻟد ﺲﺣ عﻮﻧ ﭻﯿﻫ ﻪﮐ ﺪﻧﻮﺷ

ﯽﻤﻧ ﺪﻨﻫد . ﺘﺳار ﻦﯾا رد ﻪﻠﯿﭘ ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ رد نﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ناﺰﯿﻣ ﯽﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺎ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ ناﺮﺤﺳ

.

شور ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﺳﺎﻨﺷ :

ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ،شور ظﺎﺤﻟ زا و يدﺮﺑرﺎﮐ فﺪﻫ ظﺎﺤﻟ زا ﺮﺿﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ شور -

رد يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ و ﺖﺳا ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ

ﻪﻠﯿﭘ ﺮﻬﺷ ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ نﺎﻨﮐﺎﺳ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﻞﯿﺑدرا ناﺮﺤﺳ

ﻣ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ نﺎﻧآ داﺪﻌﺗ دﻮﺟﻮﻣ رﺎﻣآ سﺎﺳا ﺮﺑ 12210

ﯽﻣ ﺮﻔﻧ ﻢﺠﺣ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ

ﻪﻧﻮﻤﻧ ناﺮﮐﻮﮐ لﻮﻣﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ي 372

ﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺮﻔﻧ .

رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺰﺠﺗ ﻪﯾ ﻞﯿﻠﺤﺗو هداد يرﺎﻣآ شور ود زا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ

ﯽﻃﺎﺒﻨﺘﺳا و ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ )

نﻮﻣزآ ﮏﺗt ﻪﻧﻮﻤﻧ نﻮﻣزآ ،يا نﻮﻣزآ ،ﻞﻘﺘﺴﻣt

Anova ﭘ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾﺮﺿ و نﻮﺳﺮﯿ

( مﺮﻧ رد راﺰﻓا Spss

ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .

ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ : ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾﺮﺿ راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ نﻮﺳﺮﯿﭘ نﻮﻣزآ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ 12

/0 ﺢﻄﺳ ﺎﺑ ، ﯽﻨﻌﻣ يراد 01 /0 نﺎﻨﯿﻤﻃا و 99

ﻪﻄﺑار ﯽﻧﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ و يﺮﻬﺷ تﺎﻣﺪﺧ زا يﺪﻨﻤﺘﯾﺎﺿر ﻦﯿﺑ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺪﺻرد ﯽﻨﻌﻣ

يراد دراد دﻮﺟو . ﺐﯾﺮﺿ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﺘﺒﻟا

ﻦﯿﺑ ﯽﻔﯿﻌﺿ ﻪﻄﺑار نﻮﺳﺮﯿﭘ ﺎﺿر

ﺖﯾ ﯾﺪﻨﻣ دراد دﻮﺟو ﯽﻧﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣﻮﯾﺮﻬﺷ تﺎﻣﺪﺧزﺎ .

و ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار ﺖﻬﺟ ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﻣا

ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﻣ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﯾﺬﭘ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻪﯿﺿﺮﻓ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻣ

ﯽ دﻮﺷ ﺲﺣ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ يﺮﻬﺷ تﺎﻣﺪﺧ زا يﺪﻨﻤﺘﯾﺎﺿر رﺪﻘﭼﺮﻫ ﻊﻗاو رد و

ﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ اﺪﯿﭘ ﺶﯾاﺰﻓا ﺰﯿﻧ ﯽﻧﺎ ﻣ

ﯽ ﺪﻨﮐ . ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾﺮﺿ راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ 39

/0 ﺢﻄﺳ ﺎﺑ ، ﯽﻨﻌﻣ يراد 01 /0 نﺎﻨﯿﻤﻃا و 99

ﯽﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑاﺮﺘﯿﻨﻣا ﻮﯿﻧﺎﮑﻤﻘﻠﻌﺘﺴﺣ ﻦﯿﺑ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺪﺻرد دراد دﻮﺟو يراد

. ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار ﺖﻬﺟ ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﻣا

ﻣ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾﺮﺿ راﺪﻘﻣ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد 45

/0 ﺢﻄﺳ ﺎﺑ ، ﯽﻨﻌﻣ يراد 01 /0 نﺎﻨﯿﻤﻃا و 99 نﺎﺸﻧ ﺪﺻرد ﯽﻣ

ﺪﻫد ﻦﯿﺑ ﻪﮐ

ﯽﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺎﺗﻼﻣﺎﻌﺗﻮﻘﻠﻌﺘﺴﺣ دراد دﻮﺟو يراد

. اﺪﯿﭘ ﺶﯾاﺰﻓا ﺰﯿﻨﻘﻠﻌﺘﺴﺣ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﯿﺒﯿﻋﺎﻤﺘﺟا تﻼﻣﺎﻌﺗ رﺪﻘﭼﺮﻫ ﻊﻗاو رد

ﯽﻣ ﺪﻨﮐ .

ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ : ﻞﯿﻠﺤﺗ مﺎﺠﻧﺎﯾﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ نﺎﺸﻧ ﯽﻣ ﺪﻫد ﻪﮐ ،يﺮﻬﺷ تﺎﻣﺪﺧ زا يﺪﻨﻤﺘﯾﺎﺿر ،ﯽﻧﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﯾا رد

ﻦﯿﯾﺎﭘ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا تﻼﻣﺎﻌﺗ و ﯽﻨﻤﯾا و ﺖﯿﻨﻣا ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﺣ زا ﺮﺗ

. ﯽﮔﮋﯾو ﺮﻈﻧ زا ،ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺖﯿﻌﻤﺟ يﺎﻫ

ﯽﺳﺎﻨﺷ فﻼﺧﺮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ

دراﺪﻧ دﻮﺟو ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ رد ﯽﺗوﺎﻔﺗ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ .

ﻄﺑار داد نﺎﺸﻧ نﻮﺳﺮﯿﭘ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﯽﻟو ﯽﻨﻌﻣ ﻪ

ﺎﺑ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ﻦﯿﺑ يراد

ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ دراد دﻮﺟو ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا تﻼﻣﺎﻌﺗ و ﺖﯿﻨﻣا ﺲﺣ ،يﺮﻬﺷ تﺎﻣﺪﺧ زا يﺪﻨﻤﺘﯾﺎﺿر ﯽﺳرﺮﺑ

مﺎﺠﻧﺎﯾﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻦﯿﺑ زا 8 ﻪﯿﺿﺮﻓ

حﺮﻄﻣ هﺪﺷ ﻪﯿﺿﺮﻓ ﻂﻘﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد 6

، 7 ، 8 درﻮﻣ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺪﯿﯾﺎﺗ .

ﯽﻣ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻪﮐ ﯽﺘﯿﻌﻗﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ

دراد ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ ﺮﻘﺗ

ًﺎﺒﯾ ﯽﮔﮋﯾو ﺮﯾﺎﺳ و ﻒﻠﺘﺨﻣ تﻼﯿﺼﺤﺗ ياراد ﺎﯾ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﯿﻨﺳ رد داﺮﻓا ﯽﻣﺎﻤﺗ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ﺮﮕﯾد يدﺮﻓ يﺎﻫ

ﺟﻮﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻦﯾا ﻦﯿﯾﺎﭘ ﻪﺑ ور ﺖﯿﻌﺿو زا نﺎﺸﻧ ﻦﯾا و ﺪﻧراد ﯽﻤﮐ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ نﺎﮑﻣ ﻦﯾا رد ﻪﻤﻫ و ﺪﻧراﺪﻧ ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ هﺪﺷ ﺐ

ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ داﺮﻓا ﯽﻣﺎﻤﺗ ﺖﺳا و

ﯽﮔﮋﯾ يﺎﻫ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ ﯽﻨﯿﯾﺎﭘ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ توﺎﻔﺘﻣ يدﺮﻓ .

هژاو يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ :

ﻪﻠﯿﭘ ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ ،ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ ،نﺎﮑﻣ ﺲﺣ ،ﯽﮕﺘﺴﺒﻟد ﺲﺣ ،ناﺮﺤﺳ

(3)

1 - فﺪﻫ و ﻪﻣﺪﻘﻣ

1 - 1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ

ﻢﮐ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ﺮﺻﺎﻌﻣ نﺎﻬﺟ رد و ﻞﮑﺸﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﮑﻣﻻ ﺲﺣ و هﺪﺷ ﮓﻧر

ﻪﻠﺌﺴﻣ نﺎﺴﻧا ياﺮﺑ هزﺎﺗ يا حﺮﻄﻣ

هﺪﺷ ﺖﺳا . ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻧﺎﻓﻮﺴﯿﻠﻓ زا ﯽﮑﯾ ﺮﮔﺪﯾﺎﻫ

ﺖﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻞﮑﺸﻣ .

وا ﺮﻈﻧ ﻪﺑ

» ﺖﺳا ﯽﺘﺴﻫ ﺖﻘﯿﻘﺣ زا ﺖﻠﻔﻏ ﺮﺼﻋ ،ﺎﻣ ﺮﺼﻋ .

ﻦﯿﻤﻫ وا

ﯽﺑ ﺐﺟﻮﻣ ار ﺖﻠﻔﻏ ﯽﻣ ﯽﻣدآ ﯽﮕﺘﺸﮕﻤﮔ و ﯽﻧﺎﻤﻧﺎﺧ

ﺪﻧاد . ﺮﺘﻤﮐ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻧﺎﺴﻧا زوﺮﻣا نﺎﺴﻧا

سﺎﺴﺣا

» ندﻮﺑ ﻪﻧﺎﺧ رد «

ﯽﻣ ﺪﻨﮐ « )

،ناﺮﮕﯾد و نﺎﯿﻓﺎﺻ 1390

.(

ﺮﮔﺪﯾﺎﻫ ياﺮﺑ ﯽﮔﮋﯾو ود

ﺖﯿﻧﺎﮑﻣ ] ﯽﻧﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ [

ﺖﺳا ﻞﺋﺎﻗ نﺎﺴﻧا :

ﺖﻬﺟ و يرود ﻊﻓر ﻪﺑ يرود ﻊﻓر يﺮﯿﮔ

ﺖﺳا ﺰﯿﭼ نآ ندروآ ﮏﯾدﺰﻧ ﻪﺑﺎﯾ يﺰﯿﭼ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ندودز يﺎﻨﻌﻣ .

ﻪﺑ نﺎﮑﻣ زا يرود ﻊﻓر

ﺶﯾاﺰﻓا و ﯽﮕﺘﺴﺑاو ﺐﺟﻮﻣ نﺎﮑﻣ ﮏﯾ رد ﺖﻧﻮﮑﺳ لﺎﺳ ﺪﻨﭼ ﯽﻃ ﺞﯾرﺪﺗ

» ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ «

ﻪﺑ

ﯽﻣ نﺎﮑﻣ دﻮﺷ

)

،يوﺪﻬﻣ و يﺪﻤﺣا 1393

(.

نﺎﻨﮐﺎﺳ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ﻦﺘﺷاد ،دراد دﻮﺟو ﺮﻬﺷ يراﺪﯾﺎﭘ درﻮﻣ رد ﻪﮐ ﯽﻠﺋﺎﺴﻣ زا ﯽﮑﯾ ﻪﻠﺤﻣ ﺖﺳا دﻮﺧ ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ،ﺎﻫ .

ﺖﯿﻔﯿﮐ ءﺎﻘﺗرا رد ﻢﻬﻣ ﯽﻧﺎﻌﻣ زا ﯽﮑﯾ

ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺳا نﺎﮑﻣ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ،ﯽﻧﺎﺴﻧا يﺎﻫ .

ﻞﮑﺷ رد ﻢﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﮐ ﺲﺣ ﻦﯾا يﺮﯿﮔ

ﻪﯾﺎﭘ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻃﺎﺒﺗرا يﺎﻫ ﻮﺑ ﻂﯿﺤﻣ و نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ

ﻂﯿﺤﻣ دﺎﺠﯾا ﺐﺟﻮﻣ ًﺎﺘﯾﺎﻬﻧ ،هد ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻫ

ﺪﯾدﺮﮔ ﺪﻫاﻮﺧ ﺖﯿﻔﯿﮐ )

،ﯽﺒﻠﻄﻣ و هﺪﻧزوﺮﻓ ناﻮﺟ 1389

.(

ﯽﻣ دﻮﺟو ﻪﺑ نﺎﮑﻣ ﺲﺣ ﻪﯾﺎﭘ ﺮﺑ ﻪﮐ نﺎﮑﻣ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺗ ﮏﯾ رد راﺮﻘﺘﺳا زا ﯽﻫﺎﮔآ زا ﺮﺗاﺮﻓ ،ﺪﯾآ

ﺖﺳا نﺎﮑﻣ .

