• Tidak ada hasil yang ditemukan

GC در ﻣﺨﺎزن ﺳﺪﻫﺎ ﺳﻢ ﻣﺎﻻﺗﻴﻮن ﺷﺒﻴﻪ ﺳﺎزي در اﺳﺘﻔﺎده از ﭘﺎرا (

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2025

Membagikan "GC در ﻣﺨﺎزن ﺳﺪﻫﺎ ﺳﻢ ﻣﺎﻻﺗﻴﻮن ﺷﺒﻴﻪ ﺳﺎزي در اﺳﺘﻔﺎده از ﭘﺎرا ("

Copied!
6
0
0

Teks penuh

(1)

ﺮﺘﻣارﺎﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا رد GC

يزﺎﺳ ﻪﻴﺒﺷ نﻮﻴﺗﻻﺎﻣ ﻢﺳ

ﺎﻫﺪﺳ نزﺎﺨﻣ رد

) يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ :

ﻲﻳﺎﺟر ﺪﻴﻬﺷ ﺪﺳ نﺰﺨﻣ (

ﻲﺘﻤﻫ رﺪﻴﺣ

،1

نﺎﮔرزﺎﺑ لﻼﺟ

،2

ﻲﻨﻴﺋﺎﻧ ﺪﻴﻣا ﻲﻘﺗ ﺪﻴﺳ

،

3

ﻲﻧﺎﻣز ﻲﻠﻌﺳﺎﺒﻋ

،

4

ﻲﻨﻤﭼ ﻲﻔﺳﻮﻳ ﻲﻠﻋ

5

-1

ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻫ يﺎﻫ هزﺎﺳ يﺮﺘﻛد يﻮﺠﺸﻧاد

،ناﺮﻤﻋ هﺪﻜﺸﻧاد ﺲﻳدﺮﭘ

،ﻲﻨﻓ يﺎﻫ هﺪﻜﺸﻧاد ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد

2 -

د ناﺮﻤﻋ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧا

، نﺎﺠﻧز هﺎﮕﺸﻧاد

3 - رﺎﻳدﺎﺘﺳا

،ﻲﻨﻓ يﺎﻫ هﺪﻜﺸﻧاد ﺲﻳدﺮﭘ ،ناﺮﻤﻋ هﺪﻜﺸﻧاد ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد

4 -

رﺎﻳدﺎﺘﺳا ﺖﺴﻳز ﻂﻴﺤﻣ مﻮﻠﻋ هوﺮﮔ

، مﻮﻠﻋ هﺪﻜﺸﻧاد

، نﺎﺠﻧز هﺎﮕﺸﻧاد

5 -

ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻫ يﺎﻫ هزﺎﺳ و بآ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد

، ناﺮﻤﻋ هﺪﻜﺸﻧاد

، ﺸﻧاد نﺎﺠﻧز هﺎﮕ

[email protected]

ﻪﺻﻼﺧ

هﺪﻨﻳﻻآ يﺎﻫ ﻲﺷﺎﻧ زا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ يﺎﻫ يزروﺎﺸﻛ مﻮﻤﺳ و ﺎﻫ دﻮﻛ ﺪﻨﻧﺎﻣ

، ﻲﻜﻳ زا ﻢﻬﻣ ﻦﻳﺮﺗ ﻞﻳﻻد ﺶﻫﺎﻛ ﺖﻴﻔﻴﻛ بآ ﺎﻫﺪﺳ نزﺎﺨﻣ ﻪﺑ

رﺎﻤﺷ ﻲﻣ دور ﻪﻛ

دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ يروﺮﺿ رﺎﻴﺴﺑ ﺪﺳ نزﺎﺨﻣ رد ﺎﻬﻧآ ﻊﻳزﻮﺗ هﻮﺤﻧ ﻲﺳرﺮﺑ .

رد ﻦﻳا ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا مﺮﻧ ا CE-QUAL-W2راﺰﻓ ﺖﺒﺴﻧ

ﻪﺑ ﻪﻴﺒﺷ يزﺎﺳ

يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺎﻣد و ﻢﺳ نﻮﻴﺗﻻﺎﻣ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا ﺮﺘﻣارﺎﭘ

ﻞﻳاوا ﺎﺗ هﺎﻣدادﺮﺧ ﺮﺧاوا ﻲﻧﺎﻣز هزﺎﺑ ردGC

هﺎﻣﺮﻬ لﺎﺳ 1394 ﻪﺘﺧادﺮﭘ هﺪﺷ ﺖﺳا . ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻴﺒﺷ يزﺎﺳ

ﺎﻣد نﺎﺸﻧ داد ﻪﻛ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ فﻼﺘﺧا هداد يﺎﻫ ﻲﺗاﺪﻫﺎﺸﻣ و ﻲﺗﺎﺒﺳﺎﺤﻣ ﺮﺑاﺮﺑ ﺎﺑ 3 ﻪﺟرد ﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ دا ﻲﺗراﺮﺣ يﺪﻨﺑ ﻪﻳﻻ ﻚﻳ و هدﻮﺑ ﺪﻫد ﻲﻣ خر نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ رد

.

ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻞﺻﺎﺣ زا يزﺎﺴﻟﺪﻣ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ياﺮﺑGC ﻢﺳ نﻮﻴﺗﻻﺎﻣ نﺎﺸﻧ داد ﻪﻛ ﺮﺜﻛاﺪﺣ فﻼﺘﺧا نﺎﻴﻣ هداد يﺎﻫ ﻲﺗاﺪﻫﺎﺸﻣ و ﻲﺗﺎﺒﺳﺎﺤﻣ هدﻮﺑ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ و

ﻦﻳا فﻼﺘﺧا رد ﺰﻴﻧ يﺮﮕﻳد يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺎﻣد ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ

ﻪﻳﺰﺠ لاوز و ﺷﺎﺑ ﻲﻣ راﺬﮔﺮﻴﺛﺎﺗ نﻮﻴﺗﻻﺎﻣ ﻢﺳ

.

