Abstract Investigating the Causes of Emigration from Fereydunshahr from the Perspective of Emigrants during 2011 to 2015 

(1)

ORIGINAL ARTICLE

Received:2017/06/14 Accepted:2017/06/25

Investigating the Causes of Emigration from Fereydunshahr from the Perspective of Emigrants during 2011 to 2015

Seied Saeed Mazloomy MahmoodAbad(Ph.D.)¹,MohamamdHassan Ehrampoosh(Ph.D.)², Mohammad Taghi Ghaneian (Ph.D.)³, Mohsen Askarishahi(Ph.D.)⁴, Seied Alireza Afshani(Ph.D.)⁵, Qasem Ali Nasiri (M.Sc.)⁶

1.Professor,Reserch Center of Social Determinants, School of public Health, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences,Yazd, Iran.

2. Professor, Department of Environmental Health Engineering, School of public Health, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences and Health Services ,Yazd,Iran.

3.Associate Professor,Environmental Science and Technology Research Center,Department of Human Ecology, School of public Health, Shahid Sadoughi University of Medical Science and Health Servies,Yazd, Iran.

4.Assistant Professor,Department of Biostatistics, School of Public Health ,Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran.

5.Associate Professor, Department of Social Welfare and Cooperation,Yazd University,Yazd,Iran.

6.Corresponding Author:M.Sc. student of Human Ecology ,School of Public Health, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences and Health Services,Yazd,Iran. Email:[email protected] Tel:09139894251

Abstract

Introduction: Statistical data show that although the birthrate has been several times higher than the mortality rate during the recent years in Fereydunshahr, the number of residents of this city has declined to a large extent.

Therefore, this decrease was attributed to emigration. We conducted this study to evaluate the factors related to emigrations from Fereydunshahr city, Iran.

Method: In this cross-sectional study we investigated 384 emigrants who had left Fereydunshahr during 2011 - 2015. In order to collect the participants, we found the emigrants' new addresses in the target locations. To hit this target, we made coordination with authorities by telephone calls or by personal visits. Later, we distributed the questionnaire on migration-related factors including six components of geographical and climatic, research and educational, political, social, economic, and religious factors.

Data were then analyzed using SPSS version 20 and by running the descriptive statistics, t-tests, and analysis of variance (ANOVA).

Results: Results indicated that the most important causes of emigration from Fereydunshahr city from the perspective of emigrants were economic factors, geographical and climatic factors, research and educational factors, social factors, political factors, and religious factors, respectively. We also found a relation between the demographic information of emigrants and their scoring method regarding the mentioned factors.

Conclusion: Considering the results and the identified priorities in this research, the authorities are required to allocate resources and invest in agriculture, animal husbandry, and public transportation sections of this city.

They also should provide convenient access roads to prevent emigration of the rural population.

In addition, research and educational facilities should be promoted, private sector should participate and invest in the industry, and raw materials for agricultural and livestock breeding should be provided. Moreover, we need to consider the geographical and climatic conditions of the region (severe cold and snowfall during the cold seasons) and take the necessary measures to prevent emigration of the young population of this city.

Keywords: Causes of emigration, Emigrants' perspective, Fereydunshahr city Conflict of interest: The authors declared no conflict of interests.

This Paper Should be Cited as:

Author :Seied Saeed Mzloomy MahmoodAbad, Mohamamd Hassan Ehrampoosh, Mohammad Taghi Ghaneian , Mohsen Askarishahi, SeiedAlireza Afshani, QasemAli Nasiri.Investigating the Causes of Emigration from Fereydunshahr from ………

Tolooebehdasht Jornal.2018; 17(3): 1-10.[Persian]

(2)

ود ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﻣ دﺰﻳ ﺖﺷاﺪﻬﺑ عﻮﻠﻃ

لﺎﺳ رﻮﻳﺮﻬﺷ و دادﺮﻣ، مﻮﺳ هرﺎﻤﺷ،ﻢﻫﺪﻔﻫ 1397

دﺎﺑآدﻮﻤﺤﻣ ﻲﻣﻮﻠﻈﻣ ﺪﻴﻌﺳﺪﻴﺳ:نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ شﻮﭙﻣاﺮﺣا ﻦﺴﺣﺪﻤﺤﻣ ،

نﺎﻴﻌﻧﺎﻗ ﻲﻘﺗﺪﻤﺤﻣ ، ﻲﻫﺎﺷ يﺮﻜﺴﻋ ﻦﺴﺤﻣ ،

،

ﻲﻧﺎﺸﻓا ﺎﺿﺮﻴﻠﻋﺪﻴﺳ يﺮﻴﺼﻧ ﻲﻠﻌﻤﺳﺎﻗ ،5

6

.1 دﺎﺘﺳا ﺰﻛﺮﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺮﺛﻮﻣ ﺮﺑ

،ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد،ﺖﻣﻼﺳ هﺎﮕﺸﻧاد

مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ و تﺎﻣﺪﺧ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﻲﻧﺎﻣرد

ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻗوﺪﺻ .ناﺮﻳا،دﺰﻳ،دﺰﻳ

2 . دﺎﺘﺳا ﺰﻛﺮﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ مﻮﻠﻋ و يروﺎﻨﻓ يﺎﻫ ﺖﺴﻳز

،ﻲﻄﻴﺤﻣ هﺪﻜﺸﻧاد

،ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﻲﻜﺷﺰﭘ و تﺎﻣﺪﺧ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ

ﻲﻧﺎﻣرد ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻗوﺪﺻ ناﺮﻳا،دﺰﻳ،دﺰﻳ .

3 . .ناﺮﻳا ،دﺰﻳ ،دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد ،ﻲﻧﺎﺴﻧا يژﻮﻟﻮﻛا هوﺮﮔ رﺎﻴﺸﻧاد

4 رﺎﻣآ هوﺮﮔ رﺎﻳدﺎﺘﺳا . يژﻮﻟﻮﻴﻣﺪﻴﭘا و

ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ، ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد،

.ناﺮﻳا،دﺰﻳ،دﺰﻳ 5 رﺎﻴﺸﻧاد . .ناﺮﻳا،دﺰﻳ، دﺰﻳ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا هﺎﻓر و نوﺎﻌﺗ هوﺮﮔ

6 ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد ،ﻲﻧﺎﺴﻧا يژﻮﻟﻮﻛا ﻪﺘﺷر ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد :لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ.

:سﺎﻤﺗ ﻦﻔﻠﺗ .ناﺮﻳا،دﺰﻳ،دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد 09139894251

Email:[email protected]

ﺖﺷاﺪﻬﺑ عﻮﻠﻃ

ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﻣ ود دﺰﻳ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد ﻢﻫﺪﻔﻫ لﺎﺳ مﻮﺳ:هرﺎﻤﺷ رﻮﻳﺮﻬﺷ و دادﺮﻣ 1397

:ﻞﺴﻠﺴﻣ هرﺎﻤﺷ 69

:لﻮﺻو ﺦﻳرﺎﺗ 24

/ 3 / 1396

:شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ 4

/ 4 / 1396 هﺪﻴﻜﭼ

:ﻪﻣﺪﻘﻣ نوﺪﻳﺮﻓ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد ﻦﻛﺎﺳ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺮﻴﺧا يﺎﻫ لﺎﺳ رد ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ يرﺎﻣآ يﺎﻫ هداد ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ ور ﺮﻬﺷ

ناﺰﻴﻣ ﺎﻫ لﺎﺳ ﻦﻴﻤﻫ ﻲﻃ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻛذ ﻪﺑ مزﻻ و ﺖﺳا ﻦﻳا ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﻴﻣ و گﺮﻣ ناﺰﻴﻣ ﺮﺑاﺮﺑ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﺪﻴﻟاﻮﻣ

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ( ﻲﭼﻮﻛ نوﺮﺑ ) جرﺎﺧ ﻪﺑ تﺮﺟﺎﻬﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺶﻫﺎﻛ

، ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا اﺬﻟ

.ﺪﺷ مﺎﺠﻧا رﻮﻛﺬﻣ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد ﺎﻫ تﺮﺟﺎﻬﻣ ﻦﻳا ﺎﺑ

:ﻲﺳرﺮﺑ شور

ور ﺮﺑ ﻲﻌﻄﻘﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ي

384 يﺎﻫ لﺎﺳ ﻲﻃ ﻪﻛ ﻲﻧاﺮﺟﺎﻬﻣ زا زا ﺮﻔﻧ

1390 ﺎﺗ 1394 يﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﻨﻳاﺮﻓ مﺎﺠﻧا زا ﺲﭘ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳﺪﺑ .ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺪﻧا هﺪﺷ جرﺎﺧ ﺮﻬﺸﻧوﺪﻳﺮﻓ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ زا