زا ﯽﺋﺰﺟ ار دﻮﺧ نﺎﺴﻧا نآ رد و هﺪﺷ ﺮﺠﻨﻣ نﺎﮑﻣ ﺎﺑ دﺮﻓ ﺪﻧﻮﯿﭘ ﻪﺑ ﺲﺣ ﻦﯾا

ﯽﻣ نﺎﮑﻣ ﺑ و ﺪﻧاد

ﻪﺑﺮﺠﺗ سﺎﺳا ﺮ ﻪﻧﺎﺸﻧ زا دﻮﺧ يﺎﻫ

ﯽﺸﻘﻧ ﺖﯿﺼﺨﺷ و ﺎﻫدﺮﮑﻠﻤﻋ ،ﯽﻧﺎﻌﻣ ،ﺎﻫ

ﯽﻣ رﻮﺼﺘﻣ دﻮﺧ ﻦﻫذ رد مدﺮﻣ ياﺮﺑ ﯽﻣ ماﺮﺘﺣا ﻞﺑﺎﻗ وا ياﺮﺑ نﺎﮑﻣ و دزﺎﺳ

دﻮﺷ ) و ﺖﺴﻣﺮﺳ

،ﯽﻠﺳﻮﺘﻣ 1389

(.

ﻂﯿﺤﻣ ﮏﯾ زا ﯽﺘﺣار سﺎﺴﺣا ﺐﺟﻮﻣ ﻪﮐ ﻦﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ و نﺎﮑﻣ ﺲﺣ ﯽﻣ ياﺮﺑ ﺖﯾﻮﻫ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد ﺚﻋﺎﺑ ،ددﺮﮔ ﯽﻣ داﺮﻓا

دﻮﺷ )

،ﺖﺣﻼﻓ 1384 .(

ﺲﺣ ،لﺎﺣ ﻦﯿﻋ رد

رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﻂﯿﺤﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﺴﻧا ﯽﮕﺘﺴﺒﻟد و تﺎﺳﺎﺴﺣا زا هﺪﯿﭽﯿﭘ ﯽﻣﻮﻬﻔﻣ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﯽﻣ دﻮﺟو ﻪﺑ نﺎﮑﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا و قﺎﺒﻄﻧا ﺮﺛا ﺪﯾآ

. نﺎﮑﻣ رد نﺎﮑﻣ ﺲﺣ ،ﺰﺘﻟﻮﺷ گﺮﺑرﻮﻧ ﺮﻈﻧ زا -

ﯽﻣ ﺖﻓﺎﯾ ﯽﯾﺎﻫ ﺼﺨﺷ و ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺰﯾﺎﻤﺘﻣ و ﺺﺨﺸﻣ ﺖﯿﺼﺨﺸﯾاراد ﻪﮐ دﻮﺷ

زا ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺖﯿ

ﺖﺳا ﮓﻧر و ﺖﻓﺎﺑ ،ﻞﮑﺷ ،ﺢﻟﺎﺼﻣ ياراد و هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ سﻮﻤﻠﻣ ﯽﯾﺎﻫﺰﯿﭼ )

،ﺰﻟﻮﺷ 1997 .(

حﺮﻄﻣ نﺎﮑﻣ ﺲﺣ ﺎﺑ لدﺎﻌﻣ ،ﯽﺳﺎﻨﺷراﺪﯾﺪﭘ نﺎﻧادﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺣﻼﻄﺻا ﯽﺘﺳود نﺎﮑﻣ

(4)

ﯽﻣ نﺎﮑﻣ و مدﺮﻣ نﺎﯿﻣ راﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ و ﺖﺒﺤﻣﺮﭘ يﺪﻧﻮﯿﭘ ار نآ و ﺪﻨﻨﮐ هﺎﮔراﺮﻗ و ﺎﻫ

ﯽﻣ ﺎﻫ ﺪﻨﻧاد

) ،وز 2001 .(

ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﻫ رد ﯽﺳﺎﺳا و ﻪﯿﻟوا يﺎﻫزﺎﯿﻧ زا ﯽﮑﯾ هراﻮﻤﻫ ﻦﮑﺴﻣ ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ يا

و دﻮﺷ

ﭻﯿﻫ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻋﻮﺿﻮﻣ ،نآ ندروآ ﺖﺳد ﻪﺑ ياﺮﺑ شﻮﺟ و ﺐﻨﺟ ﯽﻤﻧ بﺎﺗ و ﺐﺗ زا هﺎﮔ

ﺪﺘﻓا .

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ نﻮﻨﮐﺎﺗ نآ رازﺎﺑ ﺖﯿﺒﺜﺗ و ﻦﮑﺴﻣ ﺶﺨﺑ تﻼﻀﻌﻣ ﻊﻓر رﺎﮑﻫار ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ

ا ،ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ رﺎﮐ رﻮﺘﺳد رد حﺮﻃ ﻦﯾا ﺎﻣ

ﯽﻨﮑﺴﻣ ﺎﻬﻨﺗ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ تارﺎﻬﻇا ﻖﺒﻃ ﺎﻫ

هدﻮﺑ ﻦﮑﺴﻣ مرﻮﺘﻣ ﻢﺧز ياﺮﺑ ﺪﻧا

.

هژوﺮﭘ هﺮﻬﺑ ﻖﺣ يراﺬﮔاو ﺐﻟﺎﻗ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺣﺮﻃ ،ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ ي ياﺮﺑ ﻦﯿﻣز زا يرادﺮﺑ

ﺪﺣاو ﺮﻫ يﺎﻨﺑﺮﯾز ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺎﺑ ﮏﭼﻮﮐ ﻦﮑﺴﻣ ﺖﺧﺎﺳ 75

فﺬﺣ و ﺶﻫﺎﮐ فﺪﻫ ﺎﺑ و ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ

مﺎﻤﺗ ﺖﻤﯿﻗ زا ﻦﯿﻣز ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻤﺘﺧﺎﺳ هﺪﺷ

ﻢﮐ يﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ ﯽﻟﺎﻣ ناﻮﺗ ﺎﺑ قﺎﺒﻄﻧا ياﺮﺑ نﺎ و ﺪﻣآرد

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺪﻣآرد نﺎﯿﻣ .

ﻦﯿﻣﺄﺗ ﻪﺑ ﮏﻤﮐ ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ حﺮﻃ ﯽﻠﮐ فاﺪﻫا رد

ﻢﮐ رﺎﺸﻗا ﻦﮑﺴﻣ رد يﺮﺑاﺮﺑﺎﻧ ﺶﻫﺎﮐ ،ﻦﮑﺴﻣ ﻪﺿﺮﻋ و ﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﻔﯿﮐو ﯽﻤﮐ يﺎﻘﺗرا ،ﺪﻣآرد

يﺎﻘﺗرا دﻮﺒﻬﺑ و ﺎﻫﺮﻬﺷ نﻼﮐ ﻂﯿﺤﻣ ﺶﯾﻻﺎﭘ ،ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻦﮑﺴﻣ زا يرادﻮﺧﺮﺑ ﺖﺴﯾز يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ

ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ بﺬﺟ ،ﯽﻄﯿﺤﻣ ﯽﺑ ﺶﯾاﺰﻓا زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ،ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫ

،ﻦﮑﺴﻣ و ﻦﯿﻣز ﺖﻤﯿﻗ ﻪﯾور

ﻪﯿﺷﺎﺣ ﻪﻌﺳﻮﺗ زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﺖﺳا هﺪﺷ هﺪﯾد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻟاﺪﻋ يﺎﻘﺗرا و ﯽﻨﯿﺸﻧ

) ،نﻮﻣآ مﺰﺑ

1386 .(

1 - 2 - ﻪﻠﺌﺴﻣ نﺎﯿﺑ

ﺶﯿﭘ و ﻢﮐ تﺎﺳﺎﺴﺣا و ﻂﯿﺤﻣ زا مدﺮﻣ ﯽﻨﻫذ كاردا يﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ نﺎﮑﻣ ﺲﺣ نآ ﻪﻧﺎﻫﺎﮔآ

ﺎﻫ

ﯽﻣ راﺮﻗ ﻂﯿﺤﻣ ﺎﺑ ﯽﻧورد طﺎﺒﺗرا رد ار ﺺﺨﺷ ﻪﮐ ﺖﺳا دﻮﺧ ﻂﯿﺤﻣ زا ﻪﮐ يرﻮﻃ ﻪﺑ ،ﺪﻫد

ﯽﻣ ﻪﭼرﺎﭙﮑﯾ و هدرﻮﺧ ﺪﻧﻮﯿﭘ ﯽﯾﺎﻨﻌﻣ ﻪﻨﯿﻣز ﺎﺑ دﺮﻓ سﺎﺴﺣا و ﻢﻬﻓ دﻮﺷ

) ،نارﺎﮑﻤﻫ و يرﺎﺼﻧا

1388 .(

ﯽﮔﮋﯾو و وا ﯽﻨﻫذ تارﻮﺼﺗ ،نﺎﺴﻧا ﯽﻧورد طﺎﺒﺗرا ﻞﺻﺎﺣ ﺲﺣ ﻦﯾا ﯽﻄﯿﺤﻣ يﺎﻫ

ﺖﺳا . ﺗ رد ﻪﺸﯾر ﻮﺳ ﮏﯾ زا ﻪﮐ ﻪﺑﺮﺠ

،ﮓﻨﻫﺮﻓ ،ﺦﯾرﺎﺗ ،ﺖّﻨﺳ ،هﺮﻃﺎﺧ نﻮﭽﻤﻫ ،ﯽﻨﻫذ يﺎﻫ

و عﺎﻤﺘﺟا ...

ﻪﻨﯿﻣز زا ﺮﺛﺄﺘﻣ ﺮﮕﯾد يﻮﺳ زا و دراد ،حﺮﻃ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻂﯿﺤﻣ رد ﯽﻧوﺮﯿﺑ و ﯽﻨﯿﻋ يﺎﻫ

ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﮐ ﺖﺳاﺪﺻ و ﻮﺑ ،هﺮﻈﻨﻣ و تﺎﺳﺎﺴﺣا زا هﺪﯿﭽﯿﭘ مﻮﻬﻔﻣ نﺎﮑﻣ ﺲﺣ ﺪﻫد

هدﺎﻔﺘﺳا و قﺎﺒﻄﻧا ﺮﺛا رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﻂﯿﺤﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﺴﻧا ﯽﮕﺘﺴﺒﻟد دﻮﺟو ﻪﺑ نﺎﮑﻣ زا نﺎﺴﻧا

ﯽﻣ ﺪﯾآ ) ،ﺖﺣﻼﻓ 1385 .(

لﺎﺳرد ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺣﺮﻃ ،ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ حﺮﻃ 1386

و ﻪﺿﺮﻋ نﺎﯿﻣ لدﺎﻌﺗ دﺎﺠﯾا فاﺪﻫا ﺎﺑ

ﻢﮐ رﺎﺸﻗا ﻦﮑﺴﻣ ﻦﯿﻣﺄﺗ ،ﻦﯿﻣز ﺖﻤﯿﻗ فﺬﺣ ﺎﺑ ﻦﮑﺴﻣ يﺎﺿﺎﻘﺗ ﯽﺑ و ﺪﻣآرد

و لﺮﺘﻨﮐ ،ﺖﻋﺎﻀﺑ

(5)

ﯽﺑ ﺶﯾاﺰﻓا زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﺴﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﺑ ﯽﺸﺨﺑ ﻖﻧور ،ﻦﮑﺴﻣ و ﻦﯿﻣز ﺖﻤﯿﻗ ﻪﯾور

ﺶﯾاﺰﻓا و ﻦﮑ

ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺶﻫﺎﮐ ،ﻦﮑﺴﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻢﺠﺣ ﻦﮑﺴﻣ يﺎﻫ