يﺪﻴﻠﻛ تﺎﻤﻠﻛ :

لﺪﻣ ،هﺪﻨﻳﻻآ CE-QUAL-W2

ﻪﻳﻻ،

يﺪﻨﺑ ﻲﺗراﺮﺣ ﻲﻳﺎﺟر ﺪﻴﻬﺷ ﺪﺳ نﺰﺨﻣ ، ،

GC-MS .

1 . ﻪﻣﺪﻘﻣ

دﻮﺷ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا هﺮﻔﺴﻓﻮﻧﺎﮔرا يﺎﻬﺸﻛ ﺖﻓآ زا يزروﺎﺸﻛ ﻪﺻﺮﻋ رد ﺎﻫ ﺖﻓآ ندﺮﺑ ﻦﻴﺑ زا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺮﻴﺧا يﺎﻬﻟﺎﺳ رد 1]

ﻪﻳور ﻲﺑ فﺮﺼﻣ ﻦﻳا و[ ﺎﺑ

ﺚﻋ

و ﻲﺑآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻲﮔدﻮﻟآ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز ي هﺪﻳﺪﻋ تﻼﻜﺸﻣ

راﺪﻳﺎﭘ ﺎﺘﺒﺴﻧ مﻮﻤﺳ ﻦﻳا ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ

2]

، 3

، [4 . ﻲﻗﺮﺷ يﺎﻴﻧﺎﭙﺳا رد رﺎﻛﻮﺟ ﻪﻧﺎﺧدور رد 23

عﻮﻧ

نﻮﻴﺗﻻﺎﻣ ﻢﺳ ﺎﻬﻧآ ﻦﻴﺑ رد ﻪﻛ هﺪﺷ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ هﺮﻔﺴﻓﻮﻧﺎﮔرا ﻢﺳ ﺮﺜﻛاﺪﺣ راﺪﻘﻣ ﺎﺑ١

62 / 12 ﺖﺷاد دﻮﺟو ﺰﻴﻧ ﺮﺘﻴﻟ ﺮﺑ مﺮﮔﻮﻧﺎﻧ 5]

. [ ﻴﺤﻣ ﻂﻳاﺮﺷ رد و صﺎﺧ ﻲﻄ

ﺪﻧﺎﻤﺑ راﺪﻳﺎﭘ ﺎﻬﻫﺎﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ نﻮﻴﺗﻻﺎﻣ ﻢﺳ ،ﻦﻴﻳﺎﭘ يﺎﻫpH 6]

. [ ﻂﻴﺤﻣ و نﺎﺴﻧا ﺖﻣﻼﺳ ﺮﺑ يرﺎﺒﻧﺎﻳز تاﺮﺛا ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ و بﺮﺷ بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﺑ مﻮﻤﺳ ﻦﻳا دورو

ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺖﺴﻳز .

لﺎﻤﺘﺣا تﺪﻣزارد رد و عﻮﻬﺗ ﺖﻟﺎﺣ ،ﻪﺠﻴﮔﺮﺳ ،دردﺮﺳ ﻪﺑ ناﻮﺗ ﻲﻣ مﻮﻤﺳ ﻦﻳا زا ﻲﺷﺎﻧ رﺎﺒﻧﺎﻳز ضراﻮﻋ ﻪﻠﻤﺟ زا ،ﻲﺴﻔﻨﺗ تﻼﻜﺸﻣ زوﺮﺑ

دﺮﻛ هرﺎﺷا نﺎﻃﺮﺳ و ﻲﻤﻴﻘﻋ ،ﻲﺒﺼﻋ ﺺﻗاﻮﻧ ،ﻪﻈﻓﺎﺣ تﻻﻼﺘﺧا 7]

، 8

، [9 . ﺎﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﺑ مﻮﻤﺳ دورو ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ موﺰﻟ ﺮﻛﺬﻟا قﻮﻓ دراﻮﻣ ﻪﺟﻮﺗ نزﺎﺨﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ بآ

ﻮﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد اﺬﻟ و دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ يروﺮﺿ رﺎﻴﺴﺑ ﺎﻫﺪﺳ نزﺎﺨﻣ بآ رد مﻮﻤﺳ ﻦﻳا يرﺎﮔﺪﻧﺎﻣ و رﺎﺘﻓر هﻮﺤﻧ ﻲﺳرﺮﺑ و ﺎﻫﺪﺳ ﻢﺳ يراﺪﻳﺎﭘ و ﻊﻳز

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻲﻳﺎﺟر ﺪﻴﻬﺷ ﺪﺳ نﺰﺨﻣ رد نﻮﻴﺗﻻﺎﻣ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ،ﻲﺗاﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺎﺑ هﺪﺷ يزﺎﺳ ﻪﻴﺒﺷ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻢﺳ ﻦﻳا يزﺎﺳ ﻪﻴﺒﺷ لﺪﻣ ﻪﻴﻬﺗ ﺎﺑ و

ﻢﺳ ﻦﻳا لاوز ﺪﺳ نﺰﺨﻣ رد

ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ و ﺚﺤﺑ درﻮﻣ ﺖﺳا

.

