لﺪﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ
يﺎﻫ ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻲﻄﺧ ﻪﺘﺨﻴﻣآ و ﻪﺘﻓﺎﻳ
لﺪﻣ يﺎﻫ ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻲﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ رد ﻪﺘﻓﺎﻳ
ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ عﻮﻧ ﺖﺑﺎﻳد يرﺎﻤﻴﺑ
2 رد دﺰﻳ نﺎﺘﺳا
نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :
حﻼﻓ ﻦﻴﺴﺣ
1هداز يﺪﺳا ﺎﺒﻳﺮﻓ ، نﺎﻴﻧﺎﻤﺣر دﻮﻌﺴﻣ ،2
يﺪﻬﻣ ،3
يدﺎﻤﻋ
4
.1 ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد،يژﻮﻟﻮﻴﻣﺪﻴﭘاو رﺎﻣآ هوﺮﮔ،ﻲﺘﺴﻳزرﺎﻣآ دﺎﺘﺳا ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و
دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ
2 . لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :
ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﺘﺴﻳز رﺎﻣآ ﺪﺷرا
ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ
سﺎﻤﺗ ﻦﻔﻠﺗ : 09355435603 Email:[email protected]
3 . دﺰﻳ ﺖﺑﺎﻳد تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ،ﻢﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣو ﻲﻠﺧاد دﺪﻏ يﺎﻬﻳرﺎﻤﻴﺑ ﺺﺼﺨﺗ قﻮﻓ
4 . ﺪﻬﺸﻣ ﻲﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد ،رﺎﻣآ هوﺮﮔ رﺎﻴﺸﻧاد
ﺖﺷاﺪﻬﺑ عﻮﻠﻃ
ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻣﺎﻨﻫﺎﻣ ود دﺰﻳ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد ﻢﻫدﺰﻧﺎﭘ لﺎﺳ
هرﺎﻤﺷ : مود
ﺮﻴﺗ و دادﺮﺧ 1395
ﻞﺴﻠﺴﻣ هرﺎﻤﺷ 56 :
لﻮﺻو ﺦﻳرﺎﺗ :
17 / 8 / 1393
شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :
21 / 10 / 1393
هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﺖﺑﺎﻳد يرﺎﻤﻴﺑ: يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﻠﻤﺟ زا
ﺶﻳاﺰﻓا لﺎﺣرد زور ﻪﺑ زور و دﺎﻳز رﺎﻴﺴﺑ نآ عﻮﻴﺷ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻨﻣﺰﻣ يﺎﻫ
ﺖﺳا . ﻦﻤﺿ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻲﻄﺧ لﺪﻣ ود ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﺖﺑﺎﻳد يرﺎﻤﻴﺑ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﻪﺘﺨﻴﻣآ ﻲﻄﺧو ﻪﺘﻓﺎﻳ
ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻲﻣ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻢﻳزادﺮﭘ .
ﻲﺳرﺮﺑ شور هداد:
ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ حﺮﻃ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﻲﺳرﺮﺑ
ﺖﺑﺎﻳد يرﺎﻤﻴﺑ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﻣﺪﻴﭘا يﺎﻫ
ﻲﻨﺳ هوﺮﮔ رد نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ 30
ﻲﻣ دﺰﻳ نﺎﺘﺳا يﺮﻬﺷ ﺮﺗﻻﺎﺑو لﺎﺳ ﺪﺷﺎﺑ
. ﺎﻌﻤﺟ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد 2795
مﺎﺠﻧا ﺎﺑ ﺮﻔﻧ
ﺪﻧﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ظﺎﺤﻟ زا نﻮﺧ ﺪﻨﻗ ﺶﻳﺎﻣزآ .
هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ ياﺮﺑ ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ نﻮﻴﺳﺮﮔر لﺪﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ
نﻮﻴﺳﺮﮔرو ﻪﺘﺨﻴﻣآ راﺰﻓا مﺮﻧ زا ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳاR .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد: رود ﻪﺑ ﺮﻤﻛرود و ﻲﻧﺪﺑ هدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ ،ﻦﺳ ،ﺖﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻪﻘﺑﺎﺳ يﺎﻫ
ﻲﻨﻌﻣ لﺪﻣ ودﺮﻫ رد ﻦﺳﺎﺑ ﺪﺷ راد
) 001 p<./ ( ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ نﻮﻴﺳﺮﮔر لﺪﻣ رد ﻞﻐﺷ ﻪﻛ ﺮﻴﻐﺘﻣ توﺎﻔﺗ ﻦﻳا ﺎﺑ ،
ﺢﻄﺳ رد 1 / 0 ﻲﻨﻌﻣ اد دﻮﺒﻧ راد ﻲﻨﻌﻣ ﻪﺘﺨﻴﻣآ ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ نﻮﻴﺳﺮﮔر لﺪﻣ رد ﻲﻟو دﻮﺑ ر .
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
، ﺖﺣﺎﺴﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ
ﺪﺸﻧ راد ﻲﻨﻌﻣ ﻚﻳ ﭻﻴﻫ رد ﺖﻴﺴﻨﺟ و تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ،ﻪﻧﺎﺧ .
ﺎﻬﻧآ زا ﻲﺧﺮﺑ رد ﺰﻴﻧ ﺲﻧﺎﺷ ﺖﺒﺴﻧ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻞﺑﺎﻗ توﺎﻔﺗ ﺪﻫﺎﺷ ﻢﻴﺘﺴﻫ لﺪﻣ ود ﻦﻴﺑ ﻲﻬﺟﻮﺗ
. ﻪﺴﻳﺎﻘﻣو ﺐﻳاﺮﺿ دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻄﺧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ود رد نآ ﺮﻳدﺎﻘﻣ
لﺪﻣ
، ﻢﻳدﻮﺑ ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ نﻮﻴﺳﺮﮔر لﺪﻣ رد يدروآﺮﺑ ﻢﻛ ﺪﻫﺎﺷ .
ﻪﺠﻴﺘﻧ :يﺮﻴﮔ رﺎﻜﺑ لﺪﻣ يﺮﻴﮔ ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻪﺘﺨﻴﻣآ يﺎﻫ ﻖﻴﻗد ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﺘﻓﺎﻳ
ﻲﻣ ﺮﺗ دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻄﺧ يدروآﺮﺑ ﻢﻛزا و دﻮﺷ
ﻲﻣ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﺐﻳاﺮﺿ ﺪﻨﻛ
.
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ :
لﺪﻣ ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻪﺘﺨﻴﻣآ ﻲﻄﺧ يﺎﻫ ،ﻪﺘﻓﺎﻳ
لﺪﻣ ،سﻼﭘﻻ ﺐﻳﺮﻘﺗ ،ﺖﺑﺎﻳد ،ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ نﻮﻴﺳﺮﮔر يﺎﻫ
ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻲﻄﺧ ﻪﺘﻓﺎﻳ
ﻪﻣﺪﻘﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا يرﺎﻴﺴﺑ رد هداد ﺎﺑ
يراد ﻪﻛ ﻢﻴﺘﺴﻫ وﺮﺑور ﻲﻳﺎﻫ
ﻪﻠﺴﻠﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻟﻮﻃ ﺎﻳ و ﻲﺒﺗاﺮﻣ
، هزاﺪﻧا لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻌﺑ يﺮﻴﮔ
لوﺮﺘﺴﻠﻛ
،ﺮﻬﺷ ﻦﻳﺪﻨﭼ رد ﺎﻳ هداﻮﻧﺎﺧ ﺪﻨﭼ رد داﺮﻓا نﻮﺧ نﺎﺘﺳا
هزاﺪﻧا ﺎﻳو رﻮﺸﻛ ﺎﻳو نﺎﻣز لﻮﻃ رد داﺮﻓا نﻮﺧ رﺎﺸﻓ يﺮﻴﮔ
. رد
ﻦﻳا هداد ﻪﻧﻮﮔ ﺎﻫ ﻪﺷﻮﺧ نورد ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ دﻮﺟو ﻞﻴﻟﺪﺑ ﺎﻫ
) ﻼﺜﻣ
،هداﻮﻧﺎﺧ
،ﺮﻬﺷ مود لﺎﺜﻣ رد داﺮﻓاو لوا لﺎﺜﻣ رد رﻮﺸﻛ ﺎﻳو نﺎﺘﺳا (
ﻲﻤﻧ راﺮﻗﺮﺑ لﻼﻘﺘﺳا ضﺮﻓ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑو ﺪﺷﺎﺑ
لﺪﻣ ﻞﻴﻟد ﻲﻄﺧ يﺎﻫ
) 2
، 1 ( هداد ﻦﻳا ﻞﻴﻠﺤﺗ ياﺮﺑ ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺎﻫ
.