ﺶﺠﻨﺳ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ،ﺪﺼﻘﻣ يﺎﺘﺳور ﺎﻳ ﺮﻬﺷ رد ناﺮﺟﺎﻬﻣ ﺪﻳﺪﺟ سردآ ﻪﺑ يرﻮﻀﺣ ﻪﻌﺟاﺮﻣ و ﻲﻨﻔﻠﺗ ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ مﺎﺠﻧا ﺎﺑ

ﺎﻬﻣ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻞﻣاﻮﻋ ،ﻲﺸﻫوﮋﭘ و ﻲﺷزﻮﻣآ ﻞﻣاﻮﻋ ،ﻲﻤﻴﻠﻗا و ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻞﻣاﻮﻋ ) ﻪﻔﻟﻮﻣ ﺶﺷ ﺮﺑ ﻞﻤﺘﺸﻣ ﻪﻛ تﺮﺟ

.ﺪﻳدﺮﮔ ﻞﻴﻤﻜﺗ نﺎﺸﻳا ياﺮﺑ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ شور ﻪﺑ ،دﻮﺑ ( ﻲﺒﻫﺬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ،يدﺎﺼﺘﻗا ﻞﻣاﻮﻋ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ ،ﻲﺳﺎﻴﺳ راﺰﻓا مﺮﻧ ﺎﺑ ﺎﻫ هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻪﺨﺴﻧSPSS

20 نﻮﻣزآ و ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ رﺎﻣآ ﻚﻤﻛ ﺎﺑ و t-testيﺎﻫ

ﺲﻧﺎﻳراو ﺰﻴﻟﺎﻧآ و

.ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ :ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻢﻬﻣ ﻪﻛ ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ

زا ﺮﻬﺸﻧوﺪﻳﺮﻓ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد تﺮﺟﺎﻬﻣ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﻠﻋ ﻦﻳﺮﺗ

و ﻲﺷزﻮﻣآ ﻞﻣاﻮﻋ ،ﻲﻤﻴﻠﻗا و ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻞﻣاﻮﻋ ،يدﺎﺼﺘﻗا ﻞﻣاﻮﻋ :زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﺖﻳﻮﻟوا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻦﻳﺮﺟﺎﻬﻣ هﺎﮔﺪﻳد ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ ،ﻲﺸﻫوﮋﭘ .ﻲﺒﻫﺬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ،ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻞﻣاﻮﻋ ،ﻲ

طﺎﺒﺗرا هﺪﺷ ﺮﻛذ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ نﺎﺸﻳا ﻲﻫد هﺮﻤﻧ هﻮﺤﻧ ﺎﺑ داﺮﻓا ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﻳدﺮﮔ ﺺﺨﺸﻣ ﻦﻴﻨﭼ ﻢﻫ

.دراد دﻮﺟو :يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺖﺳا مزﻻ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد هﺪﺷ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ يﺎﻫ ﺖﻳﻮﻟوا و ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

مزﻻ تﻼﻴﻬﺴﺗ ﺖﻬﺟ

يراﺬﮔ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﺶﺨﺑ رد

ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﺳﺮﺘﺳد يﺎﻫ هدﺎﺟ دﺎﺠﻳا و ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ ﻦﻴﻨﭼ ﻢﻫ و يروﺮﭙﻣاد و يزروﺎﺸﻛ

.ددﺮﮔ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻲﻳﺎﺘﺳور ﺖﻴﻌﻤﺟ تﺮﺟﺎﻬﻣ زا ﺎﺗ دﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻲﻧﺎﻣرد و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﺶﻳاﺰﻓا و :يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ هژاو ﺮﻬﺸﻧوﺪﻳﺮﻓ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ،ﻦﻳﺮﺟﺎﻬﻣ هﺎﮔﺪﻳد ، تﺮﺟﺎﻬﻣ ﻞﻠﻋ

ﻦﻳا ﺎﻛ ﻪﻣﺎﻧ نﺎﻳﺎﭘ ﻞﺻﺎﺣ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،يژﻮﻟﻮﻛا ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷر

.ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ

(3)

ﻪﻣﺪﻘﻣ يﺎﻫ هار و ﻲﮔﺪﻧز ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﺑ نﺎﺴﻧا يﺎﻫ ﺶﻨﻛاو زا ﻲﻜﻳ زﺎﺑﺮﻳد زا تﺮﺟﺎﻬﻣ و ﻲﮔﺪﻧز نﺎﻜﻣ ﻲﻳﺎﺟ ﻪﺑﺎﺟ ،ﻂﻳاﺮﺷ دﻮﺒﻬﺑ ياﺮﺑ شﻼﺗ هداﻮﻧﺎﺧ ﺎﻳ دﺮﻓ ﻢﻴﻤﺼﺗ و ﺶﻨﻛاو ﺖﻘﻴﻘﺣ رد تﺮﺟﺎﻬﻣ .ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺗ ﻦﻳﺮﺘﮔرﺰﺑ زا ﻲﻜﻳ ًﺎﺒﻟﺎﻏ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻂﻳاﺮﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ ياﺮﺑ و برﺎﺠ

تﺮﺟﺎﻬﻣ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻪﭼﺮﮔ .ﺖﺳا ﻲﮔﺪﻧز يﺎﻫ يﺮﻴﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗ رد ﺎﻣا ،ﺪﺷﺎﺑ هدﻮﺑ ﻲﺳﺎﺴﺣا و ﻲﻧآ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻚﻳ يردﺎﻧ دراﻮﻣ رد ﻲﺑﺎﻳزرا ﺎﺑ و ﻲﻳﻼﻘﻋ ﻲﻤﻴﻤﺼﺗ ًﺎﻣﻮﻤﻋ نآ ﻦﻳﻮﻧ ﺎﻳ و ﻲﺘﻨﺳ ﻞﻜﺷ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺪﺼﻘﻣ و أﺪﺒﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻂﻳاﺮﺷ )

1 (.

يﺎﻫ هﺰﻴﮕﻧا ﺔﺒﻠﻏ ؛تﺮﺟﺎﻬﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ نﺎﺗﻮﺴﻜﺸﻴﭘ هﺪﻴﻘﻋ ﻪﺑ ﻪﺑذﺎﺟ مﺪﻋ ،ﻦﻴﮕﻨﺳ تﺎﻴﻟﺎﻣ ،ﻪﻧﺎﻤﻟﺎﻇ ﺎﻳ ﺪﺑ ﻦﻴﻧاﻮﻗ ،يدﺎﺼﺘﻗا تﺎﻧﺎﻳﺮﺟ رﺎﺒﺟا ﻲﺘﺣ و ﺪﻋﺎﺴﻣﺎﻧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﻳاﺮﺷ ،ﻲﻤﻴﻠﻗا ﻢﻫ زﻮﻨﻫ و هدﺮﻛ دﺎﺠﻳا ار تﺮﺟﺎﻬﻣ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ دﺎﺠﻳا

) 2 ( .

تﺮﺟﺎﻬﻣ ﻦﻴﻧاﻮﻗ ﺖﻓﺎﻳرد ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﺴﻛ ﻦﻴﻟوا هﺪﻳﺪﭘ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ

مﺎﻧ ﻪﺑ ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا ناددﺎﺼﺘﻗا ﻚﻳ ،ﺖﺷﺎﻤﮔ ﺖﻤﻫ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ لﺎﺳ رد ﻪﻛ دﻮﺑ ﻦﻳﺎﺘﺸﻧاور 1885

ﺎﺗ 1889 ﻦﻴﻧاﻮﻗ حﺮﻃ ﻪﺑ

، ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا بﺬﺟ ﻞﻣاﻮﻋ وا هﺪﻴﻘﻋ ﻪﺑ .ﺖﺧادﺮﭘ ﻊﻓد و بﺬﺟ ﻲﻣ ﺐﻠﺟ تﺮﺟﺎﻬﻣ يﻮﺳ ﻪﺑ ار ﺮﺟﺎﻬﻣ دﺮﻓ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ و يدﺎﺼﺘﻗا ﺎﺼﺘﻗا ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﻞﻣاﻮﻋ و ﺪﻨﻛ زا ار وا ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ و يد

ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻊﻓد دﻮﺧ ﺖﻣﺎﻗا ﻞﺤﻣ )

3 (.

لﺎﺳ رد ﺎﻫ ﺪﻌﺑ ار ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻦﻳا درﻮﻓدر 1929

راﺮﻗ ﺪﻴﻳﺎﺗ درﻮﻣ

داد ) 4 ( لﺎﺳ رد و . 1946

ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ،ﻒﭙﻳز و ﺮﻓﺎﺘﺳا،

وﺎﻔﺗ ﻦﻳا ﺎﺑ ،ﺪﻧا هدﺮﻛ هرﺎﺷا تﺮﺟﺎﻬﻣ رد ﻲﻧﺎﻴﻣ ﻪﺑ ﺮﻓﺎﺘﺳا ﻪﻛ ت

ﻒﭙﻳز و ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻪﺟﻮﺗ تﺮﺟﺎﻬﻣ رد ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ و ﺎﻫ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻪﺋارا لﻮﻣﺮﻓ ﺎﻳ ﻪﻄﺑار ﻚﻳ بﺬﺟ ﻞﻣﺎﻋ ياﺮﺑ )

5 (.

