Copyright©2019, University of Isfahan. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/BY-NC-ND/4.0), which permits others to download this work and share it with others as long as they credit it, but they can’t change it in any way or use it commercially.
Doi: 10.22108/jas.2018.111204.1404
Journal of Applied Sociology E-ISSN: 2322-343X
Document Type: Research Paper
Vol. 30, Issue 1, No.73, Spring 2019, pp. 27-30 Received: 27.05.2018 Accepted: 29.10.2018 http://ui.ac.ir/en
Meaning Reconstruction of Women Headed of Household’s Quality of Life:
A Qualitative Study
Mehdi Rezaei*
Assistant Professor, Social Sciences and Communication Department, Social Sciences Faculty, Payame Noor University, Iran
Fatemeh Mahmoodi
MA. in Planning of Social Welfare, Payame Noor University, Iran
* Corresponding author, e-mail: [email protected]
Introduction
This study aims to explore different aspects of social life of women who are heading their family in Baneh, a bourder city in Kurdistan province in Iran. Women headed household are mostly divorced, widowed and abounded women who head their own family including orphan children. It also includes women how have disable husband. They are one of the most vulnerable groups of women. In a relatively traditional society, living without husband for married women is equal to struggling with different socio-economic problems. Women headed households mostly are considered as those who are poor, low or no income, no private house and finally have poor children. In Iran they are almost under protection of welfare organizations which try to empower them. In Baneh city, due of Iraq & Iran war in 1980s and increasing goods smuggling in 2000s, hundreds of men dead and consequently hundreds of women widowed. On the other hand, during last one and half decade, due to economic transformation, this city encounters different social problems which partly cause to increase divorce, men addiction and death due to car accidents which consequently led to increase the number of women headed household. Because of that in 2016 more than 2000 women in this small city headed household, i.e. 6.9% of entire women population. This research tries to study the quality of life of these women, from their own perspective, in Bane city. The main question was that how women headed households evaluate and interpret their quality of life? This article tried to reconstruct their meaning of this issue.
Material & Methods
Methodologically this research adopted qualitative approach. In-depth interviews were conducted with 23 women headed household. They were selected based on chain and snowplow sampling. Theoretical saturation was the main criteria to determine the sample size of study. Based on qualitative content analysis, the authors analyzed the textual transcript data. In many steps we read the transcripts several times precisely, and then coded the transcript interviews. First step was axial coding, (coding or labeling each sentences); second, constructing sub- themes (merging the axial codes into new sub- categories), and finally emerging main themes (merging the sub-categories and emerging main categories or themes) All is done to reconstruct the meaning of quality of life from the women headed household perspective. Finally 86 axial codes and 14
sub-themes emerged. Analysis finally led to constricting four main categories namely: gradual physical destruction, exclusion and marginalization, redefinition if femininity status, and protection to survive.
Discussion of Results & Conclusions
Findings show that women headed household due to poor economic situation gradually face to physical and mental degradation. Lack of privet home, poverty and doing hard jobs for income are the main problems these women uncounted to. All these problems bring some kind of marginalization and exclusion, in place and interaction as well as economic participations. They live in urban margins, work in low income jobs which are mostly handy jobs, and usually have limited interaction with other people and families particularly with men. Women headed household, after
Journal of Applied Sociology, Vol. 30, Issue 1, No. 73, Spring 2019 28
divorce/death of husband, should redefine their femininity situation. Their interaction is under control from her family as well as her neighbors. So she has to limit and arrange her interactions with others, especially men. Finally women headed household are mostly under protection from welfare governmental organizations and benevolent people. What is remarkable is that these formal and informal protections or helps do not empower them. They mostly remain in that excluded, marginalized and poor situation. Guiding this protective helps to employment area definitely affect their life quality more than paying mere monthly worthless governmental or popular pensions.
Keywords: Women Headed Household, Quality of Life, Social Protection, Kurdistan, Baneh.
References
Afrasiabi, H. Jahangiri, S. (2017) "Problems of Social Interactions of Women Head of Household (Qualitative Study Amongst Shahin-Shahr Women)", Women in Development and Politics, 14(4):431-450.
Appleton, S. (1996) "Women-Headed Households and Household Welfare: An Empirical Deconstruction for Uganda", World Development, 24 (12):1811-1827.
Azam Azadeh, M. Tafteh, M. (2016) "The Obstacles of Happiness from the View of Female-Headed Households of Tehran", Women and Family Studies, 3(2):33-60.
Azam Azadeh, M. Tafteh, M. (2015) "The Sources of Social Exclusion and Happiness in Female- Headed Households", Women in Development and Politics 13(3): 335-356.
Bernard, J. (2004) Female World, Translated by:
Shahrzad zofan, Akhtaran publication, Tehran.
Burgos, N. M. Mary Clare Lennon, Milagros Bravo, Josue Guzman & Haworth Continuing Features Submission (1995) "Depressive Symptomatology in Single Women Heads of Households in Puerto Rico", Women &
Health, 23:3, 1-18.
Carey, J. W. (1993) "The Ethnographic Context of Illness Among Single‐Women‐Headed Households in Rural Peru", Health Care for Women International, 14(3):261-270.
Dalilgoo, S. Vahida, F. Mohajerani, A. Esmaieli, R.
(2017) "Reduction of Tendency to Remarriage: (Case Study of Female Household Heads in Isfahan)". Journal of Social Problems of Iran. 7(2) :31-52.
DanaNews agency (2017) 17% increase in divorce rate in Baneh, Published in: November 01 2017 http://www.dana.ir/news/1227576.html
Datta, K. & McIlwaine, C. (2000) "Empowered Leaders'? Perspectives on Women Heading Households in Latin America and Southern Africa", Gender & Development, 8(3): 40- 49.
Downey, G. & Moen, P. (1987) "Personal Efficacy, Income, and Family Transitions: A Longitudinal Study of Women Heading Households", Journal of Health and Social Behavior, 28(3):320-333.
Firouzabadi, S. A. Sadeghi, A. (2009) "An investigation on the Dimensions of Social Exclusion of the Rural Female Household heads in terms of Employment and Residence", Women in Development and Politics, 8(2): 93-114
Fitzpetrick, T. (2000) Welfare Theory: an introduction, translated by: Parviz Homaionpur, Game No, Tehran.
Forouzan, S. Biglarian, A. (2003) "Women Heeaded Houshold: Opportunities and Challenges", Women in Development and Politics, 1(5):35-58
Gidens, A. (2006) Sociology, Translated by: Hasan Chawoshian, Ney Publication, Iran.
Glaser, B. (1978) Theoretical Sensitivity, the Sociology Press, California.
Glaser, B. Strauss, A. (1967) Discovery of Grounded Theory, Aldin transaction, Newbrunswick (U.S.A) and London (U.K.) Publisher.
Ghaffari, G. Omidi, R. (2009) Quality of Life, an index of social development, Shirazeh Publications, Tehran.
Hezarjaribi, J. Safarishali, R. (2012) Anatomy of social welfare, International Institute for Cultural and Art Research of Society and Culture, Tehran.