1Malathion

(2)

ا يﺪﻌﺑ ﻪﺳ يرﻮﺤﻣ ﺪﺷ مﺎﺠﻧ

. ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﻲﻧاﺪﻴﻣ سﺎﻴﻘﻣ رد ﻲﻔﻴﻛ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻦﻴﻴﻌﺗ زا ﺲﭘ

ﻪﻧﺎﺧدور ﻪﺳ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﺟر ﺪﻴﻬﺷ ﺪﺳ نﺰﺨﻣ ﻲﺗراﺮﺣ يﺪﻨﺑ ﻪﻳﻻ ،

نﺰﺨﻣ ﻪﺑ يدورو )

آود و دور ﻦﻳﺮﻴﺷ ،دورﺪﻴﻔﺳ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧدور ب

( مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ راﺰﻓا

CE-QUAL-W2 ﺞﻳﺎﺘﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و يزﺎﺳ ﻪﻴﺒﺷ

هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ ﻲﺠﻨﺳ ﺖﺤﺻ ﻲﻧاﺪﻴﻣ يﺎﻫ ﺪﺷ

ﺮﺘﻣارﺎﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد و

٢GC ﺎﺑ و ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ نﻮﻴﺗﻻﺎﻣ ﻢﺳ يزﺎﺳ ﻪﻴﺒﺷ ،ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ

ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻲﻧاﺪﻴﻣ يﺎﻫ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا ﺞﻳﺎﺘﻧ .

2 . اﻮﻣ ﺎﻫ شور و د

،ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ نﺰﺨﻣ ﻪﺑ يدورو ﻪﺧﺎﺷ ﻪﺳ ياراد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﺟر ﺪﻴﻬﺷ ﺪﺳ نﺰﺨﻣ ﻲﺳﺪﻨﻫ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ لﺪﻣ

ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻪﺧﺎﺷ ﻪﺳ ﻦﻳا ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ نﺰﺨﻣ ﻪﺳﺪﻨﻫ

ﺪﺷ ) ﻞﻜﺷ 1 ( عﺎﻔﺗرا يﺎﻫ ﻲﻨﺤﻨﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ و ﻞﻜﺷ رد نآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ ﺪﻳدﺮﮔ هﺮﺒﻴﻟﺎﻛ ﺢﻄﺳ–

2 د هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ يﺎﻄﺧ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ دوﺪﺣ ر

5 / 0

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺪﺻرد .

ﻲﻳﺎﺟر ﺪﻴﻬﺷ ﺪﺳ نﺰﺨﻣ ﻲﺗﺎﺒﺳﺎﺤﻣ ﻪﻜﺒﺷ نﻼﭘ 1 ﻞﻜﺷ

2Generic Constituent

(3)

ﻲﻌﻗاوﻢﺠﺣ ﺢﻄﺳ عﺎﻔﺗرا ﻲﻨﺤﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نﺰﺨﻣ ﻪﺳﺪﻨﻫ نﻮﻴﺳاﺮﺒﻴﻟﺎﻛ-2ﻞﻜﺷ

ﺎﻛ و هﺪﺷ هداد ﻖﻴﺒﻄﺗ هﺪﺷ ﺖﺒﺛ يﺎﻫرﺎﻣآ و هﺪﺷ يزﺎﺳ ﻪﻴﺒﺷ ﺖﻟﺎﺣ رد بآ ﺢﻄﺳ زاﺮﺗ ،نﺰﺨﻣ ﻲﺟوﺮﺧ و يدورو لﺮﺘﻨﻛ ﺎﺑ ﺢﻄﺳ زاﺮﺗ نﻮﻴﺳاﺮﺒﻴﻟ

ﻞﻜﺷ رد ﻪﻛ دﻮﺷ ﻲﻣ مﺎﺠﻧا بآ 3

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا .

ﺖﺳا ﺮﺘﻣ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻚﻳ زا ﺮﺘﻤﻛ ﻲﻌﻗاو ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يزﺎﺳ ﻪﻴﺒﺷ ﺖﻟﺎﺣ رد بآ ﺢﻄﺳ زاﺮﺗ فﻼﺘﺧا .

ﻞﻜﺷ 3 - نﻮﻴﺳاﺮﺒﻴﻟﺎﻛ بآ ﺢﻄﺳ زاﺮﺗ

ﻲﻔﻴﻛ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ نﻮﻴﺳاﺮﺒﻴﻟﺎﻛ ﺮﺘﻣارﺎﭘ و ﺎﻣد ﻞﻣﺎﺷ

ﻪﺳﺪﻨﻫ نﻮﻴﺳاﺮﺒﻴﻟﺎﻛ زا ﺪﻌﺑGC ﺪﺷ مﺎﺠﻧا بآ ﺢﻄﺳ زاﺮﺗ و

. راﺬﮔﺮﻴﺛﺎﺗ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻪﻜﻴﻳﺎﺠﻧآ زا

ﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﺎﻣد نﻮﻴﺳاﺮﺒﻴﻟﺎﻛ ،ماﺪﻛ ﺮﻫ ﺮﻴﺛﺎﺗ نزو نﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ و ﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ زا ﻚﻳ ﺮﻫ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﺑ اﺬﻟ ﺖﺳا دﺎﻳز ﺎﻣد ﺮﺘﻣارﺎﭘ يور ﺮﺑ ﻲﺗاﺪﻫﺎﺸ

مﺎﺠﻧا

ﺪﻳدﺮﮔ . ﻴﺛﺎﺗ ﻪﻤﻫ زا ﺶﻴﺑ دﺎﺑ ﺶﺷﻮﭘ ﺐﻳﺮﺿ ،ﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻦﻳا نﺎﻴﻣ زا دﻮﺑ راﺬﮔﺮ

. ،ﺰﻴﺋﺎﭘ ﻞﺼﻓ ﻞﻳاوا ﺎﺗ رﺎﻬﺑ ﻞﺼﻓ ﺮﺧاوا زا بآ ﺢﻄﺳ دﺎﻳز تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﻦﻴﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ ترﻮﺼﺑ دﺎﺑ ﺶﺷﻮﭘ ﺐﻳﺮﺿ 6

/ 0 ﺎﺗ 9 / 0 ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد .

ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻴﺗﻻﺎﻣ ﻢﺳ يزﺎﺳ ﻪﻴﺒﺷ ياﺮﺑ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑGC

ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا نﻮ ﻪﻛ

لﺎﻘﺘﻧا ﻪﻟدﺎﻌﻣ -

رﺎﺸﺘﻧا ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻦﻳا ﻪﻄﺑار ترﻮﺼﺑ 1

ﻲﻣ ]ﺪﺷﺎﺑ [11 .

B S B z q

z BD GC

x x BD GC

t WBGC t

UBGC t

BGC

GC GC z

x

+

∂ =

⎟⎠

⎜ ⎞

∂ ∂

∂ −

⎟⎠

⎜ ⎞

∂ ∂

∂ − +∂

∂ +∂

(1)

qGC

: ﻲﺟوﺮﺧ ﺎﻳ يدورو نﺎﻳﺮﺟ خﺮﻧ ﻢﺠﺣ ﺪﺣاو زاGC

.

(4)

ωg

: ﻲﻨﻴﺸﻧ ﻪﺗ ﺖﻋﺮﺳ )

s m .(

K0

: ﺮﻔﺻ ﻪﺟرد ﺶﻫﺎﻛ ﺐﻳﺮﺿ )

C 20 at s m g

( 3 1 o .

K1

: ﻚﻳ ﻪﺟرد ﺶﻫﺎﻛ ﺐﻳﺮﺿ )

C 20 at s ( 1 o .

:GC ﺖﻈﻠﻏ GC ) m g ( 3 .

ﭘ ﺲ نﻮﻴﺳاﺮﺒﻴﻟﺎﻛ زا ﺣ ﻪﺟرد ﻞﻣﺎﻋ ،

تراﺮ 9 / 0 ، ﺮﻔﺻ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﺶﻫﺎﻛ خﺮﻧ ﺑ

ﺮﺑاﺮ ﺮﻔﺻ

، ﻚﻳ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﺶﻫﺎﻛ خﺮﻧ 001

/ 0 و ﺎﺘﻳﺎﻬﻧ بﻮﺳر خﺮﻧ ﺰﻴﻧ

ﺮﻔﺻ

ﺖﺳﺪﺑ ﺪﻣآ . ﺎﺑ رد ﺐﻳاﺮﺿ ﻦﻳا ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻣ

ﻪﺒﺳﺎﺤ لاوز ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺎﺑ و هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ يرادﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻬﻧﺎﻣز رد نﺰﺨﻣ ﻖﻤﻋ رد نﻮﻴﺗﻻﺎﻣ ﻢﺳ ﻊﻳزﻮﺗ ،GC

ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻲﻧاﺪﻴﻣ يﺎﻬﻳﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا ﺞﻳﺎﺘﻧ .

3 . ﺚﺤﺑ و ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﺪﻧور ﻲﻳﺎﺟر ﺪﻴﻬﺷ ﺪﺳ نﺰﺨﻣ ﻲﻳﺎﻣد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻠﺻﺎﻓ رد

500 ﺪﺳ جﺎﺗ زا يﺮﺘﻣ ﻞﻜﺷ رد

4 ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ .

ﻒﻟا - هﺎﻣ دادﺮﺧ ﺮﺧاوا 1394

ب

- ﻧ ﺮﻴﺗ ﻪﻤﻴ هﺎﻣ 1394 ج

- ا ﻞﻳاو ﻣ ﺮﻬ هﺎﻣ 1394

ﻞﻜﺷ 4 - يﺎﻫ ﻞﻴﻓوﺮ ﻲﺗاﺪﻫﺎﺸﻣ و هﺪﺷ يزﺎﺳ ﻪﻴﺒﺷ

ﺎﻣد نﺰﺨﻣ ي ﻪﻠﺻﺎﻓ رد 500 جﺎﺗ زا يﺮﺘ ﺪﺳ

ﻫ ﻪﻜﻳرﻮﻄﻧﺎﻤ ﻞﻜﺷ رد 4 ،ﺖﺳا دﻮﻬﺸﻣ د

ر رﺎﻬﺑ ﻞﺼﻓ ﺮﺧاوا ،

و هﺎﻣﺮﻴﺗ ﻪﻤﻴﻧ ا

ﺮﻬﻣ ﻞﻳاو

، ا ﺮﺜﻛاﺪﺣ و ﻞﻗاﺪﺣ ﻲﻳﺎﻣد فﻼﺘﺧ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ

10 ، 16 و 8

داﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﻨﺑ ﻪﻳﻻ رﺎﻬﺑ ﻞﺼﻓ زﺎﻏآ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺮﻣا ﻦﻳا و ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ

ﻞﻳاوا زا و هﺪﻴﺳر دﻮﺧ جوا ﻪﺑ نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﻪﻤﻴﻧر د و هﺪﺷ عوﺮﺷ ﻲﺗراﺮﺣ يﺪ

ﺰﻴﻳﺎﭘ ﺎﺗ هﺪﺷ ﻒﻴﻌﺿ يﺪﻨﺑ ﻪﻳﻻ دور ﻲﻣ ﻦﻴﺑ زا يﺪﻨﺑ ﻪﻳﻻ ﻦﻳا نﺎﺘﺴﻣز ﻞﺼﻓ رد و ﺰﻴﻳﺎﭘ ﺮﺧاوا رد ﻪﻜﻨﻳا

.