،تﺮﺟﺎﻬﻣ رد ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ رﺎﺛآ رد و ﻢﻳﺪﻗ رد

ﻞﻳﻻد ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻔﻴﻇو مﺎﻈﻧ ﺖﻣﺪﺧ مﺎﺠﻧا و ﻲﻧﺎﮕﻤﻫ شزﻮﻣآ ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ حﺮﻄﻣ تﺮﺟﺎﻬﻣ ﻲﻠﺻا )

6 ( ﻂﺒﺗﺮﻣ نﻮﺘﻣ ﻲﺳرﺮﺑ رد ﻲﻟو

ار يﺮﮕﻳد دﺪﻌﺘﻣ ﻞﻠﻋ ناﻮﺗ ﻲﻣ تﺮﺟﺎﻬﻣ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﺑ ) ادﻮﻫار ﻪﻧﻮﻤﻧ ياﺮﺑ .دﺮﻛ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ 1986

،ﻦﻴﻣز ﺮﺑاﺮﺑﺎﻧ ﻊﻳزﻮﺗ (

ار يزروﺎﺸﻛ نﺪﺷ يرﺎﺠﺗ و ﺮﻬﺷ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد ناﺰﻴﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا

.ﺪﻧاد ﻲﻣ نﺎﻴﻳﺎﺘﺳور تﺮﺟﺎﻬﻣ رد ﺮﺛﺆﻣ

) ﺎﺗﻮﻫﺎﺳ 1969 ﺪﻣآرد ناﺰﻴﻣ و ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻢﻛاﺮﺗ ﺶﻘﻧ ﺮﺑ ﻞﻳزﺮﺑ رد (

) ﻼﻛﺎﺷ و دراد ﺪﻴﻛﺄﺗ نﺎﻧاﻮﺟ تﺮﺟﺎﻬﻣ رد ﻪﻧاﺮﺳ 1976

ﻪﺑ ﺪﻨﻫ رد (

ﻲﻣ هرﺎﺷا تﺮﺟﺎﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺮﻬﺷ و ﺎﺘﺳور ﺪﻣآرد توﺎﻔﺗ ﺪﻨﻛ ) 7 (.

ﺎﻣآ ﺰﻛﺮﻣ ناﺮﻳا رد ﻞﻠﻋ و هدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ تﺮﺟﺎﻬﻣ ﻞﻠﻋ هرﺎﺑرد ر

تﺮﺟﺎﻬﻣ 534 ﺮﺟﺎﻬﻣ : ﺖﺳا هدﺮﻛ ﻪﺻﻼﺧ ﺮﻳز دراﻮﻣ رد ار

لﺎﻘﺘﻧا رﺎﻛ ) 7 ) ﺮﺘﻬﺑ ﺎﻳ ﺮﮕﻳد رﺎﻛ ، (%

11 ) رﺎﻛ يﻮﺠﺘﺴﺟ ، (%

6 ، (%

) ﻞﻴﺼﺤﺗ 5 / 3 ) تﺎﻧﺎﻜﻣا و تﻼﻴﻬﺴﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ، (%

9 جاودزا ، (%

) 10 ) راﻮﻧﺎﺧ زا ﺖﻴﻌﺒﺗ ، (%

45 ) ﺮﻳﺎﺳ و ،(%

5 / 8 (%

، ) 8 (.

هداد ﻖﺒﻃ ،ﺮﻬﺸﻧوﺪﻳﺮﻓ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ صﻮﺼﺧ رد لﺎﺳ رد يرﺎﻣآ يﺎﻫ

ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ ور هراﻮﻤﻫ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﻦﻳا رد ﻦﻛﺎﺳ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺮﻴﺧا يﺎﻫ نوﺮﺑ ) جرﺎﺧ ﻪﺑ تﺮﺟﺎﻬﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻦﻳا و ﺖﺳا هدﻮﺑ يﺎﻫ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺮﮕﻳد و نﺎﻬﻔﺻا ﺮﻬﺷ ﻪﺑ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﻦﻳا زا ( ﻲﭼﻮﻛ زا ﻲﻟﺎﺧ ًﻼﻣﺎﻛ ﺎﺘﺳور ﺎﻫ هد ﻪﻛ يا ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ فاﺮﻃا ﭼ دﻮﺟو ﺎﺑ و ،هﺪﻳدﺮﮔ ﻪﻨﻜﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻟﻮﺗ ناﺰﻴﻣ ندﻮﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺪﻨ

ﺮﻴﻣ و گﺮﻣ

"

ﺖﺒﺜﻣ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺪﺷر خﺮﻧ

"

يﻻﺎﺑ ﻢﻗر ﺖﻠﻋ ﻪﺑ

نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺪﺷر ،جرﺎﺧ ﻪﺑ تﺮﺟﺎﻬﻣ

"

ﻖﻠﻄﻣ ﺪﺷر خﺮﻧ

ﺖﻴﻌﻤﺟ

"

ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻔﻨﻣ )

9 (.

(4)

و ﻞﻠﻋ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ فﺪﻫ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ مﺎﺠﻧا اﺬﻟ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ

ﺎﺑ ﺎﺗ ،ﺪﻴﺳر ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ يروﺮﺿ رﻮﻛﺬﻣ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ زا تﺮﺟﺎﻬﻣ زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﺘﺴﺑ ،مزﻻ يﺎﻫ يﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ مﺎﺠﻧا زا و هﺪﻳدﺮﮔ دﺎﺠﻳا سﻮﻜﻌﻣ تﺮﺟﺎﻬﻣ دﺎﺠﻳا ﻲﺘﺣ و تﺮﺟﺎﻬﻣ راﺰﻫ ﺪﻨﭼ ﻲﺨﻳرﺎﺗ ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ ياراد ﻪﻛ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﻦﻳا ﻦﺘﻓر لاوز ﻪﺑور داﺪﺧ و ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و ﻪﻟﺎﺳ .دﻮﺷ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ناواﺮﻓ يدا

ﻲﺳرﺮﺑ شور

يور ﺮـﺑ ﻲـﻌﻄﻘﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا 384

ﺮـﻔﻧ

يﺎـﻫ لﺎـﺳ ﻲـﻃ ﻪـﻛ ﻲﻧاﺮﺟﺎﻬﻣ زا زا 1390

ﺎـﺗ 1394 نﺎﺘـﺳﺮﻬﺷ زا

ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ .ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺪﻧا هﺪﺷ جرﺎﺧ ﺮﻬﺸﻧوﺪﻳﺮﻓ ﻦﺘﻓﺮﮔ 5 /

=0 (ﺖﺒﺴﻧ دروآﺮﺑ لﻮﻣﺮﻓ) ﻞﻳذ لﻮﻣﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ وP

.ﺪﻳدﺮﮔ ﻦﻴﻴﻌﺗ

. . .

.

ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺖﺸﻫ ﻪﺑ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ اﺪﺘﺑا ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ياﺮﺑ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛﺮﻣ ﺖﺸﻫ ﺶﺷﻮﭘ ﺖﺤﺗ ﻪﻛ ،ﺖﻴﻌﻤﺟ صﻮﺼﺧرد يرﺎﻣآ تﺎﻋﻼﻃا يروآ ﻊﻤﺟ ﺎﺑ و ﺪﺷ يﺪﻨﺑ نورد و ﻲﭼﻮﻛ نوﺮﺑ ) ﺎﻫ تﺮﺟﺎﻬﻣ و ﺮﻴﻣ و گﺮﻣ و ﺪﻟﻮﺗ داﺪﻌﺗ ﻦﻳﺮﺟﺎﻬﻣ داﺪﻌﺗ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫ لﺎﺳ رد ( ﻲﭼﻮﻛ ﺺﺨﺸﻣ

نآ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ و ﺎﻫ تﺮﺟﺎﻬﻣ ﻞﻛ زا ﺰﻛﺮﻣ ﺮﻫ ﻪﻴﻤﻬﺳ و ﺪﻳدﺮﮔ ﻲﻓدﺎﺼﺗ يا ﻪﻧﻮﻤﻧ و ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ داﺪﻌﺗ رد ﺎﻫ ﺰﻛﺮﻣ ﻪﻴﻤﻬﺳ يﺎﻫ لﺎﺳ رد ﺰﻛﺮﻣ نﺎﻤﻫ ناﺮﺟﺎﻬﻣ زا ﺰﻛﺮﻣ ﺮﻫ ﻪﻴﻤﻬﺳ هزاﺪﻧا ﻪﺑ 1390 ﺎﺗ 1394 و ﻲﻨﻔﻠﺗ ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﺎﺑ ﺲﭙﺳ و ﺪﻳدﺮﮔ بﺎﺨﺘﻧا ﺟﺎﻬﻣ زا ﻚﻳﺮﻫ ﺪﻳﺪﺟ سردآ ﻪﺑ يرﻮﻀﺣ ﻪﻌﺟاﺮﻣ