Hsieh, H. F. Shannon, S. (2005) "Three Approaches to Qualitative content Analysis", Qualitative Health Research, 15(9):1277- 1288.
Harirchi, A. M. Mirzaei, K. Jahromi Wamkani, A.
(2009) "The Quality of Life of Citizens in New Parand City", Social Research, 2(4):
89-110.
Jalaeipour, H. Bayangani, B. (2016) "Sociological Study of the Economic Consequences of the Market and Border Trade (Critical Ethnography of Baneh Border Market)", Quarterly of Social Studies and Research in Iran, 5 (4): 539-573
Kamali, A. (2004) "Women: The Multiplied Poverty", Social Welfare Quarterly, 12: 181-205 Kimiaiee, S A. (2011) "Methods Used for Empowering
Head-of-Household Women". Social Welfare, 11(40):63-92
Khosravan, S. Salehi, S. Ahmadi, F. Mansoorian, M. R.
(2013) "The Experience of Widowed Head
Analyzing and Explaining the Relationship between University … Mehdi Rezaei and Fatemeh Mahmoodi 29
of the Family During Role Transition: A Qualitative Study". Journal of Qualitative Research in Health Science, 2(1):62-75.
Kottak, C. (2006) Mirror for Humanity, McGraw-Hill, New York.
Luckert, D. W. Mohapatra, M. S. (2015)
"Heterogeneity of household structures and income: Evidence from Zimbabwe and South Africa", Journal of Policy Modeling, 37(4): 668-692.
Moeidfar, S. Hamidi, N. (2006) "Women Headed Households: Social Problem", Social Science Letter, 15(32): 131-158
Mohammadpur, A. (2013) Counter Method 2, Steps and practical Procedures in Qualitative Methodology, Jameeshenasan, Teharan.
Momenizade, N. (2014) "A Comparative Analysis of Women Headed Household", Economic Journal, 14(3-4): 95-120.
Nazoktabar, H. Veysi, R. (2008) "Socio-Economic and Cultural Condition of Women-Headed Households in Mazandaran Province", Social Welfare Quarterly, 7(27): 95-113.
Neuman, L. (2000) Social Research Methods, Third Edition, London: Allyn and Bacon.
Ritzer, G. (2013) Contemporary Sociological Theory, translated by: Mohsen Solasi, Elmi Piblication, Tehran.
Ruth Aspaas, H. (1998) "Heading Housholds and Heading Businesses: Rural Kenyan Women in Informal Sector", Professional Geographer, 50(2): 192–204
Sayari, A. A. Geri, D. Asadi Lari, M. (2001)
"Evaluation of Quality of Life, Global Experience and Necessity of Actionin Iran", Teb & Tazkiyeh, 41: 30-35
Seyedfatemi, N. Rafii, F. Rezaei, M. Sajadi Hezaveh, M. (2016) "Effective Factors on Women Heads of Household’s Health Promotion:
Money, Time and Energy Golden Triangle".
Journal of Knowledge & Health; 10(4):13- 22.
Shaditalab, J. Vahabbi, M. Varmazyar, H. (2004) "The Poverty of Female Headed Households", Social Welfare Quarterly, 2(1): 49-70.
Statistical Center of Iran. (2011) Iranian Population and Houshold Census 2011, Statistical Center of Iran, Tehran
Statistical Center of Iran. (2016) Iranian Population and Houshold Census 2016, Statistical Center of Iran, Tehran.
Toohey, S. Marybeth Shinn, M. and Weitzman, B. C.
(2004) "Social Networks and Homelessness Among Women, Heads of Household", American Journal of Community Psychology, 33: 7-19
Turner, J. (1998) The Structure of Sociological Theory, Wadsworth Publishing; 6 eds
Varley, A. (1996) "Women Heading Households:
Some More Equal Than Others?" World Development, 24(3): 505-520.
Zahedi Asl, M. (2011) Introduction to Social welfare, Allame Tabatabaei University Publication, Tehran.
Journal of Applied Sociology, Vol. 30, Issue 1, No. 73, Spring 2019 30
هعماج يسانش يدربراك
لاس يس ما
، هرامش يپايپ ( 37
،) هرامش لوا
، راهب 9718
عون يشهوژپ :هلاقم
خيرات :تفايرد 6 / 7 / 9713 خيرات :شريذپ 3 / 8 / 9713
صص 947 - 966
یفیک ۀعلاطم کی :ناتسدرک رد راوناخ تسرپرس نانز یگدنز تیفیک ییانعم یزاسزاب اضر یدهم ی
ی ،يعامتجا مولع شخب ،تاطابترا و يعامتجا مولع هورگ ،رايداتسا ،
مايپ هاگشناد ناريا ،رون
یدومحم همطاف سانشراك ،
همانرب دشرا مايپ هاگشناد ،يعامتجا هافر يزير
ناريا ،رون
هدیكچ هورگ هلمجزا راوناخ تسرپرس نانز بيسآ يعامتجا ياه
هعماج رد ريذپ هب نانآ يعامتجا يگدنز و دنا
ااب درام يتاسرپرس سعاع ااي ندوبن ليلد
شلاچ هبور يياه .تسور ناتاسدرك رد هاناب يزرام رهاش رد نااشدوخ هااگن زا نانز زا رشق نيا يگدنز تيفيك يفيك ۀعلاطم شهوژپ نيا فده
هب هتشذگ ۀهد مين و کي رد هك يرهش ؛تسا ،ناانز نايا زا يراماش دواجو و هدرك هبرجت ار يدايز يعامتجا تارييغت ،يداصتقا تلاوحت ليلد
ك شهوژپ نيا شور .تسا تلاوحت نيمه لولعم اب .تسا يفي
37 ماجح .داش مااجنا قيمع ۀبحاصم رهش نيا رد راوناخ تسرپرس نانز زا رفن
هنومن هداد ليلحت يارب يفيك ياوتحم ليلحت شور زا .دش نييعت يرظن عابشا رايعم ساسارب هبحاصم ياه
لايلحت .داش هدافتسا يا تاياهنرد ااه
درط ،يجيردت يگدوسرف :دش ريز يلصا ۀلوقم راهچ روهظ ببس هيشاح و
هاتفاي نايا .ااقب ياراب تيامح و يگنانز هاگياج سيرعتزاب ،ينيشن ااه
يم ناشن کامك ،نانز زا هتسد نيا يگدنز بولطمان تيفيك و راوشد تيععو دوجو اب دنهد رد ياتح يماسر يااهداهن يتياامح و يلاام يااه
کمك رانك رد نيياپ يحوطس هم ۀتکن .دنراد اهنآ يگدنز رد يمهم شقن يمدرم ياه
تايامح نايا هك تسا نيا م رد يماسررير و يماسر يااه
هب و هدرك کمك ناشدوجوم تيععو ظفح هب اهنت دراوم زا يرايسب ناانآ ينوانك تيععو ياقب اهنت ينعي ؛تسا هدش اهنآ يدنمناوت ببس تردن
يگژيو اب يم نيمضت ار روكذم ياه تيامح تياده و دنك
هب اه رثؤم رايسب نانآ لاغتشا ۀزوح هب هژيو .تسا رت
هژاو اه ی یدیلک هناب ،ناتسدرك ،يعامتجا تيامح ،يگدنز تيفيك ،راوناخ تسرپرس نانز :
:لوؤسم هدنسيون
91987343731
Copyright©2019, University of Isfahan. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/BY-NC-ND/4.0), which permits others to download this work and share it with others as long as they credit it, but they can’t change it in any way or use it commercially.