زا ﺷ ﻪﻜﻴﻳﺎﺠﻧآ ﺎﺗ رﺎﻬﺑ ﻞﺼﻓ ﺮﺧاوا زا ﻲﺷﺎﭙﻤﺳ نﺎﻣز عوﺮ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا يرﻮﻃ يرادﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ نﺎﻣز ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺖﺳا نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﻂﺳاوا

و ﻲﺷﺎﭙﻤﺳ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﭘ ار ﺪﺳ نﺰﺨﻣ ﻪﺑ ﻢﺳ دورو نﺎﻣز

اﺬﻟ و ﺪﻫد ﺶﺷﻮ رد

يرادﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ نﺎﻣز ﻪﺳ يزﺎﺳ ﻪﻴﺒﺷ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ نآ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ و ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ درﻮﻣ .

ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮﺘﻣارﺎﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نﻮﻴﺗﻻﺎﻣ ﻢﺳ يزﺎﺳ ﻪﻴﺒﺷ ﻞﻜﺷ ردGC

5 ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ .

(5)

ﻒﻟا - هﺎﻣ دادﺮﺧ ﺮﺧاوا 1394

ب

- ﻧ ﺮﻴﺗ ﻪﻤﻴ هﺎﻣ 1394 ج

- اوا ﻳ ﺮﻬﻣ ﻞ هﺎﻣ 1394

ﻞﻜﺷ 5 - يﺎﻫ ﻞﻴﻓوﺮ ﻲﺗاﺪﻫﺎﺸﻣ و هﺪﺷ يزﺎﺳ ﻪﻴﺒﺷ

نﻮﻴﺗﻻﺎﻣ ﻢﺳ نﺰﺨﻣ رد

ﺮﺘﻣارﺎﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ ردGC

500 جﺎﺗ زا يﺮﺘ ﺪﺳ

ﻧ يﺎﻫرادﻮﻤ ﻞﻜﺷ رد هﺪﺷ ﻪﺋارا 5

ﺎﺗ دادﺮﺧ ﺮﺧاوا زا ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ا

ﺮﻬﻣ ﻞﻳاو ﺮﺑاﺮﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ نﻮﻴﺗﻻﺎﻣ ﻢﺳ راﺪﻘﻣ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ، 12

/ 1

، 16 / 1 و 42 / 0

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺖﺳا دﻮﻬﺸﻣ ﻼﻣﺎﻛ هﺎﻣ ﻪﺳ زا ﺶﻴﺑ لﻮﻃ رد نﻮﻴﺗﻻﺎﻣ ﻢﺳ لاوز اﺬﻟ و .

ﺎﺑ ﻞﻜﺷ يﺎﻫرادﻮﻤﻧ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ 4

و 5 ﻪﻳﻻ ناﺰﻴﻣ ﻪﭼ ﺮﻫ ﻪﻛ ﺖﻓﺎﻳرد ناﻮﺗ ﻲﻣ ﺰﻴﻧ

ﺷ نﺰﺨﻣ رد ﻲﺗراﺮﺣ يﺪﻨﺑ نﺰﺨﻣ ﻲﻔﻴﻛ يﺪﻨﺑ ﻪﻳﻻ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗﺪﻳﺪ

ﺰﻴﻧ نﻮﻴﺗﻻﺎﻣ ﻢﺳ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ

ﻧﺎﻨﭼ رد ﻪﻜ ا هﺎﻣﺮﻬﻣ ﻞﻳاو ﻲﺗراﺮﺣ يﺪﻨﺑ ﻪﻳﻻ

ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ و هدﻮﺑ ﺮﺗ ﻒﻴﻌﺿ ﺖﺳا ﺖﺧاﻮﻨﻜﻳ ﺎﺘﺒﺴﻧ نﺎﻣز ﻦﻳا رد ﻖﻤﻋ رد نﻮﻴﺗﻻﺎﻣ ﻢﺳ ﻞﻴﻓوﺮﭘ

. مزﻻ ﺘﻧا ﻪﻛ هﺎﻣ ﻦﻤﻬﺑ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻛذ ﻪﺑ رﺎﻈ

ا ﻦﺘﻓر ﻦﻴﺑ ز

ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻲﻤﺳ ﭻﻴﻫ ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ يرادﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ،دور ﻲﻣ نﺰﺨﻣ رد ﻲﺗراﺮﺣ يﺪﻨﺑ ﻪﻳﻻ .

ﻪﻄﺑار هرﺎﻤﺷ 1 لﺎﻘﺘﻧا ﻪﻟدﺎﻌﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻛ -

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد نﻮﻴﺗﻻﺎﻣ ﻢﺳ رﺎﺸﺘﻧا ﺮﺘﻣارﺎﭘ رﺎﺘﻓر ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ

يﻻﺎﺑ يﺎﻫﺎﻣد ردGC 20

د زا توﺎﻔﺘﻣ ﻪﺟرد ﻦﻴﻳﺎﭘ يﺎﻫﺎﻣ

20 ا داﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﺖﺳ

. ﻪﻛ ﺖﺳا ﺖﺳرد ﺧ ياراد نﻮﻴﺗﻻﺎﻣ ﻢﺳ يزﺎﺳ ﻪﻴﺒﺷ ياﺮﺑ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻦﻳا

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺎﻄ ) ﻞﻜﺷ 5 ( ﻲﻟو

زا ﺮﺘﺸﻴﺑ و ﺮﺘﻤﻛ يﺎﻫﺎﻣد رد ار نﻮﻴﺗﻻﺎﻣ ﻢﺳ رﺎﺘﻓر 20

ﻪﺟرد ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ ﺺﺨﺸﻣ .