) هرﺎﺟا ﺪﯾﺮﺧ و ﻦﻫر ،ﺎﻬﺑ (

ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺪﺒﺳ زا

ﻦﮑﺴﻣ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳدرد ﺖﻟاﺪﻋ يراﺮﻗﺮﺑ و ﻦﮑﺴﻣ ﯽﺗآ و ﯽﺘﺷﺎﺒﻧا يﺎﻫزﺎﯿﻧ ﻦﯿﻣﺄﺗ ،راﻮﻧﺎﺧ ﻣ نﺎﻧاﻮﺟ ﻦﮑﺴﻣ ﻦﯿﻣﺄﺗ و ﺮﻘﻓ ﺶﻫﺎﮐ،نآ ﻊﺒﺗ ﻪﺑ و ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺪﺷ حﺮﻄ

) . ،يﺪﻫﺎﺷ و رﺎﮐﺰﯿﻫﺮﭘ

1389 .(

ﺎﮑﻣ ﺮﻫ رد نﺎﺴﻧا ﯽﻣ ﺪﻟﻮﺘﻣ ﻪﮐ ﯽﻧ

ﻪﻄﺑار دﻮﺧ فاﺮﻃا ﻂﯿﺤﻣ ﺎﺑ ،اﺪﺘﺑا نﺎﻤﻫ زا دﻮﺷ يا

ﯽﻣ راﺮﻗﺮﺑ ﻪﯾﻮﺳود ﺪﻨﮐ

. ﯽﮔﺪﻧز يروﺮﺿ ﻞﻣاﻮﻋ و ﻪﺘﺴﺑاو ﻂﯿﺤﻣ ﻪﺑ ﻮﺳ ﮏﯾ زا ﻪﮐ يرﻮﻃ ﻪﺑ

ﯽﻣ نآرد ار دﻮﺧ يﺮﺛﺆﻣ و ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ وا رﺎﺘﻓر رد ﺰﯿﻧ ﻂﯿﺤﻣ ﺮﮕﯾد يﻮﺳ زا و ﺪﺑﺎﯾ

ﯽﻣ دراﺬﮔ . ﻧا هﺮﻣزور ﯽﮔﺪﻧز ﺪﺼﻘﻣ و اﺪﺒﻣ ﻪﻧﺎﺧ ﺖﺳا نﺎﺴ

. نﺎﺴﻧا ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ و رﺎﮐ ياﺮﺑ ﺎﻫ

ﯽﻣ جرﺎﺧ نآ زا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽﻣﺮﺑ ﻪﻧﺎﺧ ﻪﺑ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺐﺴﮐ و رﺎﮐ زا ﺲﭘ و ﺪﻧﻮﺷ

ﺪﻧدﺮﮔ . ياﺮﺑ ﻪﻧﺎﺧ

ﯽﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا رادﻮﺧﺮﺑ ﯽﺘﯿﻤﻫا نﺎﻨﭼ زا نﺎﺴﻧا ﺪﯿﻣﺎﻧ دﺮﻓ يﺎﯿﻧد ﺰﮐﺮﻣ ار نآ ناﻮﺗ

) . و يدﺎﺠﺳ

،ﯽﻣﺎﻘﻣ ﻢﺋﺎﻗ 1921

.(

دﺮﻓ ﻖﯿﻤﻋ طﺎﺒﺗرا دﺎﺠﯾا ﺚﻋﺎﺑ نﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ دﻮﺧ دﺮﻓ و هﺪﺷ دﻮﺧ ﯽﮔﺪﻧز ﻂﯿﺤﻣ ﺎﺑ

ﯽﻣ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻂﯿﺤﻣ ﺎﺑ ار ﯽﻣ ﻂﯿﺤﻣ رد دﺮﻓ يرﺎﮔﺪﻧﺎﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺪﻨﮐ

ﻪﮐ ﯽﺗرﻮﺻ رد دﻮﺷ

شﺮﺘﺴﮔ و ﯽﮔﺪﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ نﺪﻣآ ﻦﯿﯾﺎﭘ و ﻂﯿﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ مﺪﻋ ﺚﻋﺎﺑ ﺲﺣ ﻦﯾا ناﺪﻘﻓ ﯽﮔﺪﻧز نﺎﮑﻣ زا ﯽﺘﯾﺎﺿرﺎﻧ دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ

) ،ﯽﻠﺳﻮﺘﻣ و ﺖﺴﻣﺮﺳ 1389

.(

ياﺮﺑ ﺖﺳا ﯽﺣﺮﻃ ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ ﻪﻧﺎﺧ

ﻢﮐ داﺮﻓا نﺪﺷ راد گرﺰﺑ هژوﺮﭘ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻪﮐ ﺖﻋﺎﻀﺑ

هﺎﮕﺘﺳد يرﺎﮑﻤﻫ ﺎﺑ ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ ﺪﺣاو راﺰﻫ ﺪﺼﻧﺎﭘ و نﻮﯿﻠﯿﻣ ﮏﯾ ﺖﺧﺎﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

يرادﺮﻬﺷ ،يﺰﮐﺮﻣ ﮏﻧﺎﺑ ،ﻦﮑﺴﻣ دﺎﯿﻨﺑ ،نوﺎﻌﺗ ترازو ،يزﺎﺳﺮﻬﺷ و هار ترازو ﻪﻤﯿﺑ ،ﺎﻫ

و يﺰﮐﺮﻣ ...

ﺖﺳاﺮﺟا لﺎﺣرد )

مﺰﺑ ،نﻮﻣآ 1386 .(

ﺴﻣ حﺮﻃ ياﺮﺟا ﯽﻣ ار ﺮﻬﻣ ﻦﮑ

ﺖﺳﺎﯿﺳ رد يرﺎﺘﺧﺎﺳ ﺶﺧﺮﭼ ﮏﯾ ناﻮﺗ ﺰﮐﺮﻤﺗ و يراﺬﮔ

ﻢﮐ داﺮﻓا ياﺮﺑ ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ يﺎﻫﺪﺣاو ﻦﯿﻣﺄﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ دﻮﻤﻧ بﻮﺴﺤﻣ ﺪﻣآرد

. ﺎﺑ حﺮﻃ ﻦﯾا

فﺪﻫ ﻢﮐ رﺎﺸﻗا يور يراﺬﮔ نﺎﺘﺳا ياﺮﺑ صﻮﺼﺨﺑ ﺪﻣآرد

زا يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﺻرد ياراد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ

ﻢﮐ رﺎﺸﻗا رد ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻦﮑﺴﻣ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد نﺎﮑﻣا و ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺪﻣآرد

اﺮﺟا ،ﺖﺳا راﻮﺷد ﺎﺠﻧآ

ﺖﺳا هﺪﺷ .

زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ حﺮﻃ ﻦﯾا تازﺎﯿﺘﻣا هﺪﻤﻋ ﻪﮐ ﺖﺳا يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﯿﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ :

ﻪﺋارا

ﻞﻗاﺪﺣ خﺮﻧ ﺎﺑ تﻼﯿﻬﺴﺗ )

4

%،

7

%،

9 (%

و ﻦﮑﺴﻣ هﺪﺷ مﺎﻤﺗ ﺖﻤﯿﻗ زا ﻦﯿﻣز ﺖﻤﯿﻗ فﺬﺣ ،

ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻒﺼﻧ ﺖﺧادﺮﭘ هدﺎﻣآ ﻪﻨﯾﺰﻫ و ﻪﻧاوﺮﭘ روﺪﺻ يﺎﻫ

ﯽﯾﺎﻨﺑﺮﯾز تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ و ﻦﯿﻣز يزﺎﺳ

) و يرﺎﯾز رﺎﮑﻤﻫ نا ، 1388 .(

(6)

رﺎﮑﻫار ،ﺖﯿﮑﻟﺎﻣ ،ﺖﯾﻮﻫ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻠﻣاﻮﻋ ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ رد نﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ﯽﻠﻤﻋ يﺎﻫ

،ﯽﯾﺎﻧاﻮﺧ ،ﯽﮕﯾﺎﺴﻤﻫ ﻂﺑاور ،ﺖﯿﻨﻣا و ﯽﻨﻤﯾا ،تاﺮﻃﺎﺧ يروآدﺎﯾ ﺖﯾﺎﺿر

يﺪﻨﻣ و ﺖﻧﻮﮑﺳ

و ﺶﯾﺎﺳآ ...

ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . نﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ﯽﺣاﺮﻃ رﺎﮑﻫار ﻪﺋارا و ﺐﺨﺘﻨﻣ يﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ ﯽﺳرﺮﺑ

ﯽﮔﮋﯾو ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻠﻣاﻮﻋ ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ و ﯽﻌﻤﺟ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ،نﺎﻤﺳآ ﻂﺧ ،ﺖﻓﺎﺑ و مﺮﻓ ،يﺮﺼﺑ يﺎﻫ

و ﺎﻀﻓ ﺖﯾرﻮﺼﺤﻣ ،ﯽﯾﺎﻀﻓ عﻮﻨﺗ ،ﻪﻠﺤﻣ ﯽﯾﺎﯾﻮﭘ ...

ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﻪﻠﯿﭘ ﻪﺸﯾﺪﻧا ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ رد ناﺮﺤﺳ

هدوﺪﺤﻣ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﺎﺑ يا 662033

نﺎﮑﻣ ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ ﯽﻗﺮﺷ بﻮﻨﺟ رد ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ هﺪﺷ ﯽﻨﯾﺰﮔ

ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ﺎﺑ ﻪﮐ 97

دوﺪﺣ ﺪﺻرد 4376

ﺷ ار ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ ﺪﺣاو ﯽﻣ ﻞﻣﺎ

دﻮﺷ . ﺖﯾﺎﺳ ﻦﯾا

ﯽﻣ ﯽﺗﺎﻣﺪﺧ يﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﺪﻗﺎﻓ ﻞﻤﺣ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد ظﺎﺤﻟ زا و ﺪﺷﺎﺑ

ﻦﯾﺮﺗﺪﺑ رد ﻞﻘﻧ و

دراد راﺮﻗ ﻂﯾاﺮﺷ .

ﺖﺴﻫ ثاﺪﺣا لﺎﺣ رد ﺖﯾﺎﺳ ﻦﯾا رد ﺪﺠﺴﻣ ﮏﯾ ﻪﺘﺒﻟا .

ﻪﮐ ﯽﺗﻼﮑﺸﻣ

ﯽﻣ ﺮﯾز دراﻮﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﺖﺳا دﻮﺟو ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ ﺪﺷﺎﺑ

:

ﻪﻘﻄﻨﻣ نﺎﻨﮐﺎﺳ ياﺮﺑ ﺖﯿﻨﻣا دﻮﺒﻤﮐ

ﺎﻀﻓ ناﺪﻘﻓ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ و ﯽﺒﻫﺬﻣ ،ﯽﺗﺎﻣﺪﺧ ،ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ،ﯽﺷزﻮﻣآ ،ﯽﺤﯾﺮﻔﺗ يﺎﻫ

ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ دﻮﺒﻤﮐ

رﻮﺴﻧﺎﺳآ ندﻮﺑ باﺮﺧ

ﺎﻫوﺮﻫار ضﺮﻋ ندﻮﺒﻧ دراﺪﻧﺎﺘﺳا

و ...

ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ رد و مﺎﻋ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺮﻬﻣ ﻦﮐﺎﺴﻣ رد نﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ درﻮﻣ رد ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﻪﻠﯿﭙﻬﺸﯾﺪﻧا ور ﻦﯾا زا ،ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ ترﻮﺻ ﯽﻘﯿﻘﺤﺗ صﺎﺧ رﻮﻃ ﻪﺑ ناﺮﺤﺳ

ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد

ﻊﻤﺘﺠﻣ رد نﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ﻪﻠﯿﭘ ﻪﺸﯾﺪﻧا ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ درﻮﻣ ﺎﺑ ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ يﺎﻫ

ناﺮﺤﺳ

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ .

1 - 3 - ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺖﯿﻤﻫا و تروﺮﺿ

ﺑ،ﺖﺳاﺮﺻﺎﻌﻤﯾزﺎﺳﺮﻬﺸﺗﻼﮑﺸﻤﻨﯾﺮﺗزرﺎﺑزا،نﺎﻣزوﺎﻀﻓزﺎﯿﻋﺎﻤﺘﺟﺎﯿﻨﻌﻤﻧاﺮﺤﺒﻣﻮﻬﻔﻤﻬﺒﻧﺎﮑﻤﻧاﺮﺤﺑ ﯾﺮﻬﺸﯾﺎﻫﺎﻀﻓدﺎﺠﯾا رﺪﻬﮑﯿﻧاﺮﺣ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾرﻮﻠﺒﺘﻃﺎﺒﺗراﻮﺨﯾرﺎﺗﺪﻗﺎﻓ،ﺖﯾﻮﻫﺪﻗﺎﻔ

) ،يﻮﺗﺮﭘ 1382 . (

هﺪﺷ ثاﺪﺣا ﺮﯿﺧا لﺎﺳ ﺪﻨﭼ رد ﻪﮐ يﺮﻬﻣ ﻦﮐﺎﺴﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺎﯿﮕﺘﺴﺒﻤﻬﻣﺪﻌﻠﯿﻟﺪﻬﺑ،ﺪﻧا

-

يدﺎﺼﺘﻗاﻮﯿﮕﻨﻫﺮﻓ -

ﺎﺒﯾﺪﺒﻟﺎﮐ

ﯽﻤﻬﺿﺮﻌﻧﺎﻨﮐﺎﺴﯾاﺮﺑاﺮﯿﺗوﺎﻔﺘﻤﺘﺴﯾﺰﻄﯿﺤﻤﯿﮑﯾﺰﯿﻔﯿﮕﺘﺴﺒﻤﻬﻨﯿﻋرد،ﺮﻬﺷ -

ﺪﻨﺘﺴﻫرادرﻮﺧﺮﺒﯿﺗوﺎﻔﺘﻤﯾﺮﻬﺸﻄﯿﺤﻤﺘﯿﻔﯿﮐزاوﺪﻨﻨﮐ .

ﯾﻮﺳزا

،يدﺮﮑﻠﻤﻌﻄﺑاورﻮﯿﯾﺎﻀﻔﻠﻣﺎﻌﺗﺰﯿﻧوﺪﯾاﺰﺘﻬﺑوﺮﺘﯿﻌﻤﺟزﺎﯾرادرﻮﺧﺮﺒﺘﻬﺠﻬﺑدﻮﺟﻮﻤﯾﺎﻫﺮﻬﺷﺮﮕﯾﺪ

(7)

ﯽﻧﻮﮔﺮﮔﺪﻫراﻮﻤﻫ هﺪﻤﻌﺗاﺮﯿﯿﻐﺗوﺎﻫ

ﯽﻤﻠﯿﻤﺤﺗدﻮﺨﯿﻧﻮﻣاﺮﯿﭙﯿﺣاﻮﻧﺮﺑاﺮﯾا ﺪﻨﻨﮐ

.

ﯽﻤﻬﺑﺮﺠﺗ ار نﺂﻧاﺮﯾﺎﻬﻠﻤﺟزﺎﻬﻌﺳﻮﺘﻟﺎﺣرﺪﯾﺎﻫرﻮﺸﮑﻬﮑﺘﺳﺎﯿﻋﻮﺿﻮﻤﻨﯾا ﺪﻨﻨﮐ

) ﯾزﺮﻣردﺎﻗ ﻮ

،نارﺎﮑﻤﻫ 1392

.(

نﺎﯾﺎﭙﻨﯾا ﺑرﺎﮐﻮﯾﺮﻈﻨﻬﺒﻨﺟودزﺎﻬﻣﺎﻧ نﺎﯾﺎﭙﻨﯾﺎﯾﺮﻈﻨﻇﺎﺤﻟزا،ﺖﺳﺎﺘﯿﻤﻫاﺰﺋﺎﺤﯾدﺮ

-

ﺺﺧﺎﺷ،نﺎﮑﻤﻘﻠﻌﺘﺴﺤﻬﺒﺘﺒﺴﻨﺘﺧﺎﻨﺸﻄﺴﺒﺒﺟﻮﻤﻬﻣﺎﻧ ﯽﻤﻧآدﺎﻌﺑاوﺎﻫ

-

ﯽﻤﯾدﺮﺑرﺎﮐﻮﯿﻠﻤﻋﺮﻈﻧزاودﻮﺷ ﺖﺳﺎﯿﺳرد نآ ﺞﯾﺎﺘﻧزﺎﻧاﻮﺗ

يراﺬﮔ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑوﺎﻫ يﺰﯾر

-

يرﺎﮑﻤﻫدﻮﺒﻬﺒﯾاﺮﺒﺷﻼﺗﻮﯿﮔﺪﻧﺰﻄﯿﺤﻤﻬﺒﺘﺒﺴﻧداﺮﻓﺎﻘﻠﻌﺘﺴﺣءﺎﻘﺗرﺎﻬﺒﻃﻮﺑﺮﻤﻠﺋﺎﺴﻤﻠﺤﯾاﺮﺑﺎﻫ -

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﺎﺑﺎﻫ ﻧﺰﻄﯿﺤﻣدﻮﺒﻬﺑ ﻮﻧاﺰﯾر

يﺮﺑاﺮﺑﺎﻨﻧدﺮﺒﻨﯿﺑزاﻮﯿﮔﺪ ﺖﺴﺟدﻮﺴﯿﻋﺎﻤﺘﺟﺎﯾﺎﻫ

.

ﻪﺒﻨﺟرﺪﯿﻧﺎﮑﻤﻘﻠﻌﺘﺸﻘﻧﻮﺘﯿﻤﻫا دراﺪﻫﺪﻨﯾاﺰﻔﺸﻘﻧداﺮﻓﺎﯿﮔﺪﻧﺰﯾﺎﻫ

.

ﻢﻬﻤﻧاﻮﻨﻌﻬﺒﯾﺮﻬﺸﯿﻧﻮﮑﺴﻤﻄﯿﺤﻣ -

ﯽﻧﻮﮑﺴﻤﻄﯿﺤﻤﺒﻟﺎﻐﻄﯾاﺮﺷﺮﯿﺛﺄﺘﺘﺤﺘﺗﺪﺸﻬﺒﻬﮑﯾدﺎﯾزداﺮﻓاداﺪﻌﺗدﻮﺟوﻮﯿﻧﺎﺴﻧﺎﻫﺎﮕﺘﻧﻮﮑﺴﻨﯾﺮﺗ -

و ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ يدﺎﯾز ﺖﯿﻤﻫا زا ،ﺪﻨﺘﺴﻬﻧﺎﺷ

ﺸﻫدوﺪﺤﻣرداﺮﻬﻠﺌﺴﻤﻨﯾﺎﯿﺳرﺮﺑ ﺐﯿﺳﺂﯿﺣاﻮﻧرﺪﻫﮋﯾﻮﻬﺑﺎﻫﺮﻬ

ﻢﻬﯾﺮﯾﺬﭘ رﺪﻬﮐﺮﻬﺸﻬﻣﻮﺤﯿﺣاﻮﻨﻧﻮﭼ

ﻪﺘﻓﺮﮕﻠﮑﺷﺎﻫﺮﻬﺷرﺪﯿﯾﺎﺘﺳوﺮﯿﺣاﻮﻨﻣﺎﻏدﺎﻬﺠﯿﺘﻧ ﯽﻤﯾروﺮﺿ،ﺪﻧا

دزﺎﺳ .

ﺮﻬﺷ ﺮﻬﻣ ﻦﮐﺎﺴﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا ﺎﻫﺮﻬﺷردﺮﻬﻣ ﻦﮐﺎﺴﻣرﺪﻧﺎﮑﻤﻘﻠﻌﺘﺴﺤﻧاﺰﯿﻤﻬﺒﻃﻮﺑﺮﻤﺗﺎﻘﯿﻘﺤﺗاﺬﻟ نآرﺪﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮕﺗﻼﮑﺸﻣرﻮﻬﻇ وﺎﻫﺮﻬﺸﻧوﺰﻓازوﺮﺷﺮﺘﺴﮔﺎﺒﻬﮑﯾﺮﺼﻋ رد،ﻞﯿﺑدرا -

ﻮﺌﺴﻣ،ﻢﯿﺘﺴﻬﻬﺟاﻮﻣﺎﻫ دﻮﻤﻧﺪﻫاﻮﺨﯾرﺎﯿﺗﻼﮑﺸﻤﻨﯾﺎﯾﺮﯿﮕﯿﭘردارﺮﻣﺎﻧﺎﯿﻟﻮﺘﻣﻮﻧﻻ

.

1 - 4 - ﻖﯿﻘﺤﺗ فاﺪﻫا

ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ ﻊﻤﺘﺠﻣ رد نﺎﮑﻣ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ درﻮﻣ رد ﻖﯿﻘﺤﺗ نﻮﻨﮐ ﺎﺗ ﻪﮐ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺲﺣ ﺖﻤﯿﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ دراد ﺮﻈﻧ رد ﺮﺿﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺖﺳا هﺪﺸﻧ مﺎﺠﻧا ﻞﯿﺑدرا ناﺮﺤﺳ ﻪﻠﯿﭘ

ﺗ ﺲﺣ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﯽﮔﺪﻧز ﻂﯿﺤﻣ رد نﺎﮑﻣ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺗ ﻪﻠﯿﭘ ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ رد نﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌ

ناﺮﺤﺳ

ﺖﺳا ﺮﯾز حﺮﺷ ﻪﺑ ﯽﯾﺰﺟ و ﯽﻠﮐ فاﺪﻫا سﺎﺳا ﻦﯾا ﺮﺑ ﻪﮐ دزادﺮﭙﺑ ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ :

1 - 4 - 1 - ﯽﻠﮐ فﺪﻫ

ﻪﻠﯿﭘ ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ رد نﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ناﺰﯿﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﯽﻠﮐ فﺪﻫ ﺮﻬﺷ ناﺮﺤﺳ

ﺖﺳا ﻞﯿﺑدرا .

1 - 4 - 2 - ﯽﺋﺰﺟ فﺪﻫ

(8)

ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ رد نﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ﺖﯿﻌﺿو ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯿﺑ ﻪﻄﺑار ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ رد نﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ و ﯽﺼﺨﺷ يﺎﻫ

نآ نﺎﻨﮐﺎﺳ نﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ رد نآﺮﯿﺛﺎﺗو ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ ﻊﻤﺘﺠﻣ رد ﺖﯿﻨﻣا ناﺰﯿﻣ

1 - 5 - ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﻠﺻا يﺎﻫ لاﻮﺳ

ياﺮﺑ ﺮﯾز حﺮﺷ ﻪﺑ ﯽﺗﻻاﻮﺳ ﺶﻫوﮋﭘ فاﺪﻫا و ﻖﯿﻘﺤﺗ تروﺮﺿ ،ﻪﻟﺎﺴﻣ نﺎﯿﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ ﯽﺣاﺮﻃ نﺎﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ :

ﯽﮔﮋﯾو ﺎﯾآ يدﺮﻓ يﺎﻫ

) و ﻞﻫﺄﺗ ،ﺲﻨﺟ ،ﺪﻣآرد ،ﻞﻐﺷ ،داﻮﺳ ،ﻦﺳ (. . .

ﺲﺣ ناﺰﯿﻣ رد

؟ﺪﻨﺘﺴﻫ راﺬﮔﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ

؟ﺖﺳا ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ ﻊﻤﺘﺠﻣ رد ﻦﮐﺎﺳ داﺮﻓا ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ﺖﯿﻌﺿو

؟ﺖﺳا ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ ﻊﻤﺘﺠﻣ رد ﺖﯿﻨﻣا و ﯽﻨﻤﯾا ﺖﯿﻌﺿو ﻦﮑﺴﻣ ﻊﻤﺘﺠﻣ رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا تﻼﻣﺎﻌﺗ ﺖﯿﻌﺿو

؟ﺖﺳا ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﻣ

ﯽﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ﺎﯾآ ﺖﯾﺎﺿر ﺎﺑ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ﻦﯿﺑ يراد

دﻮﺟو يﺮﻬﺷ تﺎﻣﺪﺧ زا يﺪﻨﻣ

؟دراد ﯽﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ﺎﯾآ

؟دراد دﻮﺟو ﺖﯿﻨﻣا ﺎﺑ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ﻦﯿﺑ يراد

ﯽﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ﺎﯾآ

؟دراد دﻮﺟو ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا تﻼﻣﺎﻌﺗ ﺎﺑ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ﻦﯿﺑ يراد

1 - 6 - ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻪﯿﺿﺮﻓ

ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ هداد و ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﻠﺻا تﻻاﻮﺳ

ﯽﻣ ﺎﻫ ياﺮﺑ ﻪﯿﺿﺮﻓ ﺪﻨﭼ ناﻮﺗ

ﺖﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا .

ﯽﮔﮋﯾو يدﺮﻓ يﺎﻫ )

و ﻞﻫﺄﺗ ،ﺲﻨﺟ ،ﺪﻣآرد ،ﻞﻐﺷ ،داﻮﺳ ،ﻦﺳ (. . .

ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ناﺰﯿﻣ رد

ﺖﺳا راﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﻧﺎﮑﻣ .

ﺖﺳا ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﺣ رد ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ ﻊﻤﺘﺠﻣ رد ﻦﮐﺎﺳ داﺮﻓا ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ﺖﯿﻌﺿو .

ﯿﻌﺿو ﺖﺳا ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﺣ رد ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ ﻊﻤﺘﺠﻣ رد ﺖﯿﻨﻣا و ﯽﻨﻤﯾا ﺖ .

ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﺣ رد ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ ﻊﻤﺘﺠﻣ رد ﻦﮐﺎﺳ داﺮﻓا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا تﻼﻣﺎﻌﺗ ﺖﯿﻌﺿو ﺖﺳا . ﯽﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ﺖﯾﺎﺿر ﺎﺑ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ﻦﯿﺑ يراد

دراد دﻮﺟو يﺮﻬﺷ تﺎﻣﺪﺧ زا يﺪﻨﻣ .

ﯽﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار اد دﻮﺟو ﺖﯿﻨﻣا ﺎﺑ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ﻦﯿﺑ يراد

در .

ﯽﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار دراد دﻮﺟو ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا تﻼﻣﺎﻌﺗ ﺎﺑ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ﻦﯿﺑ يراد

.

(9)

1 - 7 - ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ

ﯽﺧﺮﺑ يرﺎﮕﻧا ﻞﻬﺳ ﺎﯾ مزﻻ يرﺎﮑﻤﻫ و هﺰﯿﮕﻧا مﺪﻋ داﺮﻓا

ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻖﯿﻗد ﻞﯿﻤﮑﺗ رد

ﺎﯾ و ﻪﻌﻣﺎﺟ رد نآ ندﻮﺑ ﺶﺨﺑ ﻪﺠﯿﺘﻧ و ﯽﻤﻠﻋ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﯽﻌﻗاو شزرا ﻪﺑ دﺎﻘﺘﻋا مﺪﻋ ﺖﻠﻋ ﻨﻣا سﺎﺴﺣا مﺪﻋ ﯽﻣ يﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ مزﻻ ﻂﯾاﺮﺷ و ﺖﯿ

ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺮﺑ ﯽﺑﻮﻠﻄﻣﺎﻧ تاﺮﺛا ﺪﻧاﻮﺗ

ﺪﻨﮐ دراو . ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺬﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞﯿﻤﮑﺗ مﺎﮕﻨﻫ ﯽﻧﺎﮑﻣ و ﯽﻧﺎﻣز ﻂﯾاﺮﺷ .

ﻪﻣﺎﻧ ﺶﺳﺮﭘ ﻪﺑ نداد ﺦﺳﺎﭘ ﺖﻗد ﺮﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ داﺮﻓا يﺮﯿﮔﻮﺳ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺬﮔ ﺮﺛا ﺎﻫ

.

1 - 8 - ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻨﯿﺸﯿﭘ

ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ لﺎﺳ رد ﺪﺳر

ﻪﺟﻮﺗ ﺶﻧﻮﻣاﺮﯿﭘ ﻂﯿﺤﻣ ﺎﺑ نﺎﺴﻧا طﺎﺒﺗرا هﻮﺤﻧ ﺮﯿﺧا يﺎﻫ

ﺖﺳا هدﺮﮐ ﺐﻠﺟ دﻮﺧ ﻪﺑ ار ﺎﯿﻧد ﺮﺳاﺮﺳ زا يرﺎﯿﺴﺑ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ .

،ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ ناﺮﺤﺑ

ﯽﻧﺎﻬﺟو نﺪﺷ ﯽﺘﻌﻨﺻ زا ﯽﺷﺎﻧ تﻼﮑﺸﻣ زا ﯽﺷﺎﻧ تﺎﻣﺪﺻ و ﺎﯿﻧد ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺮﻬﺷ رد يزﺎﺳ

ﺗ زﺎﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ تروﺮﺿ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﺎﯿﻧد ﺮﺳاﺮﺳ زا ار يرﺎﯿﺴﺑ ﻦﯿﻘﯿﻘﺤﻣ ،نآ و نﺎﮑﻣ ﻒﯾﺮﻌ

ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز نﺎﮑﻣ ﺎﺑ ﺮﺻﺎﻌﻣ نﺎﺴﻧا ﻞﻣﺎﻌﺗ و كرد هﻮﺤﻧ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﺶﯾﺎﻫ

ﯽﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳ ،ﺶﯾﺎﻫ -

دﻮﺷ . ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ رﻮﺸﮐ ﻞﺧاد ﺲﭙﺳ و رﻮﺸﮐ جرﺎﺧ رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻣادا رد :

نﺮﮔ ) 2000 ( ﯽﻣ ناﻮﻨﻋ ﯽﻓاﺮﻐﺟ ﻖﯾﻼﻋ هزﻮﺣ ﻪﺑ ﺐﻠﻏا نﺎﮑﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ

،نﺎﻧاد

ﺦﯾرﺎﺗ ﺎﯾ و نارﺎﻤﻌﻣ اد

نﺎﮑﻣ ﺮﯿﻐﺗ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯾا رد وا ﺎﻣا ،دﻮﺑ هﺪﺷ ﺮﺼﺤﻨﻣ ﯽﻄﯿﺤﻣ نﺎﻧ

ﯽﺑ و ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﮐ ﺪﻫد نﺎﺸﻧ دراد ﯽﻌﺳ ناﺪﻘﻓ ﺖﯾاور ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﮑﻣ رد ﯽﺘﺳد ﻢﻫ ﯽﺳﺎﻨﺷ

ﻪﻟﺄﺴﻣ ﻪﭼ ﻪﮑﻨﯾا زا ﺮﻈﻧ فﺮﺻ دراد نﺎﮑﻣ تﺎﯿﺑدا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﯾ و ﺪﻫد راﺮﻗ ﻞﯿﻠﺤﺗ درﻮﻣ ار يا

ﺪﯾﺎﻤﻧ ﻞﯿﻠﺤﺗ ار نآ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻪﮑﻨﯾا .

ﻨﭽﻤﻫ ﮓﻧﺎﺟوا ﻦﯿ )

2008 ( ،نﺎﮑﻣ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺗ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﯽﻘﯿﻘﺤﺗ رد ﯽﯾﺎﯾﺰﻟﺎﻣ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ،

هداد مﺎﺠﻧا رﻮﭙﻣﻻﻻاﻮﮐ ﺮﻬﺷ رد ﺮﻬﺷ نﺎﮑﻣ ﺖﯾﻮﻫ يراﺪﯾﺎﭘ ،ﯽﯾﺎﻨﺷآ ﺎﺑ ﺎﺗ ﺪﻧدﻮﺑ ﺪﺻرد ،ﺪﻧا

كرد ياﺮﺑ ار ﯽﯾﺎﻨﺷآ و نﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺮﯿﺛﺎﺗ ناﺰﯿﻣ ﻖﯿﻤﻋ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ،ﯽﺸﯾﺎﻤﯿﭘ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻮﭙﻣﻻﻻاﻮﮐ ﺮﻬﺷ ﺖﯾﻮﻫ زا مدﺮﻣ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﺳرﺮﺑ ر

. ﻪﺘﻓﺎﯾ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ وا يﺎﻫ نﺎﮑﻣ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺗ ﻪﮐ ﺪﻫد

ﯽﻣ نﺎﮑﻣ ﺎﺑ يﺮﯿﮔرد و درﻮﺧﺮﺑ نﺎﻣز تﺪﻣ ،ﯽﯾﺎﻨﺷآ ناﺰﯿﻣ ﺎﺑ ﺪﻧﻮﯾ پرد ًاﺪﯾﺪﺷ ﺪﺷﺎﺑ

.

هزاﺪﻧا ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﯽﺸﻫوﮋﭘ رد نﺎﮑﻣ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺗ يﺮﯿﮔ

: طﺎﺒﺗرا ﯽﻄﯿﺤﻣ و ﯽﻣﻮﻤﻋ ،ﯽﺼﺨﺷ يﺎﻫ

) 2010 ( ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺮﺑ و ﯽﻟد ،نواﺮﺑ ،ﺪﻧﻮﻤﯾر ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ .

لﺪﻣ ﮏﯾ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

ﻦﯿﻣز و ناﺮﺟﺎﺘﺴﻣ ﻖﻠﻌﺗ ،يﺪﻌﺑرﺎﻬﭼ ﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ،نﺎﺷ ﯽﻠﺻا ﺎﺸﻨﻣ ﻪﺑ ﯽﯾﺎﺘﺳور ناراد

. ﻦﯾا

(10)

هزاﺪﻧا و ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ ﻢﺠﺴﻨﻣ دﺮﮑﯾور ﮏﯾ نداد ﻪﻌﺳﻮﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺗ يﺮﯿﮔ

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﺋﺎﻗ ﺰﯾﺎﻤﺗ نﺎﮑﻣ ﺶﻧاد توﺎﻔﺘﻣ ياﺰﺟا نﺎﯿﻣ و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا نﺎﮑﻣ .

ﮏﯾ

ﻤﻫ ﻪﺑ سﺎﯿﻘﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫﺪﻧﻮﯿﭘ و نﺎﮑﻣ ﺪﻧﻮﯿﭘ ،نﺎﮑﻣ ﯽﮕﺘﺴﺑاو ،نﺎﮑﻣ ﺖﯾﻮﻫ زا يدﺎﻌﺑا هاﺮ

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺮﺑ رﺎﮐ ﻪﺑ ﺚﻧﻮﻣ و ﺪﯾﻻدآ رد ﯽﯾﺎﺘﺳور ناﺮﺟﺄﺘﺴﻣ زا ﯽﻓدﺎﺼﺗ يا

ﺖﺳا هﺪﺷ ﺶﯾﺎﻣزآ ،ﺎﯿﻟاﺮﺘﺳا بﻮﻨﺟ رد ﯽﺘﻔﻟ .

ﺲﺒﮑﻣ نارﺎﮑﻤﻫ و ) 1

2018 ( دﺎﺠﯾا رد نﺎﮑﻣ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ﺶﻘﻧ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻖﯿﻘﺤﺗ رد

ﻦﻨﮐﺎﺳ يرﺎﮑﻤﻫ ﺎﺑ نﺎﮑﻣ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ ﯽﮕﻨﻫﺎﻤﻫ و يرﺎﮑﻤﻫ دراد يﺮﺛﻮﻣ ﺶﻘﻧ ﯽﮔﺪﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺠﯿﺘﻧ رد و ﯽﮔﺪﻧز ﻂﯿﺤﻣ رد ﯽﮕﻨﻫﺎﻨﻫ دﺎﺠﯾا و .

ورﻮﮐ و ﻮﻟدﺮﯿﭘ )2

2018 ( ﺎﯿﻟاﺮﺘﺳا ﯽﯾﺎﺘﺳور ﻊﻣاﻮﺟ رد ﺖﯿﮑﻟﺎﻣ ﺲﺣ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻖﯿﻘﺤﺗ رد

ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ .

ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ هدﻮﺑ ﻦﯿﯾﺎﭘ نﺎﻧاﻮــﺟ نﺎﯿﻣ رد ﯽﯾﺎﺘﺳور ﻊﻣاﻮﺟ رد ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ

ﺖﺳا هﺪﺷ يﺮﻬﺷ يﺎﻫ نﺎﮑﻣ ﻪﺑ نﺎﻧاﻮﺟ تﺮﺟﺎــﻬﻣ ﺐﺟﻮﻣ و ﺖﺳا .

