• Tidak ada hasil yang ditemukan

Downloaded from ijpcp.iums.ac.ir at 11:59 CEST on Wednesday October 8th 2014

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2024

Membagikan "Downloaded from ijpcp.iums.ac.ir at 11:59 CEST on Wednesday October 8th 2014"

Copied!
9
0
0

Teks penuh

(1)

304

304

ﻞﻤﺤﺗ اﺮﻓا رد ﯽﻧاﺮﮕﻧ و ﯽﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ ندﺮﮑﻧ ﺮﯿﮔاﺮﻓ باﺮﻄﺿا لﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ د

و ﺳاﻮﺳو لﻼﺘﺧا

- يرﺎﺒﺟا

ﯽﯾﻮﺠﻫﺎﺷ ﯽﻘﺗ

،1

ﺮﺘﮐد ﻮﻠﯿﻠﻋدﻮﻤﺤﻣ ﺪﯿﺠﻣ ﯽﺸﺨﺑ سﺎﺒﻋ ﺮﺘﮐد ،2

يﺮﺳدور رﻮﭘ

،2

يرﺎﺨﻓ ﯽﻠﻋ ﺮﺘﮐد 3

Intolerance of Uncertainty and Worry among Patients with Generalized Anxiety Disorder and Obsessive-Compulsive Disorder

Taghi Shahjoee*, Majid Mahmood Aliloo a, Abbas Bakhshipour Roodsari a, Ali Fakhari b

هﺪﯿﮑﭼ

:فﺪﻫ ﻪﻔﻟﺆﻣﻪﺴﯾﺎﻘﻣﺮﺿﺎﺣﺶﻫوﮋﭘفﺪﻫ

ﻞـﻤﺤﺗﯽﺘﺧﺎﻨـﺷيﺎـﻫ ندﺮـﮑﻧ

ﺒﻣداﺮﻓاردﯽﻧاﺮﮕﻧوﯽﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ ،ﺮـﯿﮔاﺮﻓباﺮﻄـﺿالﻼﺘـﺧاﻪـﺑ

لﻼﺘـﺧا

ﯽﺳاﻮﺳو - .دﻮﺑﻢﻟﺎﺳداﺮﻓاويرﺎﺒﺟا شور

: ﻪـﺑﻼﺘـﺒﻣنارﺎﻤﯿﺑهوﺮﮔﻪﺳزا

ﯽـﺳاﻮﺳولﻼﺘـﺧاﻪـﺑﻼﺘـﺒﻣنارﺎﻤﯿﺑ،ﺮﯿﮔاﺮﻓباﺮﻄﺿالﻼﺘﺧا -

ويرﺎـﺒﺟا

ﮏﯾﺮﻫ،ﻢﻟﺎﺳداﺮﻓا 31

ﻪﻧﻮﻤﻧشورﻪﺑﺮﻔﻧ بﺎﺨﺘﻧاسﺮﺘﺳدرديﺮﯿﮔ

.ﺪﻧﺪـﺷ

هداديروآدﺮــﮔياﺮــﺑ

ﻞــﻤﺤﺗسﺎــﯿﻘﻣﺎــﻫ ) ﯽــﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑندﺮــﮑﻧ

و (IUS

ﺶﺳﺮﭘ ) ﻦـﭘﺖـﻟﺎﯾاﯽﻧاﺮﮕﻧﻪﻣﺎﻧ ﻪـﺑ (PSWQ

هداد .ﺖـﻓررﺎـﮐ شورﻪـﺑﺎـﻫ

) هﺮﯿﻐﺘﻣﺪﻨﭼﺲﻧﺎﯾراوﻞﯿﻠﺤﺗ MANOVA

.ﺪﻧﺪـﺷﻞﯿﻠﺤﺗ ( ﻪﺘﻓﺎﯾ

ﺎﻫ : ودرد

هدﺮﺧ سﺎﯿﻘﻣ رﻮﺼﺗ» ﯽﻧﺎﻨﯿﻤﻃاﺎﻧ ﻪﺑ ﯽﻧاﻮﺗﺎﻧ ياﺮﺑ ﻞﻤﻋ ندﺮﮐ ﺮﺠﻨﻣ ﯽـﻣ «دﻮـﺷ

و

» ﯽﻧﺎﻨﯿﻤﻃاﺎﻧ نﺎﺸﯾﺮﭘ هﺪﻨﻨﮐ و ﻪﺘﻔﺷآ هﺪﻨﻨﮐ ﺖﺳا

« ﻢﻫ، ﻦﯿﻨﭼ ﺮـﻈﻧزا ﯽـﻧاﺮﮕﻧ

ﺐﯿﺳآ

ﻮـﺟوتوﺎـﻔﺗهوﺮـﮔﻪـﺳنﺎﯿﻣﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖـﺷادد

) 0001 /0 p<

(.

رد

ﻞﻤﺤﺗﻞﮐهﺮﻤﻧ

هدﺮـﺧودوﯽـﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑندﺮـﮑﻧ سﺎـﯿﻘﻣ

» ﻊﯾﺎـﻗو هﺮـﻈﺘﻨﻣﺮﯿﻏ

ﯽﻔﻨﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ و ﺪﯾﺎﺑ زا ﺎﻬﻧآ يرود دﺮـﮐ « و

» دﻮـﺟو ﯽﻧﺎـﻨﯿﻤﻃاﺎﻧ ﻪﻧﺎﻔـﺼﻨﻣﺮﯿﻏ

«ﺖﺳا

وﺮـﯿﮔاﺮﻓباﺮﻄـﺿالﻼﺘـﺧاﻪـﺑﻼﺘـﺒﻣهوﺮـﮔودزاﮏـﯾﺮﻫتوﺎﻔﺗ

ﯽـــﺳاﻮﺳو - ﺟا ) دﻮـــﺑرادﺎـــﻨﻌﻣهاﻮـــﮔهوﺮـــﮔﺎـــﺑيرﺎـــﺒ 0001

/0 p<

.(

ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ : ﻞﻤﺤﺗ

ﯽـﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑندﺮـﮑﻧ ﮏـﯾ

لﻼﺘـﺧاكﺮﺘـﺸﻣﯽـﮔﮋﯾو

ﯽـﺳاﻮﺳولﻼﺘﺧاوﺮﯿﮔاﺮﻓباﺮﻄﺿا -

ﺚـﻋﺎﺑﻪـﮐﻪـﭽﻧآوﺖـﺳايرﺎـﺒﺟا

ﯽﻣلﻼﺘﺧاودﺰﯾﺎﻤﺗ ﻪـﻠﺑﺎﻘﻣيﺎﻫدﺮﺒﻫار،دﻮﺷ

ﻪـﺑيا ﺶﻫﺎـﮐياﺮـﺑﻪـﺘﻓررﺎﮐ

ﺖﺳاﯽﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ .

هژاوﺪــﯿﻠﮐ :

ﺮﻄــﺿا لﻼﺘــﺧا ﯽــﺳاﻮﺳو لﻼﺘــﺧا ؛ﺮــﯿﮔاﺮﻓ با

- ؛يرﺎــﺒﺟا

ﻞﻤﺤﺗ ﯽﻧاﺮﮕﻧ ؛ﯽﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ ندﺮﮑﻧ

:ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﻓﺎﯾرد] 8/

4/

1389 :ﻪﻟﺎﻘﻣ شﺮﯾﺬﭘ ؛ 29

/6 / 1389 [ Abstract

Objectives: The aim of the present study was to compare intolerance of uncertainty and worry among patients with generalized anxiety disorder (GAD), obsessive-compulsive disorder (OCD) and normal individuals. Method: Thirty one patients with GAD, thirty one patients with OCD and thirty one normal individuals were selected via inconvenient sampling. Data gathering was done using Intolerance of Uncertainty Scale (IUS) and Penn State Worry Questionnaire (PSWQ). The data were analyzed in multivariate analysis of variance model (MANOVA). Results: The results showed significant differences in the subscales

“uncertainty leads to the inability to act” and “uncertainty is stressful and upsetting”, and in “worry” between three groups of GAD, OCD and normal (p<0.0001). The differences between OCD and GAD groups with normal group were significant in intolerance of uncertainty and two subscales: “unexpected events are negative and person should avoid them” and “uncertainty is unfair”

(p<0.0001). Conclusion: Intolerance of uncertainty is a common feature of OCD and GAD. Coping strategies for decreasing uncertainty differentiate these two disorders.

Key words: generalized anxiety disorder; obsessive-compulsive disorder; intolerance of uncertainty; worry

[Received: 29 June 2010; Accepted: 20 September 2010]

_______________________________________

ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ يﻮﺠﺸﻧاد1

،نﺎﻨﻤﺳ .ﺰﯾﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور ﺪﺷرا ﻦﻣﺆﻣ

كﻼﭘ ،ﯽﺘﺸﻬﺑ ﺪﯿﻬﺷ نﺎﺑﺎﯿﺧ ،ﺖﻌﻨﺻ و ﻢﻠﻋ راﻮﻠﺑ ،دﺎﺑآ 14

. رﺎﮕﻧرود : 02324562250 (لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ)

E-mail: [email protected]

2 ؛ ؛ﺰﯾﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯿﺸﻧاد ،ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور ياﺮﺘﮐد ﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯿﺸﻧاد ،ﮏﺷﺰﭙﻧاور3

ﺰﯾﺮﺒﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ م .

* Corresponding author: MA. in Clinical Psychology, Department of Clinical Psychology, University of Tabriz, Tabriz, Iran, IR. Fax:

+98232-456225. E-mail: [email protected]; a PhD. in Clinical Psychology, Associate Prof. of Tabriz University; b Psychiatrist, Associate Prof. of Tabriz University of Medical Sciences.

Iranian Journal of Psychiatry and Clinical Psychology, Vol. 17, No. 4, Winter 2012, 304 -312

ﮑﺷﺰﭙﻧاور ﻪﻠﺠﻣ هرﺎﻤﺷ ،ﻢﻫﺪﻔﻫ لﺎﺳ ،ناﺮﯾا ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور و ﯽ

4 نﺎﺘﺴﻣز ، 1390 ، 312 - 304

ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻞﯿﺻا

Original Article

Downloaded from ijpcp.iums.ac.ir at 11:59 CEST on Wednesday October 8th 2014

(2)