ﻞﻜﺷ يﺎﻫرادﻮﻤﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ 4

و 5

، ﺎﺑ ﺟ ﺎﻣد ﻞﻴﻓوﺮﭘ نﺪﺷ ﺎﺠﺑﺎ ﻖﻤﻋ رد

نﺰﺨﻣ ﻦﻴﻳﺎﭘ يﺎﻫﺎﻣد ﺖﻤﺳ ﻪﺑ )

ا ﺮﻬﻣ ﻞﻳاو ( ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ نﻮﻴﺗﻻﺎﻣ ﻢﺳ ﻲﺗاﺪﻫﺎﺸﻣ و هﺪﺷ يزﺎﺳ ﻪﻴﺒﺷ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻦﻴﺑ يﺎﻄﺧ ، .

ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ رﺎﺘﻓر ﺳ ﻢ نﻮﻴﺗﻻﺎﻣ د ر

ﺮﺗ ﻦﻴﻳﺎﭘ يﺎﻫﺎﻣد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺮﺗﻻﺎﺑ يﺎﻫﺎﻣد ﺮﺘﻣارﺎﭘ و ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ توﺎﻔﺘﻣ

ﺘﻬﺑ ﺖﻗد و ﺮﺘﻤﻛ يﺎﻄﺧ ﺎﺑ ﺮﺗ ﻦﻴﻳﺎﭘ يﺎﻫﺎﻣد رد ار نﻮﻴﺗﻻﺎﻣ ﻢﺳGC يزﺎﺳ ﻪﻴﺒﺷ يﺮ

ﻲﻣ ﺪﻨﻛ . ﻢﺳ ﺮﺗﻻﺎﺑ يﺎﻫﺎﻣد رد نﻮﻴﺗﻻﺎﻣ دﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﻳﺰﺠﺗ

14] . [ ﺎﺑ يزﺎﺳ ﻪﻴﺒﺷ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ ﻞﻴﻓوﺮﭘ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻞﻜﺷ رد نﻮﻴﺗﻻﺎﻣ ﻢﺳ

5 رد ﻢﺳ راﺪﻘﻣ ﺶﻫﺎﻛ ،

ﺖﺳا سﻮﺴﺤﻣ ﺮﺗ ﻦﻴﻳﺎﭘ يﺎﻫﺎﻣد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺮﺗﻻﺎﺑ يﺎﻫﺎﻣد ﻫﺎﻛ ﻦﻳا ﻪﺘﺒﻟا ﻪﻛ

ﻤﻛ ﻲﺗراﺮﺣ يﺪﻨﺑ ﻪﻳﻻ نﺪﺷ ﻒﻴﻌﻀﺗ ﺎﺑ ﺶ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻟﺎﺣ رد ﻦﻳا و دﻮﺷ ﻲﻣ ﺮﺘ

نﻮﻴﺗﻻﺎﻣ ﻢﺳ ﻲﺗاﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﻳدﺎﻘﻣ رد ﺎﺻﻮﺼﺧ

ﺖﺳا ﺪﻳﺪﺷ ﻲﺗراﺮﺣ يﺪﻨﺑ ﻪﻳﻻ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻬﻧﺎﻣز )

ﻪﻤﻴﻧ و دادﺮﺧ ﺮﺧاوا هﺎﻣﺮﻴﺗ

( ﻛ ﺎﻣد ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎ

ﺲﻜﻋﺮﺑ . ﺮﺑ ﻳا سﺎﺳا ﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻦ ﺑ ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ناﻮﺗ ﻲ اﻮﻨﻋ ﻪ

ﻣ ﻪﻴﻟوا يزﺎﺴﻟﺪﻣ ن ﺮﺘﻣارﺎﭘ زا ﺎﻄﺧ لﻮﺒﻗ ﺎﺑ ناﻮﺗ ﻲ

نﻮﻴﺗﻻﺎﻣ ﻢﺳ يزﺎﺳ ﻪﻴﺒﺷ ياﺮﺑGC

ﺑ ﻪﻛ ﺖﺷاد ﺮﻈﻧ رد ﺪﻳﺎﺑ ﻲﻟو دﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﻣ ﺮﺗ ﻖﻴﻗد يﺎﻫ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮ

ﻊﻣﺎﺟ يﺎﻬﻟﺪﻣ زا ﺖﺴﻳﺎﺑ ﻲ دﻮﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا نﻮﻴﺗﻻﺎﻣ ﻢﺳ يزﺎﺳ ﻪﻴﺒﺷ ياﺮﺑ ﺮﺗ

.