Doi: 10.22108/jas.2018.111204.1404
944 هعماج
يسانش
،يدربراك لاس يس ما
، هرامش يپايپ ( 37
،) هرامش لوا
، راهب 9718
سم نایب و همدقم أ
هل
هورگ زا يکي يعامتجا ياه
هامانرب هراوامه هاك هدمع و نازاير
ار ااهنآ يگدانز تايفيك ااي يهاافر ياراش ،يتيامح ياهداهن هدرك يسررب هاب هاك يناانز ؛تاسا راونااخ تسرپرس نانز ،دنا
ياليلاد هاب ،رهواش روضح تروص رد اي دنرادن رهوش يليلاد يفطااع و يعاامتجا و يدااصتقا تيريدام و يتاسرپرس دوخ داانراد هدااهع رااب ار هداوناااخ اااهنآ ۀداوناااخ خ طااصا رد و
نز تسرپرس يم هديمان
.دوش
« هداوناخ نز ياه هزورما ،تسرپرس
هامانرب و هعاسوت ،تياسنج تاايبدا رد ياصاخ هاگياج يزاير
هب نانآ ياهزاين هب هجوت موزل .تسا هدرك لاغشا ياکي تروص
همانرب نيداينب لوصا زا هدمآرد يتيسنج يزير
تاسا ( »
Moser,
1993; Young, 1993 in: Varley, 1996: 505
زا ياکي هاب ناانآ .)
يواسزا لزانم مرات ،رهواش دايتعا ،ق ط ،رهوش توف ليلاد و يرااميب ااي راگيد ينااکم هاب رااك يارب درم ترجاهم ،درم هداوناخ يتسرپرس ناشدوخ ،وا يگداتفاراكزا هداهع راب ار نااش
هتفرگ ( دنا
Datta & Mcllwaine, 2000: 41
لاماع راب انب هچرگا .)
گرم يراما راماوج ۀامه رد يناانز نيانچ دوجو ،نادرم ريمو يداايز داح اات يعامتجا رشق کي هب اهنآ ليدبت ،تسا يهيدب
يم هالمجزا يداصتقا و يعامتجا تلاوحت يخرب زا يشان دناوت
بيسآ و ق ط عويش درام يواسزا لزانم مرات زا ياشان ياه
نز زا هورگ نيا .دشاب ترجاهم اي نادنز ،دايتعا هلمجزا نآ زا نا
هديدپ ۀجيتن رد وس کي زا هك دنراد تيمها هزورما تهج و ااه
يام هدوزافا ااهنآ داداعت رب روكذم سلتخم ياهدادخر و دواش
و يعامتجا هافر ،ديدج يگدنز لوحتم يارش رد رگيد يوسزا هب اهنآ يگدنز تيفيك زا .تاسا تلاواحت نيمه زا رثأتم تدش
نيمه و يعامتجا هافر حطس ۀعلاطم ور زا ناانآ يگدنز تيفيك
يم نورد زا و نوريب زاين تخانش ريسم رد مهم يماگ دناوت
ياه
تسايس و اهنآ يعامتجا يراذگ
- .دشاب يتيامح
ۀمين زا ،دحتم للم نامزاس ياهرامآ قبط متاسيب نراق مود
؛تاسا هدش هدوزفا راوناخ تسرپرس نانز رامآ رب مادم نونكات يياج ات هديسر ناهج رد اهراوناخ لك زا موس کي دودح هب هك و نياتلا يااکيرمآ ياهروشك رد اهنآ زا يدايز تيعمج .تسا
هعسوت ياهروشك ،بيياراك ريازج رد اهنآ زا يمك دادعت و هتفاي
سونايقا و ايسآ ،اقيرفآ يم يگدنز هي
( داننك
Varley, 1996: 507
؛)
زا هتاسد نيتاسخن رد ،تاعلاطم زا يدايز شخب ليلد نيمه هب هداش ماااجنا روكذام ياهرواشك نااانز عواعوم ناراايا رد .دانا
هاب ريخا ۀهد دنچ رد زين راوناخ تسرپرس يعواعوم ترواص
نامزاس و هدمآرد مهم هاجوتم ار يفلتخم يتيامح ياهداهن و اه
تيامح ترورع ؛تاسا هدراك ناانآ يگدانز تيفيك و هافر زا
لاس رد اهرامآ نيرخآ ساسارب اريز 9719
و نوايليم ود دادعت
هتشاد دوجو ناريا رد راوناخ تسرپرس نز رفن رازه دصناپ .دنا
لاس يرامشرس رد 9711
دودح زين 1
/ 1 راب انب نانز زا دصرد
يب ،ق ط اي رسمه توف هدش ق طا رسمه
يلااب تبسن هك دنا ي
( دانراوناخ تاسرپرس اهنآ زا
،نارايا راامآ زاكرم 9719
؛
ااب .)9711
شهوژاپ ،اهراوناخ زا هتسد نيا يلم و يناهج تيمها هب هجوت يگدانز تيفيك يفيك ۀعلاطم يپ رد ،هنيمز نيمه رد زين رعاح هداوناخ يترابع هب اي راوناخ تسرپرس نانز نز يااه
تاسرپرس
زرام ياهرهاش زا ياکي ،هناب ناتسرهش رد ،ناتاسدرك ناتاسا ي
هك يرهش ؛تسا يعاامتجا تاراييغت هتشذگ ۀهد مين و کي رد
و کاچوك رهاش کاي زا و هدراك هبرجت ار يصاخ يداصتقا و يراجت يرهش هب گنج زا رثأتم و يتنس -
هداش ليدابت يتامدخ
نايا و نانز زا رشق نيا شيازفا رب يعون هب هك يتيععو .تسا ت اهنآ يگدنز تيفيك و راوناخ زا عون .تسا هدوب راذگريثأ
هاب ،نارايا سلتخم قطانم رد راوناخ تسرپرس نانز تبسن گرم نازيم تبسن نادانز و ترجااهم ،ق ط ،نلااسگرزب ريمو
هعلاطم ۀعماج رد .تسا توافتم يانعي ،شهوژاپ نايا رد هداش
لاس رد ،هناب ناتسرهش 9731
دادعت 9946 لدااعم( راوناخ 1
/ 1
هتشاد نز تسرپرس ،)دصرد
هك دنا لاس رد مقر نيا 9711
هاب
داداعت( تاسا هاتفاي شيازافا دصرد کي نازيم 3977
راونااخ
لداعم 1 / 6 ( )دصرد
،نارايا راامآ زكرم 9731
؛
داداعت داشر .)9711
زا رثأتم هقطنم نيا رد ريخا ۀهد دنچ رد راوناخ تسرپرس نانز رهاش نايا .تاسا هدوب نآ يعامتجا و يداصتقا لوحتم يارش هب يزرم ليلد ندوب
يتخاسريز تامدص قارع و ناريا گنج رد ،
هاب و گنج زا سپ اما ؛دش لمحتم ار يدايز يناسنا و رد هژايو
ۀهد لياوا 9789
