ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﻛﺎﻫﺶ آﺳﻴﺐ ﭘﺬﻳﺮي از ﺳﻮاﻧﺢ ﺷﻬﺮي ﺗﻤﺮﻛﺰ ﺟﻤﻌﻴﺘﻲ

يﺎﻫﻮﮕﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻲﺘﻴﻌﻤﺟ ﺰﻛﺮﻤﺗ

يﺮﻬﺷ ﺢﻧاﻮﺳ زا يﺮﻳﺬﭘ ﺐﻴﺳآ ﺶﻫﺎﻛ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ

ﻲﭼ هﻮﻴﮔ ﺪﻴﻌﺳ ﺮﺘﻛد

،1

ﻮﻠﺧﺮﻗ يﺪﻬﻣ ﺮﺘﻛد

2

1 - لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :

يﺮﻬﺷ يﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ياﺮﺘﻛد

، هﺪﻜﺸﻧاد ﺢﻧاﻮﺳ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ رﺎﻳدﺎﺘﺳا

ﻂﻴﺤﻣ ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﺴﻳز Givehchi.saeed@gmail.com

2 - يﺮﻬﺷ يﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ياﺮﺘﻛد

، ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد

ﻪﻟﺎﻘﻣ لﻮﺻو :

25 / 6 / 88 ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻲﻳﺎﻬﻧ شﺮﻳﺬﭘ

: 28 / 8 / 88

هﺪﻴﻜﭼ

ﻪﻣﺪﻘﻣ زﺎﻓ هﺪﻨﻫد ﻞﻴﻜﺸﺗ دﺎﻌﺑا ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ﻲﮔدﺎﻣآ و ﺮﺛا ﻒﻴﻔﺨﺗ ،يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ : ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻪﺧﺮﭼ ﻪﺤﻧﺎﺳ زا ﺶﻴﭘ

رد ﻲﻧﺎﺴﻧا رﻮﻀﺣ ناﺰﻴﻣ ﺶﻫﺎﻛ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻫﻮﮕﻟا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا ﻪﺋارا زا فﺪﻫ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻪﺤﻧﺎﺳ ﻪﻘﻄﻨﻣ 6 ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ تاﺮﻃﺎﺨﻣ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ ﺮﺛا ﻒﻴﻔﺨﺗ ﺎﻳ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ،ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ .

شور ﺎﻫ ﺎﺷ ﺪﻨﭼ يﺮﻴﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗ يﺎﻬﻜﻴﻨﻜﺗ زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد: زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳﺪﺑ و ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺼﺧ

ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﻲﻧﺎﺴﻧا رﻮﻀﺣ يﻮﮕﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﻬﺟ ور ﺶﻴﭘ يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﺟوز ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺪﻨﻳآﺮﻓ 6

ﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ .

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ: A4

) نﺎﻣز رد ﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ ﺶﺨﭘ (

ﻲﻳﺎﻬﻧ زﺎﻴﺘﻣا ﺎﺑ 0.27

ﻪﻨﻳﺰﮔ نآ زا ﺲﭘ و ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ

A5

) رد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ هدوﺪﺤﻣ رد يﺮﻬﺷ ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ طﻮﻄﺧ

( ﻲﻳﺎﻬﻧ زﺎﻴﺘﻣا ﺎﺑ ، 0.23

دﺮﻴﮔ ﻲﻣ راﺮﻗ .

ﻪﺠﻴﺘﻧ :يﺮﻴﮔ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ قﻮﻓ يﺎﻫ ﻮﮕﻟا ﺎﺑ ﻖﺒﻄﻨﻣ يﺎﻫرﺎﻛ و زﺎﺳ ددﺮﮔ ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﻲﺷﺎﻧ ﺢﻧاﻮﺳ ﺮﺛا ﺶﻫﺎﻛ و يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ هﮋﻳو تﺎﻋﺎﺳ رد ﻲﻧﺎﺴﻧا يوﺮﻴﻧ ﺶﻫﺎﻛ ﺖﻬﺟ تاﺮﻃﺎﺨﻣ زا

دﺮﻴﮔ راﺮﻗ ناﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ .

تﺎﻤﻠﻛ يﺪﻴﻠﻛ ﺢﻧاﻮﺳ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ: -

ﺮﻬﺷ - ﺖﻴﻌﻤﺟ - ﻮﮕﻟا ناﺮﻬﺗ– ﻲﺟوز ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ-

ﻪﻣﺪﻘﻣ و ﻲﻧﺎﺴﻧا تﺎﻔﻠﺗ رد ﻲﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﺎﻴﻧد رد ﺢﻧاﻮﺳ

ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ ﺎﻔﻳا ﺎﻫرﻮﺸﻛ دﺎﺼﺘﻗا ﻪﺑ هدراو تارﺎﺴﺧ .

لﺎﺳ ﻪﻟﺰﻟز رد 1995

زا ﺶﻴﺑ ﻦﭘاژ ﻪﺑﻮﻛ رد 6000

ﺮﺑ ﻎﻟﺎﺑ و ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﺸﻛ ﺮﻔﻧ 3000

زا حوﺮﺠﻣ ﺮﻔﻧ

ﺪﻧﺎﻣ يﺎﺟ ﺮﺑ ﻪﻟﺰﻟز ﻦﻳا .

ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻟﺎﺣ رد ﻦﻳا

ﻪﻟﺰﻟز ،ﻪﻟﺰﻟز ﻦﻳا عﻮﻗو زا ﻞﺒﻗ لﺎﺴﻜﻳ دوﺪﺣ دوﺪﺣ ﺎﻜﻳﺮﻣآ يﺎﻴﻧﺮﻔﻴﻟﺎﻛ ﺖﻟﺎﻳا رد ﺞﻳﺮﺗرﻮﻧ 33

دراو رﻮﺸﻛ ﻦﻳا دﺎﺼﺘﻗا ﻪﺑ ترﺎﺴﺧ نﻮﻴﻠﻴﺑ

دﻮﻤﻧ ) 1 .(

ﺖﻴﻌﺿو ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﻫرﺎﻣآ

د ﺪﻳﺪﺷ تارﺎﺴﺧ ﺮﻴﻏ ﻪﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺢﻧاﻮﺳ عاﻮﻧا ﺮﮕﻳ

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻪﻟﺰﻟز زا )

2 .(

ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ تﻻﺎﻳا رد ﻪﻛ يا

يﺎﻬﻟﺎﺳ ﻦﻴﺑ ﺎﻜﻳﺮﻣآ هﺪﺤﺘﻣ 1989

ﺎﺗ 1999 ﻪﺘﻔﻫﺮﻫ

لدﺎﻌﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ 1

نﻮﻴﻠﻴﺑ ﺮﻔﻧ ﺢﻧاﻮﺳ زا

ﺖﺳا هﺪﻳد ترﺎﺴﺧ ﻲﻌﻴﺒﻃ )

1 .(

و ﺖﺳا هﺪﺷ ﻊﻗاو ﺰﻴﺧ هزﺮﻟ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻚﻳ رد ناﺮﻳا يا هزﺮﻟ رﺎﺘﻓر نآ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻬﺸﺨﺑ ار ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ

ﺪﻨﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ .

ﻲﻗﻼﺗ ﻞﺤﻣ رد ناﺮﻳا تﻼﻓ

ﻪﺤﻔﺻ ﺪﻨﻫ يﺎﻫ )

ﺪﻨﻫ - ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳا (

نﺎﺘﺴﺑﺮﻋ ،

) نﺎﺘﺴﺑﺮﻋ ﺎﻘﻳﺮﻓآ

( ﺎﻴﺳاروا و )

ﺎﭘورا - ﺎﻴﺳآ ( ﻊﻗاو

ﺖﺳا هﺪﺷ .

ﻪﺤﻔﺻ ود ،ﻲﺳﺎﻨﺷ ﻦﻴﻣز ظﺎﺤﻟ زا

ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ بﻮﻨﺟ زا نﺎﺘﺴﺑﺮﻋ و لﺎﻤﺷ زا ﺎﻴﺳآ ﻲﻣ دراو رﺎﺸﻓ ناﺮﻳا ﺪﻨﻨﻛ

) 3 ( . تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﺨﻳرﺎﺗ

ﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ﺮﮕﻧﺎﻴ ﺰﻴﻧ ﻪﺘﺷﺬﮔ رد ناﺮﻳا ﻦﻴﻣزﺮﺳ

هزﺮﻟ ﻦﻴﻣز زوﺮﺑ ﺪﻫﺎﺷ هدﻮﺑ ﻚﭼﻮﻛ و گرﺰﺑ يﺎﻫ

ﻪﻛ هدﻮﺑ ﺪﻳﺪﺷ يرﺪﻗ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ زا ﻲﺧﺮﺑ و ﺖﺳا زا ﻲﺧﺮﺑ ار ناﺮﻳا يﺎﻫﺮﻬﺷ

ﻲﻠﻛ ﻪﺑ هدﻮﻤﻧ دﻮﺑﺎﻧ

ﺪﻧا . ﺶﻨﻛاﺮﭘ ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ

ﺎﻫ ﻪﻟﺰﻟز ﺪﻫﺪﻴﻣ نﺎﺸﻧ

ﻳﺮﻘﺗ

ًﺎﺒ رد ناﺮﻳا ﻦﻴﻣزﺮﺳ مﺎﻤﺗ

ﻪﻟﺰﻟز ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﻣ

راﺮﻗ ﻪﺘﺷاد ﺳا ﺖ ) 4 (.

ﻲﻃ ﻢﻛ ﺖﺳد 80

زا ﺶﻴﺑ ﺮﻴﺧا لﺎﺳ 10

ﻪﻟﺰﻟز

ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ ﺐﻴﺳآ رﺎﭼد تﺪﺷ ﻪﺑ ار رﻮﺸﻛ هﺪﻤﻋ .

لﺎﺳ رد نﺎﺳاﺮﺧ لﺎﻤﺷ ﻪﻟﺰﻟز 1308

ﻪﻟﺰﻟز ،

لﺎﺳ رد سﺎﻤﻠﺳ 1309

لﺎﺳ رد اﺮﻫز ﻦﻴﺋﻮﺑ ﻪﻟﺰﻟز ،

1341 رﻮﻳﺮﻬﺷ ﻪﻟﺰﻟز ، 57

ﻦﺋﺎﻗ لﺎﻤﺷ ﻪﻟﺰﻟز ،ﺲﺒﻃ رد

1358 دادﺮﺧ ﻪﻟﺰﻟز ، 69

ﻞﻴﺠﻨﻣ و رﺎﺑدور ﺰﻴﻧ و

هﺎﻣ يد ﻢﺠﻨﭘ ﺮﮕﻧاﺮﻳو ﻪﻟﺰﻟز 1382

ﻢﺑ ﺮﻬﺷ

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺎﻣ رﻮﺸﻛ رد ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺢﻧاﻮﺳ زا يا ﺶﻴﭘ زا ﺶﻴﺑ ار ناﺮﺤﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ تروﺮﺿ

دزﺎﺳ ﻲﻣ رﺎﻜﺷآ )

5 .(

ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻟﺎﺣ رد ﻪﻟﺎﺴﻣ ﻦﻳا

زا ﺶﻴﺑ زا 40

رد هﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻪﺤﻧﺎﺳ عﻮﻧ

نﻮﻨﻛ ﺎﺗ ﺎﻴﻧد ﺮﺳاﺮﺳ 31

هﺪﻫﺎﺸﻣ ناﺮﻳا رد نآ عﻮﻧ

ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ )

6 .(

ﺰﻴﻧ و ناﺮﻳا ﺖﺨﺘﻳﺎﭘ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ

ﻒﻴﻃ ضﺮﻌﻣ رد ،رﻮﺸﻛ ﺮﻬﺷ ﻦﻳﺮﺗ ﺖﻴﻌﻤﺟﺮﭘ

دﻮﺟو دراد راﺮﻗ ﻲﻄﻴﺤﻣ تاﺮﻃﺎﺨﻣ زا يا هدﺮﺘﺴﮔ و لﺎﻤﺷ ﻞﺴﮔ ،ءﺎﺸﻣ ﻞﺴﮔ ﺪﻨﻧﺎﻣ دﺪﻌﺘﻣ يﺎﻬﻠﺴﮔ رد نﺪﺷ ﻊﻗاو ،هﺮﻴﻏ و ﻪﻳدﻮﻤﺤﻣ ﻞﺴﮔ ،ير بﻮﻨﺟ ﻪﻛ زﺮﺒﻟا هﻮﻛ ﻪﺘﺷر ﻲﺑﻮﻨﺟ ﻪﻴﺷﺎﺣ رد و تروﺎﺠﻣ ﻣا ﻲﻤﻧ رﺎﻈﺘﻧا زا رود ار ﻲﻤﻴﻠﻗا و يﻮﺟ ﺢﻧاﻮﺳ نﺎﻜ

دزﺎﺳ ) 7 ( ﻪﻛ هدﺎﻌﻟا قﻮﻓ ﻲﺘﻴﻌﻤﺟ ﻢﻛاﺮﺗ ﺰﻴﻧ و ،

ددﺮﮔ ﻲﻣ ﺖﺧﺎﺳ نﺎﺴﻧا ﺢﻧاﻮﺳ دﺎﺠﻳا ﺎﺸﻨﻣ دﻮﺧ ﺮﻬﺷ يﺮﻳﺬﭘ ﺐﻴﺳآ ي ﺎﻫ ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻳآ ﻲﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا ﺢﻧاﻮﺳ ﺮﺑاﺮﺑ رد ناﺮﻬﺗ .

زا ار ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ناﻮﺗ ﻲﻤﻧ ﻪﭼﺮﮔ ﻚﻳ يور ﺮﺑ ار تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ و ﺖﺴﻧاد اﺪﺟ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ هﺪﻤﻋ دﺮﻜﻳور ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﻣا دﻮﻤﻧ ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﻲﺘﻴﻌﻤﺟ يﺎﻫﻮﮕﻟا ﺮﺑ نآ ﺰﻛﺮﻤﺗ و ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا 6

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ

دﺮﻴﮔ ﻲﻣ راﺮﻗ .

يﺎﻫ ﻪﺼﺨﺸﻣ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ يدﺮﻓ ﻪﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ ﻲﮔﮋﻳو ياراد ﻲﺘﻴﻌﻤﺟ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﺷزﻮﻣآ و يرادا يﺎﻬﻳﺮﺑرﺎﻛ راﺮﻘﺘﺳا ﺖﻠﻋ

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ نآ رد دﺪﻌﺘﻣ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و .