يﺎﻄﺧ ﻣ ار نﻮﻴﺗﻻﺎﻣ ﻢﺳ هﺪﺷ يزﺎﺳ ﻪﻴﺒﺷ و ﻲﺗاﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻦﻴﺑ ناﻮﺗ ﻲ

ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻪﻛ دﻮﻤﻧ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﻦﻴﻨﭼ ﻛGC

نﻮﻴﺗﻻﺎﻣ ﻢﺳ يزﺎﺳ ﻪﻴﺒﺷ ياﺮﺑ ﻪ

دﺮﻳﺬﭘ ﻲﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺎﻣد ﺮﺘﻣارﺎﭘ زا ﺎﻬﻨﺗ ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا )

ﻪﻄﺑار 2 ( ﻪﻜﻧآ لﺎﺣ و ﺑ

ياﺮ ﺗ ،ﺎﻣد ﺮﺑ هوﻼﻋ نﻮﻴﺗﻻﺎﻣ ﻢﺳ لاوز و ﻪﻳﺰﺠ ،ﺪﻴﺷرﻮﺧ رﻮﻧ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻳﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ

ﻖﻠﻌﻣ داﻮﻣ و ،بآ رد لﻮﻠﺤﻣ و ﺎﻫ ﻢﺴﻴﻧﺎﮔراوﺮﻜﻴﻣ ،لﻮﻠﺤﻣ نﮋﻴﺴﻛا ،يرﻮﺷ

...

ﺪﻨﺘﺴﻫ راﺬﮔﺮﻴﺛﺎﺗ ﺰﻴﻧ .

4 . يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ

ﻣ ﻢﻬ ﺖﺳا ﺮﻳز حﺮﺷ ﻪﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳﺮﺗ :

1 - ﺨﻣ نزﺎ يﻮﻗ ﻲﺗراﺮﺣ يﺪﻨﺑ ﻪﻳﻻ ﻚﻳ رﺎﺒﻜﻳ لﺎﺳ رد ﺪﻧراد راﺮﻗ لﺪﺘﻌﻣ ﺎﺘﺒﺴﻧ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﺟر ﺪﻴﻬﺷ ﺪﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻳﺎﻫﺪﺳ )

نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ﻪﻤﻴﻧ ( ار

ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ دور ﻲﻣ ﻦﻴﺑ زا نﺎﺘﺴﻣز رد يﺪﻨﺑ ﻪﻳﻻ ﻦﻳا ﻪﻛ

.

2 - رد ﺎﻬﻧآ ﺖﺳدﻻﺎﺑ رد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫﺪﺳ نزﺎﺨﻣ يزروﺎﺸﻛ ﻲﺿارا

دراد دﻮﺟو ) ﻲﻳﺎﺟر ﺪﻴﻬﺷ ﺪﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ (

، تﺎﻓآ ﻊﻓد زا ﻲﺷﺎﻧ مﻮﻤﺳ دورو لﺎﻤﺘﺣا

ﺸﻛ ﺎ يزرو ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ و هدﻮﺑ دﺎﻳز رﺎﻴﺴﺑ مﻮﻤﺳ ﻊﻳزﻮﺗ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ نزﺎﺨﻣ ﻪﻧﻮﮕﻨﻳا ﻲﻔﻴﻛ يزﺎﺴﻟﺪﻣ

ﺪﻫاﻮﺧ يروﺮﺿ ﺎﻫ هﺪﻨﻳﻻآ ﻦﻳا رﺎﺘﻓر ﻲﺳرﺮﺑ و

دﻮﺑ . ﺎﻓﺎﻀﻣ ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻴﻤﻫا تروﺮﺿ ﻦﻳا ،ﺪﺷﺎﺑ هدﻮﺑ بﺮﺷ بآ ﻦﻴﻣﺎﺗ حﺮﻃ فﺪﻫ ﻪﻜﻨﻳا .

(6)

ﻣ و ﺎﻫ ﻢﺴﻴﻧﺎﮔراوﺮﻜﻴ ...

ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺰﻴﻧ دﺮﻳﺬﭘ ﻲﻣ .

5 . ﻊﺟاﺮﻣ

1. Ecchobichan, D. J. and Joy,R.M. (1994). CRC Pesticides and Neurological Disease, RC Press. Boca Raton, FL. 2nd ed, P.381.

2. Driss, M.R. and Hennion, M. C. and Bouquerra, M.L. (1993). J. Chromatogr, 639, 352.

3. Johnson,W. E. and Fendinger, N.J. and Plimmer, J.R. (1991). Anal. Chem, 63, 1510.

4. Malhat, Farag. And Islam, Nasr. (2013). Monitoring of Organophosphorous pesticides residues in water from the Nile River Tributaries, Egypt. American Journal of Water Resources, 1(1), 1-4.

5. Belenguer, Vicent, et al. (2014). Patterns of presence and concentration of pesticides in fish and waters of the Júcar River (Eastern Spain). Journal of hazardous materials, 265, 271-279.

6. Shakerkhatibi, Mohammad and et al. (2014). Pesticides residue in drinking groundwater resources of rural areas in the northwest of Iran. Health promotion perspectives. 4(2), 195.

7. Kamel, F. (2003). Neurobehavioral performance and work experience in Floride Frameworkers.

Environmental Health Perspectives, 111, 1765-72.

8. Fireston, JA. Smith Weller, T. Franklin, GS. Wanson, P. (2005). Pesticides and risk of parkinson disease: a population- based case- control study. Archives of Neurology, 1, 91-95.

9. Alavanja, MC. Hoppin, JA. Kamel, F. (2004). Health effects of chronic pesticide exposure: cancer and neurotoxicity. Annu Rev public Health, 25, 155-97.

10. Hemmati, Heidar. and Naeeni, Seyed Taghi Omid. and Zamani, Abbasali. (2017). Monitoring Organophosphorous Pesticides Residues in the Shahid Rajaei Dam Reservoir, Sari, Iran. Bulletin of Environmental Contamination and Toxicology, 98(6), 791-797.

11. U.S. Army Corps of Engineers. (2011). CE-QUAL-W2 User Manual.

12. Hargrave, B.T. (1972). Oxidation-Reduction Potentials, Oxygen Concentration and Oxygen Up-take of Profundal Sediments in a Eutrophic Lake, Oikos, 23, 167-177.