ﯽﻘﺗ ﯽﯾﻮﺠﻫﺎﺷ نارﺎﮑﻤﻫ و

305

305

لﺎﺳﻢﻫﺪﻔﻫرﺎﻤﺷ /ه 4 /نﺎﺘﺴﻣز1390 Vol. 17 / No. 4 / Winter 2012

ﻪﻣﺪﻘﻣ لﻼﺘﺧا ﻊﯾﺎﺷ زا ﯽﺑاﺮﻄﺿا يﺎﻫ لﻼﺘﺧا ﻦﯾﺮﺗ

ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاور يﺎﻫ

ﺮﻠﺴﮐ) ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺪـﻧﻮﻠﮔﺮﺑ ،1

ﺮـﻠﻤﯾد ،2

ﻢﯿـﺟ ،3

زﺮـﺘﻟاو و4

،5

2005 .(

ﺮــﯿﮔاﺮﻓ باﺮﻄــﺿا لﻼﺘــﺧا )6

رد (GAD

ﻦﯿﻣرﺎــﻬﭼ ﺖــﺳاﺮﯾو

هﺪــﺷﺮﻈﻧﺪﯾﺪﺠﺗ لﻼﺘــﺧا يرﺎــﻣآ و ﯽــﺼﯿﺨﺸﺗ يﺎــﻤﻨﻫار

يﺎــﻫ

ﯽﻧاور )7 DSM-IV-TR

ﺎﮑﯾﺮﻣآ ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاور ﻦﻤﺠﻧا) ( ،8

2000 (

ﻪﺑ ترﻮﺻ ﯽﻧاﺮﮕﻧ و باﺮﻄﺿا ﺪﯾﺪـﺷ9

هرﺎـﺑرد ﺪـﻨﭼ ﺎـﯾ داﺪـﯾور

ﻒــﯾﺮﻌﺗ ﺖــﯿﻟﺎﻌﻓ ﺖــﺳا هﺪــﺷ

رد ﻪــﮐ ﺮﺘــﺸﯿﺑ رد ﺎــﻫزور ــﻣ

تﺪ

ﺖﺳد ﺶﺷ ﻢﮐ ﺎـﺑ و هدﻮـﺑ ﻞﮑـﺸﻣ نآ لﺮـﺘﻨﮐ ،ﻪﺘـﺷاد ماود هﺎـﻣ

ﻪﻧﺎﺸﻧ ﯽﻤﺴﺟ يﺎﻫ ﺪﻨﻧﺎﻣ

ﮏﯾﺮﺤﺗ ،ﯽﻧﻼﻀﻋ ﺶﻨﺗ لﺎﮑﺷا ،يﺮﯾﺬﭘ

ﯽــﺑ و باﻮــﺧ رد هاﺮــﻤﻫ يراﺮــﻗ

ﯽــﺳاﻮﺳو لﻼﺘــﺧا .ﺖــﺳا -

يرﺎﺒﺟا )10

( OCD

ساﻮﺳو ﺎﺑ ﺰﯿﻧ هﺪﻧﻮﺷراﺮﮑﺗ يﺎﻫرﺎﺒﺟا و ﺎﻫ

يا

ﯽﻣ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ و هﺮﻣزور دﺮﮐرﺎﮐ رد ﻪﮐ دﻮﺷ

ﺘﺟا يﺎﻫ ﯽﻋﺎﻤ

ﻞــﺑﺎﻗ ﻞﺧاﺪــﺗ لﻮــﻤﻌﻣ ﯽــﻣ دﺎــﺠﯾا ﻪــﻈﺣﻼﻣ

كرﻼــﮐ) ﺪــﻨﮐ ،11

2004 ساﻮﺳو .(

ﻪﻧﺎﮑﺗ ،رﺎﮑﻓا ،ﺎﻫروﺎﺑ زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﺎﻫ ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﺎﯾ ﺎﻫ

ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﺠﻤﺳ ﻢﺸﭼ ﯽﻧﺎﺸﯾﺮﭘ و باﺮﻄﺿا ،ﯽﻧاﻮﺨﻤﻫﺎﻧ ﻞﯿﻟد

يﺮﯿﮔ

ﯽﻣ دﺎﺠﯾا لﺎـﻤﻋا ﺎـﯾ هﺪﻧﻮـﺷراﺮﮑﺗ يﺎـﻫرﺎﺘﻓر ﺰـﯿﻧ ﺎﻫرﺎﺒﺟا .ﺪﻨﻨﮐ

ﺎـﮐ ﺎـﯾ يﺮﯿﮔﻮـﻠﺟ فﺪـﻫ ﺎـﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﻨﻫذ و باﺮﻄـﺿا ﺶﻫ

ﯽﻣ مﺎﺠﻧا ﯽﻧﺎﺸﯾﺮﭘ ﻮﻟرﺎﺑ) ﺪﻧﻮﺷ

،12

2008 .(

ﺖﻠﻋ لﻼﺘﺧا ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻪﻫد رد ﯽﺑاﺮﻄﺿا يﺎﻫ

نﺎـﺸﻧ ﺮﯿﺧا يﺎﻫ

لﻼﺘﺧا ﯽﻣﺎﻤﺗ ﺖﺳا هداد ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻪﻔﻟﺆﻣ ود ياراد ﯽﺑاﺮﻄﺿا يﺎﻫ

ناﺮــﺑ) ﯽــﺻﺎﺼﺘﺧا و ،ﻮﻟرﺎــﺑ و13

2002 ﺎــﮑﯿﻨﯿﻣ ؛ نﻮــﺴﺗاو ،14

و15

،كرﻼـــﮐ 1998

نﺎـــﺠﯿﻫ زا ﯽﺣﻮﻄـــﺳ و ( ﺎـــﯾ ﯽـــﻔﻨﻣ يﺮﯾﺬـــﭘ

ناور ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر نﺎﻤﻫ) ﺪﻨﺘﺴﻫ16

ﻞـﻣاﻮﻋ ،ﺮـﮕﯾد يﻮﺳ زا .(ﺎﺟ

لﻼﺘﺧا شﺮﺘﺴﮔ لﻮﺌﺴﻣ ،صﺎﺧ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ صﺎـﺧ ﯽﺑاﺮﻄـﺿا يﺎﻫ

ﺪﻨﺘﺴﻫ

؛ ﯽﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ياﺮﺑ لﻼﺘـﺧا رد ﯽﺑاﺮﻄـﺿا ﺖﯿـﺳﺎﺴﺣ ﻪﺑ ناﻮﺗ

17ساﺮﻫ

، زرا زا سﺮﺗ ﯽﺿﺮﻣ سﺮﺗ رد ﯽﻔﻨﻣ ﯽﺑﺎﯾ

و ﯽﻋﺎـﻤﺘﺟا18

ﺖﯿﻟﻮﺌــﺴﻣ ﺶﯿــﺑ يﺮﯾﺬــﭘ

ﻞــﻤﺤﺗ ،ﺪــﺣزا ﯽــﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ ندﺮــﮑﻧ

و19

ﻧ رد ﯽـــﻧاﺮﮕ وOCD

ﮏﯾﻮـــﺳرﺎﺘﺳا) دﺮـــﮐ هرﺎـــﺷاGAD

و20

ﯽــﻟﺮﯿﺑ ،21

2006 ﻞــﻤﺤﺗ .(

ترﻮــﺻ ﻦــﯾا ﻪــﺑ ﯽــﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ ندﺮــﮑﻧ

:ﺖﺳا هﺪﺷ ﻒﯾﺮﻌﺗ

» كاردا ﻪﮐ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ يﺮﯿﮔﻮﺳ ﺎﻫﺮﯿـﺴﻔﺗ ،ﺎـﻫ

ﺶﻨﮐاو و

ﺖـﯿﻌﻗﻮﻣ رد ار دﺮـﻓ يﺎـﻫ حﻮﻄـﺳ رد ،ﻦﺌﻤﻄﻣﺎـﻧ يﺎـﻫ

ﯽﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ يرﺎﺘﻓر و ﯽﻧﺎﺠﯿﻫ ،ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺪﻫد

« سﺎﮔاد) ﺮﻫﺎﺑ ،22

و23

ﺳادﻻ

24ﺮ ، 2004 نﻮﺘﺴﯾﺮﻓ .(

مﻮـﯿﻫر ،25

ترﺎـﺘﯿﻟ ،26

و سﺎـﮔاد ،27

) ﺮﺳادﻻ 1994

ﻞـﻤﺤﺗ سﺎـﯿﻘﻣ (

ﯽـﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ ندﺮـﮑﻧ )28

ار (IUS

و ،هزﺎﺳ ﻦﯾا ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ نآ زا ﺲـﭘ

) سﺎـﮔاد و ﺮﻫﺎـﺑ 2002

(

رﺎـﺑدﺮﺑﺎﻧ داﺮـﻓا ﯽﻧﺎـﻨﯿﻤﻃاﺎﻧ .ﺪـﻧدﺮﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ ار نآ ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا ﮥﺨﺴﻧ

اﻮـﻣ رد ﻪﻧﺎﺘـﺳآ ﺶﻫﺎـﮐ زا ﯽـﺷﺎﻧ ،ﯽـﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ ﺮﺑاﺮﺑرد ،ﻢﻬﺒـﻣ در

زا هﺪــﻨﻨﮐﺪﯾﺪﻬﺗ يﺎﻫﺪــﻣﺎﯿﭘ رﺎــﻈﺘﻧا و مﺎــﻬﺑا ﻪــﺑ يﻮــﻗ ﺶﻨــﮐاو ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ يﺎـﻫرﺎﺘﻓر ﻪـﺑ مﺎﻬﺑا ﺮﺑاﺮﺑ رد يرﺎﺑدﺮﺑﺎﻧ .ﺖﺳا ﻢﻬﺒﻣ يﺎﻫ

ﯽﻣ رﺎﮐﮋﮐ ﺖﺴﺟ ﺪﻨﻧﺎﻣ) ﺪﻣﺎﺠﻧا

ﺶﯿﺑ يﻮﺟو ياﺮـﺑ ﺪﻫاﻮﺷ ﺪﺣزا

رد ﻞﺧاﺪــﺗ ﻪــﺑ ﺎــﻫرﺎﺘﻓر ﻦــﯾا و (نﺎــﻨﯿﻤﻃا ﺶﯾاﺰــﻓا يﺪــﻣآرﺎﮐ

ﻞﺣ ﯽﻣ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﻟﺄﺴﻣ ﯽﭘود) دﻮﺷ

ادﻻ و29

،ﺮﺳ 2008 داﺮـﻓا ﻦـﯾا .(

ﻦـﯾا ﺮـﺑ و ﺪـﻧراد ناﺮـﮕﻧ و ﯽـﻔﻨﻣ يﺪـﯾد هﺪﻨﯾآ ثداﻮﺣ هرﺎﺑرد ﻦﺌﻤﻄﻣﺎﻧ ﻪﮐ ﺪﻧروﺎﺑ ،ندﻮﺑ

ﮏﯾ زا ﺪـﯾﺎﺑ ﻪـﮐ ﺖـﺳا ﯽﻔﻨﻣ ﯽﮔﮋﯾو

دﺮــﮐ يرود نآ .