هب هقطنم نيا يزرم تادوارم ،نونكات رد هژايو
يب يلکش هب يزرم تراجت ۀزوح ماه نآ و تفرگ قنور هقباس
:ناتسدرك رد راوناخ تسرپرس نانز يگدنز تيفيك ييانعم يزاسزاب يفيك ۀعلاطم کي
يدهم و يياعر يدومحم همطاف 941
ياصاخ ياگنهرف و يعامتجا ،يداصتقا ياهدمايپ دوخ ۀبون هب مجزا هاال
« يتامدااخ ،يريذااپرجاهم شيازاافا ،هااعماج ندااش
کينومژه هويش سيعضت ،لوپ ندش سيعاضت ،يتناس ديلوت ياه
هيامرس رجات رشق شياديپ ، سوتم ۀقبط شيازافا ،رواهظون راد
ييلااك و يتاقبط ۀلصاف هب ار اضف ندش
دروآ لابند ( »
يي ج و رواپ
،يناگنياب 9711 :
كذام يعامتجا و يداصتقا تلاوحت .)171
هاك رو
هويش هب لااك قاچاق ۀديدپ زا کيکفت سلتخم ياه
و هدوب ريذپان
هنيزه ،تسا هاب هاعماج نايا يارب ار يدايز يناسنا ياه
لاابند
ۀااجيتن رد ،هااقطنم يداااصتقا دااشر رااب هو ااع .تااسا هتااشاد يراجت يراج و يزاس نايا هاب رااجت و نارفااسم لياس نداش
يگنهرف و يعامتجا ت کشم زورب دهاش ،هقطنم هديدپ و
ياه
هديدپ ديدشت اي روهظون هالمجزا .ميتاسه دواجوم لبق زا ياه
هديدپ نيا يم اه
هدايدپ ديداشت و روهظ هب ناوت لايبق زا ييااه
هب( ق ط ( )يقفاوت عون زا هژيو
،ااناد يرازاگربخ
و داايتعا ،)9716
رشق شيازفا .درك هراشا ماتيا و راوناخ تسرپرس نانز هجيتنرد وناخ تسرپرس نانز ۀاجيتن واس کاي زا ناتاسرهش نايا رد را
گرم و يواسزا و تاسا قاراع و نارايا گنج زا يشان ياهريم
گرم ۀجيتن رگيد گرام و ق اط ،ياعيبط ريمو
زا ياشان رايمو
هداج ثداوح قااچاق يراجت داصتقا زا رثأتم يا
و داايتعا ،رادام
ينادنز اي هداوناخ ندركاهر هدواب هاقطنم نايا رد نادرام نداش
پ راااهچ .تااسا يناداانز ،دااايتعا ،ق ااط ۀداايد
و نادراام ندااش
گرم بياسآ زا ياشان ريمو رد دواخ يدواخ هاب قااچاق يااه
شاقن راونااخ تاسرپرس ناانز هتبلا و هويب نانز دادعت شيازفا هتشاد ۀهد رد ،رقاورد ؛دنا 9769
هاك دواب ياليمحت گانج نيا
ۀاهد رد و دراك هوايب ار هقطنم نيا نانز زا يرايسب 9789
نايا
اااصتقا دااشر بيااسآ و ريرااس يد
و يعااامتجا ۀتااساوخان ياااه
گرم رانك رد( نآ يگنهرف و هوايب ار ناانز هاك دوب )يعيبط ريم
درك راوناخ تسرپرس تياهنرد و هقلطم نايا لوط رد هچرگا .9
هنافسأتم 1 ۀتيمك ،ديهش داينب نوچمه يياهداهن هب يصخش ۀعجارم رد نارگشهوژپ
تسد هب يدنتسم و يمسر رامآ يتسيزهب و دادما هتکن نيا هب دنتسناوت اما ؛دندرواين
ۀهد رد هك دنبايب تسد 9769
ًابيرقت 719 هب نز رفن لد يليمحت گنج تامدص لي
لاس رد .دندش هداوناخ تسرپرس 9713
زا شيب زين 399 راوناخ تسرپرس نز رفن
ۀرادا .دنداهن نيا ششوپ ريز )ادهش و نازابناج و نارگراثيا نارسمه لماش(
دودح زين ناتسرهش نيا يتسيزهب 799
تيامح ريز ار راوناخ تسرپرس نز رفن
هب لاس يس راشق نايا داداعت راب داصرد کاي اهنت يبسن روط
دروم رازه کي زا شيب نآ ماخ مقر شيازفا ،تسا هدش هدوزفا هك تسا دااي ااهنآ زا راونااخ تاسرپرس ناانز ماان هاب هزورما
يم ناانز تايعمج زا يداداعت و تباسن نيانچ دواجو .دواش
هعماج رد راوناخ تسرپرس يدااصتقا تارييغت ۀجيتن رد هك يا
،تاسا يريگماشچ يتااقبط ۀلصاف دهاش ريخا ۀهد کي ديدش يم هب دناوت لاباق زاين اهنآ يگدنز تيفيك يگنوگچ ظاحل هاجوت
ذ .دشاب نآ هاك تاسا يروراع هاتکن نايا راك ناانز زا هتاسد
راوناخ تسرپرس يليمحت گنج ۀجيتن رد هك راوناخ تسرپرس هدش هدرکن جاودزا هرابود و دنا هب ،دنا
هرهب ليلد قواقح زا يدنم
هب ديهش داينب يايازم و ًاتباسن تيعاعو يهاافر و يلاام ظااحل
تفرگن رارق شهوژپ نيا ۀعلاطم عوعوم و دنراد يبسانم ااما ؛دن
،ياعيبط گرام ۀجيتن رد هك ينانز زا هتسد نآ ،تادهاشم قبط هداج تافداصت ،ق ط تاسد زا ار دواخ رهواش ،داايتعا اي يا
هداد رتاشيب و دانراد راراق ياجنرغب يهاافر يارش رد ًابلار دنا
تسايس فده يتيامح ياهداهن يهافر ياه
ظاحل نيمه هب .دنا
انز زا ريخا ۀتسد هب هعلاطم نيا رد هاجوت راونااخ تاسرپرس ن
.تسا هدش ( کيرتپزتيف سيرعت ساسارب 9787
هاك يعاامتجا هافر زا )
رد يانهذ و يانيع داعدب ود لمااش يعاامتجا هافر تسا دقتعم هزوح هزوح و سطاوع و تاساسحا ياه سواملم و يدام ياه
يارش مهف ددص رد زين هعلاطم نيا ،تسا دارفا شياسآ و هافر د يگدنز تيفيك و يهافر و يداصتقا زا معا( يدام داعبا ۀمه ر
و ياناور تاشادهب هلمجزا( يدامرير و )ينوکسم و يتسردنت دوااخ هاااگن زا راوناااخ تااسرپرس نااانز )يعااامتجا ت ماااعت تاايح تايلك تخاناش ،فداه ،راگيد تراابع هاب ؛تساهنآ نمااع ااات تااسا ناااشدوخ ريااسافت ساااسارب نااانآ يعااامتجا نشور انز تايفيك ااب بترام ياراش ندراك شاقن ،ااهنآ يگد
