ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
29 / 7 / 88 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ
: 11 / 11 / 88
ﺺﺻ 76 - 57
ماﺰﻟا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ و ﺎﻫ شزﻮﻣآ رد ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻲﺳرد
ﻲﻟﺎﻋ
يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ :
هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﻬﻔﺻا ﻲﺘﻟود يﺎﻫ
ﻲﻠﻴﻧ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ يﺮﺘﻛد يﻮﺠﺸﻧاد ،
نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد *
ﺮﺼﻧ ﺎﺿر ﺪﻤﺣا رﺎﻴﺸﻧاد ،
ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد
ﻒﻳﺮﺷ ﻲﻔﻄﺼﻣ رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،
ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد
يﺪﻤﺤﻣﺮﻬﻣ دﻮﻤﺤﻣ دﺎﺘﺳا ،
ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد
هﺪﻴﻜﭼ
مﺎﻈﻧ شزﻮﻣآ ﻲﻟﺎﻋ
ﺖﻟﺎﺳر ﻪﺳ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ زﺎﺑﺮﻳد زا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يدﺎﻬﻧ رد و هﺪـﻣآ ﺪـﻳﺪﭘ تﺎﻣﺪـﺧ و ﺶﻫوﮋـﭘ ،شزﻮﻣآ
لﺎﺳ ﺮﻴﺧا يﺎﻫ ﺖﻟﺎﺳر
ﻪﻠﻤﺟ زا يﺪﻳﺪﺟ يﺎﻫ
ﻪـﺑ ﺰﻴﻧ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ
ﺖـﺳا هﺪـﺷ هدوﺰـﻓا نآ .
هدﺮـﺧ و ﺮـﺻﺎﻨﻋ ﻲﻣﺎـﻤﺗ ﻦﻴـﺑ رد
مﺎـﻈﻧ يﺎـﻫ
شزﻮﻣآ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ زا ،ﻲﻟﺎﻋ ﺳرد يﺎﻫ
ﻢـﻬﻣ ناﻮـﻨﻋ ﻪﺑ ﻲ
ﻲـﻣ دﺎـﻳ مﺎـﻈﻧ ﻦـﻳا ﺐـﻠﻗ ﻪـﻟﺰﻨﻣ ﻪـﺑ و ﺮﺼـﻨﻋ ﻦﻳﺮـﺗ
يدﺎـﻴﻨﺑ اﺮـﻳز دﻮـﺷ راﺰـﺑا ﻦﻳﺮـﺗ
ﻢﻫاﺮﻓ
ترﺎﻬﻣ و ﻪﺑﺮﺠﺗ ،ﺶﻧاد هﺪﻧروآ
ﺖـﺳا ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﻪﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺿﺮﻋ ياﺮﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺎﻫ .
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ
نﺎـﻣرآ ﺪـﻧاﻮﺘﺑ ﻪـﻛ ﻲـﺳرد
و ﺎـﻫ
ﺖﻟﺎﺳر هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
شزﻮﻣآ تﺎﺴﺳﻮﻣ ﺮﻳﺎﺳ و ﺎﻫ
ﻫزﺎﻴﻧ ﻊﻓر ياﺮﺑ ار ﻲﻟﺎﻋ يدﺮﻓ يﺎ
) نﺎﻳﻮﺠﺸـﻧاد (
ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ ، )
هﺎﮕﺸـﻧاد (
ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا و
) ﻪﻌﻣﺎﺟ و نﺎﻳﺎﻣﺮﻓرﺎﻛ (
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﺸﺨﺑ ﻖﻘﺤﺗ ﻲﻣ هﺪﻴﻣﺎﻧ ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻲﺳرد
دﻮﺷ . ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ و تﺎﻣاﺰﻟا ﻦﻴﻴﺒﺗ ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻲﺳرد
شزﻮﻣآ رد
ﺸـﻳﺎﻤﻴﭘ عﻮـﻧ زا ﻲﻔﻴـﺻﻮﺗ ﺶﻫوﮋﭘ شور زا نآ ياﺮﺟا ياﺮﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻠﺻا فﺪﻫ ،ﻲﻟﺎﻋ يﺎـﻫراﺰﺑا زا و ﻲ
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ و ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ .
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ و تﺎﻣاﺰﻟا رﻮﻛﺬﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ رد
تﺎﻣﺪـﺧ ﻪـﻄﻴﺣ رد ﻮﮕﺨـﺳﺎﭘ ﻲﺳرد زا ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا
هرود نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد و نادﺎﺘﺳا ﻲﻨﻌﻳ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻧﻮﻤﻧ هﺎﮔﺪﻳد
هﺎﮕﺸـﻧاد ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ تﻼﻴﺼﺤﺗ يﺎﻫ
مﻮـﻠﻋ و نﺎﻬﻔـﺻا ﻲﺘﻌﻨـﺻ ،نﺎﻬﻔـﺻا يﺎـﻫ
ﺎﻛ ﺰﻴﻧ و نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻜﺷﺰﭘ ﻪﻘﺒﻃ شور ﻪﺑ ﻪﻛ ناﺮﻳﺪﻣ و نﺎﻳﺎﻣﺮﻓر
ﻪـﺑ و ﻪـﻨﻴﻬﺑ ﺺﻴﺼـﺨﺗ عﻮـﻧ زا ﻢـﺠﺣ ﺎـﺑ ﺐـﺳﺎﻨﺘﻣ يﺪﻨﺑ ﻲﻓدﺎﺼـﺗ رﻮـﻃ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا .
هداد زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ و ﻲﻃﺎﺒﻨﺘـﺳا و ﻲﻔﻴـﺻﻮﺗ ﺢﻄـﺳ ود رد هﺪـﺷ يروآدﺮﮔ يﺎﻫ
spss
ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺪﻳدﺮﮔ ﻞﻴﻠﺤﺗو .
نﻮﻣزآ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﮕﻧﺎﻴﻣ داد نﺎﺸﻧ t
ماﺰـﻟا درﻮﻣ رد ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻧﻮﻤﻧ تاﺮﻈﻧ ﻦﻴ هﺪـﺷ ﻦﻴـﻴﺒﺗ يﺎﻫﺪـﻣﺎﻴﭘ و ﺎـﻫ
دﻮﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﺿﺮﻓ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ زا ﺶﻴﺑ
001)
/
≤0 (P
. ﻢﻫ
هﺮﻴﻐﺘﻣ ﺪﻨﭼ ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻴﻨﭼ )
اﻮﻧﺎﻣ ( ،نادﺎﺘـﺳا ﺮـﻈﻧ ﻪﻛ دﻮﺑ نآ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ
لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ*
: 09133152940
Email: [email protected]
ماﺰﻟا صﻮﺼﺧ رد نﺎﻳﺎﻣﺮﻓرﺎﻛ و نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺎﻫ
شزﻮﻣآ رد ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻲﺳرد يﺎﻫ
ﻳ ﻲﻟﺎﻋ
هﺎﮔﺪﻳد ﻦﻴﺑ ﺎﻣا هدﻮﺑ نﺎﺴﻜ
نﺎـﻧآ يﺎـﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ زا رﺎﻈﺘﻧادرﻮﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ درﻮﻣ رد ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻲﺳرد يﺎﻫ
ﺖﺷاد دﻮﺟو راد
005)
/
≤0 (P
.
هژاو يﺪــﻴﻠﻛ يﺎــﻫ :
شزﻮــﻣآ
،ﻲﻟﺎــﻋ ﻪــﻣﺎﻧﺮﺑ ،ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا تﺎﻣﺪــﺧ ﺖﻟﺎــﺳر ماﺰــﻟا ،ﻲــﺳرد
ﻪــﻣﺎﻧﺮﺑ ،ﺎﻫﺪــﻣﺎﻴﭘ ،ﺎــﻫ ﻮﮕﺨــﺳﺎﭘ ﻲــﺳرد
ﻪﻣﺪﻘﻣ ــﻣآ ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا دﺎــﻬﻧ شزﻮ
ﻪﻨﻴﺸــﻴﭘ ياراد ﻪــﭼﺮﮔا ﻲﻟﺎــﻋ يا
نآ ﺖـﻴﻤﻫا ﺎﻣا ﺖﺳا ﻲﻧﻻﻮﻃ
ﻪـﻫد رد
ﻪـﺑ ﺮـﻴﺧا يﺎـﻫ
زا هﮋـﻳو
ﻪﻫد ﻞﻳاوا 1990
ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﻪﺘﺸﮔرﺎﻜﺷآ ﺮﺘﺸﻴﺑ
نﻮـﻨﻛا ﻪﻛ يا ﻪـﺑ
ﻲﺳﺎﺳا زا ﻲﻜﻳ و ﻊﻣاﻮﺟ يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻛﺮﺤﻣ رﻮﺗﻮﻣ ناﻮﻨﻋ
ﻦﻳﺮﺗ
ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﻌﺳﻮﺗ
ﻲﻣ داﺪﻤﻠﻗ ﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ
دﻮـﺷ .
ﻦﻳا ﻪﻧﻮﮔ شزرا راﺬﮔ
شزﻮﻣآ ﺮﺑ ي
ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﻲﻟﺎﻋ
شﺮﻳﺬـﭘ ﻦـﻳا
ﺖﻴﻌﻗاو ﺖﺳا ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﻛ يدﺎﺼﺘﻗا
و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻊﻣاﻮﺟ
زا ﺶﻴﺑ
شور وﺮﮔ رد ﺶﻴﭘ
يﺎﻫ زا ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﺶـﻧاد لﺎﻘﺘﻧا و ﺪﻴﻟﻮﺗ
و ﺖﻳاﺪﻫ ﻪﻌﻣﺎﺟ نآ ﻖﻳﺮﻃ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
ﻲﻣ دﻮﺷ و ﺎﺘـﺳار ﻦﻳا رد ،
هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺳﺎﺳا ﺎﻫ ﺶﻘﻧ ﻦﻳﺮﺗ
ﺎﻫ
ﻲﻣ ﺎﻔﻳا ار
ﺪﻨﻨﻛ ) ﺎـﻛﺰﺘﻴﻧرﻮﮔ ،1
2000 .(
ﺖﻛﺮـــــﺷ ﻛ
ناراﺰﮔرﺎـــــﻛ ﺖﺴـــــﺸﻧ رد نﺎﮔﺪـــــﻨﻨ
شزﻮﻣآ
ﺲﻴﺋﻮـﺳ نﻮـﻴﻠﮔ رد ﻲﻟﺎـﻋ )
1998 ( عﻮـﺿﻮﻣ ﻦـﻳا ﺮـﺑ
ﻖﻓاﻮﺗ ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﻪﻛ ﻲﺘﻨﺳ و ﻦﻳﺮﺗ ﺷ ﻨ ﻪﺘﺧﺎ هﺪﺷ ﻦﻳﺮﺗ
ﺶـﻘﻧ ﻦﻳا ﺎـﻫ
و ﺶﻫوﮋــﭘ ،شزﻮــﻣآ تﺎﻣﺪــﺧ
ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا ﺖــﺳا
) ﺮــﺑو و 2
،نارﺎﻜﻤﻫ 1380
ﻲﺳﺎﺒﻋ ﻪﻤﺟﺮﺗ ، (.