ﻢــﻫ ﺖــﯿﻌﻗﻮﻣ رد ﺎــﻬﻧآ ﻦﯿــﻨﭼ رد ﻢﻬﺒــﻣ يﺎــﻫ

،سﺎﮔاد و ﺮﻫﺎﺑ) ﺪﻧراد ﻞﮑﺸﻣ نﺎﺷدﺮﮑﻠﻤﻋ 2002

1 .(

ﻞﻤﺤﺗ يﻮﮕﻟا ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ ندﺮﮑﻧ

ﻠﯿﺳو ﻪ و ﺮﻫﺎﺑ ،سﺎﮔاد

ﺮــﺳادﻻ ) 2004 ( ﯽــﻣ نﺎــﺸﻧ ،ﺖــﺳا ﻪــﺘﻓﺎﯾ ﻪﻌــﺳﻮﺗ داﺮــﻓا ﺪــﻫد

ﺖــﻌﯿﻗﻮﻣ ،بﺮﻄــﻀﻣ و روآرﺎــﺸﻓ ار ﻢﻬﺒــﻣ ﺎــﯾ ﻦﯿﻌﻣﺎــﻧ يﺎــﻫ

ﻪﺘﻔــﺷآ ﻦﯿـــﻨﭼ ﻪــﺑ ﺦــﺳﺎﭘ رد ﻦﯾاﺮﺑﺎـــﻨﺑ ،هدﺮــﮐ كرد هﺪــﻨﻨﮐ

ﻗﻮﻣ ﯿﻌ ﺖ ﯽـﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ار ﯽﻨﻣﺰﻣ ﯽﻧاﺮﮕﻧ ،ﯽﯾﺎﻫ ﻦـﯾا روﺎـﺑ ﻪـﺑ .ﺪـﻨﻨﮐ

ﻮﻣ ﺎﺑ ﺪﻣآرﺎﮐ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ياﺮﺑ ﯽﻧاﺮﮕﻧ ،داﺮﻓا ﺖﻌﯿﻗ

سﺮﺗ يﺎﻫ ﺎﯾ و روآ

ﯽــﻣ ﮏــﻤﮐ ﺎــﻬﻧآ ﻪــﺑ ثداﻮــﺣ ﻦــﯾا عﻮــﻗو زا يﺮﯿﮔﻮــﻠﺟ ﺪــﻨﮐ

ﮏﯾوﻮﮐﺮﺑ) ﺮﻣور و30

،31

1995 رد ار ﻞـﻣﺎﻋ رﺎـﻬﭼ ﻮـﮕﻟا ﻦـﯾا .(

ﯽﻣ ﻢﻬﻣ ﻢﻟﺎﺳ داﺮﻓا زا بﺮﻄﻀﻣ داﺮﻓا ﺰﯾﺎﻤﺗ رد ﻦﯿﯾﺎﭘ ﻞﻤﺤﺗ :ﺪﻧاد

ﻗﻮﻣ ﯿﻌ ﺖ ﺎﻫ ي

ﯽـﻧاﺮﮕﻧ ةرﺎـﺑرد ﺖـﺒﺜﻣ يﺎﻫروﺎﺑ ،ﻢﻬﺒﻣ بﺎـﻨﺘﺟا ،32

ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖـﻬﺟ و33

ـﻔﻨﻣ يﺮـﯿﮔ

ﻞﮑـﺸﻣ ﻪـﺑ ﯽ ﺮـﮕﯾد نﺎـﯿﺑ ﻪـﺑ .34

بﺮﻄﻀﻣ داﺮﻓا توﺎﻔﺗ ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﻢﻟﺎﺳ و

ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ ﺎـﻬﻧآ شﺮﯾﺬﭘ

ﻗﻮﻣ ــﯿﻌ ﺖ ــﻧز رد ﻢﻬﺒــﻣ يﺎــﻫ ﻦــﯾا ﻞــﻤﺤﺗ ناﺰــﯿﻣ و ﯽــﻌﻗاو ﯽﮔﺪ

ﯿﻌﻗﻮﻣ ﺖ

ﯽـﻣﺮﺑ ﺎـﻫ

ـﭘ ؛ددﺮـﮔ ﺶﯿ

ﯽـﻣ ﯽـﻨﯿﺑ بﺮﻄـﻀﻣ داﺮـﻓا دﻮـﺷ

_______________________________________

1- Kessler 2- Berglund

3- Demler 4- Jin

5- Walters

6- Generalized Anxiety Disorder

7- Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, fourth edition- Text Revision

8- American Psychiatric Association 9- worry

10- Obsessive-Compulsive Disorder

11- Clark 12- Barlow

13- Brown 14- Mineka

15- Watson 16- neuroticism

17- panic 18- phobia

19- intolerance of uncertainty 20- Starcevic

21- Berle 22- Dugas

23- Buhr 24- Ladouceur

25- Freeston 26- Rheaume

27- Letart

28- Intolerance of Uncertainty Scale

29- Dupuy 30- Borkovec

31- Roemer

32- positive beliefs about worry 33- cognitive avoidance 34- negative problem orientation

Downloaded from ijpcp.iums.ac.ir at 11:59 CEST on Wednesday October 8th 2014

(3)

ﻞﻤﺤﺗ ﺑ ندﺮﮑﻧ ﯽﻧاﺮﮕﻧ و ﯽﻔﯿﻠﮑﺗﻼ

306

306

لﺎﺳﻢﻫﺪﻔﻫ/رﺎﻤه 4 /نﺎﺘﺴﻣز1390

Vol. 17 / No. 4 / Winter 2012

ﯿﻌﻗﻮﻣ ﺖ ﻞﺑﺎﻗﺮﯿﻏ ار ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا ﻢﻬﺒﻣ و ﯽﻔﻨﻣ يﺎﻫ زا ،ﻪﺘـﺴﻧاد لﻮـﺒﻗ

دﺮﺒﻫار ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯽﻧاﺮﮕﻧ ﯽـﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ ﺢﻄـﺳ ﺶﻫﺎـﮐ ياﺮﺑ ﯽﻠﺻا

ﯽﻣ هﺮﻬﺑ دﻮﺧ ،ﺮﺳادﻻ و ﯽﭘود) ﺪﻧﺮﺑ

2008 روﺎـﺑ ﻪـﺑ .(

ﻦﻫوﺮـﮐ

1

) 1993 ( ﻞــﻤﺤﺗ ﻪــﺑ ﯽــﻔﻨﻣ ثداﻮــﺣ هرﺎــﺑرد ﯽــﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ ندﺮــﮑﻧ

رﺎﺘﻓر

ساﻮـﺳو ،ﯽـﻧاﺮﮕﻧ ﻪﻠﻤﺟ زا ﯽﯾﺎﻫ و ﺎـﻫرﺎﺒﺟا ،يﺮـﮑﻓ يﺎـﻫ

شﻮــﮔ ﻪــﺑ ﻪــﺑ ،ﯽــﮕﻧز ،لﺮــﺘﻨﮐ ﺎــﯾ بﺎــﻨﺘﺟا يﺎﻫرﺎﮐوزﺎــﺳ ناﻮــﻨﻋ

ﯽــﻣ .ﺪــﻣﺎﺠﻧا ﻪــﺑ روﺎــﺑ ،سﺎــﮔاد ﺮــﺳادﻻ و ﺮﻫﺎــﺑ

) 2004 ﺰــﯿﻧ (

ﻞﻤﺤﺗ ﺶﯿـﭘ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﯽﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ ندﺮﮑﻧ و ﯽـﻧاﺮﮕﻧ ﻦﯿـﺑ

ردGAD

ﺮﯿﻣ ﮓﻧﻮﺟ زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ) ﺖﺳا ﯽﻨﯿﻟﺎﺑﺮﯿﻏ و ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﮏـﺑ ،2

3

ﺪﯾر و ،4

2009 .(

ﯽﻣﻮﻬﻔﻣ يﺎﻫﻮﮕﻟا ﻪﺑ ،OCD

ﻞـﻤﺤﺗ ﺶﻘﻧ ،ﻪﺑﺎﺸﻣ رﻮﻃ ندﺮـﮑﻧ

ﻦﯿـﻘﯾ ﻪـﺑ ﯽﻃاﺮﻓا زﺎﯿﻧ ؛ﺖﺳا هدﺮﮐ ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ ار ﯽﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ ﻪـﺑﺮﺠﺗ و

ﻪﺑ ترﻮﺻ رد ﯽﻧﺎﺸﯾﺮﭘ ﺖﺳد

ﻪﺘﻓﺎﯾ .ﻦﯿﻘﯾ نﺪﻣﺎﯿﻧ ﯽﺑﺮﺠﺗ يﺎﻫ

، ﺶﻘﻧ

ﻞﻤﺤﺗ رد ار ﯽﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ ندﺮﮑﻧ ،ﺖـﺳا هدﺮـﮐ ﯽﺳرﺮﺑ ﺮﺘﻤﮐOCD

ﺰﻨﯿﺘﮐاو ﯽﻟو زﺪﻟﻮﻣ ،5

شﺎـﺘﻨﯿﮑﻣ و6

)7

2005 ﻪـﮐ ﺪـﻧروﺎﺑ ﻦـﯾا ﺮـﺑ (

ﻞﻤﺤﺗ ﯽـﻣ ﯽﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ ندﺮﮑﻧ زا يرﺎﻤـﺷ رد يﺰـﮐﺮﻣ ةزﺎـﺳ ﺪـﻧاﻮﺗ

لﻼﺘــﺧا ﺮﻣﻮــﮐ .ﺪــﺷﺎﺑ ﯽﺑاﺮﻄــﺿا يﺎــﻫ لاﺪــﻨﮐ ،8

ﻦﯿﻠﮑﻧاﺮــﻓ ،9

،10

نﻮــﺳدﻮﻫ ﻞــﺘﻨﻤﯿﭘ و11

)12

2004 ﺪــﻧداد نﺎــﺸﻧ ﺰــﯿﻧ ( ﺪــﻨﻧﺎﻣ)OCD

ﻞﻤﺤﺗ زا ﯽﯾﻻﺎﺑ حﻮﻄﺳ ﺎﺑ (GAD

.ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ ﯽﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ ندﺮﮑﻧ

لﻼﺘــﺧا رد ﺮﺛﺆــﻣ ﻞــﻣاﻮﻋ ﺮــﮕﯾد زا هزﺎــﺳ ،ﯽﺑاﺮﻄــﺿا يﺎــﻫ

.ﺖﺳا ﯽﻧاﺮﮕﻧ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺎـﺑ ﻪـﮐ ﺖـﺳا ﯽﺘﺧﺎﻨـﺷ يﺪﻨﯾآﺮﻓ ﯽﻧاﺮﮕﻧ

ﻮﻣ رد يراﺮﮑﺗ و مواﺪﻣ رﺎﮑﻓا ﯽﺴﭘاﻮﻟد در

ﮏﯾ زا ﯽﺼﺨﺷ يﺎﻫ

نﺎﯾﺎﭘ رد ﻞﮑﺸﻣ و ﻮﺳ ،ﺮﮕﯾد يﻮﺳ زا ،رﺎﮑﻓا هﺮﯿﺠﻧز ﻦﯾا ﻪﺑ نداد

ا ﯽﻧاﺮﮕﻧ ،ﺮﮕﯾد نﺎﯿﺑ ﻪﺑ .دراد هرﺎﺷ

ﻪـﻣادا ﺐـﺟﻮﻣ ﯽـﻧاﺮﮕﻧ ﻦﺘﻓﺎـﯾ

ﻪﮐ ،ﺖﺳا ﻪﺑ

ﺎـﺑ ،ﻪﺘـﺷاد ﯽـﻋاﺰﺘﻧا و ﯽـﻣﻼﮐ ﺖﯿﻫﺎﻣ ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ رﻮﻃ