هب ؛درك م عا دوخ ع طا يلك روط
ناشن دادما ۀتيمك و يتسيزهب نامزاس تا ۀدنهد
هك تسا هدوب زورما هب ات داتشه ۀهد لياوا زا راوناخ تسرپرس نانز تبسن دشر هداج تافداصت و دايتعا ،ق ط هب نآ زا يشخب نيا هب .تسا هدش هداد تبسن يا
هب هك دنراد رارق اهداهن نيا ششوپ ريز ينانز اهنت هك دش هراشا زين هتکن حل
ظا
ناوتان يداصتقا .دنا
946 هعماج
يسانش
،يدربراك لاس يس ما
، هرامش يپايپ ( 37
،) هرامش لوا
، راهب 9718
تااسايس رااظنم زا اااهنآ يگداانز رد يمواامع و يعااامتجا ياااه هاك تسا نيا هعلاطم نيا يلصا شسرپ .دوش يسررب ناشدوخ ار دواخ يگدانز تايفيك هاناب رهش رد هداوناخ تسرپرس نانز يم يبايزرا هنوگچ ييااهورين و يارش هچ زا رثأتم ار نآ ،دننك
يم يهااگياج هچ دوخ يگدنز رد و دنناد تايامح ياراب
يااه
لئاق يمسررير و يمسر
؟دنا
شهوژپۀنیشیپ مين رد رد يافلتخم تااعلاطم ،نارايا زا جرااخ رد رايخا نراق هداش مااجنا ااهنآ يااهراوناخ و راوناخ تسرپرس نانز ۀزوح
نيوام و يانودد هنومن يارب .تسا (9
شهوژاپ کاي رد )1987
تيافك ۀطبار ،نانز يدمآرد ييايوپ ۀرابرد يلناپ يارب يدمآرد
و رااك تفاب رد ار نآ و هدرك يسررب ار راوناخ تسرپرس نانز شقن هاتفاي .تسا هداد رارق يگداوناخ ياه ااهنآ شهوژاپ يااه
رتاسب هاب هاجوت نودب ،نانز تيافك رد دمآرد تسا هداد ناشن هداش ناانآ شاقن دوابهب بجوم و هتشاد ريثأت ،اهنآ يگداوناخ ياراب تايافك ساسحا نيا اما ؛تسا ماه دامآرد نوداب ناانز
هاك تاسا هدواب نايا ماه راما نايا لايلد .تسا هتشاد دوجو هب تسا نکمم يصخش ياهدمآرد يگداونااخ رابنم کاي ۀلزنم
نايب هتکن نيا .دنشاب هدش بوسحم هان نايا هاك تسا نآ ۀدننك
تايافك سااسحا هاك تاسا لاغتشا يايازم هکلب لاغتشا دوخ يم شيازفا نانز نآ نيب ار يدرف .دهد
اااك
3ير ( هااعلاطم رد )1993
عويااش ۀرااابرد ياابيكرت يا
يراميب هدياسر هاجيتن نيا هب ورِپ راوناخ تسرپرس نانز نيب اه
يراميب عون و تدش هك تسا يعامتجا و يداصتقا يارش اب اه
و يتاقبط يعامتجا راتخاس شقن وا .تسا طابترا رد ً ماك نانآ د لماوع هلمجزا ار يرلااسردپ رب ينتبم يدنبرشق نايا رد ليخ
يم تيععو تايلاعف رد تكراشم ناکما يارش نيا .دناد
يااه
.تسا هدرك راوشد اهنآ يارب ار يداصتقا و يعامتجا ناراااکمه و سوااگروب (7
هااعلاطم رد )1995
ۀرااابرد يا
مئ ع وکيرترپ رد راوناخ تسرپرس نانز نيب يگدرسفا يسانش
1Downey & Moen
2Carey
3Burgos et al.
جا تيامح و سرتسا لماع ود هك دنديسر هجيتن نيا هب يعاامت
.تساهنآ يگدرسفا اب بترم لماوع هلمجزا يفطاع و نوتلپآ (4
ناانز يهافر تيععو ۀرابرد يشهوژپ رد )1996
هدراك ياسررب ار عواعوم نايا ،اداناگوا رد راوناخ تسرپرس هاب نارگيد اب هسياقم رد راوناخ تسرپرس نانز هك تسا ظااحل
صخاش زا ،دنتسين رتريقف دمآرد و فرصم ماه يدااصتقا ياه
يب نادنچ هورگ اما ؛دنتسين هرهب
هايقب زا رتريقف نانآ زا يياه .دانا
هويب يرهش قطانم رد هك يياهنآ هلمجزا هاب و دنا
حطاس ظااحل
نيياپ هاگياج ت يصحت مهم نيا و دنراد يرت
سعع ربنم نيرت
.تسا راوناخ تسرپرس نانز زا هورگ نيا يداصتقا ساپسآ ثور (1
هعلاطم رد )1998
م ۀرابرد يا ناانز لرااش
ناانز هاك تاسا هديسر هجيتن نيا هب اينك رد راوناخ تسرپرس يااهراك و لراشم تيبثت يارب يرتمك ربانم ،راوناخ تسرپرس يم اهنآ رتمك دمآرد ببس رما نيا و دنراد دوخ ناامه رد .دوش
هاب ً ماك ناشراوناخ يگدنز ياهزاين نيمأت يارب نانز نآ لاح هتسباو يكدنا دمآرد ا هك دنا
يم تسد هب ناشراك ز .دنروآ
ناراکمه و يهوت (6
يعاامتجا ۀکباش ياشهوژپ رد )2004
يااب نااانز هداد ناکااسا نااامناخ
دااعب و لاابق( اااهرداچ رد هدااش
هدراك هاسياقم نکسم ياراد ريقف نانز اب ار )ناشناکسا رد .دانا
هکباش نايا تلاواحت هب هعلاطم نيا ۀاجيتن رد يعاامتجا يااه
تسايس راشا يرهش ناکسا ياه زرموداح راب و هدش ه
نتاشادن
هکبش يااهدركراك شهااك هاب لاح نيا اب .تسا هدش ديكأت اه
يب نانز تبثم .تسا هدش هراشا راوناخ تسرپرس نامناخ
ارتاااپاهوم و تركواال (3
هااعلاطم رد )2015
هوبااابميز رد يا
رد عواعوم نايا ،دامآرد و هداونااخ راتخاس ينوگمهان ۀرابرد ار هوبابميز و اقيرفآ بونج هدرك ليلحت
هاك دنرواب نيا رب و دنا
راونااخ تسرپرس نادرم زا رتمك راوناخ تسرپرس نانز دمآرد راتخاس ،تسا راذگريثأت دمآرد نيا حطس رد هچنآ هکلب ؛تسين هب و هداوناخ رايز راونااخ نورد لااسگرزب نادرام داداعت هژيو