ﻲﻠﺻا شزﻮﻣآ ﺮﺼﻨﻋ ﻦﻳﺮﺗ
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻨﻌﻳ نآ زا ﻪـﻛ ﻲـﺳرد
ﻪﺑ ﺐﻠﻗ ﻪﻟﺰﻨﻣ
ﻲﻣ دﺎﻳ شزﻮﻣآ
دﻮﺷ دراد ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫدﺮﻛرﺎﻛ
ﻢــﻬﻣ زا ﻲــﻜﻳ ﻪــﻛ ﻢﻫاﺮــﻓ ﺎــﻬﻧآ ﻦﻳﺮــﺗ
ﻪــﻋﻮﻤﺠﻣ يزﺎــﺳ زا يا
ﺖﺻﺮﻓ يﺎﺘﺳار رد يﺮﻴﮔدﺎﻳ يﺎﻫ درﻮـﻣ ﻲﻧﺎﺴﻧا يوﺮﻴﻧ ﺖﻴﺑﺮﺗ
ﻪﻌﻣﺎﺟ زﺎﻴﻧ ﺖﺳا
.
ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ
لﺎـﺳ ﻲـﻃ
ﻦﻴـﺑ زا ﺮـﻴﺧا يﺎـﻫ
ﻪﻳﺎﭘ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳدﺎﻴﻨﺑ يﺎﻫ
ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﻲﻧﺎـﺒﻣ ،ﻲـﺳرد يﺎـﻫ نآ
ﻪـﺑ
1-Gornitzka Veber
2-
ﺗ درﻮﻣ تﺪﺷ ﻪﺟﻮ
شزﻮﻣآ ناراﺬﮕﺘﺳﺎﻴﺳ
ﻦﻴﺼـﺼﺨﺘﻣ ،ﻲﻟﺎـﻋ
ﺶﻧاد
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻳﺮﺠﻣ و نﺎﺣاﺮﻃ و ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﻲـﺳرد يﺎـﻫ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
ﻦﻳا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻧﻮﮔ
ﻪـﻛ ﻲـﺳرد
ﻞﻜـﺷ و يﺮـﻴﮔ
ﻲﻫﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ نﺎﻛرا
ﺮﺻﺎﻨﻋ و
ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ يﺎﺘﺳار رد نآ ﺎـﻳ ﻚـﻳ
ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ زا يا
ﺎـﻫزﺎﻴﻧ
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪـﺷﺎﺑ
هﺪـﻴﻣﺎﻧ ﻮﮕﺨـﺳﺎﭘ ﻲـﺳرد
ﻲﻣ دﻮﺷ . ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد
ﻮﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺗﺎﻣاﺰﻟا ﺪﺟاو ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻲﺳ ﻪﺟ
ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ ﺪﻴﻘﺗ و ﻦﻴﻣﺎﺗ
رﺎﻈﺘﻧادرﻮﻣ يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ هﺪﻨﻨﻛ دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ
.
ﻪــﺑ ﺮــﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋــﭘ يﺎﻫﺪــﻣﺎﻴﭘ و تﺎــﻣاﺰﻟا ﻦﻴــﻴﺒﺗ رﻮــﻈﻨﻣ
ﻪـــﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻋﺎـــﻤﺘﺟا ﺖﻟﺎـــﺳر هزﻮـــﺣ رد ﻮﮕﺨـــﺳﺎﭘ ﻲـــﺳرد
شزﻮــﻣآ و هﺪــﺷ مﺎــﺠﻧا ﻲﻟﺎــﻋ
ﻪﻟﺎﺴــﻣ ﻲــﺳرﺮﺑ نآ ﻲﻠــﺻا
هﺎﮔﺪﻳد يذ يﺎﻫ
شزﻮـﻣآ ﻲﻠـﺻا نﺎﻌﻔﻧ
ـﻋ ،نادﺎﺘـﺳا ﻲـﻨﻌﻳ ﻲﻟﺎ
يﺎﻫﺪــﻣﺎﻴﭘ و تﺎــﻣاﺰﻟا درﻮــﻣ رد نﺎــﻳﺎﻣﺮﻓرﺎﻛ و نﺎﻳﻮﺠﺸــﻧاد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻲﺳرد
ﺖﺳا هدﻮﺑ .
ﻪﻟﺎﺴﻣ نﺎﻴﺑ
ﺶﻴﭘ
هﺎﮕﺸﻧاد ﺲﻴﺳﺎﺗ زا
شزﻮـﻣآ دﺎـﻬﻧ ،نﺎﻬﺟ يﺎﻫ
ﻲﻟﺎـﻋ
و هدﻮﺑ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ناﺮﻳا رد ﻪﺑ نﺎﻴﻧاﺮﻳا
نﺪﻤﺗ و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻪﻄﺳاو
ﻲﻣﻮﻤﻋ شزﻮﻣآ ﻪﺑ زﺎﺑﺮﻳد زا دﻮﺧ ﻲﻨﻏ ﻲﻟﺎﻋ و
ﻪـﺘﺧادﺮﭘ ﺪـﻧا .
هﺎﮕﺸﻧاد ﺲﻴﺳﺎﺗ
يﺎـﻫ
يﺪـﻨﮔ رﻮﭘﺎـﺷ )
رﻮﭘﺎـﺷ يﺪـﻨﺟ (
ﻪـﺑ ﻪـﻛ
،هﺪﻳدﺮﮔ بﻮﺴﻨﻣ نﺎﻴﻧﺎﺳﺎﺳ نارود ﻪﻳﺎﭘ
رد نﻮـﻨﻔﻟاراد يراﺬـﮔ
لﺎــﺳ 8 - 1227 ﻲﺴــﻤﺷ ﺮــﻴﺒﻛﺮﻴﻣا ﻂــﺳﻮﺗ ،
ﺮــﺻﺎﻌﻣ نارود رد
ناﺮـــﻬﺗ هﺎﮕﺸـــﻧاد ﺲﻴـــﺳﺎﺗ لﺎـــﺳ رد
1313 نآ زا ﺲـــﭘ و
هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ يﺎﻫ
ﺎﻫ ﻪﺟﻮﺗ زا نﺎﺸﻧ ﺶﻴﭘ زا ﺶﻴﺑ
نﺎـﻴﻧاﺮﻳا
دراد دﺎـﻬﻧ ﻦﻳا شزرا و ﺖﻴﻤﻫا ﻪﺑ .
بﻼـﻘﻧا يزوﺮـﻴﭘ زا ﺲـﭘ
لﺎﺳ رد ﻲﻣﻼﺳا 1357
ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﺰﻴﻧ
يراﺬﮔ رد هﺪـﺷ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ
شزﻮﻣآ
و دﺎـﻳز رﺎﻴﺴـﺑ ﻲﻟﺎﻋ
آ ﻲـﻔﻴﻛ و ﻲـﻤﻛ دﺎـﻌﺑا ن
ﺪﻫﺎـﺷ
ﻲﻓﺮﮕﺷ تﻻﻮﺤﺗ ﺖﺳا هدﻮﺑ
ﻪﻛ زا ﻢﻬﻣ ﻲﻣ ﺎﻬﻧآ ﻦﻳﺮﺗ ﻪـﺑ ناﻮﺗ
هﺎﮕﺸـﻧاد عﻮﻨﺗ و داﺪﻌﺗ شﺮﺘﺴﮔ
ﻮـﻣآ ﺰـﻛاﺮﻣ و ﺎـﻫ شز
؛ﻲﻟﺎـﻋ
هرود شﺮﺘﺴــﮔ ؛نﺎﻳﻮﺠﺸــﻧاد ﻲــﻤﻛ ﺪــﺷر تﻼﻴﺼــﺤﺗ يﺎــﻫ
هار ؛ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ
ﻪﺘـﺷر يزاﺪﻧا
رد شﻼـﺗ ؛ﻲﻠﻴﺼـﺤﺗ ﺪـﻳﺪﺟ يﺎـﻫ
ﺖﺻﺮﻓ دﺎﺠﻳا ﺖﻬﺟ يﺎﻫ
هﺮﻬﺑ ياﺮﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﻪﺑ نﺎﮕﻤﻫ يﺪﻨﻣ
هﮋﻳو
شزﻮــﻣآ زا ناﻮﻧﺎــﺑ
ﻪــﻣﺎﻧﺮﺑ يﺮﮕﻧزﺎــﺑ ؛ﻲﻟﺎــﻋ ﻲــﺳرد يﺎــﻫ
ﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻫ هرﺎـﺷا دﺎﻬﻧ ﻦﻳا يدﺮﻛرﺎﻛ و يرﺎﺘﺧﺎﺳ تاﺮﻴﻴﻐﺗ و
دﻮﻤﻧ .
ﻪﺑ
هﺎﮕﺸـﻧاد ﻲـﻤﻛ نﺎﺑﺎﺘـﺷ ﺪﺷر ﻢﻏر
رد نﺎﻳﻮﺠﺸـﻧاد و ﺎـﻫ
لﺎﺳ ،ﺮﻴﺧا يﺎﻫ ﻲﺧﺮﺑ
ﻒﻌﺿ يﺎﻫ
شزﻮـﻣآ يدﺮﻛرﺎـﻛ
ﻲﻟﺎـﻋ
ﻪــﺑ ار ناﺮﻳﺪــﻣ و ناراﺬﮕﺘــﺳﺎﻴﺳ زا يرﺎﻴﺴــﺑ ﻪــﺟﻮﺗ تروﺮــﺿ
هﺎﮕﺸــﻧاد ﻲﻳﻮﮕﺨــﺳﺎﭘ شزﻮــﻣآ ﺰــﻛاﺮﻣ و ﺎــﻫ
فﻮــﻄﻌﻣ ﻲﻟﺎــﻋ
ﺖﺳا ﻪﺘﺧﺎﺳ .
ﻪﭼ ﺮﮔا
شزﻮﻣآ رد ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
ﻲﻟﺎـﻋ عﻮـﺿﻮﻣ
ﻈﻧ ﻪﺑ ﺎﻣا ﺖﺴﻴﻧ يﺪﻳﺪﺟ ناﺮﻈﻨﺒﺣﺎﺻ ﺮ
، ﻲﻧﺎـﻬﺟ ﺪﻳﺪﺟ ﻂﻳاﺮﺷ
هدﻮــﻤﻧ نوﺰــﻓازور ار نآ ﻪــﺑ زﺎــﻴﻧ ﺎﻫرﻮﺸــﻛ ﻲــﻠﺧاد ﻞﺋﺎﺴــﻣ و ﺖﺳا .
1ﻞﻳﻮﻟ ) 2005 ( طﺎـﺒﺗرا نﻮـﭼ ﻲﺗﺎﻋﻮـﺿﻮﻣ ﺖـﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ
،ﺖﻌﻨــﺻﺎﺑ ﻪﻳﺎﻣﺮــﺳ
ﺖــﻟود يراﺬــﮔ ،ﺎــﻫ
ﻪﻳﺮﻬــﺷ ﺶﻳاﺰــﻓا و ﺎــﻫ
ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻞـﻳﻻد زا ﺖـﻴﻔﻴﻛ ﻪﻟﺎﺴـﻣ ﻪﺑ مدﺮﻣ ﻪﺟﻮﺗ و ﻞﻴﺼﺤﺗ يﺎﻫ
ﺖـﺳا ﻲﻳﻮﮕﺨـﺳﺎﭘ ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ هﺪﻤﻋ .