تﺎﻗوا ﻲﻫﺎﮔ
ﻲﻣ هﺪﻳدﺎﻧ ار ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻦﻳا هﺎﺒﺘﺷا ﻪﺑ نﺎﻘﻘﺤﻣ ار نآ ﺎﻳو ﺪﻧﺮﻴﮔ
ﻲﻣ ﺮﻈﻧ رد ﺖﺑﺎﺛ تاﺮﺛا ناﻮﻨﻌﺑ ﺪﻧﺮﻴﮔ
) 3 (.
ﻧ رد مﺪﻋ ﻈ ﻦﻳا ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮ
هداد نﺎﻴﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺐﻳاﺮﺿ رد ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻪﭼﺮﮔ ﺎﻫ
نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻪﻠﺻﺎﻓو رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﺮﺑ ﻲﻟو ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﻲﻧاﺪﻨﭼ ﺎﻬﻧﻮﻣزآ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫو ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ يدﺎﻳز ﺮﻴﺛﺎﺗ
) 4 (.
ﻲﻟﺪﻣ ﺪﻳﺎﺑ ﺲﭘ
رد ﺎﻫ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻦﻳا ﻪﻛ دﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ار آ
ﻦﻳا ﻪﻛ دﻮﺷ ظﺎﺤﻟ ن
ﻪﺘﺨﻴﻣآ ﻲﻄﺧ يﺎﻬﻟﺪﻣ ﻪﺑ ﺎﻬﻟﺪﻣ )
6
، 5 ( لﺪﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ فوﺮﻌﻣ يﺎﻫ
ﻞﻴﻠﺤﺗ ياﺮﺑ ﻢﻬﻣ شور ﻚﻳ ﻪﺘﺨﻴﻣآ تاﺮﺛا ﺎﺑ ﻲﻄﺧ هداد
يﺎﻫ
ﻲﻟﻮﻃ ﻲﺒﺗاﺮﻣ ﻪﺴﻠﺳو
ﻪﻠﻤﺟ زا ﻒﻠﺘﺨﻣ مﻮﻠﻋ رد ﻪﻛ ﺖﺳا
ﻚﻳﺰﻴﻓﻮﺋژ ،يزروﺎﺸﻛ ﻲﻜﺷﺰﭘو ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺖﺴﻳز ،
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺷ
.
لﺪﻣ ﻦﻳا شزاﺮﺑ رد لﻮﻤﻌﻣ ضﺮﻓ هداد ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ﺎﻫ
ياراد ﺎﻫ
ﺪﻨﺘﺴﻫ لﺎﻣﺮﻧ ﻊﻳزﻮﺗ .)
9 - 7
، 3 (.
هداد زا يرﺎﻴﺴﺑ رد ﻲﻓﺮﻃ زا يﺎﻫ
ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻻﻮﻤﻌﻣو دراﺪﻧ لﺎﻣﺮﻧ ﻊﻳزﻮﺗ ﺦﺳﺎﭘ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﻜﺷﺰﭘ ﺖﺳا ﻲﺘﻟﺎﺣود ﺎﻳو ﻲﺷرﺎﻤﺷ .
نﺎﻘﻘﺤﻣ زا يرﺎﻴﺴﺑ دراﻮﻣ ﻪﻧﻮﮕﻨﻳا رد
ﻲﻣ ﻲﻌﺳ ﺪﻨﻨﻛ لﺎﻣﺮﻧ ار ﺎﻬﻧآ ﺎﻫ هداد ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺎﺑ ﺪﻨﻨﻛ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻲﻟو
نﺎﻜﻣا رﺎﻜﻨﻳا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻢﻴﻤﻌﺗ يﺎﻬﻟﺪﻣ زا ﺪﻳﺎﺑ و ﺖﺴﻴﻧ ﺮﻳﺬﭘ
دﺮﻛ . ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻲﻄﺧ يﺎﻬﻟﺪﻣ Generalized Linear
Models) (
) 13 - 10 ( ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻧﻮﻴﺳﺮﮔر يﺎﻬﻟﺪﻣ زا ﻲﺳﻼﻛ
ﻲﻣ ﻲﻄﺧ نﻮﻴﺳﺮﮔر يﺎﻬﻟﺪﻣ ﻞﻣﺎﺷ زا يرﺎﻴﺴﺑ نآ ﺮﺑ هوﻼﻋو دﻮﺷ
ار ﻲﺘﺴﻳز ﻲﻜﺷﺰﭘ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رد ﻪﺘﻓر رﺎﻜﺑ ﻢﻬﻣ ﻲﻄﺧﺮﻴﻏ يﺎﻬﻟﺪﻣ ﻲﻣ ﺮﺑرد ﺰﻴﻧ .دﺮﻴﮔ
ﻬﻟﺪﻣ ﻦﻳا ندﺮﻛ ﻪﻓﺎﺿا ﺎﺑ ار ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﺎ
ﺦﺳﺎﭘ ﻊﻳزﻮﺗ زا ﻲﻟﺎﺼﺗا ﻊﺑﺎﺗو لﺎﻣﺮﻧﺮﻴﻏ يﺎﻫ هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫ
ﻲﻳﺎﻤﻧ ) ﻪﻠﻤﺟود ﻞﺜﻣ ﻦﺳاﻮﭘو يا
( ﻲﻄﺧ يﺎﻬﻟﺪﻣوﺪﻧا هداد شﺮﺘﺴﮔ
ﻲﻓدﺎﺼﺗ تاﺮﺛا ندﺮﻛ ﻪﻓﺎﺿا ﺎﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻪﺘﺨﻴﻣآ )
ﻪﺷﻮﺧ ( رد
ﺪﻧا هﺪﺷ ﺎﻬﻧآ ﺮﺘﺸﻴﺑ شﺮﺘﺴﮔ ﺚﻋﺎﺑ ﻲﻄﺧ يﺎﻫﻮﮕﺸﻴﭘ )
9 ( ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ،
ﺰﻴﻟﺎﻧآ ياﺮﺑ راﺰﺑا ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻪﺘﺨﻴﻣآ ﻲﻄﺧ يﺎﻬﻟﺪﻣ ﻞﻴﻟد هداد رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻓدﺎﺼﺗ تاﺮﺛا ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ لﺎﻣﺮﻧﺮﻴﻏ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﺪﻧور ) 3 ( . ﻲﻄﺧ يﺎﻬﻟﺪﻣ زا ﻲﺘﻟﺎﺣ ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ نﻮﻴﺳﺮﮔر لﺪﻣ
ﻢﻴﻤﻌﺗ ﺎﻛ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ دراد ﻲﻜﺷﺰﭘ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد ار دﺮﺑر
.