ﻪﺑ

رد و زور ﻪﻧﺎﺒﺷ تﺪﻣ زا مﻮﺳ ﻚﻳ رد ﻪﻛ يا ﻪﻧﻮﮔ تﺎﻋﺎﺳ ﻦﻴﺑ 8

ﺖﻳﺎﻐﻟ داﺪﻣﺎﺑ 16

نﺎﻣز ًﺎﺣﻼﻄﺻا ﻪﻛ

هﺪﻴﻣﺎﻧ هﮋﻳو نﺎﻣز ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ردو يرادا

ﻲﻣ ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا ﺖﻴﻌﻤﺟ ،دﻮﺷ

و ﺶﻳاﺰﻓا ﭘ رد

ﻦﻳا رد ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺖﻓا تﺎﻋﺎﺳ ﻦﻳا نﺎﻳﺎ

ددﺮﮔ ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ .

ﻚﻳ رد ﻪﻛ يا ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ

ﺎﺗ زور ﻪﻧﺎﺒﺷ ﻲﻳﺎﻬﺘﻧا مﻮﺳ 8

ﻞﺑﺎﻗ ﺶﺨﺑ ﺢﺒﺻ

يﺮﺑرﺎﻛ زا ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻫ

ﻪﻨﻜﺴﻟا ﻲﻟﺎﺧ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا يﺎ

ﻲﻣ ددﺮﮔ .

ﻦﻳا رد هﮋﻳو تﺎﻋﺎﺳ رد ﻲﺘﻴﻌﻤﺟ صﺎﺧ يﻮﮕﻟا ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻄﺧ ﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺪﺧر رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ تاﺮﻃﺎﺨﻣ عاﻮﻧا زا ﻚﻳ ﺮﻫ دا

ﺪﻳآ . داﺪﺧر ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا ﺮﻴﺛﺎﺗ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻪﻟﺎﺴﻣ ﻦﻳا

ثداﻮﺣ ﺰﻴﻧ و ﻚﻳژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ و ﺖﺧﺎﺳ نﺎﺴﻧا ﺢﻧاﻮﺳ

ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻊﻤﺠﺗ يﻮﮕﻟا رد يﺮﮕﻧزﺎﺑ تروﺮﺿ يﺪﻤﻋ

ﻲﻣ رﺎﻜﺷآ هﮋﻳو تﺎﻋﺎﺳ رد ار ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا رد دزﺎﺳ

.

ﺖﻬﺟ ﻪﻨﻴﻬﺑ رﺎﻜﻫار ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺎﻛ ﻦﻳا رد هﮋﻳو تﺎﻋﺎﺳ رد ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻢﻛاﺮﺗ ﺶﻫ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳﺪﺑ و ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ

بﺎﺨﺘﻧا ﻪﺑ ﻪﺼﺧﺎﺷ ﺪﻨﭼ يﺮﻴﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗ يﺎﻬﺷور

دزادﺮﭘ ﻲﻣ ﻪﻨﻴﻬﺑ ﻪﻨﻳﺰﮔ .

هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد

يﺎﻬﺼﺧﺎﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ و ﻲﺟوز ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ شور زا

ﻦﻴﺑ زا ﺶﺠﻨﺳ 5

ﻪﻨﻴﻬﺑ يﻮﮕﻟا يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻪﻨﻳﺰﮔ

ضﺮﻌﻣ رد ﺶﻫﺎﻛ ﺖﻬﺟ نﺎﺴﻧا ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺐﻴﺳآ

ﻪﻘﻄﻨﻣ رد 6

دﺮﻴﮔ ﻲﻣ راﺮﻗ ﻲﻓﺮﻌﻣ و ﺶﺠﻨﺳ درﻮﻣ .

زﺎﺳ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا زا ﻲﻠﺻا فﺪﻫ و

رد ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ و ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﻪﻤﻴﻧ ،ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺮﻴﻏ يﺎﻫرﺎﻛ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﺢﻄﺳ ﺪﺣاو رد ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻢﻛاﺮﺗ خﺮﻧ ﺶﻫﺎﻛ 6 ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ناﺮﻬﺗ .

رد ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ نﻮﻨﻛﺎﺗ

ا تﺎﻔﻠﺗ تارﺎﺴﺧ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﻨﻴﻣز ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﻲﻧﺎﺴﻧ

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ .

يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻲﻟﺪﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا

ﺺﺧﺎﺷ

عﻮﻧ ،نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ لﺎﻐﺷا ﺢﻄﺳ يﺎﻫ

رد ﻦﻛﺎﺳ داﺮﻓا يور ﺮﺑ نآ ﺮﻴﺛﺎﺗ و نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ نﺎﻣز ﺢﻧاﻮﺳ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮﺑ نآ هﺪﻤﻋ ﺮﺛا و تﺎﺠﻧ يﺎﻫ

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻦﻳا زا داﺪﻣا و )

8 .(

لﺎﺳ رد ﻲﻣﺎﻛارﻮﻣ 1992

داد دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ار ﻲﻟﺪﻣ ﻪﻛ

ﺪﻫد ﻲﻣ راﺮﻗ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ار يﺮﺘﺸﻴﺑ يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ .

ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﻳﺎﺳ و تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻧﺎﺴﻧا تﺎﻔﻠﺗ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻪﻛ ﺪﻧراد هرﺎﺷا يﺪﻴﻠﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ عﻮﻗو نﺎﻣز ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻠﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو )

9 .(

تﺎﻋﺎﺳ نداد راﺮﻗ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد اﺬﻟ ﺮﻌﻣ رد ﺶﻫﺎﻛ يﺎﻫﻮﮕﻟا ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ هﮋﻳو

ض

زا ﻲﺷﺎﻧ ﻲﻧﺎﺴﻧا تﺎﺣاﺮﺟ و تﺎﻔﻠﺗ ﻚﺴﻳر دﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻲﻄﻴﺤﻣ تاﺮﻃﺎﺨﻣ .

ﺖﺳا ﻲﻬﻳﺪﺑ

و نﺪﺷ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ترﻮﺻ رد ﻲﻄﻴﺤﻣ تاﺮﻃﺎﺨﻣ ﻪﻛ ﺮﺑ ار ﻲﺑﺮﺨﻣ تاﺮﺛا نﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺤﻧﺎﺳ ﻪﺑ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺪﻧراﺬﮔ ﻲﻣ يﺎﺟ ﺮﺑ يو يﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ و نﺎﺴﻧا .

رد اﺬﻟ

زا نﺎﺴﻧا ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺶﻫﺎﻛ يﺎﻫﻮﮕﻟا ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺎﮔود يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ ﻪﻘﻄﻨﻣ ياﺮﺑ تﺎﺣاﺮﺟ و تﺎﻔﻠﺗ ﻪﻧ

6

دﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ناﺮﻬﺗ .

شور ﺎﻫ

1 - ﻲﻓﺮﻌﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ هدوﺪﺤﻣ

ﺮﻬﺷ ﻲﻤﻳﺪﻗ ًﺎﺘﺒﺴﻧ ﻖﻃﺎﻨﻣ زا ﻲﻜﻳ ﺶﺷ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻣ بﺎﺴﺣ ﻪﺑ ناﺮﻬﺗ ﻊﻗاو ﺮﻬﺷ ﻦﻳا ﺰﻛﺮﻣ رد ﻪﻛ ﺪﻳآ

ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ .

لدﺎﻌﻣ ﻲﺘﺣﺎﺴﻣ ﺎﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا

45 / 2138 دوﺪﺣ رﺎﺘﻜﻫ 3

/ 3

ﺮﻬﺷ ﺢﻄﺳ زا ﺪﺻرد

ﺷ ار ﻲﻣ ﻞﻣﺎ ددﺮﮔ . ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﺶﺷ ﻪﻘﻄﻨﻣ

ﻊﻗاو ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ يﺰﻛﺮﻣ هزﻮﺣ رد ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﺑ لﺎﻤﺷ ﺖﻤﺳ زا ﻪﻛ هﺪﻳدﺮﮔ 3

ﻪﺑ قﺮﺷ زا ،

ﻪﻘﻄﻨﻣ 7 ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻪﺑ بﻮﻨﺟ زا ، 10،11،12

بﺮﻏ زا و

ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﺑ 2

ﻲﻣ دوﺪﺤﻣ ددﺮﮔ

. هﺪﻤﻋ زا ﻲﮔﮋﻳو ﻦﻳﺮﺗ

ﻲﻣ ﺶﺷ ﻪﻘﻄﻨﻣ يﺪﺒﻟﺎﻛ يﺮﻴﮔراﺮﻗ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻪﺑ ناﻮﺗ

د نآ يﻮﺳ زا و ﻮﺳ ﻚﻳ زا ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ ﺰﻛﺮﻣ ر

ﻢﻬﻣ راﺮﻘﺘﺳا ﺮﮕﻳد يﺮﺑرﺎﻛ ﻦﻳﺮﺗ

ـ يرادا يﺎﻫ

ﻪﻘﻄﻨﻣاﺮﻓ يدﺮﻜﻠﻤﻋ سﺎﻴﻘﻣ ﺎﺑ ﻲﺗﺎﻣﺪﺧ و يﺮﻬﺷ ،يا

دﻮﻤﻧ هرﺎﺷا نآ رد ﻲﻠﻣ ﻲﺘﺣ .

ﻪﺳ زا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا

ﻲﻠﺻا هاﺮﮔرﺰﺑ ﻪﺳ ﺎﺑ لﺎﻤﺷ و قﺮﺷ ،بﺮﻏ ﺖﻬﺟ ﺖﻤﺳ زا و ﺖﻤﻫ و سرﺪﻣ ،ناﺮﻤﭼ ﻲﻨﻌﻳ ناﺮﻬﺗ ﻦﻳﺮﺘﮔرﺰﺑ ﻪﺑ بﻮﻨﺟ ﻲﻗﺮﺷ رﻮﺤﻣ

ﺮﻬﺷ ﻲﺑﺮﻏ ـ

ﻲﻣ دوﺪﺤﻣ بﻼﻘﻧا نﺎﺑﺎﻴﺧ ﻲﻨﻌﻳ ددﺮﮔ

. ﻲﻜﻳ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

ﻲﻤﻳﺪﻗ زا گرﺰﺑ و ﻦﻳﺮﺗ

ـ ﻲﻟﺎﻤﺷ يﺎﻫرﻮﺤﻣ ﻦﻳﺮﺗ

ﻞﻘﺛ ﺰﻛﺮﻣ زا ﺮﺼﻌﻴﻟو نﺎﺑﺎﻴﺧ ﻲﻨﻌﻳ ناﺮﻬﺗ ﻲﺑﻮﻨﺟ ﻲﻣ رﻮﺒﻋ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا ﺪﻨﻛ

. ﻞﻜﺷ رد 2

ﻪﻘﻄﻨﻣ يﺎﻤﻧ 6

ﺖﺳا هﺪﺷ هﺪﻧﺎﻳﺎﻤﻧ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﻦﻴﺑ رد ناﺮﻬﺗ .

ﻞﻜﺷ 2 - ﻪﻘﻄﻨﻣ يﺎﻤﻧ 6

ﺮﻬﺷ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻪﺸﻘﻧ رد ناﺮﻬﺗ

ناﺮﻬﺗ ) 9 (

ا زا ﻞﻜﺸﺘﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳ 6

و ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻪﻛ هدﻮﺑ ﻪﻴﺣﺎﻧ

لوﺪﺟ رد ﻲﺣاﻮﻧ ﻦﻳا زا ﻚﻳ ﺮﻫ ﺖﺣﺎﺴﻣ 1

ﻪﺋارا

هﺪﻳدﺮﮔ ﺖﺳا .

لوﺪﺟ 1 - زا ﻚﻳ ﺮﻫ ﺖﻴﻌﻤﺟ و ﺖﺣﺎﺴﻣ ﻲﻓﺮﻌﻣ

ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﺣاﻮﻧ 6

ناﺮﻬﺗ ) يرﺎﻣآ تﺎﺷراﺰﮔ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ

ﻪﻘﻄﻨﻣ 6 (

ﻪﻴﺣﺎﻧ ﺖﻴﻌﻤﺟ

) ﺮﻔﻧ ( ﺖﺣﺎﺴﻣ ) ﺘﻜﻫ رﺎ (

1 23931

278

2 44640

392

3 28072

218

4 60287 485

5 34515

403

6 39578 368

ﻞﻛ 231024 2144

ﻪﻘﻄﻨﻣ 6 ﻖﻃﺎﻨﻣ دوﺪﻌﻣ زا ﻲﻜﻳ ﻊﻄﻗ رﻮﻃ ﻪﺑ

ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زور ﺮﻫ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ يﺰﻛﺮﻣ ﻪﻨﻴﻣز رد ار ناﺮﻬﺗ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ زا ﻲﻤﻴﻈﻋ ﻞﻴﺧ ﺖﺳا ﺪﻫﺎﺷ يرﺎﺠﺗ و يرادا يﺎﻫرﺎﻛ .

رﺎﺒﻋ ﻪﺑ ،ﻲﺗ

رد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻧﺎﻜﻣ ﺖﻳﺰﻛﺮﻣ ﺮﻴﻈﻧ ﻲﺻﺎﺧ ﻂﻳاﺮﺷ ﻫﺎﮕﻫﺮﮔ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ،ﻮﺴﻜﻳ زا ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺸﻧﻼﻛ ﻪﻨﻬﭘ ﻲ

،ﻲﻟﺎﻤﺷ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻴﺑ ﺎﻣ نآ ﻲﻜﻴﻓاﺮﺗ و ﻲﻃﺎﺒﺗرا

ﺐﺟﻮﻣ ،ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا ﻲﺑﺮﻏ و ﻲﻗﺮﺷ ،ﻲﺑﻮﻨﺟ

يرادا دﺪﻌﺘﻣ يﺎﻫ يﺮﺑرﺎﻛ و ﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ راﺮﻘﺘﺳا -

و ﻲﻠﻣ ،يا ﻪﻘﻄﻨﻣ ،يﺮﻬﺷ نﻼﻛ سﺎﻴﻘﻣ ﺎﺑ ﻲﺗﺎﻣﺪﺧ ﺮﻓ ﻲﺘﺣ رد نآ يدﺮﻛرﺎﻛ ﺖﻳﺰﻛﺮﻣ ًﺎﺘﻳﺎﻬﻧ و ﻲﻠﻣا و سﺎﻴﻘﻣ ،عﻮﻧ ﺮﻈﻧ زا اﺮﻧآ و هﺪﺷ ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻀﻓ عﻮﻨﺗ و ﺎﻫ يﺮﺑرﺎﻛ دﺮﻜﻠﻤﻋ عﺎﻌﺷ

ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ يﺰﻛﺮﻣ ﻪﺘﺴﻫ رد ﺶﺨﺑ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ )

و

ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ ﺖﺨﺘﻳﺎﭘ يﺮﻴﺒﻌﺗ ﻪﺑ (

ﺖﺳا هدﺮﻛ ﻞﻳﺪﺒﺗ .