ـﻓا ﻞﻳﺪـﺒﺗ ،ﺎـﻬﻨﻳا ﺮـﺑ نوﺰ
ﻪـﺒﺨﻧ ﻲﻟﺎـﻋ شزﻮﻣآ
هدﻮـﺗ شزﻮـﻣآ ﻪـﺑ اﺮـﮔ
ﺖﻳدوﺪـﺤﻣ ،يا
لﺎﺳ رد ﻲﻟﺎﻋ شزﻮﻣآ ﻪﺟدﻮﺑ
ﺶﻟﺎﭼ ،ﺮﻴﺧا يﺎﻫ
ﻪﺑ يﺎﻫ دﻮﺟو
ﻞﻜﺷ درﻮﻣ رد هﺪﻣآ
ﻪﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻲﺘﻨﺳ يﺎﻫ
دﺎﻳز ﻪﻠﺧاﺪﻣ هﮋﻳو
ﺖﻟود
هﺎﮕﺸﻧاد رﻮﻣا رد ﺎﻫ
ﻪـﺑ رﺎـﻴﺘﺧا ﺾﻳﻮـﻔﺗ نآ ﻲﭘ رد و ﺎﻫ
هﺎﮕﺸـــﻧاد ﻲﻳﻮﮕﺨـــﺳﺎﭘ هﺪـــﻳدﺮﮔ ﺚـــﻋﺎﺑ ﺎـــﻫ رد يﺰـــﻴﻤﻣ و
1-Leveille
هﺎﮕﺸـــﻧاد ﺪـــﺑﺎﻳ ﺖـــﻴﻤﻫا ﺎـــﻫ
) ﻮـــﻴﻧ
،2
1980 .(
ﻪـــﺘﻔﮔ ﻪـــﺑ
فواﺪﻴﻣ )3
2007 (
هﺎﮕﺸﻧاد ندﻮﺑ ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻪﺒﻟﺎﻄﻣ
جﻮﻣ ﻚﻳ ﺎﻫ
ﺖـﻴﻌﻗاو ﻦـﻳا نداد نﺎﺸـﻧ ياﺮـﺑ ﻪـﻜﻠﺑ ﺖﺴﻴﻧ ﻲﻧﺎﻬﮔﺎﻧ و ارﺬﮔ
ﻪﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻪﻛ ﺖﺳا
يﺮﻴﮔدﺎـﻳ لﺎـﺣ رد يﺪـﺟ رﻮﻃ
و ﺪـﻧا
ﻪﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻣ ﻪﻨﻳﺰﻫ آرﺎﻛ و ﺶﺨﺑﺮﺛا يا ﺪﻧﻮﺷ
.
ﮕﺨﺳﺎﭘ شزﻮﻣآ ﻲﻳﻮ
هدﺎﻬﻧ ﺮﺳ ﺖﺸﭘ ﻪﻛ ﻲﻧارود ﻲﻃ ﻲﻟﺎﻋ
ﻢﻬﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻪﻛ ﺖﺳا هدﻮﺑ رﺎﻴﺴﺑ تﻻﻮﺤﺗ ﺪﻫﺎﺷ
ﺎـﻬﻧآ ﻦﻳﺮـﺗ
ﻲﻣ ناﻮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪـﺑ ﻲﻧﻮﻧﺎـﻗ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ زا ﺶﻳاﺮﮔ ﻲﻳﻮﮕﺨـﺳﺎﭘ
ﻲﻤﻠﻋ ) اوﺎـﮔﺎﺘﻴﻛ
،4
2003 ( درﻮـﻣ رد ﻲﻳﻮﮕﺨـﺳﺎﭘ زا ﺖـﻛﺮﺣ ؛
ﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ درﻮﻣ رد ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻪﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ
؛ ﺖـﻟود ﻪـﺑ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
ﻪﺑ مدﺮﻣ و يﺎﺟ
ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﺰﻴﻧ و ﺖﻟود ﻪﺑ فﺮﺻ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
ﻪﺑ دﺪﻌﺘﻣ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﻪﺑ
شزﻮـﻣآ دوﺪـﺤﻣ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ يﺎﺟ
ار ﻲﻟﺎـﻋ
دﺮﻤــﺷﺮﺑ . ﻞﻜــﺷ 1 ﻲــﺳﺎﺳا ﻮﮕﺨــﺳﺎﭘ تﻻﻮــﺤﺗ ﻦﻳﺮــﺗ رد ﻲﻳ
شزﻮﻣآ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﻲﻟﺎﻋ ﺪﻫد
.
Neave
2-
Middaugh
- 3
Kitagawa
4-
ﺯﺍ
ﻪﺑ
ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
ﺖﻟود ﻪﺑ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
ﻊﺑﺎﻨﻣ درﻮﻣ رد ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
دوﺪﺤﻣ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﻪﺑ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
ﻲﻤﻠﻋ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
مدﺮﻣ و ﺖﻟود ﻪﺑ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
ﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ و ﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ درﻮﻣ رد ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
دﺪﻌﺘﻣ و عﻮﻨﺘﻣ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﻪﺑ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
ﻞﻜﺷ 1 - شزﻮﻣآ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ تﻻﻮﺤﺗ ﺎﺳ هﺎﺠﻨﭘ ﻲﻃ ﻲﻟﺎﻋ
ﺮﻴﺧا ل
ﻢﻬﻣ زا دﺎﻌﺑا ﻦﻳﺮﺗ زا رﻮﻈﻨﻣ ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ و
ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
شزﻮــﻣآ ﻪــﺑ ﻲﻟﺎــﻋ ﺮــﺻﺎﻌﻣ نارود رد هﮋــﻳو
، ﻪــﺑ ﻲﻳﻮﮕﺨــﺳﺎﭘ
هزﻮـﺣ رد ناﺮﻈﻨﺒﺣﺎـﺻ دﺰـﻧ ﻪـﻛ ﺖﺳا ﻲﻠﻣ و ﻲﻠﺤﻣ يﺎﻫزﺎﻴﻧ تﺎﻣﺪﺧ ﺖﻟﺎﺳر ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا
شزﻮﻣآ
دراد راﺮﻗ ﻲﻟﺎﻋ .
ﻪـﺘﻔﮔ ﻪـﺑ
ﺰﮕﻨﻴﻣﺎﻛ )1
2000 ،
ﺪﻧاﺮﺘﺴﻟو زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ (2
ﺘﻧا ﻲـﻨﻌﻳ ﺖﻣﺪﺧ ،لﺎـﻘ
دﺮﺑرﺎﻛ راﺮﻤﺘﺳا و ءاﺮﺟا ﻪﺘﺧﻮﻣآ
ﻪﺑﺮﺠﺗ و ﺶﻧاد ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ يﺎﻫ
ﺶﻧاد نﺎﮕﺘﺧﻮﻣآ
ﻪـﺑ ﻪـﻛ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﻪﺑ
هﺪـﻤﻋ رﻮـﻃ زا يﺪـﻨﻳاﺮﺑ
مود عﻮﻧ ﺶﻧاد 3
ﺖـﺳا يدﺮﺑرﺎـﻛ ﺶﻧاد ﺎﻳ .
نﺎـﻣﺮﻓ )4
ﻪـﻤﺟﺮﺗ
،ﻪﺘﺳارآ 1383 (
ﻪﺑ ار ﺖﻟﺎﺳر ﻦﻳا
ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﺪﻬﻌﺗ دﺮﻜﻳور مﺎﻧ
شزﻮــﻣآ رد ﻲﻟﺎــﻋ
تﺎﻜــﺳا و )5
2006 ( ﻣ ﻪــﺟو ار نآ هﺰــﻴﻤ
هﺎﮕﺸــﻧاد
يزوﺮــﻣا نرﺪــﻣ يﺎــﻫ ،هدﻮــﻤﻧ حﺮــﻄﻣ
ﺪﻘﺘﻌﻣ ﺪــﻧ
هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻧﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻫ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻫد ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﺑ
د ﺎﺑ
ﻲﮔدﺎـﻣآ و ترﺎﻬﻣ ،ﺶﻧا
ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا تﺎﻣﺪـﺧ دﻮـﺧ يﺎـﻫ
هدروآﺮــﺑ ار ﻲــﻠﺤﻣ و ﻲــﻠﻣ ﻪــﻌﻣﺎﺟ تارﺎــﻈﺘﻧا و ﺪــﻨﻫد مﺎــﺠﻧا ﺪﻧزﺎــﺳ . رادﻮــﮔ و نﻮﺗﺮﺗﺎــﭼ ﻢــﻋز ﻪــﺑ
6د ) 2000 ( ﻦــﻳا ﻪــﺟﻮﺗ
ﺖﻟﺎـﺳر
ﻪـﺑ فﻮـﻄﻌﻣ
هﺎﮕﺸـﻧاد ﻦﻴـﺑ ﺪــﻧﻮﻴﭘ ﺮــﻴﮔرد ،ﻪـﻌﻣﺎﺟ و
هﺎﮕﺸﻧاد ﻦﺘﺧﺎﺳ
ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺪﻨﻳاﺮﻓ رد ﺎﻫ
ﻖﻳﺮﻃ زا ﻲﻠﻣ و يا
Cummings
1 -
Welle-strand
2 -
mode 2 of knowledge
3- Freman
4 - Scott
5-
Chatterton & Goddard
6-
ترﺎﻬﻣ ﺶﻳاﺰﻓا
ﺎﻫ و ﻲﻫﺎﮔآ
و نﺎﻳﻮﺠﺸـﻧاد ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎﻫ
ﺰـﻴﻧ
ﻦﻓ ﻪﻌﺳﻮﺗ
يروآﻮﻧ و يروآ
ﺖﺳﺎﻫ . ﺪـﻧﻮﻴﭘ ﻦـﻳا ﺮﮕﻳد ﻲﻧﺎﻴﺑ ﻪﺑ
يﺮﻴﮔدﺎـــﻳ يﺎﻫﺪـــﻣﺎﻴﭘ و برﺎـــﺠﺗ ﻦﻴـــﺑ ﻲﻧاﻮـــﺨﻤﻫ ﻖـــﻴﻤﻌﺗ نﺎﻳﻮﺠﺸــﻧاد ﺶــﻘﻧ ﺎــﺑ
ﺖــﺳا نﺎــﻧآ يدﺎﺼــﺘﻗا و ﻲﻠﻐــﺷ يﺎــﻫ
) ﻞــــﭽﻴﻣ و زرﺪﻧﺎــــﺳ ،7
2000 .(
ﻻﺎــــﺠﻨﻴﺗ ) 8
2003 ( ﻦﻴــــﻨﭼ
هﺎﮕﺸـﻧاد ﺪـﺷﺎﺑ ﺎﻫﺪـﻣﺎﻴﭘ ﻦـﻳا دﺎـﺠﻳا ﻪﺑ ردﺎﻗ ﻪﻛ ار ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد ﻞﻤﻋ ﻻﺎـﺑ ار نآ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﻲﻳﻮﮕﺨـﺳﺎﭘ ناﺰـﻴﻣ و هﺪـﻴﻣﺎﻧ اﺮـﮔ
ﻲــﻣ ﺪــﻧاد . ﻲــﺧﺮﺑ ار ﺎﻫﺪــﻣﺎﻴﭘ ﻦــﻳا ﻲﮕﺘﺴــﻳﺎﺷ
ﻲﻧﻮﻧﺎــﻛ يﺎــﻫ )
عرﺎﺷ ،نارﺎﻜﻤﻫ و رﻮﭘ 1387
( ؛ ﺮـﮕﻳد ﻲﺧﺮﺑ ﻲﮕﺘﺴـﻳﺎﺷ
ـﻫ يﺎ
يﺪــﻴﻠﻛ ) ﻦــﻟآ
،نارﺎــﻜﻤﻫ و 9
2005 نﺪــﻟو و ﻞﻴــﺳارآ ؛ ،10
2008 ((
ترﺎﻬﻣ ﺎﻳ و مﺎﻋ يﺎﻫ
)
11يﺮﻛذ ، 2004 ( هﺪﻴﻣﺎﻧ ﺪﻧا .