ﺮﻬﺷ رد) ﻦﻳﺮ

رد و ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ شور ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ( تﺮﺟﺎﻬﻣ ﺪﺼﻘﻣ يﺎﺘﺳور ﺎﻳ نﺎﺸﻳا ياﺮﺑ مﺎﻧ ﻲﺑ ترﻮﺼﺑ ﻲﺻﻮﺼﺧ تﺎﻋﻼﻃا ﻆﻔﺣ ﺖﻬﺟ .ﺪﻳدﺮﮔ ﻞﻴﻤﻜﺗ

زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد

"

تﺮﺟﺎﻬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺶﺠﻨﺳ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ

ﺎﻫ ﺮﻬﺷ ﻪﺑ

"

درﻮﻣ ﻪﻧﺎﺑ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد كﺎﻧور ﻢﻧﺎﺧ ﻪﻣﺎﻧ نﺎﻳﺎﭘ رد ﻪﻛ

ﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳادﻮﺑ ﻪ

) 10 ( ﺮﺑ ﻞﻤﺘﺸﻣو 48

لاﻮﺳ

ﻋ) تﺮﺟﺎﻬﻣ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺑﺎﻳزرا فﺪﻫ ﺎﺑ و ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﻞﻣاﻮ

ﻞﻣاﻮﻋ ،ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻞﻣاﻮﻋ ،ﻲﺸﻫوﮋﭘ و ﻲﺷزﻮﻣآ ﻞﻣاﻮﻋ ،ﻲﺒﻫﺬﻣ ﺮﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ(ﻲﻤﻴﻠﻗا و ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻞﻣاﻮﻋ ،يدﺎﺼﺘﻗا ﻞﻣاﻮﻋ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا زا تﺮﻜﻴﻟ ﻒﻴﻃ سﺎﺳا 1

ﺎﺗ 5 ،دﺎﻳز ،ﻂﺳﻮﺘﻣ ، ﻢﻛ ،ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ )

.دﻮﺑ هﺪﺷ يراﺬﮔ هﺮﻤﻧ لاﻮﺳ ﺮﻫ ياﺮﺑ ( دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ

ﻛﺬﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ يزﺎﺳ نﺎﺴﻤﻫ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﻂﻳاﺮﺷ ﺎﺑ رﻮ

ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ تﻻاﻮﺳ ﻲﻳاور ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ،ﺮﻬﺸﻧوﺪﻳﺮﻓ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺎﻳ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﺋﺎﻳﺎﭘ و ﺪﻴﻳﺎﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﻴﺗﺎﺳا زا ﻦﺗ ﺪﻨﭼ ﺎﺑ نآدﺎﻤﺘﻋا 38

ﻦﻳﺮﺟﺎﻬﻣ ﻦﻴﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ

هزاﺪﻧا شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺰﻴﻧ دﻮﺑ هﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ يﺎﻔﻟآ يﺮﻴﮔ

ﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ خﺎﺒﻧوﺮﻛ .ﺪﻳد

لدﺎﻌﻣ يدﺎﺼﺘﻗا ﺪﻌﺑ رد ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﻳا خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ 782

/ 0 ،

ﻲﻤﻴﻠﻗا و ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ 711

/ 0 ﻲﺷزﻮﻣآ ، 780

/ 0 ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ، 812

/ 0 ،

ﻲﺳﺎﻴﺳ 893 / 0 ﻲﺒﻫﺬﻣ ، 962 / 0 ﺪﻌﺑ ﺶﺷ تﻻاﻮﺳ عﻮﻤﺠﻣ رد و

لدﺎﻌﻣ 869 / 0 .ﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ

ﻪﺑ ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ داﺮﻓا ﻲﺼﺨﺷ ﻢﻳﺮﺣ ﻆﻔﺣ ﺖﻬﺟ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد راﺰﻓا مﺮﻧ زا ﺎﻫ هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ ياﺮﺑ و ﺪﻳدﺮﮔ ﻞﻴﻤﻜﺗ مﺎﻧ ﻲﺑ ترﻮﺻ

نژرو SPSS 20 يرﺎﻣآ يﺎﻫ نﻮﻣزآ زا و t-test

ﺰﻴﻟﺎﻧآ و

.ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺲﻧﺎﻳراو

(5)

ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ هﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ داﺮﻓا ﻲﻨﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 43

/

±10 55 / 38 ﻞﻗاﺪﺣ ،لﺎﺳ

ﺮﺿﺎﺣ داﺮﻓا ﻦﺳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد

20 ﺮﺜﻛاﺪﺣ و لﺎﺳ 75

ﻪﻨﻣاد ﺎﺑ لﺎﺳ 55

لوﺪﺟ رد ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﻋﻼﻃا ﺮﻳﺎﺳ .دﻮﺑ لﺎﻣﺮﻧ ﻊﻳزﻮﺗ ﺎﺑ و لﺎﺳ 1 .ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﻛذ

لوﺪﺟ 1 ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد هﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ داﺮﻓا رد ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد يﺎﻫ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻊﻳزﻮﺗ :

ﺮﻴﻴﻐﺘﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ حﻮﻄﺳ

ﻲﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد

ﺲﻨﺟ دﺮﻣ

349 9

/ 90

نز 35

1 / 9

تﻼﻴﺼﺤﺗ داﻮﺳ ﻲﺑ

23 6

ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار و ﻲﻳاﺪﺘﺑا 62

1 / 16

ﻢﻠﭙﻳد 151

3 / 39

ﺲﻧﺎﺴﻴﻟ و ﻢﻠﭙﻳد قﻮﻓ 113

5 / 29

يﺮﺘﻛد و ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ 35

1 / 9

ﻞﻫﺎﺗ ﺖﻴﻌﺿو

ﻞﻫﺎﺘﻣ 363

5 / 94

دﺮﺠﻣ 9

3 / 2

هﻮﻴﺑ 12

2 / 3

يدﺎﺼﺘﻗا هﺎﮕﻳﺎﭘ ﻪﺒﺗر

سﺎﺳا ﺮﺑ)ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا

ﻪﻘﺒﻃ ( ﻲﻠﻐﺷ يﺪﻨﺑ

ﻪﺒﺗر 1 ..و ﻲﺿﺎﻗ و ﻚﺷﺰﭘ و ﻲﻧﺎﮔرزﺎﺑ و ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻞﻏﺎﺸﻣ:

13 4

/ 3

ﻪﺒﺗر 2 (ﻦﻴﺳﺪﻨﻬﻣ)ﻲﻧﺎﮔرزﺎﺑ و ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﺮﺘﻤﻛ ﻞﻏﺎﺸﻣ:

48 5

/ 12

ﻪﺒﺗر 3 (تارادا ناﺪﻨﻣرﺎﻛ)يﺪﻳﺮﻴﻏ ﺮﻫﺎﻣ ﺮﮔرﺎﻛ:

(ﻪﻧﺎﺧرﺎﻛ ﺮﮔرﺎﻛﺮﺳ ،ﻞﻴﻘﺛﺮﺟ رﻮﺗاﺮﭘا) يﺪﻳ ﺮﻫﺎﻣ ﺮﮔرﺎﻛ

91 7

/ 23

ﻪﺒﺗر 4 هﺪﻨﻧار ) ﺮﻫﺎﻣ ﺮﻴﻏ ﺮﮔرﺎﻛ:

( ....و 86

4 / 22

ﻪﺒﺗر 5 ﺮﻫﺎﻣﺮﻴﻏ ﺮﮔرﺎﻛ:

146 38

تﺮﺟﺎﻬﻣ أﺪﺒﻣ ﺮﻬﺷ

156 6

/ 40

ﺎﺘﺳور 228

4 / 59

تﺮﺟﺎﻬﻣ ﺪﺼﻘﻣ

ﺮﻬﺷ ﺎﺘﺳور 372

12 9

/ 96

1 / 3

ﺖﻴﻣﻮﻗ جﺮﻛ

146 38

سرﺎﻓ 101

3 / 26

يرﺎﻴﺘﺨﺑ ﺮﻟ 85

2 / 22

كﺮﺗ

52 5

/ 13

ﻲﻨﻣرا 0

0

راﻮﻧﺎﺧ ءﺎﻀﻋا داﺪﻌﺗ

3 - 1 193

3 / 50

6 - 4 174

3 / 45

9 - 7 17

4 / 4

ﻲﻨﺳ هوﺮﮔ

9 / 29 - 20 69

18

9 / 39 - 30 162

2 / 42

9 / 49 - 40 106

6 / 27

50≤ 47

2 / 12

(6)