دوﺪﺣ ،ﻪﻜﻳرﻮﻄﺑ 33

% تﺎﺴﺳﻮﻣ و ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺨﺗرازو

،ﻪﻌﺑﺎﺗ 28 % تﺎﺴﺳﻮﻣ و ﻲﻟﺎﻋ شزﻮﻣآ

19 %

،ﻲﻠﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ سﺎﻴﻘﻣ ﺎﺑ ﻲﺼﺼﺨﺗ يﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ

40 % ،ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺨﺗرازو ﻞﻛ ترادا و ﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ 20

%

ﻲﻧﺎﺘﺳا دﺮﻜﻠﻤﻋ سﺎﻴﻘﻣ ﺎﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ

و 18 % ،ﺎﻫﺎﻤﻨﻴﺳ 80

% ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻲﺒﻫﺬﻣ يﺎﻫﺎﻀﻓ

و ﺎﻫ ﺖﻴﻠﻗا 5

/ 6 % و ﻲﻨﻓ ﺰﻛاﺮﻣ و ﺎﻫ نﺎﺘﺳﺮﻴﺑد

ﻧﻼﻛ دﺮﻜﻠﻤﻋ سﺎﻴﻘﻣ ﺎﺑ يا ﻪﻓﺮﺣ ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ يﺮﻬﺸ

ﺪﻧا هﺪﺷ ﻊﻗاو ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا رد )

9 (.

ﺎﺑ و ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ يﺮﺑرﺎﻛ عﻮﻨﺗ يﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ

دﺮﻓ ﻪﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ

ﻲﺷزﻮﻣآ ﺮﻴﻈﻧ -

يرادا ،ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ -

و ﺐﻴﻛﺮﺗ و ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺢﻄﺳ رد ﻲﺷزرو و ﻲﺘﻣﻮﻜﺣ ﺖﺳا ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺎﻬﻧآ يﺎﻫ ﺖﺒﺴﻧ و طﻼﺘﺧا .

زا ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ ﻲﺳﺪﻨﻫ ﺖﻳﺰﻛﺮﻣ رد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ

،ﻲﺳﺮﺘﺳد ﺮﻈﻧ يﺮﺑرﺎﻛ ﺎﺑ ﻲﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ﻪﻄﺑار و ﺮﻴﺛﺄﺗ

يﺮﻬﺷ هدر زﺎﻴﻧ درﻮﻣ يﺎﻫ ار

ﺖﺳا هدﻮﻤﻧ راﺮﻗﺮﺑ .

دوﺪﺣ 35 و ﻲﻧﻮﻜﺴﻣ يﺮﺑرﺎﻛ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺢﻄﺳ ﺪﺻرد

زا ﺶﻴﺑ 30 ﺎﻫ يﺮﺑرﺎﻛ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺪﺻرد )

،يرادا

و ﻲﺷزﻮﻣآ ،ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ،يرﺎﺠﺗ هﺮﻴﻏ

( دوﺪﺣ و 30

ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ ﻪﺑ ﺪﺻرد

) و ﻞﻤﺣ و ﻲﺳﺮﺘﺳد ﻪﻜﺒﺷ

يرادرﺎﺒﻧا و ﻞﻘﻧ (

دراد صﺎﺼﺘﺧا .

ﺎﺑ ﺶﺷ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ رد 56

/ 2138 لدﺎﻌﻣ رﺎﺘﻜﻫ

3 / 3 ﺪﻫﺪﻴﻣ ﺶﺷﻮﭘ ار ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﺪﺻرد

زا ﺶﻴﺑ يﺰﻴﭼ 30

ﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺪﺻرد ﻬ

ﻲﺘﻣﻮﻜﺣ يﺎ -

و ﻲﺻﻮﺼﺧ و ﻲﺘﻟود يﺎﻫ ﻚﻧﺎﺑ و ﺎﻫدﺎﻬﻧ ،ﻲﺘﻟود

هداد يﺎﺟ دﻮﺧ رد ار يرﻮﺸﻛ ﻲﻠﺻا يﺎﻬﻧﺎﮔرا ﺖﺳا . و ﻲﺘﻣﻮﻜﺣ ﺮﻜﻔﺘﻣ ﺰﻐﻣ ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ و ﻲﺘﻟود ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ و يزﺎﺳ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ

ﻲﻧﺎﮔرزﺎﺑ مﺎﻈﻧ رﻮﺗﻮﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ -

ﻦﻳﻮﻧ يدﺎﺼﺘﻗا

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ راﺮﻘﺘﺳا ﺶﺷ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ناﺮﻬﺗ )

9 (.

ا ﺳ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻪﭼﺮﮔ لدﺎﻌﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﻦﻛﺎ

231024

ﺮﻔﻧ زا ﻲﺸﺨﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻦﻳا ﺎﻣا ﺖﺳا هﺪﺷ دروآ ﺮﺑ

رﺎﻤﺷ ﻪﺑ زور لﻮﻃ رد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا ﻲﻌﻗاو ﺖﻴﻌﻤﺟ تﺎﻋﺎﺳ رد ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﺮﺿﺎﺣ ﺖﻴﻌﻤﺟ و ﺪﻳآ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻢﻗر ﻦﻳا زا ﺮﺗﻻﺎﺑ هﮋﻳو .

هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا مﺎﺠﻧا شور

ﻪﺼﺧﺎﺷ ﺪﻨﭼ يﺮﻴﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗ يﺎﻬﻟﺪﻣزا (MADM)

رد يﺎﻫﻮﮕﻟا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻦﻳﺮﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ بﺎﺨﺘﻧا

ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﻦﻛﺎﺳ ﺮﻴﻏ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺶﻫﺎﻛ 6

ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ .

يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳﺪﺑ

يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ اﺪﺘﺑا رد ﺎﻬﻟﺪﻣ ﻦﻳا هﺪﻤﻋ A1

Am ﺎﺗ

ﺪﻧدﺮﮔ ﻲﻣ ﻲﻓﺮﻌﻣ .

ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻪﺑ نآ زا ﺲﭘ

ﺶﺠﻨﺳ يﺎﻬﺼﺧﺎﺷ X1

Xn ﺎﺗ ﻲﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ

دﻮﺷ ) 10 .(

د ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺎﻬﺼﺧﺎﺷ ﻦﻳا يﺎﻫ ﻪﻳار rij

ﻪﺑ

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻔﻴﻛ ﺎﻳ ﻲﻤﻛ ترﻮﺻ .

رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ

ﺎﺑ ﻲﻔﻴﻛ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا يﺎﻬﺳﺎﻴﻘﻣ ﻪﻴﻠﻛ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻲﻤﻛ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﻲﺒﻄﻗ ود سﺎﻴﻘﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻧدﺮﮔ ﻲﻣ .

يﺮﻴﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗ يﺎﻬﻜﻴﻨﻜﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﻪﺼﺧﺎﺷ ﺪﻨﭼ ﺎﻘﻣ ﻚﻴﻨﻜﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﺟوز ﻪﺴﻳ

. رد ﻪﻛ شور ﻦﻳا

لﺎﺳ 1970 دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻲﺗﺎﺳ سﺎﻣﻮﺗ ﻂﺳﻮﺗ يدﻼﻴﻣ

ﺎﻫ يﺮﻴﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗ رد ﺎﻫ هﻮﻴﺷ ﻦﻳﺮﺗﺮﺛﻮﻣ زا ﺪﻳدﺮﮔ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ )

11 .(

دﺮﺑرﺎﻛ و ﻲﺗﺎﺳ شور ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ

ﺖﺳا راﻮﺘﺳا ﺮﻳز لﻮﺻا يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ نآ :

- ﻲﺟوز ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻖﻳﺮﻃ زا تﺎﺤﻴﺟﺮﺗ يراﺮﻗﺮﺑ

زاﺪﻧا زا ﻲﻘﻄﻨﻣ يرﺎﮔزﺎﺳ يراﺮﻗﺮﺑ - ه

ﺎﻫ يﺮﻴﮔ

ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ لﺪﻣ ﻦﻳا سﺎﺳا ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻲﻣ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ود ﻪﺑ ود ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺟوز ﺪﺷﺎﺑ . ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺳ ﺮﺑ ﻞﻤﺘﺸﻣ نآ مﺎﺠﻧا هﻮﻴﺷ و

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻞﻳذ حﺮﺷ ﻪﺑ هﺪﻤﻋ :

ﺖﺴﺨﻧ ﻪﻠﺣﺮﻣ -

يﺮﻴﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ يراﺮﻗﺮﺑ

ﻪﺼﺧﺎﺷ ﺪﻨﭼ :

ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳا ندﻮﻤﻧ ﻲﻳاﺮﺟا ياﺮﺑ

ﺖﺳا يروﺮﺿ

، ﻌﺗ ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ

ﺎﻬﺼﺧﺎﺷ و ﻒﻳﺮ

يﺎﻬﺼﺧﺎﺷ ﺖﺳا يروﺮﺿ ًﺎﻨﻤﺿ ﺪﻧدﺮﮔ جاﺮﺨﺘﺳا

ﺪﻧدﺮﮔ بﺎﺨﺘﻧا ﺶﺠﻨﺳ )

12 ( . ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﺶﻫﺎﻛ يﺎﻫﻮﮕﻟا دﻮﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ

تﺎﻋﺎﺳ ﻦﻴﺑ رد ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻢﻛاﺮﺗ 8

ﺖﻳﺎﻐﻟ

16 يﺎﻫﻮﮕﻟا ،دﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ A1

A5 ﺎﺗ ﻪﺑ

لوﺪﺟ حﺮﺷ 2

ﻓﺮﮔ راﺮﻗ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘو ﻲﻓﺮﻌﻣ درﻮﻣ ﺪﻨﺘ

زا ﻲﺠﻨﺳ ﺮﻈﻧ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﺎﻫﻮﮕﻟا ﻦﻳا جاﺮﺨﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻦﻴﺑ زﺎﺑ تﻻﻮﺳ 9

ﺢﻧاﻮﺳ ﻞﺋﺎﺴﻣ سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺮﻔﻧ

ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ ﻊﻳزﻮﺗ يروآ ﻊﻤﺟ رد

ود تاﺮﻈﻧ

تاﺮﻈﻧ ﺖﺴﺨﻧ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﺪﻳدﺮﮔ ﻲﻃ ﻪﻠﺣﺮﻣ

ﺐﻟﺎﻗ رد و جاﺮﺨﺘﺳا ﺎﻫﻮﮕﻟا هرﺎﺑ رد نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻮﮕﻟا زﺎﺑ تﻻاﻮﺳ ﺖﻓﺮﮔ ﻞﻜﺷ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ يﺎﻫ

ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻲﺑﺎﻳزرا ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ مود ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﻲﻫاﻮﺧ ﺮﻈﻧ ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ زا و ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺎﻬﺼﺧﺎﺷ ﻪﺑ ﺪﻳدﺮﮔ . رد ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ مﻮﺳ ﻪﻠﺣﺮﻣ ردﺎﺘﻳﺎﻬﻧ

ﻲﻨﻫذ توﺎﻀﻗ ﻞﻳﺪﻌﺗ DM1

راﺮﻗ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ

.ﺖﻓﺮﮔ

1 Decision maker

لوﺪﺟ 2 - ﻦﻴﺑ تﺎﻋﺎﺳ رد ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻢﻛاﺮﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﺖﻬﺟ يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ يﺎﻫﻮﮕﻟا 8

ﺖﻳﺎﻐﻟ 16 ﻪﻘﻄﻨﻣ رد 6

ﻪﺑ

ﺢﻧاﻮﺳ زا ﻲﺷﺎﻧ تﺎﻣﺪﺻ ﺶﻫﺎﻛ رﻮﻈﻨﻣ

ﻒﻳدر يﺮﻴﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ رد ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻮﮕﻟا يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو حﺮﺷ

ﻲﻠﺻا ﻪﺼﺨﺸﻣ

A₁ 1 ﻪﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ يرادا يﺎﻬﻳﺮﺑرﺎﻛ زا ﻲﺧﺮﺑ رد نﺎﻜﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ

هﮋﻳو تﺎﻋﺎﺳ رد ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻢﻛاﺮﺗ ﺶﻫﺎﻛ رﻮﻈﻨﻣ

يﺮﺑرﺎﻛ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ نﺎﻜﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ

2 A₂

ﻮﻨﻛ يﺎﻬﻳﺮﺑرﺎﻛ ﻆﻔﺣ ﺶﻫﺎﻛ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ رد ﻲﻳاﻮﺘﺤﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ و ﻲﻧ

ﻪﻘﻄﻨﻣ رد هﮋﻳو تﺎﻋﺎﺳ رد داﺮﻓا رﻮﻀﺣ يزﺎﺳ لدﺎﻌﺘﻣ و دﺮﻜﻠﻤﻋ

ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﻪﻤﻴﻧ نﺎﻜﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ يﺮﺑرﺎﻛ ) ﻲﻳاﻮﺘﺤﻣ (

3 A3

دﺎﻌﺑا رد و ﺮﻬﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ رد يزاﻮﻣ يﺎﻬﻳﺮﺑرﺎﻛ ﺶﻨﻛاﺮﭘ

ﺮﻬﺷ ﺮﮕﻳد ﺶﺨﺑ رد يزاﻮﻣ يﺎﻬﻳﺮﺑرﺎﻛ دﺎﺠﻳا ﺎﻳ ﺮﺘﻜﭼﻮﻛ

ﻪﻤﻴﻧ نﺎﻜﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ

A₄ 4 زا هﮋﻳو تﺎﻋﺎﺳ ﺶﻳاﺰﻓا و نﺎﻣز رد ﺎﻬﻳﺮﺑرﺎﻛ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﺨﭘ

8 ﺖﻋﺎﺳ

ﻪﺑ 12 تﺎﻋﺎﺳ رد ﻲﻧﺎﺴﻧا رﻮﻀﺣ ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ ﺶﻫﺎﻛ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺖﻋﺎﺳ

صﺎﺧ ﻲﻧﺎﻣز ﺶﺨﭘ

- ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﺮﻴﻏ

A₅ 5 ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا ﻲﻠﺻا ﺮﺑﺎﻌﻣ فﺬﺣ و يﺮﻬﺷ ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ طﻮﻄﺧ رد ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﺘﺑا يﺎﻫﺮﻴﺴﻣ و ﻲﻧاﺮﺳﻮﺑﻮﺗا يﺎﻫ ﻪﻧﺎﻳﺎﭘ ﺖﺴﻴﻟ زا ﻲﻳﺎﻬﺘﻧا و ﻲﻳاﺪ

زا ﻂﻘﻓ ﻪﻛ يداﺮﻓا ددﺮﺗ ﺶﻫﺎﻛ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻪﻴﻠﻘﻧ ﻞﻳﺎﺳو طﻮﻄﺧ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا يرﻮﺒﻋ ﺮﻴﺴﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا .

ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﻪﻤﻴﻧ

لوﺪﺟ رد 3

يا ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﺎﻬﺼﺧﺎﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﺖﺳا ﺮﻛذ ﻪﺑ مزﻻ ،ﺪﻧا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﻓﺮﻌﻣ درﻮﻣ ﺶﺠﻨﺳ يﺎﻬﺼﺧﺎﺷ ،

ﻘﻣ نﺎﻜﻣا ًﻻوا ﻪﻛ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺶﺠﻨﺳ درﻮﻣ ار ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺮﻫ ﻲﻠﺻا ﻪﺼﺨﺸﻣ ﻲﻋﻮﻧ ﻪﺑ ًﺎﻴﻧﺎﺛ و دزﺎﺳ ﻢﻫاﺮﻓ ار ﻪﺴﻳﺎ

ﺪﻫد راﺮﻗ .

لوﺪﺟ

3 - ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺶﺠﻨﺳ ﺖﻬﺟ هﺪﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ يﺎﻬﺼﺧﺎﺷ

ﻒﻳدر ﺺﺧﺎﺷ ﺪﻛ ﺺﺧﺎﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ

ﺺﺧﺎﺷ ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﻴﺛﺎﺗ )

ﺺﺧﺎﺷ ﺖﻬﺟ (

1 X1

حﺮﻃ مﺎﺠﻧا ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺖﻴﺑﻮﻠﻄﻣ ﺖﺒﺜﻣ

2 X₂

حﺮﻃ مﺎﺠﻧا نﺎﻣز تﺪﻣ ﺖﻴﺑﻮﻠﻄﻣ ﺜﻣ

ﺖﺒ

3 X₃

حﺮﻃ ياﺮﺟا ﺖﻟﻮﻬﺳ ﺖﺒﺜﻣ

4 X₄

تﺎﺣاﺮﺟ ﺶﻫﺎﻛ رد ﺮﻴﺛﺎﺗ ناﺰﻴﻣ

تﺎﻔﻠﺗ و ﺖﺒﺜﻣ

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ لواﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ، 2

و 3 لوﺪﺟ رد 4

ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ

ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺋاراMADM .

ﺮﻫ يﺪﻌﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد

5 ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻨﻳﺰﮔ 4

نزو اﺰﺠﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺺﺧﺎﺷ

ﺪﻧدﺮﮔ ﻲﻣ يﺪﻨﺑ .

لوﺪﺟ رد 6

ﺪﻨﺑ ﺖﻳﻮﻟوا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻲﻳﺎﻬﻧ ي

ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ رﻮﻈﻨﻣ ماﻮﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑﺎﻬﻧزو ﺎﻫ .

ﺮﻫ يﺪﻌﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد

5 ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻨﻳﺰﮔ 4

ﺺﺧﺎﺷ

ﺪﻧدﺮﮔ ﻲﻣ يﺪﻨﺑ نزو اﺰﺠﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ .

لوﺪﺟ رد 6

ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻲﻳﺎﻬﻧ يﺪﻨﺑ ﺖﻳﻮﻟوا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ

ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ رﻮﻈﻨﻣ ماﻮﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑﺎﻬﻧزو .

لوﺪﺟ 4 - ﺺﺧﺎﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻲﺑﺎﻳزرا ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ﺎﻫ

X₄ X₃

X₂ X₁

دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ

دﺎﻳز دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ

A₁

دﺎﻳز ﻂﺳﻮﺘﻣ

ﻢﻛ ﻂﺳﻮﺘﻣ

A₂

دﺎﻳز ﻂﺳﻮﺘﻣ

دﺎﻳز A₃ دﺎﻳز

ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻢﻛ

ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ A₄ ﻢﻛ

دﺎﻳز ﻢﻛ

ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ

A₅

لوﺪﺟ

5 - ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻬﺼﺧﺎﺷ ﻲﺟوز ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ

ﺺﺧﺎﺷ X1

X2

X3

X4

X1

1

4 2

2

X2

0.25 1

0.5 0.33

X₃ 0.5

2 1

0.25

X₄ 0.5

3 4

1

عﻮﻤﺠﻣ

لوﺪﺟ

–6 ﺎﻫﻮﮕﻟا ﻲﻳﺎﻬﻧ يﺪﻨﺑ ﺖﻳﻮﻟوا و ﻲﻳﺎﻬﻧ نزو

ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻲﻳﺎﻬﻧ نزو

ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺖﻳﻮﻟوا

A₁ 0.20

3

A₂ 0.17

4

A₃ 0.13

5

A₄ 0.27

1

A5

0.23

2

ﺚﺤﺑ لوﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 6

يﻮﮕﻟا رد ﺖﺴﺨﻧ ﺖﻳﻮﻟوا

ﺮﺘﻤﻛ يﺮﻳﺬﭘ ﺶﻫﺎﻛ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﻧ ﺎﻳ ﻲﻧﺎﻣز ﺶﺨﭘ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﻲﻧﺎﺴﻧا يوﺮﻴ

ﻪﻨﻳﺰﮔ A4

ﻦﻳا ياﺮﺟا ﺎﺑ ﺖﺳا ﻲﻬﻳﺪﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ

هﺮﺘﺴﮔ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺷاد رﺎﻈﺘﻧا ناﻮﺗ ﻲﻣ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺺﺨﺸﻣ يﺎﻬﻧﺎﻣز رد ﻲﺘﻴﻌﻤﺟ ﻢﻛاﺮﺗ هﮋﻳو تﺎﻋﺎﺳ ددﺮﮔ ﺮﻴﻴﻐﺗ رﺎﭼد ﺰﻴﻧ ﻲﺘﻴﻌﻤﺟ ﻚﻴﭘ و ﺶﻫﺎﻛ .

ﺎﺑ دور ﻲﻣ رﺎﻈﺘﻧا 50

% تﺎﻋﺎﺳ ﻲﻧﺎﻣز ﺶﻳاﺰﻓا

ﺮﺗ ﻦﻳا هﮋﻳو ﻪﻨﻴﻬﺑ ﻲﻧﺎﻣز ﺶﺨﭘ درﻮﻣ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻢﻛا

دﺮﻴﮔ راﺮﻗ يﺮﺗ .

ندﻮﺑ يرادا ﻲﮔﮋﻳو ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﻪﺑ ﻪﻟﺎﺴﻣ ﻦﻳا ،ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا رد ﻊﻗاو يﺎﻬﻳﺮﺑرﺎﻛ ﺮﺜﻛا ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺮﻳﺬﭘ نﺎﻜﻣا يا ﻪﻘﻄﻨﻣ ترﻮﺻ .

رﺎﻛ ﻦﻳا

ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ يﺎﻫ هﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﻦﻳا رد ﻊﻗاو يﺎﻬﻫﺎﮕﺸﻧاد دﺮﻛرﺎﻛ تﺎﻋﺎﺳ ﻲﻧﺎﻣز ﺳ ﺎﻳ ﻪﻘﻄﻨﻣ دﺮﻴﮔ ترﻮﺻ ﺎﻬﺘﻟﺎﺣ ﺮﻳﺎ

. ﻪﺒﺗر يﻮﮕﻟا

ﺶﻫﺎﻛ ﺖﻬﺟ ﺐﺳﺎﻨﻣ يرﺎﻜﻫار ﻪﺋارا ﻪﺑ ﺰﻴﻧ مود دزادﺮﭘ ﻲﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻚﻴﻓاﺮﺗ .

ﻮﮕﻟا ﻦﻳا رد

ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ يداﺮﻓا رﻮﻀﺣ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻣ راﺮﻗ ﺪﻴﻛﺎﺗ درﻮﻣ ﺪﻧا هدﺮﻜﻧ بﺎﺨﺘﻧا ﺮﻔﺳ ﺪﺼﻘﻣ ﺐﻴﺳآ ضﺮﻌﻣ رد داﺮﻓا خﺮﻧ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻳا زا ﺎﺗ دﺮﻴﮔ ﻫﺎﻛ ﺢﻧاﻮﺳ ﺪﺑﺎﻳ ﺶ

. ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ هﺪﻤﻋ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻮﮕﻟا ﻦﻳا

و دزادﺮﭘ ﻲﻣ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻪﻴﻠﻘﻧ ﻂﻳﺎﺳو ﺮﻔﺳ يﺎﻫﺮﻴﺴﻣ ﻦﻳا رد ﻊﻗاو ﻲﻠﺻا ﻦﻳدﺎﻴﻣ و ﺮﺑﺎﻌﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻳا زا ﻪﻴﻠﻘﻧ ﻪﻠﻴﺳو ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳدﺎﻴﻣ و ﺮﺑﺎﻌﻣ ﺖﺴﻴﻟ زا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺪﻧدﺮﮔ ﻲﻣ جرﺎﺧ ﻲﻣﻮﻤﻋ .

مﺎﺠﻧا ﺎﺑ دور ﻲﻣ رﺎﻈﺘﻧا

ﻄﻨﻣ رد ﻚﻴﭘ تﺎﻋﺎﺳ رد ﻲﺘﻴﻌﻤﺟ ﻢﻛاﺮﺗ ﻮﮕﻟا ﻦﻳا ﻪﻘ

ﺪﺑﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ )

12 - 14 ( .

،ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻦﺘﺷاد ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد

ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺢﻧاﻮﺳ رد ﻲﻧﺎﺴﻧا تﺎﻔﻠﺗ ﺶﻫﺎﻛ يﺎﻬﻟﺪﻣ 5 ﺢﻧاﻮﺳ ﻚﺴﻳر ضﺮﻌﻣ رد ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺶﻫﺎﻛ يﻮﮕﻟا

ﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ .

ﻲﻓﺮﻌﻣ ﺎﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳا ياﺮﺑ 5

يﻮﮕﻟا

ﻪﻘﻄﻨﻣ يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ 6

ﻪﻛ ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ

ﺰﻴﻧ ﺮﻬﺷ ﻦﻳا يرادا هﺪﻤﻋ ﺰﻛﺮﻣ ﺪﻳآ ﻲﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ

ﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻦﻳا ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ .

يﺎﻫﻮﮕﻟا

يﺮﻬﺷ ﺢﻧاﻮﺳ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ هﺪﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ

راﺮﻗ ﻒﻳﺮﻌﺗ درﻮﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ تاﺮﻃﺎﺨﻣ زا ﻲﺷﺎﻧ

دﻮﺑ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻞﻣﺎﻋ ﺮﺑ ﺎﻬﻧآ ﺪﻴﻛﺎﺗ و ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ .

رد

عﻮﻤﺠﻣ 5 ﺎﺑ و ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻮﮕﻟا 4

هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺺﺧﺎﺷ

ﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ درﻮﻣ ﻲﺟوز ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻚﻴﻨﻜﺗ زا ﺪﻨﺘ

.

ﺎﺑ ﺎﻬﺼﺧﺎﺷ ﻲﺟوز ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و يراﺬﮔ هﺮﻤﻧ زا ﺲﭘ

يﻮﮕﻟا ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ لواﺪﺟ ﻞﻴﻜﺸﺗ و ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ A4

ﺎﺑ

ﻲﻳﺎﻬﻧ نزو 0.27

ﺮﻳﺎﺳ ﻦﻴﺑ رد لوا ﻪﺒﺗر ﺰﺋﺎﺣ

ﺪﻳدﺮﮔ ﻚﺴﻳر ضﺮﻌﻣ رد ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺶﻫﺎﻛ يﺎﻫﻮﮕﻟا .

ﻞﻣﺎﻋ رد ﺶﺨﭘ ﺖﻬﺟ يرﺎﻜﻫار ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻪﺑ ﻮﮕﻟا ﻦﻳا هﮋﻳو تﺎﻋﺎﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ و دزادﺮﭘ ﻲﻣ نﺎﻣز ﻣ رد ﻪﻘﻄﻨ 6 زا ناﺮﻬﺗ 8

ﻪﺑ ﺖﻋﺎﺳ 12

ﺖﻋﺎﺳ

ﻲﻧﺎﺴﻧا رﻮﻀﺣ ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ نآ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﺗ ،ﺪﺷﺎﺒﻴﻣ رد ﺖﻴﻌﻤﺟ و ﺶﻫﺎﻛ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد صﺎﺧ تﺎﻋﺎﺳ رد ددﺮﮔ ﺮﺘﻤﻛ ﺢﻧاﻮﺳ زا ﺐﻴﺳآ ضﺮﻌﻣ .

ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻊﺑﺎﻨﻣ

1- Lindell M.K, Prarter C, Perry RW Introduction to Emergency Management.Wiley, 2007:2-5.

2- Charveriat C., “Natural Disasters in Latin America and Caribbean:

an overview of risk” Working Paoerno 434-Washigton DC–

Inter American Development Bank, 2000:2.

3- Abrdareh H, Qytanchy M, Hosseini S. "crisis management priorities and systematic priority debris layer after the earthquake"

Articles deal with Disasters Conference - Faculty of Tehran University, 1386: 2.[in Persian]

4- Daftari B, "aid in accidents and natural disasters" Source tuition aid in accidents, School of Fire and Safety Services, 1385: 9- 5.[in Persian]

5- Ghazban F. Environmental Geology". Publications,Tehran,

University1384:12.[in Persian]

6- Biroudian N, "crisis management" Jahad University Publishing, 1385: 2-1.[in Persian]

7- Pourkrmany M, Aryan M.

"Sizemotectunic" Dezab Consulting Engineers, 1376: 191-

187 .[in Persian]

8- Coburn W. Introduction of vulnerability assessment to development planning. Disaster management metropolitan area for 21 century, Nagoya, Japan.

1993:1-4.

9- Abdollahi M. "crisis management in urban areas (flood and earthquake)"

Publications of the Organization of Municipality’s, 1382: 108 .[in Persian]

10- Category Region 6 Report of Tehran Municipality Internet System. [in Persian]

11- HekmatNia H, Mousavi M.

"Application of the model with emphasis on Geography urban and regional planning" Modern Science Publishing, 1385: 234- 230. [In Persian]

12- Asayesh H, Estelaji A” principles and methods of regional planning", Islamic Azad University of ShahrRey, 1382:

123.[in Persian]

13- Asghar MJ. "Multidimensional decision" Tehran University Publications, 1385: 191. [in Persian]

14- - Givehchi S. and Nazariha M. - Practical model for continuation of time in natural disaster management- World Conference Disaster Management(WCDM) Toronto Canada,2006

15-