ﺶﻧاد ﻲﺘﺣ و نﺎﻳﺎﻣﺮﻓرﺎﻛ ،مدﺮﻣ ،ﺖﻟود رﺎﻈﺘﻧا
نﺎﮕﺘﺧﻮﻣآ
ﻲﮕﺘﺴﻳﺎﺷ ﻦﻳا ﺐﺴﻛ ﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ
مﺎﻤﺗا زا ﺲﭘ و ﺎﻫ
ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ لﺎﺒﻗ رد ،ﻞﻴﺼﺤﺗ
ـﻣ يﺎـﻫ ﻪـﻛ ﻲـﻧاواﺮﻓ يﻮـﻨﻌﻣ و يدﺎ
هدﻮﻤﻧ فﺮﺻ
ﺎﻣا ﺪﻧزرو مﺎﻤﺘﻫا ﻪﻌﻣﺎﺟ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻊﻓر ﻪﺑ ﺪﻧا روﺎﺑ
زا يرﺎﻴﺴــﺑ
شزﻮــﻣآ ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا نﺎﻳﺮﺘﺸــﻣ ﻪــﺑ ﻲﻟﺎــﻋ
هﮋــﻳو
ناﺮﻳﺪﻣ و نﺎﻳﺎﻣﺮﻓرﺎﻛ ﻪـﻛ ﺖـﺳا نآ
و ﺎﻫﺪـﻣﺎﻴﭘ ﺑ
يﺎﻫداﺪـﻧوﺮ
هﺎﮕﺸﻧاد تﺎﻌﻗﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﻫ نﺎﻧآ
دراﺪﻧ ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ .
ﻲـﻣﺮﻬﺟ ) 1387 (
Saunders & Machell
7- Tynjala
8-
9-Allen
Aracil & Velden
10- Zekeri
11-
ـــﺣ ﺖـــﺳا ﺪـــﻘﺘﻌﻣ دوﺪ
70 زا ﺪـــﺻرد غرﺎـــﻓ
نﻼﻴﺼـــﺤﺘﻟا
هﺎﮕﺸﻧاد
تﻼﻴﺼﺤﺗ رﻮﺸﻛ يﺎﻫ رازﺎﺑ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻪﺑ فﻮﻄﻌﻣ نﺎﺷ
غرﺎﻓ زا ﺪﻌﺑ و ﺖﺴﻴﻧ رﺎﻛ
هرود ﺪﻳﺎﺑ نﺪﺷ ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا
و ﻲﻨﻓ يﺎﻫ
ﺗرﺎﻬﻣ ﻲ
اﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﻨﻴﺒﺑ ﻧ
ﺪﻨ ﺲﭘ
ﺪﻧﻮـﺷ رﺎـﻛ ﻪﺑ لﻮﻐﺸﻣ نآ زا )
1 (.
ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ور ﻦﻳا زا شزﻮﻣآ
ﻲﻟﺎﻋ
ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا يﺎـﻫزﺎﻴﻧ ﻪﺑ زا
ﺎﻛ ﻲﻧﺎﺴﻧا يوﺮﻴﻧ ﺖﻴﺑﺮﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﺶﻧاد ،ﺪﻣآر
زا ﺪـﻨﻤﻧاﻮﺗ و راﺪﻣ
ﻪﻏﺪﻏد
درﻮﻣ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ و ﺎﻫ
مﺎـﻈﻧ ﻪﺟﻮﺗ ﻲﻣﻼـﺳا يرﻮـﻬﻤﺟ
ﺰﻴﻧ ناﺮﻳا
ﺖﺴـﻫ و هدﻮﺑ
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﻪـﻛ
مرﺎـﻬﭼ و مﻮـﺳ يﺎـﻫ
و رﻮﺸﻛ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ،يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻌﺳﻮﺗ
ﻪـﺑ ﺰـﻴﻧ ناﻮـﻨﻋ
زا ﻲﻜﻳ ﺺﺧﺎﺷ ﻲﺑﺎﻳزرا يﺎﻫ شزﻮﻣآ
ﻲﻟﺎﻋ هﺪﺷ هرﺎﺷا نآ ﻪﺑ
ﺖﺳا . جرﺪــﻨﻣ ﺖــﻳرﻮﻣﺎﻣ ﻧﺮﺑ رد
ﻪــﻣﺎ ،يدﺎﺼــﺘﻗا ﻪﻌــﺳﻮﺗ مرﺎــﻬﭼ
ﻲـــﮕﻨﻫﺮﻓ و ﻲﻋﺎـــﻤﺘﺟا رﻮﺸـــﻛ
) 88 - 1384 ( ﺶـــﺨﺑ ياﺮـــﺑ
شزﻮﻣآ نﺎﻴﺑ زا نﺎﺸﻧ ﻲﻟﺎﻋ ﻪﻏﺪﻏد
يﺎﻫ
دراد رﻮﻛﺬﻣ .
هدﺎﻣ 43
ﻦﻓ ،ﺶﻧاد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻲﻠـﺻا ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ار ترﺎـﻬﻣ و يروآ
ﻦﻳﺮـﺗ
و هدﻮـﻤﻧ ﻲـﻓﺮﻌﻣ ﻦﻳﻮﻧ دﺎﺼﺘﻗا رد هدوﺰﻓا شزرا دﺎﺠﻳا ﻞﻣاﻮﻋ ار و ﺎﻬﺘــﺳﺎﻴﺳ ﺖــﺳا ﻪﺘــﺳاﻮﺧ ﺖــﻟود زا ،ﻲﺸــﻫوﮋﭘ يﺎــﻫدﺮﺒﻫ
ﻦــﻓ
ﻪــﺑ ار رﻮﺸــﻛ ﻲــﺷزﻮﻣآ و يروآ ﻪــﻧﻮﮔ
و يزﺎــﺳﻮﻧ يا
،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﺿﺎﻘﺗ ﻪﺑ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻲﺋﺎﻧاﻮﺗ ﻪﻛ ﺪﻳﺎﻤﻧ يزﺎﺳزﺎﺑ هﺪــﻨﻳاﺰﻓ ﺖــﺑﺎﻗر يﺎﻀــﻓ رد ندﺮﻛرﺎــﻛ و ﻲﺘﻌﻨــﺻ و ﻲــﮕﻨﻫﺮﻓ
ﺪـﺑﺎﻴﺑ ار ﻲﻧﺎﻬﺟ ﻪﺻﺮﻋ .
هدﺎـﻣ 49 ار ﺖـﻟود ﺰـﻴﻧ ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻴـﻤﻫ
ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ ﻒﻇﻮﻣ
ﺸﻧاد يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ و ﺎﻫ و ﺎـﻫ هﺎﮕ
شزﻮﻣآ تﺎﺴﺳﻮﻣ
ﻪﻨﻴﻣز ياﺮﺑ ار ﻲﻟﺎﻋ
يوﺮـﻴﻧ ﺖﻴﺑﺮﺗ و يزﺎﺳ
ﺶﻧاد ،ﺪﻬﻌﺘﻣ و ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻲﻧﺎﺴﻧا
،ﻦﻳﺮﻓآرﺎـﻛ و قﻼـﺧ ،راﺪﻣ
مﺮﻧ ﺖﻀﻬﻧ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﺎﺑ ﻖﺒﻄﻨﻣ
يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻪﺑ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ و يراﺰﻓا
ﺶﺨﺑ
ﺪـﻳﺎﻤﻧ ﻒﻳﺮﻌﺗ رﻮﺸﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ .
ﻖـﻘﺤﺗ يﺎﺘـﺳار رد
يﺎﻫﺪـﻨﺑ ،ﻪﻔﻴﻇو ﻦﻳا )
ب ( و ) ج ( ﺖـﻟود رﻮﻛﺬـﻣ هدﺎـﻣ ﻪـﺑ ار
هﺎﮕﺸﻧاد ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا
شزﻮﻣآ ﺰﻛاﺮﻣ و ﺎﻫ
ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ و ﻲﻟﺎـﻋ
ﻪﺘﺷر رد يﺮﮕﻧزﺎﺑ
،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫزﺎﻴﻧ يﺎﻨﺒﻣﺮﺑ ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ
ﺖﺳا ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻒﻠﻜﻣ ﻲﻤﻠﻋ تﻻﻮﺤﺗ و رﺎﻛ رازﺎﺑ .
ﺺﺧﺎﺷ
شزﻮﻣآ ﻲﺑﺎﻳزرا يﺎﻫ
ﻲﻣﻼﺳا يرﻮﻬﻤﺟ رد ﻲﻟﺎﻋ
يارﻮﺷ ﺐﻳﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺰﻴﻧ ناﺮﻳا
هﺪﻴﺳر ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ بﻼﻘﻧا ﻲﻟﺎﻋ
رد و لﺎـــﺳ 1384 و تﺎـــﻘﻴﻘﺤﺗ ،مﻮـــﻠﻋ ترازو يﻮـــﺳ زا
ﻦﻓ
ﺺﺧﺎﺷ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻪﺘﻓﺎﻳ رﺎﺸﺘﻧا يروآ
ار ﻲـﻔﻴﻛ ﻲﺑﺎﻳزرا يﺎﻫ
هدﻮـﻤﻧ ﺮـﻛذ هﺎﮕﺸـﻧاد ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ماﺰـﺘﻟا و ﻲﻳﻮﮕﺨـﺳﺎﭘ ناﺰﻴﻣ ﺖﺳا ) ﺪﻨﺑ 24 - 1 -
ﺺﺧﺎـﺷ ﻒﻟا
دﺮـﺧ و نﻼـﻛ ﻲﺑﺎـﻳزرا يﺎـﻫ
شزﻮﻣآ مﺎﻈﻧ ،ﻲﻟﺎﻋ
1384 ص ، 20 .(
زا رﻮﻈﻨﻣ رﻮﻛﺬﻣ ﻊﺒﻨﻣ رد
،هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ و دﺮـﻜﻠﻤﻋ لﺎـﺒﻗ رد هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ
يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺶﻧاد يﺎﻫ
ﻞﺋﺎﺴـﻣ ﻞـﺣ ،ﺶـﻧاد ﺪـﻴﻟﻮﺗ ،نﺎﮕﺘﺧﻮﻣآ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﻛذ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻣﺪﺧ و ﻪﻌﻣﺎﺟ .
ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺪـﻣﺎﻴﭘ
هﺎﮕﺸـﻧاد يﻮـﺳ زا ﺮﺘﺸـﻴﺑ ﺪـﻬﻌﺗ و ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
و ﺖﻴﻓﺎﻔـﺷ ﺎـﻫ
ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺖﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ يﺮﻳﺬﭘ .
هﺎﮕﺸﻧاد
ـﻧراد ﻖﻠﻌﺗ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﺑ ﻲﺘﻟود و ﻲﺻﻮﺼﺧ زا ﻢﻋا ﺎﻫ ﺪ
ﺪﻨــﺷﺎﺑ ﻮﮕﺨــﺳﺎﭘ و ﺪــﻨﻨﻛ ﻞــﻤﻋ فﺎﻔــﺷ ﺪــﻳﺎﺑ اﺬــﻟ ....