ﮓـﻧﻮﺟ) ﺖـﺳا هاﺮﻤﻫ ﺪﯾدﺮﺗ و ﮏﺷ ،نارﺎـﮑﻤﻫ و ﺮـﯿﻣ

2009 .(

ﺑار ،ﮏﯾوﻮﮐﺮﺑ نﻮـﺴﻨﯿ

ﯽﮑـﺴﻨﯾزوﺮﭘ ،13

يد و14 15يﺮـﭘ ) 1983 (

ار ﯽﻧاﺮﮕﻧ

» هﺮﯿﺠﻧز ﻪـﻔﻃﺎﻋ زا ﻪﺘـﺷﺎﺒﻧا يﺎﻫرﻮـﺼﺗ و رﺎـﮑﻓا زا يا

ًﺎﺘﺒﺴﻧ و ﯽﻔﻨﻣ لﺮﺘﻨﮐ

ﺮﯾﺬﭘﺎﻧ

«

ﯽـﻣ ﻒـﯾﺮﻌﺗ ﺖـﻘﯿﻘﺣ رد ﻪـﮐ ،ﺪـﻨﻨﮐ

ﻪـﮐ ﯽﻋﻮـﺿﻮﻣ درﻮـﻣ رد ﯽـﻧاور ﻪﻟﺄـﺴﻣ ﻞﺣ ياﺮﺑ ﺖﺳا ﯽﺷﻼﺗ

،ﮏـﯾوﻮﮐﺮﺑ روﺎـﺑ ﻪـﺑ .ﺖﺳا ﯽﻔﻨﻣ ﺎﻣا ،مﻮﻠﻌﻣﺎﻧ شﺪﻣﺎﯿﭘ

16يار و

ا ﺮﺑﻮﺘﺳ )17

1998

ﯽـﻣ ﻢﯿـﺴﻘﺗ ﻪﺘﺳد ود ﻪﺑ ﯽﻧاﺮﮕﻧ ( ﯽـﻧاﺮﮕﻧ :دﻮـﺷ

ﺐﯿﺳآ ﯽﻧاﺮﮕﻧ و رﺎﺠﻨﻬﺑ ) ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ

ﻪﺑ ﻦﯾﻮﮐ زا ﻞﻘﻧ ﺖﻤﯾوا ،18

،19

20زﺪﯿﺳ ﺲﯾوزود و ،21

2008 ﺐﯿﺳآ ﯽﻧاﺮﮕﻧ .(

يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ

و نآ لﺮــﺘﻨﮐ رد ﯽﯾﺎــﻧاﻮﺗ ،ﯽــﻧاﺮﮕﻧ تﺪــﻣ و تﺪــﺷ ،ﯽــﻧاواﺮﻓ

ـﻤﺘﻣ رﺎـﺠﻨﻬﺑ ﯽـﻧاﺮﮕﻧ زا ،داﺮـﻓا دﺮﮐرﺎﮐ رد ﻞﺧاﺪﺗ ﯽـﻣ ﺰﯾﺎ

دﻮـﺷ

22ﻖﯾر) نﻮﺳرﺪﻧﺎﺳ و ،23

2004 ﯽـﻧاﺮﮕﻧ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ،ﺮﮕﯾد نﺎﯿﺑ ﻪﺑ .(

ﺐﯿﺳآ ﻪﺒﻨﺟ

ﯽـﻣ دﻮـﺧ ﻪـﺑ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ و ﯽـﻃاﺮﻓا ،ﻦﻣﺰـﻣ ﻪـﮐ دﺮـﯿﮔ

لﺮﺘﻨﮐ ﻦﯿﺑزا ﻪﺑ و ﺪﺷﺎﺑ ﺮﯾﺬﭘﺎﻧ دﻮـﺷ ﺮﺠﻨﻣ دﺮﻓ ﯽﮔﺪﻧز تﺬﻟ ﻦﺘﻓر

،نارﺎــﮑﻤﻫ و ﻦﯾﻮــﮐ) 2008

لﻼﺘــﺧا ﻪــﺑ ﻼﺘــﺒﻣ داﺮــﻓا .(

يﺎــﻫ

ﻪﺑ ،ﯽﺑاﺮﻄﺿا هﮋﯾو

دﺎﯾز ﻞﯾﺎﻤﺗ ،GAD

ﺐـﯾﺎﻌﻣ يرﺎﻤﺷﺰﯿﭼﺎﻧ ﻪﺑ ي

فﺪـﻫ ،ﯽـﻧاﺮﮕﻧ ﻪـﮐ ﺪـﻧروﺎﺑ ﻦـﯾا ﺮـﺑ ﺎـﻬﻧآ ؛ﺪﻧراد ﯽﻧاﺮﮕﻧ يﺎـﻫ

هﺪﻧزﺎﺳ ﺶﯿﭘ ﺪﻨﻧﺎﻣ يا قﺎﻔﺗا ﺪﻣﺎﺸﯿﭘ زا يﺮﯿﮔ

ﻮﻟرﺎـﺑ .دراد ﺪﺑ يﺎﻫ

) 2002 ،ﯽــﻧاﺮﮕﻧ ﯽﻠــﺻا دﺮﮐرﺎــﮐ ﻪــﮐ ﺖــﺳا روﺎــﺑ ﻦــﯾا ﺮــﺑ (

هدﺎﻣآ مﺎﺠﻧاﺮـﺳ .ﺖـﺳا هﺪـﻨﯾآ يﺎﻫﺪـﯾﺪﻬﺗ ﺎـﺑ ﻪـﻠﺑﺎﻘﻣ ياﺮـﺑ نﺪﺷ

ﯽﺳرﺮﺑ زا يرﺎﻤﺷ ﺰﯿﻧ ﺎﻫ

لﺮﺘﻨﮐ ار ﯽﻧاﺮﮕﻧ ﯽﻠﺻا ﯽﮔﮋﯾو يﺮﯾﺬﭘﺎﻧ

ﯽﻣ نآ ،نارﺎﮑﻤﻫ و ﮏﯾوﻮﮐﺮﺑ) ﺪﻨﻧاد 1991

، ﻪﺑ كرﻼﮐ زا ﻞﻘﻧ

مﺎﺑﺮﯿﻓ و ،24

2006 .(

ﻪــﺑ ﻼﺘــﺒﻣ داﺮــﻓا ﯽــﻧاﺮﮕﻧ ناﺰــﯿﻣ ﻪــﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﺮﯾﺎــﺳ وGAD

لﻼﺘــﺧا ﯽﮑــﺴﻨﯿﻤﻠﯿﭼ ،ﯽﺑاﺮﻄــﺿا يﺎــﻫ ﻦﻣﺮــﻤﯾز و25

)26

2003 (

ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ GAD

نارﺎـﻤﯿﺑ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ ﻪـﺑ ﻼﺘـﺒﻣ

و صﺎــﺧ ﯽـﺿﺮﻣ سﺮــﺗ ،ساﺮـﻫ ،ﯽﻋﺎــﻤﺘﺟا باﺮﻄـﺿا لﻼﺘـﺧا ﺲــﭘ سﺮﺘــﺳا لﻼﺘــﺧا ﯽﺒﯿــﺳآ

)27

زا يﺮﺗﻻﺎــﺑ حﻮﻄــﺳ ،(PTSD

ﺐﯿـــﺳآ ﯽـــﻧاﺮﮕﻧ ﺮـــﮕﯾد ﯽـــﺳرﺮﺑ رد .ﺪـــﻧداد نﺎـــﺸﻧ ﯽﺘﺧﺎﻨـــﺷ

نﻮﺳدﻼﮔ ) نارﺎﮑﻤﻫ و28

2005 ﯽـﻧاﺮﮕﻧ تﺪﺷ رد ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ (

ﺐﯿﺳآ

ﯽـﺳﺎﺳا ﯽﮔدﺮـﺴﻓا لﻼﺘـﺧا ﻪـﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ و29

ﯽﻤﻧ هﺪﯾد ﯽﺗوﺎﻔﺗOCD

ﻦﻤﻠﻫﻮـﻣ .دﻮـﺷ )30

2004 توﺎـﻔﺗ ﺰـﯿﻧ (

ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ ﯽﻧاﺮﮕﻧ رد يرادﺎﻨﻌﻣ .ﺖﻓﺎﯿﻧ ساﺮﻫ وGAD

1

ﺖﻟﻻد ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﮋﭘ و يﺮﻈﻧ يﺎﻫ

و فﺪـﻫ ،هﺪـﺷدﺎﯾ ﯽـﺸﻫ

ﻪـﺴﯾﺎﻘﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﻠﺻا ﻪـﻔﻟﺆﻣ يا

ﯽﺘﺧﺎﻨـﺷ يﺎـﻫ

ﻞـﻤﺤﺗ و ﯽﻧاﺮﮕﻧ ﻪـﺑ ﻼﺘـﺒﻣ داﺮـﻓا رد ﯽـﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ ندﺮـﮑﻧ

،GAD

.دﻮﺑ ﻢﻟﺎﺳ داﺮﻓا وOCD

شور ﺶﻫوﮋﭘ يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﯽﻠﻋ

- ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ

31يا ﯽﻣﺎـﻤﺗ ار ﺮﺿﺎﺣ

ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا ،GAD

ﻞﯿﮑـﺸﺗ ﺰـﯾﺮﺒﺗ ﺮﻬـﺷ يدﺎـﻋ داﺮﻓا وOCD

_______________________________________

1- Krohne 2- Jong-Meyer

3- Beck 4- Riede

5- Watkins 6- Moulds

7- Mackintosh 8- Comer

9- Kendall 10- Franklin

11- Hudson 12- Pimentel

13- Robinson 14- Pruzinsky

15- DePree 16- Ray

17- Stober 18- Covin

19- Ouimet 20- Seeds

21- Dozois 22- Rygh

23- Sanderson 24- Fairburn 25- Chelminski 26- Zimmerman 27- Post-traumatic Stress Disorder

28- Gladstone 29- Major Depressive Disorder 30- Mohlman 31- causal comparative

Downloaded from ijpcp.iums.ac.ir at 11:59 CEST on Wednesday October 8th 2014

(4)

ﯽﻘﺗ ﯽﯾﻮﺠﻫﺎﺷ نارﺎﮑﻤﻫ و

307

307

لﺎﺳﻢﻫﺪﻔﻫرﺎﻤﺷ /ه 4 /نﺎﺘﺴﻣز1390 Vol. 17 / No. 4 / Winter 2012

ﻪــﺑ ﻪـﻧﻮﻤﻧ .داد رد ترﻮـﺻ

ﻪـﻌﺟاﺮﻣ داﺮــﻓا زا سﺮﺘــﺳد ﻪــﺑ هﺪــﻨﻨﮐ

؛ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﺮﻬﻤﮔرﺰﺑ هﺎﮕﻧﺎﻣرد 31

ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ دﺮﻓ )GAD

8 دﺮـﻣ

و 23 و (نز 31 دﺮﻓ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ )OCD

8 و دﺮﻣ 23 .(نز 31 ) ﺮﻔﻧ 8

و دﺮﻣ 23 ﻪـﻌﺟاﺮﻣ داﺮﻓا نﺎﻫاﺮﻤﻫ زا ﺰﯿﻧ هاﻮﮔ هوﺮﮔ (نز ،هﺪـﻨﻨﮐ

زا ﺲـﭘ .ﺪﻧﺪـﺷ بﺎـﺨﺘﻧا ﺰـﯾﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﻨﮐرﺎﮐ و نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﯽﻧدﻮﻣزآ ياﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ فﺪﻫ ﺢﯿﺿﻮﺗ يرﺎﮑﻤﻫ ﺐﻠﺟ ياﺮﺑ ،ﺎﻫ

ﻪـﮐ ﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ ،ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺖﮐﺮﺷ ياﺮﺑ هﺰﯿﮕﻧا دﺎﺠﯾا و ﺎﺘﻧ يﺎـﻫرﺎﯿﻌﻣ .ﺪـﺷ ﺪـﻫاﻮﺧ ﺖـﺳﻮﯿﭘ ﺎـﻬﻧآ هﺪـﻧوﺮﭘ رد يدﺮﻓ ﺞﯾ