.تسا نانز يسرپرس
4 Appleton
5Ruth Aspaas
6 Toohey et al.
7Luckert & Mohapatra
:ناتسدرك رد راوناخ تسرپرس نانز يگدنز تيفيك ييانعم يزاسزاب يفيك ۀعلاطم کي
يدهم و يياعر يدومحم همطاف 943
نا نارايا رد زاين يناوارف تاعلاطم هزوح نيا رد هداش مااج
شور درکيور رب انب اجنيا رد .تسا رتاشيب ،هعلاطم نيا يتخانش
يام دايكأت نارايا رد يفيك تاعلاطم رب تااعلاطم رورام .دواش
يام ناشن دوجوم هزواح داهد
ناانز يگدانز زا يافلتخم يااه
هداش ياسررب يافيك رظنزا راوناخ تسرپرس هالمج نآ زا .دانا
يم هزوح رد هك درك هراشا يتاعلاطم هب ناوت بياسآ يااه
و ااه
شلاچ بياسآ ،راونااخ تاسرپرس نانز يعامتجا ياه ياسانش
ناانز ياشقن تاراييغت ااب يراگزااس ،ناانآ يعامتجا ت ماعت جاودزا ،يعامتجا يگدشدرط ،نانآ يماكداش ،راوناخ تسرپرس تيعاعو يبايزرا و يزاسدنمناوت ،تم س ياقترا ،نانآ ددجم اسرپرس نانز يگنهرف و يعامتجا ،يداصتقا مااجنا راونااخ ت
هدش ( نارااکمه و ناوراسخ ۀاعلاطم لاثم يارب ؛دنا 9713
رد )
نااشن ،تاسرپرس نز کاي هاب رسمه زا يشقن تارييغت ۀزوح يم هزواح رد ار ياصاخ لئااسم ناانآ داهد و يدااصتقا يااه
يم هبرجت يعامتجا .دننك
ليلد شهوژپ ( ناراکمه و وگ
9711 دداجم جاودزا ۀرابرد )
راوناخ تسرپرس نانز يم ناشن
،ناانز نيا نس نتفرلااب اب دهد
يام شهااك زاين ناانآ دزان جاودزا هب ليامت و لامتحا و داباي
هاب راگيد يوسزا ماهم نايا مااجنا نادانزرف يتاسرپرس لايلد
يم رتراوشد بيسآ ۀزوح رد .دوش
ت مااعت و يگدانز يسانش
يدايمح و رفدايعم تاعلاطم ،راوناخ تسرپرس نانز يعامتجا ( 9786 نازورف ،) ( نايرلگيب و
9783 يريگناهج و يبايسارفا و )
( 9711 ياام ناااشن ) هااصرع رد نااانآ داانهد
و يداااصتقا ياااه
ندب ينماان ،يدمآرد بيسآ ،
لئااسم ااب ييوراايور ،يناور ياه
هشيلك بياسآ اب ،نماان يحم ۀبرجت و يفنم يا يعاامتجا يااه
يم مرن هجنپ و تسد يام ار رما نيا ميقتسم دمايپ و دننك
ناوات
رد بيسآ نادنزرف .درك هدهاشم اهنآ ۀديد
يقدااص و يداابآزوريف ۀاعلاطم ،يعاامتجا دراط ۀطيح رد ( 9781 نايب ) بباس ناانز لاغتاشا هاچرگا هاك تسا نيا ۀدننك
نيب باور شرتسگ هرهب و يهورگ
يم ربانم زا اهنآ يدنم ،دواش
يمن ناغمرا هب اهنآ يارب يرتشيب ذوفن ًاموزل نيا اب .دروآ
،لااح
راااك لکااش هااب رازاااب رد تاايوقت و يعااامتجا ۀيامرااس يراايگ
نيب ياهدنويپ .تسا هدرك کمك اهنآ يهورگ
هاب و يزاسدنمناوت عوعوم ۀرابرد ياراب ينيرفآرااك هژايو
( ييااايميك ۀااعلاطم ،نااانآ 9719
ياام ناااشن ) تيريداام دااهد
لوااحت ينامزاااس راتخاااس ،داانمناوت يناااسنا يورااين ،هاوااخ
فاطعنا افرح ق اخا تيمكاح ،ريذپ ه
ينيرفآرااك ۀايحور و يا
مهم زا هتسد نيا يزاسدنمناوت ۀديدپ رب رثؤم يلع يارش نيرت
نانز ( ناراکمه و يمطافديس ۀعلاطم .دنا 9714
هطيح رد ) يااه
شهوژاپ ،راوناخ تسرپرس نانز تم س يدااش يااه
و بالط
( ناراکمه 9784
مزان و ) ( يسيو و رابت 9783
يباايزرا ۀرابرد )
جا و يداااصتقا تيعااعو و راوناااخ تااسرپرس نااانز يعااامت
مااظعا تاااعلاطم ( هااتفات و هداز
9714 ساالا ؛ 9714 ب ۀرااابرد )
يم ناشن راوناخ تسرپرس نانز يماكداش لماوع هتسد ود دنهد
يقاب ربانم يقاب يژرنا و تقو ،لوپ ينعي( هدنام
لماوع و )هدنام
هنيمز يداصتقا ،يدرف( يا -
ياقترا رد رثؤم لماوع زا )يعامتجا
تم س راقاوم رتاشيب رد ناانز نايا .دنراوناخ تسرپرس نانز رايز دارافا ااي نادانزرف هاب طوابرم يااهزاين ندروآرب زا سپ
لح و يتسرپرس تايمك هاب هاجوت ااب و يگدنز لئاسم لصفو
يقاب ربانم ياراب ييااهراتفر مااجنا هب مادقا تسا نکمم ،هدنام
رد ار ناانآ تم اس راما نيامه و داننك دوخ تم س ياقترا رعم يم رارق رطخ ض .دهد
يم راکشآ ار هتکن نيا نيشيپ يبرجت تاعلاطم رورم هك دنك
ياااهراوناخ اااي راوناااخ تااسرپرس نااانز يگداانز تيعااعو نز هب تسرپرس هنوگ
يم هك تسا يا نآ يافلتخم تاهج زا ناوت
زا داعب دنچ اي کي مادك ره روكذم تاعلاطم و درك يسررب ار هدرك خرطم ار اهنآ يگدنز جوت .دنا
ليلقت ه زا کي ره هب هنايارگ
هعلاطم رتمك رد تسا هدش بجوم داعبا نيا تايح تيلك هب يا
زا يگدانز نايا تيلك و دوش هجوت نانز زا هتسد نيا يعامتجا هاب نااعذا ااب راعاح ۀاعلاطم .دوش يسررب نانز نآ دوخ هاگن تاايح تايلك دراد يعاس ،نيشيپ تاعلاطم ديفم ياهدرواتسد سرپرس نانز يعامتجا راوناخ ت
- تيفيك ثحبم زا هك يگدنز
کيکفت نانآ تسا ريذپان
- هاب ؛دنك يسررب اهنآ دوخ هاگن زا ار
نز يااهراوناخ يگدنز مهف فده ،رگيد ترابع ااب تاسرپرس
دواخ هاك هنوگنآ هتبلا ؛تسا نآ يدامرير و يدام بناوج ۀمه يم سيصوت اهنآ .دننك
948 هعماج
يسانش
،يدربراك لاس يس ما
، هرامش يپايپ ( 37
،) هرامش لوا
، راهب 9718
یموهفم تاظحلام هب رعاح شهوژپ راك کي ۀلزنم
ياصاخ ۀايرظن ساسارب يفيك
هايرظن نتشادنرظنرد يانعم هب نيا اما ؛تسا هدشن نيودت يااه
ارايز ؛تاسين شهوژاپ نيا ناققحم يوسزا هزوح نيا سلتخم يراظن تيساسح ياقترا يارب هزوح نيا يرظن تايبدا ۀعلاطم (
Glaser, 1978: 31
.تاسا يروراع و مزلا يرما نارگشهوژپ )
هتفاي طابترا ب شهوژپ ياه
هجيتن شخب رد يرظن ياهدرکيور ا