ﻦــﻳا
هﺎﮕﺸﻧاد زا ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖﻳﺎﻤﺣ ،ﺖﻴﻓﺎﻔﺷ و ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
رد ار ﺎـﻫ
ﻪـﻛ يدﺎـﻤﺘﻋا ناﺰـﻴﻣ ﻪـﺑ ﺖـﻳﺎﻤﺣ ﻦـﻳا و ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ ﻲﭘ دراد ﻲﮕﺘﺴﺑ دﺮﻛ ﺪﻨﻫاﻮﺧ دﺎﺠﻳا )
،نارﺎـﻜﻤﻫ و ﺮـﺑو 1380
،
ﻲﺳﺎﺒﻋ ﻪﻤﺟﺮﺗ .(
شزﻮـﻣآ ﻲﻳﻮﮕﺨـﺳﺎﭘ ﺪﻨﻳاﺮﻓ رد
و ﺮـﺻﺎﻨﻋ ﻲﻣﺎـﻤﺗ ،ﻲﻟﺎـﻋ
ــﺧ هدﺮ مﺎــﻈﻧ ﻲــﻘﻠﺗ ﻮﮕﺨــﺳﺎﭘ نآ دﺮﻛرﺎــﻛ رد ﻞــﻴﺧد يﺎــﻫ
ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ . ﺖﻓﺎﻳ ﺖﻳﻮﻟوا ﻲﻤﻠﻋ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ زا ﺎﻣا
نﺎــﻳﺎﻤﻧ ﻲــﺷزﻮﻣآ ﺮــﺻﺎﻨﻋ ﺶــﻘﻧ ﻪــﻤﻫزا ﺶﻴــﺑ و ﺪــﻳدﺮﮔ ﺮــﺗ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳﺎﺘﺸﻧرا ﻢﻋز ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﺳرد يﺎﻫ )1
2006 ( ﺐـﻠﻗ ﻪﻟﺰﻨﻣ ﻪﺑ
ﻲﺷزﻮﻣآ مﺎﻈﻧ
ﺮـﺘﻴﻣ ﺮـﻈﻧ ﻪﺑ و )2
،ﺪﻣﺮـﺳ ﻪـﻤﺟﺮﺗ 1376
( ﻪـﻨﻳآ
ﺶﻘﻧ ا و ﺎﻫ شزﻮﻣآ فاﺪﻫ
ﻲﻟﺎﻋ ﻪﺑ
ﻲـﻣ رﺎﻤﺷ نﻮﻧﺎـﻛ رد ﺪـﻧور
مﺎـﻈﻧ ﻦـﻳا نﺎـﺑﺎﻳزرا و نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ،ناﺮﻳﺪﻣ ،ناراﺬﮕﺘﺳﺎﻴﺳ ﻪﺟﻮﺗ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﻤﻫا
ﻪـﻛ ﺖـﺳا ور نآ زا ﻲـﺳرد يﺎـﻫ
Ornestine
1- Mittre
2-
يدﺎﻴﻨﺑ
ﻢﻫاﺮﻓ راﺰﺑا ﻦﻳﺮﺗ
ترﺎـﻬﻣ و ﻪﺑﺮﺠﺗ ،ﺶﻧاد هﺪﻧروآ
يﺎـﻫ
ﺖﺳا نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد )
ﻒﻴﻠﻜﺗار
،1
1376 ﺪﻣﺮﺳ ﻪﻤﺟﺮﺗ ، .(
ﺒﺣﺎﺻ هﺪﻴﻘﻋ ﻪﺑ
ﻦـﻳﻼﻛ ﻪـﻠﻤﺟ زا ناﺮﻈﻨ )2
1387 ﻪـﻤﺟﺮﺗ ،
يﺪــﻤﺤﻣﺮﻬﻣ (
ﻪــﻣﺎﻧﺮﺑ ﻊــﺒﻨﻣ ﻪــﺳ ياراد ﻲــﺳرد ﻲﻠــﺻا
،ﺶــﻧاد
و هدﻮﺑ دﺮﻓ و ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺎـﻳ يوﺎﺴـﻣ ﻢﻬﺳ درﻮﻣ رد ﻢﻴﻤﺼﺗ ذﺎﺨﺗا
ﻊﺑﺎـــﻨﻣ ﺮﻳﺎـــﺳ ﺮـــﺑ ﻊﺑﺎـــﻨﻣ ﻦـــﻳا زا ﻲـــﻜﻳ ﺢﻴﺟﺮـــﺗ زا
ﻪـــﻠﻤﺟ
ﻢﻴﻤﺼﺗ يﺮﻴﮔ
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ مﺎﻋ ﺎﻳ نﻼﻛ ﺢﻄﺳ يﺎﻫ
ﻲـﺳرد ﻪـﺑ رﺎﻤـﺷ
ﻲﻣ ﺖﻬﺟ ﻪﻛ دور ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺮﻴﮔ
د
ﻲـﻣ ﻦﻴـﻴﻌﺗ ار ﻲﺳر ﺪـﻳﺎﻤﻧ
. ﻪـﺑ
ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ
ﻂﺧ ﺪﻨﻛ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﺸﻣ
ﻪﺑ ﻲﺳرد رﻮـﻃ
ﻪــﺑ ﺦـﺳﺎﭘ و ناﺮــﻴﮔاﺮﻓ ﺪـﺷر ،ﺶــﻧاد ﺮﺸـﻧ و ﻪﻌــﺳﻮﺗ نﺎـﻣﺰﻤﻫ
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳوﺪـﺗ رد ﺎﻳ ﺖﺳا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫزﺎﻴﻧ
زا ﻲـﻜﻳ ﻲـﺳرد
ﻨﻳا ﺎﻬ
ﺮﻳﺎـﺳ ﺮﺑ
ﺪـﺻﺎﻘﻣ
ﻲـﻣ ﺖـﻳﻮﻟوا
ﺪـﺑﺎﻳ . ﻮـﮔ ﻟ
3ﺮ ) 1991 ( ﺰـﻴﻧ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻲـﻣ يﺪـﻨﻳاﺮﻓ ار ﻲﺳرد يﺰﻳر نآ ﻪـﻠﺣﺮﻣ ﺮـﻫ ﻪـﻛ ﺪـﻧاد
ﺖـﺳا ﻲﻋﻮـﻨﺘﻣ و ﻢـﻬﻣ تﺎﻤﻴﻤﺼـﺗ ذﺎﺨﺗا مﺰﻠﺘﺴﻣ .
يو ﺪـﻘﺘﻌﻣ
ﺖــﺳا ﻪــﻛ ﻢــﻬﻣ زا ﻲــﻜﻳ ﻲﮕﻧﻮــﮕﭼ تﺎﻤﻴﻤﺼــﺗ ﻦــﻳا ﻦﻳﺮــﺗ
ﺦﺳﺎﭘ
ﺎﺨﻣ يﺎـﻫزﺎﻴﻧ ﻪﺑ نداد
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ دﺪـﻌﺘﻣ نﺎـﺒﻃ
ﻲـﺳرد يﺎـﻫ
ﺖــﺳا . ﻪــﻣﺎﻧﺮﺑ هﺪــﻳا شزﻮــﻣآ رد ﻮﮕﺨــﺳﺎﭘ ﻲــﺳرد
رد ﻲﻟﺎــﻋ
ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ حﺮﻄﻣ ﻲﻳﺎﻫدﺮﺒﻫار و فاﺪﻫا ﻦﻴﻨﭼ يﺎﺘﺳار ﻪﻛ
تﺎـــﺟﺎﻴﺘﺣا ﻪـــﺑ ﺦـــﺳﺎﭘ و ﺎـــﻫزﺎﻴﻧ ﻊـــﻓر نآ ﻲﻳﺎـــﻬﻧ ﺪﺼـــﻘﻣ هﺎﮕﺸﻧاد ،نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
ﺖـﺳا ﻪﻌﻣﺎﺟ و ﺎﻫ .
زا ﻲـﺧﺮﺑ
ﻢـﻬﻣ ﻦﻳﺮـﺗ
ﻲﮔﮋﻳو ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺎﻫ
شزﻮﻣآ رد ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻲﺳرد
ﻲﻟﺎﻋ حﺮـﺷ ﻪﺑ
ﺮﻳز ﺖﺳا :
1 ( ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
يﺮﺘﺸﻣ هﺎﮕﺸﻧاد رد ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻲﺳرد
ﺖﺳا رﻮﺤﻣ .
ﻲﻠـﺻا نﺎـﻳﺎﻣﺮﻓرﺎﻛ و نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
ﻪـﻛ ﺪﻨﺘﺴـﻫ نﺎﻳﺮﺘﺸـﻣ ﻦﻳﺮـﺗ
ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ لﺎﺒﻗ رد ﺪﻧراد رﺎﻈﺘﻧا
يراﺬﮔ
تارﺎـﻈﺘﻧا دﻮﺧ يﺎﻫ
نﺎـﺷ
دﻮﺷ هدروآﺮﺑ .
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪـﻛ ﺪـﻨﺑﺎﻳ نﺎـﻨﻴﻤﻃا ﺪـﻳﺎﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ
يﺎـﻫ
ﻪﺘﺷر ﻲﺳرد
ﻲـﻣ ﻲـﺘﻴﻔﻴﻛ ﻪـﺑ ﺮـﺠﻨﻣ ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻫ ﻪـﻛ دﻮـﺷ
نﺎﺸـﻧ ار ﺖﻓﺮﺸـﻴﭘ ﻦﻳا و ﺪﻨﻛ ﻦﻴﻤﻀﺗ ار نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ Ratcliff
1- 2-Klein
Gooler
3-
ﺪــﻫد ) لاﺪــﻧار ،4
2002 .(
ﻊﻣﺎــﺟ ﺖــﻴﻔﻴﻛ ﺖﻳﺮﻳﺪــﻣ ﺮــﻈﻨﻣ زا
TQM) ( يﺮﺘﺸﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يرﻮﺤﻣ
ﻲﻣ بﺎﺠﻳا ﻲﺳرد يﺎﻫ
ﺪـﻨﻛ
هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻛ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ و يﺮﮕﻧزﺎﺑ ﺎﻫ
سﺎﺳاﺮﺑ ار ﻲﺳرد يﺎﻫ
هﺮﻬﺑ و نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ هﺎﮔﺪﻳد
شزﻮﻣآ نارو
ﺐﻠﺟ ﺖﻬﺟ رد و ﻲﻟﺎﻋ
ﺪﻨﻫد مﺎﺠﻧا نﺎﻧآ ﺖﻳﺎﺿر )
5ﻦﻳﺮﻓ ،ناﺮﮕﻳد و 2001
.(
2 ( ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ هﺎﮕﺸـﻧاد رد ﻮﮕﺨـﺳﺎﭘ ﻲﺳرد يﺎﻫ
يﺎﻫﺪــﻣﺎﻴﭘ ﻲــﻣ ﻦﻳوﺪــﺗ رﺎــﻈﺘﻧادرﻮﻣ
ﺪﻧﻮــﺷ . ﺪــﻧﻮﻣﺎﻳد )6
1385 (
ﻲﻣ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺜﻛا ﺪﻳﻮﮔ
ﺞﻳﺎـﺘﻧ ،ﺪﻧراﺪﻧ ﻲﻓﺎﻛ مﺎﺠﺴﻧا ﻲﺳرد يﺎﻫ
و ﺖـﺳا هﺪﺸـﻧ نﺎـﻴﺑ ﻲﻨﺷور ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ رﺎﻈﺘﻧا درﻮﻣ اﺬـﻟ
ﻲـﺳرﺮﺑ
ﺖـﺳا راﻮﺷد نآ فاﺪﻫا ﻖﻘﺤﺗ ناﺰﻴﻣ .
ﺎﻫﺪـﻣﺎﻴﭘ ﻦـﻳا ﺢﻳﺮﺼـﺗ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻳاﺪﻫ ﺮﺑ هوﻼﻋ
ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ يﻮﺳ ﻪﺑ ﺎﻫ
فﺪـﻫ و ﺎـﻫ
،ﺎـﻫ
ﻴﺷزرا رﺎﻛ ﻲﺑﺎ آ نآ ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا و يﺪﻣ ﻲﻣ ﻞﻴﻬﺴﺗ ار ﺎﻫ
ﺪﻨﻛ .
3 ( ﻪــﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖــﻳرﻮﻣﺎﻣ يﺎــﻨﺒﻣ ﺮــﺑ ﻮﮕﺨــﺳﺎﭘ ﻲــﺳرد يﺎــﻫ
ﻲﻣ ﻲﺣاﺮﻃ هﺎﮕﺸﻧاد
ﺪﻧﻮﺷ . تﺎﻜﺳا ) 2006 ( ﺖﻳرﻮﻣﺎﻣ ﻲـﻳاﺮﮔ
ﻞﻴﻬﺴـــﺗ ،ﺪـــﺻﺎﻘﻣ ﺢﻳﺮـــﺻ ﻦﻳوﺪـــﺗ ﺐـــﺟﻮﻣ ار هﺎﮕﺸـــﻧاد ﻢﻴﻤﺼﺗ
يذ ﻲـﻧورد و ﻲـﻧوﺮﻴﺑ طﺎـﺒﺗرا ﺶﻳاﺰـﻓا ،يﺮﻴﮔ
نﺎـﻌﻔﻧ
شزﻮﻣآ ﻲﺑﺎﻴـﺷزرا ﻪـﺑ ﻚـﻤﻛ ،ﻲﻟﺎـﻋ ﺖـﻳﺎﻬﻧ رد و ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ
ﺖﺳا ﻪﺘﺴﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ دﻮﺒﻬﺑ ﻞﻣﺎﻋ .