ﺖﺳا ﺮﻳز ترﻮﺻ ﻪﺑ لﺪﻣ ﻦﻳا ﻲﻠﻛ ﻞﻜﺷ :
1
ﻪﻛ يﺎﻬﺘﺨﺑ ﻢﺘﻳرﺎﮕﻟ ترﻮﺻ ﻪﺑو ﺖﺳا ﻪﻌﻣﺎﺟ اﺪﺒﻣ زا ضﺮﻋ
ﺖﻳرﻮﻛ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﻲﺘﻗو ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﻲﻣ ﺮﻔﺻ راﺪﻘﻣ ﺎﻫ
ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺪﻧﺮﻴﮔ
ﻲﻣ و دﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﺘﻔﮔ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺐﻴﺷ ﻪﻛ
ﺮﻴﻴﻐﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ دﻮﺷ
يﺎﻬﺘﺨﺑ ﻢﺘﻳرﺎﮕﻟ log odds)
( ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﺣاو ﻚﻳ يازا ﻪﺑ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ
رد ﻪﮕﻧ ﺖﺑﺎﺛ ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﻲﺘﻗو x1 هﺪﺷ ﻪﺘﺷاد
ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺪﻧا
ﻲﻣ دﻮﺷ ) 14 .(
نﺎﻤﻫ ﻲﻄﺧ ﻪﺘﺨﻴﻣآ يﺎﻬﻟﺪﻣ ﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ ﻪﻛ رﻮﻃ
ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻲﻣ ﻪﻓﺎﺿا ﻲﻄﺧ يﻮﮕﺸﻴﭘ ﻪﺑ ار ﻲﻓدﺎﺼﺗ تاﺮﺛا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺪﻨﻨﻛ
.
ﺲﭘ ﻲﻣ ار ﻪﺘﺨﻴﻣآ ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ نﻮﻴﺳﺮﮔر لﺪﻣ ﺮﻳز ترﻮﺻ ﻪﺑ ناﻮﺗ
دﺮﻛ نﺎﻴﺑ : ln π
1 π β β x β x b z
b z
نآ رد ﻪﻛ ﻦﻳا ﺮﺑ ضﺮﻓو ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻓدﺎﺼﺗ تاﺮﺛا ﺐﻳاﺮﺿ ﺎﻫ
و ﺮﻔﺻ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ لﺎﻣﺮﻧ ﻊﻳزﻮﺗ ياراد ﺐﻳاﺮﺿ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻣ ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ ﺲﻧﺎﻳراو ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ
. ﻪﺑ ار ﻪﺷﻮﺧ ﻪﻜﻨﻳا ﺖﻠﻋ
ﻲﻤﻧ ﺮﻈﻧ رد ﺖﺑﺎﺛ ﺮﺛا ناﻮﻨﻋ ﻻﻮﻤﻌﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻛ ﺖﺴﻨﻳا ﺪﻧﺮﻴﮔ
رﺎﺘﻓر ﺎﻬﻧآ ﺎﺑ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﺛا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺮﮔا ﻪﻛ ﺪﻧراد ﻪﺷﻮﺧ يدﺎﻳز داﺪﻌﺗ ﻲﻣ ﺮﺘﻣارﺎﭘ يدﺎﻳز داﺪﻌﺗ ﻞﻣﺎﺷ لﺪﻣ دﻮﺷ ﻲﮔﺪﻴﭽﻴﭘ ﺐﺟﻮﻣو دﻮﺷ
ﻲﻣ ﺖﺳردﺎﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧو لﺪﻣ ﺮﺛا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار ﻪﺷﻮﺧ ﺮﮔا ﻲﻟو ددﺮﮔ
ﻲﻓدﺎﺼﺗ لﺪﻣ رد ﻲﻃﺮﺷ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻚﻳ ﺎﻬﻨﺗ هﺎﮕﻧآ ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ ﺮﻈﻧرد
دﺮﻛ ﺪﻫاﻮﺧ ﻒﻴﺻﻮﺗ ار ﻲﮔﺪﻨﻛاﺮﭘ )
9 ( . ﻲﻄﺧ ﻪﺘﺨﻴﻣآ يﺎﻬﻟﺪﻣ
ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻪﺘﻓﺎﻳ (Generalized Linear Mixed Models)
) 15 و 14 و 9 و 8 ( ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻲﻄﺧ يﺎﻬﻟﺪﻣ زا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﻪﺘﻓﺎﻳ
يﺎﻬﻟﺪﻣو
ﻲﻣ ﻲﻄﺧ ﻪﺘﺨﻴﻣآ ه داد ﻞﻴﻠﺤﺗ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﺦﺳﺎﭘ ﺎﺑ ﻪﺘﺴﺒﻤﻫ يﺎﻫ
ﺪﻧوﺮﻴﻣ رﺎﻜﺑ لﺎﻣﺮﻧ ﺮﻴﻏ )
11 ( . ﺎﻬﻟﺪﻣ ﻦﻳا ﻲﻓﺮﻌﻣ نﺎﻣز زا ﻪﭼﺮﮔ
ﻲﻟو درﺬﮕﻴﻣ ﺎﻬﻟﺎﺳ رد
لﺎﺳ يﺎﻬﻟﺪﻣ ﻦﻳا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﻴﺧا يﺎﻫ
شور درﻮﻣ رد ﻖﻴﻘﺤﺗو مﺮﻧ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﻞﻴﻟﺪﺑ ﺎﻬﻧآ دروآﺮﺑ يﺎﻫ
ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫراﺰﻓا راﺮﻗ نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ رﺎﻴﺴﺑ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ
ﺖﺳا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ زا يرﺎﻴﺴﺑ ﻲﻠﺻا عﻮﺿﻮﻣو )
18 - 16
، 11 (.
يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﻠﻤﺟ زا ﺖﺑﺎﻳد ﻪﻫد ﺪﻨﭼ رد ﻦﻣﺰﻣ يﺎﻫ
ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻴﺧا
ﺶﻳاﺰﻓا زور ﻪﺑ زور ناﺮﻳا ﻪﻠﻤﺟزا ﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻲﻣﺎﻤﺗرد نآ عﻮﻴﺷ ﻲﻣ اﺪﻴﭘ ﺪﻨﻛ . يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا ﻪﺘﻔﮔ ﺰﻴﻧ ﺪﻨﻗ يرﺎﻤﻴﺑ نآ ﻪﺑ ﻪﻛ
ﻲﻣ دﻮﺷ ) 19 ( ﻚﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ لﻼﺘﺧا ﻚﻳ ، )
يزﺎﺳ و ﺖﺧﻮﺳ (
نﺪﺑ رد
ﺖﺳا . ﻲﻣ ﻦﻴﺑ زا نﺪﺑ رد ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا رد دور
يﺪﻴﻟﻮﺗ ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ و هﺪﺷ موﺎﻘﻣ ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﺮﺑاﺮﺑ رد نﺪﺑ ﺎﻳ و ﻲﻤﻧ ﺪﻫد مﺎﺠﻧا ار دﻮﺧ ﻲﻌﻴﺒﻃ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺪﻧاﻮﺗ .
ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻲﻠﺻا ﺶﻘﻧ
مﺰﻴﻧﺎﻜﻣ ﻂﺳﻮﺗ نﻮﺧ ﺪﻨﻗ ندروآ ﻦﻴﻳﺎﭘ يﺎﻫ
ﺖﺳا ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ .
ﺖﺑﺎﻳد
دراد ﻲﻠﺻا عﻮﻧ ود .
لﻮﻠﺳ ﺐﻳﺮﺨﺗ ﻚﻳ عﻮﻧ ﺖﺑﺎﻳد رد رد ﺎﺘﺑ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺺﻘﻧ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ساﺮﻜﻧﺎﭘ ود عﻮﻧ رد و دﻮﺷ
ﻦﻜﻤﻣ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد ﻪﻛ دراد دﻮﺟو ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻪﺑ نﺪﺑ هﺪﻧوﺮﺸﻴﭘ توﺎﻘﻣ لﻮﻠﺳ ﺐﻳﺮﺨﺗ ﻪﺑ ﺖﺳا ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻞﻣﺎﻛ ﺺﻘﻧ و ساﺮﻜﻧﺎﭘ يﺎﺘﺑ يﺎﻫ
دﻮﺷ ﺮﺠﻨﻣ ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا .
د ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺺﺨﺸﻣ ود عﻮﻧ ﺖﺑﺎﻳد ر
ﻲﻜﻴﺘﻧژ
، ﻢﻛ و ﻲﻗﺎﭼ
دﺮﻓ يﻼﺘﺑا رد ﻲﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﻲﻛﺮﺤﺗ
ﺪﻧراد ) 23 - 20 ( . ﺠﻧآ زا هداد ﻪﻛ ﻲﻳﺎ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا يﺎﻫ
ﻪﺷﻮﺧ
هداد تﺎﺤﻴﺿﻮﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺲﭘ ﺖﺳا هﺪﺷ يروآدﺮﮔ يا
ﻲﻣ يروﺮﺿ ﻲﻄﺧ ﻪﺘﺨﻴﻣآ يﺎﻬﻟﺪﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا هﺪﺷ ﺪﺷﺎﺑ
. ﻦﻳا رد
ﻦﻤﺿ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﺖﺑﺎﻳد يرﺎﻤﻴﺑ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻲﻄﺧ لﺪﻣود ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻪﺘﺨﻴﻣآ ﻲﻄﺧو ﻪﺘﻓﺎﻳ
ﻲﻣ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻢﻳزادﺮﭘ .
ور ﻲﺳرﺮﺑ ش
ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ عﻮﻧ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا -
هدﻮﺑ ﻲﻌﻄﻘﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑو ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ
هدادو ﺺﺧﺎﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ حﺮﻃ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ نآ يﺎﻫ يﺎﻫ
ﻲﻨﺳ هوﺮﮔ رد نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ ﺖﺑﺎﻳد يرﺎﻤﻴﺑ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﻣﺪﻴﭘا 30
لﺎﺳ
لﺎﺳ رد ﻪﻛ ﺖﺳا دﺰﻳ نﺎﺘﺳا يﺮﻬﺷ ﺮﺗﻻﺎﺑو 1377
ﻊﻤﺟ هﺪﺷ يروآ
ﺖﺳا . ﻪﻧﻮﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﺎﻫ
ﻪﺷﻮﺧ ترﻮﺻ ﻪﻛ هدﻮﺑ يا
ﻞﻣﺎﺷ 94 ﻪﺷﻮﺧ 20 ﺎﻌﻤﺟ و هدﻮﺑ يراﻮﻧﺎﺧ 2795
مﺎﺠﻧا ﺎﺑ ﺮﻔﻧ
ﺪﻧﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ظﺎﺤﻟ زا نﻮﺧ ﺪﻨﻗ ﺶﻳﺎﻣزآ .
ﻦﻳا رد
ﻲﻧﺎﻬﺟ نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ سﺎﺳاﺮﺑ ﺖﺑﺎﻳد يﺪﻨﺑ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ WHO) ( ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ .
ﻪﺑ ﺎﻫ هداد دورو زا ﺲﭘ
راﺰﻓا مﺮﻧ R3.0.1 ﻴﻐﺘﻣ ،ﺖﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻪﻘﺑﺎﺳ ،ﻦﺳ يﺎﻫﺮ
،ﻦﺳﺎﺑرود ،ﻞﻐﺷ ،ﺮﻤﻛ رود ،تﻼﻴﺼﺤﺗ ،ﻲﻧﺪﺑ هدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ
يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣو ﻞﻘﺘﺴﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺖﻴﺴﻨﺟو ﻪﻧﺎﺧ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﺮﺛا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺖﻧﻮﻜﺳ ﻞﺤﻣو راﻮﻧﺎﺧ .
ﻲﺘﻟﺎﺣود ﺖﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﻲﻨﻌﻳ ﺦﺳﺎﭘ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﺠﻧآ زا دﻮﺑ ) راد دراﺪﻧ،د ( ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻴﺟﻮﻟ لﺎﺼﺗا ﻊﺑﺎﺗ زا .
ﺎﺑ ﺲﭙﺳ
رﻮﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا glmer
ﻪﺘﺨﻴﻣآ ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ نﻮﻴﺳﺮﮔر لﺪﻣ
رﻮﺘﺳد ﻂﺳﻮﺗو شزاﺮﺑ ﺎﻫ هداد ﻪﺑ ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ نﻮﻴﺳﺮﮔر لﺪﻣglm
ﺪﺷ هداد . رﻮﺘﺳد glmer ﻪﺑ ار ﻲﻓدﺎﺼﺗ تاﺮﺛاو ﺖﺑﺎﺛ تاﺮﺛا
ﻲﻣ ﺎﻣ ﻪﺑ اﺰﺠﻣ ترﻮﺻ د
ﻛ ياﺮﺑ ار ﺖﺑﺎﺛ تاﺮﺛا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻟو ﺪﻫ ﻞ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ نآ زا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻛ يا ،داد ﻢﻴﻤﻌﺗ ناﻮﺗ
رد ﻲﺗرﻮﺻ ﺖﺳا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺎﻬﻨﺗ ﻲﻓدﺎﺼﺗ تاﺮﺛا ﻪﻛ .
ﻲﻨﻌﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﻄﺧ ﻢﻫ ﻊﻓر زا ﺲﭘ لﺪﻣ ود ﺮﻫ رد ﻚﻳﺮﻫ يراد
ﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ور ﺲﭘ شور ﻪﺑ ﻞﻣاﻮﻋ زا .
يا ﻪﺑ زا ﺪﻌﺑ ﻪﻛ ترﻮﺻ ن
ﻘﻣ ﻦﻳﺮﺗ ﺶﻴﺑ ﻪﻛ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻦﻴﻟوا لﺪﻣ شزاﺮﺑ ﻲﻨﻌﻣ راﺪ
ﺖﺷاد ار يراد
) ﺖﻴﺴﻨﺟ ﺮﻴﻐﺘﻣ (
ﺮﻳﺎﺳ يور ار لﺪﻣ شزاﺮﺑو هدﺮﻛ جرﺎﺧ لﺪﻣ زا
ﻢﻳداد مﺎﺠﻧا هﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ .
تﺎﻴﺿﺮﻓ ﻲﻳﺎﻬﻧ لﺪﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ زا ﺲﭘ
و ﻲﺳرﺮﺑ لﺪﻣ ﺎﺑ ﻚﻴﺳﻼﻛو ﻪﺘﺨﻴﻣآ ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ ﻲﻳﺎﻬﻧ لﺪﻣ ود ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺪﺷ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ .
ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛاو ﺖﻴﺴﻨﺟ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﻳﺎﻬﻧ لﺪﻣ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻛذ ﻪﺑ مزﻻ ﻲﻨﻌﻣ مﺪﻋ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﻞﻐﺷو تﻼﻴﺼﺤﺗ زا شزاﺮﺑ نﺪﺷ ﺮﺘﻬﺑو يراد
ﺪﻧﺪﺷ فﺬﺣ لﺪﻣ .
شور و ﻚﻴﺋﺎﻛآ رﺎﻴﻌﻣ ﺎﻬﻟﺪﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رﺎﻴﻌﻣ
دﻮﺑ سﻼﭘﻻ شور ﻪﺘﺨﻴﻣآ ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ لﺪﻣ شزاﺮﺑ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ ﺮﻫ يراد ﻲﻨﻌﻣ ﺮﻳدﺎﻘﻣو ﺐﻳاﺮﺿ ﻚﻳ هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ رد زا ﻚﻳ
ﺮﻳدﺎﻘﻣ ود لوﺪﺟ ردو ﻲﻳﺎﻬﻧ لﺪﻣ شزاﺮﺑ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ لﺪﻣ ودﺮﻫ رد نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻪﻠﺻﺎﻓ و ﺲﻧﺎﺷ ﺖﺒﺴﻧ .
ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ نﻮﻴﺳﺮﮔر لﺪﻣ شزاﺮﺑ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳاﺮﺑ ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻧﺎﺧ ﺖﺣﺎﺴﻣو تﻼﻴﺼﺤﺗ ،ﻞﻐﺷ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺖﺳا هﺪﺸﻧ راد
.
يداﺮﻓا رد ﺖﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺲﻧﺎﺷ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﻲﻠﻴﻣﺎﻓ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻪﻛ
ﻪﺘﺷاﺪﻧ دﻮﺟو ﺎﻬﻧآ رد ﺖﺑﺎﻳد 52
ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻬﻧآ زا ﺮﺘﻤﻛ ﺪﺻرد
ﺎﺑ و ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو ﺖﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﻪﻘﺑﺎﺳ ﺎﻬﻧآ نﺎﮕﺘﺴﺑ رد ﺖﺳا ﻪﺘﻓر ﻻﺎﺑ تﺪﺷ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﺖﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺲﻧﺎﺷ ﺰﻴﻧ ﻦﺳ ﻦﺘﻓرﻻﺎﺑ .
ﺮﻏﻻ داﺮﻓا رد رﻮﻛﺬﻣ ﺮﻄﺧ لوﺪﺟود ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻓﺮﻃ زا ﻧو و قﺎﭼ داﺮﻓا رد ﻪﻛ ﻲﺗرﻮﺻ رد ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﻲﻧاﺪﻨﭼ توﺎﻔﺗ لﺎﻣﺮ
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺖﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺲﻧﺎﺷ نزو ﻪﻓﺎﺿا ياراد 72
/ 3 و 77 / 5
ﺖﺳا ﺮﻏﻻ داﺮﻓا ﺮﺑاﺮﺑ .
لوﺪﺟ 1 : ﻲﻨﻌﻣو ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺐﻳاﺮﺿ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻲﻟﻮﻤﻌﻣو ﻪﺘﺨﻴﻣآ ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ نﻮﻴﺳﺮﮔر لﺪﻣ سﺎﺳاﺮﺑ ﺎﻬﻧآ يراد
لﺪﻣ
ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻪﺘﺨﻴﻣآ ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ نﻮﻴﺳﺮﮔر لﺪﻣ
ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﻨﻌﻣراﺪﻘﻣ
يراد (SE)لﺪﻣ رد ﺐﻳﺮﺿ يرادﻲﻨﻌﻣ راﺪﻘﻣ (SE)لﺪﻣ رد ﺐﻳﺮﺿ 001
/
<0 (0/10)-0/73 <0/001 (0/10)-0/70 ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻪﻘﺑﺎﺳ 001
/
<0 (0/13)0/54 001<0/ (0/14)0/55 40-49 1ﻲﻨﺳهوﺮﮔ 001
/
<0 (0/14)1/31 001<0/ (0/15)1/41 50-64 001
/
<0 (0/16)1/75 001<0/ (0/18)1/87 +65 10
/
0 (0/19)0/32 0/12 (0/21)0/32 لﺎﻣﺮﻧ 2ﻲﻧﺪﺑ هدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ 001
/
<0 (0/19)0/78 001<0/ (0/21)0/83 قﺎﭼ 001
/
<0 (0/21)0/84 001<0/ (0/23)0/92 نزو ﻪﻓﺎﺿا 12
/
0 (0/14)-0/19 0/31 (0/15)-0/15 3تﻼﻴﺼﺤﺗ
001 /
<0 (0/51)1/67 001<0/ (0/53)1/88 ﻦﺳﺎﺑرود ﻪﺑ ﺮﻤﻛرود 30
/
0 (0/00)0/00 0/18 (0/00)0/00 ﻪﻧﺎﺧ ﺖﺣﺎﺴﻣ
63 /
0 (0/22)-0/10 0/33 (0/24)-0/23 ﺮﮔرﺎﻛ 5ﻞﻐﺷ
57 /
0 (0/18)-0/10 0/61 (0/19)-0/09 راد ﻪﻧﺎﺧ 09
/
0 (0/33)-0/55 0/18 (0/35)-0/47 زروﺎﺸﻛ 30
/
0 (0/23)-0/24 0/24 (0/25)-0/28 ﻪﺘﺴﺸﻧزﺎﺑ 65
/
0 (0/19)-0/08 0/73 (0/20)-0/06 ﺮﻳﺎﺳ
- - 0/42 0/12 (هداﻮﻧﺎﺧ)لوا ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﺮﺛا ﺲﻧﺎﻳراو
- - <0/001 0/38 ( ﺖﻧﻮﻜﺳ ﻞﺤﻣ)مود ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﺮﺛا ﺲﻧﺎﻳراو
هوﺮﮔ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻊﺟﺮﻣ يﺎﻫ ﻞﻣﺎﺷ
: 1 . ﻲﻨﺳ هوﺮﮔ 39
- 30 * 2 . ﺮﻏﻻ * 3 . ﻢﻠﭙﻳد ﺮﻳز * 4 . دﺮﻣ * 5 . ﺪﻨﻣرﺎﻛ ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ .
لوﺪﺟ 2 : و ﻪﺘﺨﻴﻣآ ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ نﻮﻴﺳﺮﮔر يﺎﻬﻟﺪﻣ شزاﺮﺑ سﺎﺳاﺮﺑ ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻞﺻاﻮﻓو ﺲﻧﺎﺷ ﺖﺒﺴﻧ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ
ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺲﻧﺎﺷ ﺖﺒﺴﻧ
) ( OR نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻪﻠﺻﺎﻓ
) 95 (%.
ﻪﺘﺨﻴﻣآ ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ
ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ ﻪﺘﺨﻴﻣآ ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ
ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ
ﻦﻴﻳﺎﭘﺪﺣ ﻻﺎﺑﺪﺣ
ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺪﺣ ﻻﺎﺑﺪﺣ
ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻪﻘﺑﺎﺳ )
دراﺪﻧ ( 49
/ 0 48
/ 0 39
/ 0 61 / 0 39 / 0 58 / 0
ﻲﻨﺳ هوﺮﮔ 1
49 - 40 73
/ 1 72
/ 1 31
/ 1 30 / 2 32 / 1 24 / 2
64 - 50 12
/ 4 72
/ 3 03
/ 3 60 / 5 8 / 2 93 / 4
+ 65 53
/ 6 77
/ 5 54
/ 4 37 / 9 15 / 4 04 / 8
ﻲﻧﺪﺑ هدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ لﺎﻣﺮﻧ 2
38 / 1 37
/ 1 91
/ 0 09 / 2 93 / 0 03 / 2
قﺎﭼ 31
/ 2 19
/ 2 52
/ 1 49 / 3 48 / 1 23 / 3
نزو ﻪﻓﺎﺿا
52 / 2 32
/ 2 60
/ 1 96 / 3 51 / 1 54 / 3
تﻼﻴﺼﺤﺗ 85 3
/ 0 82
/ 0 63
/ 0 15 / 1 62 / 0 08 / 1
ﻦﺳﺎﺑرود ﻪﺑ ﺮﻤﻛرود 58
/ 6 32
/ 5 28
/ 2 96 / 18 95 / 1 5 / 14
ﻪﻧﺎﺧ ﺖﺣﺎﺴﻣ 00
/ 1 00
/ 1 99
/ 0 00 / 1 99 / 0 00 / 1
4 ﻞﻐﺷ ﺮﮔرﺎﻛ
79 / 0 89
/ 0 48
/ 0 27 / 1 57 / 0 40 / 1
راد ﻪﻧﺎﺧ 90
/ 0 90
/ 0 62
/ 0 32 / 1 63 / 0 29 / 1
زروﺎﺸﻛ 62
/ 0 57
/ 0 30
/ 0 25 / 1 29 / 0 10 / 1
ﻪﺘﺴﺸﻧزﺎﺑ 74
/ 0 78
/ 0 45
/ 0 22 / 1 49 / 0 24 / 1
ﺮﻳﺎﺳ 93
/ 0 91
/ 0 61
/ 0 40 / 1 62 / 0 34 / 1
هوﺮﮔ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻊﺟﺮﻣ يﺎﻫ ﻞﻣﺎﺷ
: 1 . ﻲﻨﺳ هوﺮﮔ 39
- 30 * 2 . ﺮﻏﻻ
* 3 . ﻢﻠﭙﻳد ﺮﻳز
* 4 . ﺪﻨﻣرﺎﻛ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ .
زروﺎﺸﻛ داﺮﻓا رد ﺮﻄﺧ ﻦﻳا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ 43
ناﺪﻨﻣرﺎﻛ زا ﺮﺘﻤﻛ ﺪﺻرد
دﻮﺑ . ﻦﻳا رد ﻦﺳﺎﺑ رود ﻪﺑ ﺮﻤﻛ رود ﺺﺧﺎﺷ ﺲﻧﺎﺷ ﺖﺒﺴﻧ راﺪﻘﻣ
لﺪﻣ 32 / 5 نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ )
5 / 14 ، 95 / 1 ( نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ
ﻲﻣ ﺖﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺲﻧﺎﺷ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺣاو ﻚﻳ ﺎﺑ ﺪﻫد
32 / 5 ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﺑاﺮﺑ ﺪﺑﺎﻳ
.
نﺎﺸﻧ ﻪﺘﺨﻴﻣآ ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻣ
ﻫد ﻪﻛ ﺪ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺲﻧﺎﺷ
و ﻢﻠﭙﻳد تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺎﺑ يداﺮﻓا رد ﺖﺑﺎﻳد ﺮﺗﻻﺎﺑ
15 ﺪﺻرد
ﻪﻘﺑﺎﺳ نوﺪﺑ داﺮﻓا رد ﺲﻧﺎﺷ ﺖﺒﺴﻧو ﻢﻠﭙﻳد ﺮﻳز داﺮﻓازاﺮﺘﻤﻛ ﺖﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ 49
/ 0 هداﻮﻧﺎﺧ رد ﻪﻛ ﺖﺳا يداﺮﻓا ﺮﺑاﺮﺑ
دراد دﻮﺟو ﺖﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﻪﻘﺑﺎﺳ ﺎﻬﻧآ .
ﺖﺒﺴﻧ ﺰﻴﻧ ﻦﺳ ﻦﺘﻓرﻻﺎﺑ ﺎﺑ
ﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺲﻧﺎﺷ داﺮﻓا ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺘﻓر ﻻﺎﺑ ﺖﺑ
يﻻﺎﺑ 65 لﺎﺳ
53 / 6 ﻲﻨﺳ هوﺮﮔرد داﺮﻓا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺮﺑاﺮﺑ 39
- 30 رد ﺮﺘﺸﻴﺑ لﺎﺳ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺖﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﻣ .
ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻞﻐﺷ ﻪﭼﺮﮔ ﻼﺘﺑا رد يﺮﺘﻤﻛ ﺲﻧﺎﺷ ﺎﻬﻧآ ﻪﻤﻫ ﻲﻟو ،ﺪﺸﻧ هداد ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺖﺑﺎﻳد
ﻮﺑﺮﻣ نآ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛو ﻪﺘﺷاد ناﺪﻨﻣرﺎﻛ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻪﺑ ط
دﻮﺑ نازروﺎﺸﻛ .
رد ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺣاو ﻚﻳ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ زا ﻲﻛﺎﺣ ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﺖﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺲﻧﺎﺷ ﺖﺒﺴﻧ ﻦﺳﺎﺑ رود ﻪﺑ ﺮﻤﻛرود ﺺﺧﺎﺷ
58 / 6
ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﺑاﺮﺑ ﻲﻣ
ﺪﺑﺎﻳ .
رد ﻪﻧﺎﺧ ﺖﺣﺎﺴﻣ و تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ﺮﻴﻐﺘﻣ
ﻲﻨﻌﻣ لﺪﻣ ﻦﻳا ﺪﺸﻧ راد
.
ﺮﺑاﺮﺑ راﻮﻧﺎﺧ ﺢﻄﺳ رد ﺲﻧﺎﻳراو راﺪﻘﻣ 12
/ 0 دروآﺮﺑ نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﺪﺷ
ﻲﻣ ﻞﺑﺎﻗو دراد دﻮﺟو هداﻮﻧﺎﺧ ﺮﻫ ﻞﺧاد داﺮﻓا نﺎﻴﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺪﻫد
ﺖﺳا ﻪﺟﻮﺗ .
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ مود ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﺮﺛا ﺲﻧﺎﻳراو راﺪﻘﻣ دروآﺮﺑ
ﺮﺑاﺮﺑ ﻪﻴﺣﺎﻧ ﻲﻨﻌﻳ 38
/ 0 رﺎﻴﻌﻣ يﺎﻄﺧ ﺎﺑ 62
/ 0 ﺖﺳﺪﺑ
ﺪﻣآ ) 001 / P<0 ( نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﻲﻨﻌﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ هﺪﻨﻫد داﺮﻓا ﻦﻴﺑ يراد
ﺑا ﺎﺑ دﺰﻳ نﺎﺘﺳا زا ﻪﻴﺣﺎﻧﺮﻫ رد ﻦﻛﺎﺳ ﺖﺳا ﺖﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘ
.
ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤﺑ يﺮﻴﮔ
يﺎﻫرﺎﺸﻓ ،نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ،ﻦﺳﺮﻴﻈﻧ يدﺪﻌﺘﻣ ﺮﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ﻪﺑ
،ﻲﻧاورو ﻲﺣور
،ﻞﻐﺷ
،ﻪﻳﺬﻐﺗ و ﺖﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻪﻘﺑﺎﺳ ...
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ار نﺎﻧآ زا يرﺎﻴﺴﺑ ﻪﻛ ﺪﻧراد ﺶﻘﻧ ﺖﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘﺑا رد ﻢﻳداد راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻲﻧﻮﻴﺳﺮﮔر شورود ﻂﺳﻮﺗ .
ا ﻲﻳﺎﺠﻧآ ز
هداد ياﺮﺑ ﻲﻄﺧ يﺎﻬﻟﺪﻣ ﻪﻛ يﺎﻫ
هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ ﻲﻣ
ﻲﻟو ﺪﻧﻮﺷ
ﻢﻴﺘﺴﻫ وﺮﺑور يدﺎﻳز ﻪﺘﺴﺴﮔ تاﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎﺑ ﻞﻤﻋ رد ﻻﻮﻤﻌﻣ .
ﻚﻣ
رﺪﻠﻧو ) 1989 ( ) 10 ( يﺎﻬﻟﺪﻣ مﺎﻧ ﺎﺑ ﻲﻄﺧ يﺎﻬﻟﺪﻣ ﻪﺘﻓﺎﻳ شﺮﺘﺴﮔ
ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ نﻮﻴﺳﺮﮔر لﺪﻣ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ار ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻲﻄﺧ ﺖﺳﺎﻬﻟﺪﻣ ﻦﻳا عاﻮﻧا زا ﻲﻜﻳ .
يﺪﻴﻠﻛ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ هرﺎﺷا ﺎﻬﻧآ
زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻲﻄﺧ نﻮﻴﺳﺮﮔر لﺪﻣ ﻲﻨﻌﻳ ﻚﻴﺳﻼﻛ ﻲﻄﺧ لﺪﻣ ﻚﻳ :
ﺪﻨﻠﻘﺘﺴﻣ تاﺪﻫﺎﺸﻣ )
8 (
، ﺖﻳرﻮﻛ زا ﻲﻄﺧ ﻲﻌﺑﺎﺗ تاﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﺖﺳﺎﻫ ) 14 ( ﺖﺳا ﺖﺑﺎﺛ تاﺪﻫﺎﺸﻣ ﺲﻧﺎﻳراوو ، .