لوﺪﺟ رد 2

ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ هﺪﺷ ﺐﺴﻛ تاﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ :

:ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﺮﻬﺸﻧوﺪﻳﺮﻓ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ زا تﺮﺟﺎﻬﻣ

لوﺪﺟ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 2

ﻦﻳﺮﺗ ﻢﻬﻣ ﻪﻛ دﺮﻛ نﺎﻴﺑ ناﻮﺗ ﻲﻣ

ﻪﺑ ﻦﻳﺮﺟﺎﻬﻣ هﺎﮔﺪﻳد زا ﺮﻬﺷ نوﺪﻳﺮﻓ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد تﺮﺟﺎﻬﻣ ﻞﻠﻋ :ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻞﻳذ حﺮﺷ ﻪﺑ ﺖﻳﻮﻟوا ﺐﻴﺗﺮﺗ

1 - يدﺎﺼﺘﻗا ﻞﻣاﻮﻋ 2

- ﻲﻤﻴﻠﻗا و ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻞﻣاﻮﻋ 3

- ﻞﻣاﻮﻋ

ﻲﺸﻫوﮋﭘ و ﻲﺷزﻮﻣآ 4

- ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ 5

- ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻞﻣاﻮﻋ

6 - .ﻲﺒﻫﺬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ

ﺎﻧآ رد صﻮﺼﺧ رد يرﺎﻣآ يﺎﻫ نﻮﻣزآ ﺎﺑ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ ﺰﻴﻟ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ طﺎﺒﺗرا

لوﺪﺟ ﺞﻳﺎﺘﻧ تﺮﺟﺎﻬﻣ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ نﺎﺸﻳا ﻲﻫد هﺮﻤﻧ 3

ﻪﺑ

.ﺪﻣآ ﺖﺳد

لوﺪﺟ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 3

ﻞﻳذ دراﻮﻣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺮﮕﻳد و

:ددﺮﮔ ﻲﻣ ﻞﺻﺎﺣ

ﻴﺻﻮﺼﺧ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ رد نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎ

ﺎﻫ دﺮﻣ ،يدﺎﺼﺘﻗا ﻞﻣاﻮﻋ هﺪﺷ ﺐﺴﻛ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد

، ﻦﻴﻠﻫﺎﺘﻣ

، ي هﺮﻤﻧ ﺎﻫ هوﺮﮔ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ ﻪﻤﻠﭙﻳد و ﺎﻫ ﻲﻳﺎﺘﺳور

.ﺪﻧا هداد ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا ﻪﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ

نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ رد هﺪﺷ ﺐﺴﻛ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ،ﻲﻤﻴﻠﻗا و ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻞﻣاﻮﻋ

ﺎﻫدﺮﻣ - ﺎﻫ ﻲﻳﺎﺘﺳور -

ﻪﺒﺗر رد ﻪﻛ ﻲﻧﺎﺴﻛ ﻦﻴﻨﭼ ﻢﻫ و ﺮﻟ ﺖﻴﻣﻮﻗ 5

يدﺎﺼﺘﻗا هﺎﮕﻳﺎﭘ -

ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ (ﺮﻫﺎﻣﺮﻴﻏ ناﺮﮔرﺎﻛ )ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا

.ﺪﻧا هداد ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا ﻪﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ ي هﺮﻤﻧ ﺎﻫ هوﺮﮔ ﺮﻳﺎﺳ

نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ رد ﮕﻧﺎﻴﻣ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد و ﻲﺷزﻮﻣآ ﻞﻣاﻮﻋ هﺪﺷ ﺐﺴﻛ هﺮﻤﻧ ﻦﻴ

و ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ كرﺪﻣ ياراد داﺮﻓا ،ﻲﺸﻫوﮋﭘ يﺮﺘﻛد - يﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ 6

- 4 ﻪﺒﺗر رد ﻪﻛ ﻲﻧﺎﺴﻛ ،هﺮﻔﻧ 1

هﺎﮕﻳﺎﭘ

ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻨﺘﺴﻫ ( ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ يﺎﻫ ﻞﻐﺷ) ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يدﺎﺼﻨﻗا يداﺮﻓا ﻦﻴﻨﭼ ﻢﻫو ﺪﻧا هداد ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا ﻪﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ ي هﺮﻤﻧ ﺎﻫ هوﺮﮔ هوﺮﮔ رد ﻪﻛ ﻲﻨﺳ

50≤ ي هﺮﻤﻧ ﺎﻫ هوﺮﮔ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻨﺘﺴﻫ

.ﺪﻧا هداد ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا ﻪﺑ يﺮﺘﻤﻛ

لوﺪﺟ 2 تﺮﺟﺎﻬﻣ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ هﺪﺷ ﺐﺴﻛ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و ﺶﻫوﮋﭘ تﻻاﻮﺳ ﻪﻨﻣاد :

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ يﺎﻫ ﻪﻔﻟﺆﻣ

ﻪﻔﻟﺆﻣتﻻاﻮﺳداﺪﻌﺗ

ﺮﻫ هﺮﻤﻧ ﻪﻨﻣاد ﻪﻔﻟﺆﻣ رد ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ

هﺪﺷﺐﺴﻛهﺮﻤﻧﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘﺮﻫرد

هﺪﺷﺐﺴﻛهﺮﻤﻧﺪﺻرد

ﻞﻣاﻮﻋهﺮﻤﻧﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣتﻻاﻮﺳرد ﻞﻗاﺪﺣ ﺮﺜﻛاﺪﺣ

يدﺎﺼﺘﻗا ﻞﻣاﻮﻋ

12

60 88

/ 38 64 24 / 3

ﻲﻤﻴﻠﻗا و ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻞﻣاﻮﻋ

8

40 24

60

3

ﻲﺸﻫوﮋﭘ و ﻲﺷزﻮﻣآ ﻞﻣاﻮﻋ

4

20 84

/ 11 59 96 / 2

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ

8

40 36

/ 23 58 92 / 2

ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻞﻣاﻮﻋ

8

40 24

/ 18 46 28 / 2

ﻲﺒﻫﺬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ

8

40 08

/ 18 45 26 / 2

(7)

لوﺪﺟ 3 :يراد ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ) تﺮﺟﺎﻬﻣ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ : 05

/ 0 (

ﻞﻣاﻮﻋ يدﺎﺼﺘﻗا ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻞﻣاﻮﻋ

ﻲﻤﻴﻠﻗا و و ﻲﺷزﻮﻣآ ﻞﻣاﻮﻋ

ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ

ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻞﻣاﻮﻋ

ﻲﺒﻫﺬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ

ﺖﻴﺴﻨﺟ

تﺮﺟﺎﻬﻣ أﺪﺒﻣ

تﺮﺟﺎﻬﻣ ﺪﺼﻘﻣ

راﻮﻧﺎﺧ ﺪﻌﺑ

ﻞﻫﺎﺗ ﺖﻴﻌﺿو

تﻼﻴﺼﺤﺗ

ﻲﻨﺳ هوﺮﮔ

ﺖﻴﻣﻮﻗ

يدﺎﺼﺘﻗا هﺎﮕﻳﺎﭘ ﻪﺒﺗر -

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا 001 / 0

007 / 0

843 / 0

665 / 0

009 / 0

001 /

<0

415 / 0

667 / 0

074 / 0 05

/ 0

008 / 0

531 / 0

186 / 0

069 / 0

131 / 0

521 / 0

001 /

<0

001 / 0 419

/ 0

149 / 0

237 / 0

005 / 0

570 / 0

001 /

<0

013 / 0

161 / 0

001 /

<0 124

/ 0

006 / 0

541 / 0

008 / 0

622 / 0

018 / 0

635 / 0

009 / 0

458 / 0 120

/ 0

021 / 0

594 / 0

029 / 0

440 / 0

271 / 0

904 / 0

001 / 0

217 / 0 302

/ 0

001 /

<0

337 / 0

779 / 0

133 / 0

001 / 0

127 / 0

001 /

<0

001 /

<0

نﻮﻣزآ ﺎﺑ تﺮﺟﺎﻬﻣ ﺪﺼﻘﻣ و تﺮﺟﺎﻬﻣ أﺪﺒﻣ ،ﺖﻴﺴﻨﺟ يﺎﻫ ﺮﻴﻐﺘﻣ نﻮﻣزآ ﺎﺑ ﺎﻫ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﻴﻘﺑ و ﻞﻘﺘﺴﻣt

ANOVA .ﺪﻧا هﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ

نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ رد ﻲﻳﺎﺘﺳور ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ هﺪﺷ ﺐﺴﻛ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد

، ﺎﻫ يﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ 6

- 4 ﺎﻫ هوﺮﮔ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺮﻟ ﺖﻴﻣﻮﻗ و هﺮﻔﻧ

ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ كرﺪﻣ ﺎﺑ داﺮﻓا و ﺪﻧا هداد ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا ﻪﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ ي هﺮﻤﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ يﺮﺘﻤﻛ ي هﺮﻤﻧ ﺎﻫ هوﺮﮔ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻢﻠﭙﻳد

.ﺪﻧا هداد ﻞﻣاﻮﻋ

نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ رد ﻲﻳﺎﺘﺳور ،ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻞﻣاﻮﻋ هﺪﺷ ﺐﺴﻛ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد يﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ،ﺎﻫ 6

- 4 هﺮﻤﻧ ﺎﻫ هوﺮﮔ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺮﻟ ﺖﻴﻣﻮﻗ و هﺮﻔﻧ

.ﺪﻧا هداد ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا ﻪﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ ي نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ رد ﺎﻫ ﻲﻳﺎﺘﺳور ،ﻲﺒﻫﺬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ هﺪﺷ ﺐﺴﻛ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺴﻧ و ﺪﻧا هداد ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا ﻪﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ ي هﺮﻤﻧ ﺎﻫ ﻦﻴﺸﻧﺮﻬﺷ ﻪﺑ ﺖﺒ

يﺮﺘﻛد و ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ كرﺪﻣ ياراد داﺮﻓا -

ﺖﻴﻣﻮﻗ

ﻪﺒﺗر رد ﻪﻛ يداﺮﻓا و سرﺎﻓ 1

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يدﺎﺼﺘﻗا هﺎﮕﻳﺎﭘ

ي هﺮﻤﻧ ﺎﻫ هوﺮﮔ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻨﺘﺴﻫ ( ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ يﺎﻫ ﻞﻐﺷ ) ﻧا هداد ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا ﻪﺑ يﺮﺘﻤﻛ . ﺪ

يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤﺑ

ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻳﺮﺗ ﻢﻬﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ يدﺎﺼﺘﻗا ﻞﻣﺎﻋ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا يرﺎﻴﺴﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﻛﺪﺷ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ تﺮﺟﺎﻬﻣ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ )دراد ﻲﻧاﻮﺧ ﻢﻫ 24

- 11 .(

ﺎﺑ ﺪﺳر ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ يدﺎﺼﺘﻗا ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﺑ ﺖﻴﺴﻨﺟ طﺎﺒﺗرا صﻮﺼﺧ رد ﺘﻗا رﺎﺑ ﻪﻛ ناﺮﻳا ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﺑ ﻢﻛﺎﺣ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ يدﺎﺼ

ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻌﻴﺒﻃ رﺎﻴﺴﺑ ﺮﻣا ﻦﻳا ﺖﺳا نﺎﻳﺎﻗآ شود ﺮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ هداﻮﻧﺎﺧ ﺖﻴﻤﻫا زا نﺎﻳﺎﻗآ ياﺮﺑ يدﺎﺼﺘﻗا ﻞﻳﺎﺴﻣ ﺰﻴﻧ تﺮﺟﺎﻬﻣ ﺚﺤﺒﻣ رد ﻲﻌﺒﺗ عﻮﻧ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻫ ﻢﻧﺎﺧ تﺮﺟﺎﻬﻣ و ﺪﺷﺎﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ و ﻲﻳﺎﻫدرا ﻲﻤﺳﺎﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد طﺎﺒﺗرا ﻦﻳا ﻪﻛ دﺮﻳﺬﭘ ترﻮﺻ نارﺎﻜﻤﻫ ) 11 ( .ﺖﺳا هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺰﻴﻧ

يﺎﻫ ﻲﻟﺎﺴﻜﺸﺧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﻲﻳﺎﺘﺳور ﻊﻣاﻮﺟ صﻮﺼﺧ رد و و ﺮﻴﺧا ﺶﻫﺎﻛ يﺎﻫ ﻦﻴﻣز

بﻮﻏﺮﻣ و ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ هﺰﻴﻧﺎﻜﻣ نﺪﺷ

(8)

ﻲﻣ ﺮﺘﻤﻛ ﺶﺨﺑ ﻦﻳا رد ار ﻲﻧﺎﺴﻧا يوﺮﻴﻧ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ﻪﻛ يزروﺎﺸﻛ ار يرﺎﻜﻴﺑ ﺶﻳاﺰﻓا و ﺎﻫ ﺎﺘﺳور رد دازﺎﻣ يوﺮﻴﻧ دﺎﺠﻳا ﻪﻨﻴﻣز و ﺪﻳﺎﻤﻧ

،دروآ ﻲﻣ ﻢﻫاﺮﻓ تﺮﺟﺎﻬﻣ تﺎﺒﺟﻮﻣ

ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ نﺎﻴﻳﺎﺘﺳور

ﻲﻠﭘﺎﭘ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد طﺎﺒﺗرا ﻦﻳا ﻪﻛ .دزﺎﺳ ﻲﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ار يدﺎﺼﺘﻗا نارﺎﻜﻤﻫ و يدﺰﻳ )

12 ( .ﺖﺳا هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺰﻴﻧ

ﻞﻣاﻮﻋ مود ﻪﺒﺗر رد ﻲﻤﻴﻠﻗا و ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻞﻣﺎﻋ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﻲﺧﺮﺑ رد ﻲﻟو ،ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ تﺮﺟﺎﻬﻣ رد ﺮﺛﻮﻣ ﻦﻳا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ

ﻢﻬﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ تﺮﺟﺎﻬﻣ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻳﺮﺗ

)ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ 29

- 27 .(

ﺪﺳر ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻲﻤﻴﻠﻗا و ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻞﻣاﻮﻋ ﺖﻴﻤﻫا صﻮﺼﺧ رد يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ نﺎﻧز ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نادﺮﻣ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و يرﺎﻜﻴﺑ ﺮﺑ هوﻼﻋ و ﺪﻨﻫد ﻲﻣ مﺎﺠﻧا دازآ يﺎﻀﻓ رد يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﺑ ﻂﻳاﺮﺷ ،نﺎﺘﺳا ﺰﻛﺮﻣ و ﻲﺘﻌﻨﺻ ﺰﻛاﺮﻣ زا نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ دﺎﻳز ﺖﻓﺎﺴﻣ ﻫ و نﺎﻧز ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نادﺮﻣ يور ﺮﺑ ﻲﻤﻴﻠﻗا ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻦﻴﻨﭼ ﻢ

ﻲﺳﺮﺘﺳد و ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﺳﺮﺘﺳد يﺎﻫ هدﺎﺟ دﻮﺟو مﺪﻋ و ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ رد صﻮﺼﺧ ﻪﺑ ،ﺎﻫ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ و ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺗﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ ﻞﻜﺸﻣ رﺎﻴﺴﺑ يﺮﻬﺷ ﻖﻃﺎﻨﻣ نﺎﻨﻛﺎﺳ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ نﺎﻴﻳﺎﺘﺳور يور ﺮﺑ نﺎﺘﺴﻣز ﻞﺼﻓ رد ﺶﻳاﺰﻓا يرﺎﻣآ يﺎﻫ هداد ﻖﺒﻃ و ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد يﺮﺘﺸﻴﺑ تاﺮﺛا ﺘﺳور زا تﺮﺟﺎﻬﻣ ناﺰﻴﻣ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺰﻛﺮﻣ زا نﺪﺷ ﺮﺗرود ﺎﺑ ﺎﻫﺎ

.ﺖﺳا دﻮﻬﺸﻣ ًﻼﻣﺎﻛ

ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺰﻴﻧ ﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﺧﺮﺑ صﻮﺼﺧ ﻦﻳا رد يﺮﻬﺷ ﻦﻴﻨﻛﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻳﺎﺘﺳور ﻦﻴﻨﻛﺎﺳ ﺮﺑ ﻲﻤﻴﻠﻗا و ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ )ﺪﻧا هدﺮﻛ تﺎﺒﺛا ار 28

، 27 ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ دراﻮﻣ ﻦﻳا اﺬﻟ .(

نﺎﻧز ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نادﺮﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻫد هﺮﻤﻧ و يﺮﻳﺬﭘ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﻴﻳﺎﺘﺳور و

.ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا ﻪﺑ نﺎﻨﻴﺸﻧﺮﻬﺷ ﻪﺑ ﻲﻤﻴﻠﻗا و ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻞﻣاﻮﻋ هﺮﻤﻧ طﺎﺒﺗرا ﺪﺳر ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻦﻴﻨﭼ ﻢﻫ

كﺮﺗ زا ﻞﺒﻗ ﻦﻳﺮﺟﺎﻬﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﻞﺤﻣ ﻪﺑ ناﻮﺗ ﻲﻣ ار ﺎﻫ ﺖﻴﻣﻮﻗ ﺎﺑ ﺮﻬﺸﻧوﺪﻳﺮﻓ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد اﺮﻳز ،داد ﻢﻴﻤﻌﺗ ﺮﻬﺸﻧوﺪﻳﺮﻓ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ود يﺎﻫ ﺎﺘﺳور رد ﻦﻛﺎﺳ ﺮﻟ ﺖﻴﻣﻮﻗ ﺐﻠﻏا