ﻪــﺑ ﻼﺘــﺒﻣ داﺮــﻓا دورو وGAD

ﯽﯾﺎــﻧاﻮﺗ زا دﻮــﺑ ترﺎــﺒﻋOCD

،ﻦﺘــﺷاﺪﻧ نﺎﺘــﺳرﺎﻤﯿﺑ رد يﺮﺘــﺴﺑ ﻪﻘﺑﺎــﺳ ،ﻦﺘــﺷﻮﻧ و نﺪــﻧاﻮﺧ

ﻪﻌﺟاﺮﻣ .ﺪـﻨﯾﺎﻤﻫ لﻼﺘـﺧا ﻦﺘـﺷاﺪﻧ و نﺎـﻣرد ياﺮـﺑ ﻦﯿﺸﯿﭘ ندﺮﮑﻧ

ﯽﻧدﻮﻣزآ دورو رﺎﯿﻌﻣ

لﻼﺘـﺧا ﻪﻘﺑﺎـﺳ ﻦﺘﺷاﺪﻧ ﺰﯿﻧ ﻢﻟﺎﺳ يﺎﻫ ـﻫ

يﺎ

ﯽﻧدﻮﻣزآ .دﻮﺑ لﺎﺣ و ﻪﺘﺷﺬﮔ رد ﯽﺘﺧﺎﻨﺸﻧاور /ﯽﮑﺷﺰﭙﻧاور زا ﺎﻫ

يزﺎـﺳﺎﺘﻤﻫ ﻞـﻫﺄﺗ ﺖﯿﻌﺿو و ﻞﯿﺼﺤﺗ ناﺰﯿﻣ ،ﻦﺳ ،ﺖﯿﺴﻨﺟ ﺮﻈﻧ ﯽﻧدﻮﻣزآ ﻪﮐ دﻮﺑ ترﻮﺻ ﻦﯾﺪﺑ اﺮﺟا شور .ﺪﻧﺪﺷ ﺎـﺑ ﻪـﮐ ﯽﯾﺎـﻫ

ﻪﺑ و ﯽﺼﯿﺨﺸﺗ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﮏﻤﮐ سﺎﻨـﺸﻧاور ﺎـﯾ ﮏﺷﺰﭙﻧاور ﻪﻠﯿﺳو

ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ﺎﯾGAD

ﯽﻣ هداد ﺺﯿﺨﺸﺗOCD

ﻫوﮋﭘ ﻪـﺑ ،ﺪﻧﺪﺷ ﺮﮕـﺸ

ﯽــﻣ عﺎــﺟرا ،ﺮﺧﺄــﺗ و مﺪــﻘﺗ ﺮــﺛا زا يﺮﯿﮔﻮــﻠﺟ ياﺮــﺑ .ﺪﻧﺪــﺷ

ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﻪﺑ ﺎﻫ

ﺖﮐﺮـﺷ رﺎـﯿﺘﺧا رد ﯽﻓدﺎـﺼﺗ ترﻮﺻ نﺎﮔﺪـﻨﻨﮐ

هداد يروآدﺮﮔ ياﺮﺑ .ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺑ ﺮﯾز يﺎﻫراﺰﺑا ،ﺎﻫ

:ﺖﻓر رﺎﮐ

ﺶﺳﺮﭘ ﯽـﮔﮋﯾو ﻪﻣﺎﻧ

ﺖـﯿﻌﻤﺟ يﺎـﻫ ﯽﺘﺧﺎﻨـﺷ

هﺪـﻧﺮﯿﮔﺮﺑرد :

ﺰﯿﻣ ،ﻦﺳ ،ﺖﯿﺴﻨﺟ ﺿو ،ﻞﯿﺼﺤﺗ نا

ﻌﯿ ﻌﺿو ،ﻞﻫﺄﺗ ﺖ ﯿ

و ﯽﻠﻐﺷ ﺖ

.يﺮﺘﺴﺑ ﮥﻘﺑﺎﺳ

ﻞــﻤﺤﺗ سﺎــﯿﻘﻣ ) ﯽــﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ ندﺮــﮑﻧ

(IUS

) و نﻮﺘــﺴﯾﺮﻓ

،نارﺎــﮑﻤﻫ 1994

رد داﺮــﻓا ﻞــﻤﺤﺗ ناﺰــﯿﻣ ﺶﺠﻨــﺳ ياﺮــﺑ ﻪــﮐ (

ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻦﯾوﺪﺗ ﯽﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ زا ﯽﮐﺎﺣ و ﻦﺌﻤﻄﻣﺎﻧ يﺎﻫ

27

ﺞﻨـﭘ تﺮـﮑﯿﻟ ﻒـﯿﻃ رد سﺎﯿﻘﻣ ﻦﯾا ﻪﯾﻮﮔ ﻪـﺟرد

ﮏـﯾ زا يا

) ﻪﺑ ﭻﯿﻫ (دﺎـﯾز رﺎﯿـﺴﺑ) ﺞﻨﭘ ﺎﺗ (ﻪﺟو

ﯽـﻣ هداد ﺦـﺳﺎﭘ .ﺪﻧﻮـﺷ

IUS

هدﺮﺧ رﺎﻬﭼ

ﻪـﺑ ﻪـﮐ دراد سﺎﯿﻘﻣ ﻪﻠﯿـﺳو

) سﺎـﮔاد و ﺮﻫﺎـﺑ 2002

(

هﺪــﺷ ﺺﺨــﺸﻣ :ﺪــﻧا

1 ياﺮــﺑ ﯽﻧاﻮﺗﺎــﻧ ﻪــﺑ ﯽﻧﺎــﻨﯿﻤﻃاﺎﻧ رﻮــﺼﺗ (

ﻞــﻤﻋ ﯽــﻣ ﺮــﺠﻨﻣ ندﺮــﮐ ،دﻮــﺷ

2 نﺎــﺸﯾﺮﭘ ﯽﻧﺎــﻨﯿﻤﻃاﺎﻧ ( و هﺪــﻨﻨﮐ

ﻪﺘﻔﺷآ ،ﺖﺳا هﺪﻨﻨﮐ 3

زا ﺪـﯾﺎﺑ و ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﯽـﻔﻨﻣ هﺮﻈﺘﻨﻣﺮﯿﻏ ﻊﯾﺎﻗو (

و دﺮﮐ يرود ﺎﻬﻧآ 4

ﯽﻧﺎﻨﯿﻤﻃاﺎﻧ دﻮﺟو ( .ﺖﺳا ﻪﻧﺎﻔﺼﻨﻣﺮﯿﻏ

ﺮﻫﺎـﺑ

اد و ) سﺎﮔ 2002

خﺎـﺒﻧوﺮﮐ يﺎـﻔﻟآ ﺐﯾﺮﺿ ( ﯽﯾﺎـﯾﺎﭘ ﺐﯾﺮـﺿ و1

ﯽﯾﺎــﻣزآزﺎﺑ 2

ﻪــﺑ ار ﻪــﺘﻔﻫ ﺞﻨــﭘ ﻪﻠــﺻﺎﻓ ﺎــﺑ ﺐــﯿﺗﺮﺗ

94 /0 و 78 /0

.ﺪﻧدﺮﮐ شراﺰﮔ

ﺶــﺳﺮﭘ

ﻦــﭘ ﺖــﻟﺎﯾا ﯽــﻧاﺮﮕﻧ ﻪــﻣﺎﻧ )3

ﺎــﻨﯿﻟﻮﻣ) (PSWQ

و4

،ﮏﯾوﻮﮐﺮﺑ 1994

( 16 ﻪﯾﻮﮔ ﻪـﺼﯿﺼﺧ ﯽﺑﺎﯾزرا ياﺮﺑ و ﺖﺳا يا و ﯽــﻧاﺮﮕﻧ

ﻪــﺑ ﺖــﺳد ندروآ ﯽــﮔﮋﯾو و ﺮــﯿﮔاﺮﻓ ،ﯽــﻃاﺮﻓا يﺎــﻫ

لﺮﺘﻨﮐ ﺐﯿﺳآ ﯽﻧاﺮﮕﻧ ﺮﯾﺬﭘﺎﻧ يور ﻪﮐ ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻦﯾوﺪﺗ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ

تﺮﮑﯿﻟ ﻒﯿﻃ ﺞﻨﭘ

ﻪﺟرد ﻪﺑ) ﮏﯾ زا يا ﭻﯿﻫ

رﺎﯿـﺴﺑ) ﺞﻨـﭘ ﺎﺗ (ﻪﺟو

ﯽﻣ هداد ﺦﺳﺎﭘ (دﺎﯾز ﯽﯾﺎـﻣزآزﺎﺑ ﯽﯾﺎـﯾﺎﭘ و خﺎﺒﻧوﺮﮐ يﺎﻔﻟآ .دﻮﺷ

10 - 2 ﻪــﺘﻔﻫ ﻪــﺑ يا ﺐــﯿﺗﺮﺗ 93 /0 - 86 /0 و 93 /0 - 74 /0 شراﺰــﮔ

رد .ﺖــﺳا هﺪــﺷ ﻦﯾﺮﯿــﺷ ،ناﺮــﯾا

،يزردﻮــﮔ ،يدﺮﮕﺘــﺳد هداز

ﯽــﻨﻏ ) يﻮــﻘﻧ و هداز 2008

يﺎــﻔﻟآ شور ﻪــﺑ ار نﻮــﻣزآ ﯽﯾﺎــﯾﺎﭘ (

ﻪــﺘﻔﻫرﺎﻬﭼ ﯽﯾﺎــﻣزآزﺎﺑ و خﺎــﺒﻧوﺮﮐ ﻪــﺑ يا

ﺐــﯿﺗﺮﺗ 86 /0 و 77 /0

.ﺪﻧدﺮﮐ شراﺰﮔ هداد ﮏـﻤﮐ ﺎﺑ ﺎﻫ

SPSS-13

ﺲﻧﺎـﯾراو ﻞـﯿﻠﺤﺗ شور ﻪـﺑ و5

هﺮﯿﻐﺘﻣ ﺪﻨﭼ )6

MANOVA

.ﺪﻧﺪﺷ ﻞﯿﻠﺤﺗ (

ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ هوﺮﮔ ﺮﻫ رد 8

و دﺮﻣ ﺮﻔﻧ 23

ﻞﯿـﺼﺤﺗ ناﺰـﯿﻣ .ﺪﻧدﻮﺑ نز ﺮﻔﻧ

قﻮﻓ ،ﻢﻠﭙﯾد ،ﯽﯾﺎﻤﻨﻫار ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ و ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ،ﻢﻠﭙﯾد

رد ﺪـﺷرا

هوﺮﮔ ﻪﺑGAD

رد ﺐﯿﺗﺮﺗ 4

، 12 ، 5 ، 9 و 1 هوﺮﮔ رد ،ﺮﻔﻧ

OCD

ﻪﺑ رد ﺐﯿﺗﺮﺗ 6

، 12 ، 4 ، 8 و 1 ﻪﺑ هاﻮﮔ هوﺮﮔ رد و ﺮﻔﻧ رد ﺐـﯿﺗﺮﺗ

4 ، 12 ، 6 ، 8 و 1 هوﺮﮔ رد .ﺪﺷ شراﺰﮔ ﺮﻔﻧ يﺎـﻫ

،GAD OCD

ﻪﺑ هاﻮﮔ و دﺮﺠﻣ داﺮﻓا رﺎﻤﺷ ﺐﯿﺗﺮﺗ 7

، 11 و 11 داﺮﻓا رﺎﻤﺷ و ﺮﻔﻧ

ﻞﻫﺄﺘﻣ 24 ، 20 و 20

هوﺮـﮔ رد داﺮـﻓا رﺎﻤـﺷ .دﻮﺑ ﺮﻔﻧ ﯽﻨـﺳ يﺎـﻫ

30 - 20 ، 40 - 31 ، 50 - 41 و 60 - 51 ﻪــﺑ هوﺮــﮔ رد ﺐــﯿﺗﺮﺗ

GAD

16 ، 8 ، 6 و 1 هوﺮﮔ رد ،ﺮﻔﻧ 17OCD

، 10 ، 4 رد و ﺮـﻔﻧ ﺮﻔﺻ و

هاﻮﮔ هوﺮﮔ 17

، 7 ، 6 و 1 .دﻮﺑ ﺮﻔﻧ

هﺮــﻤﻧ (رﺎــﯿﻌﻣ فاﺮــﺤﻧا و) ﻦﯿﮕﻧﺎــﯿﻣ ﻞــﻤﺤﺗ يﺎــﻫ

ندﺮــﮑﻧ

،ﯽﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ

» ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﯽﻧاﻮﺗﺎﻧ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﻨﯿﻤﻃاﺎﻧ رﻮﺼﺗ ﺮـﺠﻨﻣ ندﺮﮐ