ميهاافم اات تاسا نآ راب يعاس ااجنيا رد اما ؛دش دهاوخ هئارا هدافتسا يلصا هاب شهوژاپ نايا رد هدش
هداد حياعوت رااصتخا
ميهاافم زا هاعلاطم نايا دواش صخشم هك فده نيا اب ؛دنوش يعاامتجا تاايح تيلك و يگدنز تيفيك ،يعامتجا هافر يلصا .تسا هتشاد يروظنم هچ
« ياراب تالم ااي هوراگ ،دراف کاي ييااناوت يانعم هب هافر
مهارف باسانم تلاواصحم دايلوت و تاينما ،يتخبشوخ ندروآ
ياام ردااق ار مدراام هاك تاسا اااخ سيرااعت ساااسارب دانك
يام کامك هاافر .داننك يگدنز بوخ ناشدوخ مدرام اات دانك
تيولوا ساسارب يوانعم و ملاس يگدنز کي هب ناشرظندم ياه
يد و دنباي تسد يمازلا ناشتيامح يارب هچنآ نارگن زور ره رگ
دنشابن تسا ( »
يرفص و يبيرجرازه ،يلاش
9719 :
هافر زا روظنم .)38
نامزااس ۀاعومجم زين يعامتجا هاتفاي
،تارراقم ،نيناواق زا يا
همانرب تاسايس و ااه و يهاافر ۀاسسؤم بالاق رد هاك تاساه
هب يعامتجا ياهداهن و يداام يااهزاين هاب ييوگخاساپ روظنم
يم هئارا ناسنا يونعم مهاراف ار وا يلااعت و دشر ۀنيمز ات دوش
ااب يعاامتجا هافر موهفم هك تسا يرورع هتکن نيا ركذ .دروآ نيمأات ،يعاامتجا تامداخ ،يتاسيزهب هلمجزا يرگيد ميهافم هميب ،يعامتجا يراكددام و يعاامتجا تايامح ،يعامتجا ياه
( دراد يگنتاااگنت طااابترا يعااامتجا
،تمااس 9737 ااب ، زا لااقن ه
يدهاز ،لصا 9719 : 96 ا
.)94
مهم يگدنز تيفيك يام لمااش ار يلماواع نيرات
هاك دواش
يگدانز ياراش
« نياايعت ار دارافا ياصخش هااافر و هاعماج رد
ياام دااننك ( »
،ناراااکمه و يااچريرح 9788
:
تااشادهب نامزاااس .)7
ار يگدنز تيفيك ،يناهج
« تيعاعو زا دراف ماردا لماش يااه
شزرا و گنهرف اب هطبار رد يگدنز ااب هطبار رد و يگدنز ياه
يم اهنآ قي ع و اهدرادناتسا و فادها ،تاعقوت دااعبا رد .داناد
هدرتسگ ،دارافا ياناور تاشادهب ااب دنويپ رد يگدنز تيفيك ،رت
او خوطااس ،ناور تيعااعو يگتااسب
تاداااقتعا ،يعااامتجا ياااه
يگتااسباو و يااصخش تااسا يااطيحم توااافتم ياااه
( »
نامزاااس
،يناهج تشادهب يرفاص و يابيرجرازه زا لاقن هاب ،2003
،يلااش 9719 :
تايلباق ااب ار يگدانز تيفيك نسايترامآ .)346
يدركرااك يااه
يم بترم دارفا يرادرواخرب نوداب هك تسا رواب نيا رب و دناد
تيلباق زا يياه و سافن تزاع ،يعاامتجا باور تم س نوچ
يمن ناسنا سلتخم روما رد تكراشم يعفاانم و اايازم زا داناوت
هرهب يم يهيدب ار اهنآ روكذم ۀدعاق هك دوش دنم ( درامش
يراافر
،يديما و 9788 :
تيعاعو ااب يگنتااگنت طاابترا هك اجنآ زا و )3
تااطابترا ،يياکتادوخ نازيم ،يصخش تاداقتعا ،يناور ،يسح ( دراد تاسيز ياحم و يعامتجا
،نارااکمه و يراياس 9789
:
،)79
يم هاك تاسيرگن نآ هاب زاين ينهذ و ينيع درکيور ود زا ناوت
هزوح لماش هزواح و سطاوع و تاساسحا ياه
و يداام يااه
( تسا دارفا شياسآ و هافر سوملم
،کيرتپزتيف 9787
:
.)33
فداه داش ناوانع زين هلئسم نايب شخب رد هك هنوگ نامه مهف هعلاطم نيا
« نانز يعامتجا تايح تيلك ( »
،درانرب 9787 :
)93
ناانآ دواخ هاگن زا راوناخ تسرپرس يگدنز تيفيك رب ديكأت اب تيلك رگيد زا لقتسم روكذم تيلك اجنيا رد .تسا هالمجزا ،اه
ماهم و هعماج سوتم و هفرم راشقا ،نادرم يعامتجا تايح رات
امح يمسررير و يمسر ياهداهن ،همه زا هاتفرگ راظن رد يتيا
يمن يم ظاحل اهنآ اب طابترا رد ً ماك هکلب ؛دوش
؛دوش راب ارايز
يعاامتجا تاايح ،هزواح نيا رد بلار نامتفگ هك ميرواب نيا هب ار راوناخ تسرپرس نانز تايح ندوبن اب دنويپ رد لماك روط
يتسيز - يم سيرعت اهراوناخ عون نيا نورد درم يعامتجا ؛دانك
نيازا ش ت ،ور يم
ناانز زا هتاسد نيا يگدنز هکنآ نمع دوش
هب( يتنس ًاتبسن ۀعماج کي رد هب هژيو
يرااجنه و يشزرا ظاحل
هزينردام ًاتبسن و )يتيسنج هاب( هداش
و يداام تااناکما ظااحل
نييعت شقن ،دوش شاکنك )يداصتقا و يعامتجا تارييغت ۀداننك
هاب ماه ،نادرم هاب ماه و يبلاس ترواص
رد ،يبااجيا ترواص
لکش يهد راونااخ تاسرپرس ناانز يعاامتجا تايح تيلك هب
هاب تسا مزلا ،هعماج نيا رد تيلك نيا مهف يارب .دوش هعلاطم
:ناتسدرك رد راوناخ تسرپرس نانز يگدنز تيفيك ييانعم يزاسزاب يفيك ۀعلاطم کي
يدهم و يياعر يدومحم همطاف 941
ردااپ ماااظن و هداوناااخ داااهن هاالمجزا ساالتخم يداااهن ربااانم -
، بترام يياانعم مااظن ،يتياامح يااهداهن ،هعماج يرلااسدرم و نيد داهن ،نآ رد نانز هاگياج و نردم يراجت لوحتم داصتقا را شز يهاافر هااگياج ناوتب ات دوش هجوت ...و نآ يتيامح ياه ربانم .درك ريسفتزاب قيرط نآ زا ار اهنآ ينونك يگدنز تيفيك و
مهم تهج نآ زا روكذم يداهن زا هدافتاسا ااب نارگاشنك هك دنا
شنك ،اهنآ يام ماظتنا ار دوخ ياه
يياايوپ ارايز ؛دناشخب يااه
دااع رواما نيامه رب يکتم ن ماع ۀرمزور ي
گانهرف رد هداش
هرااهب نمااع نااانآ .تااسا تاافرعم و شااناد رياااخذ زا يراايگ
نيب شنك ،يداهن ربانم زين و يتينهذ ااهنآ ينااعم و ت ماعت ،اه
يم يزاسزاب اي ديلوتزاب ار قالخ يدايدج يياانعم ماظن اي دننك
ياام هااقطنم ۀااطيح رد نارگااشنك ،رااقاورد ؛دااننك يا
و ندااش
يلحم يارب دوخ شناد رياخذ زا ندش دواخ يلحم رتسب ريسفت
يم هرهب ( دنريگ
Turner, 1998: 498
.)