كﺮﺗ ﺖﻴﻣﻮﻗ ،ﺖﺳدر

ﺰﻛاﺮﻣ رد ﻦﻛﺎﺳ سرﺎﻓ ﺖﻴﻣﻮﻗ ،ﻚﻳدﺰﻧ يﺎﻫﺎﺘﺳور رد ﻦﻛﺎﺳ ﻲﻠﺻا ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ﻦﻛﺎﺳ ﻲﺟﺮﮔ ﺖﻴﻣﻮﻗ و ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺮﺘﻤﻛ يﺮﻬﺷ ﺮﺗﻻﺎﺑ يﺎﻫ ﻪﺒﺗر ﻪﻛ دﻮﺷ ﻲﻣ ﺐﺟﻮﻣ ﺮﻣا ﻦﻳا و ﺪﻨﺘﺴﻫ يﺮﻬﺷ يدﺎﺼﺘﻗا هﺎﮕﻳﺎﭘ -

ﻦﻛﺎﺳ يﺮﻬﺷ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ًاﺮﺜﻛا ﻪﻛ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا

ﺮﺘﻤﻛ (سرﺎﻓ و جﺮﮔ ﺖﻴﻣﻮﻗ ) ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻤﻴﻠﻗا ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ

ﻞﻏﺎﺸﻣ و ﺎﺘﺳور رد ﺐﻠﻏا ﻪﻛ ﺮﺗ ﻦﻴﻳﺎﭘ يﺎﻫ ﻪﺒﺗر ﻲﻟو ،ﺪﻧﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﺎﺑ تﺪﺷ ﻪﺑ (كﺮﺗ و ﺮﻟ ﺖﻴﻣﻮﻗ) ﺪﻨﺘﺴﻫ رﺎﻛ ﻪﺑ لﻮﻐﺸﻣ يﺮﮔرﺎﻛ اﺬﻟ ،ﺪﻧﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﻪﻘﻄﻨﻣ يﺮﻴﺳدﺮﺳ ﻲﻤﻴﻠﻗا تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ زا ﺮﺛﺎﺘﻣ ﻲﻤﻴﻠﻗا و ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ نﺎﺸﻳا ﻲﻫد هﺮﻤﻧ توﺎﻔﺗ ﺿﻮﻣ ﻦﻴﻤﻫ نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻳﺎﻫدرا ﻲﻤﺳﺎﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ،ﺖﺳا عﻮ

) 13 (

راد ﻲﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا تﺮﺟﺎﻬﻣ و راﻮﻧﺎﺧ يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻘﺒﻃ ﻦﻴﺑ ﺰﻴﻧ .ﺖﺳا هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ

ﻞﻣاﻮﻋ ، ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ تﺮﺟﺎﻬﻣ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻞﻣاﻮﻋ و ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻞﻣاﻮﻋ ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ ،ﻲﺸﻫوﮋﭘ و ﻲﺷزﻮﻣآ تﺮﺟﺎﻬﻣ ﺎﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا ﺰﻴﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﺧﺮﺑ رد و هدﻮﺑ ﻲﺒﻫﺬﻣ )ﺪﻧا هدﻮﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ 31

- 28 .(

ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺪﺳر ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ هﺮﻤﻧ صﻮﺼﺧ رد زا يﺮﻬﺷ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻴﻨﻛﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻳﺎﺘﺳور ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻴﻨﻛﺎﺳ ﻪﻛ ﻦﻳا ﻲﻧﺎﻣرد و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻧﺎﻜﻣا صﻮﺼﺨﺑ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻧﺎﻜﻣا عاﻮﻧا نﺎﻴﻳﺎﺘﺳور ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﺳﺮﺘﺳد مﺪﻋ و ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺘﻤﻛ ﻲﺼﺼﺨﺗ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ 2 حﺮﻃ زا ﻞﺒﻗ ﻢﻫ ﺖﻣﻼﺳ ﻊﻣﺎﺟ تﺎﻣﺪﺧ ﺪﻳﺪﺟ

لﻮﺤﺗ

(9)

ﻲﻠﺻا تﻼﻀﻌﻣ زا ﻲﻜﻳ ،نآ زا ﺲﭘ ﻢﻫ و ﺖﻣﻼﺳ هدﻮﺑ نﺎﻴﻳﺎﺘﺳور

نﺎﺸﻳا يﺮﻴﮔ ﻢﻴﻤﺼﺗ رد ﺮﻣا ﻦﻳا ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻬﻳﺪﺑ اﺬﻟ ،ﺖﺳا ياﺮﺑ رد .ﺖﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ يﺮﻬﺷ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻴﻨﻛﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ تﺮﺟﺎﻬﻣ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ Mgbakor Miriam نارﺎﻜﻤﻫ و

) 14 ( طﺎﺒﺗرا دﻮﺟو ﺰﻴﻧ

هﺪﺷ تﺎﺒﺛا تﺮﺟﺎﻬﻣ ﺎﺑ ﺎﻫ ﺎﺘﺳور رد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻧﺎﻜﻣا دﻮﺒﻤﻛ ﻦﻴﺑ .ﺖﺳا ﻪﻛ دﺮﻛ نﺎﻋذا ناﻮﺘﺑ ﺪﻳﺎﺷ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻞﻣاﻮﻋ تاﺮﻤﻧ صﻮﺼﺧ رد

ﻪﺑ نﺎﻴﻳﺎﺘﺳور ﻪﻜﻨﻳا ﺖﻠﻋ ﺪﻨﻫد ﻲﻣ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻴﻤﻫا ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻞﻣاﻮﻋ

ﻲﺷﺎﻧ ار ﺎﺘﺳور يﺎﻫ دﻮﺒﻤﻛ زا يرﺎﻴﺴﺑ نﺎﺸﻳا ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻨﻧاد ﻲﻣ ﻲﻧﺎﺘﺳﺮﻬﺷ و ،ﻲﻧﺎﺘﺳا ،يرﻮﺸﻛ يﺎﻫ ﺖﺳﺎﻴﺳ زا .ﺪﻧدﻮﺑ هدﻮﻤﻧ ﺮﻛذ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺲﻳﻮﻧﺎﭘ رد ًارﺮﻜﻣ ار عﻮﺿﻮﻣ

ﺖﺳا ﻪﻧﻮﮕﻨﻳا ﺐﻟﺎﻏ شﺮﮕﻧ ،ﻲﺒﻫﺬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ تاﺮﻤﻧ صﻮﺼﺧرد ﻴﻳﺎﺘﺳور ﻪﻛ ﻲﺒﻫﺬﻣ تادﺎﻘﺘﻋا يﺮﻬﺷ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻴﻨﻛﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﺎ

ﺚﺤﺒﻣ رد ﻲﺘﺣ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ و ﺪﻧراد يﺮﺗ يﻮﻗ و ﺪﻨﻠﺋﺎﻗ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ياﺮﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻴﻤﻫا نﺎﻴﻳﺎﺘﺳور ﺰﻴﻧ تﺮﺟﺎﻬﻣ .ﺪﻧا هداد ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا ﻪﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ ي هﺮﻤﻧ

ﺢﻄﺳ طﺎﺒﺗرا صﻮﺼﺧ رد ﻪﻛ دﺮﻛ نﺎﻴﺑ ناﻮﺗ ﻲﻣ ﻦﻴﻨﭼ ﻢﻫ و و ،ﺖﻴﻣﻮﻗ ،تﻼﻴﺼﺤﺗ ،ﺰﻴﻧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يدﺎﺼﺘﻗا هﺎﮕﻳﺎﭘ ﻪﺒﺗر

نﺎﺸﻳا شﺮﮕﻧ رد ﻲﻨﻴﺸﻧ ﺎﺘﺳور و ﻲﻨﻴﺸﻧﺮﻬﺷ ﺎﺑ دراﻮﻣ ﻦﻳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ هدﻮﺑ ﺮﺛﻮﻣ رﺎﻴﺴﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا ﻪﺑ نﺎﺸﻳا ﻲﻫد هﺮﻤﻧ و ﻲﺒﻫﺬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ﺎﺘﺳور ﺐﻠﻏا ﻪﻛ كﺮﺗ و ﺮﻟ يﺎﻫ ﺖﻴﻣﻮﻗ ﻪﻛ يا ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ،ﺖﺳا يدﺎﺼﺘﻗا هﺎﮕﻳﺎﭘ ﻪﺒﺗر و تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ زا و هدﻮﺑ ﻦﻴﺸﻧ -