رد ﻲﻓﺮﻃ زا
هداد صﻮﺼﺨﺑ ﺎﻫ هداد زا يرﺎﻴﺴﺑ يﺎﻫ
ﺎﻳو ﻲﻟﻮﻃ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻛ
ﺎﻫ هداد رد ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﻋﻮﻧ ﺪﻫﺎﺷ ﺪﻧا هﺪﺷ يروآ ﻊﻤﺟ يا ﻪﺷﻮﺧ ﻢﻴﺘﺴﻫ . ﺪﻣ ﻪﺘﻓﺎﻳ شﺮﺘﺴﮔ يﺎﻬﻟﺪﻣ ﻲﻨﻌﻳ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻲﻄﺧ يﺎﻬﻟ
ﺮﻈﻧ رد ﺐﺟﻮﻣ ﻪﺳو ود دراﻮﻣ حﻼﺻا ﺎﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻪﺘﺨﻴﻣآ ﻲﻄﺧ ﺎﻫ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻦﻳا ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻲﻣ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻛ ترﻮﺻ ﻦﻳا ﻪﺑ دﻮﺷ
ﺖﻳرﻮﻛ ﻲﺧﺮﺑ زا ﻲﻄﺧ ﻲﻌﺑﺎﺗ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو تاﺪﻫﺎﺸﻣ ﻚﻳ ﻖﻳﺮﻃزا ﺎﻫ
ﺖﺳا لﺎﺼﺗا ﻊﺑﺎﺗ )
9 ( ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ زا ﻲﻌﺑﺎﺗ تاﺪﻫﺎﺸﻣ ﺲﻧﺎﻳراو و ،
ﺖﺳا . هداد يﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﻪﺷﻮﺧ يﺮﻴﮔ
يا
ﻊﻤﺟ دﻮﺟو ﺎﻬﻧآ نورد ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﻋﻮﻧ ﺲﭘ ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ يروآ
دراد . لﺪﻣ ود ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﺎﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳارد
ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ ﻲﻧﻮﻴﺳﺮﮔر
ﻢﻴﺘﺧادﺮﭘ ﻲﻟﻮﻤﻌﻣو ﻪﺘﺨﻴﻣآ .
رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﻌﻄﻘﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚﻳ رد
لﺎﺳ رد ﺖﺑﺎﻳد ﺮﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺳرﺮﺑ 1996
داﺮﻓا يور 15
ﻪﻟﺎﺳ
مﺎﺠﻧا ﻲﺑﻮﻨﺟ يﺎﻘﻳﺮﻓآ رد نوﺎﺗ ﭗﻴﻛ ﺮﻬﺷ ﺰﻛﺮﻣ يﺮﻤﻣ رد ﺮﺗﻻﺎﺑو فﺮﺼﻣ،ﺮﻤﻛ رود،ﻦﺳ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﺰﻴﻟﺎﻧآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺪﺷ
ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻪﻘﺑﺎﺳو ﻢﻛ يژﺮﻧا ﻲﻨﻌﻣ ﺖﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘﺑا
ﻲﻟﺎﺣ رد دﻮﺑ راد
ﺪﻧدﻮﺒﻧ راد ﻲﻨﻌﻣ ﻲﻗﺎﭼ و ﺲﻨﺟ ﻪﻛ )
24 ( . ﺰﻴﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد
ﺮﻴﻐﺘﻣ يﺎﻫ
،ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻪﻘﺑﺎﺳ
ﺮﻤﻛرود و ﻲﻧﺪﺑ هدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ ،ﻦﺳ
ﺲﻨﺟ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﻟو ،ﺖﺳا هﺪﺷ راد ﻲﻨﻌﻣ لﺪﻣ ودﺮﻫ رد ﻦﺳﺎﺑ رود ﻪﺑ ﻧا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد ،دﻮﺒﻧ راد ﻲﻨﻌﻣ نﺎﻬﻔﺻا رد هﺪﺷ مﺎﺠ
،ﻦﺳ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ
هدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ ،نﻮﺧرﺎﺸﻓ ،ﺲﻨﺟ
ﻲﻨﻌﻣ ﺖﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘﺑا رد ﺖﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﻲﻠﻴﻣﺎﻓ ﻪﻘﺑﺎﺳو ﻲﻧﺪﺑ راد
ﺪﺷ ) 26 .(
ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ نﻮﻴﺳﺮﮔر لﺪﻣ رد ﻞﻐﺷ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﺢﻄﺳ رد ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ 1
/ 0 نﻮﻴﺳﺮﮔر لﺪﻣ رد ﻲﻟو دﻮﺑ راد ﻲﻨﻌﻣ
راد ﻲﻨﻌﻣ ﻪﺘﺨﻴﻣآ ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ دﻮﺒﻧ
.
،ﺲﻨﺟ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﺪﺸﻧ راد ﻲﻨﻌﻣ ﻚﻳ ﭻﻴﻫ رد تﻼﻴﺼﺤﺗو ﻪﻧﺎﺧ ﺖﺣﺎﺴﻣ .
ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻞﺑﺎﻗ توﺎﻔﺗ ﺪﻫﺎﺷ ﺎﻬﻧآ زا ﻲﺧﺮﺑ رد ﺰﻴﻧ ﺲﻧﺎﺷ ﺖﺒﺴﻧ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﺑ
ﻢﻴﺘﺴﻫ لﺪﻣ ود ﻦﻴﺑ ﻲﻬﺟﻮﺗ
. ﺐﻳاﺮﺿ دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻄﺧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
لﺪﻣ رد يدروآﺮﺑ ﻢﻛ ﺪﻫﺎﺷ لﺪﻣ ود رد نآ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣو ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻢﻳدﻮﺑ ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ
. لﺎﻧﺮﻜﺳا ﻪﻛ يا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد
لﺎﺳ رد ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫو 2002
ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﺪﻧداد مﺎﺠﻧا
ﻢﻛ ﺚﻋﺎﺑ ﺎﻫ هداد رد دﻮﺟﻮﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻦﺘﻓﺮﮕﻧ ﺮﻈﻧ رد ﻪﻛ ﻲﻧﻮﻴﺳﺮﮔر ﺐﻳاﺮﺿ دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻄﺧ يدروآﺮﺑ ﻲﻣ
دﻮﺷ ) 25 ( . ﺎﺑ
لﺪﻣ ود ﻦﻳا زا هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻲﻣ
لﺪﻣ ﻪﻛ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ
ﻲﺘﻟﺎﺣ ﻪﻛ ﻪﺘﺨﻴﻣآ ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻪﺘﺨﻴﻣآ ﻲﻄﺧ يﺎﻬﻟﺪﻣ زا
هداد رد ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧرد ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻢﻴﻤﻌﺗ يﺎﻫ
ﻚﻴﺘﺴﺠﻟ نﻮﻴﺳﺮﮔر لﺪﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺗ ﻖﻴﻗد ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﺒﺗاﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ ﻲﻣ ﻪﺋارا ﺪﻫد .
،ﺖﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻦﺳﺎﺑ رود ﻪﺑ ﺮﻤﻛ رودو ﻲﻧﺪﺑ هدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷو ﻦﺳ ﻂﺒﺗﺮ
ﺖﺳا ﺖﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺎﺑ ؛
ﻼﺘﺑا ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻪﻘﺑﺎﺳو ﻦﺳ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﭼﺮﮔ
ﻲﻟو ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﺑﺎﻳد ﻪﺑ ﻲﻣ
رد داﺮﻓا ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺎﺑ ناﻮﺗ
ﻮﻠﺟ ﺖﺑﺎﻳد عﻮﻴﺷ زا ﺎﻬﻧآ شزﻮﻣآو ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﻣ دﻮﻤﻧ يﺮﻴﮔ
.
رﺎﻜﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﺠﻧآ زا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻪﺘﺨﻴﻣآ يﺎﻬﻟﺪﻣ يﺮﻴﮔ
ﻖﻴﻗد ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺮﺗ
ﻲﻣ ﻮﺷ دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻄﺧ يدروآﺮﺑ ﻢﻛزا و د
يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﺐﻳاﺮﺿ ﻲﻣ
ياﺮﺑ ﺮﺗﺮﺑ لﺪﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻬﻟﺪﻣ ﻦﻳا، ﺪﻨﻛ
هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ يﺎﻫ
ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻲﺤﻄﺳ ﺪﻨﭼو ﻲﻟﻮﻃ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﺘﺴﺒﻤﻫ
ﻲﻣ دﻮﺷ . و ﺮﻳﺪﻘﺗ
ﺮﻜﺸﺗ
نﺎﻳﺎﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻞﺻﺎﺣ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا هﺎﮕﺸﻧاد رد ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻪﻣﺎﻧ
دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ . نﺎﻳﺎﻗآ زا ﻪﻠﻴﺳو ﻦﻳﺪﺑ
ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻛدرا ﻲﻤﺨﻓا ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد و ﻪﻳﺪﻤﺣا ﻦﻴﺴﺣ ﺪﻤﺤﻣ سﺪﻨﻬﻣ رﺪﻗ وﺮﻜﺸﺗ ﺪﻧداد راﺮﻗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ رﺎﻴﺘﺧا رد ار ﺎﻫ هداد ﻲﻧاد ﻲﻣ دﻮﺷ .
يﺮﺳﺎﻳ يﺪﻬﻣ ﺮﺘﻛد يﺎﻗآ بﺎﻨﺟ زا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺘﺴﻳزرﺎﻣآ و يژﻮﻟﻮﻴﻣﺪﻴﭘا هوﺮﮔ رﺎﻳدﺎﺘﺳا ﻞﻴﻟد ﻪﺑ
ﻚﻤﻛ يﺎﻫ نﺎﺸﻐﻳرد ﻲﺑ ﻲﺑ
يراﺰﮕﺳﺎﭙﺳ ﺖﻳﺎﻬﻧ ﻲﻣ
دﻮﺷ . References
1- Radhakrishna Rao C, Toutenburg H. Linear models(Least Squares and Alternatives): Springer New York;
1995.
2- Searle SR. Linear models. Wiley Classics Library: John Wiley & Sons; 2012.
3- Bolker BM, Brooks ME, Clark CJ, Geange SW, Poulsen JR, Stevens MHH, et al. Generalized linear mixed models: a practical guide for ecology and evolution. Trends Ecology Evolution 2009; 24(3): 127-35. 4- nori Jlyany K, Muhammad K, Azam K, Eshraghian M, Zeraati H, Akaberi A, et al. Application of logistic regression mixed model on the combined factors of goiter disease observed data on health and disease. 5- Bapat R. Linear Mixed Models. Linear Algebra and Linear Models: Springer; 2012. p. 99-114. 6- Mcculloch CE, Neuhaus JM. Generalized linear mixed models. Encyclopedia of Environmetrics .2013. 7- McCulloch CE. Generalized linear mixed models: Wiley Online Library; 2006.
8- Isik F. Generalized Linear Mixed Models. Fourth International Workshop on the Genetics of Host- Parasite Interactions in Forestry; 31 July; Eugene, Oregon, USA. North Carolina State University North Carolina State University 2011. p. 16-24.
9- Agresti A. Categorical Data Analysis. simultaneously in Canada. 492-3 p. 10- McCullagh P, Nelder J. Generalized Linear Models. Edition S, Editor 1989.
11- Venables WN, Dichmont CM .GLMs, GAMs and GLMMs: an overview of theory for applications in fisheries research. Fisheries Res 2004; 70(2): 319-37.
12- Abramovich F, Grinshtein V. Model selection and minimax estimation in generalized linear models.
arXiv preprint arXiv:14098491.2014.
13- Myers RH, Montgomery DC, Vining GG, Robinson TJ. Generalized linear models: with applications in engineering and the sciences: John Wiley & Sons; 2012.
14- Fitzmaurice GM, Laird NM, Ware JH. Generalized Linear Mixed Models. applied longitudinal analysis:
John Wiley & Sons; 2012.
15- Wiley J, Sons. Generalized Linear Mixed Models. Encyclopedia of statistics in behavioral science. p. 1- 4.
16- Hadfield JD. MCMC methods for multi-response generalized linear mixed models: the MCMCglmm R package. J Statistical Software 2010; 33(2): 1-22.
17- Groll A, Tutz G. Variable selection for generalized linear mixed models by L 1-penalized estimation.
Statistics and Computing 2014; 24(2): 137-54.
18- Nakagawa S, Schielzeth H. A general and simple method for obtaining R2 from generalized linear mixed‐effects models. Methods in Ecology and Evolution. 2013; 4(2): 133-42.
19- Diabetes Blue Circle Symbol. International Diabetes Federation2006.
20- Larejani B, Zahedi F. Epidemiology of diabetes mellitus in Iran. Iran J Diabetes Metabolism 2001; 1(1):
1-8.
21- M. H. Definition and classification of diabetes mellitus and the new criteria for diagnosis. 2000.
22- Association AD. Diagnosis and classification of diabetes mellitus. Diabetes Care. 2008.(Supplement 1):
S55-S60.
23- Consultation W. Definition, diagnosis and classification of diabetes mellitus and its complications: Part;
1999.
24- Levitt NS, Katzenellenbogen JM, Bradshaw D, Hoffman MN, Bonnici F. The prevalence and identification of risk factors for NIDDM in urban Africans in Cape Town, South Africa. Diabetes Care 1993;
16(4): 601-7.
25- Skronal D HS. Multilevel Logistic Regression. Statistics in Medicine. 2002; 3: 411-20
26- Merati M, Feizei A, Bager Nejad M. Prevalence of high blood pressure and diabetes and risk factors associated with them, based on a large study of the general population-an application of multivariate logistic regression models. Health Sys Res 2012; 8(2): 193-203.
Comparison of Generalized Linear Mixed and Generalized Linear Models in Determining Type II Diabetes Related Factors in Yazd
Fallahzadeh H(Ph.D)1,Asadi F(M.Sc)2, Rahmanian M(Ph.D)3, Emadi M(Ph.D) 4
1. Professor of Biostatistics, Department of Biostatistics, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran.
2. Corresponding Author: Graduate student of Biostatistics, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran
3. Professor of Endocrine Diseases And Metabolism, Diabetes Research Center, Yazd, Iran.
4. Associate professor, Department of Statistics, Ferdowsi University of Mashhad, Iran.
Abstract
Introduction: Diabetes mellitus is a chronic disease, it’s prevalence is very high and is increasing recently. In this study, in addition to determining type II diabetes related factors, we compared the generalized linear and generalized linear mixed models.
Methods:Data is related to research project to investigate the epidemiological characteristics of diabetes in adults aged 30 years and older in the province of Yazd. In this study, 2,795 people were screened with a blood glucose test for diabetes. We for data analysis by the mixed logistic and ordinary logistic regressionused the R software.
Results: In this study ,four variables of family history of diabetes, age, body mass index and waist circumference to hip circumference were significant in both models (p-value <.001).Job was a significant variable in the ordinary logistic regression model in level significant .1 but not significant in the mixed logistic regression model. The education, area of housing and gender not significant in neither logistic mixed model nor ordinary logistic model. According to the values of the odds ratio also, we saw quite differences between the two models. Judging from standard error of the coefficients and comparison of the their values in both models seen underestimate in ordinary logistic regression model
Conclusion: The use of generalized linear mixed models lead to more accurate results and prevents underestimated standard error of the coefficients.
Keywords: Diabetes; Generalized linear mixed models; Logistic regression; Laplace approximation; Generalized linear models