4 (
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ نﻮﭼ
شزﻮـﻣآ رد ﻮﮕﺨـﺳﺎﭘ ﻲـﺳرد
ﺪـﻳﺎﺑ ﻲﻟﺎـﻋ
يذ ﻪــﻤﻫ يﻮﮕﺨــﺳﺎﭘ نﺎــﻧآ ﺖﻛرﺎﺸــﻣ ﺎــﺑ ﺎــﻣوﺰﻟ ﺪــﺷﺎﺑ نﺎــﻌﻔﻧ
ﻲـﻣ ﻲﺣاﺮﻃ
دﻮـﺷ . ندﻮـﻤﻧ رﻮـﻈﻨﻣ ﺮـﺑ هوﻼـﻋ ﺖﻛرﺎﺸـﻣ ﻦـﻳا
يذ مﺎــﻤﺗ يﺎــﻫزﺎﻴﻧ ﻪــﺠﻴﺘﻧ رد و اﺮــﺟا رد ﺪــﻬﻌﺗ ﺚــﻋﺎﺑ نﺎــﻌﻔﻧ
ﺶﻳاﺰــﻓا ﻴﻛ ﻲــﻣ ناﺮــﻴﮔاﺮﻓ ﺶﻫوﮋــﭘ و شزﻮــﻣآ ﺖــﻴﻔ دﻮــﺷ
.
7ﻲﻤﻠﺳ ) 2007 ( يذ ،هدﻮـﻤﻧ ءﺎﺼـﺣا ار نﺎﻧآ يﺎﻫزﺎﻴﻧ و نﺎﻌﻔﻧ
نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ ﻲـﻠﺤﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ،نﺎﻳﺎﻣﺮﻓرﺎﻛ ،نادﺎﺘﺳا ،
ﺪـﻧراد توﺎﻔﺘﻣ ﻲﻫﺎﮔ و كﺮﺘﺸﻣ تارﺎﻈﺘﻧا هﺎﮕﺸﻧاد زا ﻲﻠﻣ و هﺎﮕﺸــﻧاد ﻦــﻳا ﺮﺑﺎــﻨﺑ رد ﺖﻛرﺎﺸــﻣ ﺖــﺻﺮﻓ دﺎــﺠﻳا ﺎــﺑ ﺪــﻳﺎﺑ ﺎــﻫ
4 -Randall
5-Ferrin
6-Diamond
7-Salmi
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ د يﺰﻳر
يذ ياﺮﺑ ﻲﺳر
ار نﺎـﻧآ تﺎـﺒﻟﺎﻄﻣ ﺪـﻨﻧاﻮﺘﺑ ،نﺎﻌﻔﻧ
ﺪﻨﻫد ﺦﺳﺎﭘ .
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﺠﻴﺘﻧ
ﻢـﻫ يﺮﻴﮔدﺎـﻳ ﻲﺳرد
ﺖـﺳاﺰﻓا
،نﺎﻳﻮﺠﺸـــﻧاد ﻲﮕﻨﻫﺎـــﻤﻫ و يرﺎـــﻜﻤﻫ زا هﺪـــﻣآﺮﺑ اﺮـــﻳز
ﺖــﻳﻮﻟوا ﻦﻴــﻴﻌﺗ ياﺮــﺑ نادﺎﺘــﺳا و نﺎــﻳﺎﻣﺮﻓرﺎﻛ ﻢﻴﺴــﻘﺗ ،ﺎــﻫ
ﺖﻴﻟﻮﺌﺴــﻣ ﻪــﻣﺎﻧﺮﺑ فاﺪــﻫا ﻖــﻘﺤﺗ و ﺎــﻫ
ﺖــﺳا ﻲــﺳرد يﺎــﻫ .
ﻦﻳﺪــﺑ ﺶــﻧاد رد ﻪــﺳ ﺮــﻫ ﺐــﻴﺗﺮﺗ ﻲــﻣ ﻚﻳﺮــﺷ
ﻢــﻬﻓ و ﺪﻧﻮــﺷ
ﻲـﻣ دﺎـﺠﻳا نﺎﻳﻮﺠﺸـﻧاد ياﺮﺑ ار يﺪﻳﺪﺟ
ﺪـﻨﻳﺎﻤﻧ ) ﺖﻴﻤـﺳا و 1
،نارﺎﻜﻤﻫ 2006
.(
ﺶﻴــﭘ ﺐــﻟﺎﻄﻣ ﻪــﺑ ﻪــﺟﻮﺗ ﺎــﺑ ﻦــﻳا يﺮــﻈﻧ بﻮﭼرﺎــﭼ ﻪــﺘﻔﮔ
ﻦﻳا رﺎﺼﺘﺧا ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ
ﻲﻣ نﺎﻴﺑ ﻪﻧﻮﮔ
دﻮﺷ . ﺖﻟﺎﺳر ﻲﻠﺻا يﺎﻫ
شزﻮﻣآ و هدﻮﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﺶﻫوﮋﭘ ،شزﻮﻣآ ﺮﺑ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﻲﻟﺎﻋ
هﺎﮕﺸﻧاد
ﺎﻣزﺎﺳ ﺮﻳﺎﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺎﻫ ن
يﻮﮕﺨـﺳﺎﭘ ﺪﻳﺎﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ و نﺎﻣزﺎﺳ ،دﺮﻓ تارﺎﻈﺘﻧا .
زا آ هﺪﻤﻋ ﻪﻛ ﺎﺠﻧ ﻦﻳﺮﺗ
دﺮﻛرﺎــﻛ ﻪــﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻲﻫﺎﮕﺸــﻧاد ﻲــﺳرد يﺎــﻫ
، ﺖــﻳﻮﻘﺗ و دﺎــﺠﻳا
يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ
ناﺮﻴﮔاﺮﻓ ﻲﻠﻤﻋ و ﻲﻤﻠﻋ يﺎﻫ ﻲﻠـﺻا نﻮﻧﺎـﻛ ﺖـﺳا
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
ﺖـﺳا ﻲـﺳرد يﺎـﻫ .
ﺶﻴـﭘ ﺖﺴـﻳﺎﺑ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
ﻲﺳرد يﺎﻫ ﺧﺎﻨﺷ ،
ﺖ ماﺰﻟا يﺎﻫﺪـﻣﺎﻴﭘ و ﺎـﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﺳرد
ﺮـﺑ ﺪﻴﻛﺎﺗ ﺎﺑ
ﺮـﻫ
زا ماﺪـﻛ
ﺖﻟﺎـﺳر رﻮﻛﺬـﻣ يﺎـﻫ
ﻲــﻣ ﺪــﺷﺎﺑ . ﺶﻫوﮋــﭘ ﺮــﺿﺎﺣ
ﺎــﺑ ﻲﻧﺎــﺒﻣ ﺮــﺑ ﺮﺘﺸــﻴﺑ ﺰــﻛﺮﻤﺗ
ﻪــﻌﻣﺎﺟ ﻪــﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨــﺷ ﺎــﺑ و ﻲــﺳرد
ماﺰــﻟا ﻦﻴــﻴﺒﺗ فﺪــﻫ و ﺎــﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ
ﺖﻟﺎـﺳر ﻪـﻄﻴﺣ رد ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻲﺳرد
تﺎﻣﺪـﺧ
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا شزﻮﻣآ ﻲﻟﺎﻋ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا . ا زا دﻮﺼﻘﻣ ماﺰﻟ
ﻪﺘﺳد نآ ﺎﻫ
ﺶﻴــﭘ زا ﺖﺴــﻳﺎﺑ ﻲــﺣاﺮﻃ رد ﺪــﻳﺎﺑ ﻪــﻛ ﺖــﺳا ﻲﺗاﺪــﻴﻬﻤﺗ و ﺎــﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺎﻫﺪـﻣﺎﻴﭘ ناﻮـﺘﺑ ﺎـﺗ دﻮﻤﻧ ظﺎﺤﻟ ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺳرد يﺎﻫ
دﺮـــﻛ ﺖـــﻓﺎﻳرد ار نآ زا رﺎـــﻈﺘﻧادرﻮﻣ .
ﻦﻴـــﻨﭼ يﺎﻫﺪـــﻣﺎﻴﭘ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻲﮔﮋﻳو ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺰﻴﻧ ﻲﺳرد
ﻲﮕﺘﺴﻳﺎﺷ و ﺎﻫ
ﺖـﺳا ﻲﻳﺎـﻫ
ﻲﻣ رﺎﻈﺘﻧا ﻪﻛ
ﺶﻧاد دور
ﺐﺴـﻛ يﺪـﺣ ﺎـﺗ نﺎﮕﺘﺧﻮﻣآ ﺪـﻨﻳﺎﻤﻧ
ﺪــﻨﻧاﻮﺘﺑ ﻪــﻛ و ﻪــﺋارا بﻮــﻠﻄﻣ ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟا تﺎﻣﺪــﺧ
يذ نﺎــﻌﻔﻧ
1-Smith
شزﻮﻣآ عﺎـﻨﻗا دﻮـﺧ ﻲﺸـﺨﺑﺮﺛا و يﺪﻣآرﺎﻛ درﻮﻣ رد ار ﻲﻟﺎﻋ
ﺪﻨﻨﻛ .
ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ
و هﺪــﺷ مﺎــﺠﻧا نﺎﺘﺴــﻠﮕﻧا رد ﻪــﻛ ﻲﺸــﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎــﺘﻧ
ﻲﻟرﻮﻣ )2
2001 (
ﻲﻣ هرﺎﺷا نآ ﻪﺑ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻨﻛ
ﻦﻴﺑ ﺪﻫد ﺢﻄـﺳ
ترﺎﻬﻣ و ﺶﻧاد ﺶﻧاد
ﻪﻛ ﻲﻧﺎﮕﺘﺧﻮﻣآ هﺎﮕﺸﻧاد
ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﻪـﺑ ﺎـﻫ
ﻲﻣ ﻞﻳﻮﺤﺗ
ﺪﻨﻫد
نآ ﺎﺑ ﻪﻠـﺻﺎﻓ ﺪـﻧراد رﺎـﻈﺘﻧا نﺎـﻳﺎﻣﺮﻓرﺎﻛ ﻪـﭼ
اد دﻮــﺟو يدﺎــﻳز ﺖــﺳا ﻪﺘــﺷ
. لﺎﻐﺘــﺷا هﺎــﮕﻳﺎﺟ رد يﺮﻳﺬــﭘ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
هرود ﻲﺳرد يﺎﻫ
ﻲﺸـﻫوﮋﭘ عﻮـﺿﻮﻣ ﻲـﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﺎـﻫ
كرﻮﻳ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا )3
2004 (
ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
ﻪـﺘﻔﮔ ﻪـﺑ
ﻴﻟﻮﺌﺴــﻣ هﺎﮔﺪــﻳد وا ﺶﻫوﮋــﭘ ياﺮــﺟا ﻲﻠــﺻا ﻪــﻨﻴﻣز ،يو و ﻦ
ﺶﻧاد ﻲﺗرﺎﻬﻣ ﻢﻛ ﺮﺑ ﻲﻨﺒﻣ نﺎﻳﺎﻣﺮﻓرﺎﻛ
ﻲﻫﺎﮕﺸـﻧاد نﺎﮕﺘﺧﻮﻣآ
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎـﻳآ ﻪـﻛ هدﻮـﺑ نآ ﻲـﺳﺎﺳا لاﻮﺌﺳ و لﺎﻐﺘﺷا ياﺮﺑ
يﺎـﻫ
ﺖﺻﺮﻓ هﺪﻧرادﺮﺑرد ﻲﺳرد
ترﺎﻬﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ ياﺮﺑ ﻲﻓﺎﻛ يﺎﻫ
،ﺎﻫ
شﺮــﮕﻧ و تﺎــﻛاردا ﺶــﻧاد ﻲﺼــﺨﺷ يﺎــﻫ
ياﺮــﺑ نﺎــﮕﺘﺧﻮﻣآ
ﺮــﺑ ﻞﻤﺘﺸــﻣ ﻞــﻣﺎﻋ رﺎــﻬﭼ وا ﻢــﻋز ﻪــﺑ ؟ﺖﺴــﻫ نﺎــﻧآ لﺎﻐﺘــﺷا ﻓ ،كاردا ﺖﻴﻟﺎﻌ يﺪـﻣآرﺎﻛ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫروﺎﺑ ،ﻲﺗرﺎﻬﻣ يﺎﻫ
لﺎﻐﺘﺷا رد ﺖﺧﺎﻨﺷاﺮﻓ ترﺎﻬﻣ و
ﺮﺛﻮﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ندﻮﻤﻧ ﺮﻳﺬﭘ
ﺖﺳا . ﻲــﻠﺑار نارﺎــﻜﻤﻫ و 4
) 2005 ( ﻲــﻣ نﺎﺸــﻧﺮﻃﺎﺧ ﻪــﻛ ﺪــﻨﻨﻛ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
يﺮﻴﮔدﺎﻳ و ﻲﻫددﺎﻳ يﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ مﺎﻤﺗ و ﻲﺳرد يﺎﻫ
يﺎﻫ
ﻪـﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻣﺪﺧ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ فﻮﻄﻌﻣ ﺪﻳﺎﺑ هﺎﮕﺸﻧاد
رد هﮋـﻳو
ﺳﺎﭘ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻠﺤﻣ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻪﺑ ﺦ .
ﻚﺳﺎﻣد )5
2007 ( ﻲﺸـﻫوﮋﭘ ﻪـﺑ
ﻪﻛ ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺎﺑ رﺎـﻬﻇا و هدﻮﻤﻧ دﺎﻨﺘﺳا هداد مﺎﺠﻧا نﺎﻳﺎﻣﺮﻓرﺎﻛ
ﻪﺘــﺷاد ﻪــﻛ ﺖــﺳا نآ نﺎــﻳﺎﻣﺮﻓرﺎﻛ هﺎﮔﺪــﻳد و نﺎــﻨﻛرﺎﻛ ﻪــﺑ
ﺶﻧاد
ﻪﺒﻨﺟ ﻢﻬﻓ زا ﺮﺗاﺮﻓ ﻪﻛ ﺪﻧراد زﺎﻴﻧ ﻲﻧﺎﮕﺘﺧﻮﻣآ
يﺮﻈﻧ يﺎﻫ
Morley
2-
3 -Yorke Robley
4-
Domask
5-
ياراد ،ﻲﺼﺼﺨﺗ ﺶﻧاد يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ
يﺎﻫ ﻪﻓﺮﺣ ﻲﻠﻤﻋ و يا هدﻮﺑ
و رد
ياﺮـــﺑ ار مزﻻ ﻲﻳﺎـــﻧاﻮﺗ ﻞﻴﺼـــﺤﺗ لﻮـــﻃ ﺖﺴـــﺑرﺎﻛ
يﺮﻴﮔدﺎــﻳ ﻲﻠﻐــﺷ ﻂﻴــﺤﻣ رد ﻲﻫﺎﮕﺸــﻧاد ﻂﻴــﺤﻣ يﺎــﻫ
ﺐﺴــﻛ
هدﺮﻛ ﺪﻨﺷﺎﺑ .
رد ناﺮــﻳا ﺶﻫوﮋــﭘ ﺞﻳﺎــﺘﻧ هوﺮــﮔ ﻂــﺳﻮﺗ هﺪــﺷ مﺎــﺠﻧا يﺎــﻫ
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﺴﺳﻮﻣ يروآﻮﻧ و ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
يﺰـﻳر
شزﻮﻣآ ﻲﻟﺎﻋ ) 1377 ( ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺖﻛﺮﺷ ﺪﻫد
ﻦـﻳا رد نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﺶﻫوﮋﭘ ﻘﺘﻌﻣ ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻧﺪ
دﻮﺟﻮﻣ ﻲﺳرد و ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ
، رد
ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ زاﺮﺣا ياﺮﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻪﺑ ﻚﻤﻛ
ﻪـﺋارا و ﻲﻠﻐـﺷ يﺎـﻫ
ﻖﻓﻮﻣﺎـﻧ يدوﺪﺣ ﺎﺗ رﺎﻛ رازﺎﺑ ﺎﺑ ﻖﺒﻄﻨﻣ و يدﺮﺑرﺎﻛ ﺶﻧاد
ﺪـﻧا .
ﻲﻌﻧﺎــﻗ دار ) 1383 ( ﺶــﻧاد يرﺎــﻜﻴﺑ زا ﻲــﺷﺎﻧ ار نﺎــﮕﺘﺧﻮﻣآ
شزﻮﻣآ نوزﻮﻣﺎﻧ ﻪﻌﺳﻮﺗ
ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ و ﻪﺘﺴﻧاد رﻮﺸﻛ رد ﻲﻟﺎﻋ
ﺗرا يﻮﮕﻟا ـﺒ
ﻲـﻤﻧ ﻪـﻌﻣﺎﺟ و هﺎﮕﺸـﻧاد ﻦﻴـﺑ دﻮـﺟﻮﻣ ﻲﻃﺎ
ﺪـﻧاﻮﺗ
هﺎﮕﺸــﻧاد ﻲﻳﻮﮕﺨــﺳﺎﭘ
ﺪــﻫد ﺶﻳاﺰــﻓا ار ﺎــﻫ .
و هداﺰــﻴﻠﻋﺮﻬﻣ
ﻦﻣرآ ) 1386 (
ﺖﺳد ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ دﻮﺧ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳ
ﻪـــﻣﺎﻧﺮﺑ و برﺎـــﺠﺗ ﻲـــﺷزﻮﻣآ يﺎـــﻫ
ﻲـــﺳرد و تﻼﻴﺼـــﺤﺗ
ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد
دراﺪﻧ ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ رﺎﻛ رازﺎﺑ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﺎﺑ .
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺰﻳر
ــﻳﺎﺷ ﺮــﺑ ﻲــﻨﺘﺒﻣ ﻲــﺳرد شزﻮــﻣآ رد ﻲﮕﺘﺴ
عﻮــﺿﻮﻣ ﻲﻟﺎــﻋ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻲﺋﻮﻤﻬﻣ ﻲﻨﻣﻮﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا يا )
1386 ( هداد مﺎـﺠﻧا ار نآ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ مﺪﻋ و
يﺎـﺿﺎﻘﺗ ﺎـﺑ ﻲﻫﺎﮕﺸـﻧاد ﻲـﺳرد يﺎﻫ
ﺶﻧاد ندﻮﺒﻧ هدﺎﻣآ و رﺎﻛ رازﺎﺑ
ﺶـﻘﻧ يﺎـﻔﻳا ياﺮﺑ نﺎﮕﺘﺧﻮﻣآ
تروﺮﺿ ﻪﻠﻤﺟ زا ار ﻪﻌﻣﺎﺟ رد
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ عﻮـﻧ ﻦـﻳا يﺎـﻫ
ﻲـﺳرد
ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ ﺮﻛذ .
ﻃ يو ﻢﻋز ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﺣاﺮ
ﺮـﺑ ﻲـﻨﺘﺒﻣ ﻲﺳرد
هار زا ﻲـــﻜﻳ ﻲﮕﺘﺴـــﻳﺎﺷ ﻲـــﻣ ﻪـــﻛ ﺖـــﺳا ﻲﻳﺎـــﻫرﺎﻛ
ﺪـــﻧاﻮﺗ
ﻲﮕﺘﺴﻳﺎﺷ
ﺶـﻧاد رد ار مزﻻ يﺎﻫ
ﺎـﺗ ﺪـﻨﻛ دﺎـﺠﻳا نﺎـﮕﺘﺧﻮﻣآ
ﺪـﻨﺑﺎﻳ هار رﺎﻛ رازﺎﺑ ﻪﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ .
و ترﺎـﻬﻣ ،شﺮـﮕﻧ ،ﺶـﻧاد وا
يﺮﮕﻧزﺎـﺑ و هدﺮﻤﺷﺮﺑ ﻲﮕﺘﺴﻳﺎﺷ ﻲﻠﺻا ﻪﻔﻟﻮﻣ رﺎﻬﭼ ار ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺴﻳﺎﺷ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ،ﻲﺳرد يﺎﻫ ﻲﮕﺘ
ﻪﺘـﺷر ﺮـﻫ ﻲﺳﺎﺳا يﺎﻫ
هرود رد ﻲﻫﺎﮕﺸــﻧاد شزﻮــﻣآ ﻒــﻠﺘﺨﻣ يﺎــﻫ
ﻢﻫاﺮــﻓ و ﻲﻟﺎــﻋ
ياﺮـﺑ ﻊﻳﺎﻨﺻ ﺎﺑ هﺎﮕﺸﻧاد طﺎﺒﺗرا يراﺮﻗﺮﺑ ﺖﻬﺟ يﺮﺘﺴﺑ ندﻮﻤﻧ
ﺖــﻴﻟﺎﻌﻓ ناﻮــﻨﻋ ﻪــﺑ ار ﺎــﻬﻧآ زﺎــﻴﻧ زا ﻲﻫﺎــﮔآ يروﺮــﺿ يﺎــﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ نﺎﻴﺑ هﺎﮕﺸﻧاد رد ﻲﺳرد يﺰﻳر .
ﺶﻫوﮋﭘ تﻻاﻮﺌﺳ
لاﻮﺌﺳ ﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يﺎﻫ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﻳز دراﻮﻣ ﺮﺑ ﻞﻤﺘﺸ
:
1 -
ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻧﻮﻤﻧ تاﺮﻈﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ درﻮﻣ رد
ماﺰﻟا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺎﻫ
شزﻮــﻣآ رد ﻮﮕﺨــﺳﺎﭘ ﻲــﺳرد ﺖﻟﺎــﺳر ﻪــﻄﻴﺣ رد ﻲﻟﺎــﻋ
؟ﺖﺳا رﺪﻘﭼ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻣﺪﺧ 2 - ﺶﻫوﮋــﭘ ﻪــﻧﻮﻤﻧ تاﺮــﻈﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎــﻴﻣ درﻮــﻣ رد
يﺎﻫﺪــﻣﺎﻴﭘ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
شزﻮﻣآ رد ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻲﺳرد
ﺖﻟﺎـﺳر ﻪـﻄﻴﺣ رد ﻲﻟﺎﻋ
ﺳا رﺪﻘﭼ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻣﺪﺧ
؟ﺖ
3 -
هﺎﮔﺪﻳد ﻦﻴﺑ ﺎﻳآ
نﺎـﻳﺎﻣﺮﻓرﺎﻛ و نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ،نادﺎﺘﺳا يﺎﻫ
درﻮﻣ رد ماﺰﻟا و ﺎـﻫ
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ زا رﺎـﻈﺘﻧا درﻮـﻣ يﺎﻫﺪـﻣﺎﻴﭘ
يﺎـﻫ
شزﻮــﻣآ رد ﻮﮕﺨــﺳﺎﭘ ﻲــﺳرد رد ﻲﻟﺎــﻋ
ﺖﻟﺎــﺳر ﻪــﻄﻴﺣ
توﺎﻔﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻣﺪﺧ
؟دراد دﻮﺟو
ﺶﻫوﮋﭘ شور
ﺶﻫوﮋﭘ هﺮﻣز رد ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا
ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ يﺎﻫ عﻮـﻧ زا و
ﻪﺑ ﻲﺸﻳﺎﻤﻴﭘ
ﻲﻣ رﺎﻤﺷ دور .