ﯽﻠﺳﻮﺘﻣ و ﺖﺴﻣﺮﺳ )

1389 ( ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﯽﺸﻫوﮋﭘ رد :

» ﺮﻬﺷ سﺎﯿﻘﻣ ﺶﻘﻧ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﯽﺳرﺮﺑ

سﺎﯿﻘﻣ رد نﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ناﺰﯿﻣ رد رد ار ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ سﺎﯿﻘﻣ ﺶﻘﻧ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

ناﺰﯿﻣ نﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ «

ﯽﻣ نﺎﺸﻧ نآ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻪﮐ هدادراﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺪﻫد

: بﻮﻨﺟ رد

رد ﻪﻠﺤﻣ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ناﺰﯿﻣ ،هدﻮﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻨﯿﺸﯿﭘ و ﻪﻘﺑﺎﺳ ياراد ﻪﮐ ﯽﺗﻼﺤﻣ ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ناﺰﯿﻣ ،ﺪﻧراﺪﻧ ﯽﺘﺒﺜﻣ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻪﻬﺟو ﻪﮐ ﯽﺗﻼﺤﻣ رد ﯽﻟو ﻪﺘﺷاد راﺮﻗ لوا ﺖﯾﻮﻟوا ﯽﻣ ﺮﺧآ ﺖﯾﻮﻟوا رد ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ ﻪﺑ ﺷﺎﺑ

ﺪ.

يﻮﺗﺮﭘ و ﯽﻣرﺎﺷ )

1389 ( ﻪﻟﺎﻘﻣ رد تﻼﺤﻣ رد نﺎﮑﻣ ﺲﺣ ﺶﺠﻨﺳ و ﯽﺳرﺮﺑ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ يا

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﮏﯿﻧﺎﮔرا ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﺖﺷر ﺮﻬﺷ رد نﻼﯿﮔ راﻮﻠﺑ و نازﺎﺴﺑ ﺮﻏﺎﺳ تﻼﺤﻣ هﺪﺷ يﺰﯾر

ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻪﻠﺤﻣ ود نﺎﯿﻣ نﺎﮑﻣ ﺲﺣ ﯽﻣ نﺎﺸﻧ نآ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻪﮐ ﺪﻧا

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻠﺤﻣ ﺪﻫد هﺪﺷ يﺰﯾر

ﻣ ﺲﺣ ﺮﻈﻧ زا ،نﻼﯿﮔ راﻮﻠﺑ ﻒﯿﻌﺿ ﻊﺿو رد نﺎﮑ

دراد راﺮﻗ ﯽﻤﯾﺪﻗ ﻪﻠﺤﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺗ .

ﯽﺿﺎﻗ هداز ) 1390 ( ﻊﻤﺘﺠﻣ زﺎﺑ يﺎﻀﻓ ﯽﺣاﺮﻃ ﺮﯿﺛﺄﺗ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ دﻮﺧ يﺮﺘﮐد ﻪﻟﺎﺳر رد

ﺲﺣ رد راﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ ﻪﻟﻮﻘﻣ ﺞﻨﭘ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ نﺎﮑﻣ ﻪﺑ ﯽﮕﺘﺴﺒﻟد ﺲﺣ دﺎـﺠﯾا رد ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ ﯽﮔﮋﯾو ،ﺖﻧﻮﮑﺳ ﻞﺤﻣ بﺎﺨﺘﻧا ﻞﻣﺎﺷ ﻪﮐ نﺎﮑﻣ ﯽﮕﺘﺴﺒﻟد ﻼﻣﺎﻌﺗ ،ﯽﯾﺎﻀﻓ يﺎﻫ

،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ت

ﯽﻣ ﺖﯾﺎﺿر و ﺖﻣﺎﻗا نﺎﻣز تﺪﻣ ﺲﺣ ،ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺖﺳد ﺮﯾز ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻪﺑ و ﺖﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺪﺷﺎﺑ

ﻪﺑ ،ﺖﺳا ﺮﺘﺸﯿﺑ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺖﯿﮑﻟﺎﻣ ﺲﺣ ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﮐ يداﺮﻓا رد ﯽﮕﺘﺴﺒﻟد

1McBeath

2Giardiello and Cuervo

(11)

ﺲﺣ ﺮﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫﺪﻧﻮﯿﭘ ﺶﻘﻧ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﺑاور ﻪﺑ نﺎﮕﯾﺎﺴﻤﻫ ﻞﯾﺎﻤﺗ ﺶﻫﺎﮐ ﻞﯿﻟد ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ لﺰﻨﺗ ﯽﮕﺘﺴﺒﻟد .

او نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﺛر )

1390 ( ﺖﯾﻮﻫ سﺎﺴﺣا ﯽﺑﺎﯾزرا و ﻞﯿﻠﺤﺗ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﯽﺸﻫوﮋﭘ رد

ﺪﯾﺪﺟ يﺎﻫﺮﻬﺷ رد ﻦﯿﻨﮐﺎﺳ )

يدرﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ :

ﺮﻬﺷدﻻﻮﻓ ﺪﯾﺪﺟ ﺮﻬﺷ (

ﻊﻤﺟ ﺎﺑ هداد يروآ ﺎﻫ

شور زا هدﺎﻔﺘﺳا و ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ نﻮﻣزآ ،ﯽﻧاواﺮﻓ ﻊﯾزﻮﺗ ﺮﯿﻈﻧ يرﺎﻣآ يﺎﻫ

Anova و

ﯿﭘ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾﺮﺿ و ﺖﯾﻮﻫ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺪﻧا هداد مﺎﺠﻧا نﻮﺳﺮ

. نﺎﻧآ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ

نﺎﺸﻧ ﯽﻣ ﺪﻫد زا ﻦﯿﻨﮐﺎﺳ ﺖﯾﺎﺿر ناﺰﯿﻣ ،ﺮﻬﺷ رد ﻦﯿﻨﮐﺎﺳ ﯽﮔﺪﻧز نﺎﻣز تﺪﻣ ﻦﯿﺑ ﻪﮐ

نآ ﻖﻠﻌﺗ ناﺰﯿﻣ و يﺮﻬﺷ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد ﯽﮔﺪﻧز نﺎﮑﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ

ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﺎﺷ

دراد دﻮﺟو .

سﺎﺴﺣا و ﻦﯿﻨﮐﺎﺳ تﻼﯿﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ﻦﯿﺑ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﻠﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ

ﯽﻣ ﺖﺳد ﺮﻬﺷ ﻦﯿﻨﮐﺎﺳ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﺘﯾﻮﻫ هدﺮﮐ در ار ﺪﻫد

ﺪﻧا .

نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﮑﻠﻣ )

1393 ( ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ نﺎﮑﻣ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﯽﺸﻫوﮋﭘ رد

توﺎﻔﺗ ﻪﺘﺧادﺮﭘ مﻼﯾا ﺮﻬﺷ ﯽﺘﯿﺴﻨﺟ يﺎﻫ نﺎﺸﻧ نآ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﮐ ﺪﻧا

ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯾا هﺪﻨﻫد

توﺎﻔﺗ ﺘﯿﺴﻨﺟ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﻪﺑ ﻪﮐ دراد دﻮﺟو نادﺮﻣ و نﺎﻧز ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ نﺎﯿﻣ يﺎﻫ نآ ﯽ

ﯽﻣ طﻮﺑﺮﻣ دﻮﺷ

.

نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻨﯿﮕﺸﻣ )

1394 ( ﻪﻟﺎﻘﻣ رد نﺎﻨﮐﺎﺳ نﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ﯽﺑﺎﯾزرا ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ يا

نﺎﻨﮐﺎﺳ ﺖﯾﺎﺿر ناﺰﯿﻣ ،ﺖﻧﻮﮑﺳ نﺎﻣز تﺪﻣ ﺮﯿﻐﺘﻣ رﺎﻬﭼ ﻦﯿﺑ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﺑ ﺪﯾﺪﺟ يﺎﻫﺮﻬﺷ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ناﺰﯿﻣ و ﻞﺤﻣ رد ﺖﯿﻨﻣا سﺎﺴﺣا ناﺰﯿﻣ ،يﺮﻬﺷ تﺎﻣﺪﺧ زا ﯽﻌﻤﺟ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

ﮐﺎﺳ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺎﺑ ﻪﺘﺧادﺮﭘ دﺮﮕﺘﺸﻫ ﺪﯾﺪﺟ ﺮﻬﺷ نﺎﻨ

زا ﯽﮐﺎﺣ ﺎﻬﻧآ نﻮﻣزآ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﮐ ﺪﻧا

ﯽﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ﻪﺑ ﺰﯿﻧ ﻪﻄﺑار ﻦﯾا ﺖﻬﺟ و ﺖﺳا هدﻮﺑ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ﺎﺑ ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯿﺑ راد

ﺖﺳا ﺖﺒﺜﻣ و ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ترﻮﺻ .

نﺎﯾﺎﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﺮﻬﺷ رد هﺪﺷ مﺎﻏدا يﺎﻫﺎﺘﺳور رد نﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ناﺰﯿﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ يا

ﻂﺳﻮﺗ ﻞﯿﺑدرا نﺎﻐﻤﻠﮔ ﯽﻔﻄﻟ

) 1395 ( ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﮐ ؛ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺲﺣ ناﺰﯿﻣ ﺪﻫد

ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ناﺰﯿﻣ ،نﺎﮑﻣ ﮏﯾ رد دﺮﻓ ﺖﻧﻮﮑﺳ ناﺰﯿﻣ نﻮﭼ ﯽﻠﻣاﻮﻋ ﻪﺑ نﺎﮑﻣ ﮏﯾ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺗ يﺎﻫ

يﺮﻬﺷ تﺎﻣﺪﺧ ناﺰﯿﻣ ،ﺮﻬﺷ ﯽﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫﺎﻀﻓ رد ﺖﯿﻨﻣا سﺎﺴﺣا ناﺰﯿﻣ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و ﯽﻌﻤﺟ دراد طﺎﺒﺗرا رﺎﯿﺴﺑ نﺎﻨﮐﺎﺳ ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐو ﻞﺤﻣ .

لوا ﻪﻔﻟﺆﻣ )ﻣ

ﺖﻧﻮﮑﺳ تﺪ (

ﺖﯿﻫﺎﻣ ﻪﺑ

ﯽﻣﺮﺑ ﺪﯾﺪﺟ ﺮﻬﺷ ﺮﮕﯾد ﻪﻔﻟﻮﻣ ﺞﻨﭘ ﺖﯿﻌﺿو نﺪﺷ ﺮﺘﻬﺑ ترﻮﺻ رد و ددﺮﮔ

) ناﺰﯿﻣ

ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ناﺰﯿﻣ ،ﺮﻬﺷ ﯽﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫﺎﻀﻓ رد ﺖﯿﻨﻣا سﺎﺴﺣا ناﺰﯿﻣ ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و ﯽﻌﻤﺟ يﺎﻫ

ﺖﺴﯾز ﻞﺋﺎﺴﻣ ،ﻞﺤﻣ يﺮﻬﺷ تﺎﻣﺪﺧ ﻦﮑﺴﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐ و ﯽﻄﯿﺤﻣ

( نﺎﻨﮐﺎﺳ ﺖﻧﻮﮑﺳ تﺪﻣ ،

ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺞﯾرﺪﺗ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ نﺎﻐﻤﻠﮔ ﺎﯾ

ﺪﺑ .

(12)

ﯽﻣ نﺎﺸﻧ رﻮﮐﺬﻣ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻪﻨﯿﺸﯿﭘ ﻂﯿﺤﻣ ﺮﺑ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ يور ﺮﺑ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﻫد

نﺎﮑﻣ ﺎﯾ ﯽﯾﺎﺘﺳور ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻪﺑ و ﺖﺳا هدﻮﺑ ﯽﻤﯾﺪﻗ و ﯽﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ

نﻮﻨﮐﺎﺗ ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ يﺎﻫ

ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﯽﻬﺟﻮﺗ .

ﺲﺣ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﻪﮐ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻪﻨﺸﯿﭘ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا ﻪﺠﯿﺘﻧ رد

نﺎﮑﻣ رد ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ،ﺖﺳا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

ﻊﻤﺘﺠﻣ رد ار نﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ درﻮﻣ ﺎﺑ ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ يﺎﻫ

هدوﺪﺤﻣ ﻪﮐ اﺮﭼ ،ﺖﺳا هداد راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ ناﺮﺤﺳ ﻪﻠﯿﭘ ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻊﻤﺘﺠﻣ رد نﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ هزﻮﺣ رد ﯽﻘﯿﻘﺤﺗ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ يﺎﻫ

.