ﯽﻣ دﻮـﺷ

« ،

»

نﺎـﺸﯾﺮﭘ ﯽﻧﺎـﻨﯿﻤﻃاﺎﻧ

ﻪﺘﻔـﺷآ و هﺪـﻨﻨﮐ

ﺖـﺳا هﺪـﻨﻨﮐ

« ،

» دﺮــﮐ يرود ﺎــﻬﻧآ زا ﺪــﯾﺎﺑ و ﺪﻨﺘــﺴﻫ ﯽــﻔﻨﻣ هﺮــﻈﺘﻨﻣﺮﯿﻏ ﻊﯾﺎـﻗو

« ،

» ﺖﺳا ﻪﻧﺎﻔﺼﻨﻣﺮﯿﻏ ﯽﻧﺎﻨﯿﻤﻃاﺎﻧ دﻮﺟو

« ﯿـﺳآ ﯽﻧاﺮﮕﻧ و ﺐ

ﯽﺘﺧﺎﻨـﺷ

ﻪـــﺑ هوﺮـــﮔ رد ﺐـــﯿﺗﺮﺗ 93GAD

/ 95 ) 16 /8 ،(

80 / 35 ) 32 /5 ،(

61 / 48 ) 35 / 10

،(

09 / 26 ) 19 /5

،(

09 / 17 ) 52 /2 و ( 29 / 67

) 80 /7 هوﺮــــــﮔ رد ،(

93OCD

/ 99 ) 05 / 14 ،(

12 / 40 ) 03 /8 ،(

83 / 41 ) 09 /8

،(

32 / 27 ) 72 /5

،(

45 / 18 ) 49 /3 و ( 16 / 61

) 68 / 10 هاﻮــﮔ هوﺮــﮔ رد و ( 83

/ 67 ) 97 / 16 ،(

96 / 22 ) 87 /6 ( ،

87 / 30 ) 02 /9

،(

19 / 17 ) 40 /4

،(

38 / 12 ) 53 /3 و ( 87 / 39

) 44 / 12 .دﻮﺑ (

1

_______________________________________

1- Cronbach's α 2- test-retest reliability 3- Penn State Worry Questionnaire

4- Molina

5- Statistical Package for the Social Science- version 13 6- Multivariate Analysis Of Variance

Downloaded from ijpcp.iums.ac.ir at 11:59 CEST on Wednesday October 8th 2014

(5)

ﻞﻤﺤﺗ ﺑ ندﺮﮑﻧ ﯽﻧاﺮﮕﻧ و ﯽﻔﯿﻠﮑﺗﻼ

308

308

لﺎﺳﻢﻫﺪﻔﻫ/رﺎﻤه 4 /نﺎﺘﺴﻣز1390

Vol. 17 / No. 4 / Winter 2012

_____________________________________________

1- Least Significant Difference

توﺎـﻔﺗ هوﺮـﮔ ﻪﺳ نﺎﯿﻣ هﺮﯿﻐﺘﻣﺪﻨﭼ ﺲﻧﺎﯾراو ﻞﯿﻠﺤﺗ دﺮﺑرﺎﮐ ) داد نﺎـﺸﻧ رادﺎﻨﻌﻣ 0001

/0

≤ ،p

6

= ،df

67 / 737

= ﻢـﻫ .(F

ﻦﯿـﻨﭼ

ﻪﺘﻓﺎﯾ ﯽﻫوﺮﮔ ﺖﯾﻮﻀﻋ ﺐﺴﺣﺮﺑ هﺮﯿﻐﺘﻣﺪﻨﭼ ﺲﻧﺎﯾراو ﻞﯿﻠﺤﺗ يﺎﻫ

)

لوﺪــﺟ

1

ﻣﺎــﻤﺗ رد هوﺮــﮔ ﻪــﺳ نﺎــﯿﻣ ﺰــﯿﻧ ( سﺎــﯿﻘﻣ ﯽ

و ﺎــﻫ

هدﺮﺧ سﺎﯿﻘﻣ ﯽـﻠﮐ ﻪﯿـﺿﺮﻓ ﻦﯾاﺮﺑﺎـﻨﺑ .داد نﺎﺸﻧ رادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺎﻫ

ﯽـﺳرﺮﺑ درﻮـﻣ يﺎـﻫﺮﯿﻐﺘﻣ رد هوﺮﮔ ﻪﺳ توﺎﻔﺗ ﺮﺑ ﯽﻨﺒﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﺑود توﺎﻔﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ .ﺪﺷ ﺪﯿﯾﺄﺗ هوﺮﮔ يود

ﺮﮕﯾﺪـﮑﯾ ﺎـﺑ ﺎـﻫ

رادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ شور )1

ﻪﺑ (LSD

) ﺖﻓر رﺎﮐ

2لوﺪﺟ

؛(

هدﺮــﺧ ود رد سﺎــﯿﻘﻣ

» رﻮــﺼﺗ ﻃاﺎﻧ ﯽﻧﺎــﻨﯿﻤ ﻪــﺑ ﯽﻧاﻮﺗﺎــﻧ ياﺮــﺑ

ﻞــﻤﻋ ندﺮــﮐ ﺮــﺠﻨﻣ ﯽــﻣ دﻮــﺷ

« و

» ﯽﻧﺎــﻨﯿﻤﻃاﺎﻧ نﺎــﺸﯾﺮﭘ

هﺪــﻨﻨﮐ و

ﻪﺘﻔﺷآ هﺪﻨﻨﮐ ﺖﺳا

« ﻢﻫ ، ﻦﯿﻨﭼ ﺮﻈﻧ زا ﺐﯿﺳآ ﯽﻧاﺮﮕﻧ نﺎﯿﻣ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ

ﻞـﻤﺤﺗ ﻞـﮐ هﺮـﻤﻧ رد .ﺖـﺷاد دﻮـﺟو توﺎﻔﺗ هوﺮﮔ ﻪﺳ ندﺮـﮑﻧ

هدﺮﺧ ود و ﯽﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ سﺎﯿﻘﻣ

» ﻊﯾﺎﻗو هﺮﻈﺘﻨﻣﺮﯿﻏ ﯽـﻔﻨﻣ

ﺪﻨﺘـﺴﻫ و

ﺪﯾﺎﺑ زا ﺎﻬﻧآ يرود ﺮﮐ د

« و

» دﻮﺟو ﯽﻧﺎﻨﯿﻤﻃاﺎﻧ ﻪﻧﺎﻔﺼﻨﻣﺮﯿﻏ

ﺖﺳا

«

ﻪـﺑ ﻼﺘـﺒﻣ هوﺮﮔ ود زا ﮏﯾ ﺮﻫ توﺎﻔﺗ وGAD

هوﺮـﮔ ﺎـﺑOCD

.دﻮﺑ رادﺎﻨﻌﻣ هاﻮﮔ

لوﺪﺟ 1 ﺖﯾﻮﻀﻋ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ هﺮﯿﻐﺘﻣﺪﻨﭼ ﺲﻧﺎﯾراو ﻞﯿﻠﺤﺗ- ﯽﻫوﺮﮔ

ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﯿﻐﺘﻣ df

F ﺢﻄﺳ يرادﺎﻨﻌﻣ

ﻞﻤﺤﺗ ﯽﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ ندﺮﮑﻧ

2 50 / 51 0001 /0

/00001 52/88 2 دﻮﺷﯽﻣ ﺮﺠﻨﻣ ندﺮﮐﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﯽﻧاﻮﺗﺎﻧ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﻨﯿﻤﻃاﺎﻧ رﻮﺼﺗ /00001 29/31 2 ﺖﺳا هﺪﻨﻨﮐﻪﺘﻔﺷآ و هﺪﻨﻨﮐنﺎﺸﯾﺮﭘ ﯽﻧﺎﻨﯿﻤﻃاﺎﻧ

دﺮﮐ يرود ﺎﻬﻧآ زا ﺪﯾﺎﺑ و ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﻔﻨﻣ هﺮﻈﺘﻨﻣﺮﯿﻏ ﻊﯾﺎﻗو

2 94 / 35 0001 /0

/00001 30/34 2 ﺖﺳا ﻪﻧﺎﻔﺼﻨﻣﺮﯿﻏ ﯽﻧﺎﻨﯿﻤﻃاﺎﻧ دﻮﺟو

/00001 58/37 2 ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﺐﯿﺳآ ﯽﻧاﺮﮕﻧ

ﺪﺟ لو 2 - ﯽﺒﯿﻘﻌﺗ نﻮﻣزآ

*LSD ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ هرﺎﺑرد

ﺮﯿﻐﺘﻣ هوﺮﮔ

يﺎﻫ

ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ درﻮﻣ

توﺎﻔﺗ

ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺎﻫ يﺎﻄﺧ

رﺎﯿﻌﻣ ﺢﻄﺳ

يرادﺎﻨﻌﻣ

ﻞﻤﺤﺗ ﯽﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ ندﺮﮑﻧ

GAD-OCD 00

/4 44 /3 249

/0

هاﻮﮔ - 09 OCD

/ 32 44 /3 0001 /0

هاﻮﮔ - 09 GAD

/ 28 44 /3 0001 /0

ﺮﺑ ﯽﻧاﻮﺗﺎﻧ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﻨﯿﻤﻃاﺎﻧ رﻮﺼﺗ ﻞﻤﻋ يا

ﯽﻣ ﺮﺠﻨﻣ ندﺮﮐ دﻮﺷ

GAD-OCD 32

/4 73 /1 015

/0

هاﻮﮔ - 16 OCD

/ 17 73 /1 0001 /0

هاﻮﮔ - 83 GAD

/ 12 73 /1 0001 /0

نﺎﺸﯾﺮﭘ ﯽﻧﺎﻨﯿﻤﻃاﺎﻧ ﻪﺘﻔﺷآ و هﺪﻨﻨﮐ

ﺖﺳا هﺪﻨﻨﮐ GAD-OCD

77 /6 33 /2 005

/0

هاﻮﮔ - 74 OCD

/ 17 33 /2 0001 /0

هاﻮﮔ - 96 GAD

/ 10 33 /2 0001 /0

هﺮﻈﺘﻨﻣﺮﯿﻏ ﻊﯾﺎﻗو دﺮﮐ يرود ﺎﻬﻧآ زا ﺪﯾﺎﺑ و ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﻔﻨﻣ

GAD-OCD 22

/1 30 /1 350

/0

هاﻮﮔ - 12 OCD

/ 10 30 /1 0001 /0

هاﻮﮔ - 90 GAD

/8 30 /1 0001 /0

ﺖﺳا ﻪﻧﺎﻔﺼﻨﻣﺮﯿﻏ ﯽﻧﺎﻨﯿﻤﻃاﺎﻧ دﻮﺟو

GAD-OCD 35

/1 817 /0 101 /0

هاﻮﮔ - 06 OCD

/6 817 /0 0001 /0

هاﻮﮔ - 70 GAD

/4 817 /0 0001 /0

ﺐﯿﺳآ ﯽﻧاﺮﮕﻧ ﺘﺧﺎﻨﺷ

GAD-OCD

12 /6 66 /2 024

/0

هاﻮﮔ - 41 OCD

/ 27 66 /2 0001 /0

هاﻮﮔ - 29 GAD

/ 21 66 /2 0001 /0

*Least Significant Differences

Downloaded from ijpcp.iums.ac.ir at 11:59 CEST on Wednesday October 8th 2014

(6)