يم روكذم سيراعت و تلااح يمامت رد يگدنز تيفيك ناوت
هب و هورگ يعامتجا هافر نآ لابند تاهج ود زا ار يعامتجا ياه
هااگن .نورد زا هااگن يرگيد و نوريب زا هاگن يکي :درك يسررب فيك تاعلاطم زا يعون هب کيما اي نورد زا يم هتفگ ي
هاك دواش
دوخ ۀعلاطمدروم ۀديدپ هب نورد زا دراد يعس رگشهوژپ نآ رد نوردزا نيا و درگنب هژواس ريسافت هب يدايز دح ات يگدوب
يااه
تكراشم اي هعلاطم نااشدوخ تيعاعو زا شهوژپ رد ناگدننك
،رگيد ترابع هب ؛تسا يکتم
« نيا هب شهوژپ هب کيما تفايهر
يم رما وب مدرم هك دزادرپ يام راکف هنوگچ يم
داننك ( »
Kottak,
2006: 47
هااگن اي کيتا درکيور لباقم رد ،هعلاطم زا عون نيا .)
هاب رگاشهوژپ هك تسا نوريب زا دواخ رگااسانش لاماع ۀالزنم
هعلاطم عوعوم هاگياج يام سايرعت ار هدش
هاکنآ نوداب ،دانك
هااگياج و يگدانز زا مدرام رياسافت و مرد هاب يصاخ هجوت شاب هتشاد ناشدوخ هااگن عوان نيا هك ميشاب رواب نيا رب رگا .د
يام ،تاسا عوعوم هب هنايارگريسفت هاگن عون کي تافگ ناوات
« تهج يعون تفايهر نيا يم ذاختا يلمع يريگ
هاب يانعي ؛دنك
يم هتکن نيا رد ار يلمع تاروما يداع مدرم هنوگچ هك دزادرپ
يم هرادا دوخ يگدنز يام مااجنا هاب ار ااهنآ ااي داننك
دننااسر »
(
Neuman, 2000: 71
زا درااااف مارادا مااااهف ،نياربااااانب ؛) تيععو
يام ققحت رتهب قيرط نيا زا ،دوخ يگدنز ياه و داباي
ياام رداااق وا و ينامااسج ،يااناور تااشادهب تيعااعو دوااش
يگتسباو نايا و دنك حيرشت رتهب ار دوخ يطيحم و يدرف ياه
يگدانز يداام دعب هب اهنت يامن دوداحم شا
داعب هاکلب ؛دواش
يدامرير يم رب رد زين ار يگدنز تيفيك .دريگ
هداد نااطب زا تااسا هدااش يعااس هااعلاطم ناايا رد ياااه
هبحاصم هاك دنواش ليلحت و هتسجرب يتاع طا زا هتسد نآ ،يا نايا رد راوناخ تسرپرس نانز يگدنز تيفيك سلتخم بناوج
يام نااشن ار رهش ،ياناور تاشادهب هالمجزا يبناواج ؛دانهد
جا يگتااسباو خوطااس ،ناور تيعااعو يگتااسباو ،يعااامت
ياااه
،ساافن تزااع ،يعااامتجا ااباور تم ااس ،يااطيحم توااافتم هبحاصم رد نارگشهوژپ تسا نکمم ،رقاورد ؛ ...و تكراشم اه
هب چيه ميقتسم روط تيفيك ثحابم رد خرطم ينف ميهافم زا کي
تيلك زا نانآ ريسافت نطب رد اما ؛دنشاب هدرکن خرطم ار يگدنز يعامتجا يگدنز
رك ش ت ناش هد
جارختاسا ار اهنآ قيداصم دنا
ناانز يگدانز تايفيك هاب راظنم نايا زا رعاح شهوژپ .دننك يم راوناخ تسرپرس زا يداايز راماش ينونك تيععو هك درگن
رد .تاسا سالتخم يعاامتجا ياهورين و يارش لوصحم نانآ يدااهن ياهورين يهاگياج نينچ سالتخم باناوج زا يعوانتم
شنك رب يدامرير و يدام ياضف يام ريثأات ناانآ ياه
.دانراذگ
رد ،يياانعم و يداام يااضف نيانچ رد راوناخ تسرپرس نانز هب يدراوم هااگياج سيرعتزااب رد يعاس ق خ نارگشنك ۀلزنم
هراهب رد يعاس زاين سيرعتزااب نايا رد .دانراد دوخ زا يرايگ
ت دنراد دوجوم يداهن ياهورين نايا راب .داننك يگدنز دنناوتب ا
و روكذام يدااهن ياهورين نانآ دوخ هاگن زا تسا مزلا ساسا يريسفت هچ نانآ دوش هديمهف ات دنوش هعلاطم هدشداي ت ماعت .دنراد ناشدوخ هاگياج و يگدنز زا
شور شهوژپ یسانش
هب هعلاطم نيا شور ظاحل
هعلاطم ،يسانش رد و تاسا يافيك يا
لاايلحت شور زا نآ تاااع طا لاايلحت يارااب ياافيك ياوااتحم
هبحاصم .تسا هدش هدافتسا يا
« ياوتحم ليلحت زا هك يشهوژپ
يم هدافتسا يفيك يگژيو رب دنك
هب نابز ياه طاابترا لماع ناونع