1 - 9 - يﺪﻨﺑ ﻊﻤﺟ

و ﻢﯿﺘﺧادﺮﭘ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻟﺄﺴﻣ نﺎﯿﺑ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ لوا ﻞﺼﻓ رد ﺲﺣ عﻮــﺿﻮﻣ اﺮﭼ ﻪــــﮑﻨﯾا

ﻢﯾدﻮﻤﻧ نﺎﯿﺑ ار ﻢﯾدﺮﮐ بﺎﺨﺘﻧا ﺶﻫوﮋﭘ ياﺮﺑ ار ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ ﻊﻤﺘﺠﻣ رد نﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺶﻫوﮋﭘ فاﺪﻫا ﺲﭙﺳ و هدروآ ار قﻮﻓ ﻪﻠﺤﻣ رد ﺶﻫوﮋﭘ مﺎﺠﻧا تروﺮﺿ و ﺖﯿﻤﻫا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻢﯾدﺮﮐ نﺎﯿﺑ ،ﺖﺳا ﯽﺋﺰﺟ فاﺪﻫا زا يداﺪﻌﺗ و ﯽﻠﮐ فﺪﻫ ﮏﯾ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﮐ ار .

يﺎﺘﺳار رد

ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد ﻪﮐ ﺪﺷ حﺮﻃ ﻖﯿﻘﺤﺗ تﺎﯿﺿﺮﻓ و هﺪﺷ ﻢﯿﻈﻨﺗ تﻻاﺆﺳ ور ﺶﯿﭘ ﻖﯿﻘﺤﺗ فاﺪﻫا

ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﻪﻣادا رد و ﺖﺳا ﻪﯿﺿﺮﻓ ﺖﻔﻫ ياراد ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ناﻮﻨﻋ ار ﻖﯿﻘﺤﺗ يﺎﻫ

ﺶﻫوﮋﭘ ﺶﺨﺑ ود رد يﺮﺼﺘﺨﻣ ﻪﭽﺨﯾرﺎﺗ و ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻪﻨﯿﺸﯿﭘ مﺎﺠﻧاﺮﺳ و ﻢﯾدﺮﮐ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ

ﺶﻫوﮋﭘ و رﻮﺸﮐ جرﺎﺧ رد ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻢﯾدﺮﮐ نﺎﯿﺑ ﯽﻠﺧاد يﺎﻫ

.

(13)

(14)

2 - 1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ

ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ نﺎﮑﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ رد دﻮﺟﻮﻣ ﯽﻔﻃﺎﻋ و ﯽﺳﺎﺴﺣا يﺎﻫ

نﺎﮑﻣ ﺎﺑ ﺪﻧﻮﯿﭘ

ﯽﻣ نﺎﮑﻣ و دﺮﻓ ﻦﯿﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﯽﻔﻃﺎﻋ ﺪﻧﻮﯿﭘ دﺎﺠﯾا ،ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ مﻮﻬﻔﻣ ﻪﮐ يرﻮﻃ ﻪﺑ ؛دزادﺮﭘ

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻒﯾﺮﻌﺗ .

ﺎﺑ ﯽﻔﻃﺎﻋ و ﯽﺳﺎﺴﺣا يﺎﻫﺪﻧﻮﯿﭘ دﺎﺠﯾا ﻪﺑ مدﺮﻣ ،ﻪﯾﺮﻈﻧ ﻦﯾا ﻖﺒﻃ ﺮﺑ

نﺎﮑﻣ ﯽﻣ تردﺎﺒﻣ ﺎﻫ ﺪﻧزرو

. ﯽﺑﺎﯾزرا ،داﺮﻓا ﺖﯾﺎﺿر ناﺰﯿﻣ ﺎﺑ ﺎﻫﺪﻧﻮﯿﭘ ﻦﯾا ﻂﯿﺤﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﺷ

ﯽﺧﺮﺑ و ﻪﺒﻨﺟ

نآ ﯽﺘﯾﻮﻫ يﺎﻫ ،ﺖﻧﻮﮑﺳ نﺎﻣز تﺪﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻨﯿﻋ يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﺎﻫ

ﻪﮑﺒﺷ و ﻪﻠﺤﻣ رد ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺖﺳا طﺎﺒﺗرا رد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ

)

&

Giuliani 87-

90,Low

&

Altman ، .(1933

هﺮﻬﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا نﺎﮑﻣ ﺲﺣ زا يﺮﺗﻻﺎﺑ ﺢﻄﺳ نﺎﮑﻣ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺗ رﻮﻀﺣ مواﺪﺗ و يﺪﻨﻣ

ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺶﻘﻧ نﺎﮑﻣ رد نﺎﺴﻧا هﺪﻨﻨﮐ

يا ﯽﻣ ﺪﺑﺎﯾ . ﻪﺑ نﺎﮑﻣ ﺲﺣ ﻪﯾﺎﭘ ﺮﺑ ﻪﮐ نﺎﮑﻣ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺗ

ﯽﻣ دﻮﺟو ﺖﺳا نﺎﮑﻣ ﮏﯾ رد راﺮﻘﺘﺳا زا ﯽﻫﺎﮔآزا ﺮﺗاﺮﻓ ﺪﯾآ

. نﺎﮑﻣ ﺎﺑ دﺮﻓ ﺪﻧﻮﯿﭘ ﻪﺑ ﺲﺣ ﻦﯾا

هﺪﺷ ﺮﺠﻨﻣ ﯽﻣ نﺎﮑﻣزا ﯽﺋﺰﺟ ار دﻮﺧ نﺎﺴﻧا نآردو

ﻪﺑﺮﺠﺗ سﺎﺳاﺮﺑو ﺪﻧاد دﻮﺧ يﺎﻫ

ﻪﻧﺎﺸﻧ زا -

ﺧ ﻦﻫذ رد نﺎﮑﻣ ياﺮﺑ ﯽﺸﻘﻧ ﺖﯿﺼﺨﺷ و ﺎﻫدﺮﮑﻠﻤﻋ ،ﯽﻧﺎﻌﻣ ،ﺎﻫ ﯽﻣ رﻮﺼﺘﻣ دﻮ

نﺎﮑﻣ و دزﺎﺳ

ﯽﻣ ماﺮﺘﺣا ﻞﺑﺎﻗ وا ياﺮﺑ دﻮﺷ

.

)

،1981 Steele

(

گرﺰﺑ ،ﻦﯿﻣز ﺖﻤﯿﻗ فﺬﺣ ﯽﻠﺻا ﻪﺼﺨﺸﻣ ﺎﺑ ﺮﻬﻣ ﻦﮑﺴﻣ حﺮﻃ هزﻮﺣ رد ﯽﻠﻣ حﺮﻃ ﻦﯾﺮﺗ

ﻦﮑﺴﻣ ﻦﯿﻣﺄﺗ ﻪﺑ ﮏﻤﮐ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﯽﺳﺎﺳا نﻮﻧﺎﻗ سﺎﺳا ﺮﺑ و ﺖﻟود ﺮﯿﺑﺪﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﮑﺴﻣ فﺪﻫ رﺎﺸﻗا )

ﮏﻫد ﯽﻧﺎﯿﻣ و ﻦﯿﯾﺎﭘ يﺪﻣآرد يﺎﻫ (

ﯽﺣاﺮﻃ ﺖﺳا هﺪﺷ .

ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ حﺮﻃ ﻦﯾا

هﺪﻤﻋ ﻢﺠﺣ نﺪﯿﺳر ﺮﻤﺛ ﻪﺑ ﺪﻫﺎﺷ هزوﺮﻣا ﻪﮐ يرﻮﻃ ﻪﺑ دﻮﺑ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ لﺎﺣ رد ﺐﺳﺎﻨﻣ زا يا

ﻢﯿﺷﺎﺑ نﺎﻣﺰﯾﺰﻋ رﻮﺸﮐ هﺮﺘﺴﮔ رد ﻢﯿﻈﻋ هژوﺮﭘ ﻦﯾا .

ﻣ ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧ نﺎﯾﺎﭘ زا ﻞﺼﻓ ﻦﯾا رد ﺒ

ﻖﻠﻌﺗ ﺲﺣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺚﺣﺎ دﺮﮑﯾور و

ﻦﮑﺴﻣ رد نآ يﺎﻫ

ﺖﺳا هﺪﺷ ﺖﺧادﺮﭘ ﺮﻬﻣ .

2 - 2 - نﺎﮑﻣ

رد هژاو ،درﻮﻔﺴﮐآ ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﺖﻐﻟ ﮓﻨﻫﺮﻓ ي

» نﺎﮑﻣ « ﻪﻄﻘﻧ ﻦﯿﻣز ﺢﻄﺳ رد صﺎﺧ يا

شزرا ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺘﯿﻌﻗﻮﻣ ياﺮﺑ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﻠﺤﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻒﯾﺮﻌﺗ رد ﯽﻧﺎﺴﻧا يﺎﻫ

نآ ﻞﮑﺷ ﺮﺘﺴﺑ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾﺪﺷر و يﺮﯿﮔ

. ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا ﺖﻐﻟ ﮓﻨﻫﺮﻓ

» ﺮﺘﺴﺑو « مﻮﻬﻔﻣ ﺮﺑ هوﻼﻋ

(15)

زا آ ﻪﻧازور ﯽﮔﺪﻧز ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺠﻧ نﺎﮑﻣ رد داﺮﻓا ي

ﯽﻣ قﺎﻔﺗا ﺎﻫ ﯽﻣ ،ﺪﺘﻓا

،نﺎﮑﻣ ،ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ

ﯽﯾاﺪﺟ ﺶﺨﺑ ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﺲﮐ ﺮﻫ ﯽﮔﺪﻧز ﺮﯾﺬﭘﺎﻧ

ددﺮﮔ . ﮏﯾ زا ﺮﺗاﺮﻓ ﯽﯾﺎﻨﻌﻣ نﺎﮑﻣ هژاو

ياراد ﻪﮐ دراد هرﺎﺷا ﺎﯿﺷا زا ﯽﺘﯿﻠﮐ ﻪﺑ ،ﻪﺘﺷاد ار ﻞﺤﻣ ﮓﻧر و ﺖﻓﺎﺑ ،ﻞﮑﺷ ،ﺢﻟﺎﺼﻣ ﺖﯿﻫﺎﻣ

ﺪﻨﺘﺴﻫ . ﯽﻣ رﺎﮐ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﯾا ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ار ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺖﯿﺼﺨﺷ ﮏﯾ ،ﺪﻨﮐ

ﯽﻣ دﺎﺠﯾا ﯽﻣ ﻞﮑﺷ ار نﺎﮑﻣ ﺖﯿﻫﺎﻣ ﻪﮐ ﺪﻨﻨﮐ

ﺪﻫد ) ،يﺮﺘﺴﯿﻣ 2011

(.

ﺖﺳا نآ نﺎﻨﮐﺎﺳ ﺖﯾﻮﻫ ﯽﻠﺻا ﺮﺼﻨﻋ نﺎﮑﻣ .

ﯽﻣ نﺎﮑﻣ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺎﺑ نﺎﺴﻧا ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ

ﺖﺧﺎﻨﺷ

دﻮﺷ ﻞﺋﺎﻧ دﻮﺧ )

،ﯽﺒﯿﺒﺣ 1387

.(

ندﻮﺑ و ﯽﺘﺴﻫ زا ﻞﻣﺎﮐ ﯽﮐاردا ﺎﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﯾﺎﺟ ،نﺎﮑﻣ

ﻢﯿﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺧ .

نﺎﮑﻣ زا نﺎﺴﻧا دراد ﻦﻫذ رد ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫﺮﯾﻮﺼﺗ توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ

. تﺎﺳﺎﺴﺣا

ﯽﻣ وا ﻞﮑﺷ و ﻂﯿﺤﻣ زا ﺶﺗﺎﮐاردا يور ﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﺪﺷﺎﺑ راﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺘﻧﺎﮑﻣ زا ﯽﻨﻫذ ﺮﯾﻮﺼﺗ يﺮﯿﮔ

.