ﯽﻘﺗ ﯽﯾﻮﺠﻫﺎﺷ نارﺎﮑﻤﻫ و

309

309

لﺎﺳﻢﻫﺪﻔﻫرﺎﻤﺷ /ه 4 /نﺎﺘﺴﻣز1390 Vol. 17 / No. 4 / Winter 2012

ﺚﺤﺑ

ﻪــﺴﯾﺎﻘﻣ ﯽــﺳرﺮﺑ ﺮــﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋــﭘ فﺪــﻫ ﻪــﻔﻟﺆﻣ يا

يﺎــﻫ

ﻞﻤﺤﺗ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ندﺮﮑﻧ

ﺘـﺒﻣ داﺮـﻓا رد ﯽـﻧاﺮﮕﻧ و ﯽـﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ ﻪـﺑ ﻼ

،GAD

OCD

ﻪــﺘﻓﺎﯾ .دﻮــﺑ ﻢﻟﺎــﺳ داﺮــﻓا و ود رد داد نﺎــﺸﻧ ﺎــﻫ

هدﺮﺧ سﺎﯿﻘﻣ

» رﻮﺼﺗ ﯽﻧﺎـﻨﯿﻤﻃاﺎﻧ ﻪـﺑ

ﯽﻧاﻮﺗﺎـﻧ ياﺮـﺑ ﻞـﻤﻋ ندﺮـﮐ

ﺮــﺠﻨﻣ ﯽــﻣ دﻮــﺷ

« و

» ﯽﻧﺎــﻨﯿﻤﻃاﺎﻧ نﺎــﺸﯾﺮﭘ

هﺪــﻨﻨﮐ و ﻪﺘﻔــﺷآ هﺪــﻨﻨﮐ

ﺖﺳا

« ﻢﻫ ، ﺐﯿﺳآ ﯽﻧاﺮﮕﻧ ﻦﯿﻨﭼ توﺎـﻔﺗ هوﺮﮔ ﻪﺳ نﺎﯿﻣ ،ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ

ﻞــﻤﺤﺗ ﻞــﮐ هﺮــﻤﻧ رد .ﺖــﺷاد دﻮــﺟو ود و ﯽــﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ ندﺮــﮑﻧ

هدﺮـﺧ سﺎــﯿﻘﻣ

» ﻊﯾﺎــﻗو هﺮــﻈﺘﻨﻣﺮﯿﻏ ﯽــﻔﻨﻣ

ﺪﻨﺘــﺴﻫ و ﺪــﯾﺎﺑ زا ﺎــﻬﻧآ

يرود دﺮﮐ

« و

» دﻮﺟو ﯽﻧﺎﻨﯿﻤﻃاﺎﻧ ﻪﻧﺎﻔﺼﻨﻣﺮﯿﻏ

ﺖﺳا

« توﺎـﻔﺗ ﺰﯿﻧ

ﻪـﺑ ﻼﺘـﺒﻣ هوﺮـﮔ ود زا ﮏﯾ ﺮﻫ وGAD

هاﻮـﮔ هوﺮـﮔ ﺎـﺑOCD

.دﻮﺑ رادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻫوﮋﭘ هداد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ

ﻞـﻤﺤﺗ نﺎـﯿﻣ ﺪﻧا و ﯽـﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ ندﺮـﮑﻧ

ﻦﯿﻠﺴﮔ ،سﺎﮔاد)GAD

،ﺮﺳادﻻ و1

2001 ،نرﺎﮑﻤﻫ و ﺮﺳادﻻ ؛

1999

؛ ـــﺴﮑﺳ

2نﻮﺘ نﻮـــﺗرﻮﻧ ، ﺮـــﮑﻟاو ،3

،نﻮـــﺗرﻮﻧ و4

2003 ،(

ﻢــﻫ ﺐﯿــﺳآ ﯽــﻧاﺮﮕﻧ نﺎــﯿﻣ ﻦﯿــﻨﭼ و ﯽﺘﺧﺎﻨــﺷ

ﯽﺘﮑﺘــﺳا)OCD

،5

ﺖﺳاﺮﻓ ﻦﻫﻮﮐ و6

،7

1998

؛ ﻦﯿﻟﻮﺗ ﭻﯾﻮـﻣاﺮﺑآ ،8

يﺪـﯿﺠﯾﺮﺑ ،9

و10

آﻮــﻓ ،11

2003

ﻪــﺘﻓﺎﯾ .دراد دﻮــﺟو ﻪــﻄﺑار ( هداد نﺎــﺸﻧ ﺎــﻫ

ﺪــﻧا

ﻞﻤﺤﺗ ﺮﮕﯾد نﺎﯿﺑ ﻪﺑ ،ﺖﺴﯿﻧ لﻼﺘﺧا ﮏﯾ هﮋﯾو ﯽﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ ندﺮﮑﻧ

د ﺮــﻫ ﻪــﺑ و ﺮــﯿﮔاﺮﻓ بﺮﻄــﺿا لﻼﺘــﺧا و ﻂﺒﺗﺮــﻣOCD

ﺖــﺳا

تراﻮــﺳا ،سﺎــﮔاد) ﺲــﺴﻧاﺮﻓ و12

،13

2004 .(

ﺎــﺑ عﻮــﺿﻮﻣ ﻦــﯾا

ﻪﺘﻓﺎﯾ و ﺪـﯾدﺮﺗ و ﮏـﺷ .ﺖـﺳا ﮓـﻨﻫﺎﻤﻫ ﺮـﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋـﭘ يﺎﻫ

ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا رد ﯽﺳراو يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﺎـﺑ ار طﺎـﺒﺗرا ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑOCD

ﻞﻤﺤﺗ سﺎﯿﻘﻣ ﺪﯾر ؛دراد ﯽﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ ندﺮﮑﻧ

)14

1985 داد نﺎـﺸﻧ (

ﯾدﺮﺗ و ﮏﺷ ﻪﺑﺮﺠﺗ رد ﺪ

ﻪﺑ دﺮﻓ ﮏﯾ لﺎﻤﻋا و ﺎﻫ ﺎـﺑ ﻢﯿﻘﺘـﺴﻣ رﻮﻃ

و ﻦﯿﻟﻮــﺗ .ﺖــﺳا طﺎــﺒﺗرا رد ﻢﻬﺒــﻣ ﺖــﯿﻌﻗﻮﻣ ﮏــﯾ ﯽﻧﺎــﻨﯿﻤﻃاﺎﻧ ) نارﺎــﮑﻤﻫ 2003

ﻪــﺑ ﻼﺘــﺒﻣ داﺮــﻓا ﺪــﻧداد نﺎــﺸﻧ ﺰــﯿﻧ ( ﺎــﺑOCD

ﺢﻄـﺳ ،ﺎـﻫرﺎﺘﻓر ﻦـﯾا نوﺪـﺑ داﺮـﻓا ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ ﯽـﺳراو يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻞﻤﺤﺗ زا يﺮﺗﻻﺎﺑ ﯽﻣ شراﺰﮔ ار ﯽﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ ندﺮﮑﻧ

نﺎﯿﺑ ﻪﺑ .ﺪﻨﻨﮐ

ﯽﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺮﺘﺸﯿﺑ يرﺎﺑدﺮﺑﺎﻧ ﺐﺟﻮﻣ ﺪﯾدﺮﺗ و ﮏﺷ ﺮﮕﯾد ﯽﻣ و ﯽﻧﺎـﻨﯿﻤﻃاﺎﻧ ﺶﻫﺎـﮐ ياﺮﺑ ﯽﺷﻼﺗ ﯽﺳراو يﺎﻫرﺎﺘﻓر و دﻮﺷ

ﯽﻧﺎﺸﯾﺮﭘ ياوﻻﻮﻫ) ﺖﺳا ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫ گﺮـﺒﻤﯿﻫ ،15

ﺰﻟﻮـﮐ و16

،17

2006 ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻦﯾا .(

ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻦﯾا ﺮﺑ ﯽﻨﺒﻣ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻪـﮐ

ﻪـﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا ﺖـﯿﻌﻗﻮﻣ ردOCD

يﺮـﺘﻤﮐ ﯽﯾﺎـﻧاﻮﺗ ،ﻢﻬﺒـﻣ يﺎـﻫ

ﻞﻤﻋ ياﺮﺑ ﻢﻫ ،ﺪﻧراد ندﺮﮐ

.ﺖﺳا ﻮﺳ

ﻞﻤﺤﺗ ندﺮﮑﻧ هﺮﯿﺠﻧز ﯽﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ ﺖﻬﺟ ،ﯽﻧاﺮﮕﻧ زا يا

يﺮﯿﮔ

ﻪـﻔﻟﺆﻣ ﻪـﮐ ،ار ﯽﺘﺧﺎﻨـﺷ بﺎﻨﺘﺟا و ﻞﮑﺸﻣ ﻪﺑ ﯽﻔﻨﻣ ﯽـﺳﺎﺳا يﺎـﻫ

رد ﻞﯿﺧد ﻪﺑ ،ﺪﻨﺘﺴﻫGAD

ﯽـﻣ دﻮﺟو يداﺮـﻓا ور ﻦـﯾا زا .دروآ

ﯽﻤﻧ ﻪﮐ ﺪﻌﺘـﺴﻣ ،ﺪﻨﻨﮐ ﻞﻤﺤﺗ ار ﯽﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﺢﻄـﺳ ﻪـﺑﺮﺠﺗ

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﻧاﺮﮕﻧ يﻻﺎﺑ سﺎﮔاد)

ﺲﺴﻧاﺮﻓ و تراﻮﺳا ،

، 2004 .(

ﻪﺑ

ﻪــﺑ ﻼﺘــﺒﻣ داﺮــﻓا ﺮــﮕﯾد نﺎــﯿﺑ كاردا رد ﯽﯾﻻﺎــﺑ داﺪﻌﺘــﺳاGAD

ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ

ﯽـﻣ داﺮـﻓا ﻦﯾا .ﺪﻧراد ﯽﻔﻨﻣ يﺎﻫ هﺪـﻨﯾآ رد ﻪـﮐ ﺪـﻧﺮﯾﺬﭘ

ﯽﻣ خر ﯽﻔﻨﻣ ﻊﯾﺎﻗو

ﺖـﯿﻌﻗﻮﻣ رد ﻦﯾاﺮﺑﺎـﻨﺑ ،ﺪـﻫد رﻮـﻣا ﻪـﮐ ﯽﯾﺎـﻫ

ﻬﺒـﻣ و مﻮﻠﻌﻣﺎـﻧ هﺪﻨﯾآ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ار ﯽـﻧاﺮﮕﻧ ،ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﻢ

ﻪﺑ ﻞﮑﺸﻣ ﻞﺣ ياﺮﺑ ﯽﺷور ﯽﻣ رﺎﮐ

ﻪـﺑ ﻼﺘـﺒﻣ داﺮـﻓا ﺶﯾاﺮﮔ .ﺪﻧﺮﺑ

هداد ﻦﺘﺴﻧادﺰﯿﻣآﺪﯾﺪﻬﺗ ﻪﺑGAD

ﺮـﻈﻧ ﻦـﯾا ﺎﺑ نﺎﺴﻤﻫ ،ﻢﻬﺒﻣ يﺎﻫ

ﯽﻤﻧ ﺎﻬﻧآ ﻪﮐ ﺖﺳا نﺎـﯿﺑ ﻪـﺑ .ﺪـﻨﻨﮐ ﻞـﻤﺤﺗ ار ﯽـﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ ﺪـﻨﻧاﻮﺗ