13. Giese, A.C. (1968). Cell Physiology, 3d ed., W.B. Saunders Co., Philadelphia, PA.

14. Iyer, V. and B. S. Parmar. (1984). The isomalathion problem-a review. International Journal of Tropical Agriculture, 2,199-204.

Referensi

Dokumen terkait

ﻪﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ سﺎﺳاﺮﺑ ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يﺎﻫ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ رد ﺪﺳر ﺛﺄﺗ يﺮﻳﺬﭘﺮﻴ درﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ رد ﻦﻳﺮﻤﺗ زا ﻲﻣ ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و دراد دﻮﺟو توﺎﻔﺗ رﺎﻜﺷزروﺮﻴﻏ ناﺮﺴﭘ و ناﺮﺘﺧد ﻦﻴﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ

ﻦﯿﭼ و ﺪﻨﻫ ،ﺎﯿﺳآ ﯽﻗﺮﺷ بﻮﻨﺟ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﯽﻣﻮﺑ هﺎﯿﮔ ﻦﯾا ا نآ ﯽﻧﺎﻬﺟ تاﺪﯿﻟﻮﺗ ﻢﻈﻋا ﺖﻤﺴﻗ و ﺖﺳا ﻪﻧاﺮﺘﯾﺪﻣ هزﻮﺣ و ﺎﯿﺳآ ز ﯽﻣ ﻦﯿﻣﺎﺗ ددﺮﮔ ] 1 .[ يدﺎﯾز ﻪﺟﻮﺗ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ هزوﺮﻣا ﻮﺧ ﻪﺑ ار هدﻮﻤﻧ

ﺮـﻫ ﻪﺑ ﻮﺗ ﺎﺑ ،لﺎﺣ هرﺎـﺑرد قﻮـﻓ رد ﻪﻛ ﻪﭽﻧآ ﻪﺑ ﻪﺟ ي ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ ي ﻲـﺳرد ارا نآ ﻒـﻠﺘﺨﻣ دﺎﻌﺑا و رﺎﺛآ و نﺎﻬﻨﭘ ـﻳ ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦـﻳا ،ﺪـﻳدﺮﮔ ﻪ ﻪـﻔﻟﻮﻣ و ﺮـﺻﺎﻨﻋ و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳا ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺖﺳا دﺪﺻرد

ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﻜﻴﻟ و ﺲﻛﺪﻨﻳا ﻲﺷزﻮﻣآ ﺪﻌﺑ ﺖﻳﻮﻘﺗ موﺰﻟ و ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻢﻴﺗ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻂﺳﻮﺗ ﺲﻛﺪﻨﻳا يﺎﻤﻨﻫار ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ مﺪﻋ لﺎﻤﺘﺣا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ود ﻦﻳا ﻲﺳرﺎﻓ ﻪﺨﺴﻧ رد ،ﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ رد ﺎﻫ بﺎﻳزرا ﻲﺧﺮﺑ ﺑ هدروآ نآ ﻪﻟﺎﺒﻧد

ـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚﻳ رد عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪ ي ،ﻊﻣﺎـﺟ ـﻴﻠﻛ ﻲﻨﻴﻟﺎـﺑ و ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻪ ي نارﺎـﻤﻴﺑ زﻮﻜﻳﺎﺳ رﺎﭼد هرود ي لوا ﻪﺑزور نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻪﻛ ار ﻪﺑ رد ﻲﻫﺎﮕـﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭙﻧاور گرﺰﺑ ﺰﻛﺮﻣ

و قﻮﻓ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻴﮔرﺎﻛ ﻪﺑ ﺖﻴﻤﻫا شور ﻪﺑ ماوﺪﻣ شزﻮﻣآ يﺮ ﺮﻴﻏ يرﻮﻀﺣ و ﻦﻳﺪﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﺸﻛ رد ﻪﻛ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ترﻮﺻ ﻲﻨﻌﻳ رد نآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ عﻮﺿﻮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ دﺎﻌﺑا ﻲﺳرﺮﺑ يﺮﻴﮔ

ﯽﻣ ﺶﺨﺑ ﺖﯾﺎﺿر ﻞﻣﺎﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﻣز ﻞﻤﻋ و ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﺣاﺮﻃ ﮏﯾ ﻪﮐ ﺪﻧﻮﺷ ﻞﻤﻋ قﺎﺗا ياﺮﺑ ﺢﯿﺤﺻ رد دﻮﺟﻮﻣ تارذ ﺐﺳﺎﻨﻣ لﺮﺘﻨﮐ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو ﺰﯿﻧ ﻞﻘﺘﻨﻣ اﻮﻫ ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ ﻪﮐ ﺎﻫ مﺰﯿﻧﺎﮔروا وﺮﮑﯿﻣ و سوﺮﯾو ،ﻮﺑ ،

ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻘﻠﺣ رد ﻢﻤﻳﺰﻛﺎﻣ ﺮﮕﻨﻟ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪﺑ ﻦﻳا ﻪﻛ ،ﻪﻘﻠﺣ ﻢﻴﻠﺴﺗ نﺎﻜﻣا ﺖﻬﺟ ﻪﻘﻠﺣ ﻢﻴﻠﺴﺗ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺎﺑ ﻲﻛﺎﻜﻄﺻا ﻢﺘﺴﻴﺳ و ﻪﻘﻠﺣ ﺎﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﻤﻛ شﺰﻐﻟرﺎﺑ زا ﺪﻳﺎﺑ ﻢﻫ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻢﻴﻬﺳ ﻪﻟﺰﻟز