ﺶﻫوﮋـﭘ يرﺎـﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ
زا ﺐـﻛﺮﻣ
هﺎﮕﺸـﻧاد ﻲﻤـﺳر ﻲﻤﻠﻋ تﺎﻴﻫ ءﺎﻀﻋا
ﻲﺘﻌﻨـﺻ ،نﺎﻬﻔـﺻا يﺎـﻫ
ﺮﺗﻻﺎـﺑ و يرﺎﻳدﺎﺘﺳا ﻪﺒﺗﺮﻣ ﺎﺑ نﺎﻬﻔﺻا ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ و نﺎﻬﻔﺻا داﺪﻌﺗ ﻪﺑ 992
هرود نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ،ﺮﻔﻧ
ﻲـﻠﻴﻤﻜﺗ تﻼﻴﺼﺤﺗ يﺎﻫ
هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ لﺎﺳ رد رﻮﻛﺬﻣ يﺎﻫ 88
- 1387
داﺪـﻌﺗ ﻪـﺑ
5608
ﺰﻴﻧ و ﺮﻔﻧ 130
ﺗ زا ﻦ
ﺶـﺨﺑ ناﺮﻳﺪﻣ و نﺎﻳﺎﻣﺮﻓرﺎﻛ
يﺎـﻫ
ﻚﻳ ﻞﻗاﺪﺣ ياراد ﻲﺘﻟود و ﻲﺻﻮﺼﺧ
ﺎـﺑ نﺎـﻨﻛرﺎﻛ ﺮـﻔﻧ ﺪﺻ
ﺮﺗﻻﺎﺑ و ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ كرﺪﻣ هدﻮﺑ
ا ﺖﺳ . ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ
ﻪــﻧﻮﻤﻧ ﻢــﺠﺣ لوﺪــﺟ زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ ﻲﻓدﺎﺼــﺗ
و ﻲﺴــﺟﺮﻛ
نﺎﮔرﻮﻣ ) ﻪﺑ
يﻮـﺧ زا ﻞـﻘﻧ
،داﮋـﻧ 1380 ( داﺪـﻌﺗ ﻪـﺑ و 384
ﺮـﻔﻧ
دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺪﻳدﺮﮔ .
ﺲﭘ ﻦﻳا دﻮﺟو ﺎﺑ و ﻲﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا زا
ﻮﻛ لﻮﻣﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ناﺮﻛ
و ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ ادﺪـﺠﻣ ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ
350 ﺪﺷ دروآﺮﺑ ﺮﻔﻧ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد ﺮﺘﺸﻴﺑ نﺎﻨﻴﻤﻃا ياﺮﺑ و
384 ﺮﻔﻧ
ﺪﻳدﺮﮔ ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﻪﻘﺒﻃ شور ﻪﺑ ﻪﻛ
ﻨﺘﻣ يﺪﻨﺑ عﻮـﻧ زا ﻢﺠﺣ ﺎﺑ ﺐﺳﺎ
ﻪﻨﻴﻬﺑ ﺺﻴﺼﺨﺗ )
يﻮﺧ
،داﮋﻧ 1380 ( ترﻮـﺻ ﻪـﺑ نآ زا ﺲـﭘ و
هدﺎﺳ ﻲﻓدﺎﺼﺗ دﺮﮔ بﺎﺨﺘﻧا
ﺪﻧﺪﻳ . داﺪﻌﺗ ﻦﻳا زا 296
ﺮﻔﻧ ) 77 (%
ﻪﻣﺎﻨﺸـــﺳﺮﭘ ﻪـــﺑ و هدﻮـــﻤﻧ ﺖﻛﺮـــﺷ ﺶﻫوﮋـــﭘ رد ﺦـــﺳﺎﭘ ﺎـــﻫ
ﺪﻧداد ) هرﺎﻤـﺷ لوﺪـﺟ 1
( . نﻮـﻣزآ ناﻮـﺗ 816
/ 0 ﺰـﻴﻧ ﺖـﻳﺎﻔﻛ
دﻮﻤﻧ ﺪﻴﻳﺎﺗ ار ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ .
لوﺪﺟ هرﺎﻤﺷ 1 - زﻮﺗ ﻊﻳ هوﺮﮔ ﺪﺻ رد و ﻲﻧاواﺮﻓ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ
ﺺﺧﺎﺷ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺮﻓ
ﻲﻧاوا ﺪﺻرد
نادﺎﺘﺳا 82
7
/ 27
ﺶﻧاد نﺎﻫوﮋﭘ 157
53
ﺎﻣﺮﻓرﺎﻛ ﺎﻳ ن 57
3
/ 19
ﻊﻤﺟ 296
100
زا ﻲﻜﻳ راﺰﺑا يﺎﻫ
ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا
،
ﻪﺘﺧﺎـﺳ ﻖـﻘﺤﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
سﺎـﻴﻘﻣ سﺎـﺳا ﺮـﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا هدﻮﺑ 5
ﻪـﺟرد ياﺮـﺑ تﺮـﻜﻴﻟ يا
درﻮـﻣ رد ﺶﻫوﮋـﭘ ﻪـﻧﻮﻤﻧ ءﺎﻀﻋا شﺮﮕﻧ ﺶﺠﻨﺳ و تﺎـﻣاﺰﻟا
ﻪــﻣﺎﻧﺮﺑ زا رﺎــﻈﺘﻧادرﻮﻣ يﺎﻫﺪــﻣﺎﻴﭘ د
هزﻮــﺣ رد ﻮﮕﺨــﺳﺎﭘ ﻲــﺳر
شزﻮـﻣآ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا تﺎﻣﺪﺧ ﺖﻟﺎﺳر
ﻲﻟﺎـﻋ
دﻮـﺑ هﺪـﺷ ﻢﻴـﻈﻨﺗ .
ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ
ﻪﺘﻓﺎﻳرﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﻤﻴﻧ ﺎﺑ
32 و نﺎﻳﻮﺠﺸـﻧاد ،نادﺎﺘﺳا زا ﻦﺗ
ﻪﺑ ﻪﻛ عﻮﺿﻮﻣ ﻪﺑ هﺎﮔآ نﺎﻳﺎﻣﺮﻓرﺎﻛ
بﺎـﺨﺘﻧا ﺪـﻨﻤﻓﺪﻫ ترﻮﺻ
ﺰﻴﻧ ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ هدﺎـﻴﭘ زا ﺲـﭘ ﻪـﻛ دﻮـﺑ ﺶﻫوﮋـﭘ ﺮـﮕﻳد راﺰـﺑا
هاﺮــﻤﻫ ﻪــﺑ ،يزﺎــﺳ ــﻟﺎﻄﻣ
زا جﺮﺨﺘﺴــﻣ ﺐ ﺎــﻨﻣ
و بﻮــﺘﻜﻣ ﻊﺑ
تﻻاﻮﺌـﺳ ﻲـﺣاﺮﻃ ﻪﻳﺎﻤﺘـﺳد ﻲﺟرﺎـﺧ و ﻲﻠﺧاد ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ .
ﻲﻳاور و ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﻖـﻳﺮﻃ زا ﻪﻣﺎﻨﺸـﺳﺮﭘ
يﺎـــﻫ هرود نﺎﻳﻮﺠﺸـــﻧاد و نادﺎﺘـــﺳا زا ﻲـــﻌﻤﺟ ﺮﻈﻧرﺎـــﻬﻇا
هﺎﮕﺸﻧاد يﺮﺘﻛد و ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ
ﺖـﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺪﻴﻳﺎﺗ درﻮﻣ .
يور ﻲﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ياﺮﺟا ﺎﺑ رﺎﺑ ﻚﻳ ﺰﻴﻧ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ 33
ﺮـﻔﻧ
ﻪـﻛ ﺪـﻳدﺮﮔ ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ خﺎـﺒﻧاﺮﻛ يﺎﻔﻟآ ﺐﻳﺮﺿ ﺎﺑ ﻪـﺠﻴﺘﻧ
71 / 0
ﻪﻳﻮﮔ زا ﻲﺧﺮﺑ يﺮﮕﻧزﺎﺑ زا ﺲﭘ و ﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ
ﻪﻣﺎﻨﺸـﺳﺮﭘ يﺎﻫ
يور 30 يﺎـﻔﻟآ ﺐﻳﺮـﺿ و اﺮـﺟا ﺶﻫوﮋـﭘ ﻪﻧﻮﻤﻧ زا ﺮﮕﻳد ﻦﺗ
ﺮﻛ و ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ادﺪﺠﻣ خﺎﺒﻧ 837
/ 0 ﻪـﻛ ﺪـﻣآ ﺖـﺳد ﻪـﺑ ﻞﺑﺎﻗ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ زا ﻲﻛﺎﺣ
ﻪﺟﻮﺗ ﺖﺳا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ .
ﻞـﻴﻠﺤﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
هداد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻲﻔﻴـﺻﻮﺗ يﺎـﻫرﺎﻣآ زا spss
و
رﺎﻣآ ﺢﻄﺳ رد ﻲﻃﺎﺒﻨﺘﺳا
ﻪـﺿوﺮﻔﻣ ﺖـﻳﺎﻋر ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
يﺎـﻫ
نﻮــﻣزآ زا يﺮﺘﻣارﺎــﭘ يﺎــﻫ نﻮــﻣزآ
ﻚــﺗt ﻪــﻧﻮﻤﻧ يا ﻞــﻴﻠﺤﺗ ،
ﺲﻧﺎﻳراو ﺪﻨﭼ هﺮﻴﻐﺘﻣ نﻮﻣزآ و ﻲﻌﺒﺗ ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻔﺷ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
ﻪﻳﺰﺠﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻻاﻮﺌﺳ ﻞﻴﻠﺤﺗو ت
ﺶﻫوﮋﭘ حﺮﺷ ﻪﺑ
ﺖﺳا ﺮﻳز : لوا لاﻮﺌﺳ :
ﺶﻫوﮋـﭘ ﻪﻧﻮﻤﻧ تاﺮﻈﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
درﻮـﻣ رد
ماﺰﻟا يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
شزﻮـﻣآ رد ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻲﺳرد ﻪـﻄﻴﺣ رد ﻲﻟﺎـﻋ
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻣﺪﺧ ﺖﻟﺎﺳر ﺖﺳا رﺪﻘﭼ
؟
ماﺰـﻟا اﺪـﺘﺑا لاﻮﺌـﺳ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ياﺮﺑ
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ يﺎـﻫ
ﻲـﺳرد
ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﻪﺒﺗر و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻣﺪﺧ ﺖﻟﺎﺳر ﻪﻄﻴﺣ رد ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﺳﺎﭘ
هوﺮﮔزا ماﺪﻛ ﺮﻫ ﺦ
ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ رد
2 ﺲﭘ و
نﻮـﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ نآ زا t
ﻚـﺗ ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﻪﺴـﻳﺎﻘﻣ ياﺮـﺑ يا
ﻲﺿﺮﻓ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻧﻮﻤﻧ تاﺮﻈﻧ )
4 ( هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ رد
3 ﺖﺳا هﺪﻣآ .