ﻞﻤﺤﺗ ،ﺮﮕﯾد يﺮﯿﮔﻮﺳ ﻦﯿﯿﺒﺗ رد ﻞﻣﺎﻋ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﯽﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ ندﺮﮑﻧ

ﺒﻣ داﺮﻓا ﻪﺑ ﻼﺘ ﻪـﮐ ﺖـﺳا ﯽﻌﯾﺎـﻗو ﻦﺘﺴﻧادﺰﯿﻣآﺪﯾﺪﻬﺗ ياﺮﺑGAD

ﯽﻣ يور هﺪﻨﯾآ رد دﺎﭽﯿﺑار و سﺎﮔاد) ﺪﻫد

،18

2007 ﺮﺳادﻻ .(

و

) نارﺎــﮑﻤﻫ 1999

ﻞــﻤﺤﺗ ﺪــﻧداد نﺎــﺸﻧ ( رد ﯽــﻔﯿﻠﮑﺗﻼﺑ ندﺮــﮑﻧ

لﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ ﺎـﺑ هاﻮـﮔ هوﺮـﮔ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﯽﺑاﺮﻄﺿا يﺎﻫ

ﯽﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ يﺮﺘﺸﯿﺑ تﺪﺷ ﻪـﺘﻓﺎﯾ ﺮﮕﯾد .دﻮﺷ

داد نﺎـﺸﻧ ﺎـﻫ ﺖـﺳا ه

ﻞﻤﺤﺗ ﺶﯿﭘ رد ﯽﺻﺎﺧ ﻢﻬﺳ ﯽﻔﯿﮑﺗﻼﺑ ندﺮﮑﻧ ﯽـﻧاﺮﮕﻧ هﺮﻤﻧ ﯽﻨﯿﺑ

و ،درﺎﭽﯿﺑار و سﺎﮔاد) درادGAD

2007 گﻮﻣ ؛

،19

ﯽـﻟداﺮﺑ ،20

21ﺮﻠﯿﻣ ﺲﺗﻮﭘ و ،22

1994 و سﺎﮔاد ؛ ﺮﻧرﻮﮐ

،23

2005 .(

1

ﻪـﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا نﺎﯿﻣ داد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ،GAD

OCD

ﺐﯿﺳآ ﯽﻧاﺮﮕﻧ تﺪﺷ ﺮﻈﻧ زا ﻢﻟﺎﺳ داﺮﻓا و ﺗ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ

دﻮﺟو توﺎﻔ

ﻪﺑ ،دراد يرﻮﻃ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا ﻪﮐ ﻪـﺑ ﻼﺘـﺒﻣ داﺮـﻓا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧGAD

ﯽﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ار يﺮﺗﺪﯾﺪﺷ ﯽﻧاﺮﮕﻧ ﻢﻟﺎﺳ داﺮﻓا وOCD

ﺮﮕﯾد .ﺪﻨﻨﮐ

ﯽﺳرﺮﺑ داﺮـﻓا رد ﯽﻧاﺮﮕﻧ تﺪﺷ و ﯽﻧاواﺮﻓ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ﺰﯿﻧ ﺎﻫ

ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ لﻼﺘـﺧا ﺮﯾﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧGAD

ﻼﺘـﺧا ،ﯽﺑاﺮﻄـﺿا يﺎـﻫ ل

داﺮــﻓا و ﯽــﺳﺎﺳا ﯽﮔدﺮــﺴﻓا ﯿﺑ ﻢﻟﺎــﺳ

و ﯽﮑــﺴﻨﯿﻤﻠﭼ) ﺖــﺳا ﺮﺘــﺸ

،ﻦﻣﺮــﻤﯾز 2003

ﺮــﮑﺑ ؛

،24

ﻦﯾودﺎــﮔ ﮓــﻨﯿﺘﻟﻮﻫ ،25

ﺮﯾﻮــﻫ ،26

و27

فاﺮﮔرﺎﻣ ،28

2003 ،نارﺎﮑﻤﻫ و نﻮﺳاﺪﻠﮔ ؛ 2005

ﻮﮑـﺴﯾﺮﻓ ؛

،29

ﻦﯿﻨﯿﻣ گﺮﺒﻤﯿﻫ ،30

كﺮﺗ و ،31

2003 ﺮﯾﻮـﻫ ؛

، ﺮـﮑﯿﺑ ور و32 33ث ،

_______________________________________

1- Gosselin 2- Sexton

3- Norton 4- Walker

5- Steketee 6- Frost

7- Cohen 8- Tolin

9- Abramowitz 10- Brigidi

11- Foa 12- Schwarzt

13- Francis 14- Reed

15- Holaway 16- Heimberg

17- Coles 18- Robichaud

19- Mogg 20- Bradley

21- Miller 22- Potts

23- Koerner 24- Becker

25- Goodwin 26- Holting

27- Hoyer 28- Margraf

29- Fresco 30- Mennin

31- Turk 32- Becker

33- Roth

Downloaded from ijpcp.iums.ac.ir at 11:59 CEST on Wednesday October 8th 2014

Referensi

Dokumen terkait

ﻊﻗاوﺮﯿﻏ رﺎﻈﺘﻧا دﻮﺧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻞﯾﻻد ﺮﮕﯾد زا نﺎﻣرد زا ﻪﻧﺎﻨﯿﺑ ﯽـﻣ ﺮـﺠﻨﻣ نﺎـﻣرد ﻊـﻄﻗ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا رﺎﻤﯿﺑ ﯽﻧدﻮـﻣزآ .دﻮـﺷ ﺎـﻫ ي ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ نﺎـﺸﺗﻼﮑﺸﻣ ﻪﻤﻫ نﺎﻣرد عوﺮﺷ ﺎﺑ ﺪﻨﺘﺷاد رﺎﻈﺘﻧا ﻦﯾا ﺎﯾ

هراﻮﺣﺮﻃ ﻪﮐ يداﺮﻓا راﺮـﻗ ﯽﮔﺪﯾﺮﺑ و دﺮﻃ هزﻮﺣ رد نﺎﺸﯾﺎﻫ ﯽﻤﻧ ،دراد ﯽﮕﺘﺴﺒﻟد ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﺖﯾﺎﺿر و ﻦﻤﯾا يﺎﻫ ناﺮﮕﯾد ﺎﺑ ﯽﺸﺨﺑ ﻪﮐ ﺪﻧروﺎﺑ ﻦﯾا ﺮﺑ يداﺮﻓا ﻦﯿﻨﭼ .ﺪﻨﻨﮐ راﺮﻗﺮﺑ نآ زﺎﯿﻧ ،تﺎﺒﺛ ﻪﺑ ﺎﻫ .ﺪــﺷ

و ﯽـﻣﺮﮐ يﺮـﮕﯾ ،نارﺎﮑﻤﻫ 2006 ﯽـﻧاواﺮﻓ ﺎﺑ ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ تﻼﮑﺸﻣ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ 5/ 38 ﻊﯾﺎــﺷ ،ﺪــﺻرد .ﺖــﺳا ﯽــﺸﮐدﻮﺧ ﻪــﺑ ماﺪــﻗا ﺖــﻠﻋ ﻦﯾﺮــﺗ ﻪـﺒﺗر رد ﯽﻠﻐﺷ و يدﺎﺼﺘﻗا تﻼﮑﺸﻣ .ﺖـﺷاد راﺮـﻗ ﻦﯿـﺴﭘ

ﺖﮐﺮﺣ يﻻﺎﺑ ﯽﻧاواﺮﻓ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ نارﺎﻤﯿﺑ رد سرﺮﯾد ﯽﺸﯾﺮﭘ ﻪــﺑ ﻼﺘــﺒﻣ ﯿﻧﺮﻓوﺰﯿﮑــﺳا يﺎ و ﺢــﺿاو رﺎﯿــﺴﺑ ﺮﯿﺛﺄــﺗ ،نﺎــﻣرد ﺖــﺤﺗ يﻻﺎﺑ ﻪﻨﯾﺰﻫ و نارﺎﻤﯿﺑ ﯽﮔﺪﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺮﺑ ﻪﺿرﺎﻋ ﻦﯾا ﺪﻨﯾﺎﺷﻮﺧﺎﻧ

2 / Summer 2011 ﻞﮑﺷ 1 - هرود ﯽﻣﻮﻋ ﮏﺷﺰﭘ ،زرﻮﻬﺑ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﯽﻧﺎﺴﻧا يوﺮﯿﻧ ﺖﺒﺴﻧ و ﺶﺷﻮﭘﺮﯾز ﺖﯿﻌﻤﺟ ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﯽﮔﺪﻨﮐاﺮﭘ ناور ﺪـﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﮐ ،هﺪﯾد ﯽـﺳﺎﻨﺷ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا رﺎﮐدﺪﻣ ،ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ناور ﮏﺷﺰﭘ

2 / Summer 2012 ﻢﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻦﯿﻨﭼ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ اﺪﺘﺑا زا يرﺎﻤﯿﺑ تﺪﺷ ﻪﮐ يدراﻮﻣ رد ﯽﭘ رد ،دﻮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺶﺷ يﺮﯿﮔ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺖﺸﮔزﺎﺑ ناﺰﯿﻣ ﺰﯿﻧ ﻪﻫﺎﻣ و ﺎـﻫ ﻞـﯾﺎﻤﺗ ،ﯽﻔﻨﻣ ﺮﯿﺳ ﺮﺑ يﺪﯿﯾﺄﺗ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻦﯾا .دﻮﺑ

رادﺎـﻨﻌﻣ ﯽﻧﺪـﺑ ﺮﻫﺎـﻇ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ شﺮﮕﻧ ﺮﯿﯿﻐﺗ رد ﺖﯿﺴﻨﺟ ﺮﺛا ﯽــﻣ ﻦﯾاﺮﺑﺎــﻨﺑ ،دﻮــﺒﻧ ﺖــﻔﮔ ناﻮــﺗ ﺶــﻘﻧ ﻞــﻣاﻮﻋ يﺮﯿﮔدﺎــﯾ و ضرﺎــﻌﺗ دﺮــﻓ ﯽــﻧورد يﺎــﻫ ﻪــﺑ شﺮــﮕﻧ رد رﺎﯿــﺴﺑ ﯽﻧﺪــﺑ ﺮﻫﺎــﻇ

2 - و رﺎـﺸﻓ ﺖـﺳا ﻦـﮑﻤﻣ هدﺎﻣآ هرود رد نﺎﮑﺷﺰﭘ ﻪﮐ يﺪﯾﺪﺷ سﺮﺘﺳا نﻮـﻣزآ ياﺮﺑ نﺪﺷ ﯽﻣ ﻞﻤﺤﺗ يرﺎﯿﺘﺳد دﻮـﺧ و دﻮـﺷ ﯽﮔدﺮـﺴﻓا زوﺮـﺑ ﺚﻋﺎﺑ ،ﺪﻨﻨﮐ ﻪــﮐ ،كﺮــﺤﻣ يﺎــﻫوراد فﺮــﺼﻣ ﺶﯾاﺰــﻓا ﻪــﺑ ﻢــﻫ