نﺎﺴﻧا ﯽﻨﻫذ ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺎﻫ

ﯽﻣ ﺖﯾﻮﻫ نﺎﮑﻣ ﺪﻫد

. يﺪﺒﻟﺎﮐ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺮﺑ هوﻼﻋ

ﺖﺳا ﺮﺛﺆﻣ نﺎﮑﻣ ﻪﺑ نﺪﯿﺸﺨﺑ ﺖﯾﻮﻫ رد داﺮﻓا تاﺮﻃﺎﺧ ،نﺎﮑﻣ .

ناﺮﺤﺑ مﻮﻬﻔﻣ ﻪﺑ نﺎﮑﻣ ناﺮﺤﺑ

رد ﻪﮐ ﯽﻧاﺮﺤﺑ ،ﺖﺳا ﺮﺻﺎﻌﻣ يزﺎﺳﺮﻬﺷ تﻼﮑﺸﻣ ﻦﯾﺮﺗزرﺎﺑ زا ،نﺎﻣز و ﺎﻀﻓ زا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽﻨﻌﻣ ﺒﺗرا و ﺦﯾرﺎﺗ ﺪﻗﺎﻓ ،ﺖﯾﻮﻫ ﺪﻗﺎﻓ يﺮﻬﺷ يﺎﻫﺎﻀﻓ دﺎﺠﯾا ﺎﯾ رﻮﻠﺒﺗ طﺎ

ﺖﺳا ﻪﺘﻓ )

،يﻮﺗﺮﭘ 1382 .(

ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺘﯿﻠﮐ نﺎﮑﻣ ،ﯽﻋاﺰﺘﻧا ﻞﺤﻣ ﮏﯾ زا ﺶﯿﺑ يﺰﯿﭼ نﺎﮑﻣ ،ﻪﻧﺎﺳﺎﻨﺷراﺪﯾﺪﭘ هﺎﮔﺪﯾد زا ﺖﺳا ﮓﻧر و ﺖﻓﺎﺑ ،ﻞﮑﺷ ،هدﺎﻣ ،ﺢﻟﺎﺼﻣ ياراد و هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﯽﻌﻗاو يﺎﻫﺰﯿﭼ و ﺎﯿﺷا زا .

ﯽﻣ ﻒﯾﺮﻌﺗ ار نﺎﮑﻣ ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺮﺘﮐارﺎﮐ ﻢﻫ ﺎﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﯾا ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺪﻨﻨﮐ

. ﻪﻨﯿﻣز نﺎﮑﻣ ياﺮﺑ يا

ﺎﻌﻓ ﺖﯿﻟ و عﻮﻨﺘﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻢﻟاﻮﻋ هﺪﻧﺮﯿﮔﺮﺑ رد ﻪﮐ هدﻮﺑ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﯾﻮﻫ ياراد ًﺎﻣﻮﻤﻋ و ﺖﺳﺎﻫ

ﯽﻣ ﻢﻫ ﻪﺑ ار هﺪﻨﯾآ و لﺎﺣ ،ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻪﮐ ﯽﺨﯾرﺎﺗ ياراد دﺪﻧﻮﯿﭘ

) ،يﻮﺗﺮﭘ 1382 .(

ﯽﻣ ﻒﻟر ﺪﯾﻮــﮔ :

» ﯽﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﻣا ﻪﻄﻘﻧ ﮏﯾ ﻦﺘﺷاد ﯽﻨﻌﻣ ﻪﺑ نﺎﮑﻣ ﺎﯿﻧد ﻪﺑ ﺎﺠﻧآ زا ناﻮﺗ

ر نﺎﺴﻧا ﻪﮐ يﻮﻗ لﺎﺼﺗا ﮏﯾ ،ﺖﺴﯾﺮﮕﻧ ﯽﻣ ﻂﺒﺗﺮﻣ ءﺎﯿﺷا ﺮﯾﺎﺳ ﺎﺑ ﺶﻌﺿﻮﻣ رد ا

و دزﺎﺳ

ﻪﻄﻘﻧ ﮏﯾ ﺎﺑ ﯽﻧاور و ﯽﺣور طﺎﺒﺗرا ﺎﯾ و ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد ﺖﺳا ﺺﺨﺸﻣ ي

)

Rolph, 1976

(

(16)

ﺖﺳا هﺪﺸﻧ هﺪﯿﺸﮐ ﺶﻟﺎﭼ ﻪﺑ .

ﯽﺑ نﻮﻤﻀﻣ ﺎﺑ ،ﯽﻧﺎﮑﻣ

،نآ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﯽﺸﻫوﮋﭘ تﺎﯿﺑدا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ

ﯽﺘﯿﻌﺿو ياراد

» ﯽﻧاﺮﺤﺑ « ﻪﺼﺨﺸﻣ ﻪﮐ هﺪﺷ داﺪﻤﻠﻗ ﺲﺣ شا

» ناﺪﻘﻓ « ﺖﺳا ) ،ﮓﻨﯾا

2012 .(

ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﯽﻧﺎﻣرآ ﯽﻣﻮﻬﻔﻣ ،نﺎﮑﻣ نﻮﻤﻀﻣ ،ﻞﺑﺎﻘﻣ رد عﻮﺿﻮﻣ ﻞﺣ ﻪﺑ ﻪﮐ دﻮﺷ

ﯽﺑ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﺪﻣﺎﺠﻧا

. ﻪﺑ ار يﺰﯿﭼ ﺎﺗ ﺪﺷ هﺪﻤﻋ مﻮﻬﻔﻣ ﻦﯾا ﺪﻌﺑ ﻪﺑ يدﻼﯿﻣ دﺎﺘﻔﻫ ﻪﻫد زا

ﻪﭽﻧآ ﯽﻣ ﺶﻧﺎﮑﻣ ناﺪﻘﻓ ﺪﻧادﺮﮔزﺎﺑ ،ﺪﻧﺪﻧاﻮﺧ

: ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﯽﻀﯿﻘﻧ نﻮﭼ ﻪﮐ دﻮﺑ ﯽﺣﻼﻄﺻا ﻦﯾا

ﯽﺑ ﺖﻓﺮﮔ ﻞﮑﺷ ﯽﻧﺎﮑﻣ .

ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد نﺎﯿﻣ تﺎﺒﺳﺎﻨﻣ ﺮﺑ هﺪﺷ دﺎﯾ يﺎﻫ

» نﺎﮑﻣ « و

» ﺎﻀﻓ « ﯽﻣ ﺪﯿﮐﺄﺗ ،ﺪﻧﺪﯾزرو

ﯽﺑ ﺎﺑ ﺶﻃﺎﺒﺗرا و نﺎﮑﻣ هﺪﯿﭽﯿﭘ ﺖﺷﺮﺳ درﻮﻣ رد ترﺪﻧ ﻪﺑ ﯽﺳﺎﺳا يﺎﻨﺒﻣ نﺎﻤﻫ ﯽﻨﻌﯾ ﯽﻧﺎﮑﻣ

ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻣ

ﯽﻣ نﺎﯿﻣ ﻪﺑ ﯽﻓﺮﺣ ،ﺪﺷﺎﺑ نﺎﮑﻣ هﺪﯾا هﺎﮕﺘﺳﺎﺧ ﺪﯿﺳر ﺪﻣآ

. زا فرﺎﻌﺘﻣ كرد

ﯽﺑ ﺖﯿﻌﺿو ﻞﺣ رد ﯽﻧﺎﻣرآ ﯽﻣﻮﻬﻔﻣ نﻮﭼ نﺎﮑﻣ ﺖﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ ﺶﺳﺮﭘ درﻮﻣ ﺰﮔﺮﻫ ﯽﻧﺎﮑﻣ

. ﻦﯾا

ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﯽﺑ زا فرﺎﻌﺘﻣ ﻢﻬﻓ ﻪﮐ ﺪﻫد

و هﺪﺷ بﻮﺴﺤﻣ ﻊﺿاو و هدﺎﺘﻓا ﺎﭘ ﺶﯿﭘ نﺎﮑﻣ و ﯽﻧﺎﮑﻣ

ياﺮﺑ مزﻻ ﺶﻧاد رد ﯽﻓﺎﮑﺷ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﮑﻣ هﺪﯿﭽﯿﭘ ﺖﺷﺮﺳ كرد

ﺖﺳا هﺪﻣآ دﻮﺟو ﻪﺑ نﺎ

)

2012 ،

.(Ing

هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﻨﯿﻋ ﻪﺑو هﺪﺷ بﻮﺴﺤﻣ ﺎﻬﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ هزوﺮﻣا ﯽﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ نﺎﺴﻧا ﻪﮐ ﺖﺳا نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻘﺑ ﯽﻠﺻا ﻞﻣﺎﻋ،ﺎﻫ

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺖﺑﺎﻗر رد ﺎﻫ .

ﻂﯿﺤﻣ نﺪﺷ هﺪﯿﭽﯿﭘ ﺎﺑ

ﮓﻨﻫﺮﻓ عﻮﻨﺗو نﺎﻣزﺎﺳ رد ﻞﻏﺎﺸﻣ و ﺎﻫ

ا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺶﻘﻧ ﺎﺠﯾرﺪﺗ ،ﺎﻫ ﺖﺳا هدﺮﮐ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻢﻫ ﯽﻧﺎﺴﻧ

.

نﺎﻣزﺎﺳ ﻫ ﺎﻄﻌﻧا ،قﻼﺧ يﺎﻫوﺮﯿﻧ ﻪﺑ يزوﺮﻣا يﺎ ف

ﺮﮕﯾد يﻮﺳ زاو ﺪﻧراد زﺎﯿﻧ ﻮﮕﺨﺳﺎﭘو ﺮﯾﺬﭘ

ﻞﮑﺸﻣ رﺎﯿﺴﺑ نﺎﻣزﺎﺳ رد نﺎﮕﺒﺨﻧ ﻦﯾا يراﺪﻬﮕﻧو بﺬﺟ ،ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﺒﻗ زا ﺮﺗ

.

نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﺻﺮﻓ دﺎﺠﯾا ياﺮﺑ شﻼﺗ رد ﯽﺘﺑﺎﻗر يﺎﯿﻧد ﻦﯾا رد ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ياﺮﺑ ﺎﯾﻮﭘ يﺎﻫ ﯽﯾﺎﻫ

ياﺮﺑ

نﺎﻣزﺎﺳو ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻫداﺪﻌﺘﺳا ﻦﯾا بﺬﺟ ﺎﺑ ار دﻮﺧ ﯽﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺘﻧ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ

دﻮﺑ ﺪﻨﻫاﻮﺧ ﺎﻨﻓ ﻪﺑ مﻮﮑﺤﻣ ،ﺪﻨﻨﮐ ﻖﺒﻄﻨﻣ يزوﺮﻣا يﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ .

ﯽﮑﯾو ﻖﺒﻃ ﺮﺑ داﺪﻌﺘﺳا ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻪﻫد ﻂﺳاوا رد يﺰﻨﮑﻣ ﺖﮐﺮﺷ ﻂﺳﻮﺗ رﺎﺑ ﻦﯿﻟوا ياﺮﺑ ﺎﯾﺪﭘ

1990 ا ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ رد يا ﻪﻓﺮﺣ ي هژاو ﮏﯾ و ﺪﺷ حﺮﻄﻣ نﺎﻣزﺎﺳ ﻦﯿﺑ رد اﺮﯿﺧا ﻪﮐ ﺖﺳ

ﺎﻫ

ﺖﺳا ﺞﯾار ﯽﻠﯿﺧ )

2008 ، Baron

.(

يروﺮﺿ ﯽﺘﺣو ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﯽﮑﯾ داﺪﻌﺘﺳا ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﯽﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻦﯾﺮﺗ

ﺖﺳا نﺎﻬﺟ ﺢﻄﺳ رد )

،ﻮﻟرﺎﺑ 2006 .(

ﺎﯿﺴﺑ رد ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻦﯾﺮﺗدﺎﺣ زا ﯽﮑﯾ ﻢﻫ زﻮﻨﻫو ر

زا يدﺎﯾز

نﺎﻣزﺎﺳ دور ﯽﻣ رﺎﻤﺸﺑ ﺎﻫ )

،مﺎﻬﮕﻨﯿﻧﺎﮐ 2007

.(