ا ﺖﻴﻤﻫا ﻲﺒﻫﺬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ﺪﻧا هدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺗ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟ ﻦﻳﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﺸﻴﺑ ي هﺮﻤﻧ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا ياﺮﺑ و هداد يﺮﺘﺸﻴﺑ

.ﺪﻧا ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻞﻣﺎﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ رد عﻮﻤﺠﻣ رد

تﺮﺟﺎﻬﻣ زا ﻞﺒﻗ رد ﻦﻳﺮﺟﺎﻬﻣ ﻲﻨﻴﺸﻧﺮﻬﺷ ﺎﻳ ﻲﻨﻴﺸﻧﺎﺘﺳور ﻪﻛ ﺖﺳا ﻣد ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﮕﻳد ﺎﺑ ﺮﺛﺎﺘﻣ ار نآ و ﻪﺘﺷاد طﺎﺒﺗرا صﺎﺨﺷا ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮ

هﺮﻤﻧ هﻮﺤﻧ و ﺖﻴﻤﻫا رد ار ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ ﻲﻣ و ﺪﻨﻛ ﻲﻣ .دراد تﺮﺟﺎﻬﻣ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ﻦﻳﺮﺟﺎﻬﻣ ﻲﻫد

ﻞﺻﺎﺣ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ و ﺎﻫ ﻲﺳرﺮﺑ رد عﻮﻤﺠﻣ رد ار ﺎﻫ ﺮﺸﻗ و داﺮﻓا زا يا هدﺮﺘﺴﮔ ﻒﻴﻃ ناﺮﺟﺎﻬﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺪﺷ ﻴﻜﺸﺗ و ﺪﻧراد تﺮﺟﺎﻬﻣ ياﺮﺑ ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ ﻪﻨﻴﻣز ﻪﻛ ﺪﻨﻫد ﻲﻣ ﻞ

،ﻲﺳﺎﻴﺳ ،يدﺎﺼﺘﻗا ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻣاﻮﻋ ،ﻲﻤﻴﻠﻗا و ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ

ﺎﻫ تﺮﺟﺎﻬﻣ رد ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ و ﻲﻓاﺮﮔﻮﻣد ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺘﺣ و ، ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ، ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﻲﻣﻮﻗ ،ﻲﺨﻳرﺎﺗ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﺎﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺮﻫ و ﺪﻧﺮﺛﻮﻣ ﻧﺎﮔاﺪﺟ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ... و ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ، يدﺎﺼﺘﻗا رد ﻪ

ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ اﺮﻳز دﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ تﺮﺟﺎﻬﻣ صﻮﺼﺧ .ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد تﺮﺟﺎﻬﻣ

ﺖﻳﻮﻟوا و ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺮﻬﺸﻧوﺪﻳﺮﻓ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ صﻮﺼﺧ رد ﺖﺳا مزﻻ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد هﺪﺷ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ يﺎﻫ مزﻻ تﻼﻴﻬﺴﺗ

يراﺬﮔ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﺖﻬﺟ زا هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻢﻋا يزروﺎﺸﻛ ﺶﺨﺑ رد

يﺎﻫ شور و دﻮﺟﻮﻣ بآ زا ﻪﻨﻴﻬﺑ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻬﺟ رد يرﺎﻴﺑآ ﻦﻳﻮﻧ

ﻲﻋارز تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﺖﺸﻛ ﺮﻳز ﻦﻴﻣز ﺢﻄﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﺑ ﺮﻴﺧا يﺎﻫ لﺎﺳ ﻲﻟﺎﺴﻜﺸﺧ تاﺮﺛا ﺎﺗ ددﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺰﻴﻧ .ﺪﺳﺮﺑ دﺎﺠﻳا و ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ ﺖﻴﻌﺿو دﻮﺒﻬﺑ ﺖﻬﺟ رد ﻦﻴﻨﭼ ﻢﻫ و

ﺎﻣاﺪﻗا ﺎﻫﺎﺘﺳور ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﺳﺮﺘﺳد يﺎﻫ هدﺎﺟ مﺎﺠﻧا مزﻻ ت

تﺎﻧﺎﻜﻣا ﻪﻨﻴﻣز رد ﻲﻧﺎﺳر تﺎﻣﺪﺧ ﺖﻴﻌﺿو دﻮﺒﻬﺑ ﺎﺑ ﺎﺗ ددﺮﮔ ﻲﻧﺎﻣرد و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻧﺎﻜﻣا صﻮﺼﺨﺑ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا

ﻪﺑ يﺎﻫﺎﺘﺳور

(10)

.دﻮﺷ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻲﻳﺎﺘﺳور ﺖﻴﻌﻤﺟ تﺮﺟﺎﻬﻣ زا ﺖﺳدرود

ﻲﻳاز لﺎﻐﺘﺷا و ﻲﺷزﻮﻣآ ،ﻲﻫﺎﻓر تﺎﻧﺎﻜﻣا ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﺳا ﻲﻬﻳﺪﺑ ﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد ناﻮﺟ ﺖﻴﻌﻤﺟ يرﺎﮔﺪﻧﺎﻣ تﺎﺒﺟﻮﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ار ن

رد ﺰﻴﻧ ﺪﻟو و داز ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و ،ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺖﻴﻌﻤﺟ نوﺰﻓا زور ﺶﻫﺎﻛ زا ناﻮﺗ ﻲﻣ ،ﺪﺘﻓا ﻲﻣ قﺎﻔﺗا ﺮﺸﻗ ﻦﻴﻤﻫ .دﻮﺑ ﺪﻫﺎﺷ ار ﺖﻴﻌﻤﺟ دﺪﺠﻣ ﺪﺷر و ﻲﻳﺎﻳﻮﭘ و دﺮﻛ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﺰﻴﻧ

ﻦﻳا ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ

ﻪﻟﺎﻘﻣ مﻼﻋا ﻲﻣ ﺪﻧراد ﻪﻛ ﭻﻴﻫ ﻪﻧﻮﮔ دﺎﻀﺗ

ﻲﻌﻓﺎﻨﻣ دراﺪﻧ دﻮﺟو .

ﻲﻧاد رﺪﻗ و ﺮﻜﺸﺗ

ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛاﺮﻣ رد ﻞﻏﺎﺷ رﺎﻜﻤﻫ ﻞﻨﺳﺮﭘ ﻪﻴﻠﻛ زا نﺎﻳﺎﭘ رد و ﺮﻜﺸﺗ ﺪﻨﺘﺷاد ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﺎﺑ ار يرﺎﻜﻤﻫ ﺖﻳﺎﻬﻧ ﻪﻛ .ددﺮﮔ ﻲﻣ يراﺰﮕﺳﺎﭙﺳ

References

1-Irandoost K. Analysis of the transformation of the pattern of migration within the country with an emphasis on urban migration. Quarterly Journal of Urban Studies, Spring. 2013(6):105-18.

2-Lhsayy zadeh A. migration theorize. Shiraz: Navid Publications.1989: 57.

3-Ravenstein EG. The Laws of Migration. Royal statistical Society. 1926;48:167-235.

4-Zahed Zahedani SS. theory of migration, according to the example of Iran. Journal of Humanities and Social Sciences, Shiraz University.1986;1:1-18.

5-Saberi far R, Mazravi E. indicators of human development and migration. conference PNU geography of Azarbaijan gharbi, Uromia.2009:30-45.

6-Ptyh J. rural migration. translated by doctor Mohammad Momeni kashi, Tehran:Islamic Revolution Organization Publications and education in 1990, first edition.1990:34-7.

7-Forouhideh M. The impact on the income side and the migration of rural residents in Darab, Fars :year 1992. Shiraz University.1992;64:15.

8-Statistical Center of Iran. migration and urbanization in Iran. Tehran: Office of the publishing and Information Centre 2003:58.

9-Register Office of Fereydunshahr city, the center of the city Fereydunshahr Health Network Statistics, Statistical Yearbook Fereydunshahr, 2011-2015.

10-Ronak N. Thesis, identify and prioritize the factors migrate to the cities, case study, the city of Baneh. Islamic Azad University. 2013.

11-Ghasemi Ardhayy A, Nobakht R, Ghodrati S. consequential migration trends and determinants of Tehran province of Azerbaijan gharbi province. Semiyearly Journal of partnership and social development, fall and winter 2015. 2015;1(1):62-82.

12-Papeli Yazdi Mh, Afdaii A. rural migration in Khorasan. Geographical Research Quarterly.

1987;2(2):77-123.

13-Ghasemi Ardhayy A, Rostami N, shiry M. Factors Influencing the rural youth to migrate to the city of Ahar city. Journal of geographic space, year 16, Spring 2016. 2016;16(53):173-92.

14-Mgbakor Miriam N, Patrick O, Ifechukwude J. Effects Of Rural–Urban Migration By Youths On Agricultural Labour In Aniocha South Local Government Area of Delta State, Nigeria.

Research in Agriculture and Animal Science. 2014;2(6):